Вы находитесь на странице: 1из 11

Partes para

Bordadoras

CONVERTIDOR F LOPPY
A USB

www.partesparabordadoras.com
Gracias por elegirnos para compra su convertidor de
floppy a usb para maquinas bordadoras.

El convertidor ha sido configurado para el modelo


de bordadora que nos indico, pero en algunos casos
maquinas del mismo modelo y ao funcionan con
configuraciones de jumpers diferentes, por lo cual le
recomendamos no instalar el convertidor hasta que
haya probado si lo configuracion es la correcta.

Le recomendamos que abra su panel, saque los cables


que conectan el floppy, y los conecte al convertidor.

Haga una prueba de lectura, si su maquina no responde


apaguela, e intente con la siguiente configuracion de
jumpers, hasta encontrar la adecuada, una vez que su
maquina haya leido ya puede proceder a instalar su
convertidor.

Imagen 1
Prueba del convertidor
antes de remover el
lector de diskettes

www.partesparabordadoras.com
Informacion General
Este manual le explica el funcionamiento del convertidor
de floppy a USB.

Descripcin
El convertidor a USB remplaza a la unidad de disco. Los discos son
remplazados por una memoria USB. Hasta 100 discos virtuales se
pueden guardar en una memoria.

El convertidor es compatible con unidades de 720kb 1.2mb y 1.44mb


Tiene las mismas funciones que el viejo lector de diskettes.

Es compatible con los sistemas de archivos DOS/FAT.

www.partesparabordadoras.com
En el sector Industrial muchas maquinas an estn equipadas con unidades floppy
de 3 pulg.
Estos diskettes, de vida til muy corta, se daan fcilmente, son especialmente
sensibles al calor y a la humedad.
Ademas la reparacion unidades lectoras son costosas y estn descontinuadas al igual
que los diskettes.

Por lo cual si desea alargar la vida de su equipo es necesario hacer el cambio en


el sistema de alimentacin de la informacion.

El Convertidor a USB utiliza una memoria convencional como mtodo de transporte


de la informacin, las memorias son mucho mas compactas, practicas y su vida til es
mucho mas larga. Por lo cul con este convertidor su equipo esta listo para
segur trabajando por muchos aos mas.

Antes Despues

www.partesparabordadoras.com
Instalacin
Para instalar su Convertidor Floppy a USB, es necesario que su equipo de encuentre
apagado y desconectado.

Ya que este dispositivo es completamente Plug and Play , simplemente remueva el viejo
lector de diskettes de su equipo y remplacelo con el convertidor.

Tiene las mismas conecciones y tamao que la unidad


de diskette.
Cable 1
Convertidor Floppy a USB

PIN 1

Cable Ribbon 34 pins


Cable de Corriente
Unidad de Diskettes

1- Desconecte el cable Ribbon de 34 pins y el cable de corriente de la unidad de diskette.

2- Remueva los tornillos que se encuentran al costado del lector ( en algunos casos
las unidades tienen caratulas remuevalas tambin del floppy).

3 - Identifique el ajuste de los jumpers y ajustelos de acuerdo al modelo de su equipo.


(vea pagina 6.)

4-Inserte el Convertidor USB en la base para el lector. Inserte el cable Ribbon de 34


pins. (Asegurese que el la linea roja que es el Cable 1 quede insertada in el Pin 1)

5- Conecte el cable de corriente.

6- Ajuste los tornillos.

Advertencia: Si los cables no son colocados correctamente el convertidor no funcionara


y puede resultar daado.

www.partesparabordadoras.com
Compatibilidad
Modelo Capacidad Modelo de la maquina

SFR1M44-UF 1.44MB Bordadoras:Tajima, Happy, Brother


IDC34 SWF, Aemco, Feiya,Melco, Pfaff
ZSK, Muller, Steiger, Bonas, equipos
con lector de alta densidad

SFR1M44-UE 1.44MB Bordadoras: ZSK SWF, Chinas


IDC34

Bordadoras: Tajima, Barudan, Brother,


SFR1720UF 720K Pfaff y equipos con lector de baja
IDC34 densidad

SFR1720U-26 720K Bordadoras: Barudan con cable de


IDC34 26 pins

Configuracin de Jumpers
Modelo Modelo de la maquina Jumpers

SFR1M44-UF Tajima: TMFD, TFKN, TFGN etc. JS-3


Happy: HMF, HCM, HCA

SFR1M44-UF Tajima: TEHX, TMEX JS-5

SFR1M44-UF Brother, BES, BAS JS-2


Bonas: 200/250/500
Muller 3 JC-5, Steiger

SFR1M44-UF NEC, TEAC JS-1/2/3/8

SFR1M44-UE Maquinas Chinas JS-1/3

SFR1M44-UE SWF, ZSK JS-1/2

SFR720-UF Tajima: TME-DC, TMFX, TMEF, etc. JS-3


Barudan: BEDS

SFR720-UF Barudan: BEMS, BEMX JS-4

www.partesparabordadoras.com
Configuracin de Jumpers
JS-1 JS-2 JS-3 JS-4 JS-5
J5 J5 J5 J5 J5
JA JA JA JA JA
JC JC JC JC JC
JB JB JB JB JB
SO SO SO SO SO
SI SI SI SI SI
MO MO MO MO MO

JS-6 JS-7 JS-8 JS-9 JS-10


J5 J5 J5 J5 J5
JA JA JA JA JA
JC JC JC JC JC
JB JB JB JB JB
SO SO SO SO SO
SI SI SI SI SI
MO MO MO MO MO

JS-11 JS-12 JS-13 JS-14


J5 J5 J5 J5
JA JA JA JA
JC JC JC JC
JB JB JB JB
SO SO SO SO
SI SI SI SI
MO MO MO MO

www.partesparabordadoras.com
Software
Formatear la memoria para que emule a un diskette.

Debe formatear la USB para que pueda funcionar como metodo de


transporte de informacin.

1. Para formatear la memoria use


el formato de windows.

2. Arranque la aplicacion dando click


derecho sobre la unidad que desea
dar formato.

3. De click en iniciar.

4. Listo la memoria esta lista para


ser utilizada.

Advertencia: Para retirar la USB de la PC, debe hacer


click en la barra de tareas (Retirar hardware con
seguridad) Omitir este paso puede causar dao en la
USB y perdida de informacin.

www.partesparabordadoras.com
Software
Formatear la memoria para que emule a cien floppys.

Debe formatear la USB para que pueda funcionar como metodo de


transporte de informacin.

1. Hay que crear subcarpetas


para dividir la informacin

2. El nombre de las carpetas


debe de empezar con 00
ejemplo: carpeta 1 debe de
ponerle el nombre 001.

3. Para identificar mejor las


carpetas puede nombrarlas
con el nombre que guste.
Pero siempre empezado con
el numero que le corresponda.
ejemplo. 001bordados
002clientes
003gorras etc.

Advertencia: Para retirar la USB de la PC, debe hacer


click en la barra de tareas (Retirar hardware con
seguridad) Omitir este paso puede causar dao en la
USB y perdida de informacin.

www.partesparabordadoras.com
Operacion del Convertidor

Si la USB ha sido formateada para emular a un floppy.

Solo inserte la USB en su maquina espere a que el lector la reconozca


y grabe el diseo de la forma habitual.

Si la USB ha sido formateada para emular a cien floppys.

1) Seleccione la carpeta que desea utilizar, y presione el boton para selecionarla


(mantenga el boton apretado durante 5 segundos.)

Boton Derecho: Uno por Uno

Boton Izquierdo: Diez en Diez

Selecionador de carpetas

2) Una vez seleccionada la carpeta deseada, inserte la memoria espere a que el


lector la reconozca y proceda a realizar el grabado de forma habitual.

3) Cada vez que desee cambiar de carpeta, debe de retitrar la memoria, hacer
la seleccion del la carpeta que desea e insertar la memoria para que lea la
carperta deseada. Una vez que el lector la reconozca proceda a hacer el grabado
de la forma habitual.

Nota: No quite la memoria USB si el led esta encendido. omitir este paso puede
causar perdida de informacion y dao en la memoria.

www.partesparabordadoras.com
Especificaciones
Convertidor Floppy a USB Version
Entrada USB tipo A
Interfase Socket de 4 pins para entrada de corriente
Socket de 34 pins para entrada de informacin
sistema de archivos FAT12
tamao del sector:
Compatibilidad

encendido
lectura/escritura
display de 2 digitos 7 segmentos
muestra el floppy virtual actual
rango de voltaje
Voltaje
Material Plastico
Tamao 3.5 pulgadas
Dimensiones
Temperatura a
Humedad Relativa sin condensacin
Convertidor Floppy a USB
Incluido en el paquete
Manual de Usuario

www.partesparabordadoras.com