Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Bibliotecologia y la
Ciencia de la Informacin
Bibliografa Mnima
El pensamiento bibliotecolgico y sus discursos
Maykel A. Perez
- Las teoras puramente radicales, las cuales evalan de forma crtica las
relaciones sociales que pretenden acabar con el sistema capitalista.
1
Nitecki, Joseph Z. 1993. Capitulo 6: WHAT IS PHILOSOPHY OF LIBRARIANSHIP? En:
Metalibrarianship: A Model For Intellectual Foundations of Library Information Science.
http://twu.edu/library/Nitecki/ Metalibrarianship. Volumen 1 of The Nitecki Trilogy.
En el plano terico-metodolgico es un enfoque significativamente plural. Las
diferentes maneras de sustentar sus pronunciamientos varan desde posturas
congruentes con la ideologa, la moral y la tica dominantes en determinadas
sociedades y pocas, hasta mtodos ms descriptivos que normativos de
investigacin social.
Ese control efectivo de las masas se ha de ejercer por todos los brazos ejecutivos
de la organizacin poltica y adems por todos los aparatos de integracin
ideolgica, cultural, informativa, comunicacional en suma. En este contexto es
lgico que se presentara la necesidad de estudiar todos los instrumentos de
informacin y comunicacin que actuaban sobre las masas; tanto los instrumentos
educacionales como informativos3
Una de las frmulas ms caras a la filantropa del siglo XIX fue la estimulacin de
la lectura. Ante el espectculo de los conflictos de clases prosper un
paternalismo burgus de carcter progresivo que conceba las luchas sociales
como el resultante de una falta de nivel de conocimientos para captar la
importancia y beneficio del consenso social. Segn esta perspectiva era el
complejo de inferioridad de las clases bajas el que dictaba el afn de desquite
histrico. Bastara dotar al individuo de instrumentos de inteleccin del mundo que
le rodea para integrarlo en su prodigioso orden y facilitarle las herramientas para
abrirse camino de abajo a arriba por los ascensores de la sociedad libre y abierta.
Este filantropismo redentor de las insuficiencias de las clases populares ests el
2
Ortega y Gasset, Jos. Misin del Bibliotecario. Congreso Internacional de Bibliografos y Bibliotecarios
Paris 1934.
3
origen () de la promocin de la lectura. A este empeo corresponde la extensin
de las bibliotecas pblicas y la mitificacin del libro como herramienta incruenta de
transformacin del hombre y de la colectividad: Tanto en Inglaterra como en
Estados Unidos la expansin comenz a mediados del siglo XIX, con la
introduccin de leyes que autorizaban al Estado a recaudar impuestos especiales
para el establecimiento de bibliotecas pblicas, cuyo objetivo no fuese servir a la
investigacin cientfica sino satisfacer las necesidades lectoras del pblico4
Casi todos los discursos Humanistas a los que se hace referencia se construyen
tomando como eje a este tipo institucional. El carcter revolucionario que tuvo en
su momento en relacin con las concepciones tradicionales sobre la profesin, su
conexin con las instituciones de poder el estado, la religin y sus discursos
sociales los de ls ilustracin, los de la modernidad y su visin del progreso
humano, los de la burguesa en suma como clase dominante y revolucionaria en
su momento. Y posteriormente su protagonismo como expresin local del
antagonismo entre los grandes sistemas sociales capitalista y comunista tras
la primera Guerra Mundial.
Una ltima categora de escritos en LIS que debe ser incluida si se le concede a
la teora una interpretacin catlica, consiste en esa literatura celebratoria,
inspiradora, evangelical y consciente ideolgica, bien sea que pertenezcan a la
disciplina o campos dentro de ella. Este tipo de literatura recoge los discursos de
la misin de la Bibliotecologa respecto al bienestar moral, intelectual, cultural y
espiritual de la historia, la civilizacin y la sociedad. Grandes diseos, como el de
Egan y Shera (1952) que reclaman la Epistemologa Social, pertenecen a esta
clase, como mismo otras muchas opiniones y comentarios editoriales ms
particulares que intentan comunicar sus visiones de la esencia del campo5
El discurso Cientificista.
5
Forman. Discurse Analisy, p.4
6
Numerosos autores han abordado el tema del cientificismo en la Bibliotecologa y Ciencia de la
Informacin, a veces utilizando otros trminos como positivismo o paradigma fsico para hacer referencia
a la cuestin. Setin Quesada por ejemplo habla de la existencia de un paradigma cientfico en el campo
especfico de la Bibliotecologa. Lo que Setin denomina paradigma cientfico en torno a los contenidos
que se le reconocen a la Bibliotecologa aparece como una reaccin a las posiciones que intentan reducir el
objeto de estudio de la Bibliotecologa a lo que acontece en la biblioteca. A este enfoque oponen una
concepcin cientfica de la Bibliotecologa en tanto afirman que esta estudia un objeto particular de la
realidad social no reductible a una institucin. Dgase circulacin social del libro, fenmeno bibliotecario,
documento o informacin, cualquiera de ellos designa una realidad mucho ms amplia que aquella contenida
en un edificio. El trmino cientfico, en este caso, se emplea sin mayores implicaciones que el de apuntar al
carcter anticientfico del llamado paradigma institucional. Setin Quesada, Emilio. Reflexin sobre la
gestin de innovacin Bibliotecolgica: races, esencias, cambios. Scire 5(1):65-75, 1999
LA Bibliotecologa no se sustrae a esta corriente. Si bien las tradiciones que
consideraban al campo ms bien como un arte, las facciones tecncratas que solo
se interesaban por la eficiencia y rutinizacin de los procedimientos y proceso
bibliotecarios as como los exponentes de raigambre Humanista suponen un
importante freno ante los intentos de construir una Ciencia de la Biblioteca, a
medida que el rea se profesionaliza, institucionaliza e introduce en la educacin
superior y posgraduada.
Shrettinger, por ejemplo que se tiene por el primer autor en proponer una
definicin de Bibliotecologa, la define en trminos de Ciencia de la Biblioteca.
Segn Garca Valenzuela7 su merito estuvo en conferir categora y estructura
cientfica a lo que hasta entonces era un conjunto de conocimientos sobre la
actividad bibliotecaria.
Para Ranganathan y sus seguidores, las cinco leyes constituan un primer paso
hacia la consecucin de una base cientfica para la Bibliotecologa. Estas leyes
proporcionaban principios generales de los cuales todas las prcticas
bibliotecarias podan ser deducidas.
En The search for scientific professin, de Lloyd Houser y Alvin Shrader, est
explicito su programa modernista, racionalista, especialmente en lo referido a la
investigacin Bibliotecolgica. () expresan su fe en la ciencia la cual es el
cantro de la tradicin modernista.
Buckland9 destaca los propsitos de este texto, muy en congruencia con las
tendencias de esos aos de proporcionar a la Bibliotecologa un cuerpo cientfico:
10
Zandonade, Tarcicio. Social epistemology from Jesse Shera to Steve Fuller. Library Trenes 52(4):814,2004
11
El discurso tecnocrtico en Bibliotecologa.
A partir de estos retos epocales se articula una concepcin que sita en un primer
plano las cuestiones relacionadas con la eficiencia y efectividad de las tcnicas y
herramientas diseadas para estos fines, la normalizacin de los procedimientos y
frecuentemente sostiene una visin economicista de las prcticas informativas. En
lo que a la Bibliotecologa como disciplina se refiere, tiende a acentuar su carcter
pragmtico e instrumental, acercndola a las ciencias tcnicas bajo supuesto de
que su objeto fundamental es la estructuracin y administracin de tems fsicos
de informacin.
12
Barreto, Aldo. A Questo da Informao. Revista Sao Paulo em Perspectiva 8(4) 1994
razonablemente como una continuacin (deliberada o no) de la orientacin de
Dewey, Donker Duyvis, Otlet y Briet13
13
Buckland, Michael. Documentation, Information Science and Library Science in the USA. En Historical
Studies in Information Science/Trudi B. Hann y Michael Buckland (editores). American Society for
Information Sciece. p. 161
14
Setin, Emilio. La investigacin Bibliotecolgica: sus fundamentos en el mundo de la informacin.
() la contribucin de Dewey a la Bibliotecologa moderna puede ser vista como
su expresin de un ideal empresarial en relacin con las bibliotecas. Los
procedimientos de estandarizacin, uniformidad, eficiencia, organizacin racional y
gerencia cientfica fueron los medios mediante los cuales los propsitos de Dewey
la incorporacin de la biblioteca se podra alcanzar. Esta interpretacin de la
contribucin de Dewey la fundacin de la primera escuela de bibliotecologa, la
atencin casi fantica a la rutinizacin de los procedimientos bibliotecarios, la
concepcin de la American Library Association como medio para organizar las
ideas profesionales, la produccin, distribucin y mercadeo de los suministros de
la biblioteca como empresa rentable como elementos de una sola visin de la
biblioteca como una entidad corporativa, tiene la virtud de hacer importantes
conexiones entre ellos y la forma corporativa de la organizacin institucional, tan
crucial para el desarrollo histrico de la sociedad americana15
Bibliotecas y Bibliotecologa
Radams Linares C
ORALIDAD ESCRITURA
Constitucin de la Bibliotecologa
16
Su obra clsica fue Advis pour dresser une bibliotheque, publicada en 1627.
que sufre la sociedad europea a lo largo del siglo XIX. El salto econmico de estos
pases, hacia ese tipo de sociedad calificada como INDUSTRIAL, tiene entre sus
motores impulsores a los profundos cambios tecnolgicos generados por aquella
primera Revolucin Industrial.
El industrialismo decimonnico, promovido por la Primera Revolucin Industrial
con sus smbolos ms evidentes, ferrocarriles, textiles, mquinas de vapor y libre
competencia va a potenciar una particular situacin en la esfera informativa y
documental, el siglo XIX va a conocer una situacin informacional, sin
precedentes, como resultado de una explosin cientfica y tcnica generadora de
una avalancha documental que exiga respuestas.
Es en este entorno que Martin Schrettinger funda lo que el denomino Ciencia de
la Biblioteca, concebida como una disciplina cientfico tcnica encargada de
coordinar las fases de bsqueda del libro y su hallazgo, a su vez, este autor
propone entender a la biblioteca como una coleccin organizada de libros para su
uso... sent as las bases de lo que hoy es una disciplina cientfica en sus
mtodos, sus problemas y su autonoma conceptual (Molina Campos 43, 1995).
17
Este articulo, publicado en 1945, es uno de los textos fundadores de la Ciencia de la
Informacin.
18
(1947-1991) Este concepto designa esencialmente la larga y abierta rivalidad que enfrent a
EE.UU. y la Unin Sovitica y a sus respectivos aliados tras la Segunda Guerra Mundial. Este
conflicto fue la clave de las relaciones internacionales mundiales durante casi medio siglo y se libr
en los frentes poltico, econmico y propagandstico, pero solo de forma muy limitada en el frente
militar.
19
Con el shock del sputnik los EE.UU. se lanzan en una carrera frentica en el campo de la
investigacin cientfica y la exploracin espacial, convirtiendo el gobierno a la informacin cientfica
y tecnolgica en el punto focal de ese esfuerzo. Vase adems: Shera, Jesse y Donald Cleveland.
History and foundations of Information Science. ARIST, Washington, v.12; p. 249-275, 1977.
20
En 1969 cambia su nombre por el de American Society for Information Science. (ASIS)
La tecnologa documentaria se reduca, en los finales de los aos 30, a la
asimilacin de las fichas perforadas en el tratamiento de la informacin, como
herramientas emergentes para la reproduccin y almacenamiento con aadidos
sucesivos.
La invencin en 1946 de las tecnologas computacionales fue de progresiva e
inmediata aplicacin en la naciente esfera, especialmente para solucionar las
preocupaciones dominantes en ese lapso de explosin documental sobre cmo
localizar y buscar informacin puntualmente. Con ese objetivo se impulsa la
elaboracin de procedimientos que permitan representar el contenido de un
documento, coincidiendo con el esplendor de las clasificaciones, indizaciones y
tesauros. (Barreto 2003, 9)
Para estos fines, Calvin Mooers21 propone en 1950 un rea que aborde los
aspectos intelectuales de la descripcin de informacin y sus especificaciones
para la bsqueda, adems de cualquier sistema, tcnica o instrumento que se
utilice en la operacin: la recuperacin de informacin. (Saracevic 1999,13)
La glida contienda de la posguerra, de este modo, encuentra otro eslabn de la
cadena de resoluciones informacionales con el apoyo de los avances tecnolgicos
y la evolucin en el procesamiento documental.
El entramado poltico y econmico del cual surge la Ciencia de la Informacin
como disciplina independiente es posible resumirlo en:
- El crecimiento cientfico y tecnolgico, particularmente el derivado de la
Segunda Guerra Mundial, con el incremento exponencial de la informacin.
- El surgimiento de tecnologas, primero, la microfilmacin y ulteriormente la
computacin.
- El carcter estratgico que adquiere la informacin para las instancias polticas
norteamericanas.
- La explcita confrontacin poltica entre el Este y el Oeste luego del claro
desarrollo cientfico sovitico en la carrera espacial y en la tecnologa nuclear.
- La supremaca econmica norteamericana y las consiguientes concepciones
geopolticas.
Entretanto, las conceptualizaciones especializadas de insoslayable conmocin
para esta ciencia fueron:
- El Tratado de Documentacin, Paul Otlet. (1935)
- El artculo As we my think, Vannevar Bush. (1945)
- La Teora Matemtica de la Comunicacin, Shannon y Weaver. (1948)
- La Recuperacin de la Informacin, Calvin Mooers. (1950)
21
(1919-1994) Matemtico norteamericano. Creador de la Ley de Mooers, fue el primero en
concebir un tesauro.
23
Considerado el primer autor norteamericano que sistematiz los principios esenciales de la
naciente Ciencia de la Informacin
24
25
Entendiendo por pioneros aquellos que ms se destacaron en el rea entre los aos 1900
y 1970.
26
Harold Borko, Robert Taylor, Hans Luhn y Fritz Machlup.
Mientras que es palpable en este perodo el inters por tpicos de gran valor
instrumental y utilitario en medio de la avalancha documental de la posguerra, es
notoria la escasa preocupacin en esos crculos por encontrar los fundamentos
epistmicos de la Ciencia de la Informacin.
Los aos finales del siglo XX constituyen para la Ciencia de la Informacin una
fase de ruptura y diferenciacin como expresin de la evolucin de una ciencia en
formacin, una suerte de crisis de desarrollo.
Esta etapa, denominada crtica, tiene particularidades interesantes por las
circunstancias en que se desarrolla y porque genera importantes reflexiones que
persiguen transformar la armazn conceptual de la etapa fundacional.
La evolucin histrica de la Ciencia de la Informacin debe ser explicada en su
continuidad y quiebra, por lo que la separacin en dos momentos no es una
convencin, sino un testimonio del curso de los acontecimientos, marcados por los
encuentros y desencuentros con la estabilidad econmica.
La historia de los veinte aos que siguieron a 1973 es la historia de un mundo que
perdi su rumbo y se desliz hacia la inestabilidad y la crisis. Sin embargo, hasta
la dcada de los ochenta no se vio con claridad hasta qu punto estaban
minados los cimientos de la edad de oro. (Hobsbawm 1998, 403)
Desde una perspectiva integral, las dcadas que transcurren desde los finales de
la Segunda Guerra Mundial hasta el inicio de los aos 70, pueden considerarse
como una autntica edad de oro de los pases capitalistas desarrollados.
Entre 1945 y 1973, esta parte del mundo mantiene un indiscutible y sostenido
crecimiento econmico en el que son determinantes no los signos del
industrialismo decimonnico, sino otros sectores punteros como la petroqumica,
los electrodomsticos, la aeronutica y la electrnica.
La economa mundial creca (...) a un ritmo explosivo. Al llegar los aos sesenta
era evidente que nunca haba existido nada semejante. La produccin mundial de
manufacturas se cuadruplic entre principios de los cincuenta y principios de los
setenta, y algo todava ms impresionante, el comercio mundial de productos
manufacturados, se multiplic por diez. (Hobsbawm 1998, 264)
En el auge econmico confluyen varios factores, especialmente el rol del estado y
las grandes transformaciones cientficas y tecnolgicas.
La concepcin econmica de los pases capitalistas en los aos precedentes, el
liberalismo, descansa en la idea de que el ejercicio de la libertad econmica
requiere que el estado no intervenga en la actividad econmica.
Sin embargo, particularmente en EE.UU., no es del todo consecuente con esa
doctrina y el estado participa activamente en la solucin de la crisis de 1929. La
situacin es ms clara a partir de los aos 60 cuando se asumen las teoras de
John Maynard Keynes27, que proponen aumentar el gasto pblico y resaltar la
importancia de la injerencia estatal. (Hobsbawm 1998)
El liberalismo es una corriente especialmente compleja que sigue influyendo en
dos de las dimensiones fundamentales de la prctica y del pensamiento social
contemporneo, la poltica y la economa, pero debe distinguirse entre el viejo y
nuevo liberalismo, as como entre liberalismo poltico y liberalismo econmico.28
27
(1883-1946) Economista britnico.
28
El liberalismo irrumpe con el afn de poner lmites al abuso del poder centralizado de los estados
absolutistas que habran caracterizado a las monarquas europeas durante los siglos XVII y XVIII.
Estas ideas vinculan determinantemente los derechos individuales y la libertad en todas sus
manifestaciones, incluidas las econmicas. La expresin laissez faire - laissez passer, resume la
esencia de esta corriente.
En este momento del estudio interesa esencialmente el viejo liberalismo
econmico. (Mayer 1941)
En los aos dorados el estado planifica en alguna medida la economa, estimula
la empresa privada con sus compras y controla el libre funcionamiento del
mercado, todo lo cual dinamiza la economa de EE.UU., pero cuestiona en la
prctica los principios liberales. (Touraine 1994)
Las transformaciones cientficas y tecnolgicas tambin alientan la expansin
econmica. Desde los aos 70, la investigacin cientfica es entendida como una
actividad inseparable de sus aplicaciones tcnicas y se consolida como una de las
prioridades de los estados.
Gracias a las innovaciones en la tecnologa electrnica, transistores, circuitos
integrados y computadoras de elevada eficacia se suman a una etapa de
esplendor en la que, adems, aparecen potentes reas tecnocientficas, como la
energa nuclear, la biotecnologa y la industria aeroespacial.
La investigacin cientfica es clave en la mejora econmico, las tecnologas recin
implementadas facilitan la aparicin de otras reas de inversin y la economa
comienza a ser identificada desde otras realidades.
De esta manera, las transformaciones que venan anuncindose al principio de la
segunda posguerra se establecen convenientemente por una singular situacin
econmica en EE.UU.
A los aos dorados le sigue un declive. Lo que pareca ser un crecimiento
econmico sostenido e indetenible, se frustra en 1973 con la crisis del petrleo.
En el desplome de la economa capitalista acta el aumento del gasto pblico y
una disminucin de los ingresos, el anclaje de una economa globalizada, el
imprevisto del desempleo consecuente de la automatizacin de los procesos
productivos y la crisis monetaria que deteriora al dlar como divisa internacional.
En el decenio de los 80 se impone el neoliberalismo29 ante la probada ineficacia
de las polticas keynesianas. Sus mximos representantes polticos son el
presidente norteamericano Ronald Reagan y la primera ministra britnica
Margaret Thatcher. (Touraine 1994)
El principal postulado del neoliberalismo es que la competencia pone a funcionar
al tope las energas latentes del mercado, propugna que el estado no oficie en la
actividad econmica y representa, en fin, una vuelta a los principios del viejo
liberalismo, ahora en circunstancias finiseculares.
5
Es un modo casi planetario de practicar la economa poltica en los finales del siglo XX. Se
distingue por creer que la competencia capitalista es el mecanismo que garantiza automticamente
las mejores condiciones para la evolucin de las fuerzas productivas, a la vez que postula la
reduccin del papel estatal en la actividad econmica y social.
La crisis del petrleo se detuvo momentneamente con la aplicacin de las
recetas neoliberales acompaadas por la resolucin estatal de frenar el gasto
publico y una fuerte carrera armamentista, lnea que encabeza EE.UU.
(Hobsbawm 1998)
El ao 1980 inicia una de las etapas ms cambiantes del siglo XX, perodo en que
se asienta y desarrolla EE.UU. como centro de poder de una economa global que
caracteriza el sistema de relaciones mundiales.
Las economas de los pases altamente desarrollados, estructuradas desde un
nuevo discurso terico y prctico, el neoliberal, colocan al mercado en el centro de
sus preocupaciones.
En esta dcada se desenvuelven la microelectrnica, las telecomunicaciones y
sus respectivas tecnologas subordinadas, que inciden sin dudas en la
conformacin de la propuesta de un nuevo modelo de sociedad, la Sociedad de la
Informacin. 30
El examen de esta coyuntura se inicia con el develamiento del papel de las
innovaciones tecnolgicas, cuya mejor expresin son las tecnologas electrnicas.
Fue durante la Segunda Guerra Mundial y en los aos posteriores que tuvieron
lugar las mayores innovaciones en tecnologa electrnica: la primera computadora
programable y el transistor, fuente de la microelectrnica, el verdadero corazn de
la Revolucin Tecnolgica de la Informacin en el siglo XX. (Castells 1998, 3)
No se trata de explicar los cambios en las sociedades capitalistas del perodo
desde una supuesta causal tecnolgica, tendencia conocida como determinismo
tecnolgico, al decir de Alvin Toffler31 o Manuel Castells32.
El determinismo tecnolgico evoca una relacin unidireccional entre tecnologa y
sociedad que rigen los desarrollos tecnolgicos, supuestamente impermeables
ante la influencia de factores sociales.
Aqu se propone una explicacin bien distante de la postura descrita. Si bien es
innegable la influencia de las tecnologas en la sociedad, no impactan como un
factor externo casual. La relacin que se produce entre tecnologa y sociedad es,
en cualquier caso, simtrica. (Aibar 2001)
La explosin tecnolgica fue incentivada por una particular coyuntura econmica
en que se busca salir de una situacin crtica siguiendo las proposiciones del
esquema neoliberal por parte de los norteamericanos, que combina privatizacin y
presencia estatal con absolutizacin de los poderes del mercado.
El nuevo empuje de la tecnologa militar norteamericana fue impulsado en 1983 en
torno al programa de la Guerra de las Galaxias de hecho usando las tecnologas
desarrolladas en la prodigiosa dcada precedente. (Castells 1998, 6)
30
El creciente papel del conocimiento en la sociedad actual ha llevado a ms de un autor a
proponer otro estadio social, la Sociedad del Conocimiento. Vase: San Segundo, R. El
conocimiento como nuevo paradigma en el actual nuevo paradigma.
31
Futurlogo y Socilogo norteamericano. Creador del anlisis de la historia por olas para
justificar el origen de los cambios y su impacto en el futuro. Sus obras se consideran megasellers
dada la popularidad de las mismas. Entre otras se destacan Shock del Futuro (1970), La Tercera
Ola (1980) y Cambio de poder (1990)
32
(1942- ) Cientfico social espaol conocido a partir de la publicacin de su triloga La era de la
informacin. Es considerado como uno de los apologistas de la Era de la informacin.
Uno de los fenmenos que mejor sintetiza la situacin informacional de los finales
del siglo XX, es precisamente la aparicin en el escenario poltico, econmico y
cultural, de la llamada Sociedad de la Informacin, de carcter sumamente
controversial.
Aunque son diversas sus definiciones (Toffler 1991; Castells 1998; Masuda 1994),
lo comn es que se orientan a establecer el carcter determinante de las
tecnologas de informacin y comunicacin en su aparicin y existencia, a
considerar un nuevo espacio econmico -el informacional- que le sirve de
sustento, y a proponer un nuevo espacio ocupacional -la informacin es objeto de
trabajo-, esencial en la produccin de riquezas.
Lo especfico de la Sociedad de la Informacin es el decisivo el uso sistemtico de
las TIC, y que se convierten en la principal fuente del incremento de la
productividad y de la economa.
Indica el atributo de una forma especfica de organizacin social en la que la
generacin, el procesamiento y la transmisin de la informacin se convierten en
las fuentes fundamentales de la productividad y el poder, debido a las nuevas
condiciones tecnolgicas que surgen en este perodo histrico. (Castells, 1998,
47)
Las circunstancias econmicas y tecnolgicas de esos aos favorecen
situaciones nicas para el universo informativo. La economa neoliberal acrecienta
el proceso de mercantilizacin de la informacin ya que las tendencias
privatizadoras, tpicas de ese modelo econmico, descartan toda posibilidad de
que la informacin sea un recurso o producto al servicio de todos. Se cierra la
posibilidad de considerar la informacin un bien pblico y entra en el mercado
como cualquier otra mercanca.
En lo econmico, la industria de la informacin, entendida como el conjunto de
organizaciones, con sus interrelaciones, que desarrollan y crean productos,
servicios y tecnologas de informacin transables en el mercado (BIOMUNDI),
congrega un amplio espacio de actividades, desde editoriales hasta elaboradores
de software, pasando por la produccin y difusin de productos y servicios
informativos, involucrados en la dinmica del mercado como seal del discurso
econmico dominante.
La capacidad de penetracin de las TIC en el entramado poltico, social y cultural
crean una situacin particular en esas dimensiones y no solo en el funcionamiento
de las economas. En la vida cotidiana se estimula el peso de la informacin en
todas las magnitudes, formas y soportes posibles.
En el marco de estas y otras circunstancias, la Ciencia de la Informacin llega a
una nueva fase de su desarrollo en correspondencia con la coyuntura histrica.
34
Comunicacin, Lingstica, Sociologa, Sicologa y Estudios Literarios.
informacin en los sistemas comunicativos, sino por introducir la independencia de
la informacin de sus soportes fsicos, pese a no definirla concretamente.
Las caractersticas de esta propuesta, nacida del universo de las
telecomunicaciones y formalizada para el contexto de la Ciencia de la Informacin,
la convierten en modelo de objetividad y cientificidad en esta etapa.
A la sazn, se desarrollan nociones de informacin como las que afirman que la
informacin se refiere a hechos o eventos independientes, (McGarry 1975, 41) que
la informacin es una seal carente de contenido semntico, (Dretske 1981, 86) y
que la informacin puede entenderse como cosa o propiedad inherente de los
objetos. (Buckland 1991)
En todos los casos, estas propuestas defienden a la informacin dentro de lo
objetivo y mensurable, congruentes con las concepciones cientificistas de los
padres fundadores, pero dejando a un lado la importancia del contenido y el
significado de la informacin, elementos que luego se retoman como protagonistas
en Ciencia de la Informacin.
Tampoco queda resuelto en esos aos el tipo de informacin que en la prctica
debe asumirse. Se intentaron diversas maneras de definir a la informacin desde
supuestos generalistas, pero se trabajaba realmente con una en particular, la
cientfica y tcnica o tecnolgica. En otras circunstancias histricas ser asumido
y definido este aspecto desde otra arista. (Belkin 1978)
Usuario de la informacin
El usuario de la informacin no es una de las nociones de inters en el perodo
1945-1978, por lo que las concepciones dominantes le dieron poca visibilidad a
esta temtica.
Como se cree que el usuario introduce el subjetivismo y que, por tanto, coadyuva
al distanciamiento de lo que deba ser una ciencia, se maximiza la importancia de
los sistemas de informacin, de una objetividad irrefutable, y prevalecen sus
necesidades como entidad casi despersonalizada.
Esta neutralidad aparente resulta de particular importancia en la construccin
terica del usuario como objeto (sujeto) de estudio. En una sociedad matizada por
los grandes contrastes sociales, se construye al usuario a partir de variables
neutrales: edad, ocupacin... Se disean servicios estndar para sujetos estables:
la informacin es una e independiente de condiciones sociales concretas como las
clases sociales, el gnero, la raza. () Uno se lleva la impresin de una profesin
mucho ms interesada en procesos y estructuras que en las personas. (Wiegand
1999, 17)
Adems de las teoras mencionadas, otras provenientes de la Psicologa de la
poca, como el conductismo, de fuerte raz empirista y positivista, se hace notar
siguiendo la evolucin del concepto usuario en la Ciencia de la Informacin.
El conductismo se encarga de estudiar la conducta observable desde los mtodos
de las ciencias naturales. Esta orientacin de corte objetivista tiene sus
manifestaciones concretas en la trivialidad a la hora de estudiar a los usuarios.
Los usuarios de informacin nicamente se cuantifican en la medida que esta es
la mejor expresin de la objetividad cientfica de la poca, y los estudios de
usuarios son generalmente diseados tomando como base personas medias en el
desempeo de varias actividades. (Sayao 2001, 85)
Recuperacin de la informacin
La recuperacin de informacin alude, por un lado, a la disciplina informativa
creada por Calvin Mooers en 1950 y, por otro, a uno de los componentes del rea
de conocimiento creada en 1962. Pese a esta distincin, sus objetivos son los
mismos en ambos momentos, solo que en una primera fase es todo y en la
ltima es parte.
Abarca los aspectos intelectuales de la descripcin de informacin y su
especificacin para la bsqueda, as como cualesquiera sistemas, tcnicas o
mquinas que son empleadas para llevar a cabo esta operacin. (Mooers 1950)
En esencia, la recuperacin de informacin se caracteriza por la utilizacin de la
indizacin para representar y recobrar la informacin, por reconocer al lenguaje
natural como base para la construccin de sus frmulas identitarias, por
considerar a la tecnologa como aliado indisoluble y por el enfoque sistmico que
esgrime como mtodo para su anlisis, diseo y actuacin. (Saracevic 1979)
La aparicin y desarrollo de los sistemas de recuperacin de informacin se
encuadra en orientaciones tericas con supuestos empiristas y objetivistas y con
modelos basados en la Teora Matemtica de la Comunicacin. Si el receptor se
convierte en sujeto pasivo, el usuario de los sistemas de recuperacin de
informacin se concibe tambin como un receptor pasivo de informacin objetiva.
Los sistemas de recuperacin influidos por esta concepcin consideran la
necesidad de informacin del usuario a la luz del propio sistema ms que a la luz
de las prioridades personales de los usuarios, alejados de su comprensin y
manipulacin.
En este contexto surge la tendencia de la formacin de usuarios, como nica
forma de que estos conozcan un sistema que se ha diseado y construido sin
contar con ellos. (Ellis 1992)
El proyecto Cranfield35 es una buena muestra de la creacin de un modelo de
recuperacin de informacin acorde a estas perspectivas y paradigmtico en la
Ciencia de la Informacin. La recuperacin de informacin se concibe como una
actividad esttica (...) en la que el usuario realiza una consulta y el sistema
responde con un listado de documentos. (Vargas 2002, 107)
La orientacin hacia el sistema que ignora el papel del usuario est sustentada en
apreciaciones tecnicistas en las que la eficiencia del sistema se mide en
detrimento de la figura del usuario. (Barreto 2002)
La recuperacin de informacin, en los aos fundacionales, es congruente con la
creencia objetiva dominante en la que la certeza tcnica es la fortaleza de los
sistemas de informacin creados.
35
Experimentos llevados a cabo a partir de 1957 en EE.UU.
La vocacin empirista se dirige al encuentro de la objetividad, descartando toda
teorizacin y utilizando mtodos estadsticos y matemticos para que los hechos
hablen por s mismos.
La investigacin cuantitativa se arroga como la nica conducente a la obtencin de
resultados vlidos, al emplear mtodos de muestreo y experimentacin como los
informtricos, considerados en ese entonces como el estado ms avanzado de la
Ciencia de la Informacin. (Myers 1997, 3)
Es justo precisar que la cuantificacin no debe ser identificada necesariamente
con el positivismo o el empirismo. Se trata de que la matematizacin a ultranza en
la investigacin pretende aproximarse por s sola a la objetividad cientfica.
La ilusin cientificista expresada en las concepciones y mtodos asumidos,
condiciona la incipiente prctica investigativa en Ciencia de la Informacin.
En la etapa fundacional de la Ciencia de la Informacin se desarrollan los
elementos que permiten su legitimidad y conformacin inicial, con las limitaciones
de todo primer momento. Este proceso culmina en las postrimeras de los aos
70, cuando comienza una revisin crtica de los principales conceptos formulados.
36
(1789-1857) Filsofo francs fundador de la escuela positivista.
37
(1858-1917) Socilogo francs considerado el primer gran socilogo positivista.
38
(1902- ) Socilogo norteamericano fundador del estructural-funcionalismo, una de las grandes
teoras sociolgicas.
El enfoque interpretativo intenta acercarse a las distintas realidades que
componen lo social y comprender la lgica de la construccin de conocimientos,
para lo cual, desde la ptica terica, ofrece un panorama de la realidad social
opuesta a la tradicional, conformando estndares de interpretacin de lo humano,
como la fenomenologa39 y la teora de accin comunicativa.40 (Sandoval 2002)
Es una manera de concebir la produccin de conocimientos en la esfera social
basada en la investigacin cualitativa, caracterizada por la recuperacin de la
subjetividad como espacio legtimo, por la reivindicacin de la vida cotidiana como
escenario tpico para comprender la realidad social y cultural, y por la nter
subjetividad y el consenso como vehculos para acceder al conocimiento de la
realidad humana. (Sandoval 2002, 35)
El estudio de la realidad social en todas sus dimensiones se segmenta en un
grupo de disciplinas particulares que son centro de mltiples y agudos
cuestionamientos41 en los ltimos 30 aos del siglo XX, pero irrelevante en este
estudio. Una de las disciplinas cientifico-sociales de mayor significacin en ese
conjunto lo fue, la sicologa.
Desde la fundacin de la Ciencia de la Informacin en 1962 hasta nuestros das,
los estudiosos del carcter interdisciplinario de este campo de conocimiento,
insisten en la presencia de la Sicologa como uno de sus nutrientes
fundamentales. (Borko 1968)
En los aos 80, se reitera que la Ciencia de la Informacin es una disciplina que
surge de una fertilizacin cruzada de ideas que incluyen el viejo arte de la
Bibliotecologa, el nuevo arte de la Computacin y de ciencias como la Sicologa y
la Lingstica. (Foskett 1980, 64)
Al terminar la primera mitad del siglo XX, en la Sicologa se discute la perspectiva
conductista42 como nico enfoque terico y prctico, cuyo rasgo distintivo era la
investigacin del ser humano en su conducta observable, a travs de
39
Corriente filosfica iniciada por Edmund Husserl (1859-1938), Su mtodo concede absoluta
primaca a la conciencia, a partir de la que se construye tanto el mundo objetivo como la
intersubjetividad, basada en la experiencia de los otros. Introdujo en el lenguaje filosfico el
concepto de reduccin fenomenolgica o epog, abstenerse de tener en cuenta cualquier
afirmacin del sentido comn o de la ciencia, de tal modo que el yo, en su sentido cognitivo, se
convierte en observador desinteresado de s mismo. La labor del filsofo es la superacin de las
actitudes naturalistas y sicologistas mediante la contemplacin de las esencias de las cosas, que
podan ser identificadas de acuerdo a las leyes sistemticas que rigen la variacin de los objetos
en la imaginacin. Admiti que la conciencia est permanentemente dirigida hacia las realidades
concretas y llam a este tipo de atencin intencionalidad.
40
Propuesta terica del pensador alemn Jurgen Habermas. Sostiene que en el anlisis social lo
ms importante es la accin comunicativa, que permite una comprensin entre los actores en
interaccin. Afirma que la accin comunicativa debe tener un lugar central en la teora. Uno de los
objetivos de tal teora es la identificacin y eliminacin de los factores estructurales que
distorsionan la comunicacin.
41
Vase: Wallerstein, I. El futuro de las ciencias sociales. [En lnea]
http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
42
El conductismo o behavorismo como tendencia psicolgica fue creado en EE.UU. por John
Watsos. (1878-1958)
mecanismos sociolgicos de estmulo-respuesta, rechazando los procesos
mentales.
Los perfiles del conductismo son claros. El objeto de la Sicologa es la conducta,
no los contenidos de la conciencia, ni las funciones psquicas. (...) En tanto la
Fisiologa estudia las funciones del estmago, de los pulmones y del hgado, la
Sicologa estudia la actividad del cuerpo viviente total. Los pulmones respiran, el
cuerpo entero acta. Tanto la respiracin como la conducta (...) pueden estudiarse
con los mtodos objetivos que caracterizan a toda ciencia. (Heidbreder 1971, 183)
El conductismo es, en el terreno psicolgico, otra enunciacin del cientificismo
naturalista de orientacin positivista y empirista.
La sicologa cognitiva, que tuvo su inicio en un Simposio sobre Teora de la
Informacin, realizado en el Instituto Tecnolgico de Massachussets en
septiembre de 1956, donde cientficos importantes en el desarrollo del nuevo
pensamiento presentaron artculos inditos: Herbert Simon, Noam Chomsky y
Claude Shannon, (Barreto 2002, 9) es el reemplazo del conductismo dominante y
la defensa de los aspectos subjetivos y significativos de la experiencia psicolgica,
al tratar de explicar lo que pasa en el mundo interior.
Esta superacin privilegia el estudio de procesos mentales como la percepcin,
atencin, memoria, lenguaje, razonamiento y representaciones para comprender
cmo se desarrollan estos procesos en los seres humanos.
La entrada de la dimensin cognitiva en el escenario intelectual del siglo XX no
solo se constata en lo estrictamente psicolgico, sino tambin en el terreno las
ciencias cognitivas,43 cuyo objetivo es fundamentar los mecanismos mentales
desde una perspectiva interdisciplinaria, en la que confluyen Sicologa, Filosofa,
Antropologa, Neurofisiologa, Ciencia de la computacin y Lingstica. (Saracevic
1996, 51)
An cuando al cognitivismo44 se le considera reduccionista por naturaleza,
imponiendo un discurso desde los adentros, en el cual las complejidades del
contexto del mundo real y la prctica no son ms que disparadores externos que
determinan la construccin por el individuo de las representaciones internalizadas,
(Frohmann 1992, 374) la exaltacin de la figura del sujeto como objeto de
indagacin, es un factor de indiscutible importancia en el debate objetividad-
subjetividad que caracteriza los ltimos aos del siglo XX.
En resumen, la atmsfera intelectual de los finales del siglo XX es posible
caracterizarla porque:
1. Se desarrollan concepciones en el terreno de las ciencias humanas y
sociales que privilegian la figura del sujeto, del individuo.
43
Es el mbito de conocimiento e investigacin definido por los procesos de adquisicin de
conocimientos, tanto naturales como artificiales, y por su modo de constitucin. Se encuentra por lo
tanto en la interseccin de varias disciplinas que se ocupan de estos procesos, siendo las
principales la Informtica, la Sicologa y las neurociencias; y las anexas, la Antropologa, la
Lingstica y la Microelectrnica (fabricacin de hardware).
44
Este trmino busca establecer una distancia respecto al punto de vista o enfoque cognitivo. El
cognitivismo es una de las tendencias de la Sicologa cognitiva, caracterizada por homologar
mente y cerebro, en unos casos, y en otros, mente-computadora. Vase: Ingwersen, I. Information
Retrieval Interaction. [En lnea] http://www.db.dk/pi/ir.
2. Se comienzan a cuestionar los fundamentos tradicionales de las ciencias
naturales.
3. El paradigma de la objetividad, a la usanza del positivismo, es radicalmente
impugnado, por lo que surgen otras maneras de entender la objetividad
cientfica.
La Ciencia de la Informacin de esta etapa estar sumergida en ese sistema de
coordenadas, desde el cual gestar nuevas visiones y conceptualizaciones.
Informacin
Una de las primeras manifestaciones de cambios al interior de la Ciencia de la
Informacin desde los finales de los aos 70, se produce en la nocin reconocida
como objeto de esta disciplina. En su momento se examinaron las posiciones que
priman en la etapa fundacional cuando, desde el principio de la objetividad, se
intentan construir maneras de entender a la informacin como externa, objetiva e
independiente del individuo.
Los autores de la etapa crtica parten de posiciones tericas y supuestos
culturales a tono con ese tiempo, y por tanto, desde el enfoque cognitivo, con lo
cual se inicia un rescate de la subjetividad. En la construccin de conceptos
intervienen factores del mundo interior del sujeto y se subraya la importancia de
cmo los individuos procesan la informacin que reciben en su interaccin con el
mundo.
El iniciador del enfoque cognitivo en Ciencia de la Informacin es Bertran C.
Brookes, considerado como uno de los de mayor produccin terica en este
perodo.
45
B. Broohes. Introduce el enfoque cognitivo en la Ciencia de la Informacin
46
Norteamericano. Profesor de la Rutgers University. Iniciador de los estudios cognitivos en
Ciencia de la Informacin junto con B. Brookes.
47
Profesor de la Real Escuela de Bibliotecologa de Dinamarca. Experto en Recuperacin de la
Informacin.
48
Profesor de la Real Escuela de Bibliotecologa de Dinamarca. Creador del Anlisis de dominio,
una de las nuevas concepciones en Ciencia de la Informacin.
En su inters por construir los fundamentos para esta disciplina, en fecha tan
temprana como 1974, propone la ecuacin fundamental de la Ciencia de la
Informacin, que tambin puede llamarse ecuacin cognitiva de la Ciencia de la
Informacin, de la que puede extraerse su concepcin de informacin y que se
expresa de esta forma:
K (S) + D(I) = K (S + DS)
Donde K (S) es una estructura de conocimiento, K (S+ DS) es la estructura de
conocimiento modificada y D (I) es quien modifica esa estructura. (Mostafa 1999)
En otros trminos, eso que altera o modifica el conocimiento, es la informacin.
En el debate que se entroniza en la etapa sobre informacin-conocimiento,
Brookes considera al conocimiento como una estructura de conceptos unidos por
sus relaciones, e informacin como una pequea parte de tal estructura. La
estructura de conocimientos puede ser subjetiva u objetiva. (Brookes 1980, 129)
Al intento constructor del ncleo conceptual de la Ciencia de la Informacin se le
incorporan las perspectivas filosficas neopositivistas de Popper y su nocin de
los tres mundos, que clasifica:
1. El mundo de las cosas materiales.
2. El mundo de la mente.
3. El mundo objetivo conformado por ideas, teoras y textos.49
Usuario
Una gran parte de los estudios de los cognitivistas estn dedicados a los estudios
de usuarios. (Mostafa 1999, 21) Corresponde, en lo que sigue, exponer el carcter
de la lectura cognitiva en el universo de los usuarios.
No es l trmino usuario, en s mismo, lo que est en debate, sino sus
dimensiones ms frecuentes: necesidad, bsqueda y uso de la informacin.
Operacionalizando, se trata de una variable general, el usuario, y tres variables
intermedias involucradas en un ambiente que constituyen los estudios de usuarios.
Los estudios de usuarios en la etapa fundacional describen las acciones de los
usuarios y expresan sus necesidades desde los sistemas de informacin. En los
finales de los aos 70, al igual que en otras esferas, se produce un rechazo de
esas posiciones, y surgen nuevas reflexiones sobre la problemtica del usuario.
El enfoque cognitivo comienza puntualizando el desconocimiento por parte de las
visones anteriores del enorme significado del mundo interior del individuo en los
procesos de asimilacin y uso de la informacin. (Ferreira 1995)
Uno de los mejores exponentes del enfoque cognitivo en los estudios de usuarios
es el sense-making, introducido por la norteamericana Brenda Dervin.50 Es una
propuesta terica y metodolgica que propone una separacin radical entre el ser
humano y los sistemas de informacin. Esta distincin entre mente y mundo es
propia de la perspectiva cognitivista.
El sense-making entiende a la informacin como un dato incompleto al cual el
individuo atribuye sentido a partir de la intervencin de sus esquemas interiores.
Coloca al usuario en la cima de su inters, aboga porque el comportamiento de la
bsqueda y uso de informacin est modelado por el universo cognitivo del
usuario, rechaza el uso exclusivo de las variables socio-demogrficas y dicta que
el sistema de informacin se subordine a los intereses del usuario. (Dervin 1983)
La insercin de lo cognitivo en los estudios de usuarios vara el estado de este
fenmeno, pero imposibilita una autntica comprensin del papel de la persona y
su interaccin con los sistemas de informacin.
Recuperacin de la Informacin
Estrechamente asociado a los usuarios de la informacin est el fenmeno de la
recuperacin de la Informacin. Como ocurre con la informacin y con los
usuarios, los orgenes y caractersticas de la recuperacin en la etapa fundacional
obedecen a las concepciones tericas y tecnolgicas de aquellos momentos.
Desde finales de los 70 y afirmndose en los 80, evoluciona una zona de
investigacin que se concentra en los usuarios, usos, contextos e interaccin con
los sistemas de informacin. Los enfoques centrados en los sistemas y los
enfoques centrados en los usuarios estudian la recuperacin de informacin, pero
con perspectivas diferentes. (Saracevic 1999)
El enfoque que privilegia los sistemas se expone en el modelo tradicional de
recuperacin de informacin que no toma en cuenta a los usuarios y sus
interacciones. Los enfoques que favorecen a los usuarios se orientan, desde sus
inicios, hacia lo cognitivo en sus diversas variantes.
El modelo cognitivo y los sistemas que lo apoyan, surgen como una alternativa al
modelo tradicional por considerar que los anteriores no representan de forma
adecuada las necesidades informativas de los usuarios.
El investigador nrdico Peter Ingwersen es el principal defensor del modelo
cognitivo en la recuperacin de informacin. Lo que hace es aglutinar en un nico
50
Profesora de la School of Journalism & Communication. The Ohio State University.
modelo de RI51 todos aquellos elementos, procesos y tcnicas que puedan
intervenir en la RII,52 independientemente de su procedencia. Mediante esta
aproximacin se da cabida a los actores que intervienen en la RI, a los procesos
cognitivos que tienen lugar en el usuario como consecuencia de la aparicin de la
necesidad informativa y su evolucin hasta que sta se satisface. (Vargas 2002,
109)
La necesidad informativa es un componente esencial en esta concepcin, no solo
en Ingwersen, sino tambin en Belkin, quienes sostienen que cuando un usuario
se plantea la necesidad de obtener informacin sobre un asunto o materia, est
manifestando una carencia, una situacin irregular de sus estructuras mentales y
cognitivas, un estado mental de incertidumbre que mueve al individuo a desarrollar
una serie de acciones para solucionar su insuficiencia. (Belkin 1978)
La perspectiva cognitiva en la recuperacin de informacin tiene muchos
detractores. Se insiste en su diversidad de posiciones, en su elevada teorizacin y
en las escasas implementaciones concretas. Los modelos tecnicistas centrados en
los sistemas continan siendo tiles e impugnan, en la prctica, la alternativa
cognitiva.
Lo primero a resaltar es la complejidad de la materia en s. La investigacin sobre
la recuperacin de la informacin tiene como punto de inters un sistema en
donde la gente y los artefactos estn involucrados en una cantidad de
interacciones complejas -autores, indizadores, resumidores creando textos,
ndices, resmenes y bases de datos- a los que acceden una variedad de usuarios
diferentes, de formas diferentes y con objetivos diferentes. Resaltando esta
complejidad existe una dualidad bsica irreducible -las personas (los autores, los
indizadores, los intermediarios y los usuarios) y las cosas o artefactos (los
documentos, las representaciones de los documentos, los resmenes, los ndices,
las bases de datos). El paradigma fsico tiene como centro de inters a los
artefactos, mientras que el inters principal del paradigma cognitivo son las
personas. Los artefactos son inertes y hasta cierto punto pueden manipularse en
gran medida como objetos fsicos, caracterstica que el paradigma fsico puede
explotar muy eficientemente, pero la efectividad final de los sistemas tiene que
juzgarse haciendo referencia a los usuarios- en funcin del criterio de pertinencia.
(Ellis 1992, 36)
Los aos 90 del ultimo siglo inician, lo que parece ser, un cambio de orientacin
en los intentos por desarrollar una nueva lectura de la Ciencia de la Informacin.
El cuestionamiento de la omnipresencia cognitiva, es una de las primeras seales,
donde no solo se subrayan las insuficiencia de este enfoque, sino adems se
generan nuevas propuestas de sustentacin terica del espacio informacional
51
Recuperacin de informacin.
52
Recuperacin de informacin interactiva.
Birger Hjrland y Bernd Frohmann aparecen como los mas lcidos crticos del
enfoque cognitivo. Se cuestionan la marcada exclusin en lo cognitivo de los
entornos sociales y culturales en que participa el individuo, por lo que declaran
incorporar en la investigacin psicolgica una perspectiva social, cultural e
histrica ms amplia. (Hjrland 1995; Frohmann 1999)
Estas crticas y otras similares han dado lugar a la aparicin de una serie de
corrientes tericas cuya caracterstica fundamental es la importancia que se concede
a lo social, cultural, contextual.
Hjorland, en particular, aventura una opcin al mentalismo y la subjetividad de los
investigadores cognitivos y reorienta la unidad de estudio: del nivel individual a las
comunidades humanas, sean estas sociales, disciplinarias o del conocimiento..
(Hjrland 1995)
Esta tendencia no es apenas la crtica al punto de vista cognitivo ortodoxo, sino
una nueva manera de asumir la visin cognitiva, integrando este enfoque al
universo sociolgico y cultural, desplazando la atencin de la estructura individual
del conocimiento a los dominios del discurso para las comunidades que
producen, intercambian y consumen conocimiento. (Hjrland 1995, 51)
El anlisis de dominio que presenta Hjrland conforma una lectura de los
fenmenos informacionales que supera el dogmatismo del enfoque cognitivo. El
dominio del discurso o del conocimiento es un espacio cientfico o profesional con
estructuras nicas de comunicacin, tipos nicos de documentos y combinaciones
informacionales especficas. Para identificar el dominio del discurso y la
comunidad disciplinaria o profesional de conocimiento, privilegia el contexto que lo
produce. (Hjrland 1995)
Los usuarios de la informacin, por ejemplo, son parte de un contexto determinado
y no se conciben individualmente. Sus necesidades de informacin se examinan
desde los intereses de la comunidad disciplinaria, social o cultural a la que
pertenecen. (Hjrland 1995)
El anlisis de dominio concibe de otra manera la disciplina que estudia la
informacin e incluso el tipo de informacin particular sobre la que debe basarse:
la informacin cientfica y profesional, as como el objeto de la Ciencia de la
Informacin (que) es el estudio de las relaciones entre documentos, reas de
conocimiento y discursos en relacin con las posibles perspectivas de acceso de
distintas comunidades de usuarios. (Hjrland 2003, 9)
Esta tendencia inaugura una explcita entrada de la sociedad y la cultura en el
escenario informacional, con la peculiaridad de ser una mirada de la Ciencia de la
Informacin inequvocamente entendida como ciencia social.
El anlisis de dominio no es una orientacin que haya alcanzado carcter
paradigmtico en esta disciplina, pero si se ha distinguido por ser un discurso con
pretensiones abarcadoras en los terrenos tericos y practico. Otras perspectivas
de este corte, circulan en los crculos acadmicos y profesionales de la Ciencia de
la Informacin; de ah que, desde la hermenutica, la teora critica, etc se
aventuren proposiciones, pero pocas con la amplitud y profundidad del anlisis de
dominio
Otras denominaciones de la Ciencia de la informacin
Este estudio en su intento por develar las razones que explican la aparicin de la
Ciencia de la Informacin anglosajona, ha encontrado como factor esencial de ese
proceso, el cambio de escenario informacional que se produce posterior a la
Segunda Guerra Mundial en EE.UU, a partir de la confluencia de circunstancias
diversas, ya explicadas, en otra parte.
La URSS fue otro de los pases vencedores en esa conflagracin, con la
peculiaridad de haber desarrollado un modelo de sistema social, poltico y
econmico radicalmente opuesto al vigente en Norteamrica, esta ultima
circunstancia va a desatar un antagonismo entre estos dos polos polticos que va
a dominar las relaciones internacionales en casi toda la segunda mitad del siglo
XX. Esta confrontacin, denominada tcnicamente, guerra fra, va a ser tambin
en la antigua Rusia zarista un factor impulsor de determinado desarrollo
informacional.
Es por ello, que puede afirmarse que las condiciones que propiciaron el
nacimiento de la nueva disciplina informativa en EE.UU, en alguna medida
tambin se dieron en la desaparecida URSS, sin dejar de apuntar determinadas
diferencias sustantivas.
Una de las primeras seales, dadas por la URSS de aquellos aos, de que se
encontraba ante una coyuntura informacional excepcional, lo fue la de crear una
red de organismos de informacin que comprenda algunas ramas de la industria,
e instituciones cientficas. Como centro rector de estas actividades, surgi en el
ao 1952, un gran organismo para seleccionar, procesar, almacenar y difundir la
informacin, que pronto recibira el nombre de Vsesoyuzny Institut Nauchnoy i
Tekhnichestkoy (VINITI), adscrito a la Academia de Ciencias de la Unin de
Repblicas Socialistas Soviticas, el cual posteriormente queda subordinado al
Comit Estatal del Consejo de Ministros de la URSS para la ciencia y la tcnica y
recibi el nombre de Instituto Nacional de Informacin Cientfica y Tcnica.
(Mijailov, 1968, 647).
Un rasgo distintivo desde este momento en ese contexto, es la restriccin que le
dieron a la actividad informacional, esta solo se ocupara de la informacin
cientfica y tcnica.
La actividad de informacin cientfica entendida como la rpida transferencia de
datos en el seno de la ciencia y entre la ciencia y otros tipos de actividad humana
(Lpez Yepes, 1995, 218) exiga as el desarrollo de una base terica y un marco
disciplinario que contribuyera con la elaboracin de las formas ms racionales de
llevar a cabo dicha actividad.
En 1963 se comienza a proponer una nueva disciplina cientfica independiente
que dedicara sus esfuerzos al estudio del comportamiento y desarrollo de la
actividad de informacin cientfica; hecho que responde a la necesidad que exista
de identificar y estudiar las leyes que subyacen bajo el proceso de manejo y
transferencia de la informacin. (Lpez, Yepes 1995, 219). En 1966 se instaura
formalmente una nueva disciplina; INFORMTICA, denominacin que recibi en la
desaparecida URSS este nuevo campo de conocimiento, que se encargara de
optimizar los procesos de la informacin cientfica en exclusiva, mediante su
recoleccin, registro, procesamiento, analtico-sinttico, almacenamiento,
recuperacin y difusin. (Moreiro, 2001)
I. Introduccin