Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Editor

Estimados ajedrecistas:
PEN DE REY
www.peonderey.com Con este ejemplar se inicia la andadura de la revista de ajedrez
nmero 2
PEN de REY.

Editor GM Miguel Illescas

En EDAMI hemos trabajado duro para sacar adelante este proyecto.
Observars que no hemos escatimado esfuerzos: un equipo editorial con gran
Director GM Amador Rodrguez
experiencia, con los GM Amador Rodrguez como director y Elizbar Ubilava
Subdirector GM Elizbar Ubilava
como subdirector. Un equipo de colaboradores con lo mejor del ajedrez
colaboradores especiales nacional e internacional, con nombres como Vishy Anand, Vladimir Kramnik,
WC Vladimir Kramnik,
Peter Leko, Paco Vallejo. Tambin ofrecemos a nuestros lectores
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
ms contenidos, ms pginas y un diseo ms moderno y atractivo,
colaboran en este nmero
todo ello tratando de mantener un precio que sea asequible para todos.
GM V. Akopian, GM F. Vallejo
GM Teimour Radjabov, GM J.L. Fernndez,
MI Marc Narciso, MI S. Estremera Nuestro compromiso ser ofrecer siempre la ms alta calidad, ni ms ni
STAFF DE REDACCIN
menos. Intentaremos cuidar cada detalle: fotografas y partidas comentadas,
Jefe de redaccin MI ngel Martn informacin de primera mano a cargo de los protagonistas; abordaremos los
redaccion@edami.com aspectos didcticos de forma amena y divertida. Interesantes y variadas
MI Josep Oms, MI Michael Rahal secciones. Nada de rellenar los espacios libres: en la redaccin de PEN
Publicidad Anna Illescas de REY siempre habr material excelente que se quedar sin publicar
publicidad@edami.com (no os preocupis porque podris verlo en nuestra pgina en Internet).
Es una publicacin de EDAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
En definitiva, pretendemos que PEN de REY sea tu revista, que
Francisco Giner, 42, bajos realmente los aficionados al ajedrez de cualquier nivel se sientan identificados
08012 Barcelona con esta publicacin. Desde ahora, todos nosotros nos ponemos a vuestra
Tel. +34 93 238 53 52 disposicin para mejorar y mejorar con vuestras aportaciones
Fax. +34 93 415 40 93 y tambin con vuestras crticas.
www.edami.com
n A lo largo de los ms de veinte aos que llevo dedicndome al ajedrez he
m oci
Pro Suscripciones
Espaa: 5.990 Ptas. / Europa: 80 Euros
viajado a hermosos lugares y disputado en ocasiones partidas inolvidables;
Amrica: 95$ USA (avin) /50$ USA (barco) pero por encima de todo, doy gracias por la suerte que he tenido de entablar
amistad con gente extraordinaria, amantes del ajedrez, que con su vocacin y
Directora de arte Natlia Bozicevich entrega diaria, son los que realmente hacen grande nuestro juego. Pues bien,
imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L. a todos ellos va dedicado nuestro esfuerzo: querra que todos mis amigos, en
Fotomecnica MEGATIPO todos los pases, las ciudades y los pueblos que he visitado, interpreten esta
Depsito legal M-49946-2001
iniciativa como un modesto homenaje a su amistad y a su amor al ajedrez.
A partir de ahora, PEN de REY ser el vnculo que nos mantenga en
Distribucin DISPAA, SL
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
contacto permanente.
Precio de este ejemplar: 3,60 E (599 ptas) IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74E (623) IVA incl.
Espero que los viejos y los nuevos amigos nos acompais en este largo viaje.
Muchas gracias por vuestra confianza.
Distribucin en Argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.

Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual-

quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 03.2002

3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Sumario

EDITORIAL 3 CATLOGO DE PRODUCTOS 34 PROBLEMAS 63

Carta del Editor Ultimas novedades en libros y Ejercicios de tctica para su diver-
Miguel Illescas CD. Gran surtido en tableros y sin y entrenamiento.
piezas de ajedrez Josep Oms p. 54
BIENVENIDA 5 Edami (Escuela de Ajedrez M.I)
Por nuestro director y sub direc- TORNEOS ABIERTOS 64
tor, los GM Amador Rodrguez y COPA DEL MUNDO 42 Breve resumen de los principales
Elizbar Ubilava Erevan 2001. Campeonato del torneos abiertos disputados en
mundo de selecciones. Espaa en el ltimo mes.
EUROLEN 2001 6 Elizbar Ubilava p.42 Michael Rahal
Campeonato Europeo
de selecciones por equipos
Michael Rahal p.6 CTO. DE ESPAA EQUIPOS 49 CALENDARIO 65
Desde Cala Galdana. Se impuso el Todos los datos necesarios para
Diario de a Bordo. favorito, Tiendas Upi, pero no sin tomar parte en los prximos tor-
Crnica de la actuacin del equi- dificultades. neos abiertos, fechas, telfonos,
po de Espaa Angel Martin p. 49 forma de inscribirse, lugar de
Miguel Illescas p.9 juego, etc.
MUNDIAL EN OROPESA 54
Los Cinco Mosqueteros. Los Campeonatos Mundiales de
Actuacin del segundo equipo menores de 18 aos. AVANCE DE PEON DE REY 66
espaol en Len. Josep Oms p. 54 No te pierdas el prximo nmero
Jos Luis Fernndez p.36 que contendr interesantes artcu-
los de los que aqu te anunciamos
El equipo femenino APERTURAS SORPRENDENTES 59 algunos.
Sergio Estremera p.40 La variante de la Clavada en la
Defensa Siciliana.
Amador Rodriguez p. 59

Boletn de suscripcin
pag. 13 pag. 33

Pag. 6 EuroLeon 2001 pag. 49 Campeonato de Espaa por equipos

 Bienvenida

Amador Rodriguez Elizbar Ubilava

Director Subdirector

5
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

Michael Rahal
MI

CAMPEONATO DE EUROPA
DE SELECCIONES NACIONALES

Las selecciones de Holanda (hom-
bres) y Francia (mujeres) se con-
vierten en los primeros Cam-
peones de Europa por Equipos del
nuevo mileno. Espaa A, finali-
zando en el puesto 7, cumple el
pronstico inicial, mejorando el
18 puesto de Batumi. Espaa
B, 11, clasificados a slo un ellos GM tambin!
punto del equipo A, firman una
excelente actuacin. Las chicas,
tras un comienzo desafortunado,
terminan en una correcta 14
posicin.
Por primera vez en la historia, se
celebr en Len el Campeonato
de Ajedrez por Equipos ms im -
portante del mundo, con la exce-
pcin de la Olimpiada. El Cam-
peonato de Europa de selecciones
nacionales reuni, del 6 al 16 de
noviembre de 2001, a algunos de
los mejores jugadores del mundo,
representando en esta competi-
cin a sus respectivas selecciones
(ver tabla de jugadores de la lite
mundial presentes en Len).
Las estadsticas de participacin
fueron increbles. Participaron 168
jugadores (136 en la categora
masculina, y 62 en la femenina),
repartidos en 67 equipos. En los
equipos masculinos jugaban 4 titu-
lares y 1 suplente, mientras que en
los femeninos la proporcin era de
2 jugadoras y 1 suplente. En cuan-
to a titulados, han venido a Len
91 GM, y 32 GMF. Exceptuando
algunos casos aislados, todos los
dems jugadores tenan el ttulo de actuacin de los principales equi-
MI / MIF. A esto hay que aadir la
presencia de los capitanes / entre-
nadores de cada equipo, casi todos
historia del Europeo, de los equi-
La sala de juego fue el Palacio de
Deportes de Len, remodelado
completamente para el evento. La
zona de juego estaba en los latera-
les del pabelln, hombres a un
lado y mujeres en el otro, con un
amplio pasillo en medio, de tal
forma que los aficionados podan
observar las partidas desde las
gradas. Adems, la organizacin
retransmita las partidas ms
importantes a travs de tableros
electrnicos y pantallas gigantes,
con lo cual el aspecto interior del
evento estaba sobradamente
cubierto. El patrocinio de Telef-
nica permiti que los visitantes al
torneo pudieran conectarse a
Internet mediante ADSL en los
ordenadores establecidos al efec-
to. Tambin haba tiendas de sou-
venir, de material de ajedrez, etc.
La organizacin procur cuidar
hasta los detalles ms pequeos, y
salvo algunos errores inevitables
en un evento de esta magnitud el
equipo capitaneado por el
Director del Torneo Marcelino
Sin realiz una labor excelente.
Antes de entrar en detalle en la
pos, quisiera hacer mencin de un
hecho desafortunado: la no parti-
cipacin, por primera vez en la
pos de Rusia. Oficialmente, la
renuncia a ltima hora de los
rusos se debi a que sus jugadores
estaban preparando el Campeo-
nato del Mundo, que como es
sabido se celebrar a finales de
noviembre en Mosc. En todo
caso, Rusia tiene jugadores de
sobras para completar un equipo
fuerte, por tanto no parece que
esta sea la razn principal. La ver-
dad es que cuando algunas dele-
gaciones favoritas llegaron al
aeropuerto de Madrid reacciona-
ron con sorpresa ante esta noticia.
Otras federaciones potentes que
no acudieron a Len fueron
Armenia (actual campen mascu-
lino, titulo conseguido en
Batumi), y Bosnia Herzegovina
(Sokolov, Nikolic, etc.). Aqu
quisiera comentar un detalle
importante relacionado con la
organizacin de este torneo. Para
organizar un evento de estas
caractersticas, es necesario blo-
quear con ms de un ao de anti-
cipacin suficientes plazas hotele-

6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

ras para cubrir la demanda pre-
vista, ya que si no te puedes que-
dar sin hoteles para los equipos.
Esta reserva de plazas suele com-
portar unos gastos econmicos.
Las federaciones que a ltima
hora renuncian a venir, a pesar de
haber presentado su inscripcin e
incluso la lista de jugadores, cau-
san un perjuicio importante a la
organizacin. En el futuro la
FIDE o la ECU debera prever
unas sanciones importantes a las
federaciones que se inscriben y a
ltima hora renuncian.
Tras nueve rondas de dura lucha,
la seleccin nacional de Holanda
(GM Van Vely, Piket, Tiviakov,
Van der Doel, Nijboer) se ha alza-
do con el triunfo absoluto con
24.5, seguido a 1.5, tras un codo
a codo en las ltimas rondas, por
la joven seleccin de Francia (GM
Bacrot, Lautier, Bauer, Degraeve,
Fressinet). Alemania (GM Lutz,
Hubner, Hertneck, Bischoff,
Bauhmann) e Inglaterra (GM
Adams, Short, Speelman,
Conquest, McShane), selecciones
muy potentes que estuvieron en
las primeras plazas de la tabla
durante todo el torneo, se han
tenido que conformar con la ter-
cera y cuarta plaza, con 22 y 21.5
puntos respectivamente , mientras
que Eslovenia (GM Beliavsky,
Mikhalchisin, Sermek, Pavasovic,
Mohr) e Israel (GM Gelfand,
Smirin, Sutovsky, Avrukh,
Greenfeld), sobre todo este lti-
mo, se recuperaron de un comien-
zo titubeante para terminar en la
quinta y sexta plaza, con 21.5 y
20.5. El primer equipo de Espaa
(GM Shirov, Vallejo, Illescas, San
Segundo, Narciso, capitaneado
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
por Jordi Magem) ha alcanzado
la sptima plaza, con 20 puntos
empatado con la seleccin griega,
lo cual mejora su actuacin hace
dos aos en Batumi, pero dejando
la sensacin de que hubieran
podido terminar ms arriba. El
segundo equipo espaol (el hecho
de jugar en casa permite alinear
dos equipos locales), formado por
una seleccin de jugadores meno-
res de 26 aos han jugado muy
bien: los MI Moreno, Arizmendi,
Del Rio, Lopez Martinez y
Herraiz han ganado a selecciones
muy por encima de ellos, y ade-
ms Gabriel del Ro ha hecho
norma de GM.
Anlisis de los equipos
medallistas:
Holanda
GM Loek Van Vely (2714), Jeroen
Piket (2649), Sergei Tiviakov
(2599), Erik Van den Doel (2583),
Friso Nijboer (2565).
Holanda sala inicialmente en el
puesto 3, con un Elo promedio de
2636. A pesar de que en la clasifi-
cacin final qued con 1.5 puntos
de ventaja sobre el segundo, su
victoria no fue tan holgada como
parece. Ms bien se fue fraguando
poco a poco, rematado con un
excelente sprint final. Se enfrent
a todos los favoritos, y remat la
faena con un excelente 3-1 en la
ltima ronda frente a Israel, que
remontaba desde atrs. Excep -
tuando el primer tablero Van
Wely, que con sus 3.5 de 8 fue
ms bien un lastre para el equipo,
los otros miembros del equipo se
salieron, destacando los 7 de 9 de
Tiviakov, 6.5 de 9 de Piket, y 4 de
5 del tablero reserva Nijboer.
En lneas generales los ltimos
tableros de los equipos de arriba
flaqueaban, por tanto el resultado
de Nijboer es excelente.
Francia
GM Etienne Bacrot (2653), Joel
Lautier (2653), Christian Bauer
(2585), Jean-Marc Degraeve
(2588), Laurent Fressinet (2588)
Posiblemente el equipo francs es
el equipo que ms decepcin se
llev de Len en el apartado mas-
culino, ya que les quitaron la miel
de los labios en el ltimo minuto.
Francia jug muy bien durante
todo el torneo, pero les falt un
poco de suerte en la ltima ronda,
donde cayeron frente a Alemania,
la nica seleccin de los favoritos
con la que no haban jugado.
Sobresaliente Lautier, que con 7.5
de 9 fue el mejor jugador del
Campeonato, y tambin excelente
la actuacin del quinto hombre
Laurent Fressinet, que gracias a
su buena estrella acab jugando
ms partidas que algunos de sus
compaeros (5 de 7). Francia pre-
sent a un equipo muy joven,
pero a la vez experimentado y
estoy seguro que ser un rival a
batir en prximas ediciones.
Alemania
GM Christopher Lutz (2643),
Robert Huebner (2612), Gerald
Hertneck (2570), Klaus Biscoff
(2541), Rainer Buhmann (2505)
La seleccin alemana no vino al
completo: faltaron jugadores
7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
importantes como Yusupov o
Kindermann por decir algunos. El
quinto tablero, Buhmann, es un
joven no titulado, aunque demos-
tr buenas maneras. El equipo
funcion bien en lneas generales
pero en ningn momento parecan
tener posibilidades reales de ganar
el campeonato. De hecho, slo la
victoria inesperada de la ltima
ronda sobre Francia les permiti
acceder a la medalla de bronce.
Buen torneo del veterano Huebner
que con 6 de 9 demuestra que an
puede rendir a un alto nivel a pesar
de su edad, y excelente Klaus
Bischoff con 6 de 8, consiguiendo
medalla al mejor tercer tablero.
Las principales decepciones
Israel
GM Boris Gelfand (2701), Ilia
Smirin (2698), Emil Sutovsky
(2664), Boris Avrukh (2606),
Alon Greenfeld (2581)
Preclasificados en el puesto 1, la
actuacin del equipo Israel slo Volokitin (2566)
puede calificarse de fracaso.
Estuvieron desaparecidos de los
primeros tableros durante todo el
torneo (en la ronda 5 marchaban
en el puesto 14!) y slo gracias a
un imponente sprint final lograron
llegar arriba, claro que sin haberse
enfrentado a los lideres. Esto lo
pagaron caro en la ltima ronda
con el 3-1 que les endos Holanda.
En ningn momento demostraron
la terica superioridad que se les
supone con Elos por encima de los
2600. Slo Smirin (5 de 7) y Gelfand
(5 de 8) jugaron acorde a su nivel.
De los otros mejor no hablar.
8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Inglaterra
GM Michael Adams (2731), Nigel
Short (2675), Jonathan Speelman
(2596), Stuart Conquest (2601),
Luke McShane (2531)
El potente equipo ingls sala de 2
en el orden de fuerzas, por tanto
el cuarto puesto les habr sabido
a poco. Tal vez la aportacin de
un Sadler, o la experiencia de
Nunn les hubiera ayudado.
Adams hizo un torneo magnfico,
con 6.5 de 9 y mejor primer table-
ro. Lstima la derrota de la ltima
ronda frente a Beliavsky (Eslove-
nia), que les apart de la medalla
de bronce. Fallaron los ltimos
tableros: Luke McShane y
Conquest lograron un pobre
bagaje: con 4 de 10 entre los dos
es difcil aspirar a medalla.
Ucrania
GM Vassily Ivanchuk (2731),
Vladimir Baklan (2590), Oleg
Romanishin (2575), Vadim
Malakhatko (2555), Andrei
Probablemente la decepcin ms
grande del torneo. Preclasificados
en el puesto 5 con un Elo prome-
dio de 2616, terminaron el torneo
lejos de la cabeza en el puesto 12.
Fueron derrotados por selecciones
ms flojas que ellos y notaron la
ausencia del segundo jugador
ucraniano Ruslan Ponomariov.
En la seleccin femenina ha gana-
do contra pronstico la seleccin
de Francia (MIF Nepeina-Leconte,
Sebag, Te-Llalemand), preclasifi-
cada en el puesto 15. Sin embar-
go durante todo el torneo estuvo
en las primeras mesas, y se enfren-
t con todos los equipos ms
duros. A medio punto del prime-
ro, se han clasificado Moldavia
(GMF Skripchenko-Lautier, Pe-
trenco) e Inglaterra (GMF Hunt,
Houska, Lalic), obteniendo Mol-
davia la medalla de plata por des-
empate. El primer puesto de
Francia se decidi en una dramti-
ca ltima ronda, en la ltima par-
tida por terminar, donde la juga-
dora inglesa Harriet Hunt intenta-
ba vencer a la Moldava Almira
Skripchencko en un final de torres
con pen de ms. En caso de
triunfar, las inglesas se llevaran la
medalla de oro, pero en caso de
empate ganara la seleccin fran-
cesa, y las moldavas quedaran
segundas. Los rostros de tensin y
emocin de todos los miembros de
estas delegaciones, junto con los
espectadores que presenciaron el
desenlace, pudieron observar co-
mo Hunt desperdici en los apu-
ros de tiempo una opcin de vic-
toria, y finalmente Skripchencko
consegua las tablas.
El equipo espaol (MIF Mnica
Calzetta, Yudania Hernndez,
Nieves Garca, capitaneado por el
MI Sergio Estremera) termin el
torneo en una razonable decimo-
cuarta posicin, teniendo en cuen-
ta el nivel de sus rivales. Acusaron
un flojo comienzo, pero fueron
capaces de sobreponerse y sumar
enteros contra rivales difciles en
las ltimas rondas. Nieves Garca
se llev tambin el premio a la
partida ms brillante en la catego-
ra femenina

Miguel Illescas
GM
ESPAA A DIARIO DE A BORDO
RONDA 1
Sin duda, un comienzo nefasto
para el equipo espaol: la derrota
por 3-1 frente a Azerbaiyn rom-
pi todos los pronsticos y debe-
ra servir para templar la excita-
cin inicial y medir prudentemen-
te las expectativas depositadas en
nuestra seleccin. No hay enemi-
go pequeo; el equipo azer aline
una escuadra muy joven encabe-
zada por el fenmeno Teimour
Radjabov (14 aos) al que secun-
daban jugadores tambin muy
jvenes como Vurga Gashimov
(15 aos) o Shakhriyar Mame-
dyarov (16 aos). Ellos jugaron
muy motivados, durante la aper-
tura el encuentro se presentaba
bien para nosotros, ligera ventaja
en las mesas 1 y 2, mientras que la
3 y la 4 estaban poco claras. Pero
poco a poco las cosas fueron
empeorando: tablas de Paco
Vallejo en la mesa uno tras una
correcta defensa de Radjabov,
derrota fulminante de San
Segundo tras embarcarse en una
maniobra excesivamente optimis-
ta y Marc Narciso que vea como
su rival le iba comiendo el terreno
poco a poco con jugadas sencillas
para acabar imponindose tras
una buena labor posicional. La
nica partida en la que realmente
tuvimos posibilidades de conse-
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
guir el punto entero fue la ma: mi continuacin ofrezco breves
rival dej entrever graves caren- notas orientativas:
cias en cuanto a comprensin
estratgica y enseguida obtuve 1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
una posicin muy prometedora. A 4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3
continuacin les comento lo esen- c6 7.0-0 e7 8.c4 f6
cial de la batalla, ya que conside- 9.c3 g4 10.cxd5 xd5
ro que algunas fases del juego 11.e4 e6 12.a3 0-0 13.c2
pueden resultar muy didcticas: h6 14.a4?! d6 15.b4 f6!
Gashimov,V AZE 2442 15...b6 16.b2!
Illescas ESP 2577
16.b2 b6 17.c3 ce7
Defensa Petrov [C42]
18.h7+
En esta partida creo que mi joven 18.ac1=
rival demostr bastantes caren-
cias de comprensin estratgica 18...h8 19.e4 d7 20.xf6
acerca de la estructura de pen xf6 21.e5 c8! 22.d3
aislado. Tras la jugada 26...f6! yo fd5 23.fe1 f5 24.xf5
me las prometa muy felices: el xf5 25.xf5 xf5 26.c6 f6!
b2 merece ser llamado alfil
malo. Me compliqu innecesaria- XIIIIIIIIY
mente la vida al no optar por 9r+-+-tr-mk0
27...f7! que era mi idea original.
Ms tarde volv a disponer de una
9zp-zp-+-zp-0
continuacin muy prometedora
9-zpN+-zp-zp0
que en apuro de tiempo rechac: 9+-+n+n+-0
39...g4 parece que conduce a la 9-zP-zP-+-+0
victoria. En el final resultante volv 9zP-+-+-+-0
a dejar escapar varias continua- 9-vL-+-zPPzP0
ciones casi ganadoras. En resu-
midas cuentas: de estrategia muy
9tR-+-tR-mK-0
bien pero al bajar al terreno de lo xiiiiiiiiy
concreto me mostr bastante La ventaja posicional negra es
inseguro y perd la oportunidad de clarsima 26...fe8?! 27.e5
suavizar la derrota del equipo. A xe5 28.dxe5
9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

XIIIIIIIIY
27.f1 h5 55.bxa5
9-+-+-+-+0
27...f7! con idea de 28...e7 o 9+-+-+k+-0 55.xa5? xa5 56.bxa5 c4
de 28...d7 seguido de g8-f7 9Nzpp+-zp-+0 57.f3 xa5 58.f4 f6
9+-+-+-+-0 59.b4 e6
28.g3 9PzP-sn-+R+0
9+-+-+P+-0 55...c4 56.c3 e5+
28.e2!
9-+-tr-+-+0 56...xa5 57.b4; 56...xa5
28...g8 9+-+-+K+-0 57.b4 d6 58.c5
xiiiiiiiiy
28...f7! 50...xf3? 57.f2 e4

29.e2 f7 30.ae1 a6 Permito una maniobra de gran 57...xa5 58.b4 d2

31.h3 h8 32.c1 ag8
33.g2 g5 34.d2 g4
35.e4?
35.h4
35...gxh3+ 36.xh3 g7
37.c1 hg8 38.d2 g4
39.xg4 hxg4+
39...xg4 40.g2 (40.d8+
g6) 40...h4+ (40...xd4
41.f3) 41.h3 f3 42.d1
xd4
40.g2 h8 41.e4 g8
42.f4 e8
42...d6 43.xd6 cxd6 44.e1
c8 45.b5 axb5 46.a7
importancia defensiva. Haba 59.xc6=; 57...xa5 58.b4
que jugar a dar mate: 50...f5! e6 59.c5=
51.h4 g6 52.h8 g5 53.a5
bxa5 54.bxa5 f4 55.c5 g3! 58.b8!
51.g3! e5 58.b4? b2! 59.b3 xb4-+
51...d4 52.a3 58...xa5 59.xc6 b7
60.e3 -
52.a3!
RONDA 2
Como dicen los clsicos las
torres deben empujar los peones El resurgir del equipo se produjo
pasados propios. a costa de la dbil seleccin de
Irlanda. El contundente resultado
52...d5 53.e2 de 4-0 refleja a las claras el poten-
53.a5? bxa5
53...f5

43.f3 xf4+ 44.xf4 e2+ 53...e7! 54.h3 c4

45.g1 xg3 46.xg4 f5
47.b8 d2 48.xa6 xd4
49.f1?
49.xc7! xf3+ 50.f1 h2+
(50...c2 51.g3 c1+ 52.e2
d4+ 53.d3 f5 54.f3 xc7
55.xf5 a7 56.c4 xa3
57.b5=) 51.e1 c2 52.h4
54.a5!
54.c7?! d7 55.a8 c4 56.c3
d4 57.a5 bxa5 58.bxa5 xa5
59.c5 d5; 54.b8 d8 55.a6
a8 56.b5 cxb5 57.axb5 c8
54...bxa5

49...c6 50.a4 54...b5? 55.c5 Entrada al recinto de juego

10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

cial de juego de ambos equipos.
Vallejo y San Segundo consiguie-
ron victorias basadas en un juego
posicional, mientras que Shirov
despach por la va rpida a su
rival en una tpica India de Rey en
la que el jugador espaol es un
consumado experto. El nico que
pudo pasar apuros fui precisa-
mente yo. Ambas partidas a con-
tinuacin:
Quinn,M IRL 2387
Shirov,A ESP 2706
Defensa India de Rey [E97]
1.f3 f6 2.c4 g6 3.c3
g7 4.e4 d6 5.d4 0-0 6.e2
e5 7.0-0 c6 8.d5 e7 9.b4
h5 10.e1 f5 11.g5 f6
12.f3 h5 13.g3
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zppzp-sn-vlp0
9-+-zp-+p+0
9+-+PzppsNn0
9-zPP+P+-+0
9+-sN-+PzP-0
9P+-+L+-zP0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
13...f6!
Una novedad preparada por
Shirov que su rival no supo con-
trarrestar. Se conoce principal-
mente 13...c6, por ejemplo, una
partida reciente: 14.e6 xe6
15.dxe6 b6+ 16.c5 xb4
17.cxd6 xc3 18.dxe7 c5+
19.h1 xe7 20.b3
Pelletier,Y-Jenni,F/Zug SUI
2001 (1-0 en 39)
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
14.e6?! 25...xe2+ 26.xe2 xc3 0-1
Esta jugada no parece justificada Ganando pieza. Quinn abando-
en esta posicin, aunque la ver- n. 26...xc3 27.xc3 c5+
dad que no resulta fcil encon- seguido de xc3
trar plan a las blancas.
Brady,S IRL 2333
14...xe6 15.dxe6 f4!
Illescas ESP 2577
16.g4?!
Apertura Escocesa [C45]
Casi un suicidio estratgico. Era
necesaria 16.g2 Una partida muy rica en tctica,
con varios momentos que podran
16...g7 17.b3 c6! servir de posiciones de entrena-
miento incluso a jugadores de alto
El caballo se dirige a d4 donde nivel. El resumen de la partida
ejercer una influencia decisiva podra ser el siguiente: al enfren-
sobre los puntos vulnerables de tarme a un rival teoricamente
la estructura blanca. inferior opt por jugar de forma
arriesgada, yo ya conoca a Brady
18.c5 h8 19.b2 d4 y saba que las complicaciones no
20.d5 gxe6 son su punto fuerte. En la jugada
20 tuve la oportunidad de rema-
Tras las escaramuzas Shirov tar la faena brillantemente; como
emerge con pen de ventaja y ancdota cabe sealar que al da
mejor posicin. siguiente mostr la posicin a
varios compaeros del equipo,
21.cxd6 c6! 22.c4 xd6-+ saben quien encontr la jugada
de dos admiraciones? El capitn,
La suerte est echada. Lo que Jordi Magem Y eso que vea el
resta es un puro trmite. tablero de lado! Y es que esto de
jugar nos cansa las neuronas...
23.b5 ac8 24.bxc6 xc6
25.d3 1.e4 e5 2.f3 c6 3.d4 exd4
4.xd4 c5 5.xc6 f6
XIIIIIIIIY 6.d2 dxc6 7.c3 e7
9-+-+-tr-mk0 8.g5 f6 9.e3 b4?!
9zpp+-+-+p0 9...xe3 10.xe3 e6 11.h3
9-+rwqnvlp+0 d7 12.e2 f6 13.0-0-0 0-0
9+-+-zp-+-0 14.b1 fe8 15.h5 ed8
9-+-snPzpP+0 16.e2 h8 17.g4 e5
9+-sNQ+P+-0 18.xe6 xe6 19.b3 a5
9PvL-+L+-zP0 20.xd8+ xd8 21.a7 f7
22.c3 e5 23.e3 e8
9tR-+-tR-mK-0 24.d1 d6 25.f4 - Leko,P-
xiiiiiiiiy Svidler,P/Linares 1999 (25)
11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

10.d3 N 17...d6 18.xf7 20...c5 21.e5 xe3+ 22.f2

8g7 (22...6g7 23.e4)
10.e5! e4 11.xg7 f8 12.a3 18.e5 xe5 19.xf7 h4 20.h3 23.h8+ (23.xg6 xg6
xc3+ 13.bxc3 f5 14.d3 g6 g7 24.xg6 xe5 25.g3 c5)
15.xe4 xe4 16.h6 1-0 23...g8 24.h7 8g7. La juga-
Nataf,I-Kharitonov,A/Koszalin 18...e5 da clave era 20...h5!! 21.e2
1999/CBM 73 (16) (21.g3 h8-+ 22.f7 xg3+;
18...g5! 19.e5? xe3+ 21.c4 xg2+ 22.h1 xf4!!
10...h6 11.xg7 g8 20.h1 xe5 23.exf4 g1+ 24.xg1 f3+
12.xh6 g4 25.g2 xg2+ 26.g1 c5#;
19.f4 21.h1 h8-+ 22.f7 xg2
12...g6 13.h4 g4 14.h3 23.f5+ xf5 24.exf5 f3!!)
g6= 19.g3 h6 21...xg2+ 22.h1 g5
23.xg8+ xg8 24.xh5 xf4
13.h5 19...dg8 25.exf4 xc2-+

13.f4 xe3 14.xe3 xg2 19...h6!? 20.xg4 (20.c4 21.h1 xe3?

h8 21.h3 xf4 (21...f8
13...xe3 14.fxe3 g4!? 22.xf8+ xf8 23.xg4 g7 Todava estaba a tiempo de
15.h6 0-0-0 24.f1) 22.xf4 (22.exf4? f8) enmendar mi error con 21...e6!
22...e6 23.xe6+ xe6 24.f5 22.g3 xe3 23.f8+ xf8
XIIIIIIIIY h6) 20...xh2+ 21.f1 f8 24.xg6 g8 25.h7 h8
9-+ktr-+r+0 (21...h1+ 22.f2 xa1 23.e5) 26.g6 d7!!
22.g8 h8 23.f5+ d8
9zppzp-wqp+-0 24.xf8+ xf8 25.d1 e7 22.f8+!
9-+p+-+-wQ0
9+-+-+-+-0 20.h7 Debo confesar que omit este
9-vl-+P+l+0 importante recurso. Suerte que
9+-sNLzP-+-0 20.g3 e6 21.h7 no pierdo, pens! . 22.xg4!?
9PzPP+-+PzP0 xg4 23.h3 d4! (23...b8
9tR-+-mK-+R0 XIIIIIIIIY 24.xe3 xg2 25.h3;

xiiiiiiiiy 9-+k+-+r+0 23...h8 24.xh8 xh8)

24.e2 d8 25.xg4 h8
Las negras tienen una compen-
9zppzp-+-+Q0 26.xh8+ xh8"
sacin excelente por el material
9-+pvl-+r+0
entregado. 9+-+-wq-+-0 22...xf8 23.xg6 e6
9-+-+PtRl+0 24.f1 h8 25.g3 d4
16.0-0 g6 9+-sNLzP-+-0
9PzPP+-+PzP0 Como se dice en nuestro argot:
16...d6 17.f6 h3 18.g3! "Plantando una caa"
xf1 19.xe7 xe7 20.xf1
9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy 26.e2??
17.f4 "NEGRAS JUEGAN Y GANAN"
Hasta aqu puedo decir que En el apuro de tiempo Brady no
17.h7 g5!? (17...e6 18.e5) jugu bastante bien... advirti el peligro. Ahora las
18.xf7 (18.xf7 d6) negras pueden dar mate de
18...b8 20...c5 corrido.

12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
tablero, se decidi tras cuatro
9-+k+-+-tr0 horas de lucha, y la comento
9rsn-wq-trk+0
9zppzp-+-+-0 extensamente tratando de incidir 9zplzp-vlpzpp0
9-+p+l+Q+0 en los aspectos ms instructivos: 9-zp-+psn-+0
9+-+-wq-+-0 9+-+p+-+-0
9-+-vlP+-+0 Illescas ESP 2577 9-+PzP-+-+0
9+-+L+-zP-0 Supatashvili,K GEO 2515 9+PsN-+NzP-0
9PzPP+N+-zP0 Defensa India de Dama [E15] 9P+-vLPzPLzP0
9+-+-+R+K0 9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 xiiiiiiiiy
Brady me habra dado un dis- 4.g3 a6 10.cxd5 exd5 11.c2
gusto si en su lugar juega
26.d1!? d6 (26...xh2+ Es curioso observar como en los Cuando se juegan este tipo de
27.xh2 h8+ 28.g2 h3+ ltimos aos esta jugada ha posiciones lo ms importante es
29.f3 f8+ 30.e2 (30.f5+ desplazado casi por completo de tener un plan. Horas antes de la
xf5 31.exf5) 30...xf1+ la prctica magistral a la clsica partida yo haba estudiado algu-
31.d2 g2+ 32.c1 b8 4...b7. nos modelos que sin duda me
33.c3 c5 34.e5) O incluso fueron de gran ayuda.
26.f4 b8 5.b3 b4+ 6.d2 e7 7.g2
b7 11...a6
26...xh2+! 0-1
Nada que objetar, sin embargo la El desarrollo de este caballo por
26...xh2+ 27.xh2 h8+ jugada de moda es 7...c6 con a6 corresponde al tratamiento
28.g2 h3+ 29.f3 xf1 mate idea de jugar 8...d5, mantenien- moderno de este tipo de esque-
do por el momento el alfil en a6 mas. Por supuesto tambin sera
RONDA 3 desde donde presiona en c4. jugable 11...bd7

La seleccin de Georgia constitua 8.0-0 0-0 9.c3 d5 12.ad1

una buena "piedra de toque"
para comprobar las posibilidades
reales de nuestro combinado y la
verdad es que fue quiz el mejor
match que disputamos a lo largo
del campeonato y desde luego
uno de los ms emocionantes.
Paco Vallejo logr ganar una
posicin con un caballo y tres
peones contra dos torres.

Mientras Shirov no pudo doble-

gar la resistencia del veterano
Sturua, a pesar de que el tipo de
juego pareca muy adecuado al
estilo de nuestro compaero. Por
su parte Narciso firm un correc-
to empate. Mi partida, en el tercer Comienza el campeonato. Illescas y Vallejo saludan a sus contrincantes

13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
Mi prioridad en esta primera fase
es dificultar el avance c7-c5. La
teora da preferencia sin embar-
go a 12.fd1, reservando la torre
dama para la columna 'c', pero
yo tena otros planes.
12...e8
XIIIIIIIIY
9r+-wqr+k+0
9zplzp-vlpzpp0
9nzp-+-sn-+0
9+-+p+-+-0
9-+-zP-+-+0
9+PsN-+NzP-0
9P+QvLPzPLzP0
9+-+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
Una jugada til que permite a las
negras esperar mientras el blan-
co revela sus intenciones.
13.c1!?
Este reagrupamiento forma parte
de mi plan y la jugada constituye
una novedad en la presente
posicin. Ahora se entiende mi
jugada anterior ya que tras esta
jugada la torre blanca quedara
mal en a1. Hay que decir que no
se pretende jugar inmediata-
mente b2, tan solo si las
negras juegan c7-c5. Mientras
tanto el alfil queda en una casilla
segura. Ahora mi rival pens
durante 11 minutos buscando
plan.
13...c6
Una decisin comprometida,
aunque no puede afirmarse con
rotundidad que se trate de un
14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
error. La idea es reciclar el caba-
llo de a6 va c7 hasta la casilla
central e6; el precio es que se
limita considerablemente la acti-
vidad del alfil en b7. En estas
situaciones las blancas tienen
que empezar a considerar la
posibilidad de romper en e4. Las
alternativas 13...h6 o 13...c8
parecen perfectamente razona-
bles.
14.a3
Una jugada til que priva a las
piezas negras de la casilla b4, al
tiempo que prepara la expansin
blanca en el flanco de dama.
14...c7 15.b4
Por transposicin de jugadas
hemos alcanzado nuevamente
una posicin conocida, aunque
no existen suficientes partidas de
confianza para hablar de teora.
15...d6
Esta jugada se aparta definitiva-
mente de cualquier modelo
anterior y da un carcter particu-
lar a la posicin. En principio el
alfil no parece estar bien en d6:
la diagonal b8-h2 no reviste
especial importancia. Los puntos
a favor son dos: control sobre e5
y la posibilidad de jugar e7
combinado con a5 en algn
momento. Se haba jugado
15...f8 16.b3 e6 17.g5 el atractivo sacrificio de pen
xg5 18.xg5 h6 19.xf6 xf6 relacionado con 20.e5!? Otras
20.b5 y las blancas consiguieron
ventaja estratgica en Tunik,G-
Akhmadeev,V/Orel 1996
16.g5
Efectuada tras 12 minutos de
reflexin. De forma consecuente
me dispongo a jugar e2-e4. No
parece oportuno 16.b3 a5!?
17.bxa5 b5!; Mereca atencin
sin embargo 16.f4!?
16...h6
El caballo debera ir a d5 tras el
avance e4 de las blancas, por
ello no resulta tan preciso
16...e6 17.xf6 xf6 18.e4
dxe4 19.xe4 d8 20.e5 con
una posicin tpica que parece
favorable a las blancas.
17.xf6 xf6 18.e4
XIIIIIIIIY
9r+-+r+k+0
9zplsn-+pzp-0
9-zppvl-wq-zp0
9+-+p+-+-0
9-zP-zPP+-+0
9zP-sN-+NzP-0
9-+Q+-zPLzP0
9+-+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
Para mi sorpresa mi rival tard
menos de un minuto en contestar.
18...d8!?
Debo admitir que yo esperaba la
normal 18...dxe4 19.xe4 g6
tras lo cual barajaba diferentes
posibilidades, siendo la principal
alternativas no me parecan sufi-
cientes: a)20.h4 h7 21.fe1
(a)21.c1 e7 22.f3 xb4)
21...f8 22.h3 ad8 23.f5
h8 Curiosa posicin para la
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

dama, sin embargo parece que

las negras estn bien! Seguir
pronto g7-g6 y todo estar en
orden.; b)20.fe1 d5 21.h4
h7 22.h3; Las negras esta-
ran obligadas a eliminar el
caballo con 20...xe5 y tras
21.dxe5 parecen tambin estar
obligadas a capturar el pen
blanco antes de que se convier-
ta en un fuerte apoyo del caballo
de e4. 21...xe5 (21...d5
22.b2) 22.d7 c8

XIIIIIIIIY
9-+r+-+k+0
9zplsnR+pzp-0
9-zpp+-+qzp0
9+-+-tr-+-0
9-zP-+N+-+0
9zP-+-+-zP-0
9-+Q+-zPLzP0
31.d6+; Una posible conti- Estoy contento de haber encon-
9+-+-+RmK-0 nuacin sera: 26.b3 d5 trado esta jugada. Aunque en
xiiiiiiiiy 27.d6 e6 28.xd5 cxd5 realidad las blancas no tienen
No saba muy bien como seguir 29.xc8 xd7 30.xa7 d4 y las ventaja, mi posicin es ms fcil
aqu pero intua que exista una negras disponen de contrajuego de jugar. Mi plan pasa por jugar
compensacin adecuada. Tras adecuado a cambio de la calidad. b4-b5 en algn momento en que
analizar posteriormente la va- la respuesta c6-c5 no sea posi-
riante podra seguir: 23.f4! 19.e5 ble. Aviso para navegantes: cui-
(23.fd1 c5! 24.f6+ xf6 dado con jugar f4-f5 en estas
25.xb7 ce8! 26.1d6 e6) Jugada necesaria si las blancas posiciones, ya que la pareja de
23...d5 24.f5! xf5 25.fd1! aspiran a algo ms que a tablas. alfiles puede manifestar su
Extraa maniobra: las blancas La alternativa slida, aunque podero en cuanto se abra el
entregan un pen para desviar a inocua, era 19.exd5 xd5 juego; si las blancas abren el
la torre negra de las casillas e5- 20.xd5 cxd5= y la ventaja de flanco de rey las negras harn lo
d5 y ganar as un tiempo. Ahora las blancas queda reducida a propio en el de dama y los alfiles
podra seguir 25...e5! Una mnimos. encontrarn terreno amplio para
jugada difcil de encontrar sin la desarrollar su actividad. Hasta
ayuda del ordenador. a) 19...e7 aqu los tiempos estaban iguala-
25...a6? 26.1d6 e6 dos: unos 50 minutos consumi-
27.xa7 d5 28.xe6 xe6 Para controlar un eventual h4. dos por cabeza. Ahora por fin mi
29.xa6; b)25...c5?! 26.1d6 19...f8!? era igualmente atrac- rival se detuvo a reflexionar
h5 27.d8+ (27.d2!?) tiva. durante media hora.
27...xd8 28.xd8+ h7
29.d6 e6 30.xf5 xd8 20.b1! 20...e6?!

15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
Y como a veces suele pasar el
resultado de tan prolongada
reflexin no es satisfactorio. A mi
me preocupaba ms 20...a5! y
no da la impresin de que las
blancas tengan ventaja, por
ejemplo: 21.bxa5 b5 22.a4
(22.a2 xa3!? (22...xa5
23.b4 xa3 24.xc6 xc6 sin con 22...b5!?
25.xc6) 23.c3 f8 24.b4
(24.d2 c5) 24...e6 25.a1
c5) 22...b4 23.a2 a6 con
posicin ms o menos equilibrada.
21.fd1?!
Perdiendo una buena oportuni-
dad de tomar el control en el
flanco de dama. La jugada preci-
sa era 21.a4! para responder a
21...a5 con 22.bxa5! xa5
23.b3 alcanzando una posi-
cin muy prometedora 21...a5!
Ahora s las negras aprovechan
la oportunidad.
22.b3
Ahora ya no resulta atractiva la
captura 22.bxa5 ya que las
negras estn en condiciones de
contestar 22...b5! y tras 23.a4 b4
24.a2 xa5 25.d2= las
negras resuelven satisfactoria-
mente la tensin en el flanco de
dama.; Mi idea original era jugar
el arriesgado lance 22.b5!? pero
en el ltimo momento cambi de
opinin al comprobar que tras
22...xa3 (Peor es 22...c5
23.dxc5 bxc5 24.a2 con ven-
taja ya que si 24...d4 sigue
25.xd4! xg2 26.xe6 y las
blancas ganan.) 23.bxc6 xc6
24.b5 descubr que las negras
dispondran del interesante
recurso 24...b4!? que les otor-
16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
ga suficiente contrajuego: 27.dxe5 d8?!
25.xb4 (25.xc6? c8)
25...d7 26.d6 axb4 27.xe8 El alfil busca nuevos horizontes
xe8 en las casillas c7 o incluso b6 al
tiempo que despeja la accin de
22...axb4 la torre e8 sobre el pen e5. De
todos modos esta jugada rompe
Era interesante mantener la ten- temporalmente la coordinacin
de las fuerzas negras y ser la
causa de graves problemas ms
23.axb4 b5 24.e1!? adelante. Pareca ms adecuada
27...f8!? Tras 28.e3 (Peor
XIIIIIIIIY parece 28.cd4 xd4 29.xd4
9r+-wqr+k+0 a4 30.c3 c5 31.bxc5 xc5
con iniciativa) 28...a4 29.c3
9+l+-vlpzp-0 la posicin es compleja pero las
9-+p+n+-zp0 piezas negras se muestran bas-
9+p+pzP-+-0 tante activas.
9-zP-zP-+-+0
9+QsN-+-zP-0 28.e1!?
9-+-+-zPLzP0
Sigue la danza de los caballos
9+R+RsN-mK-0 blancos, en este caso buscando
xiiiiiiiiy la casilla crtica d3. Mi rival
Iniciando un baile de caballos empezaba a estar presionado
que acab por confundir a mi por el tiempo y prefer complicar
rival. La alternativa natural era el juego. Normalmente yo habra
24.a1 b6 25.e2= optado por 28.e3 y las blancas
obtienen buena iniciativa frente a
24...b6 25.c2 f6!? respuestas normales, aunque a
las negras les queda el recurso
Las negras buscan actividad para de mantener su esquema y jugar
su alfil de e7, con el punto de mira por ejemplo 28...a7!? con
puesto en la cadena de peones posicin complicada.a)28...c7
blanca, especialmente objetivos 29.f4! a7 (a)29...d4??
como d4,e5 o incluso f2. 30.xd4) 30.h1 b6 31.f5
a2 32.f3; b)28...f8 29.f4;
26.e2
28...f8
El ordenador recomienda 26.f4
pero tras 26...fxe5 27.fxe5 c8 Otra posibilidad razonable era
la posicin negra es bastante 28...c7 29.d3 d8!?
cmoda
29.d3 d7
26...fxe5
Ahora 29...c7 permite el recur-
26...f8!? 27.e3 fxe5 28.dxe5 so tctico 30.c5 xe5

31.xb7 xb7 32.xd5! y las
blancas conseguiran un final
algo favorable tras 32...f7
33.dd1 xb3 34.xb3 e6 la amenaza 32.d5! cd5 33.b7
30.ef4!
Los caballos blancos se convier-
ten definitivamente en los prota-
gonistas del juego en el centro. Lo
cierto es que las negras han
triunfado en su estrategia de
acoso y derribo al pen de e5,
pero yo era consciente de que
obtendra buenas posibilidades
prcticas a cambio de dicho pen.
30...xe5
A falta de 10 jugadas para el
control de la 40 dispona de
media hora por un cuarto de mi
rival; mi siguiente jugada le colo-
ca adems ante una encrucijada
de difcil solucin. Por cierto que
ya no serva 30...c7? a causa
de la combinacin 31.xd5+!
cxd5 32.xd5 xd5 33.xd5+
e6 34.xe6+ xe6 35.f4
e7 36.d5+-
31.c5
XIIIIIIIIY
9r+-vlr+k+0
9+l+-+-zp-0
9-wqp+-+-zp0
9+psNpsn-+-0
9-zP-+-sN-+0
9+Q+-+-zP-0
9-+-+-zPLzP0
9+R+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
La compensacin de las blancas
es muy grande y adems en la
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
prctica la defensa es muy inc- h8 39.f5+-) 34.g6+ h7
moda para las negras, siendo el (34...g8 35.e7+ h8
primer problema como enfrentar 36.e6+-) 35.c2 f6 (35...g8
36.e7+ h8 37.e6+-)
con clara ventaja. Ahora 36.e7+ h8 37.e6
Supatashvili consumi 10 de sus
ltimos 15 minutos pero no acer- 33.c2!
t con la mejor jugada.
Tambin promete 33.h5
31...h8?!
33...f7?
Ponindose a tiro de un eventual
jaque en g6. La mejor posibilidad El ltimo y definitivo error en una
prctica parece ser 31...b8 posicin ya muy delicada. La
32.e1 y aunque las blancas nica jugada resistente parece
tienen una iniciativa bastante ser 33...e7 aunque las blancas
obvia la posicin negra ofrece tienen a su disposicin diversos
todava cierta resistencia. Por ej.: mtodos para aumentar la pre-
32...f6 33.h5 (33.c2) sin o incluso se podra optar por
33...bd8 34.xf6+ gxf6 35.e3 una variante de carcter forzado
h7 (35...g7?? 36.e6+) tal como: 34.xe5!? xe5
36.f4; Peores eran alternati- 35.g6+ g8 36.d7 c7
vas como 31...a7 32.e1 con (36...d4 37.dxe5 xe5
fuerte ataque; o 31...f6 que 38.h3+-) 37.xf6+ gxf6
permite el golpe directo ya men- 38.xe5 xe5 (38...fxe5
cionado: 32.xd5! cxd5 39.xd5+) 39.g6+ y tras la
33.xb7 xb7?? 34.xd5+ caida del pen en h6 las blancas
Respond sin calcular dispondrn de un fuerte pen
pasado alejado en la columna h.
32.e1
34.g6!
Para presionar a mi rival ya que
me pareci una jugada muy XIIIIIIIIY
natural. Los anlisis posteriores 9r+-+r+-mk0
parecen demostrar que mi posi-
9+l+-+nzp-0
cin es ya claramente ventajosa.
9-wqp+-vlQzp0
32...f6 9+psNp+-+-0
9-zP-+-sN-+0
En caso de 32...c7 las siguien- 9+-+-+-zP-0
tes variantes muestran posibili- 9-+-+-zPLzP0
dades atractivas para las blan-
9+R+-tR-mK-0
cas: 33.c3 (33.c2!?)
33...g4 (33...c4 34.d7 d4
xiiiiiiiiy
(34...a7 35.xe8+ xe8 Aunque si enchufan ustedes el
36.a1) 35.g6+ g8 36.f3 ordenador, ste no parezca
xe1+ 37.xe1 a7 38.e7+ detectar el peligro, cambiar de
17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

n Los mejores en Euroleon 2001 FED Elo Pts Part. rtg Perf
opinin si lo dejan pensar un 1 GM LAUTIER Joel FRA 2653 7 9 2598 2871
rato. Segn mis anlisis, la posi-
2 GM TIVIAKOV Sergei NED 2599 7 9 2536 2756
cin negra est ya perdida sin
3 MI NAVARA David CZE 2499 7 9 2555 2775
remedio. Las blancas concentran
4 GM ADAMS Michael ENG 2731 6 9 2634 2800
sus fuerzas en el flanco de rey y
5 GM PIKET Jeroen NED 2649 6 9 2566 2732
el caballo de c5 se revela como
6 GM VALLEJO PONS Francisco ESP 2630 6 9 2552 2718
un monstruo. Concretamente, el
plan f1-d3 es un tema recu- 7 GM SHORT Nigel D. ENG 2675 6 9 2574 2699

rrente y constituye una de las 8 GM HUEBNER Robert GER 2612 6 9 2564 2689

principales amenazas. La batera 9 GM JOBAVA Baadur GEO 2556 6 8 2518 2711

d3+g6 representa un peligro 10 MI MCHEDLISHVILI Mikheil GEO 2518 6 9 2467 2592
mortal para el monarca negro. 11 GM IVANISEVIC Ivan YUG 2547 6 9 2426 2551
12 GM STEFANSSON Hannes ISL 2575 6 9 2548 2673
34...xe1+
Por fin se activa el mecanismo 37...xe5
Otras variantes tambin pierden, de la batera alfil+dama que
el lector interesado puede prac- vendr a decidir la partida. No Si 37...xe5 resulta decisivo
ticar sus habilidades de clculo sera tan exacta 36.h3?! d6 38.d3 g8 39.e6++-
con los siguientes ejemplos:
34...c7 35.xe8+ xe8 36...e5 38.d3!
36.f1! e7 37.d3 g5 38.h4
e4 39.xe4 dxe4 40.xe4 XIIIIIIIIY 38.xb7? sera un error ya que
xe4 41.xe4+-; 34...e5 9r+-+-+-mk0 permite la clavada 38...a1
35.h5 (35.xe5!? xe5
(35...xe5 36.h3 f8 37.fe6
9+lwq-+-zp-0 38...g8 39.xb7+-
ae8 38.xf8 xf8 39.e1 d4
9-+p+-vlQzp0
40.f5 g8 41.e7 xf5 9+psNpsn-+-0 Ahora s, las blancas consiguen
42.e6) 36.d7 (36.f7 c8 9-zP-+-sN-+0 ventaja material y mantienen viva
37.g6+ h7 38.xe5 xe5 9+-+-+-zP-0 la llama del ataque. Los peones
39.f1 a3) 36...d8 37.xe5 9-+-+-zP-zP0 negros del flanco de dama care-
xe5 38.f7 xf4 39.xb7 cen de movilidad y no representan
e5 40.xc6) 35...c7
9+-+-tRLmK-0 una compensacin adecuada.
36.xe5 xe5 37.e1 g8
xiiiiiiiiy
38.fd3+-; 34...d6 35.f1+- No hay alternativas satisfacto- 39...e1+
rias: 36...g8 37.d3+-;
35.xe1 c7 36...d6 37.d3 e4 38.xe4 39...g5 40.e6 f6 41.h7+
dxe4 39.xe4 g8 40.h7++-; f7 42.bc5 a2 43.f5+- con
La dama acude en ayuda de su 36...g5 37.e8+ xe8 un dominio absoluto del centro.
rey pero el hecho de estar pen- 38.xe8+ h7 39.d3+ e4
diente de la defensa del alfil en 40.xe4 dxe4 41.xe4+ g6 40.g2 d4
b7 resta fuerza a su participa- 42.xg6+ g7 43.e6#
cin. 35...e5 36.xe5! 40...xb4 41.f5 (41.e6 e7
(36.f5?! c8; 36.h5) 37.xe5! 42.bc5+-) 41...e8 (41...e7
36...xe5 37.xd5+-; 35...d6 42.h7++- con mate seguido)
36.f1 e4 37.d3+- La eliminacin del principal 42.d7 e7 43.xc6+-
defensor conduce a un rpido
36.f1! desenlace. 41.h7+ f7

18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Tampoco sera bueno 41...f8
42.h8+ ganando.
42.d6+ 1-0
Como mnimo se gana otra pieza
tras 42.d6+ e7 43.f5++-
Alexei Shirov, primer tablero espaol
RONDA 4
Tras la victoria de la jornada ante-
rior tuvimos un emparejamiento
favorable ya que el equipo griego
no puede ser considerado entre los
ms fuertes del campeonato. Shirov
no pudo pasar de las tablas frente
al joven GM griego Papaioannou,
a pesar de que lo intent incluso en
el final de rey contra rey:
Papaioannu,I GRE 2591
Shirov,A ESP 2706
Defensa India de Dama [C92]
1.d4 d5 2.f3 c6 3.e3 f6
4.c4 f5 5.d3 xd3 6.xd3
e6 7.0-0 bd7 8.bd2 e7
9.e4 dxc4 10.xc4 0-0
11.b3 c8 12.b2 c5 13.b5
cxd4 14.xd4 c5 15.xf6
xf6 16.e5 d7 17.xd7
xd7 18.ac1 b6 19.e4
a3 20.xc8 xc8 21.d1
d5 22.d4 a6 23.g3 f8
24.d2 e7 25.c2 d8
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
26.e2 b4 27.c7+ d7 Alexei no se conforma con las
28.xd7+ xd7 29.4c3 tablas, aunque hay que recono-
b2 30.f4 c6 31.f2 xc3 cer que su jugada no parece
32.xc3 c5 33.e3 d5+ recomendable ya que empeora
34.xd5 xd5 la estructura de peones negra.
XIIIIIIIIY 47.exf6 gxf6 48.g4 h6 49.h4
9-+-+-+-+0
En este momento coment con
9+p+-+pzpp0 el presidente de la FEDA, Javier
9p+-+p+-+0 Ochoa de Echagen, acerca de
9+-+kzP-+-0 la posicin ya que a primera vista
9-+-+-zP-+0 parece que Shirov arriesga
9+P+-mK-zP-0 demasiado. Su respuesta fue
9P+-+-+-zP0 contundente: "Shirov no puede
perder este final de peones". Es
9+-+-+-+-0 cierto, Alexei se ha ganado justa
xiiiiiiiiy fama de buen finalista; al darse
El final es de tablas muertas: el rey cuenta de que no haba la menor
negro es algo ms activo pero las posibilidad de ganar nuestro pri-
blancas no tienen debilidades. Muy mer tablero decidi forzar las
importante es la presencia del tablas.
pen en b3 que permite bascular al
rey blanco de e3 a d3 sin temor a 49...e5 50.f3 exf4 51.xf4
ser invadido por el flanco de dama. c5 52.f5 b4 53.xf6
Con ese pen en b4 la posicin xb3 54.g5 hxg5 -
estara seguramente perdida.
La secuencia forzada 54...hxg5
35.d3 a5 36.a4 c5 55.hxg5 a4 56.g6 a3 57.g7 a2
37.c3 d5 38.d3 b6 58.g8+ b2 conduce a un final
39.e3 c5 40.d3 d5 de tablas tericas por el conoci-
41.e3 c5 42.d3 b5 do recurso del ahogo, cuando la
43.axb5 xb5 44.c3 c5 dama blanca da jaque en b3 con
45.d3 d5 46.e3 f6 el rey negro en b1, existe la
defensa a1!
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0 San Segundo igual con como-
didad y firm un rpido empate
9+-+-+-zpp0 mientras que Narciso y Vallejo
9-+-+pzp-+0 trataban de desequilibrar el
9zp-+kzP-+-0 match; tras ms de cuatro horas
9-+-+-zP-+0 de lucha solo consigui la victo-
9+P+-mK-zP-0 ria el joven menorqun; Narciso
9-+-+-+-zP0 tuvo que conformarse con las
tablas, aunque estuvo cerca de
9+-+-+-+-0 conseguir algo ms. Paco
xiiiiiiiiy Vallejo, sin embargo, si que con-
19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

sigui el objetivo y tras una nico recurso en posiciones de vencer a tan poderosa escuadra
buena partida forz el abandono semejantes. Las perspectivas de por 3,5 a 0,5 con victorias de J.L.
de Miladinovic. este caballo parecen salvar a las Fernndez sobre Miles (q.e.p.d.),
negras. 42.h8 Marc me confe- Illescas sobre Nunn y Ochoa sobre
Narciso,M ESP 2517 s tras la partida que le sorpren- Chandler. En esta ocasin la suerte
Nicolaidis,I GRE 2524 di no encontrar ningn medio nos fue esquiva, a pesar de que tras
para forzar la victoria. Los anli- dos horas de juego el encuentro
Defensa India Antigua [A46]
sis parecen confirmar que el pareca decantarse a nuestro favor:
contrajuego de las negras es todo bastante igualado salvo San
1.d4 f6 2.f3 e6 3.e3 g6 suficiente. Si 42.f6+ e7 Segundo que tena clara ventaja
4.c4 g7 5.c3 d6 6.e2 0- 43.e8+ f7 44.h8 b7! sobre Conquest; la partida result
0 7.0-0 c5 8.e1 b6 9.e4 (44...h4 45.b2) 45.xh7+ un jarro de agua fra para la moral
b7 10.d5 e5 11.g3 bd7 g7 46.e4 b6! 47.g2 g8 del GM madrileo:
12.h4 e8 13.c2 f6 48.h6 f7 y aunque las blan-
14.g2 g7 15.d3 c8 cas estn mejor no resulta fcil Conquest,S ENG 2601
16.d2 e7 17.e3 g5 encontrar un plan para progre- San Segundo,P ESP 2569
18.f1 h5 19.a3 df6 20.f3 sar. Por ej.: 49.h8 f5 50.a8
Defensa Siciliana [B23]
e8 21.f2 eg7 22.g2 f5 e3+ 51.g3 f5+ 52.g2=
23.xg5 xg5 24.e1 fxe4 con tablas por repeticin. El
25.xe4 e7 26.d2 f5 intento "salvaje" 42.fb2 no 1.e4 c5 2.c3 c6 3.b5
27.e3 xe4 28.xe4 g5 parece dar resultado, por ejem- d4 4.c4 g6 5.f3 g7
29.f1 xd2 30.xd2 f6 plo: 42...d4 (42...xf3 43.f6+ 6.xd4 cxd4 7.f3 h6
31.g4 d7 32.c2 f4 e7 44.e8+ f7 45.bb8 xa3 8.e2 0-0 9.c3 dxc3
33.e4 e8 34.g5 f7 46.h8 a1+ 47.g2 a2+ 10.bxc3 d6 11.d4 a5 12.0-0
35.a4 e7 36.b4 c8 48.h3 a3+ 49.g4 e3+ g4 13.d2 f6 14.ab1
37.c6 g7 38.xd7 xd7 50.h4 g2+ 51.g4 e3+=) c7 15.b3 b6 16.fe1 b7
39.bxc5 bxc5 40.b1 c7 43.g8 xf3+ 44.h1 (44.g2 17.f4 e5 18.dxe5 dxe5
41.b8 h4+=) 44...xe4 45.bb8 c8 19.d5 xd5 20.exd5 d6
46.b7+ c7 47.g7+ d8 21.c4 ac8 22.a4 a5 23.a2
XIIIIIIIIY 48.bxc7 g4 y las blancas tie- d7 24.c1 f5 25.a3 c5
9-tR-+-+-+0 nen que conformarse con tablas. 26.b5 e4 27.b3 f6
28.h3 g5 29.eb1 h6
9zp-trk+-snp0 42...b7! 43.xh7+ c8 30.g3 xg3 31.hxg3 xa4
9-+-zp-+p+0 44.h8+ 32.e7
9+-zpPzp-zP-0
9-+P+Ntr-+0 En caso de 44.xb7 xb7 las XIIIIIIIIY
9zP-+-+P+-0 negras tienen una compensacin 9-+r+-+k+0
9-+-+-tR-zP0 adecuada por el pen entregado.
9+-+-vL-vlp0
9+-+-+-mK-0 44...c7 45.h7+ c8 9-zp-+-+-tr0
xiiiiiiiiy 46.h8+ c7 47.h7+ - 9zpR+P+pzp-0
Aqu estuve examinado la posi- 9n+P+p+-+0
cin y me pareci que las posibi- RONDA 5 9+-+-+-zP-0
lidades de victoria de Marc eran 9L+-+-zPP+0
excelentes: fuerte caballo en e4 Por fin lleg el encuentro con
y dominio de la columna abierta. Inglaterra, todo un clsico desde
9+R+-+-mK-0
41...f5! Defensa activa: el que en Dubai 1986 fuimos capaces
xiiiiiiiiy

20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

clasificacin masculina + = - Pts. mP SB.

32...f8? 1 Holanda 8 1 0 24 17 164,75
2 Francia 5 1 3 23 11 105,75
32...f6 33.d6 xe7 34.dxe7
3 Alemania 5 2 2 22 12 116,75
f7 con ventaja negra.
4 Inglaterra 6 1 2 21 13 128,5
5 Eslovenia 6 1 2 21 13 126,5
33.xg5 g6 34.d2 d6
6 Israel 4 2 3 20 10 92,75
35.b3 c5 36.xb6 a4
37.a2 d3 38.c6 xc6 7 Espaa A 5 1 3 20 11 101,75

39.dxc6 c7?! 40.c5+ f8 8 Grecia 5 0 4 20 10 92,5

41.d5 e8 42.b7 d8 9 Bulgaria 4 2 3 19 10 84,5

43.g4 xc5 44.b5 b3 10 Bielorrusia 3 3 3 19 9 81,5
45.gxf5 g4 46.e3 e7 11 Espaa B 6 0 3 19 12 101,5
47.f6+ 1-0 12 Ucrania 4 3 2 19 11 98,5

Casi todo sali mal: yo no aprove- clasificacin Femenina + = - Pts. mP SB.

ch una posicin ventajosa frente 1 Francia 5 3 1 12 13 87,50

a Speelman, mientras que Shirov 2 Moldavia 4 5 0 12 13 95,00
jug una mala partida para caer 3 Inglaterra 5 2 2 12 12 94,00
finalmente derrotado ante Adams. 4 Alemania 5 3 1 11 13 90,00
Alexei arriesg bastante: 5 Polonia 5 2 2 11 12 93,00
6 Yugoslavia 4 4 1 10 12 95,00
Shirov,A ESP 2706
7 Rumania 3 5 1 10 11 84,00
Adams,M ENG 2731 8 Azerbaijan 5 0 4 10 10 90,50
Defensa Petrov [C42] 9 Holanda 4 3 2 10 11 95,50
10 Ucrania 5 1 3 10 11 92,50
...
1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
16 Espaa B 3 3 3 9 9 82,00
4.f3 xe4 5.d3 f6 6.0-0
e7 7.h3 0-0 8.c3 e8 9.c2
b6 10.d4 b7 11.g5 h6 emulando el famoso gf3 de su c5 31.e3 b3 32.ge1
12.h4 e4 13.xe7 xe7 paisano Tal contra Botvinik en xe3 33.fxe3 c5 34.h4??
14.bd2 xd2 aquella famosa Caro-Kann.
Esta jugada fue severamente
XIIIIIIIIY 15.xd2?! censurada por el propio Shirov,
9rsn-wq-+k+0 ya que debilita innecesariamente
Aunque no es mala, parece un la posicin de su propio rey.
9zplzp-trpzp-0 riesgo excesivo frente a un juga-
9-zp-zp-+-zp0 dor de la talla y tcnica de 34...e8 35.g1 d3
9+-+-+-+-0 Michael Adams. 36.xd3 cxd3 37.g3 b4
9-+-zP-+-+0 38.cxb4 xb2+ 39.g2 c3
9+-zP-+N+P0 15...xf3 16.gxf3 d7 40.d7 g8 41.g4 e1
9PzPLsn-zPP+0 17.h2 e6 18.g1 f6 42.f5 d2 0-1
19.g3 h8 20.ag1 g8
9tR-+Q+RmK-0 21.f4 e7 22.d3 f8 El nico motivo de alegra lo dio
xiiiiiiiiy 23.f3 c5 24.d5 b5 25.1g2 Paco al entablar una partida que
Para sorpresa de casi todos e1 26.g1 e7 27.a3 c4 lleg a tener un poco cuesta arriba,
Shirov captur con la dama, 28.g4 d7 29.a4 a6 30.a5 aunque el resultado final de 3 a 1

21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

dejaba bastantes dudas sobre las

posibilidades de nuestra seleccin.

RONDA 6

Esta vez el PROTOS (programa

usado para hacer los sorteos) no
fue amable con el equipo espaol.
Tras la dura derrota frente a los
ingleses - cabeza de serie n 2 del
torneo - ahora nos corresponda
medirnos nada menos que a Israel,
el n 1, que vena haciendo un mal
torneo pero que cuenta con un
equipo compacto y con gran expe-
riencia encabezado por Boris
Gelfand e Ilia Smirin, ambos ron-
dando los 2.700 puntos elo. La
partida ms caliente se desarroll Shirov y Gelfand protagonizaron en esta ronda, una interesante partida
en el primer tablero: Gelfand
emple la Petrov y produjo una de ventaja a otros jugadores de xc3 16.c4 b8 17.xc6
novedad muy interesante: lite mundial, aunque lo mismo e4 18.xf7+ xf7 19.xc3
podra decirse de la Najdorf de b4 20.c4 d5 21.d3
Al tratarse de una Petrov me dis- Kasparov... xf3 22.gxf3 d7 23.fb1
culparn si reservo mis comenta- h3 24.f4 f8 25.xb4
rios: como entrenador de XIIIIIIIIY
Vladimir Kramnik no me est per- 9r+-wq-trk+0 25.g3!?
mitido opinar sobre esta apertura.
9zpp+-vlpzpp0 25...xf4 26.b8+ f7
Shirov,A ESP 2706
9-+p+-+-+0 27.b7+ g8
Gelfand,B ISR 2701
9+-+P+l+-0
9-sn-zP-+-+0 27...xb7 28.b3+
Defensa Petrov [C42]
9+Qsn-vLN+-0
9PzP-+LzPPzP0 28.b8+= -
1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy XIIIIIIIIY
e7 7.0-0 c6 8.c4 b4 9-tR-+-+k+0
9.e2 0-0 10.c3 e6 En una partida por correspon-
11.e3 f5 12.b3 c6 dencia al ms alto nivel se haba
9zp-+-+-zpp0
13.cxd5 xc3!? jugado la normal 13...cxd5 y tras
9-+-+-+-+0
14.ac1 a5 15.a4 las blancas 9+-+l+-+-0
Novedad de gran importancia consiguieron una ligera pero 9-+-zP-tr-+0
terica. Solo puedo decir que persistente ventaja aunque no 9+-+Q+P+q0
Kramnik tena esta jugada "con- fueron capaces de materializar. 9P+-+-zP-zP0
trolada" desde febrero de 1.998! Brzozka,S-Morgado,J. corr 1993.
En algunas lneas de la Petrov el
9tR-+-+-mK-0
jugador ruso saca casi tres aos 14.bxc3 xd5 15.xb7 xiiiiiiiiy

22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Hasta aqu la partida y mucho
ms lejos los anlisis de
Kramnik... (continuar?)
Mientras, Paco sufri su primera
y nica derrota en el torneo fren-
te al siempre peligroso Smirin:
Vallejo plante la Defensa
Chigorin como elemento de sor-
presa y pareci conseguir una
posicin razonable, sin embargo
un grueso error de clculo en la
jugada 13 le llev rpidamente a
una posicin perdedora:
Smirin,I ISR 2698
Vallejo,F ESP 2630
Defensa Chigorin [D07]
1.c4 c6 2.d4 d5 3.cxd5
xd5 4.e3 e5 5.c3 b4
6.d2 xc3 7.bxc3 f6 8.f3
e4 9.b3 d6 10.b1 f5
11.e2 g6 12.b3 0-0
13.f4 a5??
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zppzp-+pzpp0
9-+-wq-snl+0
9sn-+-+-+-0
9-+-zPpsN-+0
9+QzP-zPP+-0
9P+-vL-+PzP0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
Un grave error estratgico.
14.b4!
Como no! Las blancas estn
encantadas de cambiar damas.
14...c6
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
Segn Paco su idea original era e7 26.a3 Gelfand,B-Avrukh,B
continuar con 14...b6 para tras el /Haifa ISR 2000 (1-0 en 51)
cambio 15.xd6 cxd6 hacerse
fuerte en la casilla c4. Omiti 8...d5N
simplemente que las blancas
pueden jugar directamente 8...b6 9.f4 g6 10.e3 bxc5
16.c4! con clara ventaja 11.xc5 h5 12.h4 e6 13.xf8
xf8 14.a3 c7 15.f2 b7
15.xd6 cxd6 16.h4 exf3 16.d4 b6 17.xb6 axb6
17.gxf3 h5 18.xg6 hxg6 18.g2 e7 19.hc1 hc8
19.g1 ac8 20.c4 e7 20.c4 a6 21.e4 d5 22.exd5
21.b1 f5 22.xb7 xh4 xd5 23.f1 aa8 24.e2 f8
23.f2 b8 24.b3 b6 25.f4 g6 26.f3 d7 27.a3 ab8
25.d3 fb8 26.gb1 f8 28.e3 7f6 29.d4 xe3
27.b4 e7 28.xd6+ 1-0 30.xe3 xf3 31.xf3 d7=
Welin,T-Svensson,B/SWE-chT
Por mi parte jugu una partida 9596 1996 (- en 56)
correcta y bastante original y a
punto estuve de conseguir algo 9.cxd6
positivo:
9.c3!? e6 10.e4
Illescas,M ESP 2577
Avrukh,B ISR 2606 9...e6 10.d4!
Apertura Inglesa [A31]
10.g2 xd6 11.0-0 b6+
12.h1 h5
Una partida bastante correcta, de
corte estratgico. Perd la oportu- 10...xd6
nidad de ganar un pen muy
cerca del final, la verdad es que 10...xd6!?
sufr un bloqueo mental, con
poco tiempo me olvid de que 11.f4 d5!
amenazaba comer un pen! Les
ha pasado alguna vez? 11...c4 12.xd6 xd6 13.e4
0-0 14.c3; 11...c7 12.c3
1.f3 c5 2.c4 c6 3.d4 cxd4 d7 13.d1; 11...fd7
4.xd4 f6 5.g3 b6 6.b3 12.1d2
e5 7.c5 c6 8.f3
12.c3 xd4 13.xd4 d7
8.g1 e6 9.d4 e4 10.e3 d5 14.0-0-0 e7 15.e4 a6
11.cxd6 xd4 12.xd4 xd6 16.e2 hc8 17.b1 b8
13.g2 e7 14.c3 c6 18.c1
15.xc6 bxc6 16.0-0-0 e5
17.c5 xc5 18.xc5 b8 18.xe5 xe5 19.f4 xd4
19.f3 h5 20.h4 e6 21.d2 20.xd4 c6 21.hd1 d8
hd8 22.gd1 xd2 23.xd2 22.xd8 xd8 23.xd8 xd8
d5 24.xe6 xe6 25.e4 24.e5 d7=
23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

18...b5 22...e4 Las rpidas tablas de este frente a

Kengis en poco ms de 10 mi-
18...c4!? 19.b3 (19.f4 a3+ Sera peor 22...xd5?! 23.f3; o nutos levantaron bastantes ampo-
20.a1 a7) 19...e5 20.b2 bien 22...d6 23.c6+ f8 llas entre la prensa y los aficiona-
c6= 24.f3 dos locales. Poco despus Pablo
San Segundo ofreca el empate a
19.f4 b4 23.f3 su rival en una posicin sin pers-
pectivas para nuestro represen-
19...c6 20.e5; 19...xc3 23.hf1 a5 24.f3 tante con lo que el encuentro que-
20.bxc3 xe4 21.c2 daba en manos de Paco y mas.
23...f5?! Mi partida tuvo un desarrollo
20.fxe5 xe5 original:
23...f2! 24.d6+
XIIIIIIIIY Krakops,M LAT 2518
9r+r+-+-+0 24.he1 c4 25.c6+ Illescas,M ESP 2577
9+-+lmkpzpp0 25.xe4! fxe4 26.xe4 d6
Defensa Petrov [C42]
9p+-+psn-+0 27.f4 xf4 (27...e8 28.xe5
9+-+-vl-+-0 xe5 29.e1+-) 28.xf4 ac8 1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
9-zp-sNP+-+0 29.b3 4c5 30.c6 a5 31.f7 4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3
9+-sN-+-zP-0 c7 e7 7.0-0 c6 8.c4 b4
9PzP-+L+-zP0 9.e2 0-0 10.a3 c6
25...xc6 26.dxc6 c8 11.cxd5 xd5 12.c3 xc3
9+KvLR+-+R0 13.bxc3 f5 14.f4 a5
xiiiiiiiiy 26...f6 27.xe4 xe4 28.xe4 15.xc7
21.d5+ exd5 22.exd5!? fxe4 29.e1
XIIIIIIIIY
22.f3 c7 23.exd5 27.xe4 xe4 28.xe4 fxe4 9r+-+-trk+0
29.e1 a5 30.xe4 d6
31.f4 -
9zppvL-vlpzpp0
9-+-+-+-+0
Narciso demostr una vez ms 9sn-+q+l+-0
que no estaba en buena forma: 9-+-zP-+-+0
una partida complicada se convir- 9zP-zP-+N+-0
ti en la segunda derrota del juga- 9-+-+LzPPzP0
dor cataln tras entregar innece-
sariamente un pen en la jugada
9tR-+Q+RmK-0
23. Este resultado, al menos en lo
xiiiiiiiiy
que a m respecta, nos alej defi- 15...b6!?
nitivamente de la lucha por las
medallas. Aqu se considera ms fuerte
15...ac8 aunque en ese caso,
RONDA 7 las negras a lo ms que aspiran
es a tablas, por ejemplo:
El sistema suizo quiso que nos 16.xa5 xa5 17.c4 f6
emparejramos con Letonia, el 18.b3 b6 - Svidler,P-
pas de origen de Alexei Shirov. Sakaev,K. St Petersburg 1998.

24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

16.f4 ac8 17.d2 d6 21...xd1 22.axd1 b3 32...xc5 33.xc5

23.e3 f4 24.e2 xd2
La compensacin por el pen 25.xd2 xc3 26.e4= Con 33.c1! las blancas man-
resulta evidente pero no est claro tendran opciones razonables de
que las negras puedan recuperar 22.e2 b3 tablas, pero no se puede esperar
el material a corto plazo. encontrar este tipo de jugadas con
22...b3 23.f4+- menos de dos minutos en el reloj.
18.e1 h6N
23.e5 d5 24.e1 b7 33...xc6
Una jugada til que deja a las 25.c4 d8
blancas marcar el rumbo de los Ahora las negras tienen una
futuros acontecimientos. 25...a6 26.c5 xc5 27.dxc5 axb5 ventaja indiscutible.
28.b4+-
XIIIIIIIIY 34.b3 cd6 35.e3 xd5
9-+r+-trk+0 26.xa5 bxa5 27.d5 b6 36.e1 h7!
28.c6 f8 29.d4 g6
9zp-+-+pzp-0 30.c6 a6 31.b3 36...c2?! 37.c3
9-zp-vl-+-zp0
9sn-+q+l+-0 Tras efectuar esta jugada al 37.h2 c7+
9-+-zP-+-+0 blanco le quedaron menos de 3
9zP-zP-+N+-0 minutos para alcanzar el control 37...d3!-+ 38.xd3 xd3
9-+-vLLzPPzP0 de la jugada 40. 39.c1 (39.xa5 d5)
39...d6+ 40.g3 d1
9tR-+QtR-mK-0 31...d8!
xiiiiiiiiy 38.g3 b6 39.c1 d3?
Se haba jugado 18...b3 19.a4 XIIIIIIIIY
c2 20.c1 c4 21.xc4 xc4 9-+-tr-+k+0 Con lo fcil que era pensar un
22.a5 b5 23.e5 a4 24.e3 poco y pasar el control! Ahora
xa1 25.xa1 f5 26.c4 c2
9+-tr-+pzp-0 me dejo el pen de a5 y debo
27.c3 f6 28.xc2 xc2
9pwqLvl-+lzp0 jugar muy preciso para ganar.
29.c6 bxc4 30.xa7 f5 9zp-+P+-+-0
31.c6 c8 32.d5 d7 33.a6 9P+P+-+-+0 40.xd3 xd3 41.xa5
a8 34.c3 xa6 35.xc4 a1+ 9+N+-+-+P0
36.c1 xc1+ 37.xc1 xc6 9-+-+RzPP+0 XIIIIIIIIY
38.dxc6 f7 - Pasko,W-
9tR-+Q+-mK-0 9-+-+-+-+0
Sokolik,B/POL-ch corr 1995
xiiiiiiiiy 9+-+-+pzpk0
19.a4 Aqu empec a darme cuenta de
9pwq-+-+lzp0
que poda ganar la partida. 9sN-+-+-+-0
Jugada efectuada tras ms de 9P+-+-+-+0
50 minutos de reflexin, un he- 32.c5? 9+-+r+-zPP0
cho muy significativo que indica 9-+-+-zP-mK0
claramente que Krakops no se Un error. Haba que jugar
siente cmodo con su posicin. 32.d2 xc6 (32...d4 33.e4!
9+-tR-wQ-+-0
xc4 34.xd6 xd6 35.e8+
xiiiiiiiiy
19...c7 20.h3 b3 21.b5 h7 36.f3) 33.dxc6 h5 A pesar de la igualdad material
b2? 34.g4 g6 35.b3 xc6 las negras siguen con bastante

25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
ventaja derivada de la conjun-
cin de varios factores: 1) La
mala colocacin del caballo
blanco. 2) Mejor rey. 3) Vulne-
rabilidad del pen a4. 4) Alfil
contra caballo. Pero estas ven-
tajas son temporales por lo que
se requiere un juego enrgico.
41...f3!
Atrayendo al rey a casillas
peores.
42.g2
Evidentemente si 42.g1??
xg3+
42...a3! 43.c4 d6!
Hay que centralizar las piezas: la
dama negra se mostrar muy
dominante desde d5
44.h2 d5 45.c8
Buscando contrajuego en la
octava lnea.
45...f5
Mucho ms rpida era 45...a2!
46.c4 (Si 46.c4 f3) 46...d2
47.c5 f3! 48.xd2 e4 con
mate imparable
46.c4 d3 47.c1 d4!
Evitando el regreso del caballo
va c4
48.c6 e4!
Mejor que 48...xa4 49.e7 con
ventaja de las negras.
26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
49.f1 d2!
49...xa4 50.e7 f3 51.xf5
a2 52.g1 xf5
50.d1 b2
Cortando nuevamente el paso
del caballo hacia la retaguardia.
51.a5
51.d5 g6 52.a5 c3 53.b8
e1-+
51...a4! 52.g1
52.e1 e4 53.d8 b3
54.e2 f5-+
52...e4-+ 53.d8
53.e7 a3-+
53...b3! 54.f3 a2 0-1
Por su parte Paco Vallejo exhibi
nuevamente su buen momento de
forma y logr imponerse en una
trabajadsima partida en la que
acab disputando el "finish" con
torre y alfil contra torre. El juga-
dor letn no supo defender ade-
cuadamente el final, cometiendo
el error decisivo en su jugada
75...a2 que de acuerdo al orcu-
lo (el CD que juega estos finales
con absoluta perfeccin) permite
a las blancas anunciar mate en 15
jugadas: la lgica 75...c2, cor-
tando el rey blanco, mantena el
equilibrio.
RONDA 8
Nuevamente nos enfrentamos a
un equipo del este, en esta ocasin
Bielorrusia, potente seleccin que
acuda sin embargo mermada
por la ausencia de algunos de
sus mejores jugadores como
Aleksandrov. Era nuestra ltima
oportunidad de acercarnos a los
puestos de cabeza, por lo que
jugamos de forma bastante arries-
gada en todos los tableros, espe-
cialmente Shirov y yo con negras.
Alexei obtuvo una buena victoria
frente a Fedorov, en una curiosa
partida: comentbamos con
Magem que pocas veces se habr
dado en la prctica magistral el
hecho de que las blancas desarro-
llen sus torres con a4+a3 y
h4+h3
Fedorov,A BLR 2599
Shirov,A ESP 2706
Apertura Italiana [C24]
1.e4 e5 2.c4 f6 3.d3 c6
4.f3 d5 5.b3 d6 6.c3
dxe4 7.g5 0-0 8.cxe4
xe4 9.xe4 a5 10.h5
b4+ 11.f1 e7 12.a4 d7
13.h4 c5 14.xc5 xc5
15.xe5 d4 16.g5 b6
17.e3 e6 18.a3 fe8
19.g1 h6 20.f4 ad8
21.h3
XIIIIIIIIY
9-+-trr+k+0
9+p+-+pzp-0
9-wqp+l+-zp0
9zp-+-+-+-0
9P+-vl-wQ-zP0
9tRL+PvL-+R0
9-zPP+-zPP+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

Una posicin original. Ensea-

mos a los principiantes a no
jugar las torres de este modo y
ahora viene Fedorov con estas!
Las negras tienen clarsima com-
pensacin por el pen entregado
gracias a su excelente centraliza-
cin. Shirov demoli la posicin
de su rival en pocas jugadas:

21...b4 22.xe6?

Ms adecuada era 22.d2

22...xe6 23.xd4 xd4

24.b8+ h7 25.b3 e1+
26.h2 xf2 27.g3 xc2
28.c3
28.xb7 g6 29.f3 dg4
28...xb2 29.c4 g6
30.f3 xd3 0-1
Por mi parte creo que dispute
frente a Dydyshko mi mejor parti-
da en este torneo, pero una vez
ms sufr las consecuencias de mi
alejamiento de los tableros y
estrope una posicin completa-
mente ganada; esta vez no tuve ni
siquiera el consuelo de las tablas,
dos errores consecutivos en el
apuro de tiempo dieron un vuelco
completo al desenlace. Una parti-
da de triste recuerdo para m y un
duro golpe para las aspiraciones
del equipo espaol.
Dydyshko,V BLR 2516
Illescas ESP 2577
Defensa India de Rey [E69]
1.d4 f6 2.f3 g6 3.g3 g7
4.g2 0-0 5.0-0 c6 6.c4 d6
7.c3 a5 8.e4 e5 9.h3
Vista de la sala de juego. Al fondo, una pantalla gigante segua las partidas.
bd7 10.e1 exd4 11.xd4
e8 12.e3 e5 13.f1 c5
14.db5 a6 15.a3 e6
16.f4 c6 17.f2 h5 18.c2
ad8 19.b1 c7 20.c1
c8 21.h2 b5 22.cxb5
axb5 23.xb5 b8 24.b3 h4
25.g4 d5 26.e5 e4 27.f3
xe5 28.h1 xf2+ 29.xf2
xf4 30.xc5 xc1 31.xc1
XIIIIIIIIY
9-wq-trr+k+0
9+-+-+p+-0
9-+n+l+p+0
9+NwQp+-+-0
9-+-+-+Pzp0
9+P+-+-+P0
9P+N+-+-+0
9+-tR-+L+K0
xiiiiiiiiy
Tras una interesante lucha haba
ganado calidad y esperaba de un
momento a otro firmar la planilla
que certificara el desenlace. En
este momento, la ventaja de las
negras es sencillamente abru-
madora.
31...d4
De forma absurda rechac
31...f4 por 32.e3 ya que me
pareci que era "pobre" cambiar
damas en esta posicin.
32.g2 e5! 33.b4 c8!
34.c7
Me puse nervioso al comprobar
que mi rival amenaza 35.ba6.
Sin embargo, agotando mis
escasos recursos de tiempo cal-
cul con precisin la secuencia
ganadora.
34...d3
Supongo que era mi destino perder
esta partida ya que ni siquiera con-
sider el sencillo remate 34...c4!
que gana de inmediato.

27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
35.ba6 xc7! 36.xc7 d2
37.d1
XIIIIIIIIY
9-wq-+r+k+0
9+-sN-+p+-0
9-+-+l+p+0
9+-wQ-sn-+-0
9-+-+-+Pzp0
9+P+-+-+P0
9P+-zp-+L+0
9+-+R+-+K0
xiiiiiiiiy
Tras una impecable partida por
mi parte solo me restaba asestar
el golpe definitivo.
37...d7??
Un error imperdonable: con
menos de dos minutos para rea-
lizar los siguientes cuatro movi-
mientos, decid cambiar de juga-
da en el ltimo momento. Pens
que la textual ganaba pieza. Mi
plan original, la jugada que yo
haba calculado como ganadora,
era la obvia 37...d3 y tras
38.e3 xc7 39.xd3 xb3!
(Tambin gana 39...d8 que era
la jugada que yo haba calcula-
do.) 40.xb3 e1+ 41.f1 f4
las blancas se veran obligadas a
abandonar.
38.a5!
No me di cuenta de la fuerza de
esta jugada hasta que apareci
en el tablero. La dama blanca
controla las casillas crticas c7-
d2-e1 y ahora son las negras
quienes tienen problemas.
38...xb3! 39.axb3 xb3??
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Con menos de un minuto comet
el error decisivo. 39...e1+
40.xe1 dxe1+ 41.xe1 xc7
42.xh4; 39...e2 40.f3
e1+ 41.xe1 dxe1+ 42.xe1
xc7 43.xh4 c1+ 44.h2
b2+=
40.xd2+-
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9+-sNn+p+-0
9-+-+-+p+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+Pzp0
9+q+-+-+P0
9-+-wQ-+L+0
9+-+R+-+K0
xiiiiiiiiy
Triste balance para las negras:
pieza limpia de menos y posicin
para abandonar; mi frustracin
me empuj a aguantar unas Kovalev en otra partida suya.
jugadas ms.
40...e3 41.e1 d3 42.f4
c3 43.f1 e5 44.d5 11.e3 0-0 12.g4 Es bastante
b2 45.h6 f5 46.e7+ f7 terico, con posicin compleja.
47.h7+ 1-0
En los tableros de blancas
Narciso fue justamente superado
por Azarov en una interesante
partida en la que Marc se vio sor-
prendido en la apertura.
Por suerte para nosotros Paco
estuvo una vez ms a la altura de
las circunstancias y venci en una
original partida a Kovalev. Para
disfrute de los aficionados ofrece-
mos en exclusiva los propios
comentarios de la joven estrella de
la seleccin espaola. 12...b5 13.b1 b4
Comenta el Gm F. Vallejo
Vallejo,F ESP 2630
Kovalev,A BLR 2539
Defensa Siciliana [B66]
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 d6 6.g5 e6
Mi rival juega casi invariable-
mente estos esquemas interca-
lando en algn momento b6,
por lo que la preparacin previa
a la partida fue dirigida hacia
estas lneas secundarias.
7.d2 a6 8.0-0-0 b6 9.b3
9.e3 es otra opcin razonable
9...g4 10.f5 c7 11.xd6+
xd6 12.xd6 xd6 13.xd6
xe3 14.fxe3 e7 Y las blancas
deben tener una leve ventaja,
difcil de imponer, cosa que se
encarg de demostrar el propio
9...e7 10.f3 c7 11.g4?!
11...e5 12.g2
nica. Otras jugadas descoordi-
nan la posicin, mi clculo se
basaba en la jugada 12.f4 con
iniciativa, pero el salto a la casi-
lla "f3" escap a mis ojos, por
alguna extraa razn, as que
tuve que buscar esta solucin de
emergencia. 12.f4? f3 (12...g6
13.f5 e5 14.xf6; 12...exg4
13.h3 h6 14.g1) 13.g2
xg5 14.fxg5 d7
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

XIIIIIIIIY
20.ac6 b7 lo que tuve que improvisar otra
9r+l+k+-tr0 continuacin.
9+-wq-vlpzpp0 20...f8 Era crtica, para aprove-
9p+-zppsn-+0 char la comprometida situacin de 28...d4
9+-+-sn-vL-0 los caballos, pero mi rival no que-
9-zp-+P+P+0 ra los. 21.g5 d7 22.d8 b7 28...a3!?
9+NsN-+P+-0 23.a5 a7 24.dc6 c5.
29.xh6 g8
9PzPP+-+QzP0 21.xe7 xe7 22.g5 h6
9+K+R+L+R0 23.e3 e5 29...d7!?
xiiiiiiiiy
La jugada crtica, con otras, las 23...d5? 24.e5 d7 25.g3! 30.g7 h7 31.xe5 xe5
blancas tendran tiempo de qui- xe4,xb7 32.d3 c7 33.c5
tar el alfil de su comprometida
posicin en "g5" 24.b3 a5 25.d2 a4 XIIIIIIIIY
9r+-+k+n+0
14.e2 fxg4 15.d2! 25...d5 26.xh6 (26.c5? c7)
9+lwq-+p+r0
15.c1 f6 16.xg7 g8 26.c1 b3 9-+-+-+p+0
17.h6 xf3 9+-sN-+-+-0
XIIIIIIIIY 9pzP-zpP+-+0
15...f6 16.ed4!? 9r+-+k+-tr0 9+-+-+P+-0
9+l+-wqp+-0 9-zPPwQ-+-zP0
16.xb4 a5 (16...g6 17.a5)
17.xd6 xd6 18.xg7 g6
9-+-zp-snpzp0 9+K+R+-+R0
19.xf6 e5 20.g5 a4 y las 9+-+-zp-+-0 xiiiiiiiiy
negras tienen una posicin pro- 9p+-+P+-+0 Saba que las negras estaban
metedora, aunque probablemente 9+p+-vLP+-0 objetivamente mejor, pero tam-
las blancas puedan defenderse. 9PzPPwQ-+-zP0 bin saba que las dificultades no
eran pocas, ya que la inestabili-
16...c4 17.c1
9+KsNR+-+R0 dad de su rey, el fuerte caballo en
xiiiiiiiiy c5 y la descoordinacin de la torre
Extraa jugada, pero cargada de Mi rival ofreci tablas, que de "h7" compensaban en cierto
lgica, las blancas han atrado el rechac inmediatamente, ya que modo la desventaja material.
caballo ms activo, y ahora se la consigna del equipo era
disponen a cambiarlo, y adems arriesgar. 26...d5 27.xh6 33...d8 34.f4 f6 35.he1
recuperar algunos tiempos. g4?
27.axb3
17...g6 Era mejor 35...d7 36.xb7
27.cxb3? axb3 28.xb3 xe4 xb7 37.xd4
17...d7 18.xg7 g8 19.h6
a5 20.xc4 xc4 21.e3 e5 27...d5 28.b4?! 36.h3! e3?!
22.f5 xf5 23.exf5 c8
28.bxa4!? d4 29.xh6 g8 36...xh3 37.g2 h4 38.g3
18.xc4 xc4 19.a5 c7 30.g7 h7 31.xe5 xe5 g5 con juego complicado.
32.xd4 xd4 33.xd4; Si
19...c5 20.ac6 (20.dc6 28.xh6 a3 Esta fue la jugada 37.xb7 xd1 38.xd8
d7) 20...f8 que se me haba escapado, por e3 39.b7!
29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos

Probablemente esta jugada por ejemplo en Francia, en las Comenta el Gm T. radjabov

escap a Kovalev, a partir de
aqu su posicin es muy triste.
39...xb7 40.xd4 g2
40...xc2 41.xc2
41.d1 b8
41...e7 42.b5 (42.b6 f8
43.d8+ g7 44.d4+ h6)
42...xf4 43.b6 e6 44.xa4+
f8 45.a8+ g7 46.b7+-;
41...c7 42.b5+-
42.f5 gxf5?
42...f4 43.e5 (43.b5!?)
43.d7+ f8 44.xf5 h6
44...g7 45.f6+-
45.g5 d6 46.c5 1-0
RONDA 9
competiciones por equipos que se
desarrollan de viernes a domingo
se juega a las 15.00, luego a las
12.00 y el ltimo da a las 09.00.
Sin embargo no se trata de buscar
excusas, la hora es la misma para
todos y de hecho la seleccin
espaola haba perdido sus opcio-
nes en rondas anteriores.
El match se sald con una victoria Parece normal, porque las
mnima para nuestro equipo, fun-
damentada en la buena partida de
Shirov contra Agrest. El resto de
partidas fueron tablas, algunas
con ms historia que otras. Yo ya
me disculp con el capitn y mis
compaeros pero, muy afectado
por la derrota del da anterior, no
pude reunir la energa suficiente
para plantear una lucha seria.
Vallejo y San Segundo, con negras,
no tuvieron la menor oportunidad
de victoria frente al sper-slido
planteamiento de sus rivales
Radjabov,T AZE 2567
Delchev,A BUL 2634
Defensa Eslava [D10]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.c3 f6
4.e3 a6 5.f3 b5!? 6.b3 g4
7.e2 e6 8.0-0 bd7 9.b2
b8 10.cxd5
negras planeaban cambiar peo-
nes en c4 y desarrollar su alfil a
d6 con ganancia de tiempo.
10...cxd5 11.h3 h5 12.e5
xe2 13.xe2 d6 14.xd7
14.f4!? era interesante, pero
dejaba la casilla e4 muy vulnera-
ble. Por ello prefiero este cambio.
14...xd7 15.e4 0-0!
Si 15...b4 16.a4 dxe4 17.xe4
0-0 y ahora tanto 18.d5 como

Sin posibilidades de alcanzar las

medallas la ltima ronda se pre-
sentaba algo desprovista de magia
y motivacin. Nuestro rival,
Suecia, conforma un equipo serio
y difcil de golear. El juego se ini-
ci a las 9 de la maana, algo
realmente ilgico en un campeo-
nato de esta categora y una
ronda de tanta trascendencia
como la ltima; resulta imposible
ajustar el reloj biolgico a un
cambio semejante: acabas la par-
tida a las 9 de la noche y tienes
solo 12 horas para descansar,
cenar, preparar la partida del da
siguiente, dormir, ducharte y des-
ayunar. En otros pases emplean
un sistema de ajuste progresivo,
El joven GM Teimour Radjabov, colaborador de nuestra revista.

30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

18.ac1 ofrecen ligera ventaja a
las blancas
16.ac1
16.exd5 b4 17.e4 exd5
18.xd6 xd6 dejara al alfil
blanco sin ninguna fuerza en b2
16...b4 17.a4 b5!
18.fe1!?
18.xb5? axb5 19.c5 xa2!
20.xd7 d8 21.exd5 exd5 con
pequea ventaja de las negras
18...dxe4!
Una jugada importante, porque
el cambio de damas en e2 lleva-
ba a un final algo ventajoso para
las blancas, por ejemplo:
18...xe2 19.xe2 dxe4
20.xe4 f6 21.e2 d5
22.c6 fd8 23.g3
19.xe4
19.c5!? f6 (19...xe2
20.xe2 f6 21.c4) 20.c4 g4.
fd8 21.ec1 y las blancas
estn aqu un poquito mejor
19...f6
19...ac8 20.xc8 xc8 21.c1
xc1+ 22.xc1 d5 23.xd5
exd5 24.e3
20.e2 fc8 21.c4
No era correcta 21.xb5 axb5
22.xc8+ xc8 23.c5 xc5
24.dxc5 xc5 25.xf6 gxf6
26.e4 c1+ 27.h2 c2
28.xb4 xa2 29.xb5 xf2 37...b4 38.d4 e7 39.c4 b8
con ventaja de las negras
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
21...xc4 22.xc4 d5!
El caballo se dirige a e7 para
controlar la casilla c8, muy
importante en esta posicin, por-
que permite a las negras jugar
c8 y atacar en la columna c.
23.c1 e7 24.e3 c8
25.xb5 axb5 26.c5 xc5
27.dxc5 d5 28.d4
A estas alturas ya estaba apura-
do de tiempo y todas mis jugadas
fueron hechas en un mximo de
3-4 segundos. Si 28.c1!? c6!
28...c6 29.g3!?
El plan es prevenir e5, as ahora
g3 hace posible que las blancas
avancen su pen a f4. En mis
planes entraba adems llevar el
rey a f3 y jugar g4, y quizs tam-
bin h4-h5
29...f6 30.f4 h5 31.f1!?
Para poder contestar a ...h4 con
31...f7 32.g2 a6 33.f2 Si 44...f3 45.b5 xf4 46.b6+
h4 34.g4!?
Si 34.gxh4 g6! 35.f3 f5.
Sera muy desagradable jugar
esta positin con blancas, por-
que no puedo progresar, y tanto
el rey como el caballo negros lo
tienen todo bajo control.
34...c3 35.xc3 bxc3
36.f3 a8 37.e3 d8? Si
Un error que precipita las cosas
40.a4 bxa3 41.xc3 e5 42.a2
a8 43.fxe5!? (Si 43.f5 d7
44.b4 c6 y no vale 45.b3??
e4 ganando. Sera mejor 45.c4
a4 46.b3 b5 47.xa3
xb4+ 48.c3 b1) 43...fxe5
44.c4! (44.b4 d7 45.c4 e4
46.b5 a4+ 47.b3 a8)
44...e6 45.b4 e4 46.b5
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+-+0
9+-+-+kzp-0
9-+-+pzp-+0
9+pzP-+-+-0
9-+-+-zPPzp0
9+Pzp-mK-+P0
9P+-+-tR-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
38.b4 d1 39.c2 h1
40.d4! xh3 41.c6 e7
42.c5 d8 43.xb5!
El final es difcil y requiere
mucha precisin: 43.b6 c8
44.f5 e5
43...c7 44.a6! xc6
xc6 (46...c8 47.c7! c4
48.b5+-) 47.xc3+ d7
48.a3! a4+ 49.b5 xg4 50.b7
g1 51.b3 c7 52.a6 b8
53.c3 con mate imparable.
45.b5+ c7 46.a7 d3
47.b6+ d7 48.b7 d2
49.b8 xc2 50.b7+! e8
50...d6 51.b4+! d7
(51...d5 52.b3+ o si 51...c7
52.e7+) 52.a4+ ganando.
51.b3+- 1-0
31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Pen travieso

crnicAS DE Un PEn TrAViESo

Sobre los nombres...

Desde pequeo siempre me ha encantado abordar temas polmicos o debatir

cuestiones complejas. Bien, pues yo creo que estos chicos de "PEN de REY"

han elegido un nombre bastante apropiado para la revista. Vamos a ver: no es

1.e4 la jugada ms fuerte? no sale Kasparov de rey? no juegan Anand y Leko

de rey tambin? y adems, no son Ubilava y Amador sus entrenadores?

El asunto tiene lgica, digo yo. Pero me surge la pregunta y qu pasa con

Kramnik? Su entrenador principal, Miguel Illescas, ya ha confesado en crculos

restringidos que el Volodia querra salir tambin de rey ya que cree

que la jugada es un "can" pero de momento le va demasiado bien con pen

dama, as que habr que esperar...

Haciendo un anlisis desde otro ngulo, detengmonos a estudiar la jerga

ajedrecstica: un GAMBITO implica siempre un sacrificio,

una jugada arriesgada, no siempre sale bien. Un JAQUE resulta en ocasiones

inquietante, siniestro, sin duda se trata de una jugada peligrosa, no s,

no me gusta, nunca se sabe lo que se esconde detrs de un jaque y adems no

olvidemos aquello de no "dar jaques a lo tonto"...

Y por qu no ENROQUE? No hay jugada ms slida, de acuerdo, pero hay

que admitir que podra resultar tambin aburrido. Que se enroque otro, oiga, ni

gambitos ni jaques, yo voy de momento a tomar posicin en el centro (del sof)

y a leer mi "PEN de REY" mientras suena Mahler y mi gata "Chispa"

sigue entretenida viendo el tiempo pasar por la ventana.

Su irreverente e incondicional amigo, "El pen travieso"

32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 trimestre de clases e-mail + 1 CD-Rom Especial EDAMI
(anuario 2002, sofware, ...) por slo 5.990 ptas.

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ Profesin .................................................................................................

Forma de pago (indique lo que desea):

Contra reembolso Cheque adjunto Giro postal Domiciliacin bancaria

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Aprovecha una oportunidad nica!

Formaliza tu suscripcin antes del 31 de marzo

y participars en el sorteo de 5 Fritz 7 en castellano,
la nueva versin del programa lder de ajedrez.
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

SELECCIN EDAMI ChessBase 8.0 Paquete Mega 60.000 Preparacin de finales/Speelman 2.300
Los productos de este catlogo han sido escogidos aten- ChessBase 8.0 Update desde 7.0 15.500 Ataques contra el enroque/Crusi 1.400
diendo a su relacin calidad precio para orientar mejor a ChessBase 7.0 con 300.000 partidas 13.000 Aprendiz de brujo/Bronstein 4.200
nuestros alumnos y clientes en general Mega Database 2001 25.500 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 3.000
MATERIAL DE AJEDREZ Big Database 2001 8.500 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 1.900
Tablero plstico 50 mm Endgame Study Database 2000 8.500 50 Tests de ajedrez/Segura 2.500
EDAMI firmado por Illescas 700 Correspondence Database 2000 13.000 Mis mejores partidas/Karpov 2.000
Tablero plstico 40 mm 500 Opening Encyclopaedia 99 17.000 Gua para el jugador de ataque/Lane 1.950
Tablero plstico 50 mm 550 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 4.500 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 1.600
Tablero plstico 50 mm plegable 1.200 The Dragon for Experts/Schneider 4.500 Ataques al rey/Crusi 1.500
Tablero madera sicomoro 50mm 4.500 Rti Opening/Maddox 4.500 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 3.700
Tablero madera nogal 50mm 5.000 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 4.500 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 3.500
Tablero madera bano 50mm 6.800 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 4.500 A la caza del rey/Nunn, Cozens 2.100
Tablero madera plegable magntico 4.500 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 4.500 Cmo ganar por correspondencia/Harding 2.200
Tablero madera 40mm (algebraico) 3.800 French with Nc3/Neven 4.500 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 2.200
Tablero madera 50mm (algebraico) 4.000 French without Nc3/Neven 4.500 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 1.900
Tablero madera 60mm (algebraico) 5.500 Chigorin Defence/Breutigam 4.500 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 3.300
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 2.525 Modern Benoni/Hebert 4.500 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 3.300
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 1.950 The Kings Gambit/Bangiev 4.500 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 1.950
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 5.000 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 4.500 Lecciones sobre finales prcticos + CD/Mednis 3.900
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 6.800 Budapest Gambit/Oleinikov 4.500 Mi Mona Lisa en el ajedrez + CD/Gufeld 7.100
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 7.500 Trompowsky Attack/Knaak 4.500 Cmo derrotar a un rival superior + CD/Mednis 4.500
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 4.800 The ABC of Chess Openings/Gauthier 4.500 La lucha por la iniciativa + CD/Aldama 1.500
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import. 5.800 The ABC of the Middlegame/Gauthier 4.500 Educando desde el ajedrez + CD/Garca 2.500
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 5.200 The ABC of the Endgame/Gauthier 4.500 Cmo jugar contra las computadoras + CD/ 3.100
Mural 90x90 plegable Inter-Chess (incluye piezas) 27.300 Intensive Course Tactics/Renko 4.500 Nuevos avances Gambito Letn +
Mural 100x100 rgido Inter-Chess (incluye piezas)26.600 Winning With Tactics/Knaak 4.500 CD/Grivainis, Elburg 2.400
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 16.000 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 4.500 Ajedrez espectacular + CD/Hak 3.300
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 21.000 CHESS ASSISTANT Escuela ajedrez para principiantes
Piezas para mural 6.800 Chess Assistant 6.0 22.900 + CD/Lpez, Segura 3.500
Reloj mecnico Inter-Chess 5.900 Enciclopedia de aperturas 2001 6.900 Ajedrez brillante + CD/Crusi 2.400
Reloj mecnico BHB 6.900 Enciclopedia de errores de apertura 5.490 Juegue y gane por correspondencia + CD/Grivainis 2.300
Reloj mecnico madera Gambit 9.800 Enciclopedia del medio juego 7.900 Mate con tomate/Castro 2.400
Reloj digital DGT 2000 14.900 Tactics (CT-Art 3.0) 6.900 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Reloj digital Phileon 11.900 Estrategia 2.0 7.900 Mi sistema/Nimzowitsch 1.325
Reloj digital CV 7.900 Estudios 2.0 5.490 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 1.200
SOFTWARE DE AJEDREZ Mikhail Tal 5.900 Los grandes maestros del tablero/Reti 1.200
CHESSBASE Alexander Alekhine 5.900 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 1.200
Fritz 7 8.500 Tcticas para principiantes 5.490 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 1.200
Fritz 6 5.000 Escuela para jugadores avanzados 6.900 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 1.325
Deep Fritz 17.000 VARIOS Piense como un Gran Maestro/Kotov 1.200
Pocket Fritz 8.500 Chess Academy 6.0 paquete bsico 17.500 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 1.200
Shredder 5.32 8.500 Chess Academy 6.0 paquete profesional 26.900 Finales prcticos/Keres 1.325
Junior 7.0 8.500 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 42.900 El ajedrez de torneo/Bronstein 1.700
Deep Junior 7.0 17.000 Chess is chess (Chess Informant) 6.500 Mis 60 mejores partidas/Fischer 1.325
Nimzo 8.0 8.500 LIBROS DE AJEDREZ LA CASA DEL AJEDREZ
ChessTiger 14.0 8.500 EDITORIAL PAIDOTRIBO Al ataque/Tal, Damski 2.750
Young Talents 11.000 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 2.300 Enseanzas bsicas de ajedrez/Nieves Garca 1.500
Fritz Powerbook 2001 8.500 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 2.900 Tratado general de ajedrez tomo I/Grau 3.000
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 8.500 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 3.300 Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 3.000
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 25.500 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 2.100 Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 3.000

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 3.000 Ultimate chess puzzle book/Emms 4.675 Queens Gambit Declined/Sadler 4.100
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 2.900 Understanding pawn play in chess/Marovic 4.125 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 4.900
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 3.300 The Taimanov Sicilian/Burgess 4.125 Simple winning chess/Baker 3.550
EVAJEDREZ Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 4.125 Survival guide to rook endings/Emms 3.800
El ataque ingls/De la Villa 1.850 Test your chess/Pedersen 3.850 The French advance/Kosten 4.100
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 2.450 The symmetrical English/Hansen 4.400 The Scandinavian/Emms 4.200
El ataque Trompowsky/De la Villa 2.550 Understanding chess move by move/Nunn 4.125 The Trompowsky/Gallagher 4.200
EDICIONES ESEUVE Guide to the modern Benoni/Watson 4.400 CHESS INFORMANT
Entrenamiento de lite (1)/Dvoretsky 2.700 The seven deadly chess sins/Rowson 4.675 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 6.500
Segundo curso de ajedrez/Torn 2.400 Instructive modern chess masterpieces/Stohl 4.950 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 1997) 6.500
Anand 222 partidas 890 The Slav/Burgess 4.675 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 6.500
Illescas 222 partidas 890 Dynamic pawn play in chess/Marovic 4.125 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 6.500
EDICIONES TUTOR The Petroff/Janjgava 4.125 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 6.500
Gua del perfecto tramposo/Gude 1.350 Fundamental chess endings/Mller 5.500 Pequea enciclopedia de aperturas 6.500
Escuela de ajedrez/Gude 2.350 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 4.400 Enciclopedia de finales II (torres) 6.000
Fuego en el tablero/Shirov 2.350 Chess Training for budding champions/Hall 4.125 Enciclopedia de finales III (torres) 6.000
El camino hacia la cumbre/Keres 2.750 How to be lucky in chess/Le Moir 3.850 Enciclopedia de finales IV (damas) 6.000
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 2.750 The sicilian sozin/Golubev 4.125 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 6.000
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 3.500 EVERYMAN CHESS Informador ajedrecstico 1-71 (cada uno) 4.000
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 3.500 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 4.990 Informador ajedrecstico 72 al 81 (cada uno) 5.000
VARIOS The Brain Games Wcc/Keene 2.750 Informador 80 al 81 con CD-ROM (cada uno) 6.500
Manual de ajedrez/Lasker 2.500 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 4.200 Informador ajedrecstico 81 CD-ROM 5.000
GAMBIT c3 Sicilian/Gallagher 4.100 Antologa de Combinaciones de Ajedrez 6.500
Secrets of Practical Chess/Nunn 4.125 Dutch Leningrad/McDonald 4.100 Antologa de Problemas de Ajedrez 6.500
My Best Games of Chess/Anand 4.400 Dutch Stonewall/Aagaard 4.100 Chess is Chess/Matanovic 2.350
S.T.A.R. Chess/Motwani 2.200 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 3.550 Pequeo Diccionario de Ajedrez 1.200
101 Chess opening surprises/Burgess 3.575 Easy guide to the Dragon/Golubev 3.800 Fischer-Spassky 1992 750
101 Chess opening traps/Giddins 3.025 Easy guide to the Najdorf/Kosten 3.550 NEW IN CHESS
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 4.125 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 3.550 Yearbook 60 Rstica (y anteriores) 3.750
Chess champion from China/Xie Jun 2.200 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 3.550 Yearbook 60 CD-ROM (y anteriores) 4.750
Secrets of modern chess strategy/Watson 5.500 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 3.550
Understanding the Grunfeld/Rowson 4.400 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 3.550
World Champion at the third attempt/Sanakoyev 4.400 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 3.550 MQUINAS DE AJEDREZ
The System/Berliner 4.125 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 3.550 Aquamarine Premier Plus 11.900
John Nunns chess puzzle book/Nunn 3.850 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 3.550 Aquamarine Milenio 13.900
Guide to the Benko/Pedersen 4.125 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 3.550 Beryl 9.900
The dynamic english/Kosten 3.575 English Defence/King 4.100 Agate Plus (porttil) 15.900
101 brilliant chess miniatures/Nunn 3.850 French advance/Kosten 4.100 Opal Plus (porttil) 11.900
Guide to the Torre Attack/Burgess 4.125 How to defend in chess/Crouch 4.350
Guide to the English: 1. e5/Hansen 4.400 Improve your chess now/Tisdall 4.100
Secrets of rook endings/Nunn 4.400 Improve your opening play/Ward 2.975
101 winning chess strategies/Dunnington 3.575 Improve your middlegame play/Kinsman 2.975
Learn Chess/Nunn 2.200 Improve your endgame play/Flear 2.975
The road to chess improvement/Yermolinsky 4.950 Mastering the French/McDonald, Harley 4.200
ESCUELA DE AJEDREZ
MIGUEL ILLESCAS
Chess highlights of the 20th century/Burgess 5.500 Modern defence/Speelman, McDonald 4.100
Francisco Giner, 42
The Botvinnik semi-slav/Pedersen 4.125 My life and games/Kramnik 4.900
08012 Barcelona
Play the open games as black/Emms 4.400 Nunn's chess openings/Nunn 5.500
101 attacking ideas in chess/Gallagher 3.575 Open Ruy Lopez/Flear 4.200
tienda@edami.com
Storming the barricades/Pedersen 3.850 Play the French (new ed.)/Watson 4.100
www.edami.com
The Meran system/Pedersen 4.125 Practical middlegame tips/Mednis 4.100
Tel. 93 238 53 52
The most amazing chess moves of all time/Emms 3.850 Practical opening tips/Mednis 3.550
Fax 93 415 40 93

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
J.L. Fernndez
GM
LOS CINCO MOSQUETEROS
Al leer estas lneas una nueva revis-
ta est empezando a caminar.
Espero que cumpla muchos aos.
El director de la misma me ha
pedido que, como capitn del equi-
po B, os cuente como nos fueron
las cosas en el Europeo de Len.
Os presento a los jugadores: En el
primer tablero, el M.I. Javier
Moreno, con un Elo de 2.514; en
el segundo el M.I. Julen Arizmendi
con 2.503; de tercero, Gabriel (no
le llamen Salvador) Del Rio, con
2.489; de cuarto Jos Manuel
Lpez con 2.474 y en el quinto
Herminio Herraiz con 2.435.
Lo primero dar los fros datos:
nuestro ranking era el 21 de 35
equipos.
Los resultados: 6 encuentros
ganados y 3 perdidos. Finaliza-
mos el 11, con 19 puntos de 36 y
el mejor desempate del grupo que
hizo 19. Victorias por 2.5 a 1.5
contra Austria, Portugal, Ucrania,
Letonia, de 3 a 1 contra Eslova -
quia y de 3.5 a 0.5 a Escocia.
Las derrotas fueron 3.5 a 0.5 con-
tra Francia, y 3 a 1 contra
Azerbaian y Eslovenia.
Los resultados individuales fue-
ron los siguientes:
36
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
J. Moreno: + 1 = 5 - 2. Media Elo
2.577 3.5 de 8. Perfomance 2.534
Variacin Elo + 1.7
J. Arizmendi + 1 = 6 - 1. Media
Elo 2.498 4 de 8. Perfomance
2.498. Variacin Elo - 0.6
G. Del Rio + 4 = 2 - 2. Media Elo
2.479 5 de 8. Perfomance 2.574
Variacin Elo + 9
J.M. Lpez + 2 = 2 - 2. Media
Elo 2.486 3 de 6. Perfomance
2.486. Variacin Elo + 1.1
H. Herraiz + 2 = 3 - 1. Media Elo
2.418 3.5 de 6. Perfomance 2.475
Variacin Elo + 3.7
El equipo lo form la F.E.D.A.
teniendo en cuenta la edad y el
Elo, con la idea de que estos juga-
dores sean la base para entrar en
el equipo A en los prximos aos.
La experiencia fue muy fructfera,
una prueba internacional por
equipos es diferente a todo lo
dems, la responsabilidad pesa y
mucho. El resultado fue bueno,
para algunos muy bueno, pero
despus de analizar las partidas y
de vivirlas con ellos, creo que se
poda haber sacado algn punto
ms, he intentado con varios dia-
gramas mostrar algunas posicio-
nes en donde nos equivocamos
gravemente (Ay, esos apuros de
tiempo...!). Las tres derrotas fue-
ron por un tanteo abultado, pero
con Francia a la tercera hora se
luchaba por 2 a 2 o perder por la
mnima, con Azerbaian y
Eslovenia un 2 a 2 hubiera sido lo
normal por el desarrollo de las
partidas. Se ganaron 6 matches, y
les puedo asegurar que en mi
experiencia como jugador se
haba perdido con Austria cuando
jugbamos Pomar, Diez del
Corral, Belln, Ochoa de
Echaguen, Sanz y yo en la
Olimpiada de Lucerna 1982, o el
empate frente a Portugal en la
ltima ronda de Manila 1992 (
aqu conoc a un jovencito que iba
a dar mucho que hablar Vladimir
Kramnik) en donde estbamos
Rivas, Orestes, Gomez, Belln,
Romero y yo. Es difcil ganar a
equipos algo inferiores y unos de
los problemas en muchas
Olimpiadas eran esos encuentros.
La juventud de mi equipo y la ilu-
sin que eso conlleva ha sido un
factor clave para el resultado
final. Para acabar un ligero
comentario de cada uno de ellos :
Javier Moreno, el primer tablero,
como me ense Tamasz
Georgadze en la Olimpiada de
Dubai 1986, lleva la mayor res-
ponsabilidad, y debe ser el que

lidere el equipo y sus ganas deben
de llegar a todos. Empez mal, su
peor partida fue la primera y esta-
ba como dormido con Lautier. La
mejor, la ltima con Kengis. Pudo
hacerlo mejor, pero jug un buen
ajedrez (estilo Rubinstein) y sobre
todo fue muy solidario con todos
sus compaeros. Ya tena expe-
riencia con el primer equipo y me
parece que volver pronto.
Julen, gran capacidad de lucha, con
defectos que pulir (Esos apuros!),
bien preparado, seguir progresan-
do bastante. Estilo Kasparov.
Gabriel el ms mosquetero de
todos, norma de Gran Maestro, y
si no llega a perder la ltima, tam-
bin hubiera conseguido la meda-
lla de plata de su tablero. Imagi-
nativo, talentoso, no muy terico
pero lucha hasta la extenuacin,
acab el torneo muy cansado,
muy rpido en la concepcin estra-
tgica, el mejor resultado fue para
l justamente. Estilo Smyslov.
Lpez. Buena comprensin estra-
tgica, mal bagaje terico, debe de
ser mas intuitivo, tiene futuro.
Estilo Fischer.
Herminio, el benjamn, fue llama-
do algo tarde, sustituyendo a
Fluvi, un estilo posicional, sli-
do, tiene que intentar jugar mas
partidas agudas para completar
su estilo. Estilo Capablanca.
Lo mejor de todos ellos lo inten-
taron dar en esos 10 das, el buen
ambiente de amistad y compae-
rismo hizo que el esfuerzo fuera
sobre un campo muy bien abona-
do. Quiero darles las gracias a
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
todos mis jugadores por su buen
comportamiento deportivo y de
compaerismo, parecan los 5
mosqueteros siempre unidos.
Lpez M, JM ESP 2474
Volokitin,A UKR 2566
Defensa India de Rey [E99]
1.f3 f6 2.c4 g6 3.d4 g7
4.c3 0-0 5.e4 d6 6.e2 e5
7.0-0 c6 8.d5 e7 9.e1
d7 10.e3 f5 11.f3 f4
12.f2 g5 13.c1
Esta posicin se le da muy bien a
Lpez, ha ganado todas, 4 de 4.
13...f6
Tambin son posibles 13...g6 o
13...h8!? 14.c5!? (14.b4 a6!)
14...a6! como en Avrukh-Socko
de la 4 ronda (0-1 en 38)
XIIIIIIIIY
9r+lwq-+k+0
9zppzpnsn-vlp0
9-+-zp-tr-+0
9+-zPPzp-zp-0
9-+-+Pzp-+0
9+-sN-+P+-0
9PzP-+LvLPzP0
9+-tRQsNRmK-0
xiiiiiiiiy
14.c5!
No es necesario prepararlo con
14.b4 a6.
14...xc5 15.b4 a6 16.d3
Otra posibilidad es 16.b5 d7
(tambin 16...c6 o 16...b6)
17.xa7 (17.a3) 17...xb4
(17...e8 18.xa6 bxa6
19.xc7 h6 20.e2 h5 21.h4
(21.h3 xh3 22.b6 d7
23.xa6 g4 24.f2) 21...d8
22.xa6 gxh4 23.c6 (23.b7
h3) 23...xc6 (23...xc6
24.dxc6 h3 25.g4 fxg3 26.xg3
g6 27.xe7) 24.dxc6 e6
25.e7) 18.b3 b6 19.b5
a6 20.xc7 c5
16...h6?!
Era mejor 16...h5
17.a4 e8
Si 17...c6 18.dxc6 bxc6 19.b5
18.h1 c6 19.b5 c7
20.dxc6 bxc6 21.b4! c5
22.bd5 exd5 23.xd5
e6 24.b6 h8
Si 24...d7 25.a5 axb6 26.axb6
h5 27.g1 d4 28.c4 h8
29.a1 b8 30.a7 c6 31.f2
b7 32.fa2 f8 33.xb7 xb7
34.a8+-. O bien 24...b7
25.c4 h8 26.a5 axb6 27.axb6
h5 28.g1 d4 29.a1 b8
30.a7 f6 31.xf6 xf6
32.xd4 exd4 33.a4+-
25.b5 f7
En caso de 25...d7 26.xd7
xd7 27.a5 f7 28.d3 axb6
29.axb6
26.b1 b8 27.a5 d4
28.bxa7 xa7 29.c4 xb1
30.xb1 g4 31.fxg4 f3
32.b6 d7 33.gxf3 xf3
34.g3 f6 35.xf3 xg4
36.xf6 xe4+ 37.g1
37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
d4+ 38.f2 e6 39.d8+
g8 40.e7 xc4 41.xg8
1-0
Del Rio,G ESP 2489
Timoscenko,G SVK 2519
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+k+0
9+q+-vlpzpp0
9nzp-+psn-+0
9zp-zp-+-+-0
9-+NzPl+-+0
9+P+-+NzPL0
9PvL-+PzP-zP0
9wQ-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
Buena partida de Gabriel, el
remate combinativo es instructivo.
17.g5 d5 [17...g6] 18.e5
f8 19.f3! d7 20.gxf7! xf7
21.xf7 xf7 22.e4 c6 23.d5
[23.xe6+!?] 23...exd5 24.exd5
xd5 25.xd5 xd5 26.d1
g5 27.xd7 d8 28.e1 y
las blancas se impusieron en 56
jugadas. 1-0
Moreno,J ESP 2514
Kengis,E LAT 2561
Defensa Siciliana [B43]
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 a6 5.e2 f6 6.c3
c7 7.0-0 b4 8.g5 xc3
9.xf6 gxf6 10.bxc3 d6
Es peligroso tomar el pen
10...xc3 11.b1 (11.f4) 11...c6
12.xc6 dxc6 (12...xc6 13.d4
e5 14.e3; 12...bxc6!?) 13.b3
c5 (13...e5 14.f4) 14.d2.
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
11.f4 d7 18.f3 xg2
Es peor 11...h5 12.xh5! xc3 18...e6 19.h6+ g7 20.xh3
13.g4! ( si 13.f3 c5 14.h3) (20.f5 g8 21.fxe6 xe6 22.e5)
20...xd4 21.d1 xc2 22.c1
12.h5 c5 13.g4! f8 b6+ 23.h1 d4 24.c8+
xc8 25.xc8+ e7 26.c1 c6
No es bueno 13...xe4 14.xe6 27.e5 dxe5 28.fxe5 ganando.
b6+ 15.h1 e7 16.xf7!
(16.f3) 16...xf7 17.f5+-; 19.xg2+- xe4
13...e5 14.g7 f8 15.fxe5 dxe5
(15...fxe5 16.xf7 xf7 17.f1) Tampoco vale 19...d7 20.h6+
16.xf6 exd4 17.xf7 xf7 e7 21.h4+ f8 (21...f6
18.f1 e6 19.xf7+ xf7 22.e5 xg2+ 23.xg2 xc2+
20.h8+ e7 21.xf7+ xf7 24.f2 g8+ 25.h1 c6+
22.xh7++- 26.f3+-) 22.e5 g7 23.h1+-
14.ae1 e5 20.xe4+- xg2+ 21.xg2
xc2+ 22.f3 d3+ 23.f2
XIIIIIIIIY xe4 24.h6+ 1-0
9r+l+-mk-tr0
9+pwq-+p+p0
9p+-zp-zp-+0 Likavsky,T SVK 2403
9+-sn-zp-+L0 Herraiz,H ESP 2435
9-+-sNPzPQ+0
9+-zP-+-+-0 XIIIIIIIIY
9P+P+-+PzP0 9-+-+-trk+0
9+-+-tRRmK-0 9zp-+lwq-+p0
xiiiiiiiiy 9-+-zp-+-tr0
Tampoco era satisfactoria
9+-zpR+-zp-0
14...xe4 15.f5 (15.xe4 f5
9-+P+P+-+0
16.xf5 exf5 17.e8+ xe8 9+-vL-+P+-0
18.g7 f8 19.e1+ e6 9P+-+NtRPvl0
20.xe6+ d7 21.xf7 c6) 9+-+-mK-+Q0
15...exf5 16.f4 g8 17.xe4 xiiiiiiiiy
fxe4 18.xf6 g7 (18...h3
19.xf7) 19.xf7 e7 20.h6 Recin pasado el control despus
g4 21.e6+ e8 22.f6!+- de una tensa partida tenemos esta
interesante posicin, Herminio
15.h4! exd4 16.xf6 g8 juega muy preciso y gana la parti-
17.cxd4 h3 da en buen estilo:.
Si 17...e6 18.f5 g7 19.h6 41...e6 [Si 41...h4 42.f1]
e8 20.e5+-. Y si 17...a4 42.g3 [No vale 42.d1 h4-+]
18.h6+ g7 19.f5+- 42...xd5 43.cxd5 b8 44.d2

[44.d2 xg3 45.xh6 xf2
46.f6 f7 47.xg5+ g6;
44.c1 b1 45.d2 (45.d2
xg3)] 44...e5! 45.c1
[45.xh2 b1+ 46.c1 xc1+
47.xc1 xg3+-+] 45...b1
46.d2 a1 47.d1 [47.xh2
xa2+ 48.d1 xc1+ 49.xc1
a1+ 50.d2 xh1 ganando]
47...xa2+ 48.c2 a5+
49.d1 b4 con ventaja decisi-
va. Las negras ganaron en 71
jugadas.
Moreno,J ESP 2514
Radjabov,T AZE 2567
XIIIIIIIIY
9r+-+r+k+0
9+lwq-+pzpp0
9pzp-+psn-+0
9+-+-+-+-0
9-+P+-vl-+0
9+P+LtRN+Q0
9PvL-+-zPPzP0
9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
En esta posicin Javier jug 18.
e5 y la partida se iguala. Ms
tarde en posicin de probables
tablas comete un error muy
grave. 18.e5 [Hay ataque
directo: 18.xf6! gxf6 19.xh7+
f8 20.h4! (La jugada decisi-
va. Sin ella el negro estara bien,
pero Javier no calcul la fuerza
de dicha jugada.) 20...xh2+ (no
vale 20...xe3?? 21.g6++-)
21.f1 e5 22.ae1 ec8
(22...ed8 23.xe5 fxe5
24.g6+ e8 25.g8+ d7
26.xf7+ c8 27.xe6+ b8
28.xe5+-) 23.g6! fxg6
(23...b5 24.f4 xf4 25.xf7 xf7
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
26.g6+ xg6 27.xg6+-) Beliavsky,A SLO 2668
24.xg6+ e8 25.g8+ d7 Moreno,J ESP 2514
26.d1+ c6 27.xe6+ c5
28.d7+- ] 18...xe5 19.xe5 XIIIIIIIIY
ad8 20.ae1 d4 21.g3 f8 9-+-+-tr-mk0
22.g4 xg4 23.xg4 xg4 9+-zpl+p+-0
24.xg4 h6 25.e4?? [Una 9-zp-zp-+pzp0
jugada perdedora. Con 25.d1
9zp-+Ptr-sn-0
el juego estara igualado] 25...f5
26.f3 e5 0-1.
9-+P+P+P+0
9+-sN-+L+-0
9PzP-+-+-zP0
Miezis,N LAT 2501
9+-+-+RtRK0
Arizmendi,J ESP 2503
xiiiiiiiiy
XIIIIIIII Javier, con clara ventaja posicio-
9-+-+-trk+0 nal, (casilla e5 y mejor alfil) no
9zppzpq+pzp-0 concreta, y la ocasin no la des-
9-+-+-sn-zp0 aprovecha Alexander para igua-
9+-+-+-+-0 lar: 27...g7 [Haba que jugar
9-vl-+-wQ-+0 27...h3! 28.g3 f4 29.d1
9+-sN-+P+l0
g5 La ventaja estrategica es muy
9PzP-vL-zP-+0
grande: dominio de f4 y e5, y si
se cambian los caballos, el negro
9+-tRR+-mK-0 puede presionar con todas sus
xiiiiiiiiy piezas sobre e4, colocando el
alfil en g6 y conservando ruptu-
Esto proviene de una defensa ras con h5. Sera una posicin
francesa variante del cambio, donde solo juega el negro, y la
donde las negras atacaron con defensa, si la hay, es muy muy
todo (Quien lo diria!), pero, con complicada. Pero ahora las
escasos minutos para concretar, blancas evitan esta jugada]
al final solo le sobraron 6 segun- 28.g3! xf3 -
dos (Julen, cuida un poco mi
corazn...). 20...d6 21.h4 f5
22.f4 g5 23.g3 h7 24.h2
[24.b5 gxf4 25.xd6 cxd6
26.xf4 g8] 24...gxf4 25.h4
f3+ 26.h1 g2+ 27.g1 g4
28.xh6 h2+ 29.xh2 xh2
30.d5 h3 [30...g4 31.g5
h3] 31.e4 xh6 [31...xh6]
32.cc5 g4 [32...f5] 33.h5 f5
[33...e8] 34.xc7+ g6
35.xh6+ xh6 36.d6 g5
[36...g6] 37.xb7 g6 38.e7
h8 39.e6+ f6 0-1
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato Europeo de selecciones por equipos
Sergio Estremera
MI
EL EQUIPO fEMENINO
Bajo la sombra de la amenaza de
la FEDA de suprimir el ajedrez
femenino, acudi a Len nuestro
equipo nacional, formado por
Mnica Calzetta, Yudania
Hernndez y Nieves Garca, capi-
taneadas por quin firma estas
lneas. Lo mejor que se puede
decir del equipo, es que hizo
resultados normales, si se entien-
de por normales aquellos que
hasta hace muy poco eran consi-
derados autnticas hazaas:
Victoria sobre Hungra y empates
frente a Rumana, Holanda y la
Bulgaria de Stefanova. Estos
resultados, que colocaron a
Espaa decimocuarta en la clasifi-
cacin final, deberan hacer refle-
xionar a quienes, en lugar de
hacer una poltica deportiva que
impulse el progreso y bienestar de
nuestras jugadoras, se dedican a
utilizar demaggicamente, sin
finalidad alguna y sin recabar opi-
nin, principios que no vienen al
caso, como el invocado "no dis-
criminacin por razn de sexo".
La nica poltica deportiva positi-
va, es la integracin de las juga-
doras en las competiciones exis-
tentes; tablero femenino y juvenil
en el campeonato de Espaa por
equipos, o creando nuevas; copa
de Espaa de equipos femeninos,
y gestionando la participacin de
nuestras jugadoras en pruebas
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
internacionales adecuadas para la
mejora de su ranking y la obten-
cin de normas de gran maestra.
Por cierto, estas medidas no son
idea ma; la federacin francesa
viene aplicndolas desde hace
tiempo, y en Len su equipo
femenino se ha convertido en el
nuevo campen de Europa.
En el aspecto deportivo, destaca-
ron Nieves Garca, que realiz 3
puntos de 4 partidas, y Yudania
Hernndez, que se qued muy
cerca de la norma de gran maes-
tra. Mnica Calzetta estuvo
menos afortunada, aunque gan a
los primeros tableros de Hungra
Ildico Madl, y Rumana Elena
Cosma. En conjunto, el equipo
qued con la sensacin de poder
hacerlo mucho mejor, y no cabe
duda de que si se confa en ellas y
se les apoya como merecen, pue-
den dar grandes alegras al aje-
drez espaol.
La FEDA se preocup de que las
jugadoras estuvieran en inmejora-
bles condiciones; el alojamiento
en el incomparable Hostal de San
Marcos ser para siempre de
recuerdo imborrable, as como el
placer de competir en una ciudad
como Len, que ha unido para
siempre el ajedrez a su rico patri-
monio cultural y ha sabido con-
vertirlo en sea de identidad de
proyeccin internacional.
Veamos ahora la partida premia-
da como la mejor del torneo
femenino por el jurado.
Garca,N ESP 2239
Bosboom L,T HOL 2342
Defensa India de Rey [A42]
1.d4 d6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.e4 d7 5.e3 e5 6.f3
h6?!
Este orden permite a las blancas
un juego muy cmodo quizs es
mejor 6...c6 induciendo a las
blancas a jugar 7.e2
7.dxe5! dxe5 8.h3 f6
Las negras no pueden jugar
8...0-0?? 9.d2+-
9.c5 f7 10.c4
Ahora el alfil sale en una jugada
a c4. Recurdese el comentario
a le jugada 6 de las negras
10...0-0 11.b4 c6 12.0-0
e7 13.b3 e8 14.b5
Dejando a las negras una des-
agradable debilidad en c6.
 Campeonato Europeo de selecciones por equipos

14...f8 15.bxc6 bxc6 19.exd5 h8 27.c3! f5?

16.ab1N e6 17.a4! fd8
19...e4 20.d2 f5 21.dxe6 xe6 Las negras deben tomar el pen
XIIIIIIIIY 22.fc1 de d7: 27...xd7 28.fd1 dc5
9r+lsnr+k+0 29.xe5
20.b5! f8 21.d6 f7 22.d7 f5
9zp-+-wq-vlp0 28.c6 ad8 29.bd1 e4
9-+p+nzpp+0 22...xd7 23.xd7 f5 24.fc1 30.xg7+ xg7 31.d5! f6
9+-zP-zp-+-0 e4 25.g5 32.e5! f3 33.g4+- h4
9Q+L+P+-+0 34.c3+ g8 35.xc5 fxg2
9+-sN-vLN+P0 23.c6 36.e1 f3 37.c4 xh3
9P+-+-zPP+0 38.xe6+ g7 39.e5+ f8
La posicin es muy prometedora 40.h2
9+R+-+RmK-0 pero hay que seguir jugando con
xiiiiiiiiy precisin y energa y Nieves lo Esta jugada acaba con todas las
18.d5! va hacer hasta el final de la par- ilusiones de las negras
tida.
Temtico y muy fuerte 40...h4 41.d6+ g8
23...f4 24.d2 xd7 25.cxd7 42.d5+ f8 43.d4 1-0
18...cxd5 c5 26.b4 de6
Buena partida de Nieves que
Las negras quedan muy mal si Era mejor 26...xd7 27.xd7 cuenta con el doble mrito de
no capturan el caballo 18...f7 xd7 28.xe5 y las blancas haber sido jugada en la ltima
19.b6 b8 20.xc8 xc8 estn mejor pero todava hay ronda y por la maana
21.fd1 con posicin aplastante mucha lucha

Agradecimiento El ambiente de equipo

La organizacin de este evento estuvo a una gran altura.
No en vano fue declarado durante la ceremonia de clau-
sura como el mejor Europeo de la historia. Desde la sala
de juego pasando por el boletn (excelente trabajo el de
Franco, Braga y compaa), la coordinacin, los hoteles,
la comida, todo fue de primera. No esperbamos otra
cosa, tratndose de Len, los que lo conocemos. El
Ayuntamiento, la FEDA y dems instituciones implica-
das pueden sentirse orgullosos. Hay que agradecer tam-
bin a los patrocinadores, especialmente a Telefnica, su
apuesta decidida por el ajedrez; seguro que as conse-
guimos que nuestro deporte tenga cada vez mayor reco-
nocimiento.
Desde estas lneas quiero aprovechar tambin la oportu-
nidad que se me brinda para dar las gracias en nombre
de la seleccin espaola al equipo organizador encabe-
zado por Marcelino Sin, incluyendo azafatas, chferes,
etc... Todos derrocharon dedicacin y buen trato con
nosotros. Tambin, como no, al personal y a la direccin
del Hostal de San Marcos: nunca la seleccin espaola
haba sido tratada con tanto esmero como en Len.
A todos los lectores recomiendo una visita a esta bella ciu-
dad: no se pierdan la Catedral, la Colegiata de San Isidoro
y como no, el emblemtico edificio de San Marcos, que
primero fue convento, luego prisin, y ahora ofrece a los
visitantes y huspedes su extraordinaria belleza y tranqui-
lidad dentro de la red de Paradores de Espaa.
En el equipo espaol rein un gran ambiente. En el
plano deportivo fue una lstima la baja forma del cuar-
to tablero, pero ya se sabe que a veces no basta con que-
rer, hay que tener un punto de inspiracin que en esta
ocasin no apareci. De Shirov se podrn criticar algu-
nas cosas, pero gan cuando hay que ganar, las dos lti-
mas partidas, las ms importantes; sin duda se trata de
un autntico gigante en el primer tablero del equipo. Por
su parte Vallejo estuvo sencillamente impresionante: el
mejor del equipo, sin duda; Paco le ech energa y talen-
to, una combinacin demoledora para la mayora de sus
rivales. Respecto a m, comenc bastante bien, con un
juego serio que aportaba solidez al equipo, aunque al
final me desfond cerrando una actuacin simplemente
correcta.
En resumen, hay que seguir trabajando para que los
jugadores jvenes con talento que sin duda hay en
Espaa reciban un entrenamiento y promocin adecua-
dos. La idea de que jugara un equipo de Espaa B fue
excelente (contra la opinin de algunos que defendan
egostamente la presencia de una seleccin de Castilla-
Len). Incluso, un Espaa C con chavales todava ms
jvenes habra merecido mi aplauso. Ahora se trata de
hacer un esfuerzo conjunto por parte de los estamentos
implicados y que no se pierda el impulso dado por este
Cto. de Europa.
Miguel Illescas

41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Copa del Mundo por equipos
Elizbar Ubilava
GM
El equipo de Ucrania obtiene
un triunfo histrico
Despus de la inesperada victoria
en la ltima olimpiada de
Estambul del equipo armenio, los
anfitriones tenan ganas de
demostrar a todo el mundo que
dicha victoria no fue algo casual.
La verdad es que, a pesar de las
muchas dificultades econmicas,
el ajedrez en Armenia se ha con-
vertido en un deporte nacional, y
el funcionamiento de este deporte,
no solo no se ha venido abajo
durante la transicin poltica, sino
todo lo contrario, con los aos, el
ajedrez obtiene cada vez ms pres-
tigio y ayuda.
El comienzo de la competicin fue
realmente espectacular para
Armenia: Dos victorias consecuti-
vas por 4 a 0, y en la tercera
ronda, una victoria contra Rusia
por 3 a 1.
Supongo que eso podra poner
eufrico a cualquier equipo, y
parece que los anfitriones tampo-
co pudieron escapar a ese estado
anmico, poco favorable para
mantener el espritu de lucha
hasta el final. El castigo lleg
enseguida: La derrota contra
Alemania por 3 a 1, unido a que
solo lograron cinco puntos en las
ltimas tres rondas, les colocaron
en el tercer puesto en la tabla
final.
42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mientras los armenios tenan sus
momentos de gloria y decepcin,
el futuro vencedor de la Copa del
Mundo por equipos, Ucrania,
estaba trabajando como una hor-
miga para cosechar un buen resul-
tado en esa importante competi-
cin. El equipo ucraniano no per-
di ningn encuentro, y adems
venci a sus directos rivales,
Rusia y Armenia.
versario, y era el nico de los par-
Antes de la novena y ltima ticipantes que ha tomado parte en
ronda, tres equipos estaban sepa- las cinco ediciones de este campe-
rados por un solo punto al frente onato, hizo casi un milagro,
de la clasificacin. El equipo de ganando con negras a Peter Leko.
Rusia lideraba la prueba con 19,5 Pero los dems jugadores de su
puntos, medio ms que Ucrania, y equipo nicamente pudieron
Armenia tena 18,5. Adems, los cosechar medio punto, y final-
dos primeros equipos jugaban mente cayeron derrotados por los
entre s, mientras que Armenia hngaros. En cambio, Ucrania,
deba enfrentarse a Hungra. gracias a la victoria de su joven
Rafael Vaganian, quien unos das estrella Ponomariov sobre Dreev,
antes haba celebrado su 50 ani- derrot a Rusia (el resto de los
Esta fue la clasificacin final:
n Equipos ELo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total
1 Ucrania 2623 *** 2.5 2.5 2.0 2.5 3.5 3.0 2.0 3.5 21.5
2 Rusia 2657 1.5 *** 1.0 3.5 3.0 2.0 3.0 3.5 3.5 21.0
3 Armenia 2617 1.5 3.0 *** 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 4.0 20.0
4 Alemania 2606 2.0 0.5 3.0 *** 2.0 2.5 2.0 3.5 3.0 18.5
5 Hungria 2586 1.5 1.0 2.5 2.0 *** 2.0 1.5 2.5 3.5 16.5
6 Uzbekistan 2535 0.5 2.0 2.0 1.5 2.0 *** 2.5 1.5 3.5 15.5
7 Cuba 2531 1.0 1.0 1.0 2.0 2.5 1.5 *** 3.0 2.5 14.5
8 Macedonia 2456 2.0 0.5 0.0 0.5 1.5 2.5 1.0 *** 1.5 9.5
9 Iran 2335 0.5 0.5 0.0 1.0 0.5 0.5 1.5 2.5 *** 7.0

enfrentamientos terminaron en
tablas) y se llev la Copa del
Mundo a su pas.
Finalmente ofrezco a nuestros
lectores algunas partidas comen-
tadas, las que me parece que
resultan ms llamativas por su
buen contenido.
Lputian,S ARM 2618
Sakaev,K RUS 2639
Defensa India de Dama [E14]
El gran maestro ruso Sakaev es
uno de los tericos ms presti-
giosos de la actualidad y colabo-
r en su momento con Kramnik,
Svidler y otros grandes jugado-
res contemporneos. Por ello, en
este encuentro, el gran maestro
armenio S. Lputian, plantea su
tctica evitando un duelo terico
directo con su rival, llevando
todo el peso del encuentro al
medio juego. Las blancas consi-
guen trasladar su caballo a e3 y
preparan el ataque en el flanco
del rey, manteniendo como
alternativa la posibilidad de rom-
per el centro. Sakaev prepara
sus fuerzas para el enfrenta-
miento en el centro, pero las
blancas empiezan un ataque a
gran escala en el flanco del rey.
Los peones "f" y "g" se sacrifican
para abrir las columnas a sus
fuerzas. Finalmente el ltimo
golpe ocurri en el centro con
25.d5!. Tras ello, el alfil blanco
entra en el ataque con gran fuer-
za y las blancas rematan rpida-
mente al rey negro. Una victoria
en toda regla.
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6
Copa del Mundo por equipos
4.e3
Esta es una continuacin tran-
quila, que pretende evitar un
conflicto terico directo, y como
consecuencia, las blancas no
tienen pretensiones de conseguir
alguna ventaja, sino intentar lle-
var todo el peso de la partida al
medio juego.
4...b7 5.d3 d5 6.0-0
bd7 7.b3 e7 8.b2 0-0
9.c3 c5 10.e2
Los peones centrales ya han
entrado en contacto, y en cual-
quier momento puede ocurrir
algn cambio, con diferentes
posibilidades de encontrarse
jugando con los peones colgan-
tes, o jugando contra ellos. De
todas formas, las blancas estn
un poco mejor colocadas (alfil
blanco en d3 y la dama en e2) y
tienen ms margen a la hora de
elegir el plan segn las estructu-
ras que puedan surgir.
10...cxd4
Sin llegar a considerarla como
un error, me parece que la ltima
jugada de las negras concede
ms posibilidades a su rival,
Quiz sea ms adecuada la
jugada: 10...e4 11.fd1 xc3
12.xc3 c7
11.exd4 e8
Las negras liberan la casilla f8
para su caballo.
12.e5!? a6?!
No haba necesidad de hacer
esa jugada. Las negras podan
seguir su plan de 12...f8 y si
13.cxd5 xd5 14.f3 f6 15.c4
c8 y el caballo f8 defiende con
seguridad los dos peones claves
e6 y h7, as que las negras no
deben tener problemas.; Otro
plan convence menos, por ejem-
plo: 12...f8 13.ad1 g6 14.cxd5
xd5 15.b5 5f6 16.e4
xe4 17.xd7 xd7 18.xe4 y
las casillas blancas son dema-
siado vulnerables.
13.ad1 f8 14.h1
Lputian decide avanzar su pen "f"
para poner ms presin a su rival.
14...b4 15.f4 xc3 16.xc3
e4
Despus del avance del pen "f",
la casilla e4 es un consuelo para
las negras, y la entrada del
caballo en e4 "debera" propor-
cionarles un contrajuego sufi-
ciente, pero las blancas encuen-
tran una maniobra para reagru-
par sus fuerzas y empiezan un
ataque muy fuerte.
17.xe4 dxe4
XIIIIIIIIY
9r+-wqrsnk+0
9+l+-+pzpp0
9pzp-+p+-+0
9+-+-sN-+-0
9-+PzPpzP-+0
9+PvL-+-+-0
9P+-+Q+PzP0
9+-+R+R+K0
xiiiiiiiiy
18.g4!
43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Copa del Mundo por equipos
El traslado del caballo desde e5
a e3 evidencia la ventaja de las
blancas. El caballo blanco no
slo bloquea el pen negro en e4
sino tambin ayuda a sus peo-
nes "f", "g" y "d" para realizar
alguna ruptura.
18...f6
En caso de 18...f5 19.e3 las
blancas muy pronto van a rom-
per con d5 y su alfil de casillas
negras obtendr una gran fuer-
za, as que las negras de
momento prefieren colocar el
pen en f6, para poner un obst-
culo al alfil blanco.
19.e3 c7 20.g4 ad8
21.f5 d7
En caso de 21...exf5 22.gxf5 las
blancas pueden trasladar sus
piezas pesadas a las columnas
"g" y " h" sin problemas.
22.g5! fxg5 23.h5 f7
XIIIIIIIIY
9-+-+rsnk+0
9+lwq-+rzpp0
9pzp-+p+-+0
9+-+-+PzpQ0
9-+PzPp+-+0
9+PvL-sN-+-0
9P+-+-+-zP0
9+-+R+R+K0
xiiiiiiiiy
24.f6!
Las blancas llevan el ataque con
gran energa. Adems, sus fuer-
zas estn tan bien colocadas,
que cada ruptura que hace el
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
gran maestro armenio, parece
muy natural.
24...gxf6 25.d5!
El ltimo detalle para destrozar
completamente la defensa de su
contrincante. Las negras no
estn en condiciones de resistir
a esa presin.
25...exd5 26.xf6 d4
26...g6 27.g4 slo traspone a
la misma posicin.
27.g4 e3+
La esperanza de Sakaev era que
tal vez las blancas no pudieran
rematar de modo forzado, pero
Lputian lo calcul todo hasta el
final.
28.g1 g6 29.h6+ f8
30.xf7 c6 31.h6+ xf7
32.xd4+ e7 33.xg5+
d7 34.xb6+ 1-0
Kasimdzhanov,R UZB 2706
Ivanchuk,V UKR 2731
Apertura Inglesa [A32]
Para comentar esta partida,
quera mostrar slo la fase de la
apertura, porque el resto no tiene
mucha importancia, pero al final
decid dejar toda la partida, para
mostrar la facilidad con la que
realizan las negras su ventaja.
En la apertura, las blancas
siguen una vieja recomendacin
de Yudasin, aparentemente sin
ninguna comprobacin previa,
contra la cual las negras respon-
den con una jugada natural, y
prcticamente la lucha verdade-
ra termina aqu. Este tipo de
derrotas deben ser muy doloro-
sas, sobre todo para un jugador
joven como Kasimdzhanov.
Simplemente he puesto este
ejemplo como una advertencia a
los jugadores jvenes: No se
puede utilizar ninguna recomen-
dacin sin una previa comproba-
cin exhaustiva.
1.d4 f6 2.c4 e6 3.g3 c5
4.f3 cxd4 5.xd4 c7
6.d2 c5 7.2b3 e7
8.f4??
Despus de esta partida, todos
sabrn que es un grave error.
Las blancas tienen otra va
mucho ms segura para luchar
por conseguir la ventaja: 8.d3
preparando el fianchetto.
8...e5 9.b5 c6 10.xe5
xh1 11.c7+ d8
12.xa8
XIIIIIIIIY
9Nsnlmk-+-tr0
9zpp+pvlpzpp0
9-+-+-sn-+0
9+-+-vL-+-0
9-+P+-+-+0
9+N+-+-zP-0
9PzP-+PzP-zP0
9tR-+QmKL+q0
xiiiiiiiiy
12...b4+
Yudasin en sus anlisis slo
menciona la jugada 12...a6 y
lgicamente si miramos la posi-
cin slo despus de esa res-
puesta, las blancas tendran

buenas perspectivas. Pero la
jugada, mucho ms natural, que
introduce Ivanchuk, lo cambia
todo, y las blancas quedan con
una posicin completamente
arruinada. As que haba que
investigar esa recomendacin
con mucha atencin, para no
meter la pata.
13.d2 e4 14.c3 xc3
15.bxc3 e8
El caballo blanco se qued en
a8, y debe ser sacrificado irre-
mediablemente a corto plazo, lo
que proporciona la ventaja deci-
siva a las negras.
16.xe4 xe4 17.b3 a6
Preparando 18...b6.
18.0-0-0 b6 19.xb6 axb6
20.xb6+ c7
Aunque formalmente las blancas
tienen tres peones por el caballo,
su estructura rota no les permite
resistir seriamente.
21.e3 f3 22.b2 e6
La torre no solo defiende la casi-
lla b6, preparando as el traslado
del caballo negro a c5, sino tam-
bin se coloca en una posicin
ms activa.
23.d3 a6 24.c5 xc5
25.c4 f6 26.b4 d6
Ahora eso es ms que suficien-
te. En caso de 27.b6+ el rey
negro se refugia en e7.
27.d2 h1+ 28.d1 c6 una partida aceptable.
29.d5 a6 30.c4 a7
31.f4 c7 32.d4 b7 33.g4
h6 34.b2 h3 0-1
Comenta el Gm V. Akopian
Akopian,V ARM2660
Svidler,P RUS 2686
Apertura Inglesa [A13]
1.f3 f6 2.c4 e6 3.g3 a6
Un esquema bastante intere-
sante, donde no es fcil para las
blancas conseguir ventaja.
4.g2 b5 5.b3 c5 6.0-0 b7
7.c3 a5
Ms natural parece 7...b6
luego, en la partida Akopian-
Chiburdanidze, Lucerna 1997, se
continu 8.e3 e7 9.e2 e4
10.xe4 xe4 11.b2 0-0
12.d3 b7 con un juego equili-
brado.
8.e3 e7 9.e2 bxc4
Las blancas tienen ventaja tras
9...0-0 10.cxb5 axb5 11.xb5
xb5 12.xb5 a6 13.c7
xf1 14.xa8 xg2 15.xg2
d8 16.d4! , pero era posible
jugar 9...b4 para no abrir de
inmediato la columna "b" para la
torre blanca.
10.bxc4 0-0 11.b1 c6?
Pero esto es un error considera-
ble, tras el cual las negras tienen
dificultades para completar su
desarrollo. En lugar de esa juga-
da, haba que jugar 11...a7 con
Copa del Mundo por equipos
12.e4 d6 13.b3! a7?
Esto resulta irrelevante. Era
necesario 13...e5 y, aunque tras
14.h4 las blancas tienen una
ventaja evidente, las negras tie-
nen posibilidades de defenderse.
14.d4 cxd4 15.xd4 a8
16.e3 b7
XIIIIIIIIY
9lsn-+-trk+0
9+r+-vlpzpp0
9p+-zppsn-+0
9wq-+-+-+-0
9-+PsNP+-+0
9+RsN-vL-zP-0
9P+-+QzPLzP0
9+-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Ahora ya es imposible indicar una
defensa satisfactoria, por ejemplo:
16...c7 17.db5; 16...c7
17.xe6 fxe6 18.b6.
Relativamente lo mejor era
16...d7 17.fb1 c7 (Si
17...dd8 18.xe6 fxe6 19.b6
e5 20.f4) 18.e5 dxe5 19.xe6
fxe6 20.xa8 aunque tampoco las
negras resistiran mucho tiempo.
17.e5! xb3 18.exf6 xg2
Perdera de inmediato 18...xf6
19.xb3 xc3 20.xa8
19.xb3! xf1 20.g4!
Esta importante jugada interme-
dia termina prcticamente la
lucha.
20...xf6 21.xa5 xc3
22.xf1
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Copa del Mundo por equipos

Ms fuerte que 22.d4 xd4 El dominio sobre la columna "c"
23.xd4 e2! 24.xd6 (o garantiza ventaja a Ponomariov.
24.g2 d5) 24...f3 con algunas
esperanzas. 26...0-0 27.c6 d8 28.b7
d4 29.f2!?
22...xa5 23.d4 d8
24.a7 El gran maestro ucraniano tam-
bin poda mantener su ventaja
El resto ya es simple. despus de 29.c7 e2+
30.h2 xf4 31.h4 (pero no
24...h6 25.b6 xb6 31.xf7 xf7 32.xf7 g5 con (44...xf4
26.xb6 c8 27.xd6 h7 mas que suficiente contrajuego.)
28.c5 g6 29.c6 31...b8 32.xf7 xb7 33.xb7
xd3 34.xe6 f5 35.xb6
Las negras abandonan, ya que xe5 36.xa6
pierden su caballo. 1-0
29...b8
Ponomariov,R UKR 2684
Vaganian no tiene ms remedio
Vaganian,R ARM2650
que entrar en este final inferior.
XIIIIIIIIY 30.c7 xb7 31.xb7 b5
9-+q+k+-tr0 32.a7 h4
9+-+-+pzp-0
9pzp-+p+-+0 Otra opcin era 32...f6 33.exf6
9+-+pzP-sNp0 xf6 34.e3 c2+ 35.d2 d4
pero las blancas deben ganar
9-zP-sn-zP-+0 despus de 36.xa6 xf4
9zP-+P+-+P0 37.xe6 xe6 38.xe6
9-+-+-+P+0
9+-+QtR-mK-0 33.e3 f5+ 34.f3 g6?!
xiiiiiiiiy
Parece ms interesante
Veamos primero, como consigue 34...d4+ 35.g4 f6 y ahora la
ventaja la joven promesa ucra- mejor respuesta a mi juicio es
niana, y despus la tenacidad 36.exf6 (en caso de 36.f3 xf3
con la que realiza su ventaja. 37.gxf3 fxe5 38.fxe5 g5 39.xa6
f4+ 40.xg5 xf3 41.xe6
24.a1! xh3 las negras tienen posibili-
dades de empatar el encuentro.)
Las blancas no pueden jugar 36...gxf6 37.f3 xf3 38.gxf3
24.d2 y 25.c1 con el mismo c8 (38...f7 39.xa6 g7+ por que un jugador tan experimen-
propsito, porque las negras 40.xh4) 39.h5 y las blancas
simplemente tomaran la torre y deben ganar.
despus ganan con el jaque en e2.
35.g4 e3+ 36.xh4
24...f5 25.c1 d7 26.c3 xg2+ 37.g3 e1 38.xa6 prometedora, y despus castig a
xd3 39.a7 c8?
Finalmente las negras no
aguantan una defensa tan pasi-
va y eligen "morir como los hom-
bres". Sin embargo despus de:
39...d4 an quedaba un camino
rebuscado por recorrer 40.d7
a8 41.xf7 xa3 42.g4 f2+
43.g5 xh3+ 44.f6 a8
45.d8+ h7
46.h8#) 45.h6+ h8 46.f5!!
gxf5 47.xd4 f2 48.h4 e4+
49.g6 ganando.; tampoco
ayuda 39...c1 40.g4 d4
41.c7 e2 42.d7 y las negras
estn en zugzwang.
40.xf7 c4 41.h6+ h8
42.f7 g5
La jugada 42...c3 tambin
requiere un trabajo laborioso:
43.g4 f2+ 44.g5 xh3+
45.xg6 g3+ 46.h5 d4
47.h4 xa3 48.f5 f4 49.g5
y la victoria no anda muy lejos.
43.fxg5 xe5 44.f6 g7
45.xe6 c3+ 46.f4 g6+
47.f5 f3+ 48.g4 xa3
49.f5+ h7 50.h4 b3
51.h5 xb4+ 52.g3 b3+
53.f2 b2+ 54.e1 f8
55.f6 g2 56.f7+ g8
57.h6+ 1-0
La siguiente partida es una victoria
contundente de Grischuk. Mirando
la posicin que surge tras la aper-
tura, me resulta difcil comprender
tado como Graf (Nenashev) conce-
de a su rival una posicin casi de
ensueo. Grishuk consigue sin nin-
gn esfuerzo una posicin muy

46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

su rival con dursimas jugadas,
aunque supongo que poda conse-
guir el mismo resultado con juga-
das un poco mas "suaves". Parece
que las negras deben mejorar
mucho, para poder seguir jugando
la misma variante que eligi Graf
en esta partida.
Grischuk,A RUS 2666
Graf,A GER 2610
Apertura Escocesa [C45]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.d4 exd4
4.xd4 c5 5.xc6 f6 9zpP+-+-+-0
6.d2 xc6
6...dxc6 es ms seguro. Por lo
menos as lo indica la estadsti-
ca. El intento de evitar la defor-
macin de la estructura, trae
problemas mucho ms serios de
lo que parece a primera vista.
7.d3 e7 8.0-0 0-0 9.b4
d4 10.c3 f6
Despus de 10...b6 11.c4 d6
12.c3 las blancas consiguen
una cmoda posicin.
11.e2
Esta jugada es un aviso para las
negras. Amenaza 12.e5.
11...e6 12.f4 d6 13.c2
Las blancas defienden el pen c3
y quieren terminar el desarrollo.
13...c6 14.a3 a5
Las negras quieren provocar
alguna debilidad, para colocar sus
piezas un ms cmodamente.
15.b5 b8 16.e3 g6
En caso de 16...d7 17.d2 h6
18.ae1 tampoco es fcil indicar
algn plan decente para las
negras. La posicin es ya extre-
madamente peligrosa para ellas.
17.d2 d7 18.ae1 e7
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+pzpnwqp+p0
9-+-zp-vlp+0
9-+-+PzP-+0
9zP-zPLvL-+-0
9-+QsN-+PzP0
9+-+-tRRmK-0
xiiiiiiiiy
19.e5!
Las blancas estn completamen-
te movilizadas para abrir el juego.
19...dxe5 20.e4 exf4
En caso de 20...g7 las blancas
pueden jugar 21.fxe5 xe5
22.g5 (22.h6?? h4-+)
22...f6 23.h6 e8 con compen-
sacin, pero mejor parece 21.f5!?
y si 21...gxf5 22.xf5 y las negras
quedan en mala posicin.
21.xf4 e5 22.f6+!
Otro duro golpe que despeja el
camino hacia el rey adversario.
22...xf6
Pierde 22...xf6 23.xe5 e7
24.d4 d6 25.c4 b6
26.xf7+ xf7 27.e8+
Copa del Mundo por equipos
23.xe5 xa3 24.g5 e8
Para proteger la dama en a3 el
caballo debe ponerse en d6.
25.e7 d6 26.d2
Las casillas negras estn irre-
mediablemente debilitadas y
naturalmente, la dama quiere
llegar a h6 para rematar al rey.
26...g4 27.h6 f5 28.c4+
f7
Si 28...xc4 29.xa3 xe5
30.xf8 xf8 31.d2+-
29.xd6 xd6 30.xf7+
xf7 31.xh7+ f6 32.fe1
f8 33.e7 g5 34.h4+ f4
35.h6+ g3 36.7e3+ 1-0
Dreev,A RUS 2676
Ponomariov,R UKR 2684
Gambito de Dama Aceptado [D27]
El resultado de este encuentro era
trascendental para ambos equi-
pos, porque el match entre Rusia
y Ucrania se jug en la ltima
ronda. La victoria de Ponomariov
fue completamente merecida, y
una vez ms muestra el potencial
de este joven astro.
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 f6
4.e3 e6 5.xc4 c5 6.0-0 a6
7.b3
Es una de las continuaciones
principales en el gambito de
dama aceptado. Las blancas
esperan la reaccin de su rival y
actan segn el desarrollo de las
piezas. Ms radical sera 7.a4
47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Copa del Mundo por equipos
7...b5 8.a4 b4 9.bd2 b7
10.e4
Est considerada como mala la
continuacin 10...xe4 11.xe4
xe4 12.g5 d7 (12...e7
13.xe7 xe7 14.e1) 13.e1
d5 14.dxc5 xb3 15.xb3
xc5 16.ad1. La alternativa
sera 10...cxd4 11.e5 d5
12.c4 c6 13.g5 d7
14.c1 h6 15.h4 c5 16.fd2
0-0 17.e4 e7 18.g3 d8
19.cd6 con compensacin.
10...e7 11.e5 fd7 12.c4
0-0 13.c2
Los mismos rivales haban pro-
bado otra continuacin en
Panormo este mismo ao:
13.d6 xd6 14.exd6 cxd4
15.g5 xf3 16.xf3 xg5
17.xa8 c5 18.f3 bd7
19.ad1 e5 20.h3 f4
21.c1 e4 22.c2 d3 23.xd3
g5 24.xh7+ xh7 25.fe1
d7 26.d3 hf6 27.h3 tablas.
Puede que a Dreev no le gusta-
se el desarollo de esa partida, e
intenta cambiar el rumbo.
13...c6 14.dxc5
Despus de 14.d3 g6 15.h6
e8 16.dxc5 xc5 17.e3 a5
18.cd2 b3 las negras igual-
mente encuentran contrajuego.
14...xc5 15.d6 b3 16.b1
Era interesante: 16.xb3 por
ejemplo: 16...xd6 (16...xb3
17.xb3 xd6 18.exd6 xd6
19.xb7 fb8 20.f4 e5
21.xe5 xe5 22.e4 xf3+
23.xf3 b4) 17.exd6 b4
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
18.f4 f6 19.g3 xf3 20.gxf3
fd8 21.c4 e5 22.d2 a5
16...c7 17.e3
La variante 17.f4 fd8 18.d2
xe5 19.xb7 xb7 20.xb3
d6 est bien para las negras.
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+lwq-vlpzpp0
9p+nsNp+-+0
9+-sn-zP-+-0
9P+-+-+-+0
9+p+-vLN+-0
9-zP-+-zPPzP0
9tRL+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
17...xe5!
Un buen clculo de Ponomariov
confirma que las negras empiezan
tomar las riendas de la posicin.
18.xb7 xf3+ 19.xf3
xb7 20.xb7 xb7 21.e4
ab8 22.a7 c5!
Esta es la jugada clave. Las
negras pueden sacrificar la cali-
dad, porque su pen ha llegado
hasta b3, y gracias a la posibili-
dad de presionar el pen b2,
quedan mejor.
23.c6
Si 23.xb8 xb8 24.f3 f6
25.fb1 a5 con ventaja
23...b4 24.fd1 c8
25.xc5 xc5 26.ac1 d4
27.b5 b8 28.c4 xc4 60.e8+ f4 61.c8 xf2
29.xc4 xb2 30.xb3 a5
Despus de un pequeo rifirrafe,
las negras quedan con un pen
de ventaja, pero la presencia de
los alfiles de diferente color con-
cede a las blancas buenas posi-
bilidades de empatar la partida.
31.c4 g6 32.g3 c8 33.b5
c2 34.d3 c5 35.g2
g7 36.b5 a3 37.d2
b4 38.e2 e5
Las negras han hecho los prepa-
rativos y ahora empiezan a avan-
zar sus peones y apretar a su
rival.
39.e4 h5 40.c4 d5
41.c7 e4!? 42.c4?!
Es mejor jugar 42.c4 f5
43.e6 f3 44.d5 e1
45.xe4 xf2+ 46.g1 h4
47.gxh4 (No vale 47.c1 e2
48.f3 f2+ 49.g2 a2
50.d5 d2 ganando) 47...d2
48.h5 gxh5 y a pesar de la ven-
taja negra, hay buenas posibili-
dades de tablas.
42...e5 43.c6 f5 44.c2 g5
45.c4 f6 46.c2 e7
47.b5 f4 48.c6+ e5
49.gxf4+ gxf4 50.g6 f5
51.g8 c7
Amenaza 52...Tc2 y 53...e3.
52.c8 f3+ 53.f1 g7
54.c4 e5 55.c6 g4
No hay defensa contra 56...e3.
56.b5 g2 57.h3 d5
58.c8 c5 59.d8+ e5
62.c4 0-1

ngel Martn
MI
Divisin de Honor.
Tiendas Upi, campen
El Campeonato de Espaa por
equipos tuvo lugar en Cala
Galdana (Menorca), del 13 al 21
de Octubre pasados. Este ao, la
Divisin de Honor y la Primera
Divisin se disputaron en sedes
distintas y ello quit bastante de
la grandiosidad que otros aos
tena la competicin, y ms si concurra con nombre distinto,
tenemos en cuenta que, en vista
de la retirada de un equipo por
razones que luego comentaremos,
cada da solo se disputaban cua-
tro encuentros, con un total de 20
partidas. Tambin dio la impre-
sin de que el nivel de fuerza fue
inferior a otros aos, aunque
tomaron parte destacados jugado-
res, como Shirov, Adams y
Karpov, este ltimo brillante
fichaje del Evajedrez de Valencia,
aunque solo jug tres partidas
(dos tablas y una victoria)
El Tiendas Upi, de Mancha Real
(Jan), se ha proclamado
Campen de Espaa por equipos,
cosa que, a primera vista, no
deba sorprender a nadie, dada su
composicin, que incluye a dos
jugadores incluidos entre los diez
mejores del mundo. Shirov y
Adams son nombres suficiente-
mente relevantes para dar seguri-
dad a un equipo que, completado
con Campora y Rivas, parta con
la condicin de mximo favorito,
Campeonato de Espaa por equipos
especialmente cuando se saba
que el equipo de Canarias, no
tomara parte en el Campeonato.
Precisamente esta circunstancia
tuvo gran influencia en el desarro-
llo e inters de la prueba. El cam-
pen del ao anterior, aunque
acercara peligrosamente. Solo
tuvo que retirarse al comienzo de
la competicin, al negarse sus
componentes a jugar por razones
econmicas. Al parecer a algunos
de ellos se les deba parte de lo
que deban cobrar por su partici-
pacin del ao anterior, y aunque
se cancel esa deuda al principio
del campeonato, las garantas de
cobrar lo correspondiente a la
temporada actual no parecieron
suficientes a los jugadores, en
vista de que el club no tena
patrocinador para asumir ese pre-
supuesto.
Esto plantea la cuestin de si real-
mente estamos hablando de un
campeonato de Espaa por equi-
pos de clubes o simplemente por
equipos, ya que no es raro ver
equipos que un ao toman parte
con un nombre, y al ao siguiente
con otro distinto, sin que entre
ellos haya ninguna relacin.
Sin embargo, la lucha en el cam-
peonato no estuvo exenta de emo-
cin. La indisposicin de Rivas en
el cuarto tablero, y una derrota
frente al equipo de Evajedrez (sin
Karpov) dio a, mitad de campeo-
nato, la ocasin de que otro equi-
po que tambin contaba entre los
favoritos, el Albox, (Suba, Garcia
Ilundain, Del Rio y Romero) se
ellos dos tuvieron serias aspiracio-
nes al primer puesto y finalmente
ocuparon precisamente los dos
primeros lugares de la clasifica-
cin. Meritoria la actuacin del
equipo almeriense del Albox,
nico que no perdi ningn
encuentro, y cuyo cuarto tablero,
Alfonso Romero, gan todas las
partidas.
El resto de los equipos lucharon,
con ms o menos apuros, por
mantener la categora. Una vez
confirmada la no participacin
del equipo canario, solo queda-
ban dos plazas de descenso, y ya
desde el principio se vio que uno
de los equipos, el Solvay de
Cantabria, tena todos los nme-
ros para ocupar una de ellas. La
otra fue para el Labradores y,
aunque la disputa para escapar de
ese puesto fue bastante ms cerra-
da, qued casi decidida antes de
la ltima ronda, y no se lleg a
una situacin tan dramtica como
el ao pasado en la que siete equi-
49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato de Espaa por equipos

N Div. de Honor FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total

5.f3
1 Tiendas Upi AND *** 2 3 1 2 3 4 3 3 22.5
2 Revert Albox AND 2 *** 2 3 3 3 2 2 3 21.0
En dos de las partidas mencio-
3 Terrassa CIRSA CAT 1 2 *** 2 2 2 2 3 2 17.0
nadas, las blancas haban juga-
4 Evajedrez VAL 2 1 2 *** 2 1 2 2 2 16.5
do 5.e5 f6
5 Marcote GAL 1 1 1 1 *** 2 3 2 2 16.0
6 Barcelona Vulc CAT 1 1 2 2 1 *** 2 2 3 16.0 5...f6
7 Foment M. CAT 0 1 2 2 1 1 *** 2 3 13.5
8 Labradores AND 1 1 1 1 1 2 *** 3 12.5 Otra partida, precisamente entre
9 Solvay CANT 1 1 1 1 1 1 1 *** 9.0 Jerez y Romero, jugada en el
open de Barber, continu con
El equipo de Gran Canaria fue descalificado, al no presentarse a jugar. 5...dxe4 6.xe4 f6 7.h4 y
finaliz en tablas, aunque las
pos estaban involucrados en el juego, y otros varios, que dema- blancas tuvieron mejores pers-
descenso. siado a menudo presentan defi- pectivas.
ciencias en otros campeonatos,
El tercer lugar fue para el Terrassa fueron aqu muy bien cuidados. 6.e5 e4 7.a3
(Cifuentes, Poms, Pablo, F. Por cierto, y como tal vez muchos
Gonzlez), un equipo muy regu- lectores ya sepan, Cala Galdana No estoy seguro de esta jugada
lar, que solo perdi ante los cam- ser la sede de la Olimpiada de sea muy consistente con Dd3.
peones y apenas pas apuros, y lo ajedrez del ao 2004 y, por lo que Mereca consideracin 7.d2
mismo puede decirse del esta localidad menorquina viene xd2 8.xd2 f6 9.a3 e7
Barcelona Vulc (O. Rodriguez, demostrando desde hace bastante 10.b5
Campos, Martn, Estremera), que tiempo, cabe confiar tranquila-
aprovech su buen calendario mente en que ser todo un xito. 7...xc3+ 8.bxc3 f6 9.exf6
para lograr una buena renta de gxf6 10.d2?!
puntos que le permitieron afron- Jerez,A ESP 2356
tar los ltimos encuentros, frente Romero,A ESP 2461
Pero esto es definitivamente
a los primeros, con tranquilidad. dudoso. Si las blancas han
Defensa Francesa [C15] luchado para conseguir la pareja
El Foment (Marin, Narciso, de alfiles, parece lgico intentar
Granados, Jerez), fue el que pas 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 b4 abrir el juego con 10.c4
apuros ms serios, cuando en la 4.d3
penltima ronda encaj una 10...d6 11.e2 0-0
derrota por 4 a 0 frente al Tiendas Una continuacin bastante
Upi, que dej sentenciado el ttulo extraa, aunque jugable. Las Tal vez la posicin del rey negro
y les puso en situacin incmoda blancas evitan los peones no sea del todo feliz aqu. Era
solo medio punto delante del doblados, pero su desarrollo interesante 11...e7 y buscar el
Labradores, pero un rival ms resulta artificial. enroque largo.
asequible y mejor desempate, lo
que fue suficiente para no pasar 4...c6 12.0-0 h8 13.a4
muchas dificultades.
La continuacin ms habitual es No se si las blancas tenan la
La organizacin, como ya es tra- 4...dxe4 5.xe4 f6 6.h4 pero idea de desarrollar su alfil por a3,
dicional en Cala Galdana, fue Romero ya se haba encontrado pero luego cambiaron de idea.
impecable. Detalles como el aloja- anteriormente con 4.Dd3 en tres Lo cierto es que esta jugada
miento, la comida, la sala de partidas y siempre eligi 4...Cc6. resulta poco til. Pareca preferi-

50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

ble jugar 13.e1 para seguir con
Af3 o Ag4.
13...g8 14.f3 f5 15.d1 quilamente su pen con 19...Ae6
Tampoco esta jugada resulta
clara. Un desarrollo ms natural
se lograba con la jugada 15.f4
para oponerse a un posible ...e5.
15...b6
Si la jugada anterior de las blan-
cas era preparar el avance c3-
c4, las negras intentan contra-
rrestarlo con la clavada ... a6.
16.d2
16.f4 sigue pareciendo mejor.
16...e8 17.f4?
Un error, tras el cual las negras
toman la iniciativa. Las blancas
incitan a su adversario a jugar
...e5, pero en realidad valoraron
mal la posicin resultante.
Todava podan jugar 17.c4 con
una posicin aceptable.
17...e5 18.dxe5 fxe5 19.d2
XIIIIIIIIY
9r+l+q+rmk0
9zp-zp-+-+p0
9-zpn+-+-+0
9+-+pzpn+-0
9P+-+-+-+0
9+-zP-+N+-0
9-+PwQLzPPzP0
9tR-vLR+-mK-0
xiiiiiiiiy
El ataque sobre el pen d5 es el
contrajuego que buscan las
Campeonato de Espaa por equipos
blancas para compensar sus
prdidas de tiempo. Ahora las
negras podran defender tran-
meras se continu con 8...0-0 a
pues si 20.Ab5 disponen de
20...Dg6. Sin embargo, prefieren
algo ms agresivo.
19...b7 20.xd5 cd4
21.xb7 xe2+ 22.h1
Tras 22.f1 e4 (Si 22...xc1
23.e1 es satisfactorio para las
blancas) 23.e1 h5 24.xc7
af8 la amenaza Ceg3 sera
muy desagradable.
22...e4 23.e1
Tras 23.g1 g6 24.g3 h5 las
blancas no tendran defensa
satisfactoria, pues no sirve
25.xe4 a causa de 25...fxg3+
23...h5 24.d5 24...af8
25.h3 xg2 26.xg2 g6+
27.f1 g1+ 28.xe2 g3+
0-1
Campos M,J CHI 2500
Adams,M ENG 2731
Defensa Nimzoindia [E21]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.f3 b6 5.b3 [No es la linea
ms habitual contra la Defensa
Nimzoindia pero tampoco resulta
fcil de contrarrestar.] 5...c5 6.a3
[6.g5 directamente, es tambin
jugable, pero no parece mala
idea descolocar el alfil.] 6...a5
[6...xc3+ 7.xc3 b7 8.dxc5
bxc5 9.g5 es favorable a las
blancas.] 7.g5 b7 8.dxc5
[8.e3 es la continuacin ms
empleada. Seirawan y Adams
jugaron un match en 1999 en el
cual esta jugada fue empleada en
cuatro ocasiones. En las dos pri-
lo que las blancas jugaron 9.d1
para, en caso de cambio en d4
poder tomar con la torre. Este
plan se demostr muy fuerte y por
ello en las siguientes partidas
Adams se apresur con el cambio
8...cxd4 9.xd4 0-0 10.c2
xc3+ 11.xc3 d5 12.cxd5 y las
negras quedaron bien, tanto con
la captura en d5 con el alfil como
con la dama que se jug en cada
una de las partidas.] 8...a6 [Un
conocido sacrificio de pen, con
el que las negras rehabilitan toda
la lnea. Tras la continuacin
8...xc3+ 9.xc3 bxc5 10.d2
0-0 11.0-0-0 h6 12.h4 las
negras tienen dificultades. O
bien 8...xf3 9.gxf3 bxc5 10.e3
c6 11.f4 b8 12.c2 b6]
9.c2 [Aceptando el pen las
blancas se enfrentan a una
molesta iniciativa de ls negras,
por ejemplo: 9.cxb6 c5 10.c2
(10.d1 xc3+ 11.bxc3 directa-
mente, debe ser algo mejor.)
10...e4 11.d1 xc3+ 12.bxc3
xb6 como se demostr en la
partida Van Wely- Seirawan.
Wijk Aan Zee 1995.] 9...xc3+
[Tras 9...e4 10.c1 las negras
no pueden jugar 10...xc5 a
causa de 11.b4 ] 10.xc3 xc5
11.d2 a5 [Estrictamente esta
jugada es una novedad, aunque
11...0-0 12.e3 a5 13.e2 ce4
se jug en una partida Seirawan
-Dzindzichashvili. USA-ch 1989
y ambos jugadores acordaron
tablas en esta posicin.] 12.b4
axb4 13.axb4 xa1+ 14.xa1
a6 15.b2 e7 [Mejor que
15...0-0 tras lo cual 16.e4 sera
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonato de Espaa por equipos
molesto.] 16.c5 [Este sacrificio
de pen parece prometedor,
pero con su buena defensa,
Adams demostrar que apenas
sirve para igualar.] 16...bxc5
17.e4 h6 18.h4 e5! [Evita e4-
e5, pero las siguientes compli-
caciones debieron ser bien cal-
culadas por Adams.] 19.xa6
xa6 20.a3 [20.bxc5 xc5
sera malo para las blancas.]
20...e6! 21.xf6 cxb4!
22.xb4 gxf6 23.f3 [No vale
23.b8+ e7 24.xh8 g4 y 13.e1 d7 14.c2 b7
las negras ganan.] 23...c6
24.f2 d6 25.d1 e7
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-tr0
9+-+-mkp+-0
9l+qzp-zp-zp0
9+-+-zp-+-0
9-wQ-+P+-+0
9+-+-+P+-0
9-+-sN-mKPzP0
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy
26.b3? [Era mejor 26.b1
para llevar este caballo a d5, y
todava haba mucha defensa]
26...c7 27.a5 a7+! 28.g3
g8+ 29.h3 c8+ 0-1
Tras 30.g4 sigue 30...xg4+ con
ataque ganador.
Karpov,A RUS 2692
Matamoros,C ECU 2457
Gambito Volga [A59]
1.d4 f6 2.c4 c5 3.d5 b5
4.cxb5 a6 5.bxa6 g6 6.c3
xa6 7.e4 xf1 8.xf1 d6
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
9.g3 g7 10.g2 0-0 11.f3
bd7 12.h3 b6
Esto se ha jugado ocasional-
mente, pero probablemente no
es lo mejor. Lo ms habitual es
12...a5 13.e1 fb8 14.e2
(14.e5 dxe5 15.xe5 xe5
16.xe5 b7 es tambin juga-
ble) 14...e8, y los resultados de
las negras en esta variante han
sido razonables.
Ahora 18...f5, sin la torre en f8,
15.b3
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+q+-zppvlp0
9-sn-zp-snp+0
9+-zpP+-+-0
9-+-+P+-+0
9+PsN-+NzPP0
9P+Q+-zPK+0
9tR-vL-tR-+-0
xiiiiiiiiy
15.a4 es una alternativa a consi-
derar.
15...e8
Formalmente se trata de una
novedad terica, aunque no muy
impresionante, ya que parece
que lo consecuente con la
maniobra ...Db7 es 15...e6 En
una partida Ravi-Nicholson.
Plymouth 1989 se jug 16.b2?!
exd5 17.xd5 bxd5 18.exd5
xd5 y pronto se firmaron las
tablas. En su monografa sobre
el Volga, Karpov sugiere la con-
tinuacin 16.dxe6!? sin dar ms
anlisis, pero sin duda sera lo
que hubiese jugado.
16.f4 c7 17.ad1 fc8
La ruptura ...c4 no ser suficien-
te. Ms lgico sera pensar en
...f5 y, aunque siempre resulta
arriesgado cambiar el alfil de
casillas negras, mereca consi-
deracin 17...xc3 18.xc3 f5
pues si 19.h6 f6 y el centro
blanco no se puede mantener.
18.e2 a6
tiene mucha menos lgica, pero
la jugada de la partida, que aflo-
ja la presin en la gran diagonal
blanca, es todava peor, pues
permite la ruptura ideal para las
blancas en esta variante.
19.e5 c4 20.e4 a5
Una combinacin falsa, pero la
posicin negra ya era delicada
de todos modos.
21.bxc4 cxd5 22.xd5
xd5 23.exd6
Las negras haban calculado
23.xd5 xd5 pero este cambio
intermedio refuta la combinacin.
23...exd6?
Haba que conformarse con
23...xf4+ 24.xf4 y resistir en
una mala posicin, aunque la
tarea sera muy ingrata.
24.xd5 1-0
Ahora se dan cuenta las negras
que 24...xd5 falla por 25.e8+
Pierden una pieza y por lo tanto,
abandonan

Marc Narciso
MI
Tony Miles
Birmingham 1955 - 2001
El Gran Maestro ingls Anthony
Miles nos dej el pasado 12 de
Octubre, a la edad de 46 aos. Su
temprana y sorprendente muerte
le encontr en la cama de su
domicilio de Birmingham y fue
debida a la diabetes que padeca.
Miles, fue el primer GM britnico
y un autntico trotamundos del
tablero, participando a lo largo de
su carrera en multitud de torneos
en los cinco continentes.
Inevitablemente, la mayora le
recordaran por sus excentricida-
des dentro y fuera del tablero,
desde su larga melena y original
forma de vestir hasta sus origina-
les aperturas, siendo especialmen-
te famosa la partida en la que
derrot a todo un Anatoly
El fallecido GM Anthony Miles
Karpov con la defensa 1.e4 a6!?,
muy probablemente por influen-
cia de su compaero de genera-
cin, Michael Basman, autor de
un libro dedicado a la misma.
Sinceramente, si me he animado a
escribir a estas lneas es por la
admiracin que siento por Tony
como jugador y lo agradable que
me result cada vez que coincid
con l, ya fuera jugando una par-
tida, analizando o charlando por
Internet. He estudiado muchas de
sus partidas, porque siempre me ha
atrado mucho su estilo de juego.
En el plano ms personal, Tony
era una persona que siempre iba
con la verdad por delante, lo cual
le cost bastantes enfrentamien-
tos, especialmente con directivos,
rbitros y organizadores de torne-
os. De hecho, por desavenencias
con la Federacin Britnica, pas perezoso, pidi poder jugar las
a representar a Australia y a
Estados Unidos, aunque fuera por
cortos periodos de tiempo.
Sus artculos ms recientes pue-
den encontrarse an en la pgina
web www.chesscaf.com, de la
que era colaborador habitual.
Su personalidad era muy curiosa,
era frecuente verlo en los torneos
en animados corrillos con otros
ajedrecistas, pero jugando al aje-
In Memoriam
drez adoptaba un semblante muy
serio, aunque eso si, siempre
acompaado de un par de sus
extravagancias, como llevarse a
la partida un litro de agua (y a
veces de leche) y usar un reloj de
pulsera de plstico para anotar las
jugadas y taparlas a la vista del
rival antes de jugarlas, algo que le
cost alguna discusin con ms
de un rbitro.
Durante un torneo, un conocido
maestro me dijo en tono de queja
algo as como "es que Miles juega
como si l fuera el maestro y tu el
alumno". No s exactamente a que
se refera, pero no pude evitar res-
ponder "Y no es as?".
Otra de las ancdotas ms conoci-
das de Miles, es que empez un
torneo aquejado de un molesto
dolor de espalda, y ni corto ni
partidas estirado en una camilla y
recibiendo los cuidados de una
masajista de la organizacin.
Concedida esta peticin, no hay
que decir que Miles gan el tor-
neo con suma facilidad.
Un periodista le pregunt en una
ocasin cul era su mayor talento
como ajedrecista, a lo que Tony
respondi " Yo no tengo talento,
mi nico talento es anular el
talento del contrario.
53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonatos Mundiales en Oropesa
Josep Oms
MI
Crnica final de los Mundiales
de Oropesa del Mar
Del 20 de Octubre al 3 de
Noviembre se han disputado en
Oropesa del Mar los
Campeonatos Mundiales de la
Juventud en las categoras Sub10,
Sub12, Sub14, Sub16, y Sub18
tanto absoluto como femenino.
Por cuarto ao consecutivo se die-
ron cita en Oropesa los mejores
talentos de todo el planeta. Las
cifras son impresionantes, 850
jugadores de unos 80 pases, que
disfrutaron de la calurosa acogida
que el Complejo Turstico de
Marina d'Or tiene siempre lista
para dispensar a todos ellos.
Desde muy pronto, la aficin
espaola centr su atencin en
David Recuero, quien registr
una actuacin espectacular. Da a
da sus victorias sirvieron de est-
mulo al resto de la nutrida delega-
cin de compatriotas. Muy poco
falt para que David se coronara
como Campen Mundial en la
Categora Sub10 Absoluto, nece-
sitaba una victoria en la ltima
ronda que lamentablemente no
pudo lograr, pero el cuarto lugar
obtenido es extremadamente des-
tacado y le abre un futuro prome-
tedor.
Hagamos un repaso de esa parti-
da crucial, en la que Recuero
enfrent con blancas al lituano
54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Matas Marmontas, nmero 1 en
el ranking inicial. David jug muy
bien la apertura y qued con algo
de ventaja, luego la cosa se com-
plic bastante, las blancas se vie-
ron forzadas a entregar calidad,
pero a cambio tenan gran com-
pensacin, especialmente por el
dominio de las casillas negras.
Despus el jugador espaol arries-
g en demasa acabando perdien-
do tras una buena defensa del
jugador lituano.
Desde estas lneas le hago llegar
mi ms sincera felicitacin por el
gran torneo que ha hecho y por el
magnfico futuro que le espera,
sin duda en los prximos aos,
este jugador va a ser una de las
bazas importantes del ajedrez
espaol.
Recuero,D ESP 2048
Narmontas,M LTU 2151
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9+p+p+-vlp0
9p+n+p+p+0
9+-zp-zPp+-0
9-+-sn-zP-+0
9+-sNPvLN+-0
9PzPP+L+PzP0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
Esta partida pertenece a la ltima
ronda del Campeonato Mundial
Sub10 Absoluto. Con blancas
David Recuero necesita la victoria
para poder quedar en primera
posicin de la prueba. David
posee una ligera ventaja, aunque
a partir de ahora la posicin se va
a complicar mucho.
11.a4 a5 12.b3 b5!? [Esta
jugada es un tanto arriesgada,
ms tranquila para las negras
era jugar 12...0-0 y el jugador
lituano tendra una posicin
razonable.] 13.d2 [13.xc5
c3 14.xd4 xd4 15.b4 xb4
16.b3 y la posicin parece algo
mejor para el blanco, principal-
mente por el dominio que tienen
de las casillas negras.]
13...xe2+ 14.xe2 c7
15.xc5 d6 16.exd6 xd6
17.b4 xa1 [A decir verdad,
cuando v esta posicin pens
que David estaba en la cuerda
floja, pero al cabo de un par de
jugadas empec a darme cuenta
de que las blancas a cambio de
la calidad perdida tienen una
compensacin muy grande,
principalmente por el caballo tan
fuerte que tienen en c5, y el evi-
dente dominio de la diagonal a1-
h8.] 18.xa1 d4 [En vivo esta
jugada me pareca muy buena,
pero ahora ya no estoy tan
seguro de su eficacia.] 19.f2

xf3+ 20.gxf3 0-0 21.e1
[Aunque esta jugada es absolu-
tamente normal, en mi opinin la
torre debe permanecer en la
columna "a" para intentar a4 en
el momento oportuno y enton-
ces, o bien especular con la
apertura de esa columna o fijar el
flanco de dama con a5, de forma
que el caballo blanco de c5
cogiera mayor fuerza. La jugada
exacta era directamente e3
defendiendo f4, para seguir con
c4 movilizando el flanco de dama
y controlando la casilla d5 y
luego seguir con c4 c3 y a4. En
este caso el dominio blanco de la
posicin sera absoluto debido al
control de las casillas negras y al
super caballo en c5.] 21...e8
22.c3? [Supongo que por la
enorme presin que tena en la
presente partida, David no era
del todo consciente de que su
posicin no era en absoluto
mala, todo lo contrario. Por este
motivo creo que arriesga dema-
siado entregando un pen sin
obligacin alguna. An no era
tarde para jugar primero De3
para luego c3 o incluso mejor
primero c4 y c3 despus con
posicin ventajosa para las
blancas.] 22...xf4 23.e5
g5+ 24.h1 d8 [Aunque
todava las blancas tienen algo
de compensacin, la negras tie-
nen bastante material de ms; si
stas consiguen desarrollar su
alfil y presionar sobre f3, la par-
tida se habr terminado.] 25.e3
h4 26.c3? e5! [Despus de
esta jugada, las negras tienen
ventaja decisiva] 27.xe5 xb4
28.d4 c4 29.h6 f7 30.g1
e6 31.h4 d5 32.h5 xf3+
33.h2 g4 34.xg4 fxg4
35.e4 xe5 36.dxe5 c8
Campeonatos Mundiales en Oropesa
37.hxg6 xg6 38.e3 h5+ poseen. El primer plan de
39.g1 xe5 40.e2 h5 0-1
El campen de este grupo fue el
jugador hngaro Tamas Fodor
que empat con 8,5 puntos con
el jugador vietnamita Quang
Liem Le.
Tambin destacable es la gran
actuacin que ha conseguido el
jugador espaol Enrique Llobel,
en la categora Sub 16 absoluta,
al quedar noveno con 7 puntos.
Enrique demostr tener muy
buena preparacin terica as
como mucho nimo de lucha. En
mi opinin, si Quique consigue
mejorar algn defectillo, por
ejemplo su tendencia a apurarse
bastante de tiempo, dar mucho
que hablar en un futuro prximo.
La siguiente partida es un buen
ejemplo del juego tcnico y sli-
do que desarroll el jugador
valenciano en esta competicin.
Llobell,E ESP 2376
Aryeschenko,A UKR 2479
XIIIIIIIIY
9r+-wqrvlk+0
9zpp+n+pzp-0
9-+nzpl+-zp0
9+-+Nzp-+-0
9-+P+P+-+0
9+N+-vLP+-0
9PzP-wQL+PzP0
9+-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
Evidentemente la posicin blan-
ca es algo mejor, especialmente
por la ventaja de espacio que
Quique ser reciclar su caballo
de b3 para poder movilizar su
flanco de dama.
16.a1 h7 [Las negras no tie-
nen un plan claro para activar
sus piezas y empiezan a realizar
jugadas algo extraas.] 17.b4 b6
18.b3 a5 [No est claro que
esta jugada sea buena para las
negras, especialmente porque
ahora su pen de b6 ser una
debilidad muy importante. El
mejor plan para las negras era
no hacer nada y esperar a los
acontecimientos para intentar
conseguir algn tipo de contra-
juego.] 19.a3 b8 20.b1 c8
21.c1 [Las blancas no tienen
prisa y poco a poco van mejo-
rando la ubicacin de sus piezas;
ahora el caballo busca la casilla
c3 para ms adelante ir hasta
b5.] 21...g6 22.a2 g7
23.ac3 f8 [La situacin negra
ya es muy delicada, pero esta
ltima jugada acelera su derrota,
haba que jugar: 23...d4
24.xd4 exd4 25.b5 Y aunque
las negras pierden un pen al
menos sus piezas juegan un
poco ms. De todas formas, an
con esta ltima opcin sus espe-
ranzas de poder salvar la partida
seran prcticamente nulas.]
24.b5 b7 25.b3 d8
26.e1 [Las blancas siguen
jugando sin prisa alguna, ahora
tratan de crear nuevas amena-
zas sobre el flanco de rey
mediante h4.] 26...b8
27.h4 axb4 28.axb4 a7
29.bc3 g7 30.a3 c6
31.b5 [La posicin negra cada
vez es ms indefendible. ]
31...c8 [Esta jugada permite un
truco tctico que va a resultar
55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonatos Mundiales en Oropesa
definitivo, otra opciones eran:
31...xd5 32.exd5 xb4
33.xd6 con clara ventaja;
31...f6 Para al menos poder evi-
tar los golpes tcticos sobre d8]
32.xd6 xd5 [32...xd6
33.f6+ xf6 34.xh6+ ganan-
do] 33.xc8 [Con esta ganancia
de material, la partida ya ha que-
dado resuelta] 33...xc8 34.cxd5
xb4 35.c1 c7 36.xc7
xc7 37.e1 f8 38.b3 c2 dor fue el jugador hngaro
39.c1 c5 40.h1 xe3
41.xe3 c5 42.d3 f2
43.d2 d4 44.f1 e3 45.b2 mientras que con 8,5 compartie-
c5 46.b5 cb3 47.d6 d2
48.d1 xb5 49.xb5 g5
50.d7 c4 51.d8 f4 52.8d3
e3 53.g1 1-0
Como hemos dicho, la mejor
clasificacin de los espaoles
estuvo en la categora Sub 10,
pero tambin en las dems cate-
goras intervinieron muchos de
nuestros jugadores con suerte
diversa, pero adquiriendo una
experiencia sin duda importante.
Veamos a continuacin un breve
resumen de las clasificaciones
en esas categoras:
categora Sub 12 absoluta
El mejor jugador espaol fue
Ibrain Bruned con 7 puntos, ter-
minando en el lugar nmero 22.
Tambin tuvieron buena actua-
cin David Lario, (41), Boris
Bruned (46) y Marcos Sig (49),
todos ellos con 6 puntos. Esta
prueba fue ganada en solitario
por el ucraniano Sergei
Karyakin con 8,5 puntos cuando
el principal favorito, el ruso
Dimitri Andreikine, termin
segundo con 8 puntos.
56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
categora Sub 14 absoluta
Los mejores jugadores espao-
les fueron Sergio Guerrero (34),
Jos Cuenca (37), Jorge
Bermejo (38) y Alejandro Tello
(41), todos ellos terminaron con
6 puntos. Sergio jug casi siem-
pre en los primeros tableros,
aunque en las rondas finales
afloj un poquito. Aqu el vence-
Aqu los mejores espaoles fue-
Vctor Erdos (11 de ranking) que
totaliz 9 puntos de 11 partidas,
ron los puestos 2-3 el estadouni-
dense Hikaru Nakamura y el
hngaro Laszlo Gonda.
categora Sub 16 absoluta
Ya hemos mecionado la exce-
lente clasificacin de Enrique
Llobel, noveno con 7 puntos,
pero tambin aqu destacaron
otros dos espaoles que logra-
ron los mismos 7 puntos, Jos
Carlos Ibarra y Emilio Moreno,
y terminaron en el lugar 15 y 19
respectivamente. Ambos jugaron
un torneo muy serio. Ibarra tuvo
opciones de quedar mejor clasi-
ficado, lstima que en alguna de
las partidas decisivas no estu-
viera del todo fino.
En esta categora el campen
fue sorprendentemente el juga-
dor georgiano, Konstantine
Shanava (nmero 22 de ranking
con un ELO de 2332) que termi-
n lder en solitario con 8,5 pun-
tos. En segundo y tercer lugar
quedaron dos de los principales
favoritos, el ucraniano Anton
Korobov y el ruso Evgueni
Alekxeev con 8 puntos. Me
gust mucho especialmente
Korobov, un jugador con un
toque posicional excelente para
la edad que el chico tiene, diga-
mos que era el tpico jugador
ruso: buena preparacin terica,
luchador y las ideas estratgicas
muy claras.
categora Sub 18 absoluta
ron Manuel Prez Candelario
(27) y Enrique Rodrguez (28),
ambos con 6 puntos. Pienso que
en general los jugadores espa-
oles de esta categora actuaron
algo por debajo de su nivel, ya
que en mi opinin tenan fuerza
para conseguir mejores resulta-
dos. Esta prueba fue ganada en
solitario por el ruso Dmitri
Iakovenko con 9 puntos, escol-
tado por el tambin ruso Artyom
Timofeev y el georgiano Zviad
Izoria, ambos con 8.5
Respecto a la actuacin del
combinado femenino espaol,
pienso que en general no fue
mala, aunque tambin hay que
reconocer que en los ltimos
aos nuestro ajedrez femenino
ha mejorado bastante. De
momento est an algo lejos de
la lite mundial pero poco a poco
esto va a cambiar.
categora Sub 10 femenina
La mejor espaola fue Lidia
Snchez, terminando clasificada
en el lugar 33 con 6 puntos. Lidia
empez muy mal, pero luego le
fue cogiendo la onda al campe-
onato y acab la prueba en plena
forma. La otra espaola que par-

ticipaba en esta prueba, la anda-
luza Ana Guadamuro, empez
muy bien, pero en las ltimas
rondas se vino abajo y termin
clasificada en el lugar 41 con 5
puntos. Esta prueba fue literal-
mente arrasada por la jugadora
china Zhongyi Tan que hizo 10
de 11 y sac un punto y medio de
ventaja a la ucraniana Mariya
Muzychuk y la bielorrusa Alena
Tairova, ambas con 8.5
categora Sub 12 femenina
Las mejores clasificadas espa-
olas fueron Claudia Robles
(29) y Yasmina Gallardo (32),
ambas con 6 puntos. Buena
actuacin de estas dos jugado-
ras que durante el torneo mos-
traron un ajedrez muy serio y
consistente. Esta prueba fue
ganada claramente en solitario
por la china Yang Shen con 9
puntos de 11 partidas, seguida
por la india Dronavall Harika y
la tambin china Shuyu Ding,
ambas con 8 puntos.
Claudia jug un ajedrez enrgi-
co, aqu va un ejemplo de ello.
Robles Garca, C
Congiu,M
XIIIIIIIIY
9r+-+-+k+0
9+l+-+-vlp0
9pwqn+p+p+0
9+-+pzPnzPP0
9-zppzP-+-+0
9+-+-+-sN-0
9PzPP+N+-+0
9tR-vLQ+L+K0
xiiiiiiiiy
Campeonatos Mundiales en Oropesa
En esta posicin Claudia tiene
mejor posicin especialmente
por la ventaja de espacio que las
blancas tienen, esto va a permi-
tir que la jugadora espaola en
breve lanze un fuerte ataque
sobre el rey enemigo: 21.xf5
gxf5 [21...exf5 22.g2 Y las
blancas cuando consiguan c3
seguido de Cf4 su posicin ser
ventajosa: stas tienen un pode-
roso pen pasado y buenas
posibilidades de ataque sobre el
rey enemigo.] 22.c3 [Las blancas
defienden el pen de d4, y pre-
paran el plan f4-h6-h5-
f6.] 22...f8 [Las negras estn
jugando de forma algo pasiva,
ms normal sera: 22...bxc3
23.bxc3 y de esta manera inten-
tar buscar contrajuego en la
columna b.] 23.f4 e8 24.h6
d8 25.h5 [La iniciativa blan-
ca cada vez se est haciendo
ms evidente.] 25...h8 26.f6
e7 27.h5 c7 28.g6
[Despus de esta jugada el ata-
que blanco ya es irresistible.]
28...bxc3 29.bxc3 [29.g7+ tam-
bin era normal] 29...b8
30.g5 c8 31.g7+ xg7 9r+ntr-+k+0
32.hxg7+ xg7 33.h3 c6
34.xh7 g8 35.f6+ 1-0
categora Sub 14 femenina
La mejor clasificada espaola
fue Sabrina Vega terminando en
el lugar 27 con 6 puntos.
Tambin tuvieron una actuacin
destacada las jugadoras ngela
Alcaraz (31) y Julia Codina
(33), especialmente ngela
quien a mediados del torneo
estaba muy bien clasificada y
jugando francamente bien, pero
en las ltimas rondas floje un
poquito y esto la retras mucho
en la clasificacin final. Ambas
terminaron con 5,5 puntos, y a
decir verdad muy buen torneo,
lstima que en la parte final se
hundieron un poquito.
La ganadora de esta categora fue
la georgiana Salome Melia que
hizo 9,5 puntos sacando 1 punto
entero de ventaja a la segunda
clasificada, la rusa Maria
Fominykh. Mencin especial
merece la jugadora mongola
Batkhuyag Mongontuul, que
termin con 8 puntos quien tuvo
un comienzo sensacional ganan-
do sus primeras 8 partidas pero
acab perdiendo las tres ltimas.
ngela Alcaraz en las ltimas ron-
das se hundi un poquito, dejan-
do escapar buenas posiciones,
como la siguiente partida:
Alcaraz Soriano,A
Nguyen,Q
XIIIIIIIIY
9zpl+-wqpzp-0
9-+psNp+-zp0
9+p+nzP-+-0
9-+-zP-+-+0
9zPL+-+N+-0
9-zP-wQ-zPPzP0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
22.e4 [Despus de esta jugada
la ventaja blanca es clara, las
negras tienen un fuerte debilidad
en c5, y un alfil muy malo en b7]
22...a5 23.c2 [Esta jugada es
un poco rara, ms normal era
57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Campeonatos Mundiales en Oropesa
directamente 23.c5] 23...a4
24.a2 b4 25.c5 [Buscar el
cambio de damas no est mal,
pero como las blancas tienen
ventaja de espacio y mejor alfil
que su rival, quizs era mejor
mantener piezas para combinar
el dominio en el flanco de dama
con un futuro ataque sobre el
flanco de rey contrario.] 25...f4
26.c4 bxa3 27.bxa3 a6
28.xc6?? [Grave error que
cuesta un pieza a la jugadora
espaola, las blancas an tenan
ventaja despus de: 28.xe7
xe7 29.xa6 xa6 30.c4]
28...b7 29.b5 xe4 0-1
Un ejemplo del buen juego que
realiz la jugadora mongola
Mongontuul lo encontramos en la
siguiente partida:
Yanjimdulam,D
Mongontuul,B
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9+-wqpvlpzpp0
9p+-+psn-+0
9+p+-zP-+-0
9-+-+-zP-+0
9+NsN-+-+-0
9PzPPwQ-+PzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
14...b4 15.e2 [15.exf6 bxc3
16.xc3 xc3 17.bxc3 xf6 y la
ventaja negra es evidente.]
15...d5 16.g4 b7 17.g1 0-0
18.g3 Las blancas an suean
con un posible ataque sobre el
flanco de rey, pero evidente-
mente ya han llegado tarde.
18...d6 19.d4? [Esta jugada
pierde en pocas, mejor era exd6
58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
directamente. 19...fc8 Ahora
las blancas tienen muchos pro-
blemas para defender c2.]
20.a1 [20.d2 dxe5 21.fxe5
(21.xe5 d6-+) 21...g5-+]
20...dxe5 21.fxe5 c5 [Tras
este movimiento la posicin
blanca se derrumba por comple-
to.] 22.d3 xe5 23.h3 h6
24.b1 e3 25.c1 d8 A simple vista podra parecer
26.h5 f5 27.b3 xf1 28.xf1 que los resultados de los juga-
xe2 0-1
categora Sub 16 femenina
La mejor jugadora espaola fue nuestros chicos-chicas menores
Belinda Vega con 6 puntos ter-
minando en lugar nmero 34
mientras que ngela Rodrguez
y Elisa Garca terminaron con 5
puntos y se clasificaron en los
lugares 52 y 53 respectivamente.
La ganadora de esta prueba fue
la georgiana Nana Dzagnidze
con 9 puntos, en segundo y en
tercer lugar quedaron clasifica-
das la ucraniana Oskana Vozovik
y la polaca Joanna Worek,
ambas con 8 puntos.
categora Sub 18 femenina
La mejor jugadora espaola fue
Mara de los Santos quien termi-
n clasificada en el lugar nme-
ro 24 con 6 puntos. La verdad es
que Mara tuvo un inicio de tor-
neo francamente malo, pero
despus fue cogiendo el ritmo y
al final dio la impresin de que
poda haber conseguido una
mejor clasificacin. Clara Orriols
hizo 5,5 puntos terminando cla-
sificada en lugar nmero 31 y a
continuacin con la misma pun-
tuacin qued Albanta Iglesias.
La ganadora de esta categora
fue la georgiana Sopio Gvetadze
que no tuvo rival, totaliz 10
puntos de 11 posibles sacando
1,5 puntos de ventaja a la
segunda clasificada, la rumana
Cristina Calotescu con 8,5 pun-
tos; tercera qued la francesa
Sophie Milliet con 7,5 puntos.
dores espaoles en general no
han sido muy buenos, pero en mi
opinin es todo lo contrario.
Pienso que la fuerza de juego de
de 18 aos ha subido de una
manera espectacular en los lti-
mos aos. Si pensamos en el
nivel que tenamos diez aos
atrs, la cosa era muy diferente,
bien es cierto que siempre haba
2 3 buenos jugadores que
destacaban mucho y ya est, en
cambio ahora es distinto, hay
mucho nivel "medio-fuerte", por
ejemplo en esta misma categora
sub18 entre los primeros 20 cla-
sificados hay 3 espaoles. Qu
es mejor, esta clasificacin o
bien tener un jugador que termi-
na en sexto lugar y el siguiente
en el nmero 50? Esto demues-
tra que el ajedrez espaol se
est rejuveneciendo y en los
prximos aos estos muchachos
darn mucho de que hablar.
Nunca haba hecho de entrena-
dor en un Mundial de ajedrez de
las categoras inferiores y la ver-
dad es que me ha parecido una
experiencia magnfica, y me han
quedado muchas ganas de vol-
ver a repetir algn da, espere-
mos que pueda volver a ser en
Espaa

La variante de la Clavada en la
Defensa Siciliana. [B40]
Amador Rodriguez
GM
El 9 de Noviembre de 1998 entre-
gu a la firma alemana ChessBase
el material a ser publicado en el
CD-ROM Formas modernas de
jugar la Siciliana que ha tenido
una magnfica aceptacin. Hoy 9
de Noviembre de 2001, exacta-
mente tres aos despus, redacto
para las pginas de Pen de Rey
una actualizacin acerca de una
de las variantes publicadas en ese
popular CD. La llamada variante
de la Clavada se presenta rpida-
mente despus de las jugadas:
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 b4 comienzos de la dcada de los
A.S. Aperturas Sorprendentes
XIIIIIIIIY
9rsnlwqk+-tr0
9zpp+p+pzpp0
9-+-+psn-+0
9+-+-+-+-0
9-vl-sNP+-+0
9+-sN-+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
Quines juegan la variante de la calmente despus de la partida
Clavada? Los miembros del selec- en que enfrent con blancas al
to grupo de la lite jams, ellos fuerte GM ingls Jonathan
nunca asumen un riesgo tan signi- Speelman. Las negras respon-
ficativo; son los jugadores de club dieron tranquilamente con 7...0-0
y todos aquellos que frecuenta- y despus de 8.h6 g6 9.xf8
mos los torneos abiertos los que xf8
la usamos de forma eventual
como factor sorpresa. La historia XIIIIIIIIY
de esta variante es muy peculiar y 9rsnl+-wqk+0
procedo a explicarla con la ayuda
de unas pocas jugadas ms.
9zpp+p+p+p0
9-+-+p+p+0
En principio la variante se consi- 9+-+nzP-+-0
deraba muy mala, porque des- 9-vl-sN-+Q+0
pus de 6.e5 d5 [6...e4? es 9+-sN-+-+-0
mucho peor, de hecho perdedo- 9PzPP+-zPPzP0
ra] 7.g4 Las negras se vean
obligadas a debilitar su rey y
9tR-+-mKL+R0
quedarse sin enrocar para poder
xiiiiiiiiy
neutralizar temporalmente las Las negras disponen de una
tempranas amenazas blancas. A magnfica compensacin posi-
cional a cambio de la calidad,
80 tal apreciacin cambi radi- debido a su fuerte dominio de las
59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes

casillas negras, la clavada en c3 Las blancas de nuevo han gana-
y el dbil pen blanco avanzado do la calidad pero ahora no
en e5. Quizs no sea sencillo de sufren de la dura clavada en c3.
ver a primera vista pero a largo Es una posible forma de mejorar
plazo la posicin blanca carece el juego, pero no del todo sufi-
de perspectivas halageas. ciente y las negras tambin
Muchas partidas se sucedieron encontraron recursos adecuados
en los prximos meses y la en este tipo de posicin. Fue
variante se hizo extraordinaria- entonces cuando las blancas
mente popular. finalmente encontraron un plan
que ha puesto a la variante en
Con el tiempo las blancas fase de exterminacin:
comenzaron a desarrollar un
antdoto muy peligroso, comen- 11.h4!!
zando por este sutil orden de
jugadas: 1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 (en lugar de 11. .xf8)
cxd4 4.xd4 f6 5.c3 b4 tacin concreta es la mejor forma
6.e5 d5 7.d2 XIIIIIIIIY
9rsnlwq-trk+0
XIIIIIIIIY 9zpp+pvlp+p0
9rsnlwqk+-tr0 9-+-+p+pvL0
9zpp+p+pzpp0 9+-+-zP-+-0
9-+-+p+-+0 9-+-sN-+QzP0
9+-+nzP-+-0 9+-zP-+-+-0
9-vl-sN-+-+0 9P+P+-zPP+0
9+-sN-+-+-0 9tR-+-mKL+R0
9PzPPvL-zPPzP0 xiiiiiiiiy
9tR-+QmKL+R0 Es una jugada muy astuta. No es
xiiiiiiiiy que las blancas renuncien a
La clave radica en que despus ganar la calidad, lo posponen y la
de 7...xc3 8.bxc3 e7 9.g4 amenaza sigue ah, simplemente cuales jugadas descartar y donde
0-0 10.h6 g6 11.xf8 xf8 que, se aaden otras amenazas comenzar a investigar. Veamos
muy venenosas. Si las negras no
XIIIIIIIIY reaccionan rpido perecern, el
9rsnlwq-vlk+0 plan blanco es claro como el
agua, avanzar el pen a h5, cam-
9zpp+p+p+p0 biarlo en g6 y dar mate a travs
9-+-+p+p+0 de la columna h. Esto sin pasar
9+-+-zP-+-0 por alto un posible refinamiento,
9-+-sN-+Q+0 colocar el alfil en d3 y solo enton-
9+-zP-+-+-0 ces cambiar peones y sacrificarlo
9P+P+-zPPzP0 en g6 con mate inmediato.
9tR-+-mKL+R0 Resisten las negras a este
xiiiiiiiiy inesperado ataque? Pues cierta-
mente no est del todo claro y
quiero dar la voz de alerta a
todos aquellos fieles lectores de
mi CD. Mis recomendaciones
son las siguientes:
1.- Si juegas la variante de la
clavada, debes tener algo pre-
parado contra esta variante,
hallar un antdoto sobre el table-
ro es casi imposible.
2.- Si enfrentas con blancas la
variante de la clavada, no dudes
en emplear esta lnea agresiva,
hasta que se descubra una refu-
de crear problemas a tu rival.
En esta seccin de aperturas,
pretendemos abordar aperturas
populares, que no requieran el
uso de una enorme masa de teo-
ra. En este sentido, la variante
de la clavada encaja perfecta-
mente, salvo que, en el momen-
to actual, se requiere el estudio
de una lnea especfica. Por
suerte, desde la publicacin del
CD hasta la fecha, el camino
azaroso despus de 11.h4 se ha
ido estrechando y ya sabemos
esta lnea de forma concreta.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 b4 6.e5
Otras jugadas son prcticamen-
te inofensivas
6...d5 7.d2 xc3 8.bxc3
e7
Esta es la respuesta ms ambi-
ciosa, si bien existen alternativas

60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

por explorar en este turno y el
anterior.
9.g4 0-0
La clave de todo el sistema
negro. Este sacrificio de calidad
ocurre en sta y en otras varian-
tes importantes, las negras pre-
fieren entregar material antes
que debilitar su rey.
10.h6 g6 11.h4! a5
XIIIIIIIIY
9rsnl+-trk+0
9zpp+pvlp+p0
9-+-+p+pvL0
9wq-+-zP-+-0
9-+-sN-+QzP0
9+-zP-+-+-0
9P+P+-zPP+0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
Las negras deben responder con
jugadas concretas. Hoy da est
claro que cualquier otra jugada
que no sea 11... a5 lleva a una
rpida derrota. Por ejemplo:
a) 11...d6? es una respuesta
lgica, ideal, pero desgraciada-
mente falla, sobre todo porque
despus de 12.h5 dxe5
(12...a5 13.b5! a6 14.hxg6
fxg6 15.xf8 axb5 16.d2! xf8
17.xh7!! 1-0 Lalic-Sulava,
Pula open 1997) 13.hxg6! La
posicin negra se derrumba con
rapidez
b) 11...c7 12.g3 e8 13.h5
f8 14.hxg6 fxg6 15.b5 c5
16.d3 xh6 17.xh6 f8
18.xh7 e7 19.xg6+ g7
A.S. Aperturas Sorprendentes
20.h5 1-0 Coelho-Yano, Rio b)12...c6?! 13.xc6 bxc6
de Janeiro 1999; 14.h5 d8 (14...d6 15.xf8 xf8
16.hxg6 hxg6 17.d1 g7
c) 11...c6 12.xc6 bxc6 13.h5 18.xd6 xe5 19.d8+ g7
f5 14.g3 g5 15.f4 g4 16.xf8 20.h7+ Willemze-Smits,
xf8 17.h6 Lawson-Trottier, Hengelo 1994) 15.hxg6 fxg6
Shawinigan CAN 2001] 16.d3 xc3+ 17.e2 b4
18.ad1 a5 19.d2 a3
12.g3 d6 20.xh7 xd3+ 21.cxd3 xh7
22.h1+ g7 23.h6+ f7
XIIIIIIIIY 24.f4+ 1-0 Teuton,L-Gravel,
9rsnl+-trk+0 Quebec 1991
9zpp+-vlp+p0 Hasta este momento las negras
9-+-zpp+pvL0 han estado realizando jugadas
9wq-+-zP-+-0 nicas y ahora corresponde a las
9-+-sN-+-zP0 blancas tomar una decisin de
9+-zP-+-wQ-0 gran relevancia para el futuro de
9P+P+-zPP+0 la variante. La eleccin es amplia
y difcil, pasando por las captu-
9tR-+-mKL+R0 ras inmediatas en f8 d6 la
xiiiiiiiiy jugada sutil 13.b5.
Es esta aguda continuacin la
nica que parece digna de ser 13.b5!?
investigada, veamos:
XIIIIIIIIY
a)12...d8 Demasiado lenta, 9rsnl+-trk+0
imposible de recomendar 13.h5
(Tambin 13.b3!? o 13.b5!?
9zpp+-vlp+p0
son potencialmente fuertes)
9-+-zpp+pvL0
13...d6 (13...c6 14.xc6 dxc6 9wqN+-zP-+-0
15.hxg6 fxg6 16.d3 xc3+ 9-+-+-+-zP0
17.e2 d5 18.f4 xd3 9+-zP-+-wQ-0
19.cxd3 b2+ 20.d2 b4 9P+P+-zPP+0
21.g5 d7 22.xh7 xd2+
23.xd2 xd2 24.ah1 f8
9tR-+-mKL+R0
25.h8+ Guid-Fantin, Yerevan
xiiiiiiiiy
1999) 14.hxg6 fxg6 15.f4 De nuevo una jugada muy sutil.
(15.b5!?) 15...dxe5 16.xe5 Hay dos alternativas mucho ms
d5 17.f4 d7 18.c4 xe5 evidentes:
19.xd5 xd5 20.fxe5 e4+
21.d2 d7 22.ae1 d5 a)13.xf8 xf8 14.b3
Wedberg-Pokojowszyk, (14.exd6 g7 15.0-0-0 xa2
Copenhague 1984 y ahora era 16.g5 a3+ 17.b1 xd6
decisiva 23.xh7! xh7 24.h1+ 18.c4 b6+ 19.b5 d7
g7 25.h2 f7 26.h7+ e8 20.b3 c7 21.h5 a6 22.b4
27.xg6+ d8 28.h8+ +-. a5 23.b5 a4 24.hxg6 hxg6
61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes

25.d4 f6 26.a2 d7
27.d3 a6 con fuerte ataque
Zenklusen-Bursteinas, Aviles
2000) 14...xe5+ 15.xe5 dxe5
16.d1 e7 17.g4 d7 con
buenas posibilidades;
b)13.exd6 f6 (13...xd6
14.xd6 d8 15.b4 xb4
16.cxb4 xd4 17.c3 con un
maravilloso final) 14.d1!? (Hay
otras posibilidades de importan-
cia b1)14.0-0-0 d7!? 15.c4
c5 16.he1 (16.f3 a3+
17.d2 d7 Sziva-Van der
Linden, Blgica 1995) 16...d7
17.f3 h8 18.xf8 xf8 19.h5
c8 con ataque Geenen-Van
der Linden, Blgica 1996;
b2)14.d2 d7 15.h5 e5+
16.xe5 xe5 17.hxg6 hxg6
18.b5 a6 19.f4 g7 20.c7
b8 (20...a7) 21.0-0-0 f6 y
el final no es tan sencillo para las
blancas como parece, Golberg-
Bosch, Germany 1997) 14...c6
(14...e5 15.f4 xd6 16.b5
c5 17.h5) 15.d2 (15.b5
d7 16.xf8 xf8 17.h5 a6
18.hxg6 hxg6; 15.e2 d7
16.xf8 xf8) 15...xd4
16.cxd4 xa2 17.f4 Paehtz,
Elisabeth-Fernandez Blanco,
Rula Olga, EU-ch U20 Girls
2000]
XIIIIIIIIY
18.xf8 xf8?
9r+l+-trk+0
9zpp+-vlp+p0 18...xf8!? es una posible mejo-
9-+nzpp+pvL0 ra sugerida por el holands
9wqN+-zP-+P0 Bosch 19.hxg6 (19.exd6)
9-+-+-+-+0 19...hxg6 20.exd6
9+-zP-+-wQ-0
19.exd6 g5?! 20.d1 h6
9P+P+-zPP+0 21.d7
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy Con ventaja decisiva de las
14...xe5 blancas, Hansen, Berg-
Kristensen, Bjarke, Tastrup 1988
14...a6?! 15.hxg6 fxg6 16.h3]
Conclusiones: Si asumimos como
15.f4! d7 forzadas las 12 primeras jugadas
de este anlisis, el punto de parti-
Las otras posibilidades no pare- da sera 13. b5, que parece
cen aportar ninguna mejora: razonablemente buena. Si las
15...c6 16.d3 f6 17.hxg6 negras consiguen buscar su ant-
xc3+ 18.e2 fxg6 19.xg6+-; doto contra ella entonces habra
15...d7 16.d3+-; 15...a6 que considerar 13.exd6 y
16.fxe5 axb5 17.hxg6 hxg6 13.xf8 Un xito contra estas
18.d2!+- dos restantes alternativas signifi-
cara tener habilitada una fabulo-
16.fxe5 xb5 17.xb5 xb5 sa variante en el repertorio!

13...c6 14.h5!?N

Mejor que las otras 2 posibilida-

des,14.exd6 f6 15.f3 e5
16.h5 a6! 17.xf8 Holzke-
Bosch, Arhem junior ch 1988
17...axb5!-+; 14.xd6 xe5
15.xf8 xf8 16.c4 xc4
17.xc4 c5 18.e2 Brodsky-
Van Laatum, Groningen 1993
18...d7! GM Amador Rodrguez, autor de este artculo, en la sede de EDAMI.

62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 66

L. Vajda V. Neverov T. Ghitescu

G. Moldovan O. Karpeshov J. H. Donner

Miercurea Ciuc, 1998 St Petersburg, 1997 Bever wijk, 1967

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-trr+k+0 9rsnl+Rsnk+0 9r+-+r+k+0
9zplwq-zppvlp0 9+pzp-+pvlp0 9zplwq-vlp+p0
9-zpp+-+p+0 9-+-+-wqp+0 9-zpn+-+pvL0
9+-+nsN-vL-0 9+p+-+-+-0 9+-+L+-+-0
9-+LzP-+-+0 9-+LzP-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+P0 9vLQ+-+N+-0 9zP-zP-+N+-0
9PzPP+QzPP+0 9P+-sN-zPPzP0 9-+-+QzPPzP0
9+-+RtR-mK-0 9+-+-+-mK-0 9+-+R+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
El primer ejercicio es de una reso- Es evidente que las piezas blancas Este es un ejemplo tpico del tema
lucin bastante simple. Las blan- estn mejor desarrolladas y ms que estamos tratando. Ahora las
cas aprovechan su buena coordi- activas. Sin embargo queda la blancas tienen como objetivo,
nacin de piezas para dar cerco al tarea de rematar la partida. extraer el rey enemigo hacia el
rey negro. Cmo crees que deben proseguir centro. Cmo continuaras?
para conseguir la victoria?

B. Spassky R. Fischer R. Cifuentes

P. Lee S. Reshevsky V. Zvjaginsev

Hastings, 1965 Cto. USA, 1958 Wijk aan Zee, 1995

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+k+-tr0 9r+lwqntrk+0 9-+-trr+k+0
9zpn+p+p+-0 9zpp+pzppvlp0 9+l+q+p+p0
9-zp-+-+-zp0 9-+-+-+p+0 9p+-vl-snpvL0
9+-zp-sN-+-0 9sn-+-zP-+-0 9+-zpP+-+-0
9-+P+-+-zp0 9-+-sN-+-+0 9-zp-+n+-+0
9wq-zP-zP-+-0 9+LsN-vL-+-0 9+-+-sN-zP-0
9P+Q+-zPP+0 9PzPP+-zPPzP0 9PzPQ+NzPLzP0
9+-+RmKL+R0 9tR-+QmK-+R0 9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
Aunque las blancas no han termi- Este ejemplo es una famosa parti- En la presente posicin, el juga-
nado su desarrollo, aprovechan da del gran Bobby Fischer. dor ruso continua el ataque negro
que el flanco de rey adversario Aunque la partida apenas acaba con gran imaginacin, Cmo
est completamente destruido de empezar, las blancas rematan crees que las negras pueden tomar
para iniciar una ofensiva definitiva. la partida de una forma elegante. una clara iniciativa?

63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

TORNEOS INTERNACIONALES DE PROMOCIN
(Mondariz Balneario, Pontevedra,
27 de septiembre al 7 de octubre de 2001 Clasificacin final
1 GMF A. Stefanova 2473 BUL 6.0
Organizado por la Escuela Internacional de Ajedrez 2 MI J.L. Arizmendi 2503 ESP 6.0
Kasparov-Marcote, se celebraron dos importantes 3 GM B. Lalic 2522 ENG 6.0
torneos de promocin en tierras gallegas, el primero 4 MI M. Oratovsky 2526 ISR 5.5
de Categora IX (2468 Elo promedio), con la partici- 5 MF D. Barria 2368 CHI 5.5
pacin estrella del GM cubano Lzaro Bruzn (19 6 MI J. Gonzlez 2415 COL 5.5
aos), y el segundo de categora IV (2334 Elo prome - 7 GM V. Moskalenko 2522 UKR 5.0
dio) para que las jvenes promesas gallegas se 8 A. Gual Pascual 2414 ESP 5.0
foguearan contra jugadores titulados en busca de la 9 GM G. Hernndez 2547 MEX 5.0
norma de MI. 10 M. Riquelme Valero 2193 ESP 5.0

Resultaron vencedores el GM georgiano Giorgi

Giorgadze en el Magistral, con una buena actuacin
I TORNEO INTERNACIONALEL ALTOZANO
del joven MI gallego Roi Reinaldo, y el MI italo-
(Albacete, del 13 al 21 de octubre de 2001)
argentino Fernando Braga en la categora IV. Buenas
actuaciones en este segundo cerrado de Sergio Garza
y Diego Guerra. Victoria, y tercera y definitiva norma de GM para el
portugus Luis Galego, de 35 aos, en el I Torneo El
Clasificacin final Altozano de Albacete.

1 GM G. Giorgadze 2585 GEO 6.0 Este cerrado contaba con la participacin de varios
2 GM L. Bruzn 2573 CUB 6.0 GM de alto nivel que juegan en Espaa, como Oleg
3 MI M. Oratovsky 2493 ISR 5.0 Korneev (2554), Vladimir Lazarev (2441) y Karen
4 MI R. Reinaldo 2403 ESP 5.0 Movsziszian (2511), junto con varios MI consolidados.
5 MI N. Delgado 2451 CUB 4.5 Con cinco victorias y cuatros empates, sin conocer la
6 GM R. Pogorelov 2401 UKR 4.0 derrota, Galego domin con autoridad el torneo.
7 MI A. Abreu 2488 CUB 4.0 Buena actuacin del joven jugador de Castilla-La
8 MI H. Herraiz 2443 ESP 4.0 Mancha Herminio Herraiz, que no perdi partida,
9 MI M. Prez Candelario 2376 ESP 4.0 aunque le falto un poco de garra para ganar alguna
10 MI I. Cheparinov 2470 BUL 2.5 ms. Floja actuacin de Jorge Gonzlez: este MI
colombiano pasa de ganar un torneo fcilmente
(recientemente en el cerrado de Zafra) a quedar
I OPEN INTERNACIONAL DE AJEDREZ ACTIVO
penltimo en este. Su estilo incisivo pero a la vez
VILLA DE BENIDORM
arriesgado no es bueno para cerrados de este nivel.
(Benidorm, Alicante, 4 de noviembre de 2001)

Clasificacin final
Primera edicin de este torneo de semirpidas, orga-
nizado por Alfonso Pedraza y disputado en el Hotel 1 MI L. Galego 2503 POR 7.0
Selomar de Benidorm. Con ms de 80 jugadores, 2 GM O. Korneev 2554 RUS 6.0
incluyendo 15 titulados, se disput por sistema suizo 3 GM K. Movsziszian 2511 ARM 5.5
a 7 rondas. 4 MI H. Herraiz Lpez 2435 ESP 5.0
5 GM V. Lazarev 2441 RUS 5.0
Excelente triunfo de la jugadora blgara Antoaneta
6 MI F. Braga 2417 ITA 5.0
Stefanova (GMF) empatado a puntos con el MI
7 MI R. Damaso 2414 POR 4.0
valenciano Julen Arizmendi, y el GM ingls Bogdan
8 MI J. Borges 2436 CUB 3.5
Lalic. Buena clasificacin del chileno Daniel Barra y
9 MI J. Gonzlez 2415 COL 2.5
del juvenil gaditano Francisco Garca Jimnez.
10 M. Larios Crespo 2132 ESP 1.5

64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Calendario de torneos

Albox XXV OPEN VICENTE BONIL Vigo- VIII OPEN INTERNACIONAL

(Almeria), Suizo 9 rondas (25 minutos/jugador) Mondariz DE AJEDREZ ACEIMAR
1-2 de 1: 350.000 Ptas. Balneario Suizo 9 rondas (40 jug/2 horas, 20 jug/1
diciembre 2: 250.000 Ptas. (Pontevedra hora, 30 min.finish)
de 2002 3: 150.000 Ptas. ) Saln La Habana del Hotel Internacional
hasta 25 premios 26 de CEMAR
inscripcin: 3.000 Ptas. diciembre 1: 250.000 Ptas.
Titulados y Elo Fide +2350: Gratis 2: 150.000 Ptas.
de 2001
Inscripcin: 950-430280 (Maria del Mar) 3: 100 000 Ptas.
al 4 de
de 9 a 14 laborables hasta 30 premios
enero de
Condiciones titulados: inscripciones: 5.000 Ptas (+2350 gratis)
606-018023 Sr.Maldonado
2002
Mario Tallarico 986-662377/986-
Desplazamiento y Alojamiento: (el da 1 se
662410/617-727345
630-047399 (Sr.Ortiz) descansa)
Roman Hernandez: 646-441629
http://www.iesalbox.com GM/MI consultar condiciones a M.Tallarico
jmaldofer@eresmas.com
XXVII ABIERTO INTERNACIONAL
Navalmoral VII TORNEO INTERNACIONAL
CIUDAD DE SEVILLA
de la Mata VILLA DE NAVALMORAL Casa de la Provincia Junto a la Giralda
(Cceres), DE LA MATA Sevilla,
Plaza del Triunfo, 3
8-9 Suizo 9 rondas (25 minutos/jugador) del 11 al 19 1: 400.000 Ptas.
de diciem- Casa de la Cultura de enero 2: 200.000 Ptas.
bre 1: 200.000 Ptas. de 2002 3: 125 000 Ptas.
de 2002 2: 130.000 Ptas. hasta 20 premios
3: 100.000 Ptas. inscripciones: 5.000 Ptas
hasta 15 premios Ingreso en C/C del BBV 0182-6005-23-
inscripcin: 620-240204 0010655471
Condiciones de alojamiento y estancia C/ Benidorm, 5 41001-Sevilla
para 10 titulados Tel: 954-220954
fea@iponet.es Fax: 954-123515
Movil: 606-147023
Barcelona, XI TORNEO DE AJEDREZ Informacin a Fed. Sevillana de Ajedrez
16 de CIUDAD DE BARCELONA GM/MI/MF consultar condiciones
diciembre Suizo 10 rondas (20 minutos/jugador)
de 2002 Centre Cvic de les Cotxeres de Sants
(C/Sants, 79) IX OPEN ANIBAL
1: 225.000 Ptas. 1: 10.000 euros
2: 140.000 Ptas. Linares, 2: 5.000 euros
3: 90.000 Ptas. 1-10 hasta 50 premios
hasta 20 premios de marzo Inscripcin: 50 euros
organiza: Federaci Catalana dEscacs de 2002 Fax: 953-652204
Gran Va, 594, 7 1 08007 Barcelona linares@teleline.es
Tel: 93-3185926 linareschess@wanadoo.es
Fax: 93-4125097 GM/MI: alojamiento gratuito en habita-
E-mail: federacio@fcde.net cin doble. GM +2600 consultar condicio-
inscripciones: 3.500 Ptas. nes especiales.
Transferencia bancaria a La Caixa Se juega al mismo tiempo que el XX
2100-0429-61-0200128214 Ciudad de Linares.
Elo +2400: Gratuito

65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 SOLUCIONES MIGUEL
W e b d e P e n d e R e y.
Ta m b i n p r e s e n t a r e m o s l a n u e v a
ILLESCAS

1. 16.xf7 xf7 17.e6+ f8

18.d3 Y las negras no pueden
ESCUELA

evitar el mate en pocas. 1-0 Estrategia y finales DE AJEDREZ

2. 16.e4 f4 17.xf7+ xf7
18.f6+ 1-0
3. 19.xf7+ xf7 20.c4+ f6
21.g5 [21.g5 f8 (21...c5
22.xh7+ xh7 23.f4+ e7
24.fe1+) 22.xh7+ xh7
23.f4+ e6 24.fe1+ e5
25.xe5#] 1-0
4. 18.xf7 xf7 19.f5+ g7
[19...g8 20.g6+ f8 21.f6+
g8 22.xh4+-] 20.e5+ g8
[20...h7 21.d3+] 21.xh4 d6
22.g3+ f8 [22...f7 23.f4+]
23.f4+ e8 24.g7 1-0
5. 10.xf7+! xf7 [10...xf7 sim-
plemente: 11.e6 ganando la
dama del adversario.] 11.e6!!+-
Sin duda esta es la clave, ahora
las blancas o bin consiguen
Banco de pruebas
Juegue contra Illescas
Aula Abierta
gran inters:
Inauguramos nuevas secciones de
adems... Y
enderey@edami.com
de todo lo que ourra.
para Pen de Rey una crnica detallada
Elizbar Ubilava estar all y redactar
Anatoli Karpov. Nuestro subdirector,
destacan el actual campen V. Anand y
nivel se dan cita en Mosc. Entre ellos
Diciembre. 128 ajedrecistas de primer
Kremlin del 25 de Noviembre al 14 de
El campeonato del mundo se jugar en el
c A m P E o n AT o m U n D i A L

extraer al rey hacia el centro, o Anand defiende su ttulo

por contra capturaran la dama
del negro.[11.e6 xe6 12.d5+ de juego.
f5 13.g4+ xg4 14.g1+ h5
15.g2 con mate a la siguiente.] distintos ritmos
1-0 20 partidas con
Diciembre. Sern
1 al 10 de
6. 24...xf2! 25.xf2 xe3! vez en Mosc del
26.xe3 [26.xe3 g4+ 27.d2 sus fuerzas, esta
xh6 Si bien las negras tienen tablero medirn
calidad de menos, estas tienen dos genios del
pareja de alfiles y mejor coordi- De nuevo estos
nacin de piezas, especialmente
por la mala situacin en que se
k r A m n i k - k A S PA r oV

encuentra el rey blanco.] El Match

26...g4+ 27.f3 xh2+ 28.f2
g4+ 29.f3 e6!-+ Brillante
jugada, sin duda esta es la clave
de la maiobra iniciada por las comentadas.
negras con Cxf2. 30.f4 [30.e4 ciones. Las mejores partidas
xe4+ 31.xe4 e8+; 30.d2?
e8; 30.c1 c4! Habilitando la otras importantes colabora-
casilla c5 para el alfil negro. personales del campen y
31.e4 (31.d4 xd5+ 32.xd5 te prueba, con las impresiones
xd5+ 33.e4 (33.xg4 h5#) Informacin de esta interesan-
33...e5+ 34.f2 c5+ 35.e3
xe3+ 36.xe3 (36.xe3 c5+
37.d4 xd4 38.xd4 g4+-+) Nuevo Campen de Espaa.
36...g4+ 37.g1 d1+ 38.xd1 Miguel Illescas
xd1+ 39.f1 xe3-+)
31...xe4+ 32.xe4 f2+ Con

c A m P E o n AT o D E E S P A A
ventaja negra] 30...e8 [30...xf4
31.e4!] 31.c4 e3+ 32.xe3 DICIEMBRE: TENDRN LUGAR DURANTE EL MES DE
xe3+ 33.xg4 c8+ 34.g5
h6+! 35.xh6 e5 0-1 DE LOS PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS AJEDRECSTICOS QUE INFORMACIN
nmero... prximo el en Y
 Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Editor

Estimados amigos y amigas,

PEN DE REY
Publicacin mensual En primer lugar quiero darles las gracias por la excelente acogida que ha
www.peonderey.com tenido nuestra revista: aunque nos queda mucho por mejorar, las crticas han
nmero 2 sido bastante positivas y ello nos anima a seguir trabajando con mayor
ilusin y entusiasmo.
Editor GM Miguel Illescas
Director GM Amador Rodrguez
Hacindonos eco de algunas sugerencias, y utilizando nuestro espritu de
Subdirector GM Elizbar Ubilava
autocrtica, en este nmero nos hemos esforzado por mejorar varios aspectos:
colaboradores especiales -fotografas: adems de mayor calidad observaran que casi todas son actuales
WC Vladimir Kramnik,
y tienen relacin con lo que se cuenta en el artculo. Les aseguro que no
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
siempre resulta fcil conseguir imgenes de un torneo que termin el da
colaboran en este nmero
GM B. Gelfand, GM J.L. Fernndez,
anterior al cierre de la revista.
MI Silvio Danailov -ms secciones: artculos actuales (A debate, Banco de Pruebas), lecciones de
Fotografia: E. Atarov, C. Mas distintos niveles (AS, Aula Abierta) , ms problemas (4 pginas), todo ello
REDACCIN elaborado cuidadosamente por nuestro equipo de GM y MI.
Jefe de redaccin MI ngel Martn
-ms variedad pero manteniendo un alto nivel: Miguel Illescas,
redaccion@edami.com
MI Josep Oms, MI Michael Rahal
Amador Rodrguez, Elizbar Ubilava, Angel Martn, Boris Gelfand,
Publicidad Anna Illescas Jos Luis Fernndez, Bogdan Lalic, Silvio Danailov, Michael Rahal, Carlos
publicidad@edami.com Salgado.... Porque "PEN de REY" es un trabajo en equipo.
Y prximamente incorporaremos entrevistas, pasatiempos, nuevas y
Es una publicacin de EDAMI
espectaculares secciones y alguna que otra sorpresa. No te lo pierdas!
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona En definitiva, "PEN DE REY" pretende aglutinar esfuerzos y crear valor
Tel. +34 93 238 53 52 en ajedrez. Por ello desde aqu les invito a participar activamente en este
Fax. +34 93 415 40 93 proyecto comn: a los aficionados para que nos transmitan sus inquietudes y
www.edami.com
crticas, para que nos cuenten la realidad del ajedrez en su pueblo o ciudad;
n a los expertos para que nos hagan llegar sus aportaciones, sus partidas y
ci
Pro
mo Suscripciones
Espaa: 36 E / Europa: 59 E sus experiencias; a los organizadores y directivos para que nos informen
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco) de sus actividades, pasadas y futuras, ofrecindoles desde ahora y con carcter
permanente nuestra colaboracin y firme compromiso en la difusin y
Directora de arte Natlia Bozicevich
promocin del noble juego.
imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
Fotomecnica MEGATIPO Por ltimo, en nombre del equipo editorial de "PEN DE REY", aprovecho
Depsito legal M-49946-2001 la ocasin para desearles un feliz ao nuevo. Esperemos que el 2002 traiga
Distribucin DISPAA, SL alegra y paz en estos tiempos difciles que vivimos. Ojal todos los problemas
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid se resolvieran tablero de por medio.
Precio de este ejemplar: 3,60 E (599 ptas) IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E (623 p) IVA incl.
Distribucin en Argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.

Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual-

quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 03.2002

3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Sumario
EDITORIAL
Miguel Illescas
CAMPEONATO MUNDIAL
El Kremlin abre sus puertas
Mosc ha sido por unos dias la
capital mundial de ajedrez. No
solamente se disput el Memorial
Botvinnik, con el enfrentamiento
de Kasparov y Kramnik, sino que
al mismo tiempo, tuvo lugar el
Campeonato Mundial de la FIDE,
que disputado por el ya conocido
sistema de eliminatorias a dos
partidas, reuni a los mejores
jugadores del mundo. Nuestro
director, el GM Elizbar Ubilava,
en su calidad de entrenador de
Anand, estuvo presente, y nos
relata sus impresiones de la com-
peticin.
Elizbar Ubilava p.6
Cuadros de eliminatorias
Todo el cuadro con las eliminato-
rias disputadas en este mundial,
El Kremlin abre sus puertas
Pag. 6
Cuadros de eliminatorias
3 para de un vistazo, hacerse una
idea de como discurri el campe-
onato y los jugadores que pasa-
ban las sucesivas fases p.8
6
Gelfand comenta
El GM Boris Gelfand, situado en
el puesto 17 del ranking mun-
dial, nos comenta una de sus par-
tidas de su eliminatoria frente a
Delchev p.11
Danailov comenta
Silvio Danailov es el entrenador
de Veselin Topalov, jugador
situado en el nmero 7 del
mundo, y uno de los que, por su
ambicioso estilo de juego, capta
siempre la atencin de los aficio-
nados. En esta ocasin, Danailov
nos comenta una espectacular
partida del match Topalov-
Zhang Zhong, basndose en las
notas del GM blgaro. p.14
La eliminacin de Anand.
El vigente campen cay elimina-
do en las semifinales frente a
Gelfand comenta
Pag. 11
Campeonato de Espaa Absoluto
pag. 8 pag. 22
Ivanchuk en la cuarta partida. Su
entrenador, Ubilava, nos comenta
el momento clave.
Elizbar Ubilava p.16
Actuacin de Shirov.
El GM Amador Rodrguez nos
hace un resumen de la actuacin
de Shirov en el mundial y el GM
Miguel Illescas nos comenta uno
de sus ms emocionantes mat-
ches, el disputado frente a
Motylev. p.18
MANACOR 2001 22
El Campeonato de Espaa de este
ao inaugura una nueva frmula.
La final se disput mediante unas
eliminatorias despus de una fase
previa sistema liga en dos grupos.
Result vencedor el GM Miguel
Illescas, aunque tuvo que recurrir
a una partida de desempate antes
de poder imponerse a Luis
Comas. El propio Illescas hace un
resumen de la fase final y comen-
Pag. 16

ta alguna de sus partidas de su
match final con Comas. p.22
Cto. de Espaa Abierto
Simultneamente se celebr en
Manacor la primera edicin del
Campeonato de Espaa Abierto,
ganada por el GM Jos Luis
Fernndez, quien nos comenta el
desarrollo de la prueba y dos pati-
das de la misma.
JL Fernndez p.26
A DEBATE 31
Inauguramos una nueva seccin,
con temas polmicos, sobre el que
nuestros lectores podrn hacernos
sugerencias a la direccin redac-
cion@peonderey.com.
En esta ocasin, el rbitro
Internacional Carlos Salgado nos
aclara un artculo del
Reglamento, a propsito de la
polmica suscitada en la partida
Comas-Cacho del recientemente
finalizado Campeonato de
Espaa p.31
Albox: Vicente Bonil Pag. 39
CATLOGO DE PRODUCTOS 34
Ultimas novedades en libros y
CD. Gran surtido en tableros y
piezas de ajedrez
AULA ABIERTA 36
Las columnas abiertas son el tema
de esta leccin, ilustrado con dos
partidas modelo jugadas por
Kasparov y Karpov. p. 36
MEMORIAL VICENTE BONIL 39
La 25 edicin de este torneo de
partidas semirrpidas, celebrado
en Albox, reuni a un buen nme-
ro de titulados internacionales. El
GM Bogdan Lalic nos comenta
dos de sus partidas. p. 39
MEMORIAL BOTVINNIK 41
Enfrentamiento entre Kasparov y
Kramnik, en tres encuentros con
distintos ritmos de juego, comen-
tados por el GM A. Rodrguez
APERTURAS SORPRENDENTES 53
La variante Winawer de la
Defensa Francesa.
Match Kasparov-Kramnik
Sumario
PROBLEMAS 56
Ejercicios de tctica, estrategia y
finales para su entrenamiento.
BANCO DE PRUEBAS 60
El GM Amador Rodrguez anali-
za a fondo la versin 7 de Fritz
TORNEOS ABIERTOS 62
Breve resumen de los principales
torneos abiertos disputados en
Espaa en el ltimo mes.
UNIVERSITARIO POR INTERNET
La FEDA organiz esta interesan-
te prueba disputada a travs de la
Red, ganada por J. Rojo p. 64
CALENDARIO 65
Los prximos torneos abiertos,
sus datos, fechas, telfonos, forma
de inscribirs, etc.
AVANCE DE PEON DE REY 66
No te pierdas el prximo nme-
ro que contendr interesantes
artculos de los que aqu te
anunciamos algunos.
Pag. 41
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Elizbar Ubilava
GM
CAMPEONATO DEL MUNDO
Ivanchuk y Ponomariov jugarn la final
EL KREMLIN ABRE SUS
PUERTAS.
El Campeonato del Mundo que
organiza la FIDE es, sin duda
alguna, el acontecimiento anual
ms importante de nuestro juego,
y marca el destino y prestigio de
todos los participantes para el
siguiente ao. 128 hombres y 64
mujeres comenzaron esta gran
competicin en el corazn de
Mosc, el Kremlin; llevar el aje-
drez a un lugar sagrado y tan
simblico de Rusia, fue una gran
victoria de la organizacin, y
supone un paso ms hacia el
reforzamiento y reconocimiento
de esta competicin en el mundo
del ajedrez.
La FIDE introdujo dos novedades
importantes para este evento: por
una parte el control de juego, que
tanta polmica levant durante
una buena parte del presente ao,
consistente en 1 hora y 20 minu-
tos para toda la partida, ms
treinta segundos de incremento
por cada jugada realizada. Todos
los participantes han aceptado de
buen grado este cambio en el
ritmo de juego, y yo por lo menos,
no he escuchado ninguna queja
durante toda la competicin en
este sentido. La otra novedad, es
que ningn jugador tiene derecho
6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
a entrar directamente en la segun-
da fase, todos empiezan la lucha
desde la primera ronda.
Es curioso que, paralelamente al
Campeonato del Mundo, en
Mosc se celebraba el memorial
de Botvinik, donde junto a
Vladimir Kramnik y Gary
Kasparov, debera participar el
excampen mundial Anatoly
Karpov. Pero en el ltimo
momento, ste prefiri jugar en el
campeonato de la FIDE, declaran-
do que su intencin era devolver
el ttulo mundial a Rusia ganando
este torneo. Nadie poda imagi-
narse que Karpov no iba siquiera
a sobrevivir a la primera ronda,
perdiendo en el desempate con el
poco conocido jugador chino
Zhang Pengxiang.
Pero lo ms sensacional del
comienzo de este campeonato, fue
la derrota del vigente campen,
Vishy Anand, contra el ltimo del
ranking, el jugador francs
Touzane, con blancas!. Touzane
entreg fcilmente la iniciativa a
su rival, en una Defensa Petrov, y
estaba a punto de entregar el
punto sin grandes problemas (Si
Vishy hubiera jugado 20.Dh5,
como indican todos los progra-
mas, las negras solo pueden
aguantar pocas jugadas. Ver ms
adelante la partida). Pero las
blancas eligieron otro camino,
aunque aun as lograron una gran
ventaja, que Anand dej escapar
con varias imprecisiones, y en el
ltimo momento, cuando ya
haba que forzar tablas con la
jugada Dh4, el gran maestro
indio, completamente desconcer-
tado, cometi el error decisivo
perdiendo la partida. Ello supona
una decepcin enorme para sus
aficionados y un duro golpe al
propio jugador. Para un deportis-
ta, son los momentos crticos
cuando hay que olvidar el dolor y
el enfado, y concentrarse al mxi-
mo para superar esa crisis. Al da
siguiente, Vishy cumpli la marca
de un verdadero deportista, y
aplast a su rival con un Gambito
Volga. Las partidas de desempate
no supusieron mayor problema
para el indio, y finalmente Vishy
pas a la segunda ronda.
La historia que sucedi con Paco
Vallejo en la primera ronda, fue
completamente diferente: como
confes su analista en Mosc,
Oleg Korneev, siguiendo la infor-
macin que estaba publicada en
Internet, en la Web oficial de la
FIDE, inform incorrectamente a
Paco sobre el control del tiempo,
creyendo que los jugadores ten-
dran media hora ms despus de

las 40 jugadas. Pasadas esas 40
jugadas, Paco tranquilamente
empez a reflexionar cmo poda
realizar su gran ventaja, y se le
cay la bandera. Pero el jugador
espaol no perdi los papeles, y al
da siguiente no slo tom la
revancha, sino tambin super a
su rival en las partidas de desem-
pate.
Algunos favoritos no cumplieron
los pronsticos, y dejaron la com-
peticin en las primeras etapas.
Adems de la mencionada elimi-
nacin de Karpov, tambin caye-
ron prematuramente Short, Leko,
Khalifman, Judith Polgar, y
Grischuk.
En trminos deportivos, todos los
enfrentamientos fueron interesan-
tes, porque aunque las dos parti-
das terminasen en tablas, despus,
en los desempates, la emocin
estaba asegurada puesto que algu-
no de los dos deba quedar elimi-
nado.
Pero el torneo no slo ha destaca-
do por su inters deportivo, sino
tambin por el alto nivel de juego
que han mostrado muchos juga-
dores; por ejemplo, el enfrenta-
miento entre Anand y Tkachiev
acapar el inters de todos. En la
primera partida, Vishy utiliz una
novedad en la variante de
Arkhangelsk, pero su rival encon-
tr un golpe tctico diablico, y la
partida transcurri en el filo de la
navaja, donde el jugador francs
logr aguantar la presin del tigre
de Madrs, terminando la partida
en tablas. Esta partida la comen-
tar en las pginas siguientes. En
las partidas adicionales, el GM
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
indio pudo superar la feroz resis-
tencia de su rival.
Quiz la ms "sangrienta" fue la
cuarta ronda, donde Shirov pudo
eliminar, con mucha suerte, a
Topalov y slo en la ltima parti-
da de blitz, donde se jugaba a 6
minutos para las blancas
(Topalov) contra cinco para las
negras (Shirov), pero donde las
negras con tablas pasaban a la
siguiente ronda, as que el medio
punto bast al espaol.
En esa misma ronda, Svidler eli-
min en las partidas adicionales a
uno de los favoritos, Adams.
El destino cruz a los dos finalis-
tas del pasado Campeonato del
Mundo, Shirov y Anand, en los
cuartos de final; Vishy super a su
rival con cierta facilidad, ganando
la primera y empatando la segun-
da partida.
Muchos jugadores merecen ser
mencionados por su buen juego y
el gran resultado que han conse-
guido en este Mundial. Jugadores
como Lautier, Ivanchuk, Svidler y
por supuesto Ponomariov, quien
ha superado la actuacin de otro-
joven, Grischuk, el pasado ao, y
con todo merecimiento ha llegado
a la final, que disputar contra
Ivanchuk a partir del 17 de Enero
prximo.
b8 23.xh6 e8 24.f3 e6
En su momento tendremos tiem-
po para analizar los resultados
finales de este Campeonato del
Mundo a travs de nuestra revis-
ta, ahora permtanme ofrecerles
algunas de las partidas jugadas en
Mosc.
Anand-Touzane, sensacin en la 1 ronda
Anand, V IND 2770
Touzane, O FRA 2368
Defensa Petrov [C42]
1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3 c6
7.0-0 e7 8.c4 f6 9.c3 0-0
10.e1 e6 11.cxd5 xd5 12.a3
f6 13.e4 h6 14.c2 xc3
15.bxc3 c4 16.d2 d5 17.b1
g5 18.c4 xd2 19.cxd5 xe1
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9zppzp-+pzp-0
9-+n+-+-zp0
9+-+P+-+-0
9-+-zP-+-+0
9zP-+-+-+-0
9-+L+-zPPzP0
9+RvLQvl-mK-0
xiiiiiiiiy
20.dxc6 a5 21.d3 g6 22.cxb7
25.b3 f6 26.g4 b6 27.g5
e8 28.f3 8xb7 29.h4 d7
30.g4 xb3 31.xb3 xb3
32.xb3 xg4+ 33.f1 xd4
34.e3 a1+ 35.g2 b6
36.xb6 axb6 37.g3 c1 38.h5
c6+ 39.f1 h1+ 0-1
7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

LAS ELIMINATORIAS DEL

Primera eliminatoria Primera eliminatoria

Anand IND 2797 - Touzane FRA 2382 0-1 1-0 1- Ivanchuk UKR 2731 - Shovunov RUS 2348 1-0
Goldin USA 2594 - Nielsen DEN 2593 0-1 Avrukh ISR 2598 - Macieja POL 2588 0-1 0-1
Topalov BUL 2711 - Pierrot ARG 2425 1-0 1-0 Sutovsky ISR 2651 - Zapata COL 2530 1-0 0-1 3-2
Gulko USA 2602 - Vescovi BRA 2581 0-1 Vallejo ESP 2630 - Savchenko UKR 2549 0-1 1-0 1-
Shirov ESP 2706 - Rizouk ALG 2442 1-0 1-0 Khalifman RUS 2699 - Ganguly IND 2464 2-0
Gyimesi HUN 2602 - Conquest ENG 2580 3-2 Kaidanov USA 2605 - Shabalov USA 2574 0-1
Milos BRA 2614 - Dao Thien VIE 2572 1-0 Dautov GER 2630 - Gurevich, D USA 2550 1-0
Dreev RUS 2690 - Supatashvili 2487 1-0 Nikolic, Pr BIH 2652 - Safin UZB 2529 1-0
Karpov RUS 2692 - Zhang Pengx 2487 0-2 Leko HUN 2730 - Kobese RSA 2373 1-0 0-1 2-0
Pigusov RUS 2613 - Ivanov, A USA 2573 1-0 Fedorov BLR 2599 - Anastasian 2588 0-1
Tkachiev FRA 2642 - Hamdouchi 2533 2-0 Lautier FRA 2675 - Barua IND 2499 1-0 1-0
Rublevsky RUS 2639 - Nguyen Anh 2533 2-0 Shipov RUS 2625 - Lesiege CAN 2564 1-0
Grischuk RUS 2669 - Ghaem Magh. 2509 1-0 Van Wely NED 2695 - Felgaer ARG 2471 1-0
Motylev RUS 2627 - Liang, Chong 2556 1-0 Lputian ARM 2608 - Krasenkow POL 2573 1-0 1-0
Lastin RUS 2628 - Cvitan CRO 2555 1-0 Korchnoi SUI 2624 - Psakhis ISR 2566 -1
Zhang Zhong CHN 2667 - Yu Shaoteng 2517 0-1 1-0 2-0 Ye Jiangchuan CHN 2677 - Barsov UZB 2495 2-0

Segunda eliminatoria Segunda eliminatoria

Nielsen DEN 2593 - Anand IND 2797 0-1 Ivanchuk UKR 2731 - Macieja POL 2588 1-0 0-1 2-0
Topalov BUL 2711 - Vescovi BRA 2581 1-0 Vallejo ESP 2630 - Sutovsky ISR 2651 0-1 0-1
Gyimesi HUN 2602 - Shirov ESP 2706 0-1 Khalifman RUS 2699 - Shabalov USA 2574 2-0
Milos BRA 2614 - Dreev RUS 2690 0-1 Nikolic, Pr BIH 2652 - Dautov GER 2630 1-
Zhang Pengxiang 2487 - Pigusov RUS 2613 0-1 0-1 Anastasian ARM 2588 - Leko HUN 2730 1-
Tkachiev FRA 2642 - Nguyen Anh 2533 1-0 Shipov RUS 2625 - Lautier FRA 2675 -1
Grischuk RUS 2669 - Motylev RUS 2627 0-1 Lputian ARM 2608 - Van Wely NED 2695 0-1 0-1
Lastin RUS 2628 - Zhang Zhong 2667 0-1 Ye Jiangchuan CHN 2677 - Psakhis ISR 2566 1-

Tercera eliminatoria Tercera eliminatoria

Anand IND 2797 - Tkachiev FRA 2642 1 Sutovsky ISR 2651 - Ivanchuk UKR 2731 0-1
Zhang, Zhong CHN 2667 - Topalov BUL 2711 0-1 Anastasian ARM 2588 - Nikolic, Pr BIH 2652 0-1
Shirov ESP 2706 - Motylev RUS 2627 2-1 Lautier FRA 2675 - Khalifman RUS 2699 2-0
Dreev RUS 2690 - Pigusov RUS 2613 1-0 Van Wely NED 2695 - Ye, Jiangchuan2677 0-1

Cuarta eliminatoria Cuarta eliminatoria

Dreev RUS 2690 - Anand IND 2797 0-1 Ivanchuk UKR 2731 - Ye Jiangchuan 2677 1-0
Topalov BUL 2711 - Shirov ESP 2706 2-3 Lautier FRA 2675 - Nikolic, Pr BIH 2652 2-0

Quinta eliminatoria Quinta eliminatoria

Anand IND 2797 - Shirov ESP 2706 1-0 Lautier FRA 2675 - Ivanchuk UKR 2731 1-2

Semifinal: Anand IND 2797 - Ivanchuk UKR 2731 0-1

8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

CAMPEONATO MUNDIAL

Primera eliminatoria Primera eliminatoria

Adams ENG 2744 - Sarthou FRA 2357 1-0 1-0 Morozevich RUS 2739 - Zeliakov RUS 1-0
Kobalija RUS 2595 - Aseev RUS 2591 2-0 Bareev RUS 2719 - Gluzman AUS 2400 1-0 1-0
Zvjaginsev RUS 2638 - Gdanski POL 2537 1-0 Smirin ISR 2702 - Simutowe ZAM 2462 1-0 1-0
Xu Jun CHN 2646 - Atalik BIH 2532 1-0 Georgiev, Kir BUL 2695 - El Taher EGY 2477 0-1 1-0 2-0
Gelfand ISR 2714 - Cabrera CUB 2415 1-0 Ponomariov UKR 2684 - Li Wenliang CHN 2494 1-0
Kotsur KAZ 2600 - Dominguez CUB 2585 -1 Short ENG 2675 - Campora ARG 2506 0-1
Delchev BUL 2629 - Timoshenko UKR 2554 1-0 Bologan MDA 2655 - Nataf FRA 2527 0-1
Beliavsky SLO 2659 - Harikrishna IND 2522 1-0 Vaganian ARM 2650 - Belkhodja TUN 2531 1-0
Azmaiparashvili GEO 2674 - Iuldachev UZB 2508 1-0 Gurevich, M. BEL 2633 - Rogozenko ROM 2548 1-0
Movsesian CZE 2627 - Malakhatko UKR 2557 1 Sakaev RUS 2630 - Volokitin UKR 2551 2-1
Kazimdzanov UZB 2704 - Vlassov RUS 2461 1-0 Ehlvest EST 2627 - Radjabov AZE 2558 2-1
Asrian ARM 2604 - Khenkin GER 2579 1-2 Tiviakov NED 2618 - Christiansen USA 2570 2-0
Svidler RUS 2695 - Hoffman ARG 2481 1-0 Nisipeanu ROM 2609 - Bruzon CUB 2573 2-3
Graf GER 2610 - Sulskis LTU 2573 0-1 1-0 0-2 Luther GER 2604 - Volkov RUS 2578 0-1
Milov SUI 2614 - Yermolinsky USA 2571 0-1 1-0 2-1 Baklan UKR 2599 - Benjamin USA 2587 -1
Polgar, J HUN 2686 - Al-Modiahki QAT 2492 1-0 1-0 Eingorn UKR 2598 - Sasikiran IND 2589 -1

Segunda eliminatoria Segunda eliminatoria

Adams ENG 2744 - Kobalija RUS 2595 1-0 Sasikiran IND 2589 - Morozevich RUS 2739 0-1
Zvjagintsev RUS 2638 - Xu Jun CHN 2646 1-0 Bareev RUS 2719 - Baklan UKR 2599 1-0
Dominguez CUB 2585 - Gelfand ISR 2714 0-1 Luther GER 2604 - Smirin ISR 2702 0-1
Beliavsky SLO 2659 - Delchev BUL 2629 -1 Georgiev, Kir BUL 2695 - Bruzon CUB 2573 2-0
Movsesian CZE 2627 - Azmaiparashvili GEO 2674 -1 Tiviakov NED 2618 - Ponomariov UKR 2684 0-2
Kazimdzanov UZB 2704 - Khenkin GER 2579 1 Campora ARG 2506 - Ehlvest EST 2627 0-1
Sulskis LTU 2573 - Svidler RUS 2695 1-0 0-1 -1 Sakaev RUS 2630 - Nataf FRA 2527 1-0
Polgar, J HUN 2686 - Milov SUI 2614 1-0 0-1 -1 Vaganian ARM 2650 - Gurevich, M BEL 2633 -1

Tercera eliminatoria Tercera eliminatoria

Zvjaginsev RUS 2638 - Adams ENG 2744 0-2 Morozevich RUS 2739 - Gurevich, M BEL 2633 1-0
Gelfand ISR 2714 - Delchev BUL 2629 1-0 1-0 Sakaev RUS 2630 - Bareev RUS 2719 1-0 0-1 0-2
Azmaiparashvili GEO 2674 - Kasimdzhanov UZB 2704 1- Ponomariov UKR 2684 - Georgiev, K BUL 2695 1-0 1-0
Svidler RUS 2695 - Milov SUI 2614 1-0 1-0 Smirin ISR 2702 - Ehlvest EST 2627 2-3

Cuarta eliminatoria Cuarta eliminatoria

Adams ENG 2744 -Svidler RUS 2695 1-2 Ponomariov UKR 2684 - Morozevich RUS 2739 1-0 0-1 1
Azmaiparashvili GEO 2674 - Gelfand ISR 2714 1-2 Bareev RUS 2719 - Ehlvest EST 2627 1-0 1-0

Quinta eliminatoria Quinta eliminatoria

Gelfand ISR 2714 - Svidler RUS 2695 1-2 Ponomariov UKR 2684 - Bareev RUS 2719 2-0

Semifinal: Svidler RUS 2695 - Ponomariov UKR 2684 0-1

9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Comenta el Gm E. Ubilava
Ivanchuk, V UKR 2731
Ye Jiangchuan CHN 2681
Defensa India de Rey [E97]
Esta es una de las victorias de
uno de los ganadores del cam-
peonato del mundo en Mosc.
La partida en si misma, quiz no
tenga tanto valor, solo el
momento ms curioso, cuando
las blancas jugaron 14.d3 y
desconcentran completamente a
su rival. Despus, pareca que el
jugador chino jugaba al ajedrez
"en chino", entregando el punto a
su contricante sin poder crear
ningn contrajuego. La partida
termina con dos enigmticas
ltimas jugadas de Ye, aunque la
posicin ya era desesperada.
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.f3 0-0 5.e4 d6 6.e2 e5
7.0-0 c6 8.d5 e7 9.b4
Este sistema de la India de rey
se llama "ataque a la bayoneta".
En los ltimos aos V.Kramnik lo
ha popularizado, y hoy en da
tiene muchos seguidores, aun-
que ltimamente ha perdido un
poco su actualidad, porque
parece que las negras han
encontrado unos esquemas
interesantes para luchar contra
el mismo. En la ronda anterior, el
jugador chino gan con negras,
en esa misma variante, a Van
Wely y ahora la repite contra el
gran maestro ucraniano. Quizs
esa repeticin de la variante se
pueda considerar como un error
tctico, sobre todo contra un
jugador de lite, que segura-
mente tiene preparada alguna
sorpresa. En esas circunstancias
10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
no est mal tener alguna otra
variante en la reserva, para evi-
tar sorpresas indeseables.
9...a5 10.a3 b6 11.bxa5
xa5 12.b4 a8 13.a4 e8
14.d3!?
XIIIIIIIIY
9r+lwqr+k+0
9+-zp-snpvlp0
9-zp-zp-snp+0
9+-+Pzp-+-0
9PvLP+P+-+0
9+-sNQ+N+-0
9-+-+LzPPzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Aqu est la sorpresa. Por s
misma, esa jugada puede que no
tenga mucho valor, pero en
determinadas circunstancias,
utilizar este tipo de novedades
tiene una ventaja aadida.
Requiere de su contricante una
reflexin slida, para entender
que es lo que ha cambiado en la
posicin, lo que requiere utilizar
tiempo, que puede ser muy
necesario ms adelante. Y otra
cosa ms, en las siguientes
jugadas, el que utiliza la nove-
dad, tendr una ventaja, al
conocer mejor las posiciones
que tiene analizadas previamen-
te en su laboratorio, y ello tam-
bin obliga a un esfuerzo aadi-
do al rival para igualar el
encuentro. En la partida mencio-
nada entre Wan Vely- Ye.
Mosc 2001, las blancas juga-
ron: 14.e1 f8 15.h3 b7
16.f1 c5 17.a3 g7 18.c1 Prcticamente la partida est
c8 19.b1 d7 20.b5 c8 decidida, las negras han sufrido
21.g3 f8 22.g5 h8 23.h2
e7 24.d3 e8 25.c2 f6
26.d2 f5. Por supuesto, todas
esas jugadas no son obligato-
rias, y es muy discutible el plan
blanco, pero las negras, en la
posicin final ya tienen contra-
juego. Tal como yo lo entiendo, la
ltima rplica de las blancas est
dirigida contra la jugada c5.
14...d7 15.b1 h6?!
Se nota un cierto desconcierto
en la actitud de las negras.
Supongo que haba que arries-
gar con 15...f5 y si 16.a5 bxa5
17.xa5 contestar 17...b8 pero
despus de 18.b5 las blancas
deben tener la iniciativa.
16.a5 c5
A partir de este momento, no me
gusta ninguna alternativa para
las negras, todas son inferiores,
fundamentalmente, porque las
blancas adelantan su juego en el
flanco de dama y tienen la inicia-
tiva. Quizs era un poco mejor:
16...bxa5 17.xa5 b8 18.b5
a6 19.xb8 xb8 20.a5
17.axb6 xa1 18.xa1 cxb6
19.b1 c7
El contrajuego de las negras es
muy tardo, porque las blancas
penetrar en el campo negro sin
dificultades. 19...f5 20.xc5
bxc5 21.a7 f8 22.b8
20.b5 d8 21.xc5 bxc5
22.a7
un fracaso en su estrategia, y
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Comenta el Gm B. Gelfand
solo esperan que ocurra un 17 del ranking mundial
milagro para salvar el encuentro. Gelfand, B ISR 2701
Delchev, A BUL 2634
22...g4 23.h3 c8 24.b8
Defensa Tarrasch [D41]
xf3 25.xf3 g5
Tratando de defender el peon d6 1.f3 f6 2.c4 e6 3.c3 d5
tambin con el alfil. 4.d4 c5 5.cxd5 xd5 6.g3
c6
26.a1 h5 27.a6 e7
6...cxd4 se ha jugado muchas
XIIIIIIIIY veces tambin.
9-wQnwqr+k+0
7.g2
9+-+-vlp+-0
9R+-zp-+p+0 Esta posicin se origina muchas
9+NzpPzp-+p0 veces de la apertura Inglesa, por
9-+P+P+-+0 ejemplo en las partidas de
9+-+-+L+P0 Vladimir Kramnik
9-+-+-zPP+0
7...cxd4
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy Otras posibilidades son 7...db4
28.c6 , 7...e7 y 7...b6
Dominacin total por parte de las 8.xd4 db4
blancas. El plan de victoria es
muy sencillo, las blancas solo Esta continuacin solo se ha
deben colocar el alfil blanco en empleado una vez en la prctica
h3, y para eso hay que jugar g3, de torneos. Normalmente las
h4 y g2-h3. negras simplifican a un final lige-
ramente inferior 8...xc3 9.bxc3
28...f8 29.c7 g5 30.b7 xd4 10.xd4 xd4 11.cxd4 11...d7 12.c1 e7 13.c2
d2 31.h4 a5 32.c6 e1 b4+ 12.d2 xd2+ 13.xd2 0-0 14.hd1 fd8 15.b1
33.g3 a5
9.xc6!N
Un intento desesperado para
morir con dignidad. Vishy Anand ensay un camino
ms complicado, pero a m me
34.f1 d2 35.e2 gusta mi jugada. 9.db5 a6
(9...xd1+ 10.xd1 a6 11.a3
Ya todo ha terminado. Las lti- b4) 10.xd8+ xd8 11.a3
mas dos jugadas me parecen un e5 12.0-0 e6 13.e3 c7
"harakiri" en chino... 14.b3 c8 15.fc1 b8 16.c4
d4! 17.ab1! (Amenazando
35...e7 36.xe7 xf2 tomar en e5. Si directamente
37.xf2 1-0 17.xe5? dc2 18.f4 a7!)
17...xc4 (17...f6 18.f1) 18.bxc4
xc4 19.d2! b5 y ahora 20.f1?
e7 se jug en la partida
Anand,V-Krasenkow,M. Madrid
1998. Segn Anand, es mejor
20.e3! xa2 (20...e6 21.f1!
a4) 21.xa2 e2+ 22.f1 xc1
23.xc1 e4 24.e1
9...xd1+ 10.xd1
10.xd1 propuesta por Anand,
es ilgica 10...xc6 (10...c2+
11.d2 xa1 12.e5 c3,
d3 a1) 11.0-0 d7=
10...xc6
Yo preferira 10...bxc6!? asegu-
rando la casilla d5 para el caba-
llo e intentando lograr contrajue-
go contra el rey blanco.
11.e3
La jugada ms natural, pero era
mejor mantener el rey negro en
el centro 11.b5! d8 12.e3
d7 13.c1. En cambio
11.xc6+ bxc6 12.c2 e5 es
inofensiva
Este tipo de posicin se presen-
ta muy a menudo, as que me
gustara explicar algunas ideas
sobre ella. El alfil blanco ejerce
una fuerte presin sobre el flan-
co de dama adversario, y sus
torres controlan las columnas
centrales. Un importante factor
es, asimismo, que el rey blanco
de encuentra en el flanco de
dama, ms cercano al potencial
campo de accin. Pero si las
11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
negras consiguiesen cambiar los
alfiles de casillas blancas, reduci-
ran la ventaja blanca al mnimo.
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+k+0
9zpp+lvlpzpp0
9-+n+p+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-sN-vL-zP-0
9PzP-+PzPLzP0
9+KtRR+-+-0
xiiiiiiiiy
15...a5
Intentando cambiar los alfiles.
Despus de 15...ac8 16.b5
a6 17.d6 (17.a7 xa7
18.xa7 c6 19.xd8+ xd8
20.xc6 xc6 21.xc6 bxc6 y la
ventaja blanca es simblica.)
17...xd6 18.xd6 e5 19.e4 y
la pareja de alfiles aseguran la
ventaja del blanco.
16.f3!
La jugada ms difcil de la par-
tida! Las blancas protegen su
alfil, complicando as la tarea de
cambiarlo. 16.h4 c6 17.xd8+
xd8 18.xc6 xc6 dejara a
las blancas con una ventaja
puramente simblica.
Como descubr ms tarde, esta
posicin se produjo en una par-
tida entre dos grandes jugadores
(aunque mediante otro orden de
jugadas). Las blancas no consi-
guieron sacar nada concreto y la
partida termin rpidamente.
16.e4 b5 17.xd8+ xd8
18.c5 f8 19.xe7+ xe7
20.c5 a6 21.c3 c6 -
12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Keres,P-Korchnoi,V . Cto de la 20.xc5 f5
URSS por equipos. 1963
Si 20...b6 21.c3 f5 22.g5
16...c6 xf3 23.xf3 y las dificultades
de las negras estn muy lejos de
Las negras insisten en su plan, terminarse.
aunque ahora el a5 queda
fuera de juego. Pero las blancas 21.d6 xf3 22.exf3 d8
mantenan su ventaja de todos
modos. 16...c4 17.f4. O bien Si 22...b6 23.c7 d8 24.c8
16...f8 17.e4. O si 16...e8 ganando un pen. Pero, en cual-
17.xd8. Y tambin 16...f5 17.g4 quier caso, esa era la mejor
c6 18.gxf5 xf3 19.exf3 exf5 posibilidad, ya que el final de
20.xd8+ xd8 21.b5 torres que se produce en la par-
tida es totalmente desesperado.
17.xd8+ xd8
23.xa5 xd6 24.xa7 d1+
17...xd8 18.xa7 xf3 19.exf3 25.c2 f1 26.xb7 xf2+
deja a las negras con un pen de 27.d3 xh2
menos.
An peor es 27...xf3+ 28.e2
18.e4
28.a4 h1 29.b3 f7 30.a5
Ahora la amenaza es b2-b4 a1 31.a3 d1+ 32.c4 1-0
18...e7.
Comenta el Gm E. Ubilava
Si 18...d5 19.d6 xf3 Anand, V IND 2770
20.exf3 con idea de responder a Tkachiev, V FRA 2632
20...e7 con 21.xb7! xb7
Apertura Espaola [C78]
22.c7 ganando un pen.
19.c5! Esta partida, correspondiente a
la tercera ronda, est reconocida
La nica forma de mantener la como una de las ms emocio-
presin. 19.c5 xf3 20.exf3 nantes del campeonato, y la ver-
xc5 21.xc5 c6. Y si 19.d2 dad es que, aunque no sea per-
f5 20.c5 xf3 21.exf3 xc5 fecta en trminos tericos, tiene
22.xc5 c6 momentos brillantes, donde
ambos jugadores muestran su
19...xc5 habilidad para encontrar deci-
siones impresionantes en los
Si 19...f8 20.b4. momentos claves.
Creo que lo ms resistente era 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
19...f5 20.xe7 fxe4 21.g4 4.a4 f6 5.0-0 b5 6.b3
d5 22.c7 c6 23.c5 c5

Durante la preparacin contra
Tkachiev, nos hemos fijado en
que el jugador ruso (desde hace
tiempo reside en Francia) tiene
un repertorio muy amplio y bien
elaborado. Si aadimos a esos
componentes, su gran calidad de
juego y la experiencia de dece-
nas de torneos por el sistema KO
donde l ha participado, es fcil
entender que el campen del
mundo tena enfrente un rival
muy peligroso. En relacin con la
variante Arkhangelsk, que se
jug en esta partida, Vishy esta-
ba tranquilo, porque tiempo atrs
habiamos preparado una nueva
idea, y ya tenamos ganas de
utilizarla.
7.a4 b8 8.c3 d6 9.d4 b6
10.a3 0-0 11.axb5 axb5
12.xb5 exd4 13.cxd4 g4
Es una lnea que populariz
Shirov. La idea principal es pre-
sionar el centro, sobre todo la
casilla d4, y conseguir un con-
trajuego activo por el peon sacri-
ficado.
XIIIIIIIIY
9-tr-wq-trk+0
9+-zp-+pzpp0
9-vlnzp-sn-+0
9+N+-+-+-0
9-+-zPP+l+0
9+L+-+N+-0
9-zP-+-zPPzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
14.a3!?N
Un intento ms, en una posicin
donde las blancas ya probaron
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
muchsimas ideas diferentes, y
casi siempre las negras han podi-
do sobrevivir a esos intentos. La
ltima jugada de torre, protege el
alfil blanco, que muchas veces es
objeto de ataque por la torre en
b8.
14...e8 15.e1 d5
No funciona: 15...xe4 16.xe4
xe4 17.d5 e8 18.e3 (una
virtud ms de 14.a3) 18...e7
19.xc7 xc7 20.xe4
16.e5 e4 17.e3 a5!?
El programa de anlisis insiste
en la variante: 17...xe5
18.dxe5 xe3 19.xe3 xb5
20.a4 xf3 pero despus de
21.xf3 xb2 22.xe8 xe8 V. Anand, en plena reflexin (Foto: Atarov)
23.fb3 d2 24.b1 est claro
que las blancas mantienen la 21.xf2 g5+ 22.f1 xf2
ventaja. 23.xf2 h4+ 24.f1 (Pierde
24.g2 e6 25.xb8 g6+
18.a7!? 26.h1 f2-+) y ahora no
24...b6? que da ventaja a las
Este contragolpe parece definiti- blancas: 25.c2! h3+ 26.e1
vo, pero en realidad la verdade- h4+ 27.d1 xc6 28.xc6
ra lucha empieza solo a partir de xd4+ 29.c1 g1+ 30.c2
este momento. (30.d1 g5+ 31.b1 xe5)
30...xh2+ 31.b1 xe5
18...xf3! 19.gxf3 32.a8 f8 33.xd5 y las blan-
cas estn mejor. Sino 24...h3+
En caso de 19.xf3 xd4 que es la respuesta correcta, y
20.xd4 xe1 21.c6 d7 lleva la posicin a otra dimen-
22.xb8 xb8 las negras estn sin: 25.g1 b6 26.e7+ f8
bien. 27.xd5 g6+ 28.f2 xh2+
29.e3 c5 y aqu puede pasar
19...xe1 20.fxe4 de todo.
Este momento requera un pro- 20...xa7 21.xa7 dxe4
fundo clculo, pero parece que el 22.a4 xf2+!
gran maestro indio pudo superar
la prueba. Veamos algunas de Despus de 22...b4 23.xe8
las variantes: 20.xc6 xf2+ xe8 24.c2 c5 25.xe4 cxd4
13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
26.xd4 las blancas pueden
disfrutar de su pen de ventaja.
23.xf2 g5+ 24.g3
En caso de 24.f1 las negras
tienen una variante increble
para salvar la partida 24...xb2
(es mas flojo 24...e3 25.g3
ed8 26.xc7 xb2 por 27.c2)
25.xe8 f4 26.xf7+ f8 (El
rey negro empieza hacer zigzags
para evitar la participacin de la
dama blanca en el ataque. Si
26...xf7 27.xc7+ f8 28.c2)
27.a8+ e7 28.e1 xh2
29.h4+ g5! (29...xf7 30.e6+)
30.xg5+ xf7 31.e6+ g7!
32.h6+ f6 (No 32...xh6
33.e3+ h5 34.a5+-)
33.f8+ e7 34.f7+ e8
35.f8+ y tablas ya que 35.xe4
solo puede crear problemas a las
blancas debido a 35...b1+
36.xb1 h1+ 37.e2 xb1
24...ed8 25.xc7 e3+
Las blancas tambin mantienen
mejor posicin tras 25...xb2
26.f1 e3+ 27.h1 f3+
28.xf3 exf3 29.g1 g5 30.d7
26.h1 xd4
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+k+0
9+-tR-+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-+-zP-+-0
9L+-trp+-+0
9+-+-wq-vL-0
9-zP-+-+-zP0
9+-+Q+-+K0
xiiiiiiiiy
14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
27.b3!!
Una jugada impresionante, que
deja patente quien manda en la
posicin.
27...f3+
Pierde 27...xb3 28.xb3 f8
(28...f8 29.e6 fxe6 30.e5+-) cin. De todas maneras, si exis-
29.f2 d2 30.c5+ e8 te, encontrarla requiere una
31.a4+ d8 32.xf7 bxb2
33.e6
28.g1! dd8!
A pesar de los golpes recibidos,
las negras encuentran la nica
posibilidad para seguir luchando
en la partida.
29.xf3 exf3 30.b3 g5
31.d7
Me parece que despus de
31.f2 sera mucho mas difcil
para las negras luchar con xito.
La idea es si 31...g4 entonces
32.e3 h5 33.f4 activando el
rey blanco al mximo.
31...xd7!
Las negras otra vez encuentran
el mejor recurso. No era satis-
factoria la jugada: 31...xb3 por
32.e6 a8 33.exf7+ f8
34.d6+ xf7 35.a4+ e6
36.xb3+ xd6 37.xh7 y las
blancas deben ganar.
32.xd7 xb3 33.d5
Para detener el avance del pen
"h".
33...h6 34.f2 g4 35.d6
g7 36.f4 h5 37.h6+ h7
38.d2 g7 39.g3 b1
40.h6+ g8 41.f6 b2
42.f4 b1 43.g5?
Con el tiempo que les quedaba a
ambos rivales, era muy difcil
encontrar una continuacin
correcta para ganar esa posi-
investigacin ms profunda.
43...g1+ 44.f2
Sera malo 44.h4 g3!
44...g2+ 45.f1 xh2
46.f4 h1+ 47.f2 g7
48.f5 -
De este modo termina esta emo-
cionante partida.
Comenta el mi S. Danailov
Sobre notas del Gm V. Topalov
Topalov, V BUL 2733
Zhang Zhong CHN 2657
Defensa Siciliana [B90]
Esta era la segunda partida de la
eliminatoria contra el joven y
muy prometedor GM chino. La
primera acab en tablas, tras
unas salvajes complicaciones.
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 f6
4.c3 cxd4 5.xd4 a6
6.e3 e5 7.b3 e6 8.f3
e7 9.d2 h5
La variante favorita de Zhang
Zhong en la Najdorf. Aunque
parece dudosa, todava nadie ha
demostrado una clara refutacin.

10.e2 bd7 11.d5
La alternativa ms tranquila es
11.a4 como jug recientemente
Grischuk contra Zhang Zhong en
el match Rusia-China, y gan
tras una lucha interesante.
11...xd5 12.exd5 f5
13.0-0 c7 14.c4 b6
Parece lenta, pero es necesaria.
Las blancas amenazaban jugar
15 a5 y 16 b4, avanzando muy
rpido el flanco de dama. Por
ejemplo: 14...c8!? 15.ac1 0-0
16.a5 fe8 (16...b6 17.c6)
17.b4 con clara ventaja; O
14...c5 15.a5! c8 16.b4
d7 17.ac1
15.f4!
Hay que jugar enrgicamente, si
no la ventaja se esfumar.
15...g6 16.ad1 a5
Si 16...c5? 17.xc5 bxc5
(17...dxc5 18.d6+-) 18.fxe5+-
17.fxe5 xe5 18.xf5!
XIIIIIIIIY
9r+-+k+-tr0
9+-wq-vlp+-0
9-zp-zp-+p+0
9zp-+PsnR+p0
9-+P+-+-+0
9+N+-vL-+-0
9PzP-wQL+PzP0
9+-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
Las blancas no dejan a su rival
tiempo para respirar. Si 18.d4
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
d7 y aunque la posicin blanca
parece muy prometedora, no se
ve muy claro como pueden des-
arrollar la iniciativa.
18...gxf5 19.d4 g4
Pero no 19...d7? 20.c5!+-. En
cambio 19...g8!? o 19...f6!?
son las alternativas.
20.c6! g8?!
La defensa mas dura era
20...f6! con idea de evacuar el
rey negro por f8 y las negras
siguen en la partida. Ahora el
ataque es imparable.
21.f1! e5
21...d7 22.xb6+-
22.xf5
Las piezas blancas dominan clara-
mente, y la resistencia de las
negras toca a su fin.
22...xc6
22...h4 23.h5+-
23.dxc6 0-0-0
23...xc6 24.f3 d7 25.d5
d8 26.xh5 a7 27.xf7 xf7
28.e6+ f8 29.h6+ g7
30.xf7 axf7 31.xd6+ e8
32.xg7 xg7+-
24.d5+- de8 25.xf7
b8 26.f4 a7 27.c5! bxc5
28.xd6 xd6 29.xc7+
xc7 30.b3 1-0
Y las negras abandonaron.
Comenta el Gm E. Ubilava
Svidler, P RUS 2695
Ponomariov, R UKR 2684
Defensa Petrov [C43]
Una partida que, desde el princi-
pio, pareca muy tranquila e
inofensiva, pero de repente se
convierte en una pesadilaa para
las blancas. En el medio juego,
las negras encuentran un recur-
so que cambia la posicin a favor
del joven ucraniano.
1.e4 e5 2.f3 f6 [Es difcil
encontrar algn jugador que hoy
en da no tenga en su repertorio
la defensa Petrov. La solidez de
esta variante, muchas veces
pone en entredicho cualquier
intento de las blancas para rom-
per la igualdad.] 3.d4 [La conti-
nuacin 3.xe5 tiene ms
seguidores.] 3...xe4 4.d3 d5
5.xe5 d7 6.xd7 xd7 7.0-
0 d6 8.c4 c6 9.cxd5 cxd5
10.c3 [Se han hecho muchos
intentos con 10.h5 pero las
blancas no han podido demos-
trar nada despus de 10...0-0
11.xd5 c6 12.h5 g6 13.h3
g5 etc...] 10...xc3 11.bxc3
0-0 12.h5 f5 [Las negras pue-
den jugar 12...g6 En la partida
Rublevsky -Vallejo. Ohrid 2001
se continu 13.xd5 c7
14.f3 xh2+ 15.h1 d6
16.c4 fe8 17.c5 f8 18.e4
c6 19.d5 b5 20.d6 xc5
21.d5 y parece que las blancas
estn mejor.] 13.e1 c7
14.d2 ae8 15.c2 [Las blan-
cas todava intentan presionar a
su rival, trasladando su alfil a b3
y poniendo la dama en f3.
Parece que Svidler no vio la
rplica de su contricante, y de
15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

repente se ve en problemas. Por que dar su dama. Formalmente, Anand eliminado

supuesto, las blancas podan dos torres seran suficientes para
cambiar las cuatro torres con igualar la posicin, pero con el El actual campen mundial, una
tablas.] 15...g6 16.f3?! rey expuesto y la estructura de vez superado el susto de la par-
peones destrozada, la posicin tida inicial, iba pasando una tras
XIIIIIIIIY es muy difcil de defender.] otra las eliminatorias con seguri-
9-+-+rtrk+0 26.xg4 xg4+ 27.fxg4 g5 dad. Incluso su victoria frente a
28.g3 b5 29.f2 g7 [Parece Shirov, con quien disput la final
9zppwql+-+p0 que a Ponomariov le gusta hace un ao, se produjo con
9-+-vl-+p+0 mucho hacer jugadas preventi- relativa facilidad. As lleg a la
9+-+p+p+-0 vas que fortalecen su posicin semifinal, donde le esperaba
9-+-zP-+-+0 an ms.] 30.g2 a5 31.b2 b4! Ivanchuk, un rival siempre difcil
9+-zP-+Q+-0 32.cxb4 axb4 33.h3 c1 que tiempo atrs se perfilaba
9P+LvL-zPPzP0 34.gb3 h6 [Las negras llevan como un serio aspirante al ttulo
su rey a f4, con posicin gana- mundial, pero que despus sufri
9tR-+-tR-mK-0 dora, porque las blancas no un claro estancamiento, a pesar
xiiiiiiiiy pueden al mismo tiempo prote- de su enorme talento, tal vez por
[16.h4 era mejor.] 16...e4! ger su pen d4 y defenderse sus dbiles nervios. Hace poco
[Este tipo de jugadas normal- contra la accin conjunta de la ms de un ao, los resultados de
mente tienen un efecto impor- dama, el rey, y el peon e4.] Ivanchuk han vuelto a subir.
tante sobre la partida. Imagino 35.xb4 d1 36.f2 g5
que el gran maestro ruso no 37.e2 f4 38.b3 xd4+ Las tres primeras partidas termi-
tom muy en serio este recurso 39.g2 c4 40.f2+ g5 naron en tablas, lo que pareca
de su rival, y ahora queda en una 41.f7 d4 42.h4+ xh4 convenir a Anand, que jugara la
posicin desagradable. Para las 43.xh7+ xg4 44.g3+ f5 ltima con blancas, color con el
negras no vale la continuacin 0-1 que suele apretar mucho.
16...xh2+ 17.h1 d6 18.b3
g7 19.xd5 y las blancas
estn ligeramente mejor.] 17.g3
[Si 17.xe4 fxe4 seguido de
18...xh2+. Quizs haba que
entrar en la lnea 17.b3 c6
18.xe4 fxe4 19.xe4 xh2+
20.h1 (20.f1 b5+) 20...xf2
21.xd5+ xd5 22.xd5+ g7
aunque las posibilidades parecen
preferibles para Ponomariov.]
17...b5 18.f4 xf4 19.gxf4
d6! [Las negras actan muy
seguras de sus posibilidades
demostrando la gran potencia de
su posicin.] 20.xe4 fxe4
21.g3 xf4 22.ab1?! [Era
necesario 22.e3] 22...d7 23.f3
b6! [Otra jugada preventiva.]
24.e3 f6 25.f1 g4 [Las
blancas no tienen otro remedio Ruslan Ponomariov fue la gran revelacin de este mundial. (Foto: Atarov)

16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

Anand, V IND 2770

Ivanchuk, V UKR 2731
XIIIIIIIIY
9-+-+-tr-mk0
9+pwq-+rzp-0
9-zp-zp-+nzp0
9+-zpPzpp+-0
9P+P+-+-+0
9+QvLPzP-+P0
9-zP-+-tRP+0
9+-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Esta posicin corresponde a la
cuarta y decisiva partida entre
Anand e Ivanchuk. El gran
maestro indio, despus de la
apertura, qued ligeramente
mejor, y quiso aprovechar su
pequea ventaja, pero en el
medio juego eligi un plan err-
neo, y ya en la posicin presen-
te, las negras tienen mejores
posibilidades por su superioridad
numrica en el flanco del rey.
1...f4 2.d2 [Las negras tambin
mantienen ligera ventaja en caso
de 2.d1 fxe3 3.xf7 xf7
4.e1 d8 (4...f4 5.xe3 e7
6.g4) 5.xe3 g5] 2...f3! [Esta
jugada pill por sorpresa a Vishy.
Las negras rompen, con este
avance, la estructura de los peo-
nes en el flanco del rey, y obtie-
nen una fuerte iniciativa.]
3.xf3? [La mejor defensa era
3.d1! fxg2 (No vale 3...h4 por
4.g3) 4.xf7 xf7 (Otra secuen-
cia es menos peligrosa para las
blancas: 4...gxf1+ 5.xf1
xf1+ 6.xf1 e7 7.f5)
5.xg2 xf1 (5...h4+ 6.g3)
6.xf1 e7 y aunque las negras
estn ligeramente mejor, se
puede defender la posicin con
buenas posibilidades de xito.]
3...xf3 4.gxf3 [Las negras
mantienen clara ventaja tambin
en caso de 4.xf3 xf3 5.gxf3
f7 6.d1 h4 (Si 6...f5
7.f1 h4 8.f4) 7.f2 f5 y las
blancas no pueden defender sus
numerosas debilidades.] 4...c8
5.h2 f5 6.f4 h5 7.f5 [Es la
nica defensa. Pierde 7.f3 por
7...g4! 8.g3 e2+ 9.g2 f3
10.g3 f2+ 11.g2 xh3+
12.xh3 h4#] 7...xf5 8.d1
f8
XIIIIIIIIY
9-+-+-wq-mk0
9+p+-+-zp-0
9-zp-zp-+nzp0
9+-zpPzpr+-0
9P+P+-+-+0
9+-+PzP-+P0
9-zP-vL-+-mK0
9+-+Q+R+-0
xiiiiiiiiy
9.xf5 [Aunque el ordenador se
defiende como un len despus
de 9.g1, poco a poco debe
ceder a la presin de las negras,
por ejemplo: 9...h4 10.e4 f3
11.c1 g3+ 12.h2 g2+
13.h1 e8 14.e1 h5
15.f8+ h7 16.f1 c2 y las
blancas ya no pueden aguantar
por mucho tiempo.] 9...xf5
10.e2 e4! [Ivanchuk juega con
gran precisin. Esta es la jugada
decisiva. En cambio si 10...h4
11.g3] 11.g4 [11.dxe4 e5+
12.g1 xb2 tambin es malo
para el negro.] 11...xg4
12.hxg4 e5 13.g3 exd3
14.b3 g6 [Las negras crean otro
pen pasado, lo que decide la
lucha muy rpidamente.] 15.e4
h5 16.gxh5 gxh5 17.f2 h4 0-1
Las blancas para detener los dos
peones, deben sacrificar su alfil,
y por ello abandonan la partida.

Ivanchuk ha vuelto a primera lnea y tendr su gran oportunidad (Foto:Atarov)

17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

Miguel Illescas
GM

Mosc 2001:
Buena actuacin de Shirov

A pesar de no conseguir llegar a la Tercera Eliminatoria 1 2 3 4 5 6 Tot

final como el ao anterior, pues 1 Shirov (ESP) 2706 1 0 1 3.5

por tercera vez en cuatro edicio-
nes se le interpuso Anand, Alexei
Shirov, fiel a su estilo ambicioso y
sin complejos, protagoniz algu-
no de los matches ms interesan-
tes del campeonato. Dos de ellos,
los que el GM espaol disput
frente a Motylev y a Topalov,
fueron muy igualados y emocio-
nantes, y el mismsimo Kasparov
afirm en declaraciones recientes,
que fueron dignos de una final.
A continuacin analizo para uste-
des el desarrollo del primero de
ellos:
Alexander Motylev, de 22 aos,
result ser un dursimo rival y
solo se vi finalmente superado en
la segunda tanda de desempates.
Aunque la calidad del encuentro
no fue muy elevada, ambos juga-
dores hicieron interesantes apor-
taciones a la teora de aperturas y
disputaron emocionantes parti-
das. El joven campen ruso pag
su inexperiencia y exhibi un
juego nervioso en el desempate.
Por su indudable inters ofrece-
mos el encuentro completo.
2 motylev (rUS) 2641
Shirov, A ESP 2706
Motylev, A RUS 2641
Gambito de Dama Aceptado [D27]
En la primera partida Shirov se vi
sorprendido por el planteamiento
de su rival: Motylev acostumbra a
jugar la India de Rey y ltima-
mente la Eslava, sin embargo el
Gambito de Dama Aceptado no se
encuentra en su repertorio habi-
tual. Alexei respondi con la
variante del cambio, emulando a
Kramnik, y aunque presion no
pudo pasar del empate:
1.d4 d5 2.c4 dc4 3.f3 f6 4.e3
e6 5.c4 c5 6.0-0 a6 7.dc5
c5?! [Ms preciso se conside-
ra 7...d1 8.d1 c5] 8.d8
d8 9.bd2 e7 10.e2 d7
11.b3 a7!?N [Alexei conoce
bien esta lnea. l mismo se
defendi con xito con negras
mediante 11...b6 en la partida
Gelfand,B-Shirov,A. Monaco
2001] 12.d2 c6 13.a5
hc8 14.c6 c6 15.e5 b5
16.b5 ab5 17.fc1 e4
0 1 0 2.5
18.e1 c5 19.d3 d6
20.d1 c2 21.a3 g5 22.ac1
ac8 23.f3 c1 24.c1 c5
25.d3 f6 26.b3 b6
27.b4 e8 28.c3 d5
29.f2 e7 30.e2 c3
31.c3 c3 32.bc3 c7 33.h3
d6 34.d4 a3 35.b5 c5
36.d3 d7 37.g4 c6 38.c4 f5
39.e4 fg4 40.fg4 f2 41.e5 g3
42.d4 d7 43.e4 f2
44.b5 c5 45.d3 c6
46.c3 h6 47.e4 b5 48.cb5
b5 49.f6 c6 50.e4 -
Motylev, A RUS 2641
Shirov, A ESP 2706
Defensa Petrov [C45]
En la segunda partida ambos
jugadores se enzarzaron en un
duelo terico que Alexei resolvi
introduciendo la fuerte novedad
18...e5! que parece acercar a
las negras a la igualdad. A pesar
de ello el ruso presion en el final
y Shirov debi esmerarse para
conseguir las tablas: 1.e4 e5

18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

2.f3 c6 3.d4 ed4 4.d4 f6

5.c6 bc6 6.e5 e7 7.e2 d5
8.c4 a6 9.b3 g5 10.a3 d6
11.ed6 e2 12.e2 g7 13.cd5
e2 14.e2 a1 15.c1 0-0-0
16.c6 d7 [16...he8 17.d3
d7 18.c3 c3 19.c3 e5
20.c4 e4 21.d3 e5 22.c4
e4 - Kasparov,G-Anand,V.
New York (m/8) 1995] 17.d2
e8 18.d3 e5!N [18...e5
19.c4 b7 20.c5 cd6 21.e3
f6 22.g3 g4 23.a5 a8 24.a6
b8 25.c6 bb7 26.b4 f5 27.a4
f6 28.c4 h5 29.b5 dc7 30.b6
c8 31.b5 h4 32.a7 1-0
Ganguly,S-Vijayalakshmi,S.
Calcutta 2000] 19.c4 d5
20.e4 d4 21.e3 f5 22.c5 7.e5 b4 8.ef6 bc3 9.bc3 gf6 Motylev, A RUS 2641
e4 23.d3 b7 24.c7 c7 10.b1 a5 11.b8 b8 12.b8 Shirov, A ESP 2706
25.dc7 c7 26.a7 e1 27.a4 c3 13.d2 a1 14.d1 c3=]
b1 28.c2 h1 29.c5 c6 7...b4 8.b8 bc3 9.a4 d7 Apertura 4 caballos [C48]
30.b4 h2 31.a5 h4 32.d3 10.a6 cb2 11.b1 b8
h1 33.a6 f6 34.a5 b5 12.e5 b7?? [Un terrible error Pero Motylev aun conservaba
35.a7 d1 36.c2 d8 37.b7 que ser castigado de inmediato. energas para luchar y se impu-
a8 38.d6 c6 39.f5 d8 Solo existe como antecedente so en la segunda del desempate,
40.d4 b7 41.e6 b6 una corta partida por correspon- cuarta del encuentro: tras un
42.g5 - dencia que sigui: 12...c7 vibrante comienzo el juego des-
13.a4 d7 14.c4 g6 15.c6 emboc en un final de torres de
Con la eliminatoria igualada a un d8 16.e5 - Fellner,W- tablas tericas y ambos fallaron
punto hubo de disputarse el des- Olbrisch,M/corr 1991] pero fue Shirov quien cometi el
empate. ltimo error: 1.e4 e5 2.f3 c6
XIIIIIIIIY 3.c3 f6 4.b5 d4 5.a4
Alexei empez con buen pie: 9-tr-+kvl-tr0 c5 6.e5 0-0 7.d3 b6
8.e5 e8 9.d5 d6 10.e3 de5
9zpq+-zppzpp0 11.e5 g5 12.5c4 f5
Shirov, A ESP 2706
9Q+-+-sn-+0 13.h4!? [Lo ms normal es 13.f4
Motylev, A RUS 2641
9+-zpPsN-+-0 como jug el propio Shirov fren-

Gambito de Dama Aceptado [D20]

1.d4 d5 2.c4 dc4 3.e4 c5 4.d5
f6 5.c3 b5 6.f4 a6
7.f3!? [Una jugada nueva en la
prctica magistral. Lo normal es
avanzar en el centro lo que
podra conducir a tablas tras
9-+p+P+-+0 te a Short hace algunos aos]
9+-+-+-+-0 13...g6N [El nico precedente
9Pzp-+-zPPzP0 que encontramos es Pugh,G-
Hall,A/corr 1992 que continu
9+R+-mKL+R0 con 13...e7 14.c3 f4 15.b6
xiiiiiiiiy ab6 16.cd4 d6 17.b3 h8
13.b2! 1-0 [13...b2 (13...a6 18.g3 c5 19.dc5 fe3 20.de3 e4
14.b8 mate) 14.c6 d8 21.h2 d8 22.f3 c5 y se
15.f7 mate] acordaron las tablas; En la sexta

19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
partida Shirov opt por 13...f6 ]
A partir de ahora el juego
adquiere un carcter marcada-
mente tctico. 14.e5 f6 15.f4
c6 16.d4 d4 17.d5 d6
18.e3 f6 19.f6 gf6 20.c4
b4 21.c3 c4 22.d4 e6
23.b3 c6 24.0-0 ad8
25.f3 b3 26.c6 bc6 27.ab3
XIIIIIIIIY
9-+-tr-trk+0
9zp-zp-+-+p0
9-vlp+-zp-+0
9+-+-+p+-0
9-+-vL-zP-zP0
9+PzP-+-+-0
9-zP-+-+P+0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Tras aclararse el campo de
batalla nos encontramos con un
final aproximadamente igualado
que poco a poco se va decan-
tando a favor de Motylev. 27...c5
28.f2 d2 29.ad1 fd8
30.d2 d2 31.b1 c4 32.b6
ab6 33.bc4 g7 34.b4 c2
35.b3 g6 36.h2 h5
37.h3 a2 38.b1 c2
39.b3 a2 40.g3 d2
41.a3 d3 42.f2 g4 43.a7
c5 44.g7 h4 45.g3 h5
46.h7 g6 47.c7 c3 48.bc5
bc5 49.c5 c2 50.f3 c3
51.f2 c2 52.f3 c3 53.g2
c2 54.h3 c1 55.c8 h5
56.c5 c2 57.c6 g6 58.c7
h5 59.c8 g6 60.c6 f7
61.g4 fg4 62.g4 c5 63.f3?
[Ahora las blancas tuvieron la
oportunidad de jugar 63.c7!
alcanzando un final ganador]
63...e6 64.g4 d6 65.f8
e7!= 66.c8 d6 [Ahora el
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Shirov, A ESP 2706
final es tablas, pero Motylev Motylev, A RUS 2641
agota su ltimo cartucho para no
Gambito de Dama Aceptado [D17]
quedar fuera del mundial] 67.c7
d7 68.f8 c7 69.f6 d7 Shirov consigui nuevamente
70.f5 una fcil victoria: 1.d4 d5 2.c4 c6
3.f3 f6 4.c3 dc4 5.a4 f5
XIIIIIIIIY 6.e5 e6 7.f3 b4 8.e4 e4
9-+-+-+-+0 9.fe4 e4 10.d2 d4 11.e4
e4 12.e2 d2 13.d2 d5
9+-+k+-+-0 14.c2 0-0 15.e3 a6?!N [Lo
9-+-+-+-+0 normal es 15...f6 16.c4 a6
9+-tr-+R+-0 17.e2 f5 18.b3 c5
9-+-+-zPK+0 19.a2 a4 20.hd1 llegando
9+-+-+-+-0 a una posicin que en la prctica
9-+-+-+-+0 ofrece mejores resultados a las
blancas] 16.c4 c5?!
9+-+-+-+-0 [16...b4!? es la nica jugada
xiiiiiiiiy que podra validar la novedad;
70...c6? [Un tremendo error. La 16...g2 17.c3 y las blancas
base de datos de finales indica obtienen un fuerte ataque]
que con un juego perfecto de 17.c5 c5 18.b4 [Ahora las
ambos bandos las negras recibi- blancas ganan varios tiempos
rn mate en 34 jugadas. atacando al caballo negro]
Impresionante no es cierto?. 18...e4 19.he1 d6 20.a5 a6
Necesaria y nica para entablar 21.b3 fd8 22.ad1 f8
era 70...c8! preparando a la 23.d3 [Los peones de Motylev
torre para dar jaques a distancia representan una escasa contra-
y alcanzando una posicin de partida por la pieza de menos]
tablas tericas. Podra seguir 23...b6 24.ab6 ab8 25.c5
71.e5 g8 72.f5 f8 73.g5 b6 26.e6 b4 27.d7 1-0
g8 74.h6 d6!=] 71.e5!+-
g6 72.f5 [Ahora la torre no Motylev, A RUS 2641
dispone de espacio para seguir Shirov, A ESP 2706
hostigando al rey blanco y las
Apertura 4 caballos [C48]
negras deben perder un tiempo
decisivo.] 72...g8 73.e6 f8
74.f6 g8 75.f7 e8 76.f6 Unas tablas agnicas en la sexta
h8 77.a7 h6 78.g7 h5 partida permitieron a Shirov
79.a4 h4 80.e4 d7 pasar a la siguiente ronda.
81.g6 g4 82.f5 g8 83.f6 Alexander Motylev todava debe
g4 84.e7 d8 85.f5 f4 de estar preguntndose como
86.e5 a4 87.f7 a7 88.f8 pudo dejar escapar esta partida.
a6 89.d5 1-0 1.e4 e5 2.f3 c6 3.c3 f6
4.b5 d4 5.a4 c5 6.e5
Nuevo empate en el marcador y 0-0 7.d3 b6 8.e5 e8
dos partidas ms: 9.d5 d6 10.e3 de5 11.e5
g5 12.5c4 f5 13.h4 f6
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

[13...g6 haba sido la eleccin Shirov se consolida entre los mejores

de Shirov en la anterior ocasin.]
14.f4 d6 15.c3 c4 16.c4 GM Amador Rodrguez
g6 17.f1 [La posicin es muy
extraa y aunque parece atractiva El GM espaol Alexei Shirov en el Elo. Como consecuencia los
para las negras Shirov no supo ofreci una gran demostracin de dos grupos iniciales (64 jugadores
transformar su iniciativa en algo su fuerza en Mosc, abrindose cada uno) de donde salieron los
concreto; entreg una pieza y paso a travs de duras eliminato- finalistas estaban balanceados en
qued perdido.] 17...e6 18.e5 rias hasta la quinta ronda, donde general, pero muy desequilibrados
g3 19.cd4 d5 20.e2 f4 fue eliminado por Anand, en un en cuanto a los cabezas de serie.
21.f3 c6 22.d3 d6 23.e3 momento en que 120 de los 128 Mientras que por la parte de donde
ae8 24.d2 a5 25.f4 g6 competidores haban quedado emergi Ponomariov, los principa-
26.f2 g4 27.e5 f4 28.d1 fuera con anterioridad. les aspirantes eran Adams,
f5 29.e2 c5 30.b3 d8 Gelfand, Svidler, Morozevich y
31.e4+- En el pasado Mundial en Nueva Bareev, por la parte en que triunf
Delhi Shirov lleg todava ms Ivanchuk, estaban adems Shirov,
XIIIIIIIIY lejos, hasta la gran final en Anand, Karpov, Topalov, Leko,
9-+-tr-trk+0 Tehern donde cay tambin a Khalifman, Lautier, Dreev y otros
manos del mismo rival. Es com- muy fuertes GMs.
9zpp+-+-zpp0 prensible por tanto que la actua-
9-+-+-+-+0 cin de este ao no satisfaga En Mosc se adopt tambin un
9vl-zplvLq+-0 totalmente sus aspiraciones de lle- polmico ritmo de juego acelera-
9-+-zPQzp-zP0 gar a campen del mundo, pero do, pero de acuerdo a su entrena-
9+L+P+N+-0 muchas cosas conspiraron en su dor, el GM espaol Jordi Magem,
9PzP-+-+P+0 contra y motivan que la evalua- esto afortunadamente no afect a
cin general de su actuacin sea Shirov. Otro cambio importante
9tR-+-+K+R0 en mi opinin muy buena. fue la supresin del clsico da 3
xiiiiiiiiy de cada match que para muchos
La posicin est totalmente gana- En primer lugar resaltar que Shirov significaba un descanso adicional
da para las blancas que tienen se consolida como uno de los prin- de no llegar a desempates.
ataque y pieza limpia de ventaja! cipales aspirantes a nmero 1 del
31...d7 32.g5 g6 33.d5 mundo. Es algo que sabemos desde En las rondas 3 y 4 Shirov debi
[33.h5! era concluyente] 33...d5 hace mucho tiempo, pero con la disputar dos encuentros muy dif-
34.d5 [Nuevamente era preferi- inflacin del Elo y los riesgos habi- ciles frente a Motylev y Topalov.
ble 34.h5 ganando] 34...d5 tuales en que incurre en sus parti- En lugar de emplear 4 partidas
35.e6?! [35.e4+-] 35...e8 das, a veces desciende un tanto en para seguir adelante, necesit nada
36.f4 d7 37.e2?! f7 su coeficiente y otros jugadores se menos que 13 para llegar entonces
38.f4 cd4 39.g3 h6 40.d4 g5 le acercan o lo sobrepasan, pero agotado frente a Anand.. Un fac-
41.hg5 hg5 42.h5 d8 43.e2 estn lejos de la fuerza real que tor clave en su eliminacin fue la
gf4 44.f4 c7 45.g5 f8 ostenta el GM espaol. segunda partida del match contra
46.g4 e3 47.d1 f4 48.gf4 Topalov, donde el GM espaol
d7 49.h4 g7 50.f2 ed3 En segundo lugar referirme a otros construy una posicin totalmente
51.d3 d3 52.e2 g3 53.d2 aspectos objetivos del presente ganadora. Un triunfo all le habra
b6 54.a4 b3 55.c2 b4 56.b3 Mundial. Varios cambios fueron ahorrado 5 duras partidas de des-
a5 57.c3 e4 58.d3 b4 introducidos respecto a la edicin empate, que repercutiran en ms
59.c2 d4 60.c3 e4 61.g4 anterior, entre ellos el sistema de tiempo para descansar y preparar-
f7 62.h4 - emparejamientos basado esta vez se contra Anand.

21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato de Espaa Individual
Miguel Illescas
GM
MANACOR 2001:
Miguel Illescas, campen de Espaa
La isla de Mallorca nos acogi
como siempre, con cario y una
excelente organizacin a cargo del
equipo encabezado por Santi
Andreu, presidente de la
Federacin Balear. El hotel y la
comida fueron de primera, as
como la sala de juego y el trato
humano que recibimos. Desde
aqu mi agradecimiento.
Por primera vez se estrenaba una
frmula "a la francesa". Y es que
en Francia han practicado este sis-
tema durante aos con bastante
xito. En el grupo principal quiz
la competicin se queda algo
corta, pero que se le va a hacer,
son las tendencias actuales.
Con las ausencias de Shirov y
Vallejo tuve que asumir desde el
primer momento el papel de favo-
rito; afortunadamente para m
"no me echaron de la academia",
aunque debo admitir que de los
cuatro ttulos que he conseguido
ste ha sido el ms trabajado.
De los finalistas gust Sergio
Cacho, animador del torneo, con
un juego alegre y dinmico; mala
suerte tuvo David Garca que
regal varios puntos por puro
despiste. Slidos estuvieron
Gmez, Del Ro, Lpez y
Arizmendi. Una pena Moreno,
22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
tras un buen comienzo cay enfer-
mo. Algo flojo Zenn Franco y
bastante irregulares Marc Narciso
y Pablo San Segundo que, sin
embargo, fue de menos a ms y a
punto estuvo de meterse en la
final. Comas se clasific cmoda-
mente en su grupo, mientras que
yo haca lo propio en el mo, aun-
que tuve mis momentos de peli-
gro, especialmente en el duelo con
Sergio Cacho.
No puedo estar muy orgulloso de
mi juego en este Campeonato, pero
me queda la satisfaccin de haber
luchado mucho y lgicamente la
alegra por el ttulo conseguido: ya
se sabe que aunque sea de penalti y
en el ltimo minuto...
Bueno, ahora les propongo que
hablemos un poco de ajedrez:
Fase Previa
De la fase previa rescatara mi
partida con Marc Narciso y la
"loca" partida frente a Cacho:
Narciso, M ESP 2517
Illescas, M ESP 2577
Apertura Reti [A07]
1.f3 f6 2.g3 d5 3.g2 c6 1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.0-0 g4 5.d3 bd7 6.bd2
e6 7.e1 c5 8.e4 0-0 9.h3
h5 10.h1 e8 11.d4 e7
12.e5 e5 13.de5 f6 14.ef6
f6 15.f4 g6 16.e5 d7
17.f3 c5 18.e2 b6 19.d1
e8 20.c3 a5 21.b3 c8 22.c4
b6 23.cd5 [23.e3] 23...d5
[23...ed5 24.g4 e4 25.f5]
24.d2 a4 [24...c2 25.dc1
g6? 26.e1] 25.dc1 d7
26.e1 a6 27.f2 [27.d1!?
fa8 28.b4! cb4 29.d4]
27...fa8 28.ba4 b6 29.d2!
a4 30.c4 [30.e4!?]
30...b5 31.f1 [31.a3]
31...a6 32.a3 b5 33.d6 c4
34.g4? [34.b2 d6 35.ed6
e4 36.h2 d6 37.b5 c3]
34...c7! 35.g2 [35.d1 a3
36.a3 a3 37.b6 c3 38.c7
c2-+] 35...a3 36.d4 [36.a3
a3 37.d1 b8 38.f5 ef5
39.f5 f8 40.e7 e7-+]
36...a1 37.a1 a1 38.a1
a1 39.h2 c3 40.f5 c2 41.fg6
c1-+ 42.gh7 h7 43.h5
h6 44.f7 a2 45.h1 g2
46.g2 d6 47.ed6 d2 0-1
Illescas, M ESP 2577
Cacho, S ESP 2463
Defensa India de Rey [E70]
4.e4 d6 5.d3 c6 6.ge2
 Campeonato de Espaa Individual

n Grupo A Tit Elo 1 2 3 4 5 6 Tot n Grupo B Tit Elo 1 2 3 4 5 6 Tot

1 M. Illescas GM 2577 1 1 3,5 1 L. Comas GM 2510 1 1 3,5
2 S. Cacho MI 2463 0 1 1 0 1 3,0 2 P. San Segundo GM 2528 0 1 1 3,0
3 G. Del Ro MI 2489 0 1 2,5 3 J.M. Lpez MI 2474 0 1 1 3,0
4 J.M. Gmez MI 2499 0 2,0 4 J. Arizmendi MI 2503 0 1 2,5
5 J. Moreno Carn. MI 2515 1 0 0 2,0 5 Z. Franco GM 2522 0 2,0
6 M. Narciso MI 2517 0 0 1 2,0 6 D. Garca Ilund. GM 2467 0 0 0 1,0

n Semifinal A 1 2 d1 d2 Tot n Final 1 2 d1 Tot n Semifinal B 1 2 d1 d2 Tot

1 M. Illescas 1 0 1 2,5 1 M. Illescas 1 2,0 1 L. Comas 1 - 2,0
2 P. San Segundo 0 1 0 1,5 2 L. Comas 0 1,0 2 S. Cacho 0 - 1,0

d7 7.e3 e5 8.d5 d4 9.b5 encuentros, incluyendo cinco par- sta, el juego de Comas me
b5 10.cb5 f6 11.d2 h6 tidas oficiales disputadas entre recuerda al del querido y extra-
12.c1 g5 13.b4 e3 14.e3 1.995 y 1.999, finalizaron en ado Julio Granda: ideas origi-
a5 15.ba6 ba6 16.a3 a5 17.0-0 tablas por lo que caba esperar un nales en las aperturas y un
ab4 18.ab4 b8 19.d2 0-0 choque igualado, como as fue. agudo sentido posicional. El
20.h6 b4 21.g3 f6 caballo se dispone a instalarse
22.c7 f4 23.f4 ef4 24.h1 En la primera, con negras, opt en 'e3' desde donde presionar
c5 25.c2 a6 26.a1 b2 por plantear la Defensa Grunfeld, el centro de las negras. Se haba
27.c1 fb8 28.h4 8b4 29.e5 pero me encontr a un rival bien jugado 11.d7 d7 12.b3 d8
c4 30.ed6 b5 31.b1 b1 preparado: 13.e4 de4 14.e4 c7 -
32.b1 g7 33.f3 f6 34.f2 Donner,J-Uhlmann,W.
e5 35.h2 f5 36.d3 d3 Comas, L ESP 2510 Amsterdam 1970] 11...b6
37.d3 d6 38.c4 c4 Illescas, M ESP 2577 12.e3 e6 13.a4 c8 14.b3
39.f4 e5 40.g6 d5 d7 15.a5 c4 16.c4 c4
Defensa Grunfeld [D79]
41.g3 e6 42.f4 f6 17.d2
43.e5 b5 44.h5 e8 45.g4
fg4 46.fg4 g7 47.g5 a4 1.d4 f6 2.c4 g6 3.f3 g7 XIIIIIIIIY
48.f3 c2 49.d4 d3 4.g3 c6 5.g2 d5 6.cd5 cd5 7.0- 9-+-+-trk+0
50.f5 h7 51.f4 e2 0 0-0 8.c3 e4 9.e5 c3
52.g3 d1 53.g5 g7 54.f5 10.bc3 d7
9zpp+qzppvlp0
h8 55.h6 h5 56.e4 1-0
9-+-+l+p+0
XIIIIIIIIY 9zP-+p+-+-0
La Final 9r+lwq-trk+0 9-+rzP-+-+0
9zpp+nzppvlp0 9+QzP-+-zP-0
En la final hube de enfrentarme a 9-+-vLPzPLzP0
Comas, probablemente el rival
9-+-+-+p+0
ms incmodo, ya que no he 9+-+psN-+-0 9tR-+-+RmK-0
podido ganarle nunca una partida 9-+-zP-+-+0 xiiiiiiiiy
a ritmo clsico. Cuando Lluis era 9+-zP-+-zP-0 [Las blancas tienen una ligera
pequeo (y yo bastante ms 9P+-+PzPLzP0 pero persistente ventaja: mien-
joven) disputamos una exhibicin tras que d2 defiende bien 'c3'
en las instalaciones del Bara, si
9tR-vLQ+RmK-0 las negras deben afrontar la
no recuerdo mal fue un Gambito
xiiiiiiiiy defensa de dos puntos dbiles:
Volga que yo gan con negras. 11.g4!?N [Una interesante d5 y b7; especialmente vulnera-
Desde entonces todos nuestros novedad. En ocasiones como ble resulta este ltimo pen,

23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato de Espaa Individual
situado en una columna semi-
abierta.] 17...c6?! 18.fb1 b6
19.a4 ba5 20.a5 a6 21.b6
a8 22.b4
XIIIIIIIIY
9r+-+-+k+0
9+-+qzppvlp0
9ptRr+l+p+0
9+-+p+-+-0
9-wQ-zP-+-+0
9+-zP-+-zP-0
9-+-vLPzPLzP0
9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Y aqu las blancas hicieron su
peor jugada: ofrecer tablas. La
posicin no ofrece dudas acerca
de que lado est la ventaja; otra
cuestin es si esa ventaja es
suficiente para ganar. Nada ms
firmar el empate se acercaron a
la mesa Mario Gmez y Javier
Ochoa, incrdulos ante el des-
enlace: Comas admiti que
haba dudado acerca de la valo-
racin: en el mejor de los casos
l esperaba capturar el pen 'a' y
entrar en un final con el alfil
malo, ello le motiv a ofrecer el
empate; quiz tambin el hecho
de haber gastado mucho tiempo
en sus ltimas jugadas propici
un cierto cansancio. En caso de
haber continuado, la defensa de
las negras no sera fcil, por
ejemplo: 22.b4 b6 23.b6
c8 24.h4 seguido de a5 con
ventaja blanca] -
En la segunda partida consegu
una prometedora posicin frente
a la previsible India de Rey de mi
rival. Al demorar el enroque me
reserv la posibilidad de avanzar
24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
La partida Illescas-Comas, correspondiente a la final.
el pen 'h' a la bayoneta, dificul-
tando enormemente las posibili-
dades del negro de efectuar la
tpica ruptura f7-f5. Comas se
vio abocado a una posicin pasi-
va, pero en el momento preciso
reaccion bien prolongando la
lucha. El momento crtico lleg
en la jugada 37 cuando de forma
precipitada liquid la tensin en
el flanco de dama perdiendo
toda mi ventaja. La posicin final
parece aproximadamente igua-
lada, aunque quiz resulte algo
ms fcil de jugar con negras.
Comas prefiri no arriesgar y
dejar la suerte del ttulo para las
rpidas de desempate.
Illescas, M ESP 2577
Comas, L ESP 2510
Defensa India de Rey [E92]
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.e4 d6 5.f3 0-0 6.e2 e5
7.d5 a6 8.d2 c5 9.a3 d7
10.b1 e7 11.b4 b6 12.h4 h5
13.f3 h7?! [13...e8 14.g5
f6 15.e6 e6 16.de6 e6
17.d5 ac7 18.g4; 13...fc8
14.g5 f8] 14.g5 f6
[14...g5 15.hg5 f5 16.gf6
(16.h5 gh5 17.h5 f4) 16...f6
17.d2!] 15.b5 [15.f3!?]
15...fc8 16.d2 f8 17.0-0!
h6! [17...b5 18.cb5 b8
19.f4 ef4]
XIIIIIIIIY
9r+r+-wqk+0
9zp-+l+p+-0
9nzp-zp-snpvl0
9+NzpPzp-sNp0
9-zPP+P+-zP0
9zP-+-+-+-0
9-+-vLLzPP+0
9+R+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
18.d3 [18.c3!] 18...b5!
19.cb5 b8 20.c2 [20.bc5 c5
21.b4 bd7! 22.c5 c5]
20...e7 21.b3 bd7 22.g3
g7 23.d3 e8 24.e1 ac8
25.f1 c7 26.f3 f8 27.g3

h7 28.h3 hf6 29.g2 h8
30.fe3 h7 31.f3 hf6
32.a4 g8 33.c1 h8
34.fc3 g8 35.e3 h8
36.d1 g8 37.bc5? [37.a4]
37...c5 38.c5 c5 39.c5
bc5 40.c4 h6 41.a4 b8
42.e2 g5 43.hg5 h7 44.f4
h4 45.gh4 -
El "tie-break"
Creo que el empate hizo justicia a
los mritos de cada cual y dej las
estadsticas completamente igua-
ladas: ambos fuimos primeros de
grupo - con la misma puntuacin
- y ambos tuvimos que recurrir al
desempate para pasar la ronda de
semi-finales.
Sin embargo, el reglamento del
torneo me conceda a estas alturas
una importante ventaja: al haber
disputado ms partidas con
negras en la fase previa (Comas
jug tres con blancas y yo solo
dos) un nuevo empate en el tie-
break me dara la victoria en el
Campeonato; ello implica lgica-
mente que me bastaba con vencer
en una de las dos partidas para
conseguir el ttulo.
Esta normativa parece que ser
abolida en futuras ediciones y la
final se jugar "hasta la muerte".
La primera rpida result ser
decisiva. No se puede esperar una
gran calidad cuando se juega a rit-
mos rpidos: en esta modalidad
cada jugador dispona de 10
minutos ms 10 segundos por
jugada. Comento brevemente el
desarrollo de la contienda:
Campeonato de Espaa Individual
Miguel Illescas recibiendo su trofeo de manos del alcalde de Manacor.
Comas, L ESP 2510 16...cb4 17.cb4 b4 18.c4
Illescas, M ESP 2577 e6 19.e4 ac8 20.fc1 b5
21.e5 c1 22.c1 d7!
Defensa Grunfeld [D73]
XIIIIIIIIY
1.d4 f6 2.c4 g6 3.f3 g7 9-+-tr-+k+0
4.g3 d5 5.g2 dc4 6.a3 c5
7.0-0 c3 8.bc3 0-0 9.e3 c6
9zp-+nzppvlp0
10.e2 a5 11.b2 d8
9-+-+q+p+0
12.d2 [12.fc1 g4 13.h3 f3 9+p+-sN-+-0
14.f3 ac8 Drasko,M- 9-sn-zPP+-+0
Nestorovic,D/Sveti Sava 1994] 9+-+-+PzP-0
12...g4 13.f3 e6 14.b3 9-vL-+Q+LzP0
b3 15.ab3 b6
9+-tR-+-mK-0
XIIIIIIIIY xiiiiiiiiy
9r+-tr-+k+0 [El centro blanco es ahora ata-
9zpp+-zppvlp0 cado por la accin coordinada de
9-wqn+-snp+0 las piezas negras.] 23.c6??
9+-zp-+-+-0 [Un tremendo error que pierde
9-+-zP-+-+0 de inmediato. Mucha ms resis-
tencia ofreca la captura lgica
9sNPzP-zPPzP-0
23.b5 aunque tras 23...e5
9-vL-+Q+LzP0 24.de5 d3 25.d1 a6! 26.a5
9tR-+-+RmK-0 d7! las negras capturan el
xiiiiiiiiy pen 'e5'] 23...c6 24.d5 d4
[Las negras han igualado con Esta sencilla jugada intermedia
facilidad. Ahora Comas se decidi el ttulo de Campen de
embarca en un sacrificio ms Espaa: coincido con ustedes,
que dudoso.] 16.b4?! [Era nece- entre la ruleta y la lotera... pues
sario jugar slido con 16.b5 qu quieren que les diga, mejor
b5 17.b5 a6 18.a3=] echamos unas rpidas...0-1
25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato de Espaa Individual

J.L. Fernndez
GM

I CAMPEONATO DE ESPAA ABIERTO

J.L. Fernndez, vencedor

Del 17 al 25 de noviembre, coin- Manacor, y las Federaciones n nombre Tit Elo Fed P.
cidiendo con el Campeonato de Espaola y Balear. 1 JL. Fernndez GM 2446 CAN 7.5
Espaa Absoluto, se celebr el I 2 H. Herriz MI 2435 CTM 7.0
Campeonato de Espaa Abierto. Algunos opinaban que era el mejor 3 A. Gual - 2414 CAT 7.0
En los salones del Insotel Club de Campeonato de Espaa que haban 4 S. Estremera MI 2398 CAT 6.5
Cala Mendia (Mallorca), y por jugado, pero los veteranos, (antes 5 S. Gonzlez - 2292 EUS 6.5
sistema suizo a 9 rondas, disputa- tambin haba liga) no olvidamos 6 J. Mellado MI 2438 AND 6.5
mos un campeonato que, a priori, los de Las Palmas (Hotel Santa 7 J. Moreno Ruiz MI 2415 MAD 6.5
contaba con bastantes favoritos. Catalina) 1980 y Sevilla 1981, con
8 A. Garca L. FM 2430 AND 6.5
ligas de 14 jugadores.
9 L.M. Campos MI 2420 VAL 6.5
La organizacin fue excelente, lo
10 D. Garca R. - 2312 VAL 6.0
mismo que el hotel y sus instala- Faltaron bastantes jugadores
11 L. Tattersall - 2322 BAL 6.0
ciones en general, especialmente importantes, supongo que por las
12 Al. Martnez - 2260 BAL 6.0
las deportivas, adems de piscina, fechas, ya que noviembre puede
jacuzzi, sauna, y todo ello total- ser un mes complicado para los 13 P. Mascar - 2320 BAL 6.0

mente gratis. El trabajo de todo el estudiantes y los profesionales. El 14 C. Garca Fdez FM 2400 VAL 6.0

equipo tcnico, comandado por el ranking inicial fue: el nm. 1, A. 15 S. Garza - 2381 ARA 6.0
presidente de la Federacin Balear Gamundi 2.457; el 2 era yo con 16 S. Pons - 2345 BAL 6.0
Santi Andreu, fue de muy alto 2446; el 3, J. Mellado con 2438; 17 J.A. Lacasa FM 2321 CAT 6.0
nivel. Nos colmaron de atencio- el 4, H. Herriz con 2435; el 5, R. 18 X. March 2173 BAL 5.5
nes y se desvivieron para que Pramos con 2434; el 6, A. Garca 19 D. Roiz FM 2370 AST 5.5
todos nos sintiramos como en Luque con 2430; el 7, M. 20 C. Mate - 2249 CNT 5.5
casa. El boletn, muy logrado, y Granados con 2428; el 8. L.M. 21 M. Granados FM 2428 CAT 5.5
las mejores partidas de cada Campos con 2.420; el 9, J. Moreno 22 P. Garca Cast. - 2324 GAL 5.5
ronda eran analizadas por con 2.415; y el 10, A. Gual con
23 I. Gonzlez M. - 2223 AST 5.5
Fernando Braga en directo. 2.400. Entre ellos debera estar el
24 S. Juan Mas - 2079 BAL 5.5
campen, aunque S. Estremera
25 D. Mendivil - CAN 5.5
La entrega de premios, con una tambin tuvo posibilidades.
26 Ch. Fernndez - AST 5.5
oppara cena, fue de las mejores
27 P. Llaneza wFM 2201 AST 5.5
que recuerdo. Mi torneo fue bastante regular, lo
28 M. Calzetta wMI 2303 BAL 5.0
comand durante toda la prueba, y
Los organismos que hicieron posi- unas tablas en la ltima ronda me 29 J.R. Galiana - 2260 BAL 5.0

ble este torneo fueron: La aseguraron el ttulo en solitario, 30 J.M. Calvo - 2291 AND 5.0

Consejera de Bienestar Social del aunque en caso de derrota tambin 31 Y. Hernndez wMI 2238 AND 5.0
Gobierno Balear, la direccin hubiera logrado el campeonato, 32 A. Ayas FM 2265 CAT 5.0
General de Deportes del Gobierno por el sistema de desempate. Tuve 33 R. Camarena FM 2362 VAL 5.0
Balear, el Ayuntamiento de la suerte de los campeones en las ... Hasta 95 jugadores

26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Jos Luis Fernndez, vencedor del campeonato de Espaa Abierto.
rondas 2, contra J.M. Calvo (era
tablas, y mi contrario forz la par-
tida en mis apuros de reloj), y sobre
todo, en la ronda 5, contra H.
Herriz, en donde, despus de la
apertura, qued perdido.
Herminio Herriz logr el sub-
campeonato, y jug un torneo
bastante slido, como correspon-
de a su estilo. Si me hubiera gana-
do, el ttulo le habra quedado
muy cerca.
Gual acab en tercera posicin,
tras un buen torneo, y Sergio
Estremera no arriesg demasiado
en las dos ltimas rondas. Creo que
Mellado tambin debera haber
arriesgado algo ms, y posiblemen-
te estara entre los 3 primeros.
En el aspecto negativo, Gamundi
se retir despus de su derrota
frente a Alejandro Martnez en la
ronda 6, y Roberto Paramos, rea-
liz un torneo para olvidar, con
un muy mal comienzo y una
derrota en la ltima ronda. Se
esperaba mucho ms de l.
Campeonato de Espaa Individual
Para m, las sorpresas positivas
del torneo fueron: Santiago
Gonzlez de Euskadi (jugador
joven y con mucho talento) que
acab en una muy buena 5 posi-
cin, a medio punto de desempa-
te de S. Estremera, logrando una
norma de M.I., y los jugadores de
Baleares, sobre todo A. Martnez,
que por las noches haca el boletn
y por las tardes jugaba muy bien.
Acab el 12, con 6 puntos, pero
las ltimas rondas estuvo en las
primeras mesas, y slo su derrota
frente a Herraiz en la ltima, des-
pus de rechazar tablas, le alej
de los primeros lugares (necesita-
ba ganar para hacer norma de
M.I.). Tambin es destacable la
actuacin de Daniel Mendivil, de
la Federacin Tinerfea, un juga-
dor sin Elo que qued en el pues-
to 25 con 5.5 puntos, y consigui
un bloque de 2.300.
Mnica Calzetta, al perder la lti-
ma ronda con Carlos Garca, no
pudo conseguir la norma de
G.M.F, pero no creo que tarde
mucho en sacar el ttulo. nimo!. 5...exd4 6.0-0 e7 7.e1 b5
Las mejores perfomances del torneo
1 JL. Fernndez GM CAN 2639
2 H. Herriz MI CTM 2530
3 A. Gual - CAT 2511
4 S. Gonzlez de la T. EUS 2509
5 J. Mellado MI AND 2497
6 S. Estremera MI CAT 2453
March, X ESP 2173
Fernndez, JL ESP 2448
Apertura Espaola [C84]
La primera partida (y con negras)
marca la tnica de tu torneo.
Para luchar por los primeros
lugares, ganar es importante, (el
desempate obliga a ganar las
primeras rondas, si no te quedas
atrs.) y empezar fuerte. Xavi
March juega asiduamente 5.d4
en la espaola, as no tiene que
estudiar la variante abierta ni
todos los dems esquemas de
esta apertura. Pero es una
variante donde el negro no tiene
problemas, aunque creo que, en
el estado actual de la teora, es
de igualdad, jugando lo mas
fuerte cada bando. En las dems
partidas con negras, jugu la
defensa Alekhine, y no pude
mostrar mis nuevas variantes,
dentro de mi defensa favorita.
Otra vez ser.
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.d4
Hace aos, Javier Ochoa (el
Presi) y yo, la jugbamos asi-
duamente. El Gran Maestro
Alonso Zapata de Colombia es
su mximo defensor.
27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato de Espaa Individual
Si 7...d6 8.xd4 d7 9.xc6
xc6 10.xc6+ bxc6 11.c3 0-0
12.e2! ligera ventaja del blanco.
8.b3
8.e5 xe5 9.xe5 (9.xe5 no
es la variante ms jugada, pero
me trae buenos recuerdos:
Ronda 10, la ltima, se juega el
Open de Badalona 1980 (enton-
ces casi no haba torneos) Angel
Martin con blancas contra m. Si
ganaba, me llevaba el ttulo, y
despus de una buena partida
me impuse. Veamos su desarro-
llo en la apertura: 9... bxa4
10.xd4 0-0 11.c3 (11.xa4)
11...b8 12.a3
XIIIIIIIIY
9-trlwq-trk+0
9+-zppvlpzpp0
9p+-+-sn-+0
9+-+-sN-+-0
9p+-wQ-+-+0
9zP-sN-+-+-0
9-zPP+-zPPzP0
9tR-vL-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
12...b6! 13.g5 h6 14.h4
e8 15.ad1 e6! 16.f4 g4!
17.g3 h4 y acab ganando
en 41 jugadas.) 9...d6 (9...bxa4
10.xd4 0-0 11.f5 e8
12.g5 d6 13.xe7+ xe7
14.xf6 con compensacin)
10.e1 bxa4 11.xd4 d7
12.f3 0-0 13.c6 xc6
14.xc6 d5 (tambin son intere-
santes 14...b8, 14...a3 y
14...d7) 15.f4 d6 16.xd6
(16.xa4 b8 17.xd6 xd6
18.b3 b4 19.a5 h4 20.h3
g4 con ataque) 16...xd6
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
17.xd6 cxd6. Sin problemas
para las negras.
8...d6 9.d5 xd5!
Si 9...d7 10.xd4 xd5
11.xc6! xc6 12.exd5 b7
(12...d7 as me jug Carlos
Garca en el Campeonato de
Espaa en Cartagena 1.982, liga
de 14 jugadores. 13.g5
(13.e2) 13...f6 14.e3 0-0
15.c3 f5 16.e2!? y las blan-
cas tienen ventaja posicional.
Gan en 40 jugadas.) 13.a4
(13.g5 f6 14.xf6 gxf6
15.h5+ f8 16.h6+ f7
17.h5+ (17.e3) 17...g7
(17...f8=) 18.e3 g8 (Si
18...d7 19.g3+ f8 20.c3
con ataque) 19.h3) 13...0-0
(13...b4 14.e4 a5 15.g5 f6
16.xf6 gxf6 17.h5+ f8
18.h6+ f7 19.g4 e8
20.h5+ d7 21.f5+ e8
22.h5+ y tablas, como en mi
partida contra J. Klovans en
1983.; 13...d7!?) 14.axb5 axb5
15.xa8 xa8 16.e2 g5
(16...f6 17.xb5 c8 (17...c6)
18.d2! c6 19.dxc6 xc6
20.d3 b7 21.c4 xg2
22.xd6 c6 23.e4)
17.xb5 xc1 18.xc1 g5 17.g5! f6 (17...f6 18.h3 c4
19.d1 c6 20.d3 cxd5 21.d4! 19.xe8+ xe8 20.d3 e1+
h6 22.e1 c8 23.a3 con clara
ventaja posicional, como en mi
partida contra A. Petrosian
(negras, el suegro de Leko desde
hace unos meses) en Yurmala
1.983. Gan en 50 jugadas.
10.exd5 e5 11.xd4 0-0
12.c3 e8 13.a4 b4 14.e4 f6! (17...c7 18.h3 dxe4 19.hxg4
g4 d6 20.xe4 xc6 21.e3 d7
Otra posibilidad es 14...d7
15.d2
XIIIIIIIIY
9r+-wqr+k+0
9+-zp-vlpzpp0
9p+-zp-+-+0
9+-+Psn-+-0
9Pzp-sNN+l+0
9+-+-+-+-0
9-zPPwQ-zPPzP0
9tR-vL-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Si 15.f3 d7 16.d2 b8 17.b3
b7 18.c4 bxc3 19.xc3 c5
20.dxc6 xc6
15...c5!
Hoy en dia, con la fuerza analti-
ca de los ordenadores, da miedo
hacer esta jugada, pero es mi
estilo. La entrega de un pen por
bastante iniciativa, con el reloj
corriendo es muy interesante.
15...b8 16.f4 (16.h3 d7 17.b3
b7!) 16...h4 17.fxe5 xe1
18.xe1 b6 19.e3 xe5
20.a5 b7
16.dxc6 d5 17.g3
21.f1 xf1+ 22.xf1 xd4
23.hxg4 c8 24.f3 b6=)
18.h3! (Mi rival no analiz bien
las posibilidades de esta jugada.)
18...c5 19.hxg4 (19.b3 d6
20.xc5 xc5 21.hxg4 fxg5
22.d1 h6 23.e3 xc6=)
19...fxg5 20.f5 c8; 17.f4!?
22.f3) 18.g3 d6 19.d2
b6 20.a5 c5
Copa del Mundo por equipos Campeonato de Espaa Individual

17...c5 18.f1

Era ms fuerte 18.b3! f6! (No

18...xd4? 19.xd4 f3+
20.gxf3 xe1+ 21.g2 xf3+
22.xf3 f6+ 23.xf6 gxf6
24.h5. Si 18...xc6 es posible
19.xe8+ xe8 20.b2)
19.b2 xc6 20.xc6 xc6
(20...xb2 21.xb4 (21.xd5
xc2 22.e4 f8) 21...xb4
22.xb4 e6 23.ac1 ac8
24.d2) 21.g5 (21.d4 b6
22.xc5 xc5) 21...g6
22.xg6 fxg6 23.f1=
Fernndez e Illescas, entre los presidentes de las federaciones balear y espaola.
18...xd4
21...a5 0-1 XIIIIIIIIY
18...f6!? 19.c3 (19.h3 xd4 9r+-tr-+kvl0
20.hxg4 xg4; 19.f3 xf3 Las blancas abandonan ante 9zpp+n+-+p0
20.xe8+ xe8 21.xf3 xf3 22.c3 d4 ganando material. 9-+-+l+pvL0
22.f4 e6) 19...bxc3 20.bxc3 9wqLzppzP-+-0
xc6 21.xe8+ xe8 22.b2
March, X ESP 2173
9-+-+-wQ-+0
19.xd4 Garca Castro ESP 2324
9+-sN-+P+-0
9PzPP+-+P+0
Defensa Philidor [C41]
XIIIIIIIIY 9+-mKR+-+R0
9r+-wqr+k+0 xiiiiiiiiy
1.e4 e5 2.f3 d6 3.d4 exd4
9+-+-+pzpp0 4.xd4 g6 5.c3 g7 6.e3 19.xd5! [Si 19.g5? xe5
9p+P+-+-+0 f6 7.d2 0-0 8.0-0-0 e8 20.h4 f8 21.xd8 xd8
9+-+psn-+-0 9.f3 c6 [9...a6] 10.h4 [10.g4 22.de1 xc3 23.bxc3 d6 las
9Pzp-wQ-+l+0 d5!? (10...e5) ] 10...xd4 negras tomarian la iniciativa con
9+-+-+-sN-0 [10...d5!?] 11.xd4 e6 12.h5! buenas posibilidades.] 19...xd5
9-zPP+-zPPzP0 c5 [12...xh5 13.xg7 xg7 20.c4 b6 21.e6! [21.xd5
(13...xg7 14.g4 f6 15.h6+ xd5 (21...xd5 22.e4) 22.d1
9tR-vL-tRK+-0 g8 16.e5+-) 14.h6+-] g7 23.xg7 ad8 24.c3 xc4
xiiiiiiiiy 13.e3 [13.xf6 xf6 14.hxg6 25.xd5 xb2 26.h6+-]
19...f3 20.xe8+ xe8 hxg6 15.b1 ed8] 13...a5 21...xb2+ 22.b1 b4
21.xb4?? [13...xh5!? 14.b5!] 14.h6! [22...f8 23.xf8 xf8 24.h6
[14.hxg6 fxg6 15.xd6] f7 25.exf7+ xf7 26.f4+
21.e3 xc6 22.d3 (22.gxf3 14...h8 [14...xh5 15.xg7 ganando.] 23.f7+ h8 24.b3
h3+ 23.g1 e8 24.d2 f6 xg7 16.g4 f6 17.h6+ g8 [Se amenaza g7 y h7. Si
25.f4 xf4! ganando) 22...e5 18.xd6 c4 19.f4+-] 15.hxg6 24.g5 g7+ 25.b3 y la ame-
(22...e8 23.e3 e5 24.d2) fxg6 16.b5 ed8 17.f4 d5 naza h7 gana.] 24...c3
23.d4 e8 24.f4 c4+ [17...h5 18.xh5 xc3 19.bxc3 25.f8 h5 26.xh5+ gxh5
25.xc4 xc4 26.b3 xc3] 18.e5 d7 27.xh5+ g8 28.f7+ 1-0

29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Campeonato de Espaa Individual
El incidente Cacho-Comas
Como miembro del Comit de
Competicin del Abierto (al no
haber miembros del Absoluto por
estar implicados en la resolucin
de la reclamacin) junto con S.
Estremera, fui convocado a una
reunin del Comit de
Competicin del Absoluto,
Tambin estaban el Subdirector
Tcnico del Torneo, y el jugador
Marc Narciso. Tenamos que
decidir sobre una reclamacin de
S. Cacho, en la segunda partida
de semifinales frente a Comas,
cuando el marcador estaba 0.5 a
0.5.
Se haba llegado a un final de
torre y caballo contra torre, y de
acuerdo al reglamento, la partida
se disputaba a finis. Sergio, que
llevaba el bando de la torre, y al
que le quedaban menos de dos
minutos de reloj, haba advertido
al rbitro, Don Lucas Irureta-
goyena, en varias ocasiones, pero
sin parar el reloj, de que la posi-
cin era tablas.
El rbitro le indic que siguiera
jugando, y le inform que, para
reclamar, deba advertir con su
tiempo, cual iba a ser su prxima
jugada, y el motivo de su reclama-
cin. Este sistema se usa para las
triples repeticiones, o para las 50
jugadas sin mover pen o cambiar
pieza, pero en el finis, el regla-
mento es diferente.
Despus de jugarse este final
durante 49 jugadas, y sin que
hubiera habido ningn progreso
por parte del bando fuerte, cae la
bandera de Cacho en la posicin
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Copa del Mundo por equipos
que se muestra en el siguiente dia-
grama:
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-mkn+-+-0
9-+-+-+-+0
9+K+-+-+R0
9r+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Tras larga meditacin, y habiendo
consultado a los rbitros presen-
tes en ambos torneos y a miem-
bros del Comit de Arbitraje de la
F.E.D.A., el comit, por unnime
decisin, decidi que el resultado
de la partida deba ser tablas, en
base a varios artculos del regla-
mento a finis.
Mi opinin es que un jugador
puede reclamar tablas, siendo el
bando inferior y con menos de
dos minutos, cuando estima que
el bando superior no tiene posibi-
lidades reales de ganar. El rbitro
podr dejar la partida en tablas, o
dejar seguir jugando, pero en
este caso, si observa que el bando
superior no progresa despus de
intentarlo varias veces, y que slo
el tiempo le podr dar el punto,
puede declarar tablas la partida,
aunque caiga la bandera. No es
necesario parar el reloj para recla-
mar (pero prenlo, por favor, ya
que el no detenerlo va en perjuicio
del que reclama), y el rbitro debe
intervenir y resolver la cuestin.
En esta ocasin creo que Lucas
tuvo un mal entendido con
Sergio, al no comprender la recla-
macin.
La deportividad nos indica que no
debemos aprovecharnos de los
graves apuros de tiempo para
ganar partidas que nunca ganar-
amos en otras condiciones, pero
la competicin, el reglamento, y el
stress, a veces no nos dejan ni
pensar. Slo correr y correr, que
en estos tiempos tan modernos, ya
no se trata de crear arte en el aje-
drez, sino de mover madera. Ms
madera, que es la guerra, que
dira Groucho.
Y por mi experiencia en muchos
campeonatos de Espaa, les
puedo decir que una partida que
se ha perdido por tiempo, se
puede declarar tablas despus. O
tambin, otro caso muy interesan-
te: Perder por tiempo en la jugada
42 (con el control en la 40). Hace
muchos aos, en Santander, en el
Campeonato de Espaa por equi-
pos, en el encuentro UGA-Olot,
me enfrentaba con blancas a J.
Sanz. Yo hice mi jugada secreta,
la nmero 42, y el Comit decidi
que haba perdido por tiempo en
la 39, sin haber existido reclama-
cin de mi rival hasta la jugada
42. Un rbitro auxiliar as lo
manifestaba, y eso que la filosofa
arbitral de la poca (Torquet
dixit) era que el rbitro no se
deba mover de la mesa arbitral
sin causa de fuerza mayor. Nadie
par nunca el reloj, el comit for-
mado por R. Torn, A. Medina y
J. Mora dictamin mi derrota por
tiempo, y el sobre con la secreta
nunca lleg a abrirse.
De todas formas, me alegr al
ganar Lluis Comas el desempate.
Mi voto no haba enojado a
Caissa.
Copa del Mundo por equipos
Carlos Salgado
AI
En esta primera nota sobre temas
arbitrales y reglamentarios, trata-
remos el bastante conflictivo art-
culo 10.2 de las Leyes del Ajedrez
de la FIDE, un artculo que suele
dar terribles dolores de cabeza a
muchos rbitros, dado lo difcil
de su interpretacin -ya que deja
mucho a criterio arbitral- sin olvi-
dar tampoco que la mayora de
los jugadores (incluso Maestros)
desconocen cuando ste es aplica-
ble, y la manera de reclamar
cuando se da el caso.
El artculo en cuestin dice lo
siguiente:
Si al jugador que est en juego le
quedan menos de dos minutos en
su reloj, puede reclamar tablas
antes de que caiga su bandera.
Parar los relojes y requerir la
presencia del rbitro.
a.) Si el rbitro est de acuerdo en
que el adversario no est hacien-
do ningn esfuerzo para ganar la
partida por procedimientos nor-
males, o que no es posible ganar
por procedimientos normales,
declarar la partida tablas. En
otro caso aplazar su decisin o
rechazar la reclamacin.
b.) Si el rbitro aplaza su decisin
puede otorgar al adversario dos
minutos de tiempo extra de refle-
xin y la partida continuar, si
ello fuera posible, en presencia de
un rbitro. El rbitro decretar el
resultado final despus de una
cada de bandera.
c.) Si el rbitro ha rechazado la
reclamacin, se le concedern dos
minutos de tiempo extra de refle-
xin al adversario.
d.) En relacin con los anteriores
10.2(a), (b) o (c), la decisin del
rbitro ser definitiva.
Cuando reclamar: En el turno de
juego, cuando se tienen menos de
dos minutos y antes que caiga la
bandera. Muchos jugadores des-
conocen esto: reclaman en el
turno del adversario o teniendo
ms de dos minutos. En estos
casos, se ha de realizar una adver-
tencia al jugador reclamante sobre
la incorreccin de su reclamacin y
aclarndole en qu momento tiene
derecho a reclamar.
Como reclamar: Parando los relo-
jes y requiriendo la presencia del
rbitro. Podra decirse que el
hecho de parar los relojes no se
realiza ms que en algunos pocos
casos, normalmente por jugado-
res que suelen conocer bien el
reglamento. La mayora de los
jugadores NO detienen el reloj; en
mi opinin, un defecto de forma
que no debera quitarles el dere-
cho a reclamar, en el caso que lo
estn haciendo correctamente, en
su turno de juego y con menos de
dos minutos en el reloj.
Por qu reclamar: Cuando el
adversario no est haciendo nin-
gn esfuerzo para ganar la parti- declararse la partida tablas.
da por procedimientos normales,
o que no es posible ganar por pro-
cedimientos normales, y aqu
A debate
empieza la subjetividad... Qu
son "procedimientos normales"?
Bajo mi punto de vista, y el de la
mayora de los rbitros, entende-
mos por "procedimientos norma-
les" el hecho de intentar ganar la
partida sobre el tablero, es decir,
descontando la presencia del
reloj. Si el adversario est inten-
tando ganar la partida (es decir,
no se dedica a ir y venir con las
piezas sin realizar progreso algu-
no o realizar todo tipo de jugadas
sin plan con el nico objetivo de
jugar lo ms rpido posible)
entonces est en su derecho de
seguir jugando, incluso aunque la
posicin sea de tablas. Esto ha de
servir de aclaracin para algunos
jugadores que reclaman bajo el
argumento "son tablas tericas".
Mi respuesta es muy sencilla: si lo
son, demestralo en el tablero.
Diferente es el caso en que no sea
posible ganar por procedimientos
normales, y volvemos al caso
anterior; Es posible ganar torre y
alfil contra torre -sin peones- por
procedimientos normales? Y
torre y caballo contra torre? Y
torre contra pieza menor? Solo
por citar algunos ejemplos. En
todos los casos la respuesta es
afirmativa, es decir, el jugador con
ventaja puede ganar por procedi-
mientos normales, y es de justicia
que lo intente. Por supuesto, si no
lo intenta, entonces s puede
Entonces, Cundo no es posible
ganar por procedimientos norma-
31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 A debate
les? En posiciones "muertas", por
ejemplo, un final de alfiles de dife-
rente color con los peones blo-
queados, (B: Rg2, Ah3; N: Rf4,
g3, h4, Af2), el blanco slo debe
limitarse a mover el alfil en la dia-
gonal h3-c8; o bien en casos
donde el mate slo es posible
"con ayuda", por ejemplo, rey y
dos caballos contra rey, o rey y
caballo contra rey y caballo, o rey
y alfil contra rey y alfil, de dife-
rente color, o rey y caballo contra
rey y alfil; o bien en posiciones de
igualdad absoluta, como rey y
torre contra rey y torre o rey y
dama contra rey y dama, salvan-
do casos excepcionales.
El caso ms frecuente es que nos
encontremos con el caso (b), es
decir, que si bien la posicin es de
tablas, el bando superior intenta
ganar sobre el tablero. As pues, el
bando inferior debe defenderse y
demostrar -siempre sobre el table-
ro- que la posicin es de tablas. El
rbitro aplaza su reclamacin, y
toma la decisin en el momento
en que caiga una bandera. El caso
(a), es decir que se concedan las
tablas de inmediato, es bastante
raro -si el rbitro no ha estado
presente en la partida es mejor
que deje jugar un poco para ver la
actitud de los jugadores sobre el
tablero-, y el caso (c), que incluye
una sancin de dos minutos extra
al adversario, slo ocurre en con-
tadas ocasiones, en las que la
reclamacin est completamente
fuera de lugar.
Un ejemplo muy claro lo tenemos
en la mencionada partida Cacho-
Comas. Cuando le quedan menos
de dos minutos, Cacho reclama
32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
tablas, aparentemente bajo el art-
culo 10.2 (digo aparentemente
dado que no detuvo los relojes) y
el rbitro les dice que continen
jugando. 49 jugadas despus, sin
que Comas haya realizado ningn
progreso en la posicin, cae la
bandera de Cacho. Sorprendente-
mente, el rbitro da por ganada la
partida a Comas, al parecer por-
que no se realizaron 50 jugadas de
ambos bandos sin movimiento de
pen ni captura de pieza (Art. 9.3
(b) de las Leyes del Ajedrez).
Se dice que hubo un malentendi-
do entre Cacho y el rbitro; que
Cacho reclam en base al 10.2 y
el rbitro entendi que lo haba
hecho bajo el 9.3 (b), ya que le
pregunt cual sera su siguiente
jugada. Sin embargo, todo esto
pierde sentido si tal como he reci-
bido la informacin de la partida,
Cacho reclam en varias ocasio-
nes, ya que: 1) Una sola reclama-
cin es suficiente, dado que el
rbitro aplaza su decisin hasta
que caiga una bandera; en este
caso, Cacho reclamaba incorrec-
tamente ms de una vez (la deci-
sin del rbitro est aplazada, y se
tomar cuando caiga una bande-
ra) y el rbitro tambin incorrec-
Copa del Mundo por equipos
tamente no le comunicaba a
Cacho que l ya haba tomado en
cuenta su reclamacin y que su
decisin est pendiente; 2) En
caso de reclamacin bajo el 9.3
(b) se han de parar los relojes y
comprobar si la reclamacin es
correcta, ya que si no lo es, el
reglamento prev una sancin
agregando tiempo al adversario
del reclamante; el rbitro dejaba
seguir pese a los reclamos de
Cacho, por lo tanto estaba claro
que lo haca en base al 10.2.
Finalmente, la decisin del Comi-
t de Apelacin, que rectifica la
decisin arbitral, est equivocada
si nos basamos en el apartado (d)
del Art. 10.2 y siembra un peli-
groso precedente. Las Leyes del
Ajedrez de la FIDE prevn que
pueden ser apeladas las decisiones
arbitrales a excepcin, precisa-
mente, del dichoso artculo en
cuestin. Pero por otra parte,
tambin presuponen que los rbi-
tros tienen competencia, sano jui-
cio y absoluta objetividad en la
toma de sus decisiones. En este
caso, en el que, objetivamente
hablando, el rbitro se ha equivo-
cado, Es correcto rectificar su
decisin?
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 trimestre de clases e-mail + 1 CD-Rom Especial EDAMI
(anuario 2002, software, ...) por slo 36 E (5.990 ptas)
Nombre y Apellidos ................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago (indique lo que desea): C.C.C:

Contra reembolso Cheque adjunto Giro postal Domiciliacin bancaria

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Aprovecha una oportunidad nica!

Formaliza tu suscripcin antes del 31 de marzo

y participars en el sorteo de 5 Fritz 7 en castellano,
la nueva versin del programa lder de ajedrez.
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

SELECCIN EDAMI ChessBase 8.0 Paquete Mega 360,61 Preparacin de finales/Speelman 13,82
Los productos de este catlogo han sido escogidos aten- ChessBase 8.0 Update desde 7.0 93,16 Ataques contra el enroque/Crusi 8,41
diendo a su relacin calidad precio para orientar mejor a Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,24
nuestros alumnos y clientes en general Mega Database 2001 153,26 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,03
Big Database 2001 51,09 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,42
MATERIAL DE AJEDREZ Endgame Study Database 2000 51,09 50 Tests de ajedrez/Segura 15,03
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Correspondence Database 2000 78,13 Mis mejores partidas/Karpov 12,02
Tablero plstico 40 mm 3,01 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Gua para el jugador de ataque/Lane 11,72
Tablero plstico 50 mm 3,31 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 9,62
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,02
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 Rti Opening/Maddox 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,24
Tablero madera nogal 50mm 30,05 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,04
Tablero madera bano 50mm 40,87 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,42
Tablero madera plegable magntico 27,05 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 12,62
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 French with Nc3/Neven 27,05 Cmo ganar por correspondencia/Harding 13,22
Tablero madera 50mm (algebraico) 24,04 French without Nc3/Neven 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,22
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,42
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 Modern Benoni/Hebert 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 19,83
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 19,83
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 11,72
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Lecciones sobre finales prcticos + CD/Mednis 23,44
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Mi Mona Lisa en el ajedrez + CD/Gufeld 42,67
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Cmo derrotar a un rival superior + CD/Mednis 27,05
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 La lucha por la iniciativa + CD/Aldama 9,02
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Educando desde el ajedrez + CD/Garca 15,03
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Cmo jugar contra las computadoras + CD/ 18,63
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 59,87 Winning With Tactics/Knaak 27,05 Nuevos avances Gambito Letn + CD/Grivainis 14,42
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 Ajedrez espectacular + CD/Hak 19,83
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 CHESS ASSISTANT Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,04
Piezas para mural 40,87 Chess Assistant 6.0 137,63 Ajedrez brillante + CD/Crusi 14,42
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Juegue y gane por correspond. + CD/Grivainis 13,82
Reloj mecnico BHB 41,47 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 Mate con tomate/Castro 14,42
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 Enciclopedia del medio juego 47,48 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Reloj digital DGT 2000 89,55 Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Reloj digital Phileon 71,52 Estrategia 2.0 47,48 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
Reloj digital CV 47,48 Estudios 2.0 33,00 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
SOFTWARE DE AJEDREZ Mikhail Tal 35,46 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 7,21
CHESSBASE Alexander Alekhine 35,46 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
Fritz 7 51,09 Tcticas para principiantes 33,00 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Fritz 6 30,05 Escuela para jugadores avanzados 41,47 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Deep Fritz 102,17 VARIOS Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Pocket Fritz 51,09 Chess Academy 6.0 paquete bsico 105,18 Finales prcticos/Keres 7,96
Shredder 5.32 51,09 Chess Academy 6.0 paquete profesional 161,67 El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22
Junior 7.0 51,09 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 257,83 Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96
Deep Junior 7.0 102,17 Chess is chess (Chess Informant) 39,07 LA CASA DEL AJEDREZ
Nimzo 8.0 51,09 LIBROS DE AJEDREZ Al ataque/Tal, Damski 16,53
ChessTiger 14.0 51,09 EDITORIAL PAIDOTRIBO Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02
Young Talents 66,11 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 13,82 Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03
Fritz Powerbook 2001 51,09 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,43 Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 19,83 Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 153,26 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 12,62 Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 Simple winning chess/Baker 21,34
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
EVAJEDREZ Test your chess/Pedersen 23,14 The French advance/Kosten 24,64
El ataque ingls/De la Villa 11,12 The symmetrical English/Hansen 26,44 The Scandinavian/Emms 25,24
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Trompowsky/Gallagher 25,24
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 CHESS INFORMANT
EDICIONES ESEUVE The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
Segundo curso de ajedrez/Torn 14,42 Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 1997) 39,07
Anand 222 partidas 5,35 The Slav/Burgess 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Illescas 222 partidas 5,35 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
EDICIONES TUTOR The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,11 Fundamental chess endings/Mller 33,06 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
Escuela de ajedrez/Gude 14,12 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Fuego en el tablero/Shirov 14,12 Chess Training for budding champions/Hall 24,79 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
El camino hacia la cumbre/Keres 16,53 How to be lucky in chess/Le Moir 23,14 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 16,53 The sicilian sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 EVERYMAN CHESS Informador ajedrecstico 1-71 (cada uno) 24,04
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99 Informador ajedrecstico 72 al 82 (cada uno) 30,05
VARIOS The Brain Games Wcc/Keene 16,53 Informador 80 al 81 con CD-ROM (cada uno) 39,07
Manual de ajedrez/Lasker 15,03 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24 Informador ajedrecstico 81 CD-ROM 30,05
GAMBIT c3 Sicilian/Gallagher 24,64 Antologa de Combinaciones de Ajedrez 39,07
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 Dutch Leningrad/McDonald 24,64 Antologa de Problemas de Ajedrez 39,07
My Best Games of Chess/Anand 26,44 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64 Chess is Chess/Matanovic 14,12
S.T.A.R. Chess/Motwani 13,22 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 Pequeo Diccionario de Ajedrez 7,21
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Fischer-Spassky 1992 4,51
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 NEW IN CHESS
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Yearbook 60 Rstica (y anteriores) 22,54
Chess champion from China/Xie Jun 13,22 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34 Yearbook 60 CD-ROM (y anteriores) 28,55
Secrets of modern chess strategy/Watson 33,06 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34
World Champion at the third attempt/Sanakoyev 26,44 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34 MQUINAS DE AJEDREZ
The System/Berliner 24,79 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34 Aquamarine Premier Plus 71,52
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34 Aquamarine Milenio 83,54
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34 Beryl 59,50
The dynamic english/Kosten 21,49 English Defence/King 24,64 Agate Plus (porttil) 95,56
101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 French advance/Kosten 24,64 Opal Plus (porttil) 71,52
Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 How to defend in chess/Crouch 26,14
Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 Improve your chess now/Tisdall 24,64
Secrets of rook endings/Nunn 26,44 Improve your opening play/Ward 17,88
101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 Improve your middlegame play/Kinsman 17,88
Learn Chess/Nunn 13,22 Improve your endgame play/Flear 17,88
The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 Mastering the French/McDonald, Harley 25,24
Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 My life and games/Kramnik 29,45
ESCUELA DE AJEDREZ
MIGUEL ILLESCAS
Play the open games as black/Emms 26,44 Nunn's chess openings/Nunn 33,06
Francisco Giner, 42
101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
08012 Barcelona
Storming the barricades/Pedersen 23,14 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
The Meran system/Pedersen 24,79 Practical middlegame tips/Mednis 24,64
tienda@edami.com
The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Practical opening tips/Mednis 21,34
www.edami.com
Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Tel. 93 238 53 52
Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
Fax 93 415 40 93

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Aula abierta
Las columnas abiertas
Las torres son piezas sin duda
poderosas, pero es poco habitual
que, en una temprana fase de la
partida, desarrollen mucha acti-
vidad, ya que para ello necesitan
columnas abiertas (sin peones).
Pero a medida que la partida
avanza, y se van produciendo
cambios de peones, las torres
van aumentando su poder y su
importancia en el desarrollo de la
partida aumenta. Por eso, en el
medio juego, uno de los factores
estratgicos ms importantes es
la lucha por el dominio de las
columnas abiertas que se pro-
duzcan.
Cuando existe solo una columna
abierta, es frecuente que ambos
bandos traten de dominarla,
ocupndola con sus torres, lo
que a menudo se traduce en
cambio de las piezas mayores.
Pero si uno de los bandos se
adelanta en la consecucin de
su objetivo, podr utilizar sus
torres para penetrar en la posi-
cin enemiga, generalmente con
la invasin de la sptima u octa-
va filas adversarias, el natural
objetivo de las torres en colum-
nas abiertas.
Vamos a ver algunas partidas en
las que el tema principal es la
lucha por dominar la columna
abierta. El primer ejemplo es una
magistral leccin de Kasparov
frente a otro campen mundial y
muestra como el control de las
columnas abiertas puede llegar a
dificultar el desarrollo adversario
y paralizar su posicin de un
modo notable:
36
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Kasparov, G 2630
Petrosian, T 2585
Defensa Bogoljubov [E11]
Torneo de Bugojno, 1982
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b4+
4.d2 e7 5.g3 xd2+
6.xd2 0-0 7.g2 d5 8.0-0
dxc4 9.a3! c5 10.dxc5
xc5 11.ac1 c6 12.xc4
e7?
Las negras no dan importancia a
la necesidad de ocupar la
columna abierta, pensando que
siempre tendrn tiempo para
ello. Era mejor 12...d8 13.c2
d7 14.b3
13.fe5! xe5
No vale 13...d7? 14.xd7!
xd7 15.xd7 xd7 16.d6+-
14.xe5 d5
Si 14...d8 segura igualmente
15.a5
15.fd1! b6 16.a5! g6
16...f6 17.c4 xc4 18.xc4 b6
19.c3+- con la fortsima ame-
naza c7
17.d3! d5
Existe un detalle tctico que
impide a las negras luchar por el
dominio de la columna abierta, y
es el siguiente: 17...d8 18.c5!
xc5 19.xd8+ f8 20.xf8+
xf8 21.c7 ganando. Y no hay
forma de desarrollar las piezas.
18.e4 b6
Falla Si 18...b4? 19.xd5. Las
negras han provocado la jugada
e4 para aliviar la presin del alfil
blanco sobre b7 y ahora planean
seguir con 19.... f6 para contes-
tar a 20.c4 c4 21.c4 con
21...b6 22.c3 a6 terminando
de desarrollar las piezas. Pero
Kasparov lo evita.
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+-wqp+p0
9-sn-+p+p+0
9wQ-+-sN-+-0
9-+-+P+-+0
9+-+R+-zP-0
9PzP-+-zPLzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
19.f1! e8?!
A pesar de lo dicho, era mejor
19...f6 20.c4 d7! 21.xb6
axb6 22.xb6 c6 23.a3 aun-
que las blancas mantienen una
clara ventaja, pues no vale
23...xe4 24.c7
20.dd1!
Con esta sorprendente retirada,
que deja paso al alfil, las blancas
dejan a su rival en posicin des-
esperada.
20...f8
Si 20...f6 21.c4 d7 22.xb6
axb6 23.xb6 c6 24.b5!
xb5 25.xb5+-

21.a3! g7
21...f6 22.c4 d7 23.xb6
axb6 24.xb6 c6 25.b5!+-
22.b3
Preparando a4-a5. Las negras
no pueden apenas hacer nada.
22...g8 23.a4 d8
Finalmente las negras permiten
el golpe que antes evitaron, pero
probablemente Petrosian no
quiso seguir aguantando esta
posicin. Si 23...g7 24.c5!
para seguir con c3 y la partida
de las blancas casi se juega
sola.
24.c5! 1-0
Las negras se rindieron ya que
tras 24...xc5 (24...e8
25.g4!) 25.xd8+ f8
26.xf8+ xf8 27.c7 su posi-
cin es penosa.
En esta partida, las negras fue-
ron incapaces de luchar siquiera
por la columna abierta. Pero es
mucho ms habitual que el
bando a la defensiva pueda opo-
ner sus propias torres para evitar
que el adversario controle defini-
tivamente la columna.
Karpov, A 2660
Unzicker, W 2535
Apertura Espaola [C98]
Olimpiada de Niza, 1974
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 e7 6.e1
b5 7.b3 d6 8.c3 0-0 9.h3
a5 10.c2 c5 11.d4 c7
12.bd2 c6 13.d5
Por el tiempo en que se jugaron
estas partidas, el propio Karpov
empez a poner de moda el
esquema con el centro cerrado.
Antes esta continuacin com-
parta preferencias con 13.dxc5
dxc5 14.f1 buscando los pun-
tos d5 y f5, aunque ya se cono-
can buenos mtodos para con-
trarrestar este plan por parte de
las negras.
13...d8
La retirada 13...a5 es tambin
posible, aunque entonces con
14.b3 las blancas cortan las
aspiraciones de movilizar este
caballo va c4, y a continuacin
empiezan operaciones activas
en el otro flanco con h2 y f4.
14.a4
Una jugada importante, ahora
que la colocacin de las piezas
negras hace imposible mantener
la columna 'a'.
14...b8
La continuacin 14...b4 tiene el
serio inconveniente de ceder la
casilla c4 al caballo, y tras
15.c4 a5 (sino las blancas jue-
gan a5 dejando a las negras en
una posicin asfixiante) y las
blancas tienen la combinacin
16.fxe5! dxe5 17.d6 logrando
la pareja de alfiles y una posicin
superior.
15.axb5 axb5 16.b4
Una maniobra que el propio
Karpov puso de moda. De otro
modo las negras podran jugar
...c4 y luego llevar su caballo d8
hasta c5 (va b7). Ahora en cam-
bio, las perspectivas de este
caballo son muy modestas.
Aula abierta
16...b7 17.f1 d7 18.e3
a8 19.d2 fc8
Las negras quieren jugar su
dama a d8 para luego cambiar
torres en la columna a, pero
19...fb8! 20.d3 c8 era ms
preciso, como veremos a conti-
nuacin.
20.d3 g6
El detalle es que si ahora
20...d8 21.xa8 xa8 22.bxc5
las blancas ganan un pen.
21.g3 f8 22.a2
XIIIIIIIIY
9r+r+-vlk+0
9+nwql+p+p0
9-+-zp-snp+0
9+pzpPzp-+-0
9-zP-+P+-+0
9+-zPLvLNsNP0
9R+-wQ-zPP+0
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Un procedimiento tpico en la
lucha por las columnas abiertas.
Las blancas se preparan a
doblar torres. Las negras, con
sus peones del flanco de dama
en posicin insegura, no pueden
hacer lo mismo. Finalmente se
deciden a jugar ...c4 que es lo
que Karpov estaba esperando.
22...c4 23.b1
El alfil no hara nada en la otra
diagonal. Aqu elimina un posible
contrajuego negro con ...f7-f5.
23...d8
Para esto cerraron las negras el
flanco de dama. Ahora estn
dispuestas para cambiar piezas
37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Aula abierta
en la columna 'a', para evitar que
las blancas la dominen, pero
Karpov lo evita.
24.a7!
XIIIIIIIIY
9r+rwq-vlk+0
9vLn+l+p+p0
9-+-zp-snp+0
9+p+Pzp-+-0
9-zPp+P+-+0
9+-zP-+NsNP0
9R+-wQ-zPP+0
9+L+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Una magnfica jugada, que ase-
gura el dominio de la columna
abierta. Al abrigo de este alfil, las
blancas doblan sus piezas
mayores.
24...e8
A las negras simplemente se les
han acabado las jugadas activas y
poco pueden hacer sino esperar.
25.c2 c7 26.ea1 e7
27.b1 e8 28.e2
Esta y la siguiente jugada, son
muy interesantes desde el punto
de vista estratgico. Una vez
provocado el avance ...c4, las
blancas buscan romper con f2-
f4, pues si entonces las negras
cambian en f4, la casilla d4 que-
dar libre para un de los caballos
blancos. Por otro lado, cuando el
rival tiene una posicin tan pasi-
va como la presente, da muy
buenos resultados combinar el
juego activo en los dos flancos,
ya que las negras no podrn
parar todos los golpes.
28...d8 29.h2 g7 30.f4!
f6
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mantener el punto e5 es la mejor
solucin, ya que falla el camino
tctico 30...exf4 31.xf4 h6 a
causa de 32.xg6
31.f5 g5 32.c2!
Ahora este alfil, que apenas
haca nada, busca nuevos hori-
zontes en el flanco de rey.
Obsrvese la precisin de
Karpov que, sin apresurarse, va
mejorando paulatinamente la
posicin de todas sus piezas.
32...f7 33.g3 b7 34.d1
h6?!
Es frecuente que el bando que
est a la defensiva pierda la
paciencia o vea ms peligros de
los que hay, y como consecuen-
cia de ello, realice alguna jugada
que facilite la labor. En este
caso, las negras, innecesaria-
mente, debilitan la casilla g6.
Pronto se ver su importancia.
35.h5
El alfil de las negras defiende
puntos vitales, as que cambiarlo
es bueno.
35...e8 36.d1 d8
37.a3
XIIIIIIIIY
9r+rsnq+k+0
9vL-sn-+lvl-0
9-+-zp-zp-zp0
9+p+PzpPzpL0
9-zPp+P+-+0
9tR-zP-+-sNP0
9-+-+-+PsN0
9tR-+Q+-mK-0
xiiiiiiiiy
Karpov no tiene ninguna prisa y
antes de entrar en las variantes
forzadas, coloca an mejor sus
piezas. Con las torres en a3 y a2,
podra aadir ms poder en la
columna mediante a1. Esto
finalmente no se realiza, pero las
blancas no pierden nada reser-
vndose esa posibilidad, que por
otro lado, es un procedimiento
tpico en la lucha por las colum-
nas abiertas.
37...f8 38.1a2 g8
39.g4!
Otra pieza que mejora su colo-
cacin. En h2 no haca ya nada.
39...f8 40.e3 g8
Y ahora, con todas sus piezas en
las mejores casillas, Karpov ini-
cia las acciones decisivas. Al
final ser la columna 'a' la que
decida, pero el juego en el otro
flanco ha ayudado a cambiar las
piezas negras que defendan la
posicin y no podrn luchar por
el dominio de la columna.
41.xf7+ xf7
Si 41...xf7 tambin seguira
42.h5
42.h5 d8
Si 42...h8 43.g4 xh5
44.xh5 f7 45.b6 xa3
46.xa3 a8 47.xa8 xa8
48.d8 se producira una posi-
cin casi cmica por la mala dis-
posicin de las piezas negras.
43.g6! f8 44.h5 1-0
Las negras se rinden, ya que el
dominio de la columna 'a' est a
punto de dar beneficios en cuan-
to las blancas jueguen b6. Un
excelente trabajo posicional de
Karpov .
Copa del Mundo por equipos
ALBOX: TORNEO VICENTE BONIL
victoria de Zenn Franco
Los das 1 y 2 de Diciembre se
celebr en el Saln de Actos del
Instituto Cardenal Cisneros de
Albox (Almera) una nueva edi-
cin de su tradicional torneo
"Vicente Bonil" que este ao
alcanzaba la significativa 25 edi-
cin. Por este motivo, los organi-
zadores, quisieron que esta edi-
cin fuese especial y se volcaron
en ella para conseguir que fuese
uno de los torneos ms importan-
tes de los celebrados en Espaa
este ao en su modalidad (parti-
das de 25 minutos).
El resultado est a la vista, y el
objetivo plenamente logrado.
Ms de 40 titulados internaciona-
les, incluyendo 22 grandes maes-
tros, se dieron cita en la competi-
cin, disputada por sistema suizo
a 9 rondas. Entre los alicientes de
la prueba, algunas figuras como
Akopian, que en 1999 disput la
final del campeonato mundial
frente a Khalifman , y el reciente-
mente estrenado campen de
Espaa, Miguel Illescas.
Result vencedor, el GM Zenn
Franco, desde hace algunos aos
nacionalizado espaol, que supe-
r en medio punto a sus persegui-
dores, entre los que figuraba el
gran especialista y favorito
Komljenovic, que haba gana-
do el ao anterior. Posible-
mente Zenn no fuese consi-
derado como un verdadero
especialista en partidas a 25
minutos, pero lo cierto es que
l ya haba ganado esta prue-
ba en el ao 87.
En la pgina siguiente tienen
la clasificacin final, con la
que pueden hacerse una idea de
la fuerza del torneo, y como
complemento, ofrecemos un par
de interesantes partida del mismo:
Comenta el Gm B. Lalic
Khamrakulov,I UZB 2488
Lalic,B ENG 2522
Apertura Escocesa [C45]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.d4 exd4
4.xd4 f6 5.xc6 bxc6 6.e5
e7 7.e2 d5 8.c4 b6
[Ahora esta jugada se ha con-
vertido en la lnea principal, en
lugar de la ms antigua 8...a6 ]
9.c3 [La alternativa es 9.d2
apoyada por el GM Rublevsky.]
9...a5!? [Es extrao, pero nadie
ha jugado esto contra Kasparov.
La idea es prevenir el enroque
largo de las blancas, debido a
que las negras podran atacar el
vulnerable pen en c4 por medio
Torneos Nacionales
A la izquierda, el vencedor, Z. Franco.
de ...b4 o ...a6. Adems, las
negras no se apresuran en jugar
...e6. En algunas lineas, las
negras podran jugar tambin
...a4 seguido de la maniobra
...a5. Creo que los grandes
resultados que Garry Kasparov
ha logrado con 9.c3 en lugar
de la usual 9.d2 Se deben a
que l no ha jugado esta lnea
contra el GM ingls Mark
Hebden!] 10.e4 [En la partida
Chandler-Hebden. (m-1)
Southend 2001, las blancas
continuaron 10.d2 a4 11.e4
g6 12.d3 g7 13.0-0 0-0
14.ae1 d5? 15.exd6 xd6
16.f3? f5! 17.xf5 xd2 con
ventaja de las negras. Pero en
lugar de la pobre 16.f3?, es
mucho ms fuerte 16.f4! con
ventaja para las blancas. En
lugar de 14...d5? es mejor
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Nacionales Copa del Mundo por equipos

Lane, quien gan una exce- 33.e7 a1 34.e8 g1+

lente partida con las negras.
Debido a que muchos juga-
dores ingleses juegan esta
lnea con 8...b6 y 9...a5!?
me gustara llamarla el
Vista de la sala de juego Sistema Ingls. La jugada de la
partida prepara el sacrificio tcti-
clasificacin Tit Elo Fed P.
co e5-e6 seguido de la captura
1 Z. Franco GM 2522 ESP 7.5
en c7, pero las negras obtienen
2 D. Komljenovic GM 2501 CRO 7.0 suficiente contrajuego.] 13...a4
3 A. Strikovic GM 2506 YUG 7.0 14.a3 [Las blancas se defienden
4 V. Akopian GM 2660 ARM 7.0 contra la amenaza ...b4 ata-
5 V. Ikonnikov GM 2509 RUS 7.0 cando los dos peones b2 y c4.]
6 B. Lalic GM 2522 ENG 7.0 14...a6 15.ad1 c5?! [Muy
7 D. Garca Ilund. GM 2467 ESP 7.0 agresiva. Otra opcin era
8 A. Kogan GM 2565 ISR 6.5 15...fe8!? con buen juego para
9 M. Oratovski GM 2526 ISR 6.5 las negras.] 16.e6? [Mucho
10 V. Lukov GM 2478 BUL 6.5 mejor era 16.fe1 como reco-
11 I. Khamrakulov MI 2488 UZB 6.5 mend el propio Khamrakulov
12 J.L. Fernndez GM 2446 ESP 6.5
tras la partida. 16...xc4 17.e3
xe5 18.xe5 xe5 19.xb6] La partida continu con 1...b4?
13 K. Movsziszian GM 2511 ARM 6.5
16...fxe6 17.xc7 xc4 18.xa4
14 V. Moskalenko GM 2522 UKR 6.5
e7! 19.e2 [Increblemente,
15 B. Kurajica GM 2542 BIH 6.5
todas las piezas blancas quedan
16 A. Granero MF 2383 ESP 6.5
en el aire tras 19.xc4? d5!.]
17 G. Del Rio MI 2489 ESP 6.0
19...d5 20.a5?! [Las blancas
18 A. Kolev GM 2571 BUL 6.0 estn claramente peor tras
19 S. Djuric GM 2512 YUG 6.0 20.g3 pero la jugada de la par-
.... Hasta 139 jugadores tida parece incluso peor. Las
negras ahora toman el contro de
14...e8 con juego complicado.] todas las casillas oscuras.]
10...g6 [Hay que recordar que, 20...xa5 21.xa6 b3!
cuando las blancas juegan e2- 22.d3 fb8 23.fe1 e5 [Todos con mi rey. Las blancas tenan
e4, es cuando las negras deben los trucos tcticos con jugadas
jugar ...g6, y no antes, pues las del tipo de a6-c8 ya no son
blancas podran en tal caso jugar posibles, y no hay forma de que
c3-e4 y tomar el pen e5 con las blancas puedan evitar la pr-
la dama, pierde por el golpe tc- dida de esta pieza, debido a la
tico e4-f6+.] 11.d3 g7 clavada en la columna "a".]
12.0-0 0-0 13.f4 [Un nuevo 24.c3 a7 25.xd5 [Forzado, negras deban primero avanzar
plan. Previamente, las blancas pero la victoria de las negras es
haban jugado 13.f4 pero enton- ahora cuestin de tcnica.]
ces 13...a6 seguido por ...f7- 25...cxd5 26.xd5+ h8
f5! da a las negras una partida 27.c4 d4 28.b3 xa3
muy buena. Existe un ejemplo de 29.xe5 d8 30.e4 f3+! rey hacia el flanco derecho, para
otro jugador ingls, el MI Garry 31.gxf3 xd1+ 32.g2 f8 bloquear el pen "g".
35.h3 f6 36.xf8+ xf8
37.e6 h5 38.f4 e7 39.a8+
d8 0-1
Kolev, A BUL 2571
Lalic, B ENG 2522
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9p+-+-+-+0
9+-mk-vl-+-0
9-+P+-+PmK0
9+L+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
2.a2 a3? 3.g5!! xa2 4.c5
b3 5.g6 a5 6.c6 a4 7.c7 xc7
8.g7 y las blancas ganaron. Las
tablas estaban ocultas tras 1...a5
2.g5 a4 3.a2 d6! 4.h5 d4
5.g6 e7 6.h7 f8 7.g6 a3
8.c5 e7 9.g7 xg7 10.xg7
d7 11.d5 a2 12.xa2 c6
Porqu no vi esto, a pesar de
tener unos 8 minutos de reloj?
No saba hacia que lado deba ir
dos peones pasados muy sepa-
rados entre s, y no v una forma
clara de hacer tablas. A veces,
es mejor esperar pasivamente
en el final, que ir a buscar "con-
trajuego activo", as que las
su pen "a" para evitar que las
blancas dominaran la diagonal
"a4-e8" con su alfil y solo tras
esto, las negras podran llevar su

40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
Copa del Mundo por equipos

Amador Rodriguez
GM

MEMORIAL BOTVINNIK
Kasparov vence a Kramnik

Entre los das 1 y 9 de Diciembre,

tuvo lugar el esperado match
entre Kasparov y Kramnik. La
sede fue la majestuosa Sala de las
Columnas en Mosc, a poca dis-
tancia del Kremlin, donde por
esas mismas fechas tena lugar el
Campeonato del Mundo organi-
zado por la FIDE.

Mikhail Botvinnik fue Campen

del Mundo en tres ocasiones.
Nacido el 17 de Agosto de 1911 y
fallecido el 5 de Mayo de 1995, se
le considera el patriarca de la
Escuela Rusa de Ajedrez y tanto
Kasparov como Kramnik fueron
sus alumnos.
En principio, estaba concebido
que el evento en memoria del 90
aniversario de su nacimiento,
fuera un triangular a 4 vueltas
entre esos tres portentos cuyo
nombre comienza con la famosa
letra K; estamos hablando de
Kasparov, Karpov y Kramnik.
La noticia imprevista lleg estan-
do Kramnik entrenando precisa-
mente aqu en Barcelona: Karpov
se cambi de bando!. As como lo
oyen, de repente desisti de jugar
en este gran evento y se apunt en
el Mundial de la FIDE. Corra el
mes de Octubre y los organizado-
res tuvieron que enfrentar una
situacin muy desagradable.
Finalmente se decidi cambiar el
torneo a un match, y se ultimaron
los detalles para que fuera lo ms
novedoso posible.
Ambos colosos midieron fuerzas
en 20 partidas, divididas en tres
matches independientes, cuya
puntuacin no era acumulable
entre ellos debido a las diferentes
modalidades en que eran disputa-
dos. Sera declarado ganador
quien ganara la mayor cantidad
de esos 3 encuentros, los cuales,
de paso, contaban tambin con
premios en metlico de diferente
cuanta. Dado lo inusual de este
sistema, encontraris ms adelan-
te una explicacin detallada de las
tres diferentes modalidades y sus
correspondientes premios.
A mi modo de ver, tres aspectos
muy importantes despertaban la
atencin en este match entre los
dos mejores jugadores del mundo:
1.- El resultado deportivo, las
partidas en si. Por supuesto!
2.- El estado actual de las relacio-
nes personales entre ambos, su
rivalidad.
3.- La coincidencia con el
Mundial y los intereses contra-
puestos.
Entre todas esas cosas, el match
entre Kasparov y Kramnik se

41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales

qued muy corto en cuanto a las Ficha tcnica de los contendientes

expectativas que haba generado,
y pas prcticamente desapercibi-
do como un evento a la sombra
del Mundial FIDE, reafirmando la
situacin abrumadoramente ma- Garry Kasparov Vladimir Kramnik
yoritaria en el ajedrez actual:
Salvo estos dos grandes jugado- Elo actual: 2838 Elo actual: 2809
res, todos los dems apoyan la Nacido el 13 de Abril de 1963 en Nacido el 25 de Junio de 1975 en
gestin de la FIDE respecto a su Bak. Tuapse.
Mundial. En particular, la aguda Residencia actual: Mosc, Rusia Residencia actual: Mosc, Rusia
falta de combatividad en tres de Campen del Mundo desde el Campen del Mundo desde el 02-
las 4 partidas a tiempo normal, ha 07-11-1985 hasta el 02-11- 11-2000 hasta la fecha
generado una cruda polmica. 2000.

En el aspecto puramente deporti-
vo, Kasparov se alz con la victo-
ria, al triunfar en el match de 10
partidas a 5 minutos, despus que
los dos anteriores terminaron
igualados. Incluimos todas las
partidas, varias de ellas bien
comentadas, pues sern referencia
importante para todo ajedrecista
de cualquier nivel. Nos ocupamos
primero de ampliar todos los tpi-
cos de inters que ya adelanta-
mos.
Relaciones personales
En la conferencia de prensa previa
al match qued claro que la inten-
sa rivalidad se ha transformado
en tensin entre ambos genios del
tablero, lo cual me parece normal,
mas bien sera improbable que
ello no ocurriera. Preguntados
acerca de cmo consideraban este
match, Kramnik respondi que
para l era un match amistoso, a
lo que Kasparov replic tajante-
mente que no era un match amis-
toso, que era un encuentro de
principios para ambos, y que cada
cual podra interpretar los resulta-
dos a su manera.
Obviamente Kasparov sigue heri-
do por su derrota en Londres, que
lo despoj de su status oficial
como nmero uno, aunque sus
resultados posteriores en torneos
han sido sobresalientes. Para que
os hagis una idea os presento
extractos de los intercambios ver-
bales que tuvieron lugar en esa
conferencia de prensa.
Kasparov: "Creo que los resulta-
dos de Kramnik han estado por
debajo de lo esperado para un
nmero uno del mundo"
Kramnik: "He encontrado patro-
cinadores potenciales que el
pblico no conoce"
Kasparov: "Patrocinadores que
no conocemos? Esto suena a pala-
bras de Ilyumzhinov! Tampoco he
visto ninguna contribucin que
Kramnik haya hecho para mejorar
el mundo del ajedrez"
Kramnik: "Espero que Garry
cambiar su decisin de no jugar
el torneo clasificatorio que
Braingames celebrar en
Dortmund. En ese caso seran
grandes las posibilidades de vol-
vernos a enfrentar en un match
durante el ao prximo"
Kasparov: "Estoy escuchando
estas demandas, proviniendo de
alguien que nunca gan ningn
torneo clasificatorio" (Esto lo dijo
en clara referencia a la derrota de
Kramnik ante Shirov en el match
en Cazorla)
El Mundial FIDE
Tanto Kasparov como Kramnik
estn en contra del sistema por el
cual se disputa actualmente el
Campeonato del Mundo. No obs-
tante, siempre hubo su gota de
veneno en las declaraciones de
Kasparov, quien record que
Kramnik haba participado en el
primer mundial convocado con
este sistema (Las Vegas 1999)
Segn las propias palabras de
Kasparov, los torneos de la FIDE
han sido un circo, y con este
nuevo control de tiempo que han
implementado en el presente
Mundial, no hacen ms que adhe-
rirse a su reputacin.

42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales

Sin embargo, el hecho de jugar a

15 minutos del Kremlin, sede del
mundial FIDE, implicaba moral-
mente demostrar la superioridad
del ajedrez clsico sobre el rpido,
que es lo que Kasparov y
Kramnik propugnan. De las 4
partidas que ambos disputaron en
esta modalidad, tres concluyeron
en tablas sin mucha lucha, para
contradiccin y disgusto de los
muchos aficionados que pagaron
por verlas en Mosc, o las siguie-
ron en directo a travs de
Internet. El Memorial Botvinnik
se decidi finalmente en las parti-
das rpidas, algo que irnicamen-
te sintoniza con el sistema emple-
ado por la FIDE en su Mundial.
Las tablas rpidas, contro-
versia eterna.
En mi larga vida como ajedrecista
profesional he podido abordar
este tema polmico desde todos
los ngulos, como jugador, como
entrenador, como periodista y
como espectador. En general,
jugadores y entrenadores tienen
una forma diferente de enfocar
este asunto con respecto a perio-
distas y aficionados, lo cual se tra-
duce en artculos negativos y que-
jas frecuentes que perjudican la
imagen del ajedrez de cara a
potenciales patrocinadores.
Las posturas de cada bando son
comprensibles y este es el proble-
ma, pues ninguno cambiar por
tanto su actitud. Un aficionado
que acude a la sala de juego o
sigue la partida a travs de
Internet, no puede comprender
como por ejemplo estas 4 partidas
en las cuales haba en juego un
Kasparov y Kramnik analizando una de las partidas. En el centro, Igor
Botvinnik, sobrino del gran campen Mijail Botvinnik.
cuarto de milln de dlares (cerca Los jugadores de la lite son tan
de 50 millones de pesetas) trans-
curran sin pena ni gloria y termi-
naban en un pacfico y rpido
empate, con la sola excepcin de
la segunda. Sin embargo, para
Kramnik, Kasparov y sus entrena-
dores, muchas cosas interesantes
tuvieron lugar en ellas, pese a su
corta duracin, adems de que
respondan a tales y cuales estra-
tegias encaminadas a ganar el
match, y aumentar/mantener su
reputacin.
Es, francamente, una situacin de
difcil solucin, que perjudica de
forma clara al ajedrez. En el
mundo del ftbol o el tenis, los
premios y salarios son enormes,
hay tambin estrategias, entrena-
mientos y cosillas entre bastido-
res, pero cuando los gladiadores
salen al campo, lo dan todo y
brindan un espectculo que por lo
general complace. En el ajedrez
no ocurre igual, los entrenadores
esperan a sus estrellas a las puer-
tas de la sala de juego y ambos
regresan felices al hotel, pero el
pblico marcha triste a casa.
fuertes, que muchas veces resulta
difcil para un aficionado corrien-
te entender sus partidas. A travs
de revistas como sta, los supues-
tos especialistas tratamos de
explicar todos esos detalles tcni-
cos, pero es que en ocasiones no
tenemos ni oportunidad de hacer-
lo. Un jugador comete una ligera
inexactitud, calcula unas 10 juga-
das hacia delante, comprende que
la posicin que se alcanzar en ese
entonces ser de plena igualdad
aplicando tal o cual sofisticado
criterio. Levanta su vista y obser-
va como su rival, que hasta enton-
ces sufra en una posicin peor, se
ha dado cuenta del error y refleja
un rostro de satisfaccin. Para
todo este proceso basta un rpido
cruce de miradas, un par de
segundos a los cuales sigue la cl-
sica oferta de tablas y el apretn
de manos. Los aficionados estn
lejos de semejante poder de clcu-
lo y capacidad de comprensin, y
reaccionan negativamente de
inmediato: cmo han podido
acordar tablas con tantas piezas
sobre el tablero?

43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
Durante los ltimos aos, algunos
ensayos se han puesto en prctica
sin xito para frenar las llamadas
tablas de grandes maestros, desde
las conocidas multas en Linares
hasta la abstencin de invitar a
jugadores de determinada reputa-
cin tablfera. El xito ha sido
mnimo pues son soluciones no
muy democrticas y adems por-
que el simple hecho de reunir un
elenco de gran fuerza aumenta
directamente la probabilidad de
muchos empates.
Es un gran ejemplo ver como
Alexei Shirov lucha con extraor-
dinaria valenta en todas sus par-
tidas, por ello la nica solucin a
este grave problema sera volunta-
ria por parte de los grandes maes-
tros, adoptar la poltica de recha-
zar los empates y jugar siempre
hasta el final, pero por qu
habran de hacerlo?, hay muchas
cosas en juego, dinero y prestigio
entre ellas.
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
El Memorial Botvinnik en detalles
Reglas de juego en las dife-
rentes modalidades:
Modalidad de Ajedrez
Clsico (1, 2, 4 y 5
Diciembre)
Se jugaron 4 partidas, una por
da. El control de tiempo regla-
mentado era de 2 horas para las
primeras 40 jugadas y 1 hora para
las 20 siguientes. A partir de
entonces (jugada 60) cada juga-
dor reciba 30 minutos para el
resto de la partida y una bonifica-
cin de 10 segundos por jugada.
Premios: $250.000 dlares
Modalidad de Ajedrez
Rpido
(7 y 8 de Diciembre)
Conocidas en Espaa como semi-
rrpidas, estas partidas se dispu-
taron a 30 minutos para cada
jugador sin incremento. Fueron
en total 6 partidas, 3 cada da.
Premios: $200.000 dlares
Modalidad de Blitz
(9 de Diciembre)
Las 10 partidas se jugaron el
mismo da, con un breve receso
entre una y otra. La asignacin de
tiempo era muy peculiar, 5 minu-
tos para cada jugador con un
incremento de 2 segundos por
jugada, hasta aqu normal, pero
cuando quedaban menos de 20
segundos en el reloj la acumula-
cin de tiempo mediante ese
incremento finalizaba.
Premios: $50.000 dlares
En cada modalidad, el ganador
reciba el 60% del montante de
los premios y el perdedor el 40%.
En total se repartieron $500.000
dlares y como dato curioso men-
cionar que, de acuerdo a estas
reglas, Kasparov, por ganar el
match, recibi solamente $10.000
dlares ms que Kramnik, pues
ambos se repartieron a partes
iguales los $450.000 de las dos
primeras modalidades.
El desarrollo del match
Ambos rivales tenan un balance
casi idntico en sus anteriores
enfrentamientos, con Kramnik
aventajando a Kasparov por una
victoria ms en las partidas a
tiempo normal. Era muy difcil
por tanto sealar a priori un claro
favorito y tanto Kasparov como
Kramnik as lo admitieron. Claro
que, cada uno se declar estar en
peores condiciones que el otro y
lo justificaron de la siguiente
manera:
Kramnik mencion que se haba
estado preparando contra un
ordenador (el pospuesto match
contra Fritz7 en Bahrein) mien-
tras Kasparov haba tenido ms
tiempo, por lo cual estara mejor
preparado.
Kasparov a su vez argument que
Kramnik tiene menos obligacio-
nes pues l est muy dedicado a su
portal Kasparov Chess Online y
al mercado de Internet en general.

Ajedrez clsico
1 Kramnik 2809
2 Kasparov 2838
Blitz (5 min)
1 Kramnik
2 Kasparov
El resultado del match se resume
de la forma siguiente:
Partidas clsicas
En la segunda partida pudimos
disfrutar de un gran ajedrez,
digno de estos extraordinarios
grandes maestros. Kasparov pre-
sion duramente en el medio
juego en el que roz la victoria
pero fall poco despus de cum-
plirse el control de tiempo y debi
luchar amargamente por el empa-
te, el cual consigui a duras
penas.
Las restantes partidas 1, 3 y 4 fue-
ron muy breves, tablas sin apenas
ninguna lucha en 18, 21 y 19
jugadas respectivamente. Parti-
cularmente notoria fue la cuarta
partida, la cual en la posicin
final era todava idntica a la par-
tida que disputaron en el open de
Ubeda 2000 el joven espaol
Gabriel de Ro con blancas y el
indio Dinesh Sharma
XIIIIIIIIY
9r+-+qtrk+0
9+-+-+pzpp0
9-+-+N+-+0
9snpzppzP-+-0
9-+-+-zP-+0
9+LzP-wQ-+-0
9-+P+-+PzP0
9tR-+-+RmK-0
Torneos Internacionales
1 2 3 4 Tot Ajedrez rpido (30 min)
1 Kramnik 2809
2 Kasparov 2838
1 2 3 4 5 6 7 8
2809 0 0 0 0
2838 1 1 1 1
xiiiiiiiiy
A partir de aqu Del Ro y Sharma
efectuaron otros 7 candentes
movimientos pero no recibieron
ni una sola peseta por su esfuerzo.
Kasparov y Kramnik, solo por
copiar estas primeras 19 jugadas
de forma idntica y estrechar
manos recibieron la nada despre-
ciable cifra de 6 millones de pese-
tas cada uno. (Haba en juego casi
50 millones a repartir entre las 4
partidas).
En sus comentarios publicados en
Internet, Kramnik fue muy valien-
te en admitir que se senta bastan-
te contrariado por estos resulta-
dos. Kasparov fue variando sus
aperturas con negras y esto lo des-
concert. Haba mucho en juego
en estas 4 partidas clsicas, pod-
an significar para Kasparov un
triunfo moral despus de su
derrota en Londres, por ello
ambos se las tomaron con mucha
Primera Partida
Kramnik, V RUS 2809
Kasparov, G RUS 2838
Gambito de Dama Aceptado [D27]
solidez salvo la segunda que fue
verdaderamente espectacular.
Mucha expectacin rodeaba el
comienzo del match y concreta-
mente a esta primera partida.
1 2 3 4 5 6 Tot
0 1 3.0
1 0 3.0
9 10 Tot
1 3.5
0 6.5
Kasparov sorprende al elegir el
Gambito de Dama Aceptado. La
partida no dur mucho. Ambos
poderosos rivales se limitaron a
calentar motores y engrasar sus
armas para el resto del match.
Una posible excusa es el largo
perodo de inactividad por el que
haban atravezado, Kramnik, por
ejemplo, no jug ningn otro tor-
neo despus de Dortmund en
Julio de este mismo ao.
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 e6 4.e3
a6 5.xc4 c5 6.0-0 f6 7.dxc5
[Una variante inofensiva en
comparacin a muchas otras,
pero que se adapta bien al estilo
refinado de Kramnik. En 1999
derrot a Karpov en Frankfurt y
en el 2000 estuvo a punto de
derrotar a Kasparov en aquella
famosa cuarta partida del match
en Londres.] 7...xd1 8.xd1
xc5 9.bd2 0-0 10.e2 d8
[Kasparov esperaba esta
variante y deba estar muy bien
preparado. Sin embargo, des-
pus de ...] 11.e5 [se sumi en
una profunda reflexin, que le
permiti encontrar un magnifco
plan para neutralizar por com-
pleto a su rival.] 11...e7! 12.b3
d5 13.b2 f6 14.d3 c6
[Ahora todo parece sencillo, pero
las anteriores tres jugadas no
fueron nada obvias. En su
encuentro con la prensa despus
de la partida, Kasparov se mos-
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
tr orgulloso y feliz de haber
encontrado un magnifco plan
Segunda Partida
Kasparov, G RUS 2838
Kramnik, V RUS 2809
Defensa Siciliana [B41]
para neutralizar la iniciativa de
las blancas.] 15.e4 b6 16.e5 f5
17.ac1 d7 18.f3 - comienzos de ao en Budapest.]
Esta fue la partida ms excitante
del match, una verdadera lucha
entre campeones. Kasparov
estuvo claramente mejor durante
todo el medio juego, pero en el
final cay bajo la presin de
Kramnik. El final de esta partida
resulta muy difcil de comentar y
ser necesario esperar a las
notas de alguno de ellos. Lo que
si es cierto, es que Kasparov
escapa por los pelos y no des-
carto que Kramnik haya pasado
por alto alguna victoria sutil.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 a6 5.c4 [No recuerdo
haber visto esta jugada en parti-
das anteriores de Kasparov. La
jugada universal es 5.d3]
5...f6 6.c3 c7 7.a3 d6 con la ruptura en c5.] 19...a8
8.e3 b6 9.c1 bd7 10.e2 20.c1 h6 21.b2 f8 22.d3
b7 11.f3 e7 12.0-0 0-0
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+lwqnvlpzpp0
9pzp-zppsn-+0
9+-+-+-+-0
9-+PsNP+-+0
9zP-sN-vLP+-0
9-zP-+L+PzP0
9+-tRQ+RmK-0
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
xiiiiiiiiy
[Una posicin tpica del llamado
sistema erizo, que se alcanza a
travs de varias aperturas, muy
frecuentemente la Inglesa. Las
blancas dominan el centro y tie-
nen ventaja de espacio, pero
progresar no es nada fcil, al
punto que el propio Kramnik con
blancas fue vencido por Leko en
el match que ambos disputaron a
9-+qtrr+k+0
13.h1 ac8 14.b4 b8
15.d2 d8 [El alfil se dirige
hacia c7 para potenciar d6-d5.
Otro plan de juego habitual
comienza con 15...fe8 y en
este caso el alfil se retira a f8 y
en muchas ocasiones se fian-
cheta por medio de g6 y g7]
16.c2 e8 17.a4 c7
18.g1 cd8 [Las negras deci-
den esperar. 18...d5?! 19.exd5
exd5 20.c5 f4 21.d1 y la
posicin blancas se ve muy
favorable] 19.b1 [Kasparov ha
empleado una forma muy nove-
dosa de tratar esta variante, lle-
vando una torre a c2 y la otra a
b1. No se vislumbra nada fcil
para las negras como solucionar
sus problemas, mientras que las
blancas comienzan ya a amagar
se torna excitante, ms si imagi-
namos que ambos rivales a
g6 [Ambos rivales han sido
cautos, evitando cualquier
accin inmediata. Sin embargo
Kasparov ha sacado la mejor
parte, sus piezas mayores estn
situadas ptimamente en el flan-
co dama, donde la dama negra
se nota bastante incmoda.]
23.a4! c8 24.b5 [Las blancas
se deciden finalmente a romper
la estructura de la posicin, una
decisin que debe haber costado
bastante tiempo, porque la elec-
cin era muy amplia, pasando
por la slida y fuerte 24.f1
hasta el avance a la quinta fila de
cualquiera de los tres peones del
flanco dama. Aparentemente, el
avance a c5 era ms atractivo]
24...a5 25.c6 xc6 26.bxc6
e5!
XIIIIIIIIY
9+-vl-+pzp-0
9-zpPzp-snnzp0
9zp-+-zp-+-0
9P+P+P+-+0
9+-+N+P+-0
9-+R+L+PzP0
9+RwQ-+-vLK0
xiiiiiiiiy
[Un maravilloso concepto defen-
sivo. Despus de 26...e7 27.e5
dxe5 28.c5 bxc5 29.xc5 las
negras tienen un pen de ms
pero su posicin es precaria.]
27.xb6 e7! 28.c5 d5
29.xc7 xc7 [Aunque parezca
increible las negras se sostienen
y es difcil encontrar el camino
hacia una ventaja amplia por
parte de las blancas. La partida
estas alturas estaran bastante
cortos de tiempo.] 30.b7 xc6
31.b5 g6 32.exd5 xd5
[32...xd5 era tambin digna de
consideracin] 33.f2 gf4
34.f1 e6 35.xa5 c7
36.b5 d4 37.c4!? [A pocas
jugadas del control Kasparov se
decide a sacrificar la calidad a
cambio de conectar sus peones
en el flanco dama] 37...xb5
38.axb5 b8 [Los peones pasa-
 Torneos Internacionales

dos parecen ciertamente atemo-
rizantes] 39.b6?! [Una decisin
posiblemente prematura]
39...xb6 40.cxb6 xb6
[Ambos GMs cumplen el primer
control y la posicin es ligera-
mente mejor para las blancas.
En semejantes posiciones abier-
tas, las torres son muy fuertes,
por ello no es tarea sencilla bus-
car la victoria con las dos pie-
zas.] 41.e1 ec8 42.xc8+
xc8 43.g4 e8 [Despus del
cambio de un par de torres las
posibilidades de defensa
aumentaron para las negras.
Quizs Kasparov debi haber
tratado de mantener su torre
sobre el tablero.] 44.d3 d4
45.e4
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9+-+-+pzp-0
9-+-+-+-zp0
9+-+-zp-+-0
9-+-wqL+N+0
9+-+-+P+-0
9-+-+-+PzP0
9+-+-wQ-+K0
xiiiiiiiiy
45...f5! [Kasparov debe haber
omitido esta jugada porque
ahora son las negras las que
luchan por la iniciativa] 46.xf5
a8 47.b1 b2 48.h4 a1
49.h2 xb1 50.xe5 h1+
51.g3 e1+ 52.xe1 xe1
53.f4 e2 54.e3 [Una jugada
un tanto rara, no se me ocurre
que haba de malo en jugar sim-
plemente 54.g3] 54...g6
[Evitando el avance 55.h5]
55.g4?! [Otra jugada difcil de
comprender, quizs la falta de
tiempo. De nuevo 55.g3 era muy
natural, reservando la casilla g4
para el caballo y as presionar
h6. Si las negras se vieran for-
zadas a avanzar su pen a h5, la
estructura sera pobre y las
blancas sostendran su posicin
con facilidad.] 55...f7 56.h5
g5+ 57.e4 e6 [La posicin se
complica por momentos para las
blancas.] 58.f4 f2 59.d5 gxf4
60.xf4+ f6 61.e3 a2 jugada, porque despus que las
[Tambin interesante era negras han jugado g6, el tpico
61...f1 y no me atrevo a garan-
tizar que las blancas se salven.
Tanto en sta como en muchas
otras variantes, las tablas se
obtienen en la cuerda floja en el
mejor de los casos.] 62.d3 a3 ceden la casilla f6 para su caba-
63.e4 a1 [Cualquier GM de
mi nivel hubiera ido inmediata-
mente a atacar el pen con
63...g5 64.e5 (64.f2 es
demasiado pasiva) 64...a7 pero
imagino que no sera tan eviden-
te pues de lo contrario Kramnik
la hubiera jugado, con su nivel
de consumado finalista y cam-
pen del mundo.] 64.f4 a4+
65.f3 a3 66.e4 b3 67.c5 9r+-wqr+k+0
b4+ 68.f3 b5 69.e4+ e5
Tercera Partida
Kramnik, V RUS 2809
Kasparov, G RUS 2838
Gambito de Dama [D58]
70.g5 b4 71.f2 f4+ 72.g3
-
Kasparov cambia de nuevo su
apertura y confunde completa-
mente a Kramnik quien obvia-
mente no haba anticipado este
sistema tan clsico para este
match.
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 d5
4.c3 e7 5.g5 0-0 6.e3 h6
7.h4 b6 [Aqu Kramnik pens
durante un largo tiempo, seal
de buscaba orientacin hacia
que variante emplear contra
Garry.] 8.b3 b7 9.xf6 xf6
10.cxd5 exd5 11.d1 e8 12.a3
c6 13.d3 d7 14.0-0 g6
[Tambin normal es 14...f8]
15.b1 [Sorprende un poco esta
retroceso del alfil para poner la
dama en d3 pierde un poco de
sentido. Algo planeaba Kramnik,
con su profundo concepto de la
posicin.] 15...g7 [Las negras
llo y Kramnik se apura en romper
en e4 antes de que sea dema-
siado tarde. No obstante, la fuer-
te maniobra con que reacciona
Kasparov pone en duda si es de
veras el momento adecuado
para esta importante ruptura
central.] 16.e4
XIIIIIIIIY
9zpl+n+pvl-0
9-zpp+-+pzp0
9+-+p+-+-0
9-+-zPP+-+0
9zPQsN-+N+-0
9-zP-+-zPPzP0
9+L+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
16...a6! [Esta jugada cuestiona
el hecho de que las blancas no
hayan jugado fe1 con anteriori-
dad. Hay que admitir que esta
maniobra era ciertamente difcil
de prever.] 17.fe1 c4 18.c2
dxe4 19.xe4 [Capturar de

47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
caballo permita al alfil negro
instalarse en la fuerte casilla d5.]
19...xe4 20.xe4 b3!
21.c2 [21.e1 c5!? y los alfiles
negros pueden ser muy peligro-
sos] 21...f6 [En tan temprano
momento de la lucha se acord
el empate. Objetivamente las
blancas no tienen motivos para
rechazar el empate pues han
sido incapaces de crear peligro a
su rival que igual la partida con
cuarta Partida
Kasparov, G RUS 2838
Kramnik, V RUS 2809
Apertura Espaola [C80]
facilidad. -
Es aqu Kramnik quien sorpren-
de al emplear la variante Abierta
del Ruy Lpez, una apertura que
no figura en su repertorio, mien-
tras Kasparov si ha realizado
profundos estudios sobre ella,
sobre todo a raz del match que
disput contra Anand en Nueva
York 1995
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 xe4 6.d4 b5
7.b3 d5 8.dxe5 e6 9.e3
[Llegamos al momento culmi-
nante de la partida, despus de
apenas 8 movimientos. Kaspa-
rov habitualmente juega aqu
9.bd2, la moderna lnea que es
considerada por todos como la
ms fuerte para las blancas en la
cual destap una importante
novedad contra Anand en 1995.
En la edicin de Linares 2000,
Kasparov tambin la emple
contra Shirov, quien plante sor-
prendentemente la Abierta, seal
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
de que algo se traa entre
manos, como efectivamente
sucedi, el equipo de Shirov
haba preparado una novedad,
pero desgraciadamente para
ellos omitieron un detalle clave
que fue fatal. Esta vez Kasparov
se atemoriza y renuncia a luchar,
seal de que siente respecto por
la preparacin de Kramnik.
Ciertamente Shirov es un juga-
dor creativo y valiente, capaz de
decidirse por cualquier apertura
minutos antes de la partida.
Kramnik, por el contrario es un
jugador metdico y disciplinado,
que suele preparar cuidadosa-
mente todos sus planteamientos
tericos.] 9...c5 10.d3 0-0
11.c3 b4 12.e2 xc3
13.bxc3 xe3 14.xe3 c6
15.a4 a5 16.axb5 [Tanto aqu
como en el siguiente movimiento
la jugada c5 ha sido empleado
en varias partidas. Mencion
Kasparov en la conferencia de
prensa tras la partida que
16.d4 hubiera sido mucho ms
precisa para tratar de presionar a
su rival.] 16...axb5 17.d4 e8
18.f4 [Kramnik en principio tema
18.e2 c6 y solo entonces 19.f4
pues ahora c5 es imposible al
estar colgando el pen en b5.
Por suerte descubri que tras
19...d7 20.f5 dispone del fuer-
te recurso 20...xb3! 21.cxb3
xa1 22.xa1 c5!] 18...c5
19.xe6 [La famosa posicin
final donde ambos jugadores no
han hecho ms que repetir una
partida conocida que ahora con-
tinu: 19.xe6 fxe6 20.xc5
xb3 21.cxb3 xf4 22.xa8
xf1+ 23.xf1 xa8 24.xb5 45.a6 d4 46.c6 e7
a1+ 25.f2 b2+ 26.f1 y 47.a8 f6 48.c2 g5 49.a3
acordaron tablas, Del Ro,
Gabriel-Sharma, Dinesh, Ubeda
open (05) 2000] -
Semirrpidas
Comenz con una inesperada vic-
toria de Kasparov con negras, en
una partida que iba bastante bien
para Kramnik. Siguieron unas
tablas, y en la tercera Kramnik
presion bastante aunque no
pudo ganar. En la cuarta Kramnik
s estuvo completamente ganado
pero fall, y la quinta termin en
unas correctas tablas. Finalmente
Primera Partida
Kramnik, V RUS 2809
Kasparov, G RUS 2838
Gambito de Dama Aceptado [D27]
en la sexta Kramnik logr impo-
nerse y empatar el match
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 e6 4.e3
a6 5.xc4 c5 6.0-0 f6 7.d3
b6 8.dxc5 xc5 9.a3 b7
10.e2 0-0 11.bd2 bd7
12.b4 e7 13.b2 a5 14.bxa5
xa5 15.b5 b8 16.a4 c8
17.fc1 a7 18.xc8+ xc8
19.c1 a8 20.d4 c5
21.c4 d5 22.e4 f4 23.g4
g6 24.xb6 d8 25.c4
xa4 26.xa4 xa4 27.d1
b4 28.a3 xc4 29.xc4
xa3 30.b3 a6 31.a4 c5
32.xa6 xd4 33.a8+ f8
34.c2 g6 35.g3 g7 36.g2 e5
37.a4 d6 38.c4 e6
39.d5 b8 40.a8 b2
41.a2 c3 42.d2 b3
43.d5 b8 44.a8 c7
e6 50.h4 h3+ 51.g1 e6
 Torneos Internacionales

Segunda Partida
9-+-+-+-zP0
Kasparov, G RUS 2838 f5 16.e2 e4 17.xe5 xe5
18.xe4 xe4 19.dxe5 d8
9tR-+QtRNmK-0
Kramnik, V RUS 2809 xiiiiiiiiy
20.f3 d5 21.c1 xc4 22.xc4
Defensa India de Rey [E34] d5 23.f4 e7 24.0-0 hd8 21...f5 22.h4 fxe4 23.hxg5 exd3
25.h3 d4 26.fc1 e6 27.1c3 24.xd3 f7 25.gxh6 xc4
52.b3 g4 53.d3 c5 g5 28.xd4 xd4 29.b3 xf4 26.c3 xf1 27.xf1 e2
54.f3 xf3 0-1 30.xb7 c4 31.b6 xc5 28.f2 ae8 29.af1 8e3
32.xa6 xe5 33.b4 b5 30.c1 xf2 31.xe3 c2
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 34.xc6 xb4 35.xh6 a4 32.c1 a2 33.f2 xf2
4.c2 d5 5.cxd5 xd5 6.e3 c5 36.a6 f4 37.f6+ e5 34.xf2 xa4 35.e3 d1+
7.d2 xc3 8.xc3 cxd4 38.a6 f4 39.f6+ e5 36.f2 c2+ 37.e1 h2
9.xd4 c6 10.c3 0-0 11.f3 40.xf7 xa5 41.f2 a3 38.g5 h1+ 39.f2 h2+
d8 12.e2 e4 13.b3 d5 42.f3 a4 43.g3 e6 44.f8
14.d2 g6 15.0-0 e5 16.fd1 b4 45.f3 a4 46.g4 a3+ Quinta Partida
e4 17.e1 f5 18.c3 b8 47.g2 a2+ 48.g3 a3+ Kramnik, V RUS 2809
49.f3 xf3+ 50.xf3 f7 Kasparov, G RUS 2838
XIIIIIIIIY 51.e3 e7 52.d3 d7
Apertura Catalana [D02]
9-trltr-+k+0 53.e2 e6 54.f3 f7 55.e3
e7 56.d3 d7 57.c3 c7
9zpp+-+pzpp0 40.e1 h1+ 41.f2 h2+
9-+n+-+-+0 cuarta Partida 42.e1 -
9+-+n+q+-0 Kasparov, G RUS 2838
9-+-+p+-+0 Kramnik, V RUS 2809 1.d4 d5 2.f3 e6 3.g3 c5 4.g2
9+QvL-zP-+-0 Apertura Inglesa [A10]
cxd4 5.0-0 f6 6.xd4 e5
9PzP-+LzPPzP0 7.b3 e6 8.g5 bd7 9.e4
dxe4 10.c3 e7 11.xe4
9tR-+RsN-mK-0 58.d2 d6 59.e3 e7 xe4 12.xe7 xe7 13.xe4
xiiiiiiiiy 60.f2 f6 61.g3 g7 62.f3 f6 14.g2 0-0 15.e1 c7
19.g4 e6 20.g2 xc3 f7 - 16.e2 d7 17.c4 ac8 18.d2
21.xd8+ xd8 22.xc3 c6 f5 19.b3 e4 20.f3 f6 21.d4
23.d1 e7 24.f4 e6 25.b4 1.c4 e6 2.c3 b6 3.f3 b7 d7 22.e3 g4 23.f4 e5
xb4 26.xb4 xb4 27.xe6 4.g3 b4 5.g2 xc3 6.bxc3 24.ad1 ce8 25.c2 c6
e7 7.0-0 0-0 8.d3 d6 9.e4 26.b4 e7 27.xc6 bxc6
Tercera Partida d7 10.e1 e5 11.a4 a5 12.d4
Kramnik, V RUS 2809 g6 13.a3 e8 14.c2 f6 Sexta Partida
Kasparov, G RUS 2838
15.d2 d7 16.f3 a6 17.f1 Kasparov, G RUS 2838
h6 18.d3 h7 19.f1 g5
Defensa Eslava [D15] Kramnik, V RUS 2809
20.d1 exd4 21.cxd4
Defensa Nimzoindia [E44]
fxe6 28.c4 f7 29.d4 d3 XIIIIIIIIY
30.xe4 - 9r+-+r+k+0 28.e3 d8 29.h3 h6 30.f4 exf3
31.xd8 -
1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6 4.c3
9+-zpq+pzp-0
a6 5.a4 e6 6.g5 bd7 7.a5 h6
9lzp-zp-+nzp0 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
8.xf6 xf6 9.c5 g6 10.c2 9zp-+-+-sn-0 4.e3 b6 5.ge2 b7 6.a3 e7
g7 11.e4 dxe4 12.xe4 xe4 9P+PzPP+-+0 7.d5 0-0 8.g3 e8 9.e2 f8
13.xe4 d5 14.c2 e5 15.c4 9vL-+L+PzP-0 10.e4 d6 11.0-0 bd7 12.e3

49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales

c6 13.d2 c8 14.dxe6 fxe6 sus lneas frecuentes para evitar la xg2+ 54.xg2 e1+ 55.g1
15.f4 e7 16.ad1 cd8 preparacin de su rival. f3# 0-1
17.h1 f7 18.c2 h8 19.b4
e5 20.f5 d5 21.exd5 cxd5 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.e3 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.a3
22.b5 g6 23.f3 c8 b7 5.d3 d5 6.b3 c5 7.0-0 b7 5.c3 d5 6.cxd5 exd5 7.g3
24.b1 e4 25.h4 f7 26.e2 cxd4 8.exd4 e7 9.bd2 0-0 e7 8.g2 0-0 9.0-0 a6
a6 27.c3 dxc4 28.b2 b5 10.b2 c6 11.e2 e8 10.c2 e8 11.d1 h6 12.f4
29.f5 d5 30.xd5 xf5 12.ad1 f8 13.fe1 g6 14.b1 f8 13.ac1 c6 14.e5 c7
31.c3 f6 32.h3 cd8 33.xd8 g7 15.e5 c8 16.df3 d7 15.e4 e6 16.e3 c8 17.b3
xd8 34.d1 xd1+ 35.xd1 17.g4 h5 18.e3 e7 19.h3 dxe4 18.xe4 d5 19.c3
d7 36.e2 c6 37.c1 g6 f6 20.e5 f5 21.f1 d6 xe3 20.fxe3 c7 21.d3 g6
38.g1 g7 39.d4 g8 22.e3 f5 23.f1 e4 22.f1 g7 23.dd1 a8
40.e5 d5 41.xg7 xg7 24.xe4 dxe4 25.e3 c7 24.d2 xe5 25.dxe5 c5
42.xd5 xd5 43.c5 a1+ 26.xf5 exf5 27.c1 e7 26.d1 a6 27.f4 ce7 28.b4
44.h2 f7 45.g4 g7 28.e3 d8 29.g3 h4 30.f4 e6 29.e4 xf4 30.f6+ g7
46.c7 f6 47.d1 h5 48.a4 e6 31.c5 b5 32.a4 bxa4 31.exf4 f8 32.d6 c8 33.a1
d4 49.c2 e3 50.f5 e2 51.fxg6 e6 34.h3 c4
e1 52.xf7+ h6 0-1 XIIIIIIIIY
9-+rwq-+k+0 XIIIIIIIIY
Rpidas 9-+q+-tr-+0
9zpl+-+pvl-0
Nada ms dar comienzo las rpi-
9-+-+r+p+0 9zp-+-+pmk-0
das, Kasparov tom la delantera, 9+-zP-sNp+-0 9-zpptRrsNpzp0
ganando con negras la primera 9p+-zPpwQ-zp0 9+-+-zP-+-0
partida, y estando a punto de 9+P+-+-+P0 9-zPl+-zP-+0
repetir en la segunda. Despus de 9-+-+-zPP+0 9zP-+-+-zPL0
otras tres tablas correctas, 9-+-+-+-zP0
Kasparov gan la sexta, sptima y
9+-vLRtR-mK-0
octava en lnea recta, decidiendo
xiiiiiiiiy 9wQ-+-+-mK-0
el match. Kramnik salv el honor
xiiiiiiiiy
al ganar la novena, pero se qued 35.xe6 xe6 36.g4 c7
de todas formas tres puntos por 33.c4 axb3 34.d6 d5 37.c3 c5 38.f5 gxf5 39.gxf5
debajo. 35.xc8 xc8 36.xh4 a5
Tercera Partida
37.b2 a4 38.a1 a6 39.f4
A lo largo de todo el match, f6 40.a3 g7 41.ea1 c6 Kramnik, V RUS 2809
Kasparov mostr una excelente 42.b8 e3 43.f3 e6 44.b5 e2 Kasparov, G RUS 2838
preparacin terica, introducien- 45.e1 e3+ 46.h2 e6 Gambito de Dama Aceptado [D27]
do nuevas aperturas en su ya exi- 47.xa4 h4 48.b4 f2
toso repertorio, y permitindose
Segunda Partida xf5 40.e6 g6 41.g3+ xf6
Primera Partida Kasparov, G RUS 2838 42.exf7+ xf7 43.f6+ xf6
Kramnik, V RUS 2809 Kramnik, V RUS 2809 44.xc7 cxb4 45.axb4 f7
Kasparov, G RUS 2838
46.d6+ g7 47.e5 g6 -
Defensa India de Dama [E12]
Defensa India de Dama [E14] 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 e6 4.e3
49.aa1 g3+ 50.h1 xf3 a6 5.xc4 c5 6.0-0 f6 7.d3
el lujo de abstenerse de emplear 51.d5+ h7 52.g1 e4 53.b7 cxd4 8.exd4 e7 9.c3 b5

50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

10.a4 bxa4 11.xa4+ d7
12.c2 c6 13.xa6 b4
14.xa8 xa8 15.e2 xd3
16.xd3 0-0 17.e5 d8
18.xd7 xd7 19.e3 b8
20.e2 b7 21.b1 h6 22.h3
b4 23.a2 b3 24.c1 b5 21.f2 b6 22.e4 d7 23.d3
25.d3 d5 26.c1 f6 27.c5 c2 24.ac1 ac8 25.xc2
e7 28.c4 a5 29.c1 a8 xc2 26.c1 xc1 27.xc1 c5
30.e5 d6 31.c4 c7
cuarta Partida
Kasparov, G RUS 2838
Kramnik, V RUS 2809
Gambito de Dama [D37]
32.d3 b5 33.c2 xe3
34.xe3 b6 35.d1 d8
36.c3 e2 37.c2 b5
38.c3 e2 39.c2 b5 - 22.e1 c6 23.b5 a8 24.bxa6
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 d5 4.c3
e7 5.f4 0-0 6.e3 bd7 7.a3
c5 8.cxd5 xd5 9.xd5 exd5
10.dxc5 xc5 11.e5 f6
12.xf6 xf6 13.d4 xd4
14.xd4 d7 15.f3 fc8 16.d2
Quinta Partida
Kramnik, V RUS 2809
Kasparov, G RUS 2838
Gambito de Dama Aceptado [D27]
e6 17.d3 xd4 18.exd4 f6
19.h4 g6 20.ac1 f7 21.c5 b6
22.xc8 xc8 23.h5 g7 24.f4
f5 -
1.d4 d5 2.f3 f6 3.c4 dxc4
4.e3 e6 5.xc4 c5 6.0-0 a6
7.dxc5 xc5 8.xd8+ xd8
9.e2 e7 10.b3 bd7 11.b2
b6 12.bd2 b7 13.fd1 hc8
14.e1 e8 15.c4 d5
16.f3 b5 17.d2 f8 18.e2
e4 19.xe4 xe4 20.f3 b7
Torneos Internacionales
Sexta Partida ed7 40.a7 xc5 41.xc5
Kasparov, G RUS 2838 xe4 42.b6 c6 43.c7 a4
Kramnik, V RUS 2809
44.b7 d7 45.c8 f7 46.d6 h6
47.e2 g6 48.d3 g8 49.xg8
Defensa Nimzoindia [E39] xg8 50.xg6 1-0
Esta fue una de las mejores vic-
torias de Kasparov, si bien una
buena parte era terica. 1.d4 d5
28.e3 xd3 29.xd3 e5 2.c4 dxc4 3.f3 e6 4.e3 a6
30.d2 c6 31.b4 d7 - 5.xc4 c5 6.0-0 f6 7.b3
c6 8.c3 cxd4 9.exd4 e7
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 10.e1 0-0 11.f4 a5 12.d5
4.c2 c5 5.dxc5 0-0 6.a3 xc5 xb3 13.xb3 xd5! [A lo
7.f3 c7 8.g5 e7 9.e4 d6 largo de este ao pudimos ver
10.e2 a6 11.0-0 bd7 12.d4 varias partidas con la ms pru-
b6 13.ac1 b7 14.e3 fe8 dente 13...exd5, sin embargo ha
15.f3 e5 16.a4 ab8 17.d2 quedado establecido que las
g6 18.h1 d7 19.b4 f8 blancas disfrutan de una dura-
20.fd1 bd8 21.b3 a8 dera iniciativa.] 14.ad1
a7 25.c3 xa6 26.b5 c8 XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
XIIIIIIIIY 9+p+-vlpzpp0
9l+r+rvlk+0 9p+-+p+-+0
9+-+n+pzpp0 9+-+n+-+-0
9qzp-zpp+n+0 9-+-+-vL-+0
9+N+-+-+-0 9+QsN-+N+-0
9-+P+P+-+0 9PzP-+-zPPzP0
9zPN+-vLP+-0 9+-+RtR-mK-0
9-+-+L+PzP0 xiiiiiiiiy
9+-tRRwQ-+K0 14...xf4! [Kasparov copia la
xiiiiiiiiy idea que emple Shirov con xito
27.c5 a4 28.b4 xb4 29.axb4 ante Gelfand, durante el Mundial
bxc5 30.xd6 xd6 31.xd6 c4 FIDE del ao 2000 en la India.]
32.xc4 xc4 33.xc4 de5 15.xd8 xd8 16.d1 [16.g3?!
34.f1 f5 35.c5 fxe4 36.fxe4 d5 17.xd5 xd5 18.xd5
exd5 19.xe7 f8 20.c7 h3
Sptima Partida 21.g5 c8 22.xh7+ e8
23.xc8+ xc8 Harikrishna,P-
Kramnik, V RUS 2809
Ganguly,S. New Delhi 2001]
Kasparov, G RUS 2838
16...d5 17.e5 [Es aqu donde
Gambito de Dama Aceptado [D27] Kramnik se desva de la citada
partida. 17.xd5 exd5 18.h3 b5
19.xd5 e6 20.xd8+ xd8
f8 37.h3 f7 38.a6 e5 39.b5 21.c2 - Gelfand-Shirov.
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
New Delhi 2000] 17...f6
18.c4 b8 19.a5 d7 [Una jugada con mucho criterio,
20.e4 [En caso de 20.xd5
exd5 debe notarse que no sirve
21.xd5? por 21...b6! y la posi-
cin blanca corre un serio peli-
gro] 20...e7 21.c4 [Las blan-
cas admiten que su incursin por
tierras lejanas no rindi ningn
dividendo.] 21...b5 22.e5
e8 [La posicin es en cierta
manera similar a aquella alcan-
zada despus de la jugada 17,
pero el alfil en e8 est mejor que
en c8] 23.h3 [En teora las blan-
cas disfrutan de una ligersima
ventaja material, pero en la
prctica son las negras quienes
tienen una posicin con mayores
perspectivas. A largo plazo no se
ve que puedan hacer las blancas
con su par de caballos, pues los
alfiles son muy poderosos.]
23...b5 24.g3 bc8 25.h1 a5
26.h4?! [Las ltimas jugadas
blancas responden a un plan
dudoso pero cabe imaginar que
en una partida a 5 minutos no
era nada sencillo jugar esta
posicin. En una partida a tiem-
po normal Kramnik seguramente
hubiera buscado el cambio de un
caballo y la partida hubiera ter-
minado en tablas.] 26...a4
27.g5 h6 28.gf3 f6!?
XIIIIIIIIY
9-+rtrl+k+0
9+-+-vlpzp-0
9-+-+psn-zp0
9+p+-sN-+-0
9p+-+-+-zP0
9+-+-+NwQ-0
9PzP-+-zPP+0
9+-+R+-+K0
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
xiiiiiiiiy
cuando todos esperaban una
penetracin en sptima Kaspa-
rov se percata de que, tras el
cambio de torres, la debilidad en
la primera fila le dar una enor-
me ventaja.] 29.xd8 xd8
30.f4 d1+ 31.h2 d6!
[Esta poderosa clavada plantea
octava Partida
Kasparov, G RUS 2838
Kramnik, V RUS 2809
Apertura Inglesa [E10]
demasiados problemas y resulta
decisiva.] 32.g3 [Cierra una dia-
gonal pero abre otra an ms
daina.] 32...c6! [Las negras
amenazan ganar un pieza
tomando en e5.] 33.g4 d3!
[Con este golpe sencillo termina
la partida] 34.g1 xf3 0-1
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 c5 4.g3
cxd4 5.xd4 c7 6.c3 a6
7.g2 xc4 8.0-0 c6 9.b3 d5
10.f4 b4 11.e1 e7 12.e4
novena Partida
Kramnik, V RUS 2809
Kasparov, G RUS 2838
Gambito de Dama Aceptado [D27]
dxe4 13.c7 e3 14.xe3 0-0
15.h3 a7 16.c1 b5 17.a3
xc3 18.cxc3 a4 19.c1 d7
20.e5 d5 21.ed3 xc3
22.xc3 b5 23.xg7 xd3
24.xd3 xg7 25.c5 d8
26.e3 b8 27.e5+ h6
28.xb8 xc5 29.c7 d1+
30.h2 xf2 31.f4+ 1-0
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 e6 4.e3
a6 5.xc4 c5 6.0-0 f6 7.d3
cxd4 8.exd4 e7 9.e5 c6
10.xc6 bxc6 11.e3 d5
12.c3 0-0 13.c1 xe3
14.fxe3 c5 15.dxc5 xc5
16.xh7+ xh7 17.h5+ g8
18.xc5 b7 19.cd1 c8
Dcima Partida
Kasparov, G RUS 2838
Kramnik, V RUS 2809
Defensa India de Dama [E12]
20.xd8 xc5 21.d7 c8
22.d6 a5 23.e4 b7 24.fd1
g5 25.b6 c6 26.d6 c8
27.f2 g7 28.e3 e8 29.b7
f6 30.a6 g7 31.ba7 b8
32.xa5 xa5 33.xa5 xb2
34.xg5+ f6 35.h4 c2 36.e5+
e7 37.d3 b2 38.h5 b4
39.g3 b2 40.g4 f5 41.exf6+
xf6 42.e4+ e7 43.h6 1-0
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.c3
b7 5.a3 d5 6.cxd5 exd5 7.g3
e7 8.g2 0-0 9.0-0 a6
10.c2 c5 11.d1 c7 12.dxc5
bxc5 13.h4 b8 14.f5 d4
15.xb7 xb7 16.g5 e6
17.xe7+ xe7 18.xf6 gxf6
19.f5 g7 20.e4 c7
XIIIIIIIIY
9-+-wq-tr-+0
9zp-tr-+pmkp0
9-+-+nzp-+0
9+-zp-+Q+-0
9-+-zpN+-+0
9zP-+-+-zP-0
9-zP-+PzP-zP0
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy

ngel Martn
MI
1.e4 e6 2.d4 d5
3.c3 b4
4.exd5 exd5
5.d3
La variante Winawer
de la Defensa Francesa. [C01]
La Defensa Francesa es una de
las ms populares contra 1.e4.
Ofrece grandes posibilidades de
lucha, sin estar expuestas a los
furiosos ataques que muchas
veces se presentan el la
Siciliana. Y dentro de ella, la
variante Winawer suele ser la
ms jugada.
Para algunos jugadores con
blancas, puede ser sicolgica-
mente desagradable llegar a las
posiciones tan cerradas que
suelen darse en esta variante. Al
fin y al cabo, el que empieza con
1.e4 parece buscar el juego
abierto caracterstico de estas
aperturas.
Siguiendo el espritu de esta
seccin, vamos a proponer al
lector un mtodo de lucha contra
esta variante con el que podre-
A.S. Aperturas Sorprendentes
XIIIIIIIIY
9rsnlwqk+ntr0
9zppzp-+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-+p+-+-0
9-vl-zP-+-+0
9+-sNL+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vLQmK-sNR0
xiiiiiiiiy
mos sorprender a nuestro
adversario, pues la lnea es bas-
tante poco conocida, sin que por
ello deje de ser interesante.
Adems, presenta la ventaja de
no necesitar un estudio profundo
y se presta a producir posiciones
abiertas, que pueden ser del
agrado de muchos jugadores
con blancas.
La posicin del diagrama inicial
puede alcanzarse despus de
las jugadas:
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 b4
4.exd5 exd5 5.d3
A pesar del cambio de peones en
d5 , las blancas no renuncian a la
posibilidad de lograr ventaja en
la apertura, pues las negras
todava no tienen del todo
resuelto su habitual problema del
desarrollo del alfil de casillas
blancas: En e6 obstaculiza la
columna abierta y la maniobra
generalmente recomendada
...e7 y ...f5 puede ser evitada
por las blancas colocando su
dama en f3 ( o tal vez en h5)
preparando el enroque largo.
Aunque la posicin de peones es
simtrica, la posicin todava se
presta a complicaciones.
5...c6
La continuacin ms utilizada,
aunque no necesariamente la
ms fuerte ni la nica aceptable
para las negras. Examinaremos
otras posibilidades:
5...c5?! puede parecer natural,
pero las blancas logran ventaja
con 6.dxc5. Ahora no da nada el
intento de ganar material con
53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes
6...d4 a causa de 7.a3 a5
(7...xc3+ 8.bxc3 dxc3 9.e3
c6 10.e2 f6 11.0-0 y la
pareja de alfiles, en posicin
abierta, da ventaja a las blancas.
Y 7...xc5 8.e4 e7 9.f3
c6 10.0-0 hace perder dema-
siados tiempos a las negras,
mientras que 7...a5 8.axb4
xa1 9.b5 es claramente
favorable a las blancas.) 8.b4
dxc3 9.bxa5 xa5 10.e2+
(10.e2 xc5 11.0-0 e7
12.e3 c7 13.d4 es tambin
bueno para las blancas.)
10...e7 11.f3 bc6 12.0-0
xc5 13.a4! y las negras tienen
dificultades. En lugar de 6...d4
no puede jugarse 6...xc5 a
causa de 7.xd5 ganando un
pen, por lo que solo queda
6...c6 7.f3 y ahora todava es
dudosa 7...d4 8.a3 e7+ (Si
8...a5 9.b4 xb4 10.axb4
xb4 11.b5+! f8 12.0-0
xc3 13.f4! xa1 14.d6 con
molestas amenazas. Y si 8...a5
9.axb4 xa1 10.d5 con clara
ventaja.) 9.e2 xc3+ 10.bxc3
dxc3 11.f4 y, segn Korchnoi,
las blancas tienen una aprecia-
ble ventaja.. Lo mejor para las
negras es 7...ge7 8.0-0 (tam-
bin despus de 8.e3 las
negras tendrn dificultades para
recuperar el pen.) 8...xc5
9.f4 con pequea pero cmo-
da ventaja para las blancas.
5...e7 es una continuacin muy
lgica, pues evita la clavada g5
e intenta, como ya hemos men-
cionado, el cambio ...f5, aun-
que las blancas pueden evitarlo.
6.h5 (6.g5 es una alternativa
que tambin merece considerar-
se.) 6...bc6 (6...d7 7.g5
54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
crea dificultades en el desarrollo
negro, mientras que 6...c5
7.dxc5!? d4 8.a3 a5 es peli-
grosa para las negras debido a
9.axb4! xa1 10.ce2 con
buena compensacin, por ejem-
plo: 10...bc6 11.f3 xb4
12.b5+ bc6 13.0-0 a5
14.exd4 d7 15.c4! y las
amenazas de las blancas son
muy fuertes. Glek,I-Schmidt,W.
Lippstadt 1992) 7.a3 xc3+
(7...a5 8.f3 e6 9.b4 b6 8.xf6 gxf6 9.ge2 c6 10.0-0-0
10.e2 d7 11.b5 d8 12.e5 y las blancas estn algo mejor )
con ventaja blanca. Magem,J-
Matamoros,C. Ubeda 1996)
8.bxc3 e6 9.b1 c8 10.e2
f5 (10...g4 11.g5 xe2
12.xe2 0-0 13.0-0 b6 14.d3
d7 15.e1 es favorable a las
blancas.) 11.f4 xd3 12.cxd3
con ventaja de las blancas.
5...f6 lleva a una posicin que
habitualmente se presenta en
otro orden de jugadas, cuando
las negras eligen la Variante
McCutcheon: 1.e4 e6 2.d4 d5
3.c3 f6 4.g5 b4 5.exd5
exd5.
XIIIIIIIIY
9rsnlwqk+-tr0
9zppzp-+pzpp0
9-+-+-sn-+0
9+-+p+-+-0
9-vl-zP-+-+0
9+-sNL+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vLQmK-sNR0
xiiiiiiiiy
Las blancas pueden elegir para
jugar con el enroque corto
mediante 6.g5 0-0 7.ge2
e8 8.0-0 c6 9.g3 e7
10.h5 bd7 11.e1 y las blan-
cas mantienen una pequea
ventaja. Alekhine-Yates. Has-
tings 1925/26. Pero tambin es
interesante enrocarse largo con
6.f3!? bd7!? (Si 6...e7+
7.ge2 bd7 8.0-0-0 c6
9.g3! y la amenaza f5 resul-
ta molesta. El avance 6...c5
puede contestarse con 7.ge2
0-0 8.g5, mientras que 6...0-0
7.xf6 (7.0-0-0!?) 7...xf6
7.0-0-0 e7 8.ge2 (un des-
arrollo ms simple es 8.d3 0-0
9.ge2) 8...c6 9.g3 h6 10.d2
b6 11.h3
5...e7+ es un intento, algo
sofisticado, de oponerse al des-
arrollo blanco. Pero los resulta-
dos no son del todo satisfacto-
rios, por ejemplo 6.ge2 f6
7.0-0 0-0 8.g5 c6 9.g3 h6
10.h4 (interesante sacrificio de
pieza, aunque con la sencilla
10.f4 las blancas mantienen
una pequea ventaja.) 10...g5
11.e1 d6 12.xg5 hxg5
13.e5 g4 14.d2 con peligro-
sas amenazas. Skara,M-
Remmler,D. Ruhrgebiet 1999
6.a3 xc3+
Este cambio es habitual en la
defensa Francesa, aunque aqu
las negras pueden considerar
otras posibilidades.
6...e7 para conservar la pareja
de alfiles, es perfectamente
natural, aunque en las posicio-
nes simtricas que se producen,
las blancas tienen algunos tiem-
pos de ms y mantienen una

ligera ventaja, por ejemplo:
7.f3 f6 (7...g4 puede ser
prematuro si las blancas no han
enrocado corto, pues pueden
avanzar sus peones ventajosa-
mente, por ejemplo: 8.e3 f6
9.h3 h5 10.e2 0-0 11.0-0-0
con mejores posibilidades de las
blancas.) 8.h3 0-0 9.0-0
6...a5 7.ge2 g4 8.f3 h5
9.0-0 da a las blancas un juego
ms cmodo, ya que los alfiles
negros tienen poco juego.
7.bxc3
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+ntr0
9zppzp-+pzpp0
9-+n+-+-+0
9+-+p+-+-0
9-+-zP-+-+0
9zP-zPL+-+-0
9-+P+-zPPzP0
9tR-vLQmK-sNR0
xiiiiiiiiy
Esta podramos considerarla la
posicin principal de esta
variante. A pesar del cambio de
los peones centrales, la posicin
presenta muchos rasgos de
desequilibrio y es por tanto ade-
cuada para jugar a ganar. Las
blancas tienen la pareja de alfiles
y la columna "b" abierta, por lo
que parece que sus perspectivas
deben ser algo mejores.
7...f6
Esta jugada se ha empleado con
frecuencia, pero no es claro que
sea la ms fuerte. Las negras
buscan poder realizar el cambio
A.S.
de alfiles con ...f5.
7...ge7 8.b1 0-0 (8...b6
9.h5 d7 10.h3 g6 11.f3
b7 12.e2 f5 13.0-0 0-0-0
14.e1 h6 15.f4 y las blancas
quedan mejor. Glek,I-
Smyslov,V. Mosc 1995) 9.f3
e8 10.0-0 g6 11.e1 con
ligera ventaja de las blancas.
7...f6 8.g5 0-0 9.e2 g4
10.0-0 d6 11.d2 h5 12.xf5 xf5 13.g3 d7
12.g3 g6 13.f4 xd3
14.cxd3 ae8 15.f5 con ligera
ventaja blanca. Fishbein,A-
Edelman,D. USA 1987;
7...e6 8.b1 b6 (8...a5 9.f3
e7 10.g5 d7 11.0-0 f5
12.h5 g6 13.xg6 fxg6
14.e2 0-0 15.e6+ xe6
16.xe6 fc8 17.f4 c6 18.fe1
con ventaja de las blancas.
Braga,F-Levitt,J. Bundesliga
1989) 9.e2 d7 10.0-0 ge7
11.f4 g4 12.f3 f5 13.h5
0-0-0 14.b5 b7 15.e1 y las
blancas estn claramente mejor.
Glek,I-Gdanski. Panormo 2001.
7...e7+ 8.e2 g4 9.0-0 d7
10.b1 0-0-0 11.f4 ofrece
mejores perspectivas al blanco.
8.b1
Para dificultar el desarrollo del
alfil de casillas blancas.
8...b6
8...ge7 9.e2 g6 (9...0-0?
es dbil por 10.f4; 9...b6
10.f4 g6!? 11.xc7 e7
12.g3 xa3 13.h4! h5 14.0-0
0-0 15.e1! g4 16.f3 e6
Aperturas Sorprendentes
17.a1 e7 18.xg6 fxg6
19.f4 con ventaja decisiva de
las blancas. Macieja,B-Rozen-
talis,E. Koszalin 1997) 10.0-0 0-0
11.f4! (Un plan interesante. La
amenaza no es solo f5, sino
tambin g3-h5.) 11...f5
(11...g4 12.f5 ge7 13.xb7
ab8 14.xc7 b1 15.d2 y las
negras no tienen compensacin
por los dos peones. Sax,G-
Naumkin,I. Catania 1994)
14.f5 ge7 15.f6! c8
(15...gxf6? 16.h5 es terrible
para las negras.) 16.fxg7 e8
(16...xg7 17.h5+ h8
18.f6+-) 17.h5 e6 18.g4
con ventaja decisiva del blanco.
Short,N-Beliavsky,A. Dortmund
1995.
9.f3
Esta jugada puede parecer
modesta, pero despus del
cambio de damas, las blancas
tienen cierta ventaja, por su
pareja de alfiles y la posibilidad
de atacar c7 rpidamente con
f4. La alternativa es 9.h5
ge7 10.g5 e6+ 11.e2
g4 (de todas maneras, las
negras consiguen cambiar
damas, aunque ahora en mejo-
res circunstancias) 12.xg4
xg4 13.g3 0-0 14.0-0 con
ligera ventaja blanca.
9...xf3 10.xf3 ge7
11.f4 f5 12.xc7 c8
13.d6 d7 14.xe7 xe7
15.d2
Con ventaja blanca. Van der
Wiel,J-De Jong,M. Antwerp
1999
55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Explicacin de los smbolos de dificultad en pg. 65

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 66

Hradeczky E. Bogoljubow Kislov

Bessenay A. Rubinstein Berebesov

Hungra, 1963 Bad Kissingen, 1928 URSS, 1971

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-+-+0 9-+-vl-trk+0 9-+r+-trk+0
9+pzp-mk-+-0 9wqltr-+pzpp0 9+-+p+-zpp0
9p+-+q+-+0 9psN-+p+-+0 9p+-+-+-+0
9+-+pvl-+r0 9zP-+nsN-+-0 9+-wq-zPp+Q0
9P+-wQ-zp-+0 9-zp-zP-tR-+0 9-+psNlzP-+0
9+-+-+-+-0 9+-+LzP-+-0 9zP-+-+-+P0
9-zPL+R+PzP0 9-zP-+Q+PzP0 9-zPP+-+-mK0
9+-+-tR-+K0 9+-+-+RmK-0 9+-+R+-tR-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Las blancas esperaban obtener 2. La dama negra est totalmente 3. Las torres blancas estn ubica-
un final superior al forzar el cam- fuera de juego, incapaza de defen- das de forma excelente y esto
bio de damas por medios tcticos. der a su rey que est en serio peli- posibilita que el ataque sobre el
Omiten sin embargo un fuerte gro. No sorprende que ahora las rey negro concluya pronto de
golpe que arruina sus planes ... blancas ganen de forma forzada. manera forzada.
Juegan las negras y ganan

E. Kengis V. Tseshkovski A. Nimzowitsch

A. Vitolins I. Polgar S. Tarrasch

URSS, 1975 URSS, 1964 St Petersburg, 1914

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-tr-tr-mk0 9r+l+-trk+0 9-+-tr-trk+0
9+-+-+-vlp0 9+-+n+-zpp0 9zp-+-wqp+p0
9-sN-+-+p+0 9p+n+pwq-+0 9-+lvl-+p+0
9zP-zP-zp-wq-0 9+pvlp+-+-0 9+-zp-+-+-0
9-+Q+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-zP-+-+0
9+P+-zPl+-0 9+-sNL+NvL-0 9+P+-+-+-0
9-+-+-tRPzP0 9PzPP+-zPPzP0 9PvLQsN-zPPzP0
9+-+-tR-mK-0 9tR-+QtR-mK-0 9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Ha llegado la hora de rematar 5. Juegan las blancas y ganan 6. La actividad de la pareja de
el ataque! Juegan las negras y dis- material, aprovechando que algu- alfiles compensa el pen de
ponen de una poderosa secuencia nos puntos claves de la posicin menos, ms an, las negras pue-
forzada que lleva al mate. negra no estn lo suficientemente den destruir el enroque de su rival
protegidos. por medio de un ataque directo.

56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Toth Brinck Clausen Misuckov

Siggetti Johannessen Havskij

Reggio Emilia, 1946 Oslo, 1978 URSS, 1968

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-trk+0 9-tr-+ntr-mk0 9-+r+-+-+0
9zpltrn+pzpp0 9+-+-+-zpp0 9+l+-+pmk-0
9-zppsN-wq-+0 9pzp-zp-zp-+0 9-sn-+p+p+0
9+-zP-zp-+-0 9+-zpPsnN+-0 9zp-wq-+-+p0
9-+-zP-+-+0 9q+P+PvL-+0 9-zprsN-tR-zP0
9+PtRL+-+-0 9+-+-+PtR-0 9+-+-+-wQ-0
9P+-+QzPPzP0 9-+-+K+P+0 9PzP-+-zPP+0
9+-+-+RmK-0 9+-wQ-+-+R0 9+L+R+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. Las blancas disponen ahora de 8. Es obvio que la dama negra se 9. Hay varias formas de atacar al
forma de continuar su ataque que alej demasiado de su rey para rey negro, pero una en especfico
parece sencilla, pero requiere un capturar peones. Es el momento permite obtener un remate forza-
poco ms adelante de una jugada de ganar por va directa utilizan- do a lo largo de varias juga-
muy precisa para llegar al mate. do todas las piezas. Juegan las das.Cmo mataras al rey negro?
blancas y buscan el mate directo.

Kozlovskaja Platz Veresov

Cardoso Just Dzendzilovski
Ohrid (izt), 1971 Alemania, 1972 URSS, 1960

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-trrmk0 9-+r+qtrk+0 9-+rwqr+k+0
9+p+-+qzpp0 9+-+n+-+p0 9+p+lvlpzpp0
9p+-+psn-+0 9l+-+pzPp+0 9p+-+p+-+0
9+-zPpvLp+-0 9+-+-zP-+-0 9sn-+-+-+-0
9-+-zP-zP-wQ0 9-zpp+nvLN+0 9-+-zP-+Q+0
9zP-zP-tR-+R0 9zpP+-+-zPQ0 9+-zPL+N+-0
9-+l+L+PzP0 9P+P+-zPK+0 9P+-+-zPPzP0
9+-+-+-mK-0 9+-+RtR-+-0 9tR-vL-tR-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. Las blancas rematan su ata- 11. Juegan las blancas y disponen 12. El flanco de rey de las negras
que de forma elegante. Observa de una larga secuencia forzada est desprotegido y las blancas
bien la disposicin de las piezas para dar mate en 8 movimientos a aprovechan para lanzar un fuerte
para que tengas una pista clara de su rival. ataque. Llegar hasta el triunfo
como buscar un mate rpido. requiere sacrificios.

57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de estrategia
D. Bronstein A. Karpov E. Geller

L. Szabo A. Miles P. Lukacs

Budapest, 1950 Las Palmas, 1977 Sochi, 1984

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-tr-+-trk+0 9-+-trr+k+0 9r+r+-vlk+0
9zp-wqp+-snp0 9zp-sn-wqpzp-0 9+lwq-+pzp-0
9lzp-+p+p+0 9-zp-zp-sn-zp0 9-+pzp-sn-zp0
9sn-+-zPpsN-0 9+PzpP+-+-0 9zp-+PzpN+-0
9-wQPzP-zP-+0 9P+N+PzP-+0 9L+P+P+-+0
9zP-+-vL-+-0 9+-sNQ+-+P0 9+-+-+N+P0
9-+-+L+PzP0 9-+-+-+P+0 9P+-+-zPP+0
9+RtR-+-mK-0 9+-+R+RmK-0 9+-tRQtR-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
13. En esta posicin es evidente 14. En la presente posicin 15. Las blancas tienen mejor
que las blancas tienen mejor posi- Anatoly Karpov moviliza su cen- situadas sus piezas y ventaja de
cin, especialmente por su mayo- tro con su habitual elegncia y espacio. Ha llegado el momento
ra de peones centrales. Cul es contundencia, Cmo seguiras? de aumentar la presin, Que
el plan ms acertado? plan es el mejor para el blanco?

P. Keres T. Petrosian L. Oll

E. Terpugov B. Larsen J. Ehlvest

URSS, 1951 Palma de Mallorca, 1968 Ta l l i n n , 1 9 8 5

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+q+kvl-tr0 9r+-+r+k+0 9r+l+-trk+0
9zpp+nzppzpp0 9+lsnq+pvln0 9+-wq-vl-zp-0
9-snp+-+-+0 9p+-zp-+p+0 9p+-zppsn-zp0
9+-+P+-+-0 9+p+P+-+p0 9+psn-+-+-0
9-+-+PvL-+0 9-+p+PzP-vL0 9-+-sNP+-vL0
9+QsN-+P+-0 9zP-sN-+L+P0 9+-sNL+-+Q0
9PzP-+-zP-zP0 9-zPQsN-+P+0 9PzPP+-+PzP0
9+-+RmKL+R0 9+-+RtR-mK-0 9+K+R+-+R0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
16. Las blancas tienen su estruc- 17. En estas posiciones las blan- 18. Una tpica posicin de la sici-
tura de peones algo deteriorada, cas deben apresurarse y movilizar liana, donde las negras con un par
pero se han adelantado claramen- cuanto antes su centro para rete- de jugadas claves consiguen
te en el desarrollo, Cmo jugar- ner la inciativa, aunque sea con el movilizar sus peones centrales y
as para aumentar la presin? sacrificio de un pen. as, se hacen con la iniciativa.

58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de finales
A. Cheron

Estudio Estudio Estudio, 1952

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-vl-+-+-0
9-+-+-+-+0 9P+-+k+-+0 9-+-+-+-+0
9zP-+-+k+-0 9z+-+-+-+-0 9+Lzp-+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+l+0 9-+-zp-mk-+0
9+-+-+-+l0 9+-+-+-+-0 9+-+-zp-+-0
9-+-+-+-vL0 9-+-+-mK-vL0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-mK-0 9+-+-+-+-0 9+-+K+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
19. Este es un ejercicio bastante 20. Este final es parecido al prece- 21. Las blancas tienen tres peones
sencillo de resolver. Juegan las dente, sin embargo ahora las menos, pero la victoria negra no
blancas, y la pregunta que te for- negras tienen mejores posibilida- va a ser fcil porque sus peones se
mulamos es: Crees que este final des de defensa, Cmo crees tu encuentran bloqueados por el alfil
es tablas o pueden las blancas que estas deben continuar? blanco.Cul crees tu que ser el
ganar? resultado de esta partida?

A. Herbstman

Estudio Estudio Estudio, 1930

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+L+-+0 9-+-+-+-+0
9zP-+-+-+-0 9+-+-+K+-0 9+-mK-mk-+-0
9P+-vL-+-+0 9-+-+-zP-vl0 9-+-zpP+-vl0
9+-+-+-+-0 9+-zp-+-+-0 9+-+L+P+-0
9k+-+K+l+0 9-+p+-+-+0 9-+-+-+-zp0
9+-+-+-+-0 9+k+-+-+-0 9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-zP0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
22. Parece que las blancas van a 23. A primera vista parece que las 24. En esta posicin, si jugasen
ganar facilmente, pero al aden- negras ganan sin problemas. Sin las negras, moveran Ag5 blo-
trarnos en la posicin veremos embargo, veremos la cantidad de queando los peones blancos, y
que el final esta lleno de recursos. recursos que puede tener el bando obtendran tablas. Pero juegan las
Indica tu valoracin al respecto. dbil en este tipo de finales. blancas. Cmo deben proseguir?

59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Banco de pruebas
Amador Rodriguez
GM
Fritz estrena una nueva versin
El mundo de la informtica apli-
cada al ajedrez contina su avan-
ce imparable, y hace unas pocas
semanas asistimos al estreno de
lujo de la versin 7 de Fritz, pro-
ducido por la casa alemana
ChessBase.
En el verano de 1987, mientras
competa en el open OHRA de
msterdam, se produjo el singu-
lar estreno del programa de bases
de datos que hoy da nombre a esa
gran empresa. Por aquel entonces,
ChessBase no tena ni oficinas ni
empleados, era un nico progra-
mador, Matthias Wllenweber,
quien, a peticin personal de
Garri Kasparov, haba logrado
desarrollar un programa fascinan-
te, que solo corra sobre un Atari
ST. Tanto yo como otro puado
de GMs, nos volcamos a las tien-
das, nos hicimos con un Atari y
compramos el ChessBase en pri-
micia. Posteriormente, el progra-
ma se traslad a la familia de
ordenadores compatibles IBM, y
se han seguido desarrollando nue-
vas versiones, cada una de ellas
con increbles novedades, mar-
cando siempre la pauta como pro-
ducto lder indiscutible.
En una de esas nuevas versiones
naci Fritz, tanto como producto
60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
La pantalla de entrada de Fritz
independiente, como enlazado
como mdulo de anlisis, a
ChessBase.
En trminos informticos, el paso
de una versin a otra, cuando
cambia el dgito ms a la izquier-
da implica una gran actualiza-
cin, as de la versin 6 a la 6.3
seran pequeos cambios, pero
algo grande debe justificar el paso
de la 6 a la 7. En el caso de Fritz7,
su novedad estrella es el acceso
gratuito al nuevo servidor de aje-
drez en Internet, propio de la casa
ChessBase.
En todas las versiones anteriores,
Fritz era un programa que nos
ofreca un solo rival, el propio
ordenador. Ahora adems de
enfrentarnos a Fritz, en sus
muchas modalidades, podemos
medir fuerzas con miles de dife-
rentes personas de todo el mundo.
La prctica de ajedrez por
Internet no es nueva, data de
muchos aos, y hay servidores
establecidos de gran calidad mun-
dial, como el ICC en los Estados
Unidos, y Ajedrez21 en Espaa,
que precisamente acaba de estre-
nar un nuevo cliente de extraordi-
naria calidad. No le ser sencillo a
la casa ChessBase competir con
ellos, pues ambos tienen una
amplia cartera de clientes habi-
tuales, con un alto grado de satis-
faccin.
Los servidores de ajedrez ofrecen
un programa cliente, que se insta-
la en nuestro ordenador y nos
permite visualizar grficamente
las partidas y algunas otras cosas
ms. El cliente Fritz es muy
bueno, pues es simplemente el
mismo programa con todas sus
funciones de juego, ayuda y acce-
so a bases de datos, que son total-
mente operativas durante las par-
tidas. Entre los otros programas
que ofrecan algo similar, est el
ChessMaster, en un servidor nor-
teamericano.
En las pruebas que hemos realiza-
do, hemos verificado que las fun-
ciones que ofrece el servidor de
ChessBase son muy competitivas
y el acceso es rpido e intuitivo.
Muchas de sus caractersticas son

comunes a todos los servidores de
ajedrez, pero en ste se presentan
muchos detalles novedosos, como
un mapa en que podemos detectar
la ubicacin actual de nuestros
rivales y su distancia en kms del
servidor.
Por lo dems, Fritz 7 es un pro-
grama de apariencia muy similar
a la versin anterior, pero se han
retocado detalles y agregado
varias mejoras tomadas de
ChessBase 8.0 que aportan mayor
funcionalidad al programa para
entrar partidas, comentarlas y
publicarlas luego en Internet. Se
introduce tambin una nueva
modalidad de juego, "el ajedrez
mezclado" o Random Chess, la
especialidad propuesta por
Fischer, donde antes de comenzar
la partida se sortea la ubicacin
de las piezas en la primera fila. Se
provee tambin un nuevo tablero
de anlisis, independiente y sin-
cronizable con el principal, en el
que se puede experimentar sin
miedo a destruir la notacin de la
partida. Se mantienen por supues-
to, todas aquellas funciones este-
lares de entrenador, espa, suge-
rencias, pistas y explicaciones.
Fritz7 juega mejor al ajedrez que
Fritz6, sera difcil traducir con
exactitud esa superioridad en
puntos Elo, pero es un hecho
indiscutible. El Campen del
Mundo de Braingames, Vladimir
Kramnik estuvo dos meses en
Barcelona realizando pruebas
exhaustivas y comparaciones con
la versin anterior, y lleg a la
conclusin de que la diferencia
era notable. En mi opinin, la
cuestin de si un programa es un
poco ms fuerte que otro, es una
cuestin marginal, siempre que
esa diferencia se mantenga dentro
de lmites mnimos. Lo ms
importante para el usuario es la
facilidad de uso y la interfaz de
Fritz es imbatible, de hecho, la
mayora de los restantes competi-
dores no han puesto reparos en
incorporarla a sus programas.
Actualizarse o no?
Muchas personas se actualizan
sistemticamente a las nuevas ver-
siones en cuanto estn disponi-
bles, pero como en todo software,
pasar a una versin siguiente es
siempre cuestionable, y debemos
evaluar si ciertamente necesita-
mos hacer esa inversin. Si Ud.
posee una versin de Fritz ante-
rior a la 6, la respuesta es un s
inmediato. A partir de Fritz6, el
programa adopt una interface
grfica nueva y moderna, que se
mantiene en la versin 7, de
forma que la cuestin radica en si
juega o no a travs de Internet,
rea donde Fritz7 destaca, aunque
si somos clientes habituales de
ICC o Ajedrez21, y tenemos all a
nuestros amigos y rivales conoci-
dos, tiene poco sentido conectarse
al servidor alemn teniendo uno
muy bueno dentro de Espaa.
Esta versin ha sido diseada
para quienes nunca usaron versio-
nes anteriores de Fritz. El sistema
de ayuda sensible al contexto ha
sido rediseado completamente y
ofrece una forma cmoda de
Adquiera su software en EDAMI y beneficiese
del asesoramiento de nuestros expertos
Banco de pruebas
navegar por sus mens para
aprender bien a usar el programa.
Como bonus, incluye un apndice
con las leyes del ajedrez y en su web
www.chessbase.com podemos
encontrar muchos tiles recursos
en castellano, seccin en la que se
aprecia una notable mejora.
Conclusiones:
A mi modo de ver, resulta impen-
sable que alguien que guste del
ajedrez no tenga en su hogar una
copia de Fritz. Es un programa
absolutamente imprescindible por
varios motivos poderosos:
La confiabilidad de la mejor
compaa de software de ajedrez
Garanta total de compatibili-
dad con todas las partidas dispo-
nibles hoy da.
Facilidad de uso y mltiples
funciones de aprendizaje
Posibilidad adicional de jugar
en un servidor europeo gratuito.
El precio es siempre lo que acorta
nuestras listas de deseos, pero por
apenas 51,09 E (8.500 ptas)
Fritz7 es un software barato en
comparacin a cualquier otro
programa profesional en venta
para PCs.
61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

VII OPEN INTERNACIONAL "ONCE"
(Valencia, 5 al 12 de octubre de 2001)
Clasificacin final
1 GM Z. Franco Ocampos 2522 ESP 4.5
Se ha celebrado del 5 al 12 de octubre, en la
2 GM J.M. Belln Lpez 2442 ESP 4.0
Delegacin territorial de la ONCE de Valencia, este
3 A. Andrs Flores 2060 ESP 2.5
Open Internacional de Ajedrez, que alcanza su spti-
4 E. Biedma Martn 2283 ESP 2.0
ma edicin. Con la participacin de 100 jugadores,
5 A. Gmez Rebollo 2143 ESP 1.5
se ha utilizado el sistema suizo a 9 rondas, con un
6 J. Romero Snchez 2165 ESP 0.5
primer premio de 200.000 pesetas.
A pesar de la cuanta de los premios, posiblemente
por la coincidencia de otros torneos no se han regis- VII ABIERTO INTERNACIONALVILLA DE DEIFONTES
trado demasiados jugadores de primer nivel, lo que (Deifontes, Granada, del 27 al 28 de octubre de 2001)
ha facilitado la buena clasificacin de los jugadores
locales. Se ha alzado con el triunfo en solitario con
Ms de 125 jugadores participaron en este tradicio-
7.5 de 9 el joven MI de Uzbekistan, Ibrain
nal abierto de partidas semirrpidas en la localidad
Khamrakulov, seguido por los dos MI "locales"
de Deifontes a finales de octubre. Con una dotacin
Slobodan Kovacevic, que juega en el Burjassot, y
econmica de 1.080.00 pesetas (primer premio:
Mauricio Vasallo, jugador argentino afincado en
200.000 pesetas), se ha convertido en un clsico de
Valencia. Buenas actuaciones de los jvenes valencia-
fin de semana. La organizacin reuni un plantel de
nos Daniel Garca Romn y Enrique Llobell Cortell.
titulados muy importante: 11 GM, 10 MI, y muchos
jugadores de Elo Fide. La victoria fue para el MF de
Clasificacin final Barcelona Jos Maria Hernando, un jugador de
1 MI I. Khamrakulov 2485 UZB 7.5 mucha proyeccin pero que por motivos diversos
2 MI S. Kovacevic 2378 YUG 7.0 an no ha obtenido el ttulo de MI (a pesar de que su
3 MI M. Vassallo 2470 ARG 7.0 fuerza de juego es de un MI fuerte).
4 MI K.Pilgaard 2436 DIN 7.0 Favorecido por el desempate, se clasific por delante
5 I. Snchez Corujo 2231 ESP 6.5 de varios GM como Cmpora, Korneev, Belln,
6 D. Garca Romn 2338 ESP 6.5 Moskalenko y un largo etc. Posiblemente sea la vic-
7 J. Pavia Miralles 2280 ESP 6.5 toria ms un importante de su carrera ajedrecstica y
8 R. Ibez Aullana 2268 ESP 6.5 seguro que le dar nimos para rematar su ttulo de
9 E. Llobell Cortell 2400 ESP 6.5 MI. Excelente actuacin del otro Hernando (el
10 MF C. Garca Fernndez 2411 ESP 6.5 madrileo Jos Hernando Pertierra) que se col entre
los favoritos. Flojas actuaciones de los GM San
III TORNEO CIUDAD DE PALOS Segundo y Komljenovic, y es que no se puede jugar a
(Palos de la Frontera, Huelva, 12 al 14 de octubre de 2001) tope en todos los torneos.

Bajo los auspicios del Ayuntamiento de Palos de la Clasificacin final

Frontera, y dentro de las festividades de la 1 J.M. Hernando R. 2359 ESP 7.0
Hispanidad, se ha celebrado la tercera edicin del 2 GM D. Cmpora 2536 ARG 7.0
Torneo de Ajedrez de Palos de la Frontera, localidad 3 GM O. Korneev 2554 RUS 6.5
colombina por excelencia, desde donde partieron en 4 GM J.M. Belln Lpez 2442 ESP 6.5
su da las carabelas de Coln. En esta tercera edicin 5 MF J.C. Hernando P. 2402 ESP 6.5
se ha celebrado un cerrado con 6 jugadores (2 GM y 6 GM V. Moskalenko 2522 UKR 6.5
4 locales) y un abierto con 34 participantes. 7 MI M. Oratovsky 2526 ISR 6.0
El cerrado fue dominado con autoridad por el GM 8 GM A. Strikovic 2506 YUG 6.0
espaol de origen paraguayo Zenn Franco, quien 9 GM E. Ubilava 2548 GEO 6.0
cedi tablas al otro GM invitado, Juan Manuel 10 MI I. Khamrakulov 2485 UZB 6.0
Belln, ganado el resto de las partidas.

62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

V ABIERTO INTERNACIONAL CIUDAD DE ALICANTE
(Alicante, del 27 de octubre al 4 de noviembre de 2001
Clasificacin final
En el Centro de Recursos Educativos CRE "Espiritu 1 MI R. Damaso 2414 POR 7.0
Santo"en Alicante, se ha celebrado la quinta edicin 2 GM A. Romero Holmes 2461 ESP 6.5
de este Open, con la presencia de ms de 120 juga- 3 MI C. Santos 2430 POR 6.5
dores, incluyendo 12 titulados internacionales. 4 MI H. Saldao 2419 ARG 6.5
5 MF D. Del Rey 2386 CHI 6.0
Se jug con el Sistema Suizo a 9 rondas, y en la lti- 6 MI J. Campos Moreno 2500 CHI 6.0
ma ronda se decidi la suerte del ganador, el MI 7 J.M. Iruzubieta 2430 ESP 6.0
argentino, Fernando Bertona, poco conocido en 8 MI A. Vidarte Morales 2385 PER 6.0
Espaa pero un jugador de fuerza considerable. 9 R. Garca Garca 2242 ESP 6.0
Empatado en la primera posicin con Bertona qued 10 MI F.J. Sanz Alonso 2387 ESP 6.0
el tambin argentino afincado en Valencia, MI
Mauricio Vasallo, y a continuacin el GM rumano y
principal favorito Mihai Suba. A destacar la tercera
y definitiva norma de Maestro Internacional del
jugador local Antonio Granero. Excelente torneo
tambin del jugador de Cullera Camarena Gimnez.

Clasificacin final
1 MF F. Bertona 2411 ARG 7.5
XIII TORNEO DIPUTACIN DE CCERES
2 MI M. Vassallo 2454 ARG 7.5
(Almoharn, Cceres, del 9 al 11 de noviembre de 2001)
3 GM M. Suba 2535 RUM 7.0
4 GM K. Movsziszian 2511 ARM 7.0
5 M. Lorenzini 2367 ARG 7.0 Con una participacin de 47 jugadores, y disputado
6 MF R. Camarena G. 2362 ESP 7.0 por el sistema suizo a 8 rondas, se ha celebrado en
7 MI J. Mellado Trivio 2438 ESP 7.0 Almoharn, la decimotercera edicin del Torneo
8 A. Granero Roca 2372 ESP 6.5 Diputacin de Cceres. El GM ruso, afincado en
9 GM A. Hoffman 2506 ARG 6.5 Espaa, Oleg Korneev se ha proclamado vencedor en
10 R. Guerrero lvarez 2207 ESP 6.5 solitario, tras su victoria en la ltima ronda sobre el
MI yugoslavo Kovacevic, quien qued relegado a la
quinta posicin. Buena actuacin del joven MI extre-
meo Manuel Perez Candelario, y excelente puesto
I TORNEO DE LA HISPANIDAD
de Julin Figuero, a medio punto del vencedor y
(Medina del Campo, Valladolid,
29 de octubre al 4 de noviembre de 2001) superando a especialistas de la talla de Komljenovic.

50 jugadores se han reunido en el Castillo de la Mota Clasificacin final

para celebrar este evento, a 9 rondas en Sistema 1 GM O. Korneev 2554 RUS 6.5
Suizo. El Torneo fue organizado por la Junta de 2 MI M. Prez Candelario 2393 ESP 6.0
Castilla y Len. 3 MI F.J. Sanz Alonso 2387 ESP 6.0
Una importante presencia de jugadores ibero-ameri- 4 J. Figuero 2219 ESP 6.0
canos, casi todos ellos residentes en Espaa y 5 MI S. Kovacevic 2373 YUG 5.5
Portugal, han hecho del torneo una festividad hispa- 6 GM D. Komljenovic 2501 CRO 5.5
na. Gran triunfo del MI portugus, Rui Dmaso, con 7 M. Llanes 2279 ESP 5.5
medio punto de ventaja sobre el resto del grupo. 8 I. Cabezas 2349 ESP 5.5
Buena clasificacin del GM Alfonso Romero, muy 9 MF J. Andrada 2259 ESP 5.5
activo en los ltimos meses, y pinchazo del MI 10 J.M. Hernando 2359 ESP 5.0
colombiano Alder Escobar.

63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Ajedrez e Internet
CAMPEONATO UNIVERSITARIO DE LA
F.E.D.A. POR INTERNET
Jorge Rojo, Campen
Con la participacin de casi un
centenar de universitarios, la
Federacin Espaola de Ajedrez
organiz su I Campeonato
Universitario de Ajedrez por
Internet, entre los das 26 de
noviembre y 5 de diciembre.
El certamen se desarroll en el
portal de ajedrez CAMPUSRED
(http://ajedrez.campusred.net)
bajo la Direccin tcnica de
EDAMI y con el patrocinio de la
Fundacin Telefnica.
Un gran cartel se dio cita durante
los seis torneos clasificatorios por
sistema suizo, que se disputaron
desde el 26 de noviembre al 1 de
diciembre; incluso algunos fuertes
jugadores con ELO FIDE superior
a 2300 no consiguieron clasificar-
se para la final, que se disput
con los 16 mejores clasificados,
en "matches" eliminatorios. El
ritmo de juego fue de "5/2" (5
minutos por jugador, ms 2 segun-
dos de incremento por jugada)
El MI Sergio Cacho era el gran
favorito a priori, de los 16 clasifi-
cados, pero debi ausentarse por
problemas personales el da en
que se disputaron los octavos de
final, por lo que perdi por
64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
incomparecencia. Sin embargo,
asisti muy interesado a observar
las partidas de las semifinales y de
la final, apoyando a su compae-
ro de club, el MF Jorge Rojo,
quien se transformara en el I
Campen Universitario de
Ajedrez por Internet de la FEDA.
Rojo super en la final al MI ara-
gons Jess Barn por 2,5 a 1,5.
Anteriormente haba derrotado
en semifinales al gaditano Fco.
Javier Cruz Ravina por un con-
tundente 3 a 0, mientras que
Barn haba derrotado al otro MI
participante, el extremeo Manuel
Prez Candelario por 2,5 a 1,5.
A continuacin, ofrecemos la cla-
sificacin final del Campeonato,
con todos los que alcanzaron la
fase de eliminatorias:
1. Jorge Rojo CNT 2 3 1 3
2. Jess Barn ARA 2 4 0 0
3./4. M. Prez Cand. EXT 2 3 9 3
FJ. Cruz RavinaAND 2 2 4 0
5./8. Victor Penades VAL 2 2 0 3
Alberto Surez AST 2 2 2 7
M. Rodrguez GAL 2 1 8 3
R. Snchez deT. AND
9/16 S. Cacho CNT 2 4 6 3
G. Hernndez CAT 2 2 6 5
E. Ibez Tarr. CAT 2 2 5 9
D. Snchez Rep AST 2 2 5 4
Alberto Lpez MAD 2 1 5 3
Rubn Garca CTL 2 2 4 2
JA Diaz Flores AND
JA Snchez-Guitard AND
http://ajedrez.campusred.net
Tablero es el portal de ajedrez de
CampusRed, patrocinado por la
Fundacin Telefnica, dedicado a
la enseanza y prctica del aje-
drez, y dirigido al mundo univer-
sitario. Es completamente gratui-
to, y en l puedes encontrar desde
clases y ejercicios para perfeccio-
nar tu juego, hasta jugar partidas
rpidas a cualquier hora, as
como inscribirte en algunos de los
torneos que habitualmente se
organizan con importantes pre-
mios, o retar a destacados maes-
tros que all habitualmente se
conectan. Inscrbete cuanto
antes!
 Calendario de torneos

Sevilla, XXVII ABIERTO INTERNACIONAL Gran SUB-20 GRAN CANARIA 2002

del 11 al 19 CIUDAD DE SEVILLA Canaria, del Abierto a jugadores de ambos sexos nacio-
de enero Casa de la Provincia Junto a la Giralda 3 al 9 de dos despus de 1981
de 2002 Plaza del Triunfo, 3 febrero de Sistema Suizo, 14 rondas, 2 diarias.
1: 400.000 Ptas. 2002 Valedero Normas, Elo FEDA, Elo FIDE.
2: 200.000 Ptas. 1: 150.000 Ptas.
3: 125 000 Ptas. 2: 120.000 Ptas.
hasta 20 premios 3: 100.000 Ptas.
inscripciones: 5.000 Ptas hasta 30 premios
Ingreso en C/C del BBV 0182-6005-23- Inscripciones: 450 $ USA. Incluye PC 8
0010655471 noches en Hotel ***, boletin y regalo.
C/ Benidorm, 5 41001-Sevilla 200 $ USA. Inscripcin y boletin diario.
Tel: 954-220954 Ingreso en C/C del La Caja de Canarias
Fax: 954-123515 2052-8048-26-3310043403 antes del 15
de enero de 2002. Indicar nombre y pais.
Movil: 606-147023
Informacin: Federacin Canaria de
Informacin a Fed. Sevillana de Ajedrez
Ajedrez (GM Dragan Barlov)
GM/MI/MF consultar condiciones
Tel: 928-246409 /
928-361355 (a partir 21:00 h)
Jan, Fax: 928-246818
XIII OPEN INTERNACIONAL Movil: 667-387397
20 enero de
"CIUDAD DE JAN".
2002
Sistema suizo 7 o 9 Rondas.
Ajedrez Activo ( 25 min por jugador o 30 IX OPEN ANIBAL
min, por determinar). 1: 10.000 E
Direccin: C/Maestra 16. JAN. Linares,
2: 5.000 E
1: 95000 pts. (570,96 E) 1-10
hasta 50 premios
2: 90000 pts. (540,91 E) de marzo
Inscripcin: 50 E
Patrocina y organiza: Patronato Municipal de 2002 Fax: 953-652204
de Deportes de Jan. linares@teleline.es
Inscripciones: linareschess@wanadoo.es
D. Miguel ngel Rodrguez Gilabert GM/MI: alojamiento gratuito en habita-
(Director del Torneo) 953-232644. cin doble. GM +2600 consultar condicio-
D.Guillermo Barranco Serrano nes especiales.
(rbitro Principal) Figaro@teleline.es Se juega al mismo tiempo que el XX
Titulados: Consultad condiciones con la Ciudad de Linares.
organizacin.
I TORNEO INTERNACIONAL

Sistema de signos ?! Jugada dudosa

+- Las blancas tienen ventaja decisiva Jugada nica
Las blancas tienen clara ventaja Con ataque
Las blancas tienen ligera ventaja Con iniciativa
La posicin es complicada tiempo ( apuros de tiempo)
Las negras tienen ligera ventaja
Las blancas tienen clara ventaja Niveles de dificultad de nuestra seccin de problemas:
+ Las blancas tienen ventaja decisiva
Compensacin por el material Nivel de dificultad bajo

! Jugada buena
!! Jugada muy buena Nivel de dificultad medio
? Jugada mala
?? Grave error Nivel de dificultad alto
!? Jugada interesante

65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Web Pen de Rey
SOLUCIONES
Banco de pruebas MIGUEL
(1) 1...xh2+! 2.xh2 h8+ 3.g1 xd4+ 0-1 Juegue contra Illescas
(2) 1.xh7! xh7 2.h5 g8 3.g6! 1-0 Aperturas sorprendentes
ILLESCAS

(3) 1.xg7+!! xg7 2.e6+! dxe6 3.d7+ 1-0 Estrategia y finales

ESCUELA

(4) 1...xg2! 2.xg2 xe3+! 3.xe3 d1+ 0-1 Aula Abierta DE AJEDREZ
(5) 1.xh7+! xh7 2.xe6 f5 [2...xe6 Una publicacin de EDAMI
3.g5++-] 3.xc6+- 1-0
interesantes:
(6) 1...xh2+! 2.xh2 h4+ 3.g1 xg2! 4.f3
[4.xg2 g4+ 5.h2 d5-+] 4...fe8 5.e4 otras igualmente
[5.dxc5 e2-+] 5...h1+ 6.f2 xf1-+ 0-1
secciones e inauguraremos
(7) 1.xh7+! xh7 2.h3+ g8 3.h5 h6 4.f5!
xh5 5.e7+ h8 6.xh5#
Continuamos con nuestras
(8) 1.xe5 fxe5 2.xh7+! xh7 3.xg7+! xg7
4.h6+ g8 5.xg7#
adems... Y
(9) 1.xf7+! xf7 2.xg6+ e7 3.c6+! f8
[3...xc6 4.g7+ e8 5.g6#] 4.h6+ f7 5.g6+
f6 6.e8+ f5 7.xh5+ e4 8.f3#
los jugadores espaoles.
(10)1.xh7+!! xh7 2.xh7+ xh7 3.h3+ h5
mundial
un resumen de la actuacin de
[3...g6 4.h5+ h7 5.xf7#] 4.xh5! 1-0
disputarn el ttulo
jugadores en Mosc, as como
(11) 1.xh7+!! xh7 2.h1+ g8 3.h6+ h7
Ivanchuk y Ponomariov
4.f7+ g8 5.h8+ xf7 6.h7+ g8 7.g7+ h8
de la actuacin de estos dos
8.h1# realizaremos un seguimiento
(12) 1.xh7+! xh7 2.e5! c4 [2...g8 3.h5 campeonato del mundo, pero
f8 (3...g6 4.xg6 f6 5.e5!+-) 4.e3 f6 5.xd7 el desarrollo de la final del
xd7 6.xa5] 3.h5+ g8 4.xf7+ h7 5.xd7
xd7 6.xe6 d8 [6...h8 7.h6! g8 8.xg7+!+-
ser posible ofrecer completo
] 7.h6# Enero. Por esa razn, no nos
(13) 20.d5 b7? [20...fc8 21.d6] 21.c5! xe2 jugar a partir del 17 de
22.cxb6 d8 23.bxa7+-
c A m P E o n AT o m U n D i A L

La gran final ucraniana se

(14) 27.e5 dxe5 28.d6! f8 [28...e6 29.f5 c8
30.g3 a8 31.xe5] 29.fxe5 h7 30.f3 e6
31.b7 a8 32.d5 [amenaza e7 seguido de partidas comentadas.
g6] 32...g6 33.e7+ g7 34.c6 1-0 cobertura con las mejores
(15) 25.c5 cxd5 26.cxd6 d8 [26...xc1 27.xc1 Realizaremos una amplia
xc1 28.xc1 xe4 29.c7 a6 30.e7+] 27.b1!
ab8 28.xe5 c5 [28...xd6 29.xf7 xf7
Andersson, Radjabov.
30.xd6+ xd6 31.e5+-] 29.d4 xd6 30.d7 destacan Bologan, Almasi,
c4 31.xf6+ gxf6 32.d1 f8 33.g4+ h7
34.b3 1-0
te participacin, entre la que
do, que contar con una fuer-
(16) 12.h3 g6 13.a4! f5 [13...xa4 14.dxc6]
14.xb6 axb6 15.exf5 c5 16.xb6 e5 17.dxe6 a6 te torneo Internacional cerra-
18.f6 xe6 19.b3 f7 20.0-0 c5 21.fe1 c4 22.b5 Informacin de esta interesan-
1-0
(17) 21.e5 dxe5 22.de4 f5 [mejor 22...f8
23.fxe5 xe5 24.f6+; 22...exf4 23.c5 xe1+
nal de Pamplona
T o r n E o D E PA m P Lo n A

24.xe1 d6 25.xb7 b6+ 26.f2 xb7 27.d6]

23.f2+- ad8 24.xd8 xd8 25.b6 c8 26.c5
Torneo Internacio-
e4 27.xb7 exf3 28.xc8 xc8 29.d6 f8 30.b7
e6 31.d7 b8 32.xe6 1-0 tidas comentadas.
(18) 5...b4! 16.ce2 e5! 17.f5 xf5 18.exf5 d5
el anlisis de las mejores par-
19.c1 a5 20.he1 a4 21.f1 fd8 22.xf6 xf6 Crnica de su desarrollo con
23.xd5 [23.e3 a3 24.b3 e4 25.e2 ac8 ba para el jugador espaol.
26.c1 (26.d3 f2) 26...g5] 23...xd5 24.c4
h8 25.xd5 d8 26.d1 a3 27.e2 axb2 28.g3 sin duda ser una buena prue-
d6 29.c4 a6 30.d2 e4 31.xe4 xd2 0-1 Vallejo e Ivan Sokolov, que
(19) 1.a6 g4 2.f2 f6 3.a7+- sante match entre Paco
(20) 1...f5 2.e3 [2.f3 d3] 2...h3 3.f3 f1 putar en Mondariz un intere-
4.a7 c4 5.a8 d5+ = A finales de Diciembre se dis-
(21) 1.e2! e4 2.c4 g3 3.b5 d5 4.d3 e1
5.a6 c6 6.c2 b6 7.c4 a5 8.b3! =

VA L L E J o - S o Ko LoV
(22) 1...h3 2.f3 [2.a8? g2+ 3.e5 xa8=]
Vallejo - Sokolov
2...e6 3.a8! [3.a8? d5+ 4.xd5 =] 3...a5 Match
4.b7 [4.a7] 4...b6 5.c5+ c7 6.e4+-
(23) 1.g6 f4 [1...c3 2.xh6 c2 3.f7 c1+ ENERO: TENDRN LUGAR DURANTE EL MES DE
4.g7=] 2.f7 [2.f5? c3! 3.f7 h6 -+] 2...b4
3.xc4! xc4 4.f5 d6 5.e6 f8 6.f7 h6 DE LOS PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS AJEDRECSTICOS QUE INFORMACIN
7.g6=
(24) 1.f6+! xf6 2.d7! f8 3.e8 e7 [3...g7
4.e7] 4.h3 +- las negras estn en zugzwang
 Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Editor

Apreciados lectores,
PEN DE REY
Publicacin mensual Con este nmero seguimos en la lnea de cubrir los eventos ms importantes
www.peonderey.com del panorama nacional e internacional, procurando ofrecer - adems de la
nmero 3 informacin esencial - numerosas partidas comentadas que ilustren al aficio-
nado sobre el pensamiento de los maestros.
Editor GM Miguel Illescas
Director GM Amador Rodrguez
Aunque conlleva bastantes horas de trabajo, creemos que merece la pena
Subdirector GM Elizbar Ubilava
dedicar nuestro esfuerzo a entender las partidas que publicamos, y compartir
colaboradores especiales el resultado con nuestros lectores. Por ello, he querido ocuparme personal-
WC Vladimir Kramnik,
mente de analizar el emocionante "match" Sokolov - Vallejo, jugadores
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
ambos a los que conozco bien, especialmente a Paco, al cual "descubr" cuan-
colaboran en este nmero
GM V. Bologan, GM V. Moskalenko
do tena seis aos. Espero tener la oportunidad algn da de contarles como
MI V. Veh, MI O. De la Riva fue ese encuentro...
Fotografia: E. Atarov, C. Mas, O. De la Riva
REDACCIN Quiero destacar tambin la buena cobertura de Pamplona, a cargo del gana-
Jefe de redaccin MI ngel Martn
dor, mi buen amigo Viktor Bologan al que hay que felicitar por partida doble:
redaccion@edami.com
MI Josep Oms, MI Michael Rahal
por el torneo y por su reciente matrimonio con Margarita! Damos tambin la
Publicidad Anna Illescas bienvenida en su estreno como colaboradores a Oscar de la Riva (que en sus
publicidad@edami.com ratos libres hace de fotgrafo), Victor Veh (uno de los "amateurs" ms fuer-
tes de Espaa) y Viktor Moskalenko, que adems nos ha servido de traductor
Es una publicacin de EDAMI
para la crnica de Bologan.
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona Muy especial la aportacin del tndem Anand - Ubilava. El primero nos hace
Tel. +34 93 238 53 52 el honor de comentar su victoria ms importante en el reciente mundial mien-
Fax. +34 93 415 40 93 tras que nuestro subdirector "Ubi" nos abre las puertas de una nueva seccin:
www.edami.com
"Entrenamiento de lite" por donde iremos transitando el resto de entrena-
n dores que componemos la plantilla de "PEN DE REY" para desvelar algn
ci
Pro
mo Suscripciones
Espaa: 36 E / Europa: 59 E que otro secreto de nuestros muchachos.
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco)
Mejoramos tambin la calidad de la seccin de problemas: pude solucionar
Directora de arte Natlia Bozicevich
todos bastante rpido, pero les aseguro que hubo uno que result especial-
imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L. mente peliagudo...
Fotomecnica MEGATIPO
Depsito legal M-49946-2001 Y en la lnea de novedades, mencionar el estreno de nuestra pgina web: es
Distribucin DISPAA, SL solo el principio, pero creemos que ya desde ahora ofrece interesantes conteni-
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid dos. Les invito a visitarla y a darnos su opinin para mejorar rpidamente
Precio de este ejemplar: 3,60 E (599 ptas) IVA incl. con su ayuda.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E (623 p) IVA incl.
Distribucin en Argentina Por ltimo, no se olviden de que el prximo mes tendremos un nuevo
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.
Campen Mundial. Como aperitivo, en este nmero les presentamos la
Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual- "radiografa" de los finalistas: Ivanchuk y Ponomariov.
quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 04.2002

3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Sumario

EDITORIAL 3 interesantes del torneo, y su medir a Kasparov, Anand,

victoria frente al joven prodi- Shirov, Adams y los dos fina-
Miguel Illescas gio Radjabov. listas del mundial. Es intere-
sante saber que aspectos de su
ELO FIDE ENERO 2002 6 MATCH VALLEJO-SOKOLOV 17 prepracin est cuidando.

Los top 100 del mundo as
como los 50 mejores espao-
les. Destacan el 7 y 8 puesto
de Ponomariov e Ivanchuk,
finalistas del campeonato
mundial.
MAGISTRAL DE PAMPLONA
El clsico torneo de fin de ao
que este ao ha alcanzado la
categora XIV.
BOLOGAN COMENTA
El vencedor del torneo nos
comenta su mejor partida.
DE LA RIVA COMENTA
Oscar de la Riva, comenta
l Kremlin abre sus puertas
alguno de los momentos ms
En Mondariz se celebr este
interesante match, que termi-
n en empate, pero donde
Paco Vallejo dej una muy
buena impresin, ya que vien-
do las partidas queda de mani-
fiesto que su inclusin entre
7 los jugadores de elite no es
fruto de la casualidad.
Ofrecemos un exhaustivo an-
lisi a cargo del GM Miguel
Illescas.
9 ENTREVISTA A VALLEJO 24
Asimismo, el propio Vallejo
nos comenta sus impresiones
acerca del pasado Campeo-
11 nato del mundo y sus especta-
tivas para su prxima compe-
ticin: nada menos que el gran
Torneo de Linares, donde se
MAGISTRAL DE ELGOIBAR 27
Otro importante torneo de fin
de ao, que junto con una
enconada lucha por el primer
puesto, resalta por la obten-
cin de la primera norma de
GM de un jugador espaol del
que no muchos habrn oido
hablar todava, Santiago
Gonzlez de la Torre.
VEH COMENTA 9
Vctor Veh comenta su victo-
ria en la primera ronda frente
al ganador del torneo.
AULA ABIERTA 30
Una nueva entrega de nuestra
seccin de estrategia, donde se

Pg. 37 Entrenamiento de elite

Magistral de Pamplona Pg. 7 Match Sokolov - Vallejo Pg. 17


trata un nuevo tema que com-
plementa el del mes anterior.
Si en aquel caso estudiamos la
columna abierta, en esta oca-
sin se trata la sptima fila,
con ejemplos especialmente
seleccionados tanto por su
inters instructivo como por la
belleza de las partidas mostra-
das.
CATLOGO DE PRODUCTOS 34
Ultimas novedades en libros y
CD. Gran surtido en tableros
y piezas de ajedrez.
ENTRENAMIENTO DE ELITE 37
Los secretos del entrenamiento
de los grandes jugadores y los
factores que se tienen en cuen-
ta a la hora de prepararse. El
GM Ubilava, entrenador del
excampen mundial Anand,
nos explica algunas de sus
ideas acerca del ajedrez y la
preparacin.
Pg. 27 Elgoibar Pg. 49
Sumario
APERTURAS SORPRENDENTES 43 los jugadores Latino-america-
nos en el Mundial.
La variante Nimzowitch de la
Defensa Siciliana, a cargo de PROBLEMAS 54
nuestro director, el GM
Amador Rodrguez. Seccin de tctica, estrategia
y finales, donde el lector
INVITADO ESPECIAL 47 puede poner a prueba sus
habilidades.
El GM Anand comenta la par-
tida decisiva de su match fren- TORNEOS ABIERTOS 58
te a Shirov, de los cuartos de
final del pasado Mundial. Breve resumen de los principa-
les torneos abiertos .
IVANCHUK-PONOMARIOV 49 OMS COMENTA 60
MOSKALENKO COMENTA 62
Una final indita para el ttulo
mundial y analizamos la trayec- CALENDARIO 65
toria de ambos jugadores, no
solo en la fase previa sino en el Los prximos torneos abier-
conjunto de su carrera, con un tos, sus datos, fechas, telfo-
breve historial de ambos y su nos, forma de inscribirse, etc.
evolucin en el Elo.
AVANCE DE PEON DE REY 66
LATINOAMERICANOS EN MOSC
43 No te pierdas el prximo
Resumen, del GM Amador nmero que vendr con inte-
Rodrguez, de la actuacin de resantes y nuevos contenidos.
Ivanchuk-Ponomariov Anand comenta Pg. 47
 L i s t a E l o E n e r o 2 0 0 2

ELO FIDE Enero 2002

Los Top 100 mundiales Los Top 50 espaoles

1 Kasparov, Garry g RUS 2838 51 Dautov, Rustem g GER 2636 1 Shirov, Alexei g 2715
2 Kramnik, Vladimir g RUS 2809 52 Lputian, Smbat G g ARM 2634 2 Vallejo Pons, Francisco g 2629
3 Anand, Viswanathan g IND 2757 53 Tkachiev, Vladislav g FRA 2634 3 Illescas Cordoba, Miguel g 2580
4 Adams, Michael g ENG 2742 54 Korchnoi, Viktor g SUI 2633 4 San Segundo Carrillo, Pablo g 2523
5 Morozevich, Alex. g RUS 2742 55 Krasenkow, Michal g POL 2632 5 Cifuentes Parada, Roberto g 2521
6 Topalov, Veselin g BUL 2739 56 Sadler, Matthew g ENG 2631 6 Comas Fabrego, Lluis g 2520
7 Ponomariov, Ruslan g UKR 2727 57 Lastin, Alexander g RUS 2630 7 Del Rio Angelis, Salvador G. m 2509
8 Ivanchuk, Vassily g UKR 2717 58 Shipov, Sergei g RUS 2630 8 Moreno Carnero, Javier m 2503
9 Shirov, Alexei g ESP 2715 59 Goldin, Alexander g USA 2630 9 Romero Holmes, Alfonso g 2503
10 Leko, Peter g HUN 2713 60 Vallejo Pons, Franciscog ESP 2629 10 Magem Badals, Jordi g 2502
11 Gelfand, Boris g ISR 2708 61 Huebner, Robert Dr. g GER 2628 11 Gomez Esteban, Juan Mario m 2498
12 Bareev, Evgeny g RUS 2707 62 Tregubov, Pavel V. g RUS 2626 12 Arizmendi Martinez, Julen m 2497
13 Smirin, Ilia g ISR 2702 63 Filippov, Valerij g RUS 2625 13 Rodriguez, Orestes g 2477
14 Van Wely, Loek g NED 2697 64 Movsesian, Sergei g CZE 2624 14 Narciso Dublan, Marc m 2476
15 Kasimdzhanov, R. g UZB 2695 65 Pigusov, Evgeny g RUS 2623 15 Izeta Txabarri, Felix g 2474
16 Karpov, Anatoly g RUS 2693 66 Kobalia, Mikhail g RUS 2620 16 Fernandez Garcia, Jose Luis g 2470
17 Khalifman, Alexander g RUS 2688 67 Landa, Konstantin g RUS 2619 17 Lopez Martinez, Josep M. m 2470
18 Svidler, Peter g RUS 2688 68 Jussupow, Artur g GER 2618 18 Cacho Reigadas, Sergio m 2469
19 Lautier, Joel g FRA 2687 69 Sokolov, Andrei g FRA 2614 19 Corral Blanco, Juan Antonio f 2463
20 Dreev, Alexey g RUS 2683 70 Tiviakov, Sergei g NED 2614 20 Bellon Lopez, Juan Manuel g 2461
21 Akopian, Vladimir g ARM 2680 71 Hansen, Curt g DEN 2613 21 Herraiz Hidalgo, Herminio m 2456
22 Polgar, Judit (GM) g HUN 2677 72 Macieja, Bartlomiej g POL 2612 22 Gamundi Salamanca, Ant. m 2453
23 Ye, Jiangchuan g CHN 2676 73 Peng, Xiaomin g CHN 2611 23 De La Villa Garcia, Jesus M. g 2451
24 Azmaiparashvili, Z. g GEO 2676 74 Baklan, Vladimir g UKR 2609 24 Vehi Bach, Victor M. m 2451
25 Grischuk, Alexander g RUS 2671 75 Nisipeanu, Liviu-D. g ROM 2608 25 Mellado Trivino, Juan m 2447
26 Short, Nigel D. g ENG 2663 76 Rustemov, Alexander g RUS 2607 26 Garcia Ilundain, David g 2440
27 Vaganian, Rafael A g ARM 2662 77 Kozul, Zdenko g CRO 2606 27 Fluvia Poyatos, Joan 2438
28 Sokolov, Ivan g BIH 2659 78 Gyimesi, Zoltan g HUN 2606 28 Iruzubieta, Jesus Maria 2430
29 Piket, Jeroen g NED 2659 79 Shabalov, Alexander g USA 2606 29 Garbisu de Goni, Unai m 2429
30 Zhang, Zhong g CHN 2656 80 Graf, Alexander g GER 2605 30 Garcia Padron, Jose m 2426
31 Sutovsky, Emil g ISR 2656 81 Timman, Jan H g NED 2605 31 Garcia Luque, Agustin f 2425
32 Zvjaginsev, Vadim g RUS 2656 82 Istratescu, Andrei g ROM 2605 32 Gual Pascual, Antonio 2425
33 Georgiev, Kiril g BUL 2655 83 Stefansson, Hannes g ISL 2604 33 Oms Pallise, Josep m 2424
34 Rublevsky, Sergei g RUS 2655 84 Dorfman, Josif D g FRA 2602 34 Campos G., Luis Maria m 2420
35 Onischuk, Alexander g UKR 2655 85 Glek, Igor V. g GER 2601 35 Oltra Caurin, Ramon m 2420
36 Xu, Jun g CHN 2654 86 Hickl, Joerg g GER 2601 36 Pablo Marin, Alejandro f 2418
37 Nikolic, Predrag g BIH 2653 87 Papaioannou, Ioannis g GRE 2601 37 Rivas Pastor, Manuel g 2417
38 Bologan, Viktor g MDA 2651 88 Gulko, Boris F g USA 2601 38 Moreno Ruiz, Javier m 2415
39 Bacrot, Etienne g FRA 2649 89 Chuchelov, Vladimir g BEL 2600 39 Alvarez Ibarra, Rafael m 2413
40 Sakaev, Konstantin g RUS 2649 90 Najdoski, Toni g MKD 2600 40 Andres Gonzalez, Alberto f 2412
41 Beliavsky, Alexander Gg SLO 2649 91 Asrian, Karen g ARM 2599 41 Martin Gonzalez, Angel m 2411
42 Malakhov, Vladimir g RUS 2647 92 Radjabov, Teimour g AZE 2599 42 Granados Gomez, Manuel f 2409
43 Aleksandrov, Aleksej g BLR 2645 93 Epishin, Vladimir g RUS 2599 43 Bernal Moro, Luis Javier m 2407
44 Lutz, Christopher g GER 2644 94 Najer, Evgeniy g RUS 2599 44 Lezcano Jaen, Pedro m 2407
45 Almasi, Zoltan g HUN 2644 95 Hodgson, Julian M. g ENG 2598 45 Gil Gonzalez, Jose Manuel f 2406
46 Seirawan, Yasser g USA 2644 96 Rozentalis, Eduardas g LTU 2598 46 Reinaldo Castineira, Roi m 2404
47 Nielsen, Peter Heine g DEN 2642 97 Andersson, Ulf g SWE 2598 47 Vega Holm, Fernando m 2403
48 Gurevich, Mikhail g BEL 2641 98 Eingorn, Vereslav S g UKR 2598 48 Garza Marco, Sergio 2402
49 Motylev, Alexander g RUS 2639 99 Shulman, Yuri g BLR 2596 49 Hernando Pertierra, Jose C. f 2402
50 Kharlov, Andrei g RUS 2638 100Conquest, Stuart g ENG 2596 50 Sanchez Guirado, Francisco m 2401

6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a

Viktor Bologan
GM

MAGISTRAL de PAMPLONA
Claro triunfo de Bologan

La mejor medicina despus la Pamplona 2002 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

derrota es la victoria! 1 V. Bologan MOL 2668 - 1 1 1 1 1 7,0

2 T. Radjabov AzE 2567 - 1 1 0 1 5,5
Por eso, tras mi fracaso en el cam- 3 z. Almasi HUN 2630 - 1 1 0 1 5,5
peonato del mundo en Mosc, ha 4 U. Andersson SVE 2601 0 - 1 1 1 5,5
llegado muy oportuna la invita- 5 L. Fressinet FRA 2588 0 0 - 1 1 1 5,0
cin a participar en el tradicional 6 R. Leitao BRA 2581 0 0 - 1 1 4,5
torneo navideo de Pamplona. 7 O. De la Riva AND 2495 0 1 0 0 0 - 1 3,5
8 S. Conquest ENG 2601 0 0 1 0 0 0 - 1 1 3,5
La categora XIV, que en este caso
9 J. Moreno ESP 2514 0 0 0 - 3,0
fue conseguida en la 11 edicin
10 M. Narciso ESP 2517 0 0 0 0 0 - 2,0
del torneo, deja ver una gran dife-
rencia de nivel entre los partici- para el catorceaero de "out-siders" (jugadores inferiores
pantes. Azerbaijan. En las primeras dos de la lista). La partida que jug
rondas tena que enfrentarse con con negras contra Oscar de la
Aparte de los favoritos por ELO, negras contra Zoltan Almasi y Riva, fue la nica que perdi.
como Bologan, Andersson y contra m, y ambos somos "juga-
Almasi, el torneo tambin tena dores de blancas". Y sin embargo, En principio, de entre todos los
otro "comodn", el joven gran Teimour hizo dos tablas con jugadores locales, la manera de
maestro de Bak, Teimour mucha facilidad, y sus siguientes jugar del andorrano fue la que
Radjabov. Adems no hay que dos victorias impresionantes fren- ms me gust. Y aunque en la
olvidarse del muy luchador, aun- te a Leitao y Fressinet lo hicieron partida que le gan a Conquest la
que irregular, Stuart Conquest de el favorito indiscutible, ya que le suerte estuvo de su lado, Oscar
Inglaterra. esparaba un final ms fcil que el jug de modo bastante interesante.
de sus compaeros.
La otra mitad del torneo repre- De este modo, en la partida de la
sentaba a los espaoles: Javier Quiz sea por la falta de expe- primera ronda contra m, l tuvo
Moreno, Marc Narciso y tambin riencia, quiz por una prepara- buenas posibilidades de ganar.
el nacionalizado andorrano Oscar cin de apertura insuficiente, o tal
de la Riva. vez por las dos cosas, pero el caso A la preparacin del joven maes-
es que Radjabov no pudo conse- tro Moreno le falt un compo-
Pareca que el emparejamiento guir ms que el cincuenta por nente psicolgico elemental. Y al
haba sido muy desafortunado ciento de los puntos frente a los final empez a cansarse, dejando

7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
El G.M. moldavo Viktor Bologan, vencedor del torneo
pasar por alto algunos detalles
tcticos.
En el caso de Marc Narciso, que
de hecho no jug nada mal, la
partida perdida frente a Stuart
Conquest (donde Marc tena dos
peones de ms) baj considerable-
mente su moral.
Al talentoso gran maestro brasile-
o Rafael Leitao le ha costado
mucho superar la crisis que est
viviendo en estos momentos.
Solamente gracias a las dos lti-
mas victorias ha podido conservar
su ELO intacto.
La puntuacin de +1 conseguida
por el francs Fressinet, demues-
tra lo profesional que es. Actu
con mucha seguridad contra la
apertura Catalana, pero hablando
de las aperturas abiertas, todava
le queda mucho por trabajar, cosa
8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
que pueden comprobar en las par-
tidas con Radjabov y Bologan.
Si en el torneo existiera un premio
por la "voluntad de ganar", ste,
sin duda, debera ser entregado a
Stuart Conquest. A pesar de la
irregularidad en su juego, obtuvo
buenas victorias, y su enfrenta-
miento con Almasi en la penlti-
ma ronda es un ejemplo a seguir.
Creo que precisamente sta fue la
partida decisiva, y la que determi-
n al ganador, porque antes de la
ltima ronda ya me separaban 1,5
puntos de los seguidores ms cer-
canos.
El veterano Ulf Andersson nos ha
alegrado a todos por demostrar
una valenta sorprendente y no
muy tpica de l. Si no fuera por
su derrota frente a Zoltan Almasi
(la tercera consecutiva frente a
este jugador), se habra clasifica-
do mejor y estara entre los tres
primeros.
Para m personalmente, me resul-
taba muy interesante saber como
se mostrara el gran maestro de
Hungra, Zoltan Almasi, que tem-
poralmente est fuera de la lite.
No cabe ni la menor duda de que
es un ajedrecista que tiene mucho
talento, pero como podemos
observar, no ha podido superar
sus emociones, y eso ha influido
en el resultado final. Cuando tan
slo nos separaban 0,5 puntos, y
en la ltima ronda jugaba frente a
m con su color favorito (blanco),
no pudo ni siquiera hacer tablas.
Podra decir que mi propio juego
tiene buen nivel. Pero si se fijan
con atencin en mis comentarios
en mi partida con De la Riva, se
darn cuenta de que me faltan
bastantes cosas para llegar hasta
la perfeccin.
En el torneo me acompaaba mi
joven mujer, Margarita, que ha
podido desmentir la opinin for-
mada acerca de que si un jugador
de ajedrez se casa, es obligatorio
que pierda de 50 a 100 puntos de
ELO. Pero la verdad es que para
eso, ella tuvo que permanecer en
la sala de los observadores casi el
mismo tiempo que yo estuve sen-
tado delante del tablero.
Dira que el nivel de la organiza-
cin fue profesional-alto.
Me ha gustado la ciudad de
Pamplona. A pesar de no tener
gran cantidad de habitantes, cada
da nos sorprendamos de los

sitios maravillosos que descubra-
mos mientras pasebamos: la
composicin de esculturas dedica-
das a la Navidad, los parques, el
muro, el palacio, la catedral deco-
rada con flores, las numerosas
fuentes, etc. Y el da de
Nochebuena pudimos disfrutar de
un carnaval extraordinario que
segua su ruta a pesar de la lluvia...
Comenta el G.m V. Bologan
De la Riva, O ESP 2495
Bologan, V MDA 2668
Defensa Philidor [C41]
1.e4 d6
No pude encontrar en mi base de
datos ni una sola partida jugada
por mi oponente en el ao 2001.
As que pens que su falta de
prctica me permitira traer a mi
favor posiciones estratgica-
mente complicadas, como las
que la Philidor ofrece.
2.d4 f6 3.c3 e5 4.f3
El final resultante tras 4.dxe5
dxe5 5.xd8+ xd8 es otra his-
toria, y desde luego an no son
tablas.
4...bd7 5.g3
Puede parecer una renuncia a la
lucha por la iniciativa, si se com-
para con la lnea 5.c4, pero no
es as. Las blancas todava
mantienen el control del centro, y
el fianchetto del alfil blanco tam-
bin merece atencin.
5...c6 6.a4 e7 7.g2 0-0
8.0-0 e8
M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
Otra jugada normal, pero cuando debido a que el balance de las
se est luchando desesperada- casillas dbiles d5 y f4 es igual.
mente por los tiempos, es mejor Con todo, las blancas mantienen
evitar las jugadas no forzadas. una ligera ventaja.
La necesidad real de la posicin XIIIIIIIIY
negra es desarrollar su flanco de
dama. 8...b6 ! 9.b3 (9.e1 b7)
9r+-wqrvlk+0
9...a6 10.b2 b7 11.e1 e8 9+-+n+pzp-0
seguido de f8 y b5 o exd4 y c5. 9p+lzp-sn-zp0
9+p+-zp-+-0
9.h3 9P+-+P+P+0
9+-sN-vL-+P0
9.e1 f8 10.b3 b6 11.b2 b7
9-zPP+-zPL+0
9tR-+QtRNmK-0
9...f8 10.e1 b6 11.e3
b7 12.d2 a6 13.g4!? xiiiiiiiiy
16...bxa4
Provocando algunas debilidades
en el flanco de rey. Las negras Resulta curioso que De la Riva
estaban preparadas a contestar ya haba jugado una partida
a 13.f4 con 13...b5 similar, con un sacrificio temporal
en a4, contra Bauer en los des-
13...h6 14.d5! empates de Mondariz 2000.
Termin en tablas, pero recuerdo
Tarde o temprano las blancas a Oscar jugando muy confiada-
tienen que tomar una decisin mente esa partida. En lugar de
sobre la tensin en el centro. Si dejar solitario el pen en a6, yo
14.dxe5 dxe5 15.c4 c7 y deba jugar simplemente
todo el plan con d2-c4-d6 fra- 16...c5 17.xc5 dxc5 18.axb5
casa. axb5 19.xd8 exd8 20.e3
c4 y el final es mejor para las
14...b5 negras. Si 16...b4 17.d5 a5
18.d3
14...cxd5 15.exd5 c8 16.de4
xe4 17.xe4 e7 18.g3 17.d3!
g5 =
Durante la partida, subestim
15.dxc6 xc6 16.f1?! esta jugada. Adems del hecho
de que las blancas simplemente
En lugar de esto, las blancas se desarrollan y preparan
podan buscar una lnea ms doblarse en la columna "d", el
forzada: 16.axb5 axb5 17.e2 pen en a6 est siendo atacado.
c5 18.xb5 (18.b4 a6
19.eb1 c7) 18...xb5 17...h7?!
19.xb5 b8 20.e2 xb2
21.c4 b7 22.xc5 dxc5 que En el Kasparov Chess Club se le
prabablemente llevara a tablas, dio una alta calificacin a la par-
9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
tida, especialmente por su parte
estratgica. Por ejemplo, la
maniobra h7-g5-e6-f4. esta-
ra completamente justificado si
me tomasen en f4. Pero final-
mente soy yo quien cambia el
caballo que ha hecho 6 jugadas
en la partida, por el alfil que ape-
nas ha dado un paso y ni siquie-
ra ha llegado a ver el cielo azul.
17...c5 18.xc5 dxc5 19.xd8
exd8 20.e3 (20.xa4 ab8
21.b3 c4 22.bxc4 b4 23.c3
xc4 24.d5) 20...ab8 21.c4
llevara a una posicin compleja.
18.xa4 g5 19.c3 a5
20.d2 e6 21.c4 f4
21...dc5 22.d2 a4 23.ed1
b8 24.d5
22.d2!
22.xf4? exf4 era completa-
mente antiposicional, pues deja
las casillas oscuras bajo el con-
trol total de las negras.
22...xg2 23.xg2 f6
24.f3 a4
XIIIIIIIIY
9r+-wqrvlk+0
9+-+-+pzp-0
9-+lzp-sn-zp0
9+-+-zp-+-0
9p+N+P+P+0
9+-sN-vLP+P0
9-zPPwQ-+K+0
9tR-+-tR-+-0
xiiiiiiiiy
25.b6?
Oscar gast mucho tiempo en
sus reflexiones previas aunque
10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
finalmente logr una excelente 32...xf5 33.e4 e6 34.b3
posicin. Segn confes des- g6+ 35.h2 f6 36.g2
pus de la partida, estuvo exa-
minando dos continuaciones, y En los apuros de tiempo, las
decidi tomar el pen solo debi- blancas ya estn satisfechas con
do al poco tiempo que le queda- las tablas. Pero yo no!
ba, y al deseo de simplificar la
posicin. 25.ed1 afortunada- 36...c8 37.c4 cc6 38.d3?
mente para m, no se jug
25...e6 26.b6 b8 27.bxa4 Finalmente el caballo debe dejar
su puesto. 38.c3 b6 39.b5
25...b8 26.cxa4 xa4 a6
27.xa4 d5
38...g6+ 39.h2 e7
En adelante, las negras toman la
iniciativa. Ahora el alfil se une al grupo, via
g5-f4
28.exd5 xd5 29.ad1?!
40.h4 xh4!!
29.ed1 xe3+ 30.xe3 c8;.
29.c4 xe3+ 30.xe3 c8 Para la jugada 40 yo tena apro-
31.c5 f5 ximadamente unos 5 minutos en
mi reloj, lo que me hace un poco
29...c8! 30.f2 xe3+ responsable por sacrificar una
31.xe3 f5! pieza completa. 40...g4 !?
XIIIIIIIIY 41.xg4 xd3
9-trq+rvlk+0 41.xh4
9+-+-+-zp-0
9-+-+-+-zp0 Si 41.xh4 xd3
9+-+-zpp+-0
9N+-+-+P+0 41...g5
9+-+-tRP+P0
La partida queda decidida, debi-
9-zPP+-wQK+0 do a que el rey est sin abrigo.
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy 42.h3
Es muy importante debilitar al
mximo el flanco de rey blanco, 42.d8+ h7 43.h3 h5
antes de que el caballo en a4 44.h4 c2+ 45.g1 g6+
pueda volver al juego. 46.f1 c1+ 47.e2 xh4
48.xh4 g2+
32.gxf5
42...h5 43.d8+ h7 44.h4
Si 32.c3 a6 33.b3 e4 ! c2+ 45.g1 g6+ 46.f1
34.gxf5 b4 35.e3 exf3+ xh4 47.xh4 g2+ 48.e1
36.xf3 xe3 37.xe3 c6+ xf3 49.h2 g2 0-1

Comenta el mi o. de la riva
De la Riva, O ESP 2495
Radjabov, T AZE 2567
Defensa Francesa [C11]
Mi situacin en el torneo antes
de empezar la partida, en la
sexta ronda, no era precisamen-
te muy halagea. En la ronda
anterior haba perdido sin dema-
siadas opciones frente Almasi y
una sola victoria, muy afortuna-
da, se encontraba en mi casille-
ro. En cambio, mi rival era todo lo
contrario. Comparta el primer
lugar y ya se haba enfrentado
con los tericos ms fuertes.
Mi preparacin fue ms bien una
cuestin de mentalizacin, y tras
prepararme los diferentes siste-
mas que Radjabov juega habi-
tualmente en la Francesa decid
plantear una partida de ataque
para intentar coger al "toro por
los cuernos".
Este tipo de decisiones no acos-
tumbran a irme del todo bien,
pero afortunadamente siempre
hay excepciones.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6
En otras ocasiones el joven
fenmeno de Azerbaijan haba
tomado en e4 directamente pero
en sus ltimas partidas haba
preferido este orden de jugadas.
4.g5
Gracias a las preparaciones pre-
vias se puede decidir qu
variante elegir. En otras ocasio-
nes he preferido el avance e5
pero esta vez decid entrar de
lleno en los esquemas favoritos
de mi rival.
M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
El M.I. Oscar de la Riva, desde hace un par de aos residente en Andorra
4...dxe4 5.xe4 e7 6.xf6
xf6 7.f3 d7
Realizada con relativa rapidez,
aunque a mi me parece poco fle-
xible. De hecho, en la cuarta
ronda, Radjabov ya tuvo esta
posicin frente a Fressinet. En esa
partida las blancas realizaron el
mismo plan que en la presente,
pero con la dama en d2. Veamos
como fue: 8.d2 0-0 9.0-0-0
e7 10.c4 c5!? (Prctica-
mente la misma posicin, aunque
parece que la dama estara mejor
en e2, como en nuestra partida.)
11.he1 (11.dxc5 c7 12.he1
xc5 13.xc5 xc5 14.d3 f6
y las negras no tienen problemas.
Almasi,Z-Dizdar,G CRO 1995)
11...cxd4 12.xd4 b6 13.b3
d7 14.f4 a5! y las negras tie-
nen la iniciativa.
8.c4!? 0-0
En el caso de haber realizado
7.... 0-0 en lugar de 7.... d7 las
negras podran jugar otro plan
mediante 8.... c6 9.c3 e5 con
complicaciones. Ahora, en cam-
bio los planes de juego son ms
limitados.
9.e2 e7
9...c5 10.0-0-0 b6?! (10....
e7 sera una trasposicin a la
partida.) 11.xf6+ xf6 12.dxc5
xc5 13.e5 b8 14.he1 b5
15.d3 b4 16.g4 Magem,J-
Dizdar,G Yerevan ol 1996;
9...a6!? 10.0-0-0 b5 11.b3
b7 12.d5! e5 13.he1 e7
14.d6 cxd6 15.xd6 xd6
16.xd6 Kindermann,S-Roth,P
BAWAG GM 1996
10.0-0-0 c5!?
Desde luego la jugada es tem-
tica en estas estructuras pero en
esta posicin concreta se trata
de una novedad. Aparentemente
la "clavada" en la columna d
debera ser suficiente para
11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
molestar la ruptura pero como
siempre resulta que esto no est
tan claro. 10...c6 As jug
Kramnik en una partida a ciegas
pero en ese caso las blancas
pueden iniciar sin problemas si
ataque en el flanco de rey. 11.h4
b5 12.d3 c7 13.b1 f6
14.xf6+ xf6 15.e4 g6
16.h5 Topalov,V-Kramnik,V
Monaco Amber Blind 1997
11.b1
Tras una larga reflexin. Mi pri-
mera intencin fue calcular 11.d5
y 11.dxc5 pero no me pareci
que se obtuviera ninguna venta-
ja especial. Veamos ambas
posibilidades: 11.d5 exd5
12.xd5 c7! (La jugada que
me molestaba durante la partida
ya que el jaque en f4 evita las
maniobras relacionadas con
g5.) 13.he1 b6 (13...f6 9-+-+-+-+0
14.c3 d6 15.b1 d7=) 9wq-zpR+-+-0
14.c3 f6=. 11.dxc5 (Otra
posibilidad aunque en la partida
me pareci poca cosa.) 11...c7
12.d2!? Para doblar y molestar
al desarrollo negro. 12...xc5
13.hd1 b6 las negras estn bien.
11...a5
Tras una larga reflexin. De
hecho la captura en d4 a pesar
de su aspecto tambin era posi-
ble. 11...cxd4!? 12.xd4 c7 A)
13.eg5 f6 14.hd1 h6
(14...d7? 15.xd7 xd7
16.xe6+-) 15.e4 a6 para
seguir con b5 y b7.; B)
13.hd1 (La ventaja de desarro-
llo y dominio central de las pie-
zas blancas resulta evidente,
pero tras analizarlo no queda
12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
claro que sea suficiente ya que
las negras pueden mejorar poco
a poco.) 13...b6 14.b3 a5!
(14...d7 sera parecido.) 15.a3
d7 16.d6 (16.eg5!? c6
17.xf7! xf7 18.xe6 f6
19.d6) 16...ad8
12.d5
Ahora no encontr nada mejor.
Por supuesto son posibles juga-
das como he1 o h4 pero pens
que en ese caso las negras
podan tomar en d4 y continuar
con c5 o con f6. Por otro lado
el avance d5 lo valor como
favorable, asi que...
12...exd5 13.xd5
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+nvlpzpp0
9-+L+N+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+QzPPzP0
9+K+-+-+R0
xiiiiiiiiy
13...b5!?
Una jugada caracterstica del
estilo de mi rival. A mi me preo-
cupaba ms 13.... b6 ya que la
ventaja que vea me pareca muy
pequea mientras que este
sacrificio de pen lo haba valo-
rado como favorable. Supongo
que Radjabov, vista la situacin
del torneo opt por complicar al
mximo la posicin. 13...b6
14.e5 xc4 15.xc4
(15.xe7?? b5-+) A)
15...e6? 16.xe6 fxe6 (16...b5
17.d5 ad8 18.b7+-)
17.xe6+ f7 18.e5+-; B)
15...c7! (nica pero suficiente
para luchar por la igualdad.) B1)
16.e1!? e6 17.c3
(17.xe6? fxe6 18.xe6+ h8
19.e5 f6) 17...ad8; B2)
16.c3 16...e6 (16...f6?
17.d5 d6 18.xf6+ xf6
19.e4) 17.d5 (17.xe6?
fxe6 18.xe6+ h8 19.d5
d6!) 17...xd5 (17...d6?
18.xe7+ xe7 19.xc5)
18.xd5 ad8 19.hd1 xd5
20.xd5 d8= Segn De la Villa
y Narciso las blancas tienen una
ligera ventaja. Desde luego que
si no la tienen estn cerca de ella
pero en la partida me pareca
muy poco Y dudaba enorme-
mente de mi tcnica para apretar!
13...f6? Esta jugada, aparen-
temente lgica, dejaba a las
negras en una posicin clara-
mente inferior. Veamos cmo:
14.e5 xe4 (14...c7
15.c3!) 15.xe4! (ahora el
e7 no dispone de buenas casi-
llas.) 15...f6 (15...d8
16.xf7+! xf7 17.c4+ g6
18.xc5+-; 15...d6 16.g5! g6
17.h4 h5 18.xf7!+-) 16.g5!
A) 16...g6 17.xf7! xf7
(17...b6 18.d6+ g7
19.d1+-) 18.e8+ g7
19.g8+! xg8 20.e8+ g7
21.xf7+ h6 22.xf6+-; B)
16...xg5 17.xg5 Con la
amenaza e5 y d3.
14.xb5 f6
Tras esta jugada las blancas pue-
den consolidar su pen de venta-
ja. La respuesta crtica, y por cier-
to la que me preocupaba, era
14.... b6. Yo tena en mente un
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a

sacrificio de calidad en el cual (19...h4 20.xe6+ h8 mejor opcin ya que se gana un

confiaba plenamente y parece,
tras haberlo analizado que Fritz
piensa lo mismo: 14...b6!?
15.e5 e6 16.xe6! En otro
caso la iniciativa negra sera muy
peligrosa. 16...fxe6 17.eg5
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zp-+-vl-zpp0
9-sn-+p+-+0
9wqLzp-+-sN-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+QzPPzP0
9+K+-+-+R0
xiiiiiiiiy
Alcanzando la posicin crtica
para el anlisis: A) 17...f6?
18.d3 A1) 18...h6 19.xe6+
h8 20.e4+-; A2) 18...g6
19.xh7!! xh7 20.g5+ h8
(20...xg5 21.h5+ ganando)
21.xe6+-; A3) 18...b4 19.c3!
xc3 (19...g4 20.h3 xg2
21.h2+-) 20.a3! b3 21.xh7+
h8 22.h4 f6 23.g6+ xg6 (20...af8 21.c7) 21.e4
24.xg6+-; B) 17...f6? 18.e5
d5 (18...c4 19.c6 xb5
20.h5 h6 21.xe7+ ganando)
19.c6 b6 20.e4 g6
21.xe7+ y ganan; C) 17...xg5!
En la partida la vea como nica y
los anlisis posteriores as lo
confirman. Las otras jugadas son
perdedoras. 18.xg5 Recuerdo
que llegu hasta esta posicin y
pens que la compensacin era
enorme. De hecho calcul por
encima 18....b4 y 18....f6 lle-
gando a la conclusin que las
amenazas xe6, e4 y d3
eran muy peligrosas. C1)
18...b4? 19.c3! La dama negra
no dispone de casillas. 19...f4
21.f7+ xf7 22.xf7+-)
20.xe6+-; C2) 18...h6?
19.xe6+ h8 20.d3! hxg5
(20...c4 21.g6+-) 21.h3+
g8 22.h7+ f7 23.f5+ e7
24.e4+ ganando; C3) 18...f6
Nuevamente forzada. C3a)
19.e4 C3a1) 19...xb5?
20.xh7+ f8 21.h8+ e7
22.xg7+ ganando; C3a2)
19...g6 20.b7!+-; C3a3)
19...h6 20.c4! e8 21.c6
e7 (21...f8 22.f3+ ganando)
22.d1 d7 23.xe6+-; C3a4)
19...g6! 20.xh7 h6!
Amenazando el h7 y el b5.
21.c6 d8 22.g5 d2! Con
la doble amenaza xg5 y d1.;
C3b) 19.d3! Mejor que e4
que se encuentra con una
defensa al ms puro estilo fritz.
C3b1) 19...h6? 20.h7 f4
(20...f7 21.xe6) 21.xe6+
h8 22.g6! g8 23.f5 xf5
24.xf5 Aunque el h7 no tiene
salida las blancas estn mejor.;
C3b2) 19...g6 20.e5 d7
(21.d6 f8!) 21...b8 22.c4 17...b8
con una excelente compensacin
por la calidad.
15.e5 xe4
Tuve que decidir entre tres cap-
turas y el tiempo empezaba a
escasear. Mi eleccin fue ms
bien prctica ya que me pareci
que era la que evitaba las com-
plicaciones.
16.xe4
Si 16.xe7? c3+! 17.bxc3 b8
y las negras se aseguran una
fuerte iniciativa.; 16.xe4! era la
segundo pen. A) 16...xb5
Ahora las dos capturas otorgan
una clara ventaja. 17.xe7
(17.xa8 f6 18.xa7 xe5
19.xe5 f5 20.c1) 17...b8
18.b3; B) 16...f6 B1)
17.d3?! g6 18.xa8 xe5
19.e4 (19.xe5 e6)
19...g7; B2) 17.xa8? e6;
B3) 17.xc5! La que se me
escap durante la partida.
17...a6 (17...b8? 18.d3!
xb2+ 19.c1 Las negras no
tienen defensa ante la doble
amenaza, mate en h7 y la
dama.) 18.a4 y dos peones
son demasiado material para
obtener compensacin.
16...f6 17.c4
17.e5 (lo ms preciso)
17...b8 (17...b7? 18.a4 c7
19.d7!) 18.c4 era otro orden
posible que evitaba la opcin de
cambiar el alfil por el caballo como
pudo suceder en la partida.
17...b7!? 18.e3 xf3 19.xf3
ab8 20.c3 pero a pesar de
que la ventaja es clara la pre-
sencia de alfiles de distinto color
dificulta la tarea, especialmente
en los apuros de tiempo.
18.e5
Ahora hay que elegir entre el
desarrollo del alfil, por b7 o por
f5. En la partida me molestaba el
hecho de que me pudieran recu-
perar el pen tomando en g2
pero lo cierto es que tampoco as
las negras pueden igualar.

13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a

18...f5 y ahora se dio cuenta que no 26.xc4 xa3 27.b3 c5

serva: 20.xe5 c3 21.b3 y (27...xe8 28.xe8+ f8
Las jugadas b8 y f5 fueron los sacrificios fallan. 21...xc2+ 29.xf7+ g7 30.g5) 28.e1
realizadas con gran rapidez pero 22.a1 d4 23.d5 O 21...xb3
Radjabov confiaba en una com- 22.axb3 xc2+ 23.c1!+- 26...xf8
binacin falsa como veremos a
continuacin. 18...b7 19.e3 20.f4 26...xf8 27.xc4 xc4
xg2 20.g1 Las negras tienen 28.xc4 xg4 29.c1
que buscar una retirada pero Tras consolidar mi pen de ven- Tampoco era un final muy agra-
todas tienen inconvenientes. A) taja la nica preocupacin era dable.
20...a8 21.d7!! No se si lo pasar el control sin meter la pata.
hubiera hecho... pero Fritz no lo 27.xc4 xg4
duda un instante. 21...xb2+ 20...xe5
(21...xb2 22.xb8) 22.c1 27...e6 28.c3
b6 (22...b4 23.xf6+ h8 20...b4 21.b3
24.b3 xb3 25.axb3 gxf6 28.c7!
26.e7+-) 23.xf7+! h8 21.xe5 g6 22.g4!?
(23...xf7 24.c4+ ganando; La mejor casilla para la dama.
23...xf7 24.e8+ ganando) Un poco precipitada. Era mejor Defiende f4 y apunta sobre a7 y
24.xf8+-; B) 20...xe5 22.d1 activando la ltima pieza f7.
21.xe5 b6 (21...c6 22.eg5 y despus g4.
g6 23.xg6+ ganando) 22.b3 28...f6 29.e1 h5
a8 23.h5! con buenas pers- 22...b4! 23.b3
pectivas de ataque.; C) 20...c7 29...h6? 30.e8+ g7
21.b3 (21.xg2 xe5 22.xe5 23.b3!? xg4 24.xf7+ xf7 31.c5+-
b7!) 21...xe5 (21...a8 25.xg4 bf6 26.f1
22.xf7!) 22.xe5 f3 23.e3 30.e4 a6 31.d4 h7
23...c8 32.d8 g7
19.e3 b6
XIIIIIIIIY 23...c4 24.xc4 xg4 25.c3 32...h6 33.xf7 xf4 34.g8+
f5+ 26.a1 xc4 27.xc4 h6 35.e7
9-+-+-trk+0
9zp-+-+pzpp0 24.e8 33.h4
9-tr-+-vl-+0
9wq-zp-sNl+-0 24.f5 a6 25.c4 Bloqueando el flanco de rey de
9-+L+-+-+0 cara a futuros finales.
9+-+-tR-+-0 24...c4
33...e6 34.xe6 xe6
9PzPP+QzPPzP0 24...xf4 25.e7+- 35.d7 f6 36.e5 f5
9+K+-+-+R0 37.xg7+ xg7 38.d4
xiiiiiiiiy 25.a3! c5 f6?!
Aqu Radjabov consumi una
buena parte de los minutos que 25...xe8 26.xe8+ f8 38...f6 El final tambin est per-
le quedaban y acompa su 27.xf8+ xf8 28.xc4 xg4 dido pero quizs daba alguna
jugada con una oferta de tablas. 29.c1 f6 30.f1 chance prctica ms. 39.b4 g5
Creo que confiaba en una com- 40.fxg5 fxg5 41.hxg5 xg5
binacin tctica tras 19.... xe5 26.xf8+ 42.c4

14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a

51.g6 h4 52.g7! h3

52...g8 53.f6+ b7 54.f7+

c6 55.c2 h3 56.f6+ b7
57.h6+-

53.c2

La ltima jugada precisa para

evitar algn jaque en la columna
b. El resto no necesita muchos
comentarios. 53.f6+ xc5
54.c2 h2 55.h6+-

53...h2 54.h5 g8 55.h6+!

b7
A pesar de su derrota frente a De la Riva, Radjabov logr el segundo puesto.
55...xc5 56.b7+- seguido de
39.b4 b5 40.c4 b8 44...xc5 45.b7+- xh2 y h8.
41.d5+-
45.c6+ f5 46.c5 56.xh2 xg7 57.b3 c6
Una vez pasado el control el final
de torres est fcilmente gana- La maniobra blanca es simple. 57...g4 58.h7+ c6 59.c7+
do. De todos modos yo pensaba c7-b7-c6 y c8. d5 60.b7+-
que no durara demasiadas
jugadas pero me equivoqu... 46...xf4 58.b4+- g4+ 59.a5 g8
60.h6+ xc5 61.b7 g3
41...e8 42.b5 c8 46...g4 47.c7 xh4 48.b7 62.h5+ c4 63.h4+ c5
g4 49.c6+- 64.b8 1-0
42...e4 43.b6!+-
47.c7 g5 48.xf7+ e5!? Comenta el mi o. de la riva
43.b6!
Bologan, V MOD 2668
Todo el rato yo calculaba varian-
El pen de c4 es tab. tes relacionadas con la promo- Fressinet, L FRA 2588
cin del pen h pero lo cierto es Defensa Siciliana [B90]
43...e6 que este retorno con el rey me
asust por momentos. Afortu- Y
43...xc4 44.b7+- nadamente no era grave! El GM moldavo Bologan realiz
48...g4 49.hxg5 xg5 (49...h4 un excelente torneo y en varias
44.c5 50.g6 h3 51.h7+-) 50.b7 g6 de sus partidas los espectadores
51.d7 h4 52.c6+- pudieron disfrutar de su estilo de
Una jugada "bonita" en la que yo juego. Una muestra es el abrazo
confiaba para acabar rpido. An 49.hxg5 d5 50.f5+ c6 posicional que realiz a su rival
me esperaba alguna sorpresa. en la presente partida:
Mejor 44.d2 f5 45.c5+- 50...e4 51.f6 d5 52.g6!
xc5 53.g7 h4 54.c2 y las 1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
44...b8 blancas ganan fcilmente. 4.xd4 f6 5.c3 a6 6.f3 e5

15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a g i s t r a l d e P a m p l o n a
7.b3 e6 8.e3 e7 9.d2
0-0 10.0-0-0 bd7 11.g4
c7 12.g5 h5 13.b1 b5
14.d5 xd5 15.exd5 b6
16.a5 xd5 17.xd5 xa5
18.c4 b4
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+-+-vlpzpp0
9p+-zp-+-+0
9+p+Qzp-zPn0
9-wqP+-+-+0
9+-+-vLP+-0
9PzP-+-+-zP0
9+K+R+L+R0
xiiiiiiiiy
En una de las variantes de moda
del ataque ingls las blancas
sacrifican un pen para obtener
la pareja de alfiles y el control de
las casillas blancas. Ms de uno
se preguntar vale la pena un
pen por eso?. Creo que Vctor
les puede responder: 19.g1 [En
una partida anterior las blancas
tomaron primero en b5, pero el
orden de jugadas usado por
Bologan parece ms exacto.]
19...ab8 [Tomar en c4 era la
alternativa aunque tras la captu-
ra con c4 las blancas tienen
una excelente compensacin.]
20.cxb5 axb5 21.a3 a4
[21...a5 22.g4 Para seguir
con b4.] 22.g4 f4 [Las
negras quieren abrir la diagonal
a1-h8 a cambio de estropear su
estructura de peones. 22...b4
23.c1 A) 23...f4 24.xf4 exf4
(24...bxa3? 25.xe5) 25.xf4;
B) 23...fc8 24.xc8+ xc8
25.xb4 c2+ 26.a2; C)
23...d7 24.axb4] 23.xf4
exf4 24.d4! a5 [24...b4
25.dxf4 y el siguiente en caer
16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
ser el de b4.] 25.e4! [Una 30.xe4 d5 31.g4 c4
jugada muy desagradable ya que 32.e2 xa4
ahora hay que retirar el alfil o XIIIIIIIIY
dejar indefenso el pen b5.]
25...d8 [25...d8 26.gxf4;
9-+-tr-+k+0
25...a7 26.xb5; 25...fe8? 9+q+-vlpzp-0
26.gxf4+-] 26.xb5 [Todas 9-+-+-+-zp0
las piezas blancas se encuentran 9zpP+lzp-+-0
ubicadas de manera excelente... 9r+-+-+-+0
en las casillas blancas.] 26...h8 9+-zP-vL-sNP0
27.exf4 [Y de pen de menos a
pen de ventaja. Que fcil es
9-+-+QzPP+0
esto!] 27...b6 28.a4 c5 9+-+RtR-mK-0
29.d4 f5 [Intentando ocupar la xiiiiiiiiy
diagonal a1-h8. Si 29...fc8 Todos los presentes pensba-
30.xc5 xc5 31.b4+-] 30.g2 mos que la posicin de Moreno
fc8 31.xc5 xc5 32.f4+- [Se era buena y que su principal
acab el posible contrajuego. El problema iba a ser el poco tiem-
resto es sencillo.] 32...g6 33.b4 po que le quedaba. De repente
c3 34.c2 f3 35.c6 f1+ en el tablero apareci la siguien-
36.a2 f8 37.b5 g7 [Al fin, te jugada, temtica pero sor-
pero demasiado tarde.] 38.cd2 prendente.: 33.xh6!! f6
xd4 39.xd4 c1 40.a5 1-0 [33...gxh6 34.xe5 g5 (Si
34...f8 35.h5+-; 34...d7
Comenta el mi o. de la riva 35.h5 f6 36.g3+ ganando)
35.h5 f5 36.f6+ xf6
Fressinet, L FRA 2588
37.xf6 f8 (37...c8 38.e7+-
Moreno, J ESP 2514
) 38.g6+ h8 (38...g7
Apertura Espaola [C91] 39.xg7+ xg7 40.xd5+-)
39.xh6+ g8 40.xd5! xd5
El joven GM francs Fressinet no 41.g6+ h8 42.e7+-;
realiz un gran torneo pero dej 33...f8 34.xe5! f6 35.f5
destellos de lo peligroso que es gxh6 36.h5 g7 (36...f7
cuando le dejan la iniciativa. 37.xd5! xd5 38.xd5 xd5
39.xf6+ y ganan) 37.xf6+
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 xf6 38.xf6+-] 34.f5! xg2
4.a4 f6 5.0-0 e7 6.e1 b5 [34...gxh6 35.c4! (para habilitar
7.b3 d6 8.c3 0-0 9.d4 g4 la jugada g4) 35...xc4
10.d5 a5 11.c2 c8 (35...xc4 36.g4+) 36.xd5!
12.bd2 c6 13.b4 c4 xd5 (36...xd5 37.xe7+)
14.xc4 bxc4 15.dxc6 xc6 37.xc4 ganando. 34...f8
16.a4 fd8 17.h3 e6 18.e2 35.xg7! xg7 36.c4!+-]
h6 19.d2 ac8 20.ad1 f8 35.h5 xd1 36.xd1 f8?
21.h2 a5 22.b5 b7 23.f1 [36...e4 37.xg7! c8
d7 24.e3 c5 25.d2 d3 (37...f8 38.e6+-) 38.h2!+-
26.xd3 cxd3 27.xd3 d5 Dejando paso a la torre por la
28.f1 e7 29.g3 dxe4 columna g.] 37.xg7! 1-0

Miguel Illescas
GM
MONDARIZ. Festival GEMA
Vallejo y Sokolov empatan su match
Como plato fuerte del Festival
Internacional GEMA, nuestro
joven valor Paco Vallejo tuvo la
oportunidad de medirse al dursi-
mo jugador bosnio Ivn Sokolov,
uno de esos grandes maestros cur-
tido en mil batallas y con un nivel
ajedrecstico incuestionable:
recordemos que Sokolov fue
capaz de vencer al mismsimo
Garry Kasparov en 1.999, la lti-
ma derrota del ogro frente a
alguien que no se llame Kramnik.
Hay que sealar que este tipo de
encuentros individuales constitu-
yen un excelente entrenamiento
para un jugador joven como
Paco, ya que te obligan a profun-
dizar en las caractersticas de tu
propio juego y a corregir las lagu-
nas y defectos que se detecten
como fruto de ese anlisis. Como
experiencia personal recuerdo lo
til que me result en 1.993 jugar
el "match Anbal" frente al expe-
rimentado GM Ljubomir
Ljubojevic gracias a la labor orga-
nizadora del incansable y entraa-
ble D. Luis Rentero Surez.
Tambin es justo mencionar que
no es casualidad que haya sido la
Escuela Marcote quien haya pro-
porcionado a Paco la posibilidad
de jugar este encuentro. Fue all
M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
mondariz Balneario
1 F. Vallejo ESP 2630
2 i. Sokolov BIH 2658
donde Paco creci como jugador
y como persona gracias a la beca
de estudios y de entrenamiento
generosamente auspiciada por
dicha organizacin. Esperemos
que Paco siga recibiendo este tipo
de propuestas y que el Grupo de
Escuelas Marcote siga con su
decidido apoyo al ajedrez. Vaya
desde aqu nuestra felicitacin y
nuestros nimos para ambos.
Entrando en el anlisis del
encuentro, podemos afirmar que,
desde el punto de vista deportivo,
el empate a cuatro puede conside-
rarse un buen resultado para
Paco, teniendo en cuenta el mayor
Elo y sobre todo la mayor expe-
riencia de su rival. Paco se mos-
traba en general satisfecho aun-
que se lamentaba de no haber
aprovechado las numerosas opor-
tunidades que tuvo de ganar algu-
na partida ms. Y es cierto: ade-
ms de su victoria en la quinta, el
menorqun tuvo posiciones gana-
doras en la primera y en la cuarta
y ventaja en la sptima, pero le
falt rematar. Segn confes el
propio Paco "se esforzaba en
exceso en encontrar el camino
1 2 3 4 5 6 7 8 Tot
0 1 4.0
1 0 4.0
ms perfecto hacia la victoria y
acab complicndose la vida y
dejando escapar a su tenaz opo-
nente". En general el encuentro
estuvo equilibrado y se produje-
ron partidas emocionantes. Mi
impresin personal es que Paco
estar muy pronto en condiciones
de superar a este tipo de rivales,
aunque para ello deber mejorar
considerablemente su prepara-
cin, especialmente en el terreno
de las aperturas.
A continuacin me complazco en
ofrecerles un minucioso anlisis del
encuentro desde el punto de vista
ajedrecstico, partida a partida:
PARTIDA 1
Vallejo, F ESP 2630
Sokolov, I BIH 2658
Apertura Espaola [C67]
Paco estuvo muy cerca de
noquear a su rival en el primer
asalto. La victoria era tan senci-
lla... Pero el menorqun vio visio-
nes: tras 39.f7 h2 l quera
jugar 40.g3 en la creencia de
17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
que la torre de e2 segua defen-
dida. A pesar de ello pudo inten-
tar 40.f1, incluso dos jugadas
ms tarde una vez superado el
control de tiempo. Paco me
coment que valor esta posibi-
lidad pero no le convenci.
Ustedes que opinan?
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 f6
[La Berlinesa se ha puesto de
moda principalmente gracias a
los esfuerzos de Vladimir
Kramnik] 4.0-0 e4 5.d4 d6
6.c6 dc6 7.de5 f5 8.d8
d8 9.c3 h6 10.h3 d7
XIIIIIIIIY
9r+-mk-vl-tr0
9zppzpl+pzp-0
9-+p+-+-zp0
9+-+-zPn+-0
9-+-+-+-+0
9+-sN-+N+P0
9PzPP+-zPP+0
9tR-vL-+RmK-0
xiiiiiiiiy
11.d2
Una idea prcticamente nueva
que resulta ms peligrosa de lo
que su inofensiva apariencia
indica. La jugada que se consi-
dera ms fuerte en esta posicin
es 11.b3 ; ofrecemos dos ejem-
plos en los que Kramnik defendi
el bando negro frente a sus ms
peligrosos rivales: 11...c8 (El
ltimo grito. Anteriormente
Kramnik haba optado por
11...e8 aunque tras 12.b2
d8 13.ad1 e7 14.fe1 g6
15.e4 f4 16.e6! Kasparov
consigui una fuerte iniciativa; la
partida sigui: 16...e6 17.d4
c5 18.f5 h7 19.f6 c8
18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
20.g7 g7 21.g7 g7
22.f6 e7 23.d7 d8
24.e5 d1 25.d1 y las blan-
cas consiguieron imponerse en
41 jugadas en Kasparov,G-
Kramnik,V. Astana 2001) 12.b2
b6 13.ad1 e7 14.d2 c5
15.fd1 e6 16.e2 g5 17.h4
Anand ha conseguido una inte-
resante iniciativa, aunque poste-
riormente cometi un grave error
tctico; el juego continu con
17...g4 18.h2 h5 19.d8 b7
20.a8 a8 21.d8 b7 22.f4
g6 23.g3? c4! 24.bc4 f4
25.gf4 g3! 26.f1 gf2 27.h2
c4 y el blanco abandon en
Anand,V-Kramnik,V. Mainz GER
2001
11...b6N
Se haba jugado 11...c8
12.e2 c5 13.g4 e7
14.g3 g6 15.fe1 c8
16.h5
La excelente ubicacin de este
caballo es el nico triunfo conse-
guido por las blancas, aunque
resulta suficiente para que las
negras se vean obligadas a jugar
con cuidado.
16...b7 17.ad1 c6
18.h2 h4 19.c3 g8
20.f4 g2!?
Un recurso ingenioso que permi-
tir a las negras obtener un con-
trajuego adecuado.
21.e2 g6! 22.g2! gh5
Un grave error sera 22...g2?
23.f6+- ganando material
23.e2 e7 24.f2 b5
25.e1 c4 26.c3 b4 27.d4
ad8 28.c3 a5 29.g1 hg4
30.hg4 d5 31.f3 c5
32.e3 e4 33.f5
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+r+0
9+k+-vlp+-0
9-+-+-+-zp0
9zp-zp-zPP+-0
9-zpp+l+P+0
9+-zP-vLN+-0
9PzP-+RmK-+0
9+-+-+-tR-0
xiiiiiiiiy
Tras la batalla estratgica ambos
bandos pueden sentirse satisfe-
chos: las blancas han logrado
movilizar su mayora en el ala de
rey mientras que las negras
mantienen la pareja de alfiles y
han logrado una adecuada acti-
vidad para sus torres. Ahora
Sokolov debe decidir como
defiende su pen en h6.
33...h5??
Una decisin incomprensible: las
negras entregan el pen sin
obtener nada a cambio. Quiz
omiti Sokolov la siguiente jugada
de Vallejo? Tanto la defensa pasi-
va con 33...f8 como la activa
33...d3! parecen ofrecer sufi-
cientes posibilidades a las negras
34.f6
Tras esta sencilla intermedia
Paco gana el pen de h.
34...f8 35.gh5 h8
Es necesario vigilar el pen h

Tras 35...g1 36.g1 d3
37.f3+- las negras no obtienen
suficiente contrajuego y el pen
pasado de las blancas resulta
decisivo.
36.h6!
Buena jugada que consolida la
ventaja de las blancas. Atractiva
tambin era 36.g5 d5
37.d2
36...d3
No sirve recuperar el material
con 36...f3 37.f3 h6
38.h6 h6 ya que tras 39.g7
f8 40.d2+- el final est prc-
ticamente ganado para las blan-
cas.
37.g7!+-
El golpe decisivo! Naturalmente
la torre es intocable.
37...c8 38.g5 h6
XIIIIIIIIY
9-+k+-vl-+0
9+-+-+ptR-0
9-+-+-zP-tr0
9zp-zp-zP-sN-0
9-zpp+l+-+0
9+-zPrvL-+-0
9PzP-+RmK-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
39.f7?
Un exceso de perfeccionismo
que costar a Vallejo medio
punto. La simple 39.e4 otorga
a las blancas una ventaja mate-
rial decisiva. Tras 39...g7
M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
Sokolov y Vallejo se saludan al comienzo del match
40.fg7 g6 se gana por ejemplo 40...h1 41.f2 h2 42.e1
con 41.c5+-
Evidentemente todava se poda
39...h2+ intentar 42.f1!
Ahora las negras, con los dos 42...h1 -
alfiles atacados, disponen de
unos molestos jaques con esta PARTIDA 2
torre que les permiten crear cier-
to contrajuego. Sokolov, I BIH 2658
Vallejo, F ESP 2630
40.e1
Defensa Eslava [D47]
El intento lgico 40.g3 conduce
a una secuencia bastante forzada La nica victoria de Sokolov fue
en la que no parece que las blan- un fiel reflejo del estilo del juga-
cas puedan obtener ms de dor bosnio: buena preparacin
medio punto: 40...e2 41.f8 terica y energa en los momen-
b7 42.f7 de3 43.f4 c6 tos crticos. Una interesante par-
44.e6 (44.b8 b8 45.f8 b7=) tida de ataque.
44...bc3 45.bc3 c3 46.b8 a7
47.f8 f2 48.e5 f8 49.f8 1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6
b6=. Sin embargo era ms fuer- 4.c3 e6 5.e3 bd7 6.d3 dc4
te la "extraa" 40.f1! d1 7.c4 b5 8.d3 b4 9.e4 e7
(40...h1 41.g1 d1 42.f2+-) 10.f6 f6 11.e4 b7 12.e3
41.e1 d3 42.g1 e1 43.h2 [Una interesante novedad que
h6 44.f4! f1 (44...g5 coloc a Paco en una situacin
45.g5 e5 46.g7+-) 45.e7 incmoda, gastando mucho
f4 46.f7 y la fuerza combinada tiempo para resolver los proble-
de sus piezas y peones pasados mas prcticos que la jugada pre-
otorga a las blancas serias posibi- senta.] 12...0-0 13.e5 d5
lidades de victoria. 14.d2 [Al no haber enrocado
19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
las blancas se reservan la posi-
bilidad de jugar en cualquier
momento el tpico avance h4!
dando soporte a g5 y aumen-
tando de ese modo su potencia
de ataque en el flanco de rey.]
14...b6 [14...c5 15.h4!?]
15.e2 [15.h4!?] 15...c5 16.dc5
c5 [Quiz mereca la pena
ensayar 16...c5!? ya que no
parece servir el sacrificio
17.h7?! 17...h7 18.g5 g6 abrumadora.] 27...fc8 28.g5
aunque las blancas no tienen
porqu precipitarse, y podran
seguir tranquilamente con
17.h4!] 17.h4! [Ahora Sokolov
obtendr un fuerte ataque]
17...b6 18.c1 d5 19.c7 a7 34.c1 c7 35.h1 f6
[19.g5!?] 19...d8 20.g5!
g2? [Con todos sus defectos
era necesario defenderse con
20...g6 Ahora Sokolov se vuelca
sobre el rey de Vallejo, ganando
de forma forzada la dama]
21.h7 h8 22.h5!
XIIIIIIIIY
9r+-vl-tr-mk0
9zpltR-+pzpL0
9-sn-+p+-+0
9+-+-zP-sNQ0
9-zp-+-+-zP0
9+-+-+-+-0
9PzP-vL-zPq+0
9+-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
[Esta secuencia fue sin duda
prevista por ambos jugadores.]
22...h1 23.e2 g5 24.e4
[Ganando la dama, tal como
habamos sealado. Un grave
error sera 24.g6?? h6
25.h6 f3!+ y ganan] 24...h6
25.h1 h1 26.h6 [Las blan-
cas tienen ventaja] 26...d5 [Por
descontado, no sirve 26...gh6?
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
27.h6 g8 28.c1 ganando
pero mejores posibilidades de
contrajuego ofreca 26...ac8
27.a7 d5 28.d2 g8]
27.c4 [Las blancas dejan
escapar la posibilidad de obtener
una fcil victoria mediante
27.g5! gh6 28.h6 g8
29.c1 e4 30.g1 g6 31.g6
fg6 32.g6 h8 33.h6 g8
34.e6 con ventaja material
[Nuevamente era ms precisa
28.g5! g6 29.c1] 28...g8
29.g4 c4 30.c4 a5 31.f3
[Ahora las negras pierden su
alfil.] 31...a4 32.f2 a3 33.b3
[Esto precipita la derrota. La juga-
da que ofreca mayor resistencia
era 35...c2 Por ejemplo: 36.g3
a2 37.h5! b2 38.h6! gh6
39.h6 b1 40.f6 f6 41.ef6
g1 42.f2 g6! (42...a2 43.g1
a1 44.g2! b2 45.h3!+- y
se acabaron los jaques; si no
fuera por el pon de e6 las negras
tendran el recurso del ahogado!)
43.d2 f6 44.b4 a2 45.a5
h6 46.e3 h2 47.d4! b2
48.c3!+-] 36.ef6 gf6 37.h6
c2 38.g3 c3 [Ahora si
38...a2 39.b1 gana de inme-
diato] 39.h5 a2 40.h4 e2
[40...e2 41.b1] 1-0
PARTIDA 3
Vallejo, F ESP 2630
Sokolov, I BIH 2658
Apertura Espaola [C67]
En esta ocasin Paco renunci a
11.d2 optando por la normal
11.b3 pero no obtuvo una venta-
ja significativa.
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 f6
4.0-0 e4 5.d4 d6 6.c6 dc6
7.de5 f5 8.d8 d8 9.c3 h6
10.h3 d7 11.b3 b6 12.b2
c8 13.ad1 a5 14.a4 e7
15.e2 g6 16.g3N [16.d2
b4 17.c3 e7 18.fd1 d8
19.c4 c5 20.e6 e6 21.d8 d8
22.g7 h5 23.h6 b7 24.g5
g5 25.g5 g8 26.h4 g4
27.d2 e5 28.g3 e8 29.f6
d7 30.b2 e1 31.h2 d1
32.c2 c6 33.f3 e6 34.h5 b5
35.g7 ba4 36.ba4 b6 37.e6
fe6 38.h5 d7 39.h6 e5 40.e5
1-0 Van den Doel,E-Narciso
Dublan,M/Mondariz 2000/CBM
79/[Wedberg] (40)] 16...f4
17.fe1 c5 18.e4 e6 19.c4
c6 20.e3 b7 21.d2 e7
22.f5 g5 23.g5 hg5 24.f3
ad8 25.ed3 de8 -
PARTIDA 4
Sokolov, I BIH 2658
Vallejo, F ESP 2630
Defensa Nimzoindia [E39]
Paco evit repetir la Merano y
opt por plantear la siempre fia-
ble Nimzo-India. Sin duda esta
fue una de las partidas ms
emocionantes del encuentro, con
tremendos apuros de tiempo. A
pesar de los numerosos errores
es posible deleitarse con el inge-
nio de ambos jugadores.
1.d4 e6 2.c4 f6 3.c3 b4
4.c2 c5 5.dc5 0-0 6.a3 c5
7.f3 b6 8.f4 b7 9.d1 h5
10.g5!?N e7 11.c1 d6
12.e4 d7 13.e2 hf6 14.0-0
c7 15.fe1 a6 16.f1 g4
17.f4 fd8 18.c1 ac8 19.h3
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v

ge5 20.e5 e5 21.d2 b8

22.b3 c6 23.e2 g6 24.g3
f6 25.ed1 h6 26.b4 e8
27.a2 e5 28.a4 a8 29.b3
c7 30.c2 c8 31.b1 b7
32.cd2 e4 33.c3 b7
34.d6 d6 35.d6 c8=
XIIIIIIIIY
9-+r+l+k+0
9+q+-+pzp-0
9pzp-tRpvl-zp0
9+-+-sn-+-0
9PzPP+-+-+0
9+QsN-+-vLP0
9-+-+-zPP+0
9+-+-+LmK-0
xiiiiiiiiy
Tras el medio juego se ha alcan-
zado una situacin prcticamen-
te equilibrada aunque ms agra-
dable de jugar con blancas. 39.f6! f6 40.c8) 39.d5 38...a8
Sokolov cree que ha llegado el e7! 40.e6!? (40.e5 d6
momento de emprender accio- 41.d6 c6 42.b7 d5 Como resultado Sokolov ha per-
nes decisivas en el flanco de 43.d5 cb4 44.b4 a4) dido un pen. Ahora se esfuerza
dama pero en esta ocasin 40...fe6 41.e6 f7! 42.c8 en complicar al mximo la partida.
Vallejo le supera en el clculo. c8 43.c8 c4! 44.bc5 c5
39.b5!?
36.c5? bc5! 37...b4! XIIIIIIIIY
Paco no se asusta y aprovecha De pronto Sokolov se da cuenta
9r+-+l+k+0
la oportunidad para invertir las del grave error cometido. Vallejo 9+-+-+pzp-0
tornas. se ve forzado a entregar su torre 9L+-tRpvl-zp0
pero la compensacin que 9+Nzp-sn-+-0
37.a6 obtendr en caso de ser captu- 9Pwq-+-+-+0
rada ser suficiente para aspirar 9+-+-+-vLP0
Quiz era el momento de buscar incluso a la victoria.
las complicaciones con la origi-
9-+Q+-zPP+0
nal 37.d5!? aunque parece que 38.c2 9+-+-+-mK-0
en ese caso tambin las negras xiiiiiiiiy
consiguen ventaja, aunque El asunto est en que tras 38.b4 39...c4?!
deben jugar con precisin: Tras cb4 39.c8 bc3 el pen c se
37...ed5 38.a6 c7! parece ser vuelve muy peligroso. Las blancas En mi opinin haba caminos
el mejor intento. (38...b4 perdern el pen a y con su alfil ms directos a la victoria. La
39.b4 cb4 40.c8 a4 41.d5 pasivo en c8 corren serio riesgo jugada hecha por Paco permite a
c6 42.f5 b3=; 38...e7 de perder tambin la partida. Sokolov seguir luchando. Tanto

21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
39...e7!?, como sobre todo
39...c6!-+ parecen suficientes
para ganar ms material.
40.e4
Ahora las blancas se activan y
Paco se ver obligado a jugar de
modo muy enrgico si quiere
conservar la ventaja.
40...c6! 41.c6 c6
42.c6 d8!
A pesar de la prdida material, las
negras obtienen excelentes pers-
pectivas gracias a la fuerza del
pen pasado y las posibilidades
de ataque por la octava lnea.
43.d6
Era necesario impedir la entrada
de la torre.
43...e5!
Jugada muy precisa que Paco
debi calcular al jugar 39...c4;
las posibilidades de victoria de
las negras permanecen intactas
tras este golpe tctico.
44.e4
Es floja 44.e5 e1 45.h2
e5-+. Ofreca sin embargo
mejores posibilidades prcticas el
sorprendente recurso 44.f7!?
aunque jugando con cuidado las
negras mantienen la ventaja:
44...g3! (44...f7?! 45.c4
e1 46.h2 g3 47.fg3 d1
48.f3 e7 49.b7) 45.fg3 f7
46.c4 d6 47.c7 f6
44...g3 45.g3
22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
Sokolov se ve obligado a des-
centralizar el caballo. Desafortu-
nadamente para l, pierde de
modo forzado la lgica captura
con el pen: 45.fg3 e1 46.h2
d1! Las negras ganan por ata-
que: 47.g4 h1 48.g3 d3
49.f2 (49.h4 h3 50.gh3
e1 51.g3 g5 52.h5 g3-+;
49.f4 g5-+) 49...c1!-+
45...c3
Ahora el pen pasado se trans-
forma en una losa insuperable
para las blancas.
46.b5
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+k+0
9+-+-+pzp-0
9-+Q+p+-zp0
9+L+-+-+-0
9Pwq-+-+-+0
9+-zp-+-sNP0
9-+-+-zPP+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
46...b2?
Un descuido de Paco que pudo
haberle costado medio punto. Se
impona penetrar con la torre tras
lo cual la resistencia blanca se
presume muy efmera: 46...d2!
47.e8 h7 48.f7 c2 49.e2
d6-+
47.e2?
Devolviendo el favor. La sor-
prendente 47.d3!! permita a
las blancas reorganizar sus fuer-
zas y luchar eficazmente contra
el pen pasado, ya que no sirven
ni 47...g6?! 48.g6! ni tampoco
47...d3 48.a8! h7 49.e4
g6 50.d3 c2 51.e2=
47...c2 48.h2
Ahora ya no sirve 48.d3 en
vista de los jaques intermedios
48...b1! 49.h2 b8! 50.f4
d3 51.c2 a3-+
48...d2
Ms sencilla era 48...g6! (o
48...g5), evitando cualquier con-
trajuego, por ejemplo: 49.c7
d2 50.e8 f6 (Tambin pare-
ce servir 50...e2 51.f7 h8-
+) 51.c1 f2-+
49.e8 h7 50.f7 f6
Bastante ms contundente era
50...e5!: no sirve 51.f4 e4
52.c7 e2!-+ aunque proba-
blemente Paco se asust de
51.f4 y ahora haba que
encontrar 51...b8!! tras lo cul
el pen c se convertir en dama:
52.g6 g8 53.e6 h8
54.c4 f2 55.g1 f4 56.c8
f8-+ ganando en pocas juga-
das.
51.c7 f2 52.a5 f5!
Ms precisa que 52...e2
53.d3! g8 54.e2 e2 55.a6
a6 56.c2 y an hay que
ganar.
53.c3 d5?
En la bsqueda del "camino ms
simple" Paco comete un nuevo
error. Era necesario "hacer caja"
con 53...d1! 54.a6 c1 55.c1

f4 56.g3 h1 57.h1 g3-+
y las descoordinadas piezas
blancas no son un enemigo serio
frente a la dama negra.
54.a4! c5
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-zpk0
9-+-+p+-zp0
9zP-tr-+q+-0
9L+-+-+-+0
9+-wQ-+-+P0
9-+p+N+PmK0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
55.b2??
Y nuevamente Sokolov devuel-
ve la cortesa!. Es difcil entender
la razn que motiv al jugador
bosnio a descentralizar su dama.
Tras 55.d2! el caballo de e2
est protegido y no se ve como
las negras pueden ganar. Por
ejemplo: 55...e5 56.g3 e2
(No cambia nada 56...e4
57.b3) 57.e2 c1 58.d3=
con jaque perpetuo ya que si las
negras pretenden salir al ruedo
con 58...g8 59.d8 f7??
reciben mate tras 60.e8
55...e4
Ahora no hay defensa: doble
ataque sobre a4 y e2. La res-
puesta es forzada. 56.b5 e2
Y aunque no es un error parece
que ahora era el momento de ser
algo ms "fino". Tanto la previa
56...g8!? apartando el rey de
un eventual jaque en d3 57.a6
c1 58.c1 c2 59.c2 c2
60.d3; como 56...g5! obli-
M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
gando al blanco a abrir sus
defensas parecen mucho ms
"limpias": 57.g4 c5 58.a6 c1
59.c1 c2 60.c2 c2
61.e2 c5 62.d3 g6-+
57.e2 c1 58.d3 h8
Y de nuevo ms precisa parece
58...g8! ya que tras 59.b8
c8 60.g3 c7 61.c7 c7
62.a6 c3-+ el final est fcil-
mente ganado gracias a la pre-
sencia del pen e.
59.f2!
Sokolov se aferra a la posibilidad
de crear contrajuego. Ahora
gana un tiempo mediante la
amenaza de dar jaque en f8.
59...c8 60.a6
Objetivamente las negras estn
mejor pero Paco parece no
encontrar plan.
60...c7 61.g1 e5 62.f1
c5 63.d3 a3
Paco decide mantener las
damas. Ahora tras 63...f2
64.f2 el rey blanco llega ms
rpido que su colega y da ciertas
esperanzas a Sokolov.
64.d4 c1 65.h2 c7
66.g1 c5 67.f2 a5
68.e3 c5 69.f2
Curiosamente, esta es la tercera
repeticin de esta posicin, pero
ambos jugadores estaban muy
apurados de tiempo, especial-
mente Paco al que le quedaban
menos de 3 minutos.
69...g8 70.e4?
XIIIIIIIIY
9-+r+-+k+0
9+-+-+-zp-0
9P+-+p+-zp0
9+-wq-+-+-0
9-+-+L+-+0
9+-+-+-+P0
9-+-+-wQP+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
70...e5
Con 70...d6!-+ la amenaza
c1 permite a las negras captu-
rar cmodamente el pen a6.
71.e2 a5 -
Con muy poco tiempo y en una
posicin ventajosa Paco ofrece
tablas que son aceptadas. Una
extraa y vibrante partida.
PARTIDA 5
Vallejo, F ESP 2630
Sokolov, I BIH 2658
Apertura del Alfil [C24]
Por fin lleg la victoria de Paco,
en una buena partida del jugador
espaol. Con la apertura del alfil
Paco eludi el duelo terico en la
Berlinesa; el juego desemboc
en una especie de "Giuoco
Piano" (Juego Lento), en el que
Paco super poco a poco a su
rival, hasta ganar un pen. Pero
entonces volvi a surgir el fan-
tasma de la inseguridad y, con
un juego activo, el bosnio se
recuper y lleg a estar muy
cerca del empate en la jugada
23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v
33. Pasado ese momento Paco
jug con acierto y no concedi
nuevas oportunidades. Como
propuesta de entrenamiento les
sugiero que analicen en profun-
didad la posicin del diagrama
tras 33.e2, merece la pena.
1.e4 e5 2.c4 f6 3.d3 c6
4.f3 e7 5.0-0 d6 6.c3 0-0
7.b3 g4?! 8.bd2 h6!?N
[8...bd7] 9.e1 h7 10.h3
h5 11.g4 g6 12.f1 d7
13.d4 g5 14.g3 f6 15.g5
g5 16.g2 ad8 17.f3 e6
18.e3 f4 19.f4 f4 20.e2 demasiado buena, ya que caer en la
fe8?! 21.f2 f6?! 22.ad1!
22...h5 [22...a6? 23.e2 y la
dama negra tiene problemas;
22...ed4 23.cd4] 23.de5 e5
24.a7 hg4 25.hg4 c5 26.b6
ee8 27.b7 [Parece fuerte
27.e5! h7 28.ed6 g5
29.e8 e8 30.f1 (No 30.b7?
e4!) ] 27...c4! 28.c4 b8
29.a7 [29.c6!? ec8 30.a6
a8 31.e2 e5 32.d6
(32.b5!?) 32...d6 33.d6 c4
34.b3] 29...b2 30.e2
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9wQ-+-+pzp-0
9-+-zp-snl+0
9+-+-+-+-0
9-+L+PwqP+0
9+-zP-+PsN-0
9Ptr-+R+K+0
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy
30...g4! [Una oportuna entrega
de pieza que ofrece a las negras
suficiente contrajuego.] 31.fg4
[31.b2 e3 32.e3 e3
33.bd2 c3 34.b3 d8
35.d6 d6 36.d6 f8=]
24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
ENTREVISTA A PACO VALLEJO
Recordemos la actuacin de Paco
Vallejo en el mundial, donde super en
la primera ronda al ucraniano
Savchenko (2549) en el desempate,
para caer en la segunda ronda frente a
Sutovsky (2651). Respecto a esta
actuacin y sus futuros planes, Paco
nos hizo las siguientes declaraciones:
P: sta ha sido tu primera participa-
cin en un Campeonato Mundial.
Cul es tu opinin de la misma? de Azmajparashvili y otros, en reali-
PV: En cuanto a resultados no ha sido
segunda ronda no era mi objetivo,
pero por el nivel de juego, creo que no
ha estado mal porque prcticamente
he jugado seis partidas, y cinco de ellas
son de nivel bastante alto. Solo debera
haber perdido una, pues las otras dos
fueron por circunstancias del campeo-
nato, una a causa del tiempo y la otra
simplemente porque necesitaba ganar
y la partida objetivamente eran tablas,
pero cuando vas a quedar eliminado
da igual perder que hacer tablas, o sea
que hay que agotar todas las opciones.
P: Qu nos puedes decir de la organi-
zacin de este Campeonato Mundial?
PV: No fue demasiado buena. Por
ejemplo, tuvieron un error en la difu-
sin del reglamento que me cost la
primera partida, y fue bastante grave
por su parte. Korneev (mi entrenador
en ese torneo) mir el ritmo de juego
en la pgina web de la FIDE y estaba
mal puesto. Eso fue definitivo para
que yo perdiera la primera partida. Yo
ya haba pasado el control de la juga-
da 40, y me dej caer la bandera, cuan-
do tena suficiente tiempo para ganar.
Una pena, ya que esto me pas factura
en el siguiente match, por el sobrees-
fuerzo que tuve que hacer para ganar.
Tambin el cambio de local, en la
segunda eliminatoria, es algo extrao
en un Campeonato del Mundo.
Justamente fue esa la partida que yo
jugu muy mal, aunque no creo que
fuera a causa de ello. Pero tambin
hay que ver ver lo que pasaba all en
algunas ocasiones. Por ejemplo, los
jugadores no podamos pasar despus
de terminar la partida, pero haba
algunos de ellos que s pasaban, caso
dad un poquito, como siempre, a dedo
P: Querramos saber cules son tus
planes futuros
PV: Despus del match con Sokolov
tengo exmenes, con lo cual no voy a
poder dedicarme enteramente al aje-
drez sino que voy a tener que estudiar
bastante, pero en febrero s que me
tendr que preparar fuerte para
Linares, donde jugarn Kasparov,
Anand, Shirov, etc. con quienes no he
jugado nunca en partida seria.
P: Cules son tus aspiraciones?
PV: Las de siempre, jugar bien. Si
juego bien, el resultado, bueno, no es
tan importante.
P: Ests suficientemente preparado
para enfrentarte con ellos o todava
tienes que hacer una labor fuerte?
PV: Yo creo que a nivel ajedrecsitico
s, aunque es posible que a nivel teri-
co tenga algunas lagunas, en compara-
cin con la lite, pero vamos a intentar
tapar un poco esas lagunas. Ese es
quiz mi punto dbil respecto a los
jugadores de alto nivel. Quizs tam-
bin tengo muchas otras cosas ms
que mejorar pero esta es una cosa
clave y fundamental
 M a t c h V a l l e j o - S o k o l o v

35.e1 g6 [35...d2 36.f1!]

31...e4 32.h3 [32.e4 g4] capaz de concretar. En el final
36.f2 d2 37.f4 c3
32...e2 33.e2 Sokolov encontr el importante
38.h2 e5 39.g1 h7 recurso 37...b3! y a pesar del
XIIIIIIIIY 40.g2 e4 41.f3 d5 42.c5 pen de menos la pasividad de
9-+-+r+k+0 e6 43.e4 de4 44.a4 g4 la torre blanca hace imposible la
9wQ-+-+pzp-0 45.a5 g6 46.b6 g3 47.a6 victoria.
9-+-zp-+-+0 e6 48.d8 h7 49.a7 g6
9+-+-+-+-0 50.e2 c6 51.a5! [51.a5
1.c4 e6 2.f3 f6 3.c3 d5 4.d4
9-+-+lwqP+0 c1 52.e1+-] 1-0
bd7 5.g5 h6 6.h4 dc4 7.e4
9+-zP-+-sNK0 e7 8.f6N f6 9.c4 a6
10.0-0 b5 11.d3 b7 12.e2
9P+-+L+-+0 PARTIDA 6 c5 13.dc5 b4 14.a4 d7
9+-+R+-+-0 15.ac1 c6 16.b6 b6
xiiiiiiiiy Sokolov, I BIH 2658 17.e5 b7 18.cb6 b6
[33.f7 f7 34.f7 f7 35.e2 19.c4 d8 20.fd1 0-0 21.e5
Vallejo, F ESP 2630
f3 36.f1 e2 37.f3 e6=] b8 22.e4 e4 23.e4 g5
33...h6? [Sokolov deja escapar Defensa Nimzoindia [E39] 24.c2 d8 25.d8 d8 26.d6
su oportunidad: 33...c6! parece b8 27.f3 d7 28.g3 f8
suficiente para conseguir el Unas cmodas tablas para Paco 29.c6 a7 30.c4 a5 31.g2
empate; de hecho son las blan- que en esta ocasin repiti aper- d8 32.h4 e7 33.c8 d7
cas las que deben jugar con pre- tura aunque introdujo una 34.d7 d7 35.e7 e7 36.c8
cisin: 34.a6 (34.e1 e3-+) pequea variacin respecto a la h7 37.a8 b3! 38.a5 ba2
34...e3 (34...h6 35.h5 e3 cuarta partida "para evitar una 39.a2 b7 40.f3 g6 41.e4
36.g3 h6=) 35.c8 e8 posible preparacin" h5 42.f4 b3 43.a3 -
36.g1 h6 37.g2 f4=]
34.h5 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.c2 c5 5.dc5 0-0 6.a3 c5 Sokolov, I BIH 2658
XIIIIIIIIY
7.f3 b6 8.f4 h5 9.g3 h6 Vallejo, F ESP 2630
9-+-+r+k+0 10.d1 e7 11.e4 b7 Defensa Semieslava [D31]
9wQ-+-+pzp-0 12.e2N a6 13.d6 d6
9-+-zp-+-wq0 14.d6 c7 15.d2 f6 16.e5
9+-+-+-+N0 e8 17.d3 a7 18.e3 d6 PARTIDA 8
9-+-+l+P+0 19.b3 f3 20.ed6 d6 21.f3
9+-zP-+-+K0 d7 22.g3 f5 23.c7 c7 La ltima partida, cuando es
24.d1 b5 25.cb5 c3 - decisiva, es siempre complicada.
9P+-+L+-+0 Paco jug de modo irregular y en
9+-+R+-+-0 PARTIDA 7 algn momento parece que las
xiiiiiiiiy cosas marchan mal. Pero alre-
34...c2 [34...g6? 35.d6+- La Vallejo, F ESP 2630 dedor de la jugada 20 se va arre-
jugada que ofreca mejores Sokolov, I BIH 2658 glando hasta que finalmente
posibilidades prcticas era Gambito de Dama [D51] Sokolov, en la posicin del dia-
grama, ofrece el empate que
34...f5 tras lo cul no es fcil
dejara el marcador en 4-4, todos
encontrar el camino hacia la vic- Segn me dijo el propio Paco, contentos y tan amigos.Hizo
toria. Lo ms contundente y la sta fue una de sus mejores bien Paco en aceptar? Si quiere
vez brillante resulta ser: 35.gf5! partidas: obtuvo una importante entrenarse en estrategia aqu
e2 36.a8! h7 37.h1!!+-;] ventaja posicional pero no fue tiene una buena oportunidad.

25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Internacionales

1.d4 e6 2.c4 d5 3.c3 dc4 4.e4 Acompaada de la oferta de Por ello habra que considerar
c5 5.f3 cd4 6.d4 d7 7.c4 tablas que Paco decidi aceptar. 35.b4 aunque tras 35...f3
c6 8.e3N ge7 9.0-0 g6 36.h1 b5 el rey blanco queda
10.d1 c8 11.b3 ce5 12.e5 Sin embargo da la impresin de encerrado y las negras tienen
e5 13.e2 a5 14.b2 f6 que tras 29.e3 c1 30.c1 mejores posibilidades.
15.g3 h5 16.ac1 h4 17.h3 d7 las blancas tienen ciertos
e7 18.f4 f7 19.h1 a6 problemas con su rey. Si 31.d1 Paco me coment que era cons-
20.g4 c6 21.a3 c7 22.f5 b5 las blancas quedan clava- ciente de que su posicin era
g5 23.d3 h3 24.g3 c8 das y en una situacin muy inc- algo mejor pero que estaba nue-
25.fe6 e6 26.f5 f7 27.d5 moda, por lo que en su lugar vamente en desventaja de tiem-
d8 28.g6?! f8 29.e3 podra seguir 31.e7 pero ahora po y ello le motiv a aceptar el
- las negras disponen de empate, que supona tambin la
XIIIIIIIIY 31...d1! 32.d1 d1 33.g1 igualdad en el resultado final.
g1 34.g1 e7 y las blancas
9-+qtr-mk-+0 enfrentan cierto peligro de perder
9+p+-vl-zp-0 debido a la debilidad del pen
9p+r+lzpL+0 h2. Ahora 35.f2 pierde un pen
9+-+N+-sn-0 y aunque conserva ciertas posi-
9-+-+P+-+0 bilidades de tablas no es menos
9zPP+-wQ-zPp0 cierto que las negras estn
mejor; por ejemplo: 35...b3
9-vL-+-+-zP0 36.e5 d5 37.ef6 gf6 38.f5
9+-tRR+-+K0 e6 39.c2 g4.
xiiiiiiiiy
Sistema de signos ?! Jugada dudosa
+- Las blancas tienen ventaja decisiva Jugada nica
Las blancas tienen clara ventaja Con ataque
Las blancas tienen ligera ventaja Con iniciativa
La posicin es complicada tiempo ( apuros de tiempo)
Las negras tienen ligera ventaja
Las blancas tienen clara ventaja Niveles de dificultad de nuestra seccin de problemas:
+ Las blancas tienen ventaja decisiva
Compensacin por el material Nivel de dificultad bajo

! Jugada buena
!! Jugada muy buena Nivel de dificultad medio
? Jugada mala
?? Grave error Nivel de dificultad alto
!? Jugada interesante

Informacin diaria del ajedrez en el mundo. Calendario de torneos,

resultados, clasificaciones, partidas, consultas de Elo, enlaces.
Seguimiento especial del ajedrez en Espaa y en Madrid
26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Internacionales

ngel Martn
MI

XI MAGISTRAL de ELGOIBAR
Apretado triunfo de Korneev

El pasado mes de Diciembre, entre Elgoibar 2001 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

los das 14 y 22, se disput en 1 O. Korneev RUS 2554 - 0 1 0 1 1 1 1 1 6,5
Elgoibar (Guipzcoa) una nueva
2 S. Gonzlez ESP 2292 1 - 0 1 1 1 1 6,5
edicin de su ya tradicional torneo
3 E. Janev BUL 2487 0 - 1 1 1 1 1 6,5
magistral, que con sta, suma ya
4 V. Veh ESP 2453 1 - 0 1 5,0
once ediciones y que alcanz la
5 V. Lazarev RUS 2441 0 1 0 1 - 4,5
categora IX, con un promedio Elo
6 M. Gmez ESP 2499 0 0 - 1 1 4,5
de 2454. Se utiliz el nuevo ritmo
7 V. Georgiev BUL 2564 0 0 0 0 - 1 1 3,5
que la FIDE ha implantado para
sus competiciones oficiales, es 8 A. Strikovic YUG 2506 0 0 0 - 0 1 3,0

decir, 90 minutos para toda la par- 9 F. Izeta ESP 2474 0 0 0 0 0 1 - 1 3,0

tida, con el incremento de 30 10 I. Argandoa ESP 2271 0 0 0 0 0 - 2,0

segundos por cada jugada realiza-
da. Esto tiene la ventaja de racio-
nalizar la duracin de la partida,
pero tambin afecta a la calidad de
las mismas lo que se not en algu-
nos momentos.
El torneo result sumamente dis-
putado, y finalmente termin con
tres jugadores empatados en el
primer puesto. La victoria final
fue para el ruso Korneev, que
parece volver a su buena racha de
resultados que tantos triunfos le
report hace un par de aos. Sin
embargo, dicha victoria fue muy
trabajada, ya que tuvo que supe-
rar un mal comienzo, al ser derro-
tado en la primera ronda frente a
Veh, y no poder pasar de las
tablas frente al colista en el ran-
king, Argandoa, en la segunda.
La sorpresa muy positiva del tor-
neo la dio el joven de 20 aos
Santiago Gonzlez, que a su
buena actuacin en el reciente
Campeonato de Espaa Abierto,
del que informamos en el nmero
anterior, donde logr norma de
maestro internacional, une este
resultado, que le vale una norma
de gran maestro. Sin duda ambos
ttulos estn a su alcance y no es
de extraar que pronto logre uno
de ellos. Adems, tambin
Gonzlez tuvo que superar un mal
comienzo, pues empez perdien-
do su primera partida, frente a
Lazarev, pero en las rondas 5 a 8
gan cuatro partidas consecuti-
vas, entre ellas al vencedor.
Empatado con ellos, qued el juga-
dor blgaro Janev, que tambin
logr la norma de gran maestro,
aunque su partida de la ltima
ronda plantea serias dudas acerca
de la limpieza de este logro.
El resto de los jugadores qued
claramente distanciado, pero
entre ellos destaca Veh, que reali-
z un buen torneo, aunque estuvo
desafortunado frente a S.
Gonzlez, a quien no pudo ganar
a pesar de tener una pieza de ven-
taja. En el lado negativo, destaca
el flojo torneo de Strikovic e Izeta,
y tambin de Georgiev, que parta
con el Elo ms alto de la competi-
cin. Muy sospechoso resulta el
desarrollo de su partida en la lti-
ma ronda frente a su compatriota
Janev, quien necesitaba ganar
para alcanzar la norma de gran
maestro:
Georgiev, V BUL 2564
Janev, E BUL 2487
Defensa Siciliana [B70]
1.f3 c5 2.e4 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 g6 5.c3 g7 6.de2

27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Internacionales
f6 7.g3 [Este sistema, contra la
variante del Dragn, no es lo
ms agresivo pero es totalmente
jugable] 7...0-0 8.g2 d6 9.0-0
a6 10.a4 b8 11.h3 b5 12.axb5
axb5 13.e3 b4 14.d5 d7
15.d4? [Esta jugada, a pesar
de su aspecto natural, es un
grave error que pierde una pieza.
Aunque es bien conocido por la
teora, podra pensarse que un
fallo as puede cometerlo cual-
quiera, incluso alguien que,
como Georgiev, juega el Dragn
habitualmente. Pero ...]
XIIIIIIIIY
9-trlwq-trk+0
9+-+nzppvlp0
9-+nzp-+p+0
9+-+N+-+-0
9-zp-sNP+-+0
9+-+-vL-zPP0
9-zPP+-zPL+0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
15...xd4! 16.xd4 e6 [Ahora
resulta que el caballo no tiene
retirada buena.] 17.e3 e5
18.a7 b7 [Las blancas pier-
den una pieza y por lo tanto
abandonan. Al ver esta partida
me dio la impresin que todo
esto ya se haba jugado. Una
comprobacin con la base de
datos me lo confirm. Hay dos
partidas iguales a esta, y los
protagonistas son tambin todos
blgaros: Ivanov,J-Georgiev,V .
Op. Andorra 97, y Stojanov,S-
Georgiev,V. Cto de Bulgaria 99.
Que falta de imaginacin!
Sin embargo, hubo muchas bue-
nas partidas, entre las que des-
taca la siguiente:
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
El G.M. ruso Oleg Korneev, vencedor del torneo de Elgoibar
Comenta el mi V. Veh
Veh, V ESP 2453
Korneev, O RUS 2554
Defensa Siciliana [B42]
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 a6 5.d3 c5 6.b3
e7
Una idea interesante y muy nor-
mal hoy en da: se pierde un
tiempo con el alfil para desplazar
el caballo al flanco de dama.
7.c3
Teniendo en cuenta que mi score
a ritmo normal contra Oleg hasta
esta partida era de 4,5 a 0,5 a su
favor decid jugar lo ms agresi-
vamente posible. Otras posibili-
dades son 7.g4 y la ms posi-
cional 7.c4.
7...d6 8.f4 b5
Otra idea es 8...c6
9.f3 b7 10.d2?!
Ms normal es 10.e3
10...f6 11.0-0-0 b4!
Tpico en la Siciliana: el negro no
puede permitir que el blanco ata-
que impunemente en el flanco de
rey y crea contrajuego inmedia-
tamente en el flanco de dama.
12.e2 a5 13.b1 bd7
Interesante es 13...d5 14.e5
fd7 (14...e4? 15.xe4 dxe4
16.g3) 15.h4 llegndose a una
posicin similar a las de la
Defensa Francesa
14.g4 d5!?
Otra forma de abrir la posicin
era 14...a4 15.bd4 d5 16.g3
(16.e5 e4) 16...dxe4 17.xe4
c5 18.xf6+ xf6 19.b5+
f8 20.c6 xd4 21.c1 c4
(21...xc6 22.xc6 e4
23.xc5+ e7 24.e3 xe3
25.xe3 h5 26.h3=) 22.xb7
xb7 23.xb7 c8 24.d2

15.g3 dxe4 16.xe4 c7
El negro poda igualar con
16...xe4 17.xe4 xe4
18.xe4 0-0
17.g5 xe4 18.xe4 xe4
19.xe4 c8?!
Esta jugada es una imprecisin.
Ya no se puede demorar ms el
enroque: 19...0-0 20.f5 c5
21.xc5 exf5! 22.xf5 xc5=
20.f5! exf5
Otras posibilidades son: 20...a4?
21.fxe6; 20...e5 21.he1 0-0
22.f6! gxf6 23.gxf6 xf6 24.f5!
con fuerte ataque (Korneev).
20...c5 21.xc5 exf5 22.xf5
xc5 23.xc5 xc5 24.he1 27.xc8+ ganando. Si 25...e6
21.xf5 c5?
Error decisivo al omitir la prxima
jugada del blanco. Tampoco
valan 21...0-0?? 22.f4+-, ni
21...a4 22.f4 a7 23.d4. Era
nica 21...g6 22.e4 (22.xa5
xc2+ 23.a1 0-0 24.c1 d3)
22...f5! 23.gxf6 xf6 24.d3
(24.e6!? xc2+ 25.a1 c4
26.xc4 xc4 27.xa5)
24...0-0 25.d4
22.f4!
Ahora entran en juego todas las
piezas del blanco y el ataque,
con el rey negro en el centro, se
vuelve irresistible.
22...g6
Similar a la partida era 22...b7
23.xa5 a6 24.d6!!+-
Torneos Internacionales
23.g4 b7 24.xa5 a6 autntico gladiador del tablero
25.d6!! como es Oleg Korneev.
XIIIIIIIIY
9-+r+k+-tr0 Korneev, O RUS 2554
9+-+-vlp+p0 Lazarev, V RUS 2441
9q+-vL-+p+0 Defensa Siciliana [B66]
9sN-sn-+-zP-0
9-zp-+-+Q+0 Korneev es un especialista del
9+-+-+-+-0 ataque ingls, con el que ha
obtenido buenas victorias. La
9PzPP+-+-zP0 presente partida es una buena
9+K+R+-+R0 muestra 1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4
xiiiiiiiiy cxd4 4.xd4 f6 5.c3 d6
La clave. La posicin de la torre 6.g5 e6 7.d2 a6 8.0-0-0
en c8 permite esta jugada que e7 9.f3 d7 10.b1 c7
decide la partida. 11.e3 e5 12.g4 h6 13.h4 b5
14.d3 c4?! [En esta posicin
25...a8 se han empleado varias conti-
nuaciones, aunque la de la par-
Si 25...xd6 26.xd6 xd6 tida resulta dbil, como demos-
trar Korneev. Mejores son
26.xb4+- 14...xd3 15.xd3 g6, o 14...b4
15.ce2 d5] 15.xc4 xc4
26.xe7 xe7 16.g5 h5 17.e5! 0-0-0 [Si
17...dxe5 18.f5] 18.b3 c7
Tampoco serva 26...xa5 [18...b4 19.d5 xd2
27.xc5 xa2+ 28.c1 a1+ 20.xe7+] 19.f5 c6 [19...exf5
29.d2 d8+ 30.e2 20.d5] 20.exd6 [Tambin era
fuerte la sencilla 20.xe7+ xe7
27.d4! hc8 21.exd6] 20...exf5 21.dxc7 xd2
22.xd2 xc7 [Un poco mejor
27...xa5 28.f6+ f8 era 22...hxg5 23.hxg5 xf3 aun-
29.xh8+ e7 30.he1+ e6 que despus de 24.f1 las
31.xe6+! fxe6 (31...xe6 negras estn igualmente muy
32.f6#) 32.xh7+ f8 33.d7 mal.] 23.d5+ xd5 24.xd5
con mate imparable. c6 25.hd1 [La calidad de
ventaja resulta decisiva. El resto
28.he1+ e6 29.f6+ e8 es fcil] 25...f4 26.d7 e8
30.d7! xd7 31.xf7+ 1-0 27.f2 hxg5 28.hxg5 g3
29.a7 e2 30.xa6+ c7
Ante la continuacin 31...d6 31.a7+ c6 32.dd7 d6
(31...d8 32.d1+) 32.xe6+ el 33.xf7 c3+ 34.c1 e2
negro abandona. Una partida 35.d4 b4 36.xc3 bxc3
muy importante para m, tanto 37.a6+ d5 38.d1 d2+
por el valor del punto en juego 39.e1 e6 40.xg7 f5
como por conseguirlo ante un 41.d7 1-0
29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Aula abierta
La Sptima fila
Un tema muy relacionado con el
de la columna abierta, que exa-
minamos en el nmero anterior,
es el de la sptima fila. En reali-
dad, podramos decir que la
ocupacin y el dominio de la
columna abierta tienen como
objetivo la irrupcin en el campo
enemigo a travs de la sptima u
octavas filas. En las tres partidas
que siguen, veremos algunos de
los problemas que se presentan
a la hora de utilizar las columnas
y como, una vez controlada la
sptima fila, se rompe rpida-
mente la resistencia adversaria .
El primer ejemplo es un clsico.
La forma en que Alekhine inmo-
viliza a su adversario resulta muy
instructiva:
Alekhine, A
Yates, F
Gambito de Dama [D64]
Torneo de Londres 1922
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 d5
4.c3 e7 5.g5 0-0 6.e3
bd7 7.c1 c6 8.c2
Las blancas tratan de retrasar la
salida del alfil de casillas blan-
cas, realizando algunas otras
jugadas tiles, por si las negras
cambian en c4, retomar en un
solo tiempo. Pero las negras
tambin pueden esperar.
8...e8 9.d3
La prctica ha demostrado que
las blancas no pueden realizar
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
muchas ms jugadas tiles sin
desarrollar su alfil. Tambin es
posible el cambio en d5, pero
generalmente tal cambio se rea-
liza con vistas a jugar el ataque
de minoras, con el avance b4-
b5, y para eso, la torre est
mejor en b1 que en c1.
9...dxc4 10.xc4 d5
11.e4 f5?
Naturalmente, sta es una juga-
da muy floja, pues debilita la
casilla e5 innecesariamente.
12.xe7
Este cambio de alfiles es forza-
do, pero adems resulta muy
conveniente para las blancas,
pues as las casillas negras,
especialmente la debilitada "e5",
quedan sin un buen defensor.
12...xe7 13.ed2
Excelente decisin. El caballo
busca la debilitada casilla e5 a
travs de c4.
13...b5?
Tambin esta jugada es muy cri-
ticable. A primera vista se debili-
ta el pen en c6, pero lo curioso
es que, con su siguiente jugada,
las blancas eliminan dicha debi-
lidad, y sin embargo ese es pre-
cisamente el camino correcto.
14.xd5!
Una jugada muy fuerte, aunque
difcil de realizar. Lo tentador era
retirar el alfil, y tratar de explotar
la situacin del pen c6. Pero las
negras podran seguir con ...b7
y Tc8 para luego tratar de jugar
...c5. Alekhine, con gran concep-
to, se ha dado cuenta que la
columna abierta es una ventaja
mayor.
14...cxd5 15.0-0 a5
XIIIIIIIIY
9r+l+r+k+0
9+-+nwq-zpp0
9-+-+p+-+0
9zpp+p+p+-0
9-+-zP-+-+0
9+-+-zPN+-0
9PzPQsN-zPPzP0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Las negras han visto el peligro y
tratan de colocar el pen en a4,
pero Alekhine se adelanta.
16.b3!!
De nuevo el mejor plan. La idea
es cambiar el d7, que defiende
e5 y c5. Adems las blancas tie-
nen la posibilidad de quedar con
un final favorable, con caballo
bueno contra alfil malo. En
cuanto desaparezca el caballo
negro, la debilidad de las casillas
negras ser muy importante. En
cambio, sera equivocado ir a
ganar material con 16.b3? a4!
y no vale 17.xb5? a6.
El intento de ocupar la sptima
fila de inmediato es interesante,
pero menos fuerte, a causa de
16.c7!? b4 (con idea de ...a6
y ec8) 17.e5 xe5 18.xe5

a6 19.c7 f6 20.xf6 gxf6 Naturalmente, las blancas no
21.fc1 ec8! y aunque las
blancas estn un poco mejor,
tras el cambio de torres, no es
segura la victoria. Comprese
esta variante con el comentario
de la jugada 21.
16...a4 17.c5 xc5
18.xc5!
Es importante mantener el con-
trol de la casilla e5 y de la
columna abierta. 18.dxc5 obtiene
un pen pasado, pero el negro
se libera con el inmediato ...e5.
18...xc5 19.xc5 b4
20.fc1 a6 21.e5
Ahora la ventaja de las blancas
es manifiesta: Dominio de la
columna abierta y de importantes
puntos fuertes, en este caso
"e5".
21...eb8
En cambio ahora 21...ec8
22.xc8+ xc8 23.xc8+ xc8 decisiva, pero la forma en que
24.c6 conduce a la inmediata
ganancia de un pen. Al no
poder cambiar las torres, las
blancas se aseguran el dominio
de la columna. Es importante
tambin destacar que la casilla
de entrada c7, no puede ser
defendida.
22.f3!
Las negras no pueden mejorar
su posicin, as que no es preci-
so apresurarse. Con esta jugada
se prepara la activacin del rey.
22...b3 23.a3
Aula abierta
sptima fila, que es an ms
quieren abrir ms columnas que importante.
la suya.
33...h7
23...h6
El rey en esta casilla permitir un
Tambin ahora falla el intento de detalle tctico (ver jugada 35),
luchar por la columna: 23...c8 pero tampoco salvaba 33...h8
24.xc8+ xc8 25.xc8+ xc8 34.cc7 g8 35.ce7 c8
26.d3 seguido de Cc5, ganan- (35...ae8 36.xg7+-) 36.g6+
do un pen. h7 37.f8+ h8 38.f6.
El intento de luchar por la
24.f2! h7 25.h4 f8 columna llega tarde 33...ec8
26.g3 fb8 27.c7 34.xe6 c2 35.g6 y las blan-
XIIIIIIIIY cas tienen un ataque de mate.
9rtr-+-+-+0
34.cc7
9+-tR-+-zpk0
9l+-+p+-zp0 Ahora las blancas han comple-
9+-+psNp+-0 tado el dominio de la sptima fila,
9p+-zP-+-zP0 lo que acaba con la resistencia
9zPp+-zPPmK-0 de las negras. 34...g8 35.d7!
9-zP-+-+P+0 La amenaza f6 gana rpida-
mente, aunque tambin era sufi-
9+-tR-+-+-0 ciente la sencilla 35.ce7+-
xiiiiiiiiy
La ocupacin de la sptima fila 35...h8 36.f6! gf8
es el objetivo final de las manio- 37.xg7! xf6 38.e5
bras blancas. La ventaja es ya
El detalle final. Las blancas
Alekhine la explota es muy ins- ganan la torre, pues tanto su
tructiva. defensa como su retirada a f8
permitira el mate en dos, empe-
27...b5 zando con h7+ 1-0
27...b7 28.xb7 xb7 29.c7 Muy similar fue la estrategia de
a6 30.d7 seguido de c5, es las negras en la siguiente partida:
tambin desesperado para las
negras.
Van Vliet, L
Znosko Borovsky, E
28.1c5 a6 29.5c6 e8
30.f4 g8 31.h5! f1 Apertura Stonewall [D00]
32.g3 a6 33.f7!
Torneo de Ostende 1907
La clave. Las blancas aflojan
momentneamente el dominio 1.d4 d5 2.e3 c5 3.c3 e6 4.d3
de la columna c, para dominar la c6 5.f4 f6 6.d2 [Esta juga-
31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Aula abierta
da es una ligera imprecisin,
como se ver a continuacin.]
6...c7! 7.gf3 [Una jugada
natural, pero despus de la lti-
ma jugada de las negras, es
posible que las blancas debieran
continuar con 7.h3 para tener
defendido f4.] 7...cxd4! 8.cxd4
[En este tipo de esquema, a las
blancas les conviene siempre
tomar con el pen "e". Pero aqu
debido a su prematuro d2, tal
recaptura perdera el pen "f4".
Con todo, segn seal
Nimzowitch, es posible que el
mal menor fuese sacrificar el
pen con 8.exd4!? xf4 9.c4
c7 (9...g4 10.e3!) 10.ce5
d6 11.e2 xe5 12.dxe5 d7
13.f4 con una compensacin
aceptable, ya que falla 13...f6?
14.exf6 xf4 15.fxg7 g8
16.xe6+] 8...b4! [Esta jugada
podra parecer prematura, pero
aqu est totalmente justificada,
como se demuestra en la conti-
nuacin.] 9.b1 d7! 10.a3
c8! [La clave de toda la manio-
bra. Las siguientes jugadas son
bastante forzadas.] 11.0-0 b5
12.e1 [Si 12.axb4 xf1
13.xf1 xc1 ganando]
12...c2! [Al forzar el cambio del
alfil de casillas blancas, apare-
cen muchas debilidades de este
color en el campo de las blancas.
No solo en la casilla c2, que es el
punto de entrada en la sptima
fila por la columna abierta, sino
tambin en la casilla e4, de un
modo similar a la partida ante-
rior.] 13.xc2 xc2 14.xc2
xc2 [La posicin resultante
puede considerarse estratgica-
mente ganada para las negras.
No solo dominan la columna
abierta, sino que la entrada en la
32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
sptima fila inmoviliza a las pie-
zas blancas. Adems las casillas
blancas, en especial "e4" son
muy dbiles.
XIIIIIIIIY
9-+-+kvl-tr0
9zpp+-+pzpp0
9-+-+psn-+0
9+l+p+-+-0
9-+-zP-zP-+0
9zP-+-zPN+-0
9-zPrsN-+PzP0
9tR-vL-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
15.h3 d6 16.b1 [Para seguir ciona nada.] 36...d3 37.g5
con c3, pues no se ve otra xe3 0-1
forma de completar el desarrollo,
pero ahora el caballo negro
ocupa un punto fuerte.] 16...e4
17.fd2 d3 [Y tras el cambio, con las torres, compensa muchas
es reemplazado por el alfil.]
18.xe4 xe4 [18...dxe4!?
tampoco era malo.] 19.d2
[Finalmente las blancas se tie-
nen que conformar con esta
jugada, lo que revela el fracaso
de toda su estrategia.] 19...d7
[Muy bien jugado. Las negras no
se oponen al cambio de su fuer-
te alfil, ya que el caballo blanco
es una pieza igualmente impor-
tante, pues es la nica que
puede defender las casillas
blancas. Tras su desaparicin, el
balance resultante de las piezas,
es claramente favorable a las
negras.] 20.xe4 dxe4 21.b1
hc8 22.b4 [Intentando b2 y
luego f1 y e2.] 22...8c3
23.f1 [Si 23.b2 b3] 12.d2 f6 13.e3 d7
23...c6 [El rey se acerca para
penetrar por las casillas blancas
en el caso de un eventual cam-
bio de torres. Tambin en esto
nos recuerda la partida anterior.
24.b2 b3 25.e2 xe2
26.xe2 b5 27.d2 a4
28.e2 [Ya no hay defensa. Si
28.c2 xe3 y las blancas no
solucionan nada.] 28...a5 29.f2
[29.bxa5 xa3 perdera mate-
rial.] 29...axb4 30.axb4 xb4
[Para que las blancas no puedan
desclavarse con el jaque en a1.
Ahora se vuelve a plantear la
amenaza ...b5 y ...a3. Las
blancas no pueden evitar la pr-
dida de material.] 31.e2 b5
32.d2 a3 33.c2 xb2+
34.xb2+ xb2 35.xb2 c4
36.g4 [36.c2 b5 tampoco solu-
En la siguiente partida veremos
que la ocupacin de la sptima fila
veces el sacrificio de material:
Piket, J 2590
Smirin, I 2640
Defensa India de Rey [E94]
Torneo de Biel 1993
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.e4 d6 5.f3 0-0 6.e2 e5
7.0-0 a6
Generalmente se prefiere
7...c6 para obligar a las blan-
cas a definir la situacin central.
8.e3 g4 9.g5 e8
10.dxe5 dxe5 11.h3 h6
14.a3 f5 15.b4 c6 16.c5 f4
17.c1 h7 18.b2 c7
La posicin se ha definido bas-
tante. La nica columna abierta

puede ser dominada ms rpi-
damente por las blancas, pero
para aprovecharla, hay que ase-
gurarse tambin puntos de inva-
sin. En las siguientes jugadas,
ambos bandos intentan apode-
rarse de dichos puntos fuertes
en la columna abierta: para las
blancas la casilla "d6" y para las
negras "d4", donde podran obs-
truir la accin blanca.
XIIIIIIIIY
9r+l+qtr-+0
9zppsnn+-vlk0
9-+p+-+pzp0
9+-zP-zp-+-0
9-zP-+Pzp-+0
9zP-sN-+N+P0
9-vL-+LzPP+0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
19.b1 e6
La posicin favorece al blanco,
que dispone de ms espacio,
mientras que el contrajuego de
las negras en el flanco de rey no
es fcil de llevar. Si 19...e7
20.bd2 d8 21.c2 e6 aseguraban el caballo en "d6".
22.fd1 d4 23.xd4 exd4
24.f3 con ventaja blanca. Van
Wely,L-Sepp,O. Manila ol 1992
20.bd2 d4 21.c4
Tras 21.xd4 exd4 no sera
bueno 22.f3? a causa de
22...d3! 23.xg7 dxe2 ganando.
21...xe2+
Las negras tienen que abando-
nar la casilla "d4". Si 21...xf3+
22.xf3 e6 23.e2 d8
24.ad1 deja a las blancas con
Aula abierta
una ventaja evidente, por su Intentando liberarse mediante
dominio de la columna abierta, ...a6. 29...b6 falla a causa de
especialmente por la posibilidad 30.xe5 e6 31.df7 ganando.
de aprovechar el punto "d6".
30.b5 a6 31.xd7!!
22.xe2 b6 23.d6 e6
Excelente sacrificio. A cambio de
Parece que las blancas no podrn la dama, las blancas solo consi-
mantenerse en "d6", pero con el guen torre y caballo, pero domi-
siguiente sacrificio de pen, se nan con sus torres la sptima fila,
aseguran una clara ventaja. lo que compensa ampliamente.
24.fd1! bxc5 31...xd7 32.xd7 d8
Despus de 24...a5 tendramos Intentando cambiar una de las
un buen ejemplo de los temas de torres blancas, pero las blancas
dominio y aprovechamiento de la lo evitan fcilmente. La alternati-
columna abierta: 25.xc8 fxc8 va era 32...a2 33.cc7 g8
26.d6 e8 27.ad1 c7 (Tras 33...xa3 34.xg7+ h8
28.d3 aa7 29.cxb6 xb6 35.h7+ g8 36.cg7+ f8
30.d8 e7 31.b3 con gran 37.xg6 la amenaza de mate
ventaja de las blancas. con f7 es prcticamente inevi-
table.) 34.e8 xa3 35.f6+
25.ac1 cxb4? h8 (Obsrvese ahora, que si
no fuera por el alfil que controla
La apertura de lneas siempre c8, 36.xg7 sera un golpe
favorece al bando que tiene ganador, pero de todas formas
todas sus piezas en juego. Por las blancas tienen otras opcio-
ello, era preferible 25...b8!? nes) 36.h4 con mate inevitable.
aunque con ello, las blancas
33.e7! e2
26.xc6 bxa3 27.xa3 d8 Tampoco salva 33...a2
28.dc1! 34.cc7 xa3 35.xg7+ h8
36.h7+ g8 37.cg7+ f8
Un momento muy importante. 38.a7! g8 39.hg7+ h8
Las blancas cambian de colum- 40.xe5! xd6 41.gc7 c4
na, eligiendo una cuyos puntos 42.c8+ g8 43.f7+
de entrada, especialmente c7, no
pueden ser defendidos. 34.xe5 a2 35.cc7 g8
36.e8! 1-0
28...g8
Despus de 36...a1+ 37.h2
28...b3 29.6c3 g8 30.c7 h8 38.f6 xe5 las blancas
sera igual que la partida. fuerzan el mate mediante
39.xg7!! f3+ 40.g3 xg7
29.c7 a5 41.c8+
33
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

SELECCIN EDAMI ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 LIBROS DE AJEDREZ

Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin ChessBase 7.0 79,00 EDITORIAL PAIDOTRIBO
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 14,00
cuento. Mega Database 2002 154,90 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,50
Big Database 2002 51,09 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
MATERIAL DE AJEDREZ Endgame Study Database 2000 51,09 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 13,00
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Correspondence Database 2000 78,13 Preparacin de finales/Speelman 14,00
Tablero plstico 40 mm 3,01 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Ataques contra el enroque/Crusi 8,50
Tablero plstico 50 mm 3,31 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,50
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,50
Tablero madera nogal 50mm 30,05 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 50 Tests de ajedrez/Segura 15,50
Tablero madera bano 50mm 40,87 Modern Benoni/Hebert 27,05 Mis mejores partidas/Karpov 12,50
Tablero madera plegable magntico 27,05 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Gua para el jugador de ataque/Lane 12,00
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 French with Nc3/Neven 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 French without Nc3/Neven 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,50
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 13,00
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 Rti Opening/Maddox 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,50
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,50
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 20,00
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 12,00
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 59,87 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis 23,50
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis 27,50
Piezas para mural 40,87 Intensive Course Tactics/Renko 27,05 La lucha por la iniciativa +CD/Aldama 9,50
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 Winning With Tactics/Knaak 27,05 Educando desde el ajedrez +CD/Garca 15,50
Reloj mecnico BHB 41,47 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 Cmo jugar contra las computadoras +CD/ 19,00
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 CHESS ASSISTANT Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
Reloj digital CV 47,48 Chess Assistant 6.0 137,63 Ajedrez espectacular +CD/Hak 20,00
Reloj digital Phileon 71,52 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
Reloj digital DGT 2000 89,55 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 Ajedrez brillante +CD/Crusi 14,50
Tablero sensorial DGT 368,00 Enciclopedia del medio juego 47,48 Mate con tomate/Castro 14,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Enciclopedia del medio juego II 41,47 Leonid Stein, la estrategia del riesgo +CD/Gufeld 22,00
CHESSBASE Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Fritz 7 51,09 Tcticas para principiantes 33,00 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Fritz 6 30,05 Estrategia 2.0 47,48 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
Deep Fritz 102,17 Estudios 2.0 33,00 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
Pocket Fritz 51,09 Escuela para jugadores avanzados 41,47 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 6,55
Shredder 6 51,09 Emanuel Lasker 29,45 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
Junior 7.0 51,09 Jos Ral Capablanca 29,45 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Deep Junior 7.0 102,17 Alexander Alekhine 35,46 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Nimzo 8.0 51,09 Mikhail Tal 35,46 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21
ChessTiger 14.0 51,09 VARIOS Finales prcticos/Keres 7,96
Young Talents 66,50 Chess Academy 6.0 paquete bsico 105,18 El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22
Fritz Powerbook 2002 51,09 Chess Academy 6.0 paquete profesional 161,67 Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 257,83 Manual para jugadores avanzados/Suetin 10,22
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Chess is chess (Chess Informant) 39,07 LA CASA DEL AJEDREZ

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Al ataque/Tal, Damski 16,53 The Meran system/Pedersen 24,79 Practical middlegame tips/Mednis 24,64
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02 The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Practical opening tips/Mednis 21,34
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03 Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03 Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 24,79
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03 Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 Simple winning chess/Baker 21,34
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 Test your chess/Pedersen 23,14 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 The symmetrical English/Hansen 26,44 The French advance/Kosten 24,64
EVAJEDREZ Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Scandinavian/Emms 25,24
El ataque ingls/De la Villa 11,12 Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 The Trompowsky/Gallagher 25,24
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 CHESS INFORMANT
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
EDICIONES ESEUVE The Slav/Burgess 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 1997) 39,07
Segundo curso de ajedrez/Torn 14,42 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Anand 222 partidas 5,35 The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
Illescas 222 partidas 5,35 Fundamental chess endings/Mller 33,06 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
EDICIONES TUTOR Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,11 Chess Training for budding champions/Hall 24,79 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Escuela de ajedrez/Gude 14,12 How to be lucky in chess/Le Moir 23,14 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
Fuego en el tablero/Shirov 14,12 The Sicilian Sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
El camino hacia la cumbre/Keres 16,53 EVERYMAN CHESS Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 16,53 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99 Informador ajedrecstico 82 (y anteriores) 30,05
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 The Brain Games Wcc/Keene 16,53 Chess is Chess/Matanovic 14,12
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24 NEW IN CHESS
La fiesta del ajedrez/Gude 17,13 c3 Sicilian/Gallagher 24,64 Yearbook 61 Rstica (y anteriores) 22,54
GAMBIT Classical Nimzoindian/Lalic 24,79 Yearbook 61 CD-ROM (y anteriores) 28,55
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 Dutch Leningrad/McDonald 24,64
My Best Games of Chess/Anand 26,44 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64
S.T.A.R. Chess/Motwani 13,22 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 MQUINAS DE AJEDREZ
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Aquamarine Maestro 59,50
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 Aquamarine Milenio 83,54
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Quartz 101,57
Chess champion from China/Xie Jun 13,22 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
Secrets of modern chess strategy/Watson 33,06 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34 Emerald Classic 239,80
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34 Granite (porttil) 53,49
World Champion at the third attempt/Sanakoyev 26,44 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
The System/Berliner 24,79 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34 Opal Plus (porttil) 71,52
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34 Sapphire II (porttil) 323,95
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34
The Dynamic English/Kosten 21,49 English Defence/King 24,64
101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 French advance/Kosten 24,64
Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 How to defend in chess/Crouch 26,14
Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 Improve your opening play/Ward 17,88
Secrets of rook endings/Nunn 26,44 Improve your middlegame play/Kinsman 17,88
ESCUELA DE AJEDREZ
MIGUEL ILLESCAS
101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 Improve your endgame play/Flear 17,88
Francisco Giner, 42
The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 Mastering the French/McDonald, Harley 25,24
08012 Barcelona
Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 My life and games/Kramnik 29,45
tienda@edami.com
Play the open games as black/Emms 26,44 Nunn's chess openings/Nunn 33,06
www.edami.com
101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
Tel. 93 238 53 52
Storming the barricades/Pedersen 23,14 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
Fax 93 415 40 93

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Internacionales
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 trimestre de clases e-mail + 1 CD-Rom Especial EDAMI
(anuario 2002, software, ...) por slo 36 E (5.990 ptas)

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

Domiciliacin bancaria: C.C.C.

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Aprovecha una oportunidad nica!

Formaliza tu suscripcin antes del 31 de marzo

y participars en el sorteo de 5 Fritz 7 en castellano,
36 la nueva versin del programa lder de ajedrez.
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz

Elizbar Ubilava
GM
Algunas reflexiones sobre
el ajedrez y el entrenamiento
En primer lugar, me gustara
exponer, por lo menos parcial-
mente, mi concepto sobre el juego
de ajedrez en general, y hacer
algunas precisiones sobre el entre-
namiento. Por supuesto, no tengo
ni la ms mnima pretensin de
ofrecer conclusiones definitivas en
esa materia, sino que simplemente
intentar explicar mi punto de
vista sobre nuestro juego, y com-
partir algunos momentos de mi
larga experiencia.
Yo comparara el ajedrez, en el
sentido simblico, con la vida
misma. Hay algunos elementos
bsicos que me permiten encon-
trar similitudes entre la existencia
humana y el ajedrez. Ambas cosas
transcurren en un espacio y tiem-
po definidos. Aunque el tablero
tiene slo 64 casillas, al comenzar
la partida desaparecen las limita-
ciones fsicas del tablero, y nos
encontramos en un espacio con
posibilidades ilimitadas. Adems
de esas dos categoras muy impor-
tantes, el espacio y el tiempo, un
profesional, para jugar la partida
de ajedrez, no utiliza su mente
solamente como "una mquina de
clculo", para solucionar los pro-
blemas que aparecen en el tablero,
sino que hace intervenir todas sus
habilidades y cualidades, que
sobrepasan el simple clculo.
Entrenamiento de lite
Sobre las habilidades y cualidades
de un jugador, yo destacara el
talento, la intuicin, la experiencia
y la preparacin en el sentido mas
amplio de esa palabra (la prepara-
cin terica, psquica y fsica).
Cuando digo que el ajedrez simbo-
liza la vida misma, me refiero a
que, durante las diferentes fases de
la partida, experimentamos los
mismos sentimientos que ocurren
en situaciones extremas de nuestra
existencia, y muchas situaciones en
el tablero me recuerdan las alegr-
as y frustraciones de la vida real.
Pero bien, por ahora dejemos esa
retrica y vamos a tocar otro
tema: Qu es el ajedrez? Para pre-
cisar ms esa pregunta, voy a defi-
nir la direccin que me interesa:
El ajedrez es un simple clculo?
Es decir, Se pueden solucionar
todos los problemas que aparecen
en el tablero slo con el clculo de
variantes? Esta pregunta es funda-
mental, porque segn sea la res-
puesta y el tipo de argumentos uti-
lizados, afectar sustancialmente
al modo de trabajo que aplicare-
mos en los entrenamientos.
Sin duda alguna, estamos vivien-
do una revolucin en los sistemas
de preparacin terica del ajedrez
debido a la presencia de los orde-
nadores, con sus bases de datos y
mdulos de anlisis. Todos los
programadores de ajedrez estn
convencidos de que un ordenador
"muy potente" agotara todas las
posibilidades con el simple calcu-
lo, sin necesidad de utilizar la
estrategia o la evaluacin de la
posicin durante el proceso.
A m me result impactante or
que uno de los programadores
contemporneos ms apreciados,
K. Thompson, defini la estrate-
gia en ajedrez como "un clculo a
largo plazo". Mis argumentos en
contra de este postulado son
muchsimas preguntas acerca de
temas similares que indican lo
contrario. Por ejemplo: Se podr-
an agotar las posibilidades de
componer motivos musicales por-
que solo existan siete notas? Se
pueden agotar las posibilidades de
escribir novelas por el hecho de
que el alfabeto solo contenga una
determinada cantidad de letras?
Se puede determinar o entender
todo en la fsica o qumica, solo
con los nmeros? Aunque los
cientficos conocen todos los ele-
mentos qumicos, Se puede decir
que esa ciencia est agotada?
Etcetc
La respuesta a todas esas pregun-
tas es NO. Es posible que mucha
37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Entrenamiento de lite

gente pueda decir que el ajedrez

no se puede comparar ni con la
msica, ni con las letras, ni con la
ciencia. Yo slo busco algunas
similitudes entre el ajedrez, el arte
y otras actividades humanas.
Nuestro juego tiene en parte algu-
nos elementos que se pueden com-
parar con ellas.

Ahora quiero referirme a temas

prcticos acerca de la preparacin
de los jugadores profesionales del
ms alto nivel.

Si observamos el camino histrico

del ajedrez moderno, podemos
ver que nuestro juego se ha des-
arrollado en varias direcciones:
1) La teora de las aperturas.
2) La estrategia del medio juego.
3) La teora de los finales
4) La composicin o estudios
artsticos.

Cada uno de los grandes jugado-

res y tericos del ajedrez, empe-
zando por Lucena, han aportado
algo con sus partidas prcticas o
investigaciones analticas, en la
evolucin del ajedrez. Los grandes
profesionales contemporneos
dejan su huella en todas las face-
tas del ajedrez, excepto quizs en
los estudios artsticos, aunque
muchas veces utilizan sus conoci-
mientos en esa faceta para solu-
cionar o crear nuevas posiciones.
Pero sin duda alguna, la mayor
parte del tiempo se dedica al des-
arrollo de la teora de aperturas.
Aunque el inters sobre la teora
de aperturas siempre ha sido muy
alto, creo que la autntica evolu-
cin empez con la aparicin de
las aperturas cerradas y semia-
biertas. De ninguna manera quie-
ro quitar importancia a las aper-
turas abiertas, y de tipo gambito,
donde la influencia y aportacin
Elizbar Ubilava, entrenador del gran maestro Anand
de los grandes jugadores del siglo
XIX fue enorme. Sin embargo, la
preparacin exhaustiva de las
aperturas, as como la investiga-
cin profunda de las partidas
para descubrir los puntos flacos
del rival, empieza a ser considera-
da como un elemento clave de la
preparacin con A. Alekhine.
A partir de ese momento, la inves-
tigacin en las aperturas empieza
a tener un carcter casi cientfico.
La siguiente generacin de ajedre-
cistas profesionales, sobre todo
los jugadores soviticos, encabe-
zados por M. Botvinnik, revolu-
ciona este aspecto del entrena-
miento en ajedrez.
Con los aos, la tendencia de for-
talecer la preparacin terica, no
solo no disminuye, sino que se
convierte en la piedra angular de
todo el proceso de entrenamiento
de elite ajedrecstico. Sin quitar
importancia a otros elementos del
entrenamiento, como por ejemplo
descubrir, y despus eliminar,
algunos defectos del juego del pro-
pio jugador, o mejorar su fortaleza
fsica y psquica, investigar y des-
cubrir los puntos fuertes y dbiles
de los rivales ms cercanos, la

38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz

parte del len del tiempo emplea-
do en el entrenamientos se la lleva
la investigacin de las aperturas,
con el propsito de descubrir nue-
vas posibilidades o nuevas lneas,
y a veces nuevas direcciones, en la
teora del ajedrez. En realidad, la
propia teora del ajedrez se des-
arrolla gracias a esas investigacio-
nes de los mejores jugadores del
mundo, con ayuda de sus equipos
de entrenadores.
La presencia de los ordenadores y
los mdulos de anlisis acelera el
proceso de investigacin, pero la
parte creativa le corresponde al
ser humano. Slo l puede indicar
las jugadas o direcciones nuevas,
para despus comprobar con sus
colaboradores y con los mdulos
de anlisis, la validez de las nue-
vas ideas.
Por qu es tan importante explo-
rar nuevas direcciones de forma
constante en las aperturas?
Porque es el recurso ms potente
a la hora de igualar, cuando se
trata de jugar con negras, o tomar
la iniciativa, la mayora de las
veces jugando con blancas.
Aunque siempre hay excepciones,
muchas veces un jugador fuerte
puede encontrar el camino correc-
to cuando se enfrenta a una nueva
idea, pero normalmente consume
mucho tiempo antes de compro-
bar sobre el tablero todas las con-
secuencias de esa nueva idea, lo
que genera nerviosismo para el
resto de la partida, por la falta de
tiempo, y como consecuencia se
producen errores en fases poste-
riores del juego.
Un ejemplo clsico de lo dicho lo
tenemos en la segunda partida del
campeonato del mundo, entre G.
Kasparov y A. Karpov, en Sevilla
1987.
Entrenamiento de lite
Kasparov, G RUS 2740
Karpov, A RUS 2700
Apertura Inglesa [C92]
Esta partida aparece en las
bases de datos con comentarios
de tipo informator, publicados en
el boletin del campeonato del
mundo. Yo no voy a cambiar
esos anlisis. Simplemente
comentar los momentos claves
de este encuentro, para demos-
trar la importancia de las nove-
dades tericas y las consecuen-
cias de esas sorpresas.
1.c4 e5 2.c3 f6 3.f3 c6
4.g3 b4 5.g2 0-0 6.0-0 e4
7.g5 xc3 8.bxc3 e8 9.f3
XIIIIIIIIY
9r+lwqr+k+0
9zppzpp+pzpp0
9-+n+-sn-+0
9+-+-+-sN-0
9-+P+p+-+0
9+-zP-+PzP-0
9P+-zPP+LzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
9...e3!? [Despus de esta nueva
idea, G.Kasparov consumi casi
una hora, reflexionando sobre
las diferentes posiciones que
podan darse en caso de aceptar
o rechazar este sacrificio.] 10.d3!
[10.dxe3 b6 (10...h6 11.h3 d5
12.f4 dxc4 13.e4; 10...d6)
11.e4 A) 11...a6?! 12.f4 h6
13.xf7 xf7 14.e5 xc4
(14...g8? 15.d5+ f8
16.a3+ ge7 17.d3 d6
18.h7+-) 15.exf6; B) 11...h6
12.h3 a6] 10...d5
11.b3! [Gary reacciona formi-
dablemente contra la prepara-
cin de su rival, pero consume
un cuarto de hora ms. 11.cxd5
xd5 A) 12.e4 f5 13.c4 fxe4
(13...f6 14.c3 d4=;
13...de7=) 14.cxd5 exf3
15.xf3 d4 16.xe3 g4
17.e4 f6 18.b2 b6!
19.xd4 xd4 20.c1 xe2
21.g2 xd3-+; B) 12.b3
12...a5 (12...xg5 13.f4 xf4
14.xf4) 13.a3 xg5
14.xa5 e5 (14...b6 15.f4)
15.d4 (15.f4? xf4 16.xe5
xe2+ 17.h1 xe5 18.b2
b5) 15...d6= 16.a3 c6
17.f4 xc3 18.a4 f6]
11...a5 12.a3 c6 13.cxd5
cxd5 14.f4 c6 15.b1 c7
[15...g4!? A) 16.xb7 xe2
17.e1 (17.xf7 a5! 18.d6
xf1 19.h6+ h8 20.f7+=)
17...xd3 18.xf7 a5 19.d6
d4; B) 16.e1 16...h6
(16...d7 17.h3) 17.f3 d7
18.d4 con idea de e5] 16.b2
g4 17.c4= [17.f3 d7
18.a1 e7!? (18...b6 19.fc1
con idea de si 19...ad8?! 20.c4
d4 21.c5!; 18...h3 19.xh3
xh3 20.xb7 g4 21.c5!)
19.fc1 h3 20.h1 h5 con la
amenaza f4; Lo mejor era
17.fe1!] 17...dxc4 18.xf6
gxf6 19.e4 g7 [19...xe4!?
20.xe4 f5! (20...xe2
21.fe1) 21.f3 d4
(21...xf3 22.xf3 d4 23.xe3
c2 24.e7+-) 22.dxc4 xf3
23.exf3 e2 24.fe1 xc4]
20.dxc4 [En este momento el
campen del mundo tena ya
muy poco tiempo, y la posicin
ya es inferior para l. Realmente,
es ahora cuando empieza a fun-
cionar el efecto de la nueva idea.
Las blancas se han quedado sin
tiempo, justo cuando deben
tomar muchas decisiones impor-
tantes. Por supuesto, eso produ-
ce nerviosismo y errores.
20.xf6!? xf6 21.b5 ad8
22.c3+ e7 23.xc4; 20.h3
xe2 21.xf6 xf1 22.c3
e5!; 20.c3 d8! (20...e7
21.xb7 xb7 22.xf6 f8
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Entrenamiento de lite
23.xg4+-) 21.dxc4 d4
(21...d4 22.xe3!) 22.xb7
xe4 23.xd4 xd4 24.xc6=;
20.d6 e6 21.xc4 d8 22.f5
ee8 23.b2 d4 24.xb7
xe2+ 25.h1 xg3+! 26.g1!
(26.hxg3? xg3-+) 26...e2+
(26...xb7 27.xb7 xf1
28.xf1 xf5 29.d6+-;
26...xf1 27.xc7 e2 28.xa7
e1 29.xf7+ h6 30.xf6+!
g5 31.g7+ f4 32.h6#)
27.h1 c8!? (27...g3+=)
28.d6 xd6 29.xd6 xf5]
20...ad8 [20...xe2 21.b2
(21.xf6) 21...xe4 22.xe2
e7]
XIIIIIIIIY
9-+-trr+-+0
9zppwq-+pmkp0
9-+n+-zp-+0
9+-+-+-+-0
9-+P+NzPl+0
9wQ-+-zp-zP-0
9P+-+P+LzP0
9+R+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Ahora se va aproducir el error,
tras lo cual las negras obtienen
gran ventaja. Se puede decir que
a partir de este momento, la
lucha se convierte en una resis-
tencia desesperada. 21.b3?!
[21.c3 d4 22.d5 A)
22...d6 A1) 23.c5?! e6
24.c7 xe2+ 25.h1 f5
26.xe8+ xe8 27.b3
(27.xb7 h5) 27...d4
28.xe3 c2-+; A2) 23.xd6
23...xd6 24.xb7 xe2 25.e1
xc4 26.xe3 de6 27.b4
e2+ 28.f2 d3 29.d5 xf4
30.xf4 xe1 31.xd3 8e2+
32.f3 e3+ 33.f2 1e2+
34.f1 xg2 35.xg2 xd3
36.a4=; B) 22...xc4 23.xe3
xe2 24.xg4 (24.be1 d2)
24...xg4] 21...d4 22.xe3
xc4 [22...c2 23.c3 xe3
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
24.xf6+ (24.xf6 g6-+) que las introducciones verbales
24...f8 25.h6+ e7 26.f6+ son mias.
d7-+] 23.h1 f5! 24.d3
xe2 25.xd8 xd8 26.e1 1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
e8-+ [Con idea de responder a 4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3 c6
27.d6 xd6 28.xd6 f3 7.0-0 e7 8.e1 g4 9.c3 f5
29.xe8 f1#] 27.a5 b5 10.b3 0-0 11.bd2 a5
28.d2 d3 29.b3 f3 12.a4 c6 13.b5 xd2
30.xf3 xf3+ 31.g1 xe1+ 14.xd2 d6
32.xe1 e3 0-1 XIIIIIIIIY
Otro ejemplo que ofrezco a nues-
9r+-+-trk+0
tros lectores es el encuentro entre 9zppzp-vl-zpp0
V. Anand y V. Kramnik en Tilburg 9-+nwq-+-+0
1998, donde la sorpresa en la 9+L+p+p+-0
apertura influy de manera defi- 9Q+-zP-+l+0
nitiva sobre el resultado de esa 9+-zP-+-+-0
partida.
9PzP-sN-zPPzP0
9tR-vL-tR-mK-0
Anand, V IND 2795
xiiiiiiiiy
Kramnik, V RUS 2780
[Hasta aqu, los jugadores han
Defensa Petrov [C42] seguido la mencionada partida
Anand-Yusupov.] 15.h3!! [Esta
En esta partida, las blancas en la fue mi sugerencia antes de llevar
jugada 15, introducen una nueva el caballo a c5. Durante nuestra
jugada que parece insignificante preparacin, nos dimos cuenta
a primera vista, pero en realidad que la inclusin de esta jugada
no solo vara el desarrollo elegi- cambiaba sustancialmente las
do por Anand contra Yusupov en cosas. 15.b3 h4 16.f1 A)
Linares 1993, sino que refuta las 16...g6!? 17.f4 h3 18.g3
conclusiones que sacaron los (18.g3 f4!) ; B) 16...f4 17.f3 f5
tericos despus de ese 18.c5 g6 19.d1 h3
encuentro. En un exhaustivo 20.d2 ae8 21.d3 a6
anlisis casero, habamos llega- 22.xc6 bxc6 23.e5 xe5
do tan lejos, que la partida casi 24.dxe5 e6 25.d4 h3
reproduce completamente los 26.d2 e6 27.d4 -
resultados de nuestro anlisis. Anand,V-Yusupov,A Linares
Despus de esta derrota, 1993] 15...h5 [En caso de
Kramnik encontr otro camino en 15...h4 16.hxg4 fxg4 17.f1!
la misma variante, y pudo resta- (17.e2 ae8) 17...xf2+
blecer el statu quo en trminos 18.xf2 xf2 19.xf2 f8+
tericos. 20.e2 g3 21.d1!+-
(21.xc6?? f2+! 22.d1 d3
An as, la victoria en esta parti- 23.xd5+ f8 24.b4+ e8
da ayud al vencedor a ganar el 25.f7+! d7 26.a4+ b5
torneo en solitario. 27.xb5+ xb5-+) ] 16.b3
h4 [16...d8 17.f4! xf4
En la presente partida, manten- 18.xe7 c6 19.d3] 17.c5
go los anlisis de V.Anand que xf2+? [Kramnik, despus de
han sido ya publicados, mientras una larga reflexin, decide sacri-
Copa del Mundo por equipos
ficar la pieza, lo que parece dar
un ataque muy peligroso, pero
que estaba profundamente
investigado por su rival en los
anlisis previos. Este es el gran
peligro que espera a todos los
jugadores que se enfrentan a
una preparacin casera de gran
envergadura. No vale 17...ae8?
18.g5! gananado. La principal
jugada era 17...f4 por ejemplo: A)
18.xb7 g6 19.f1 (19.xc6
f3) 19...xf2! 20.xc6 xe1-
+; B) 18.e6! 18...d8 B1)
19.xb7? xf2+ B1a) 20.h1
h4 21.xc6 (21.f1 f3
22.xc6 fxg2+ 23.xg2 f3-+)
21...f3!; B1b) 20.xf2
20...h4+ 21.g1 f3 22.c2
(22.xc6 g3 23.c2 f2+
24.f1 xg2+! 25.xg2 f1+-
+) 22...f2+ 23.f1 g3-+; B2)
19.f3!? xf3 (19...g5 20.g4!)
20.gxf3 g5+ 21.h1 g3
22.c2 xh3+ 23.h2 xf3+
24.g2; B3) 19.f1 c8
20.d2; B4) 19.d3! 19...f3
20.g3; Si 17...d8 18.f1! c6
(18...b6 19.d3 e6 20.b4!)
19.d3 e6 20.b3!] 18.xf2
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zppzp-+-zpp0
9-+nwq-+-+0
9+LsNp+p+l0
9Q+-zP-+-+0
9+-zP-+-+P0
9PzP-+-mKP+0
9tR-vL-tR-+-0
xiiiiiiiiy
[Prcticamente despus de esta
jugada, las negras estn perdi-
das. Las blancas demuestran de
forma simple los recursos defen-
sivos de su posicin.] 18...h2
19.xc6 bxc6 [19...f4 20.xd5+
h8 21.d3! f3 22.f4 xf4
(22...fxg2 23.xg2 xf4+
24.xf4 f8 25.e4+-) 23.xf4
Entrenamiento de lite
xg2+ 24.e3+-] 20.xc6 f4 23.f4?! fxg2 24.e3 xf4
21.xd5+ h8 [21...f7 22.f3 25.d3 af8! y ahora hay que
(Es posible tambin 22.g5 ) jugar 26.c4!?, pues si 26.e6?
22...h5 23.xh5 f3 24.f4!+-] g1! 27.xf8 (27.xg1 f3+
22.xh5 f3 [22...g3+ 23.f1 f3 28.c4 e2+ 29.b3 xe6+)
24.gxf3 xf3+ 25.e2+-] 27...gg3+ y las negras ganan]
XIIIIIIIIY 23...xf3+ 24.xf3 f8+
25.e2 xg2+ [Era ms pru-
9r+-+-tr-mk0 dente 25...e8+! aunque des-
9zp-zp-+-zpp0 pus de 26.e3 xg2+ 27.d3
9-+-+-+-+0 xb2 28.c1! b5+ 29.c4 c6
9+-sN-+-+Q0 30.xe8+ xe8 31.e3 las
9-+-zP-+-+0 blancas deben igualmente
9+-zP-+p+P0 ganar.] 26.d3 xh3+ 27.c2!
[27.e3 f2!] 27...g2+
9PzP-+-mKPwq0 [27...f5+ 28.d3+-] 28.d2
9tR-vL-tR-+-0 g6+ 29.e4! [29.d3 f3
xiiiiiiiiy 30.e3] 29...h5 [29...e8
23.xf3! [Esta era la clave de 30.g1!+-] 30.ae1 e8
nuestra defensa, que demuestra 31.c1 xe4 32.xe4! h4
la solidez de la posicin blanca, 33.g5 [Esta jugada paraliza
pero, sobre el tablero, Vishy completamente el flanco de rey,
encontr tambin otra solucin: y con ello se acaba con la resis-
23.h6! fxg2+ 24.e3 g3+ tencia de las negras.] 33...h5
(24...g1+ 25.xg1 f2+ 34.e3 g8 35.c4 1-0
26.d3 f3+ 27.xf3! xf3+
28.e3+-) 25.d2 g1 Por supuesto, un jugador de lite
(25...f2+ 26.e2 g1 27.xg1 tiene muchos recursos en su arse-
xg1 28.xg7+ xg7 29.e5+ nal para desequilibrar el encuen-
ganando) 26.xg7+! (26.xg1? tro, pero la elaboracin de nuevas
f2+ 27.e2 xe2+ 28.xe2 ideas en las aperturas, quizs sea
e8+ ganando) 26...g8 el recurso ms importante de
27.xg1 f2+ 28.e2 xe2+ todos.
29.xe2 e8+ 30.e5+-;
41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Entrenamiento de lite
Cmo se debe trabajar con un
jugador de lite?. Por un lado, no
existen ni reglas ni consejos con-
cretos, porque se trata de jugado-
res extraordinarios. Por el otro,
creo que todos los jugadores de
lite tienen formas parecidas de
preparacin. Por ejemplo, con V.
Anand tratamos de hacer una pre-
paracin de dos semanas antes de
cada evento importante. El traba-
jo es diario, y normalmente dura
unas cinco horas.
Muchas veces damos paseos para
tomar un poco de descanso
durante el trabajo. Es importante
acompaar la preparacin terica
con una buena preparacin fsica,
porque el desgaste fsico y psqui-
co es muy alto a esos niveles, y la
Inauguracin de la Web de Pen de Rey
La Web est organizada de forma
intuitiva, informacin corporativa
y tcnica de la revista, el nmero
actual, los anteriores y los avances
para los prximos. En la portada
tienes un calendario en el que pue-
des consultar la fechas crticas y
42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
preparacin fsica incluso debe
tener un carcter especial.
Aunque la preparacin terica y
fsica es muy importante, un juga-
dor debe mantener la frescura
suficiente para jugar bien torneos
tan duros como, por ejemplo,
Linares, Wijk aan Zee u otros. As
que resulta conveniente terminar
la preparacin cuatro o cinco das
antes del comienzo de un evento.
Cuando se trata de los campeona-
tos del mundo, la preparacin
debe ser ms larga, pero tampoco
se puede abusar del trabajo, por-
que al fin y al cabo, el propio
jugador debe tener suficiente fuer-
za para solucionar todos los pro-
blemas sobre el tablero, y ninguna
saber siempre en que estado se
encuentra la revista: proyecto, ela-
boracin, imprenta, quiosco, o en
manos de los suscriptores.
Varias importantes sorpresas
aguardan para el mes de Febrero,
preparacin puede sustituir al
propio jugador.
El problema muchas veces viene
por el calendario que suele estar-
supercargado de competiciones, y
resulta importante determinar
que tipo de torneos conviene
aceptar, y cuales deben ser recha-
zados. Por las caractersticas que
tiene Vishy, le gustan torneos con
control de tiempo acelerado, y
acepta este tipo de eventos con
alegra, aunque existe una cierta
incompatibilidad entre los torne-
os clsicos y acelerados, y nor-
malmente al jugador le cuesta
cambiar el ritmo de juego con fre-
cuencia. Pero yo no creo que esto
sea algo que afecte al propio
juego del astro Indio.
www. peonderey.com
Cuando recibas este nmero, la
Web de la Revista, estar plena-
mente operativa.
En ella podrs consultar toda la
informacin acerca de los conteni-
dos publicados y en preparacin.
Dispondrs de poderosas herra-
mientas de bsqueda en la base de
datos de la revista, que incluye art-
culos, partidas comentadas, busca-
dor de torneos. Podrs conocer
todos los detalles acerca de nuestro
equipo de redaccin y colaborado-
res. Si eres suscriptor, podrs acce-
der a un area privilegiada con con-
tenidos especiales.
que sern siempre desveladas pri-
mero en la Web.
Para tu comodidad se provee un
claro mapa del site y formularios
de contacto y bsqueda que
cubren los tpicos fundamentales.

Amador Rodriguez
GM
1.e4 c5
2.f3 f6
La variante Nimzowitch
de la Defensa Siciliana. [B29]
En el cada vez ms amplio
campo de la teora de las aper-
turas, hay ciertas lneas que
estn catalogadas como malas,
llevan ese sello distintivo y as,
cuando nos preparamos para
una partida, las descartamos de
forma automtica, ni siquiera las
tomamos en cuenta para una
rpida revisin de 10 minutos.
Ocurre un buen da que es
nuestro rival quien la emplea
contra nosotros, y no queda ms
remedio que enfrentarse a ella.
S, la teora dice que es mala,
pero Seremos capaces de
refutarla sobre el tablero? El
concepto de "mala" es muy rela-
tivo, porque muchas variantes
cambian constantemente su
evaluacin de buenas a malas,
de acuerdo a ciertos descubri-
mientos en las lneas principales.
Si asumimos como tal que una
A.S. Aperturas Sorprendentes
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvl-tr0
9zpp+pzppzpp0
9-+-+-sn-+0
9+-zp-+-+-0
9-+-+P+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPPzP-zPPzP0
9tRNvLQmKL+R0
xiiiiiiii
determinada variante es cierta- ponemos analizar est ya plan-
mente mala, entonces est por teada sin ambigedad sobre el
ver el grado de dificultad que su tablero. Las negras estn can-
refutacin plantea. El problema sadas de soportar los tpicos
de algunas variantes, es que ataques de peones del Dragn y
incurren en debilidades posicio- el Ataque Ingls y deciden con-
nales tan notables que, con un traatacar rpido en bsqueda de
juego normal, tranquilo, el rival una temprana iniciativa.
es capaz sobre el tablero de
consolidar su posicin y obtener 3.e5 d5
al menos una ligera pero cmo- XIIIIIIIIY
da ventaja, que nos hara sufrir
bastante, con un mnimo esfuer-
9rsnlwqkvl-tr0
zo. Otras lneas, sin embargo, 9zpp+pzppzpp0
nos obligan a conocer de memo- 9-+-+-+-+0
ria una o dos decenas de juga- 9+-zpnzP-+-0
das, difciles de recordar, que 9-+-+-+-+0
ciertamente plantean un alto 9+-+-+N+-0
riesgo. Es el caso de la variante
que hoy nos ocupa: 1.e4 c5
9PzPPzP-zPPzP0
2.f3 f6 9tRNvLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
Apenas estamos en la segunda Lo primero que nos viene a la
jugada y la variante que nos pro- mente es la gran similitud con la
43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
A.S. Aperturas Sorprendentes
Defensa Alekhine que ocurre
despus de 1.e4 f6 2. e5 d5.
En la posicin del diagrama,
observamos que cada bando ha
realizado una jugada adicional,
las blancas han desarrollado su
caballo a f3, una jugada muy til
y natural, mientras que las
negras han adelantado su pen
a c5 lo cual tiene tambin algu-
nos aspectos a su favor. Ahora
por ejemplo las negras no nece-
sitan preocuparse por ciertas
variantes peligrosas de la
Defensa Alekhine como 3.c4
b6 4.c5 d5 5.c4 3.c4 b6 9.b5+ d7 10.xd7 xd7
4.d4 d6 5.f4, incluso tampoco es
posible la variante principal con
3.d4 porque entonces las negras
podran cambiar peones, solu-
cionando gran parte de sus pro-
blemas de apertura. Quiere
todo esto decir que la variante
2...f6 en la Siciliana es una
versin mejorada de la Defensa
Alekhine? Ciertamente no, no
podemos hacer esa afirmacin y
pronto veremos que las blancas
pueden explotar de forma con-
veniente la mayor facilidad para
desarrollar sus piezas.
4.c3! e6
En la Alekhine las negras cam-
biaran caballos en c3, igualando
la partida, pero aqu es diferente.
En caso de 4...xc3 sigue
5.dxc3! un tipo de recaptura que
gana mucho en fuerza debido al
temprano avance del pen c
negro. As, en las presentes
condiciones, es muy difcil para
las negras estabilizar el centro,
pues el avance e7-e6 deja un
importante agujero en d6 mien-
tras que contra el avance d7-d5
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
las blancas podran capturar al
paso marcando una seria debili-
dad en la casilla d5. Veamos
algunas posibilidades 5...c6
6.c4 e6 7.f4 c7 8.g3 h6
9.h4 b6 10.d2 b7 11.0-0-0
0-0-0 12.h5 e7 13.b1 b8
14.f4 hf8 15.g4 Kholmov-
Kunin,V. Mosc 2000.
El intento de buscar la gran dia-
gonal para el alfil con 5...b6
enfrenta una contundente refu-
tacin 6.e6!! dxe6 (6...fxe6
7.e5+-; 6...f6 7.e5!+-)
7.xd8+ xd8 8.e5 e8
9+-+-+N+-0
11.f4 ganando Rellstab-
Schonemann, Hamburg 1932.
5.xd5
5.e4 Es otra jugada que se
emplea con relativa frecuencia,
pero no es un intento directo
hacia la refutacin de la variante.
5...exd5 6.d4
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvl-tr0
9zpp+p+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-zppzP-+-0
9-+-zP-+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
6...c6
Las negras no estn en condi-
ciones de sostener un pulso
posicional decoroso y deben
recurrir al juego tctico. Es muy
lenta 6...d6 7.b5+ c6 8.0-0
e7 y, entre varias posibilidades
atractivas, las blancas pueden
jugar 9.exd6 xd6 10.dxc5 xc5
11.d3 0-0 12.e3 con una
pequea pero cmoda ventaja
en la partida Adla-Rossetto,
Buenos Aires 1991
7.dxc5 xc5 8.xd5
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zpp+p+pzpp0
9-+n+-+-+0
9+-vlQzP-+-0
9-+-+-+-+0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vL-mKL+R0
xiiiiiiiiy
Las blancas han capturado un
pen central al cabo de tan slo 8
movimientos, pero para ello han
debido ceder la importante diago-
nal b6-f2 y peor an, sacar su
dama a juego en fase tan tempra-
na. En estos momentos, las
negras necesitan actuar con cele-
ridad para demostrar que poseen
alguna compensacin por su
pen, y para ello deben decidirse
entre dos caminos diferentes. Tal
eleccin es crucial, porque la
supuesta lnea principal est
sumida en una profunda crisis.
8...b6
Quizs sea hora de intentar
revalorizar la continuacin ms
antigua: 8...d6 9.exd6 b6
10.c4 [Una continuacin muy
atractiva es sin dudas 10.e4+
e6 11.c4! xf2+ (Peor es
11...b4+?! 12.d2 0-0 13.0-0
ae8 14.c3 b6 15.f3!
g5 van der Wiel,J-Short,N.

Wijk aan Zee 1990) 12.e2 0-0
(12...0-0-0 13.xe6+ fxe6
14.d1) 13.xe6 En esta posi-
cin, condenada por la teora, las
negras lograron encontrar un
recurso sorprendente 13...ae8!
14.g5 xe6! 15.xe6 e8
16.f1 xe6 17.xe6 fxe6
(17...d4+ 18.xf2 xe6+
19.e3 xd6 20.g1!=
Hachian-Mnatsakanian, Armenia
1992) 18.xf2 b5+ Ostergaard
- Bogdanovich,G. DEN 1995]
10...xf2+ 11.e2 0-0 12.d1
e6 [12...g4 13.f1 b4
14.e4 (14.d2!?) 14...g1
15.d2 xf3 16.gxf3 e3
17.d1 g1 18.h4
Schleicher,G-Bach,M .Hamburg
1994] 13.e4 ae8 14.f1 d7
15.f4 con ventaja de las blan-
cas, Hubner-Heidrich, Alemania
1984 aunque la posicin no es
nada fcil de manejar.
9.c4!
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9zpp+p+pzpp0
9-wqn+-+-+0
9+-vlQzP-+-0
9-+L+-+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vL-mK-+R0
xiiiiiiiiy
Tratar de aferrarse al pen lleva-
ra a una jugada ridcula como
9.d2. Las blancas aceleran su
desarrollo, aunque ello implique
perder el enroque y devolver su
pen.
9...xf2+ 10.e2 0-0 11.f1
c5 12.g5
A.S.
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+p+pzpp0
9-wqn+-+-+0
9+-vlQzP-sN-0
9-+L+-+-+0
9+-+-+-+-0
9PzPP+K+PzP0
9tR-vL-+R+-0
xiiiiiiiiy
Todas stas han sido jugadas
muy precisas por parte de las
blancas, pero ya suman 12 y fal-
tan casi otras tantas para que
puedas sentirte satisfecho de tu
posicin, de acuerdo al estado
actual de la teora
12...d4+
Las negras siguen tambin su
ritmo, pero el ataque va agotan-
do sus posibilidades. Como
opcin se presenta 12...xe5,
un sacrificio que se considera
prematuro e incorrecto, contra el
cual supuestamente todo gana.
13.xe5 d5 14.xd5 De esta
forma jugaron las blancas en la
partida ms reciente que hay
disponible. [En las partidas anti-
guas las blancas siempre toma-
ban de dama en d5 14.xd5
g4+ (14...e8+ 15.f3 f6+
16.g3 d6+ 17.f4! Spasski-
Ciric, Checoslovaquia 1962)
15.f3 g1 16.f1 ad8
17.e4 d1+ 18.e2
Prokopcuk-Kuznecov, Rusia
1972] 14...g4+ 15.d3! ad8?
16.xf7!+- xf7 (16...g6+
17.c3+-) 17.xf7 g6+
18.c3 b4+ 19.xb4 b6+
20.c3 c8+ 21.d3 g6+
22.e4 1-0 Kaidanov,G-
Kreitner/Chicago 1995
Aperturas Sorprendentes
13.d1 e6 14.e4 d6
Otras continuaciones son muy
pasivas 14...e7 15.c3 c6
(15...d6 16.exd6 d8 17.c2)
16.e3 (16.d6!?) 16...b5
17.xc6 dxc6 18.b3 c7
19.c2 e6 20.xe6 fxe6
21.c5 xc5 22.xc5 Rivas
Pastor,M-Feller,J/Amsterdam
1978; 14...e3 15.c3 (15.xe3
xe3 16.d6 b8 Walther,E-
Ekstroem,R/SWZ 1993 17.f5!
g5 18.d6+-) 15...d6 16.xd6
g5 17.xe3 xe3 18.d4
xd4+ 19.cxd4 e6 20.d5
g4+ 21.d2 ad8 22.f4
Ziska,B-Pedersen,B/Aarhus 1991
15.exd6 d8 16.d3! xd6
17.h5
XIIIIIIIIY
9r+ltr-+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-wq-vln+-+0
9+-+-+-+Q0
9-+-+N+-+0
9+-+L+-+-0
9PzPP+-+PzP0
9tR-vLK+R+-0
xiiiiiiiiy
Las blancas tienen demasiadas
amenazas y las negras se ven
obligadas a sacrificar material
para evadir un rpido mate.
17...f5 18.xd6 xd6
18...xd6? 19.xf5 xd3+
20.cxd3
19.xf5 xh2
Parece una jugada atrevida pero
en realidad no lo es, la experien-
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
A.S. Aperturas Sorprendentes
cia demuestra que tomar en h2
es la mejor oportunidad prctica,
pues defiende el punto h7 y crea
problemas en la retaguardia
blanca donde el rey todava no
ha encontrado un refugio esta-
ble. De hecho, es esto ltimo lo
nico que las blancas necesitan
para hacer valer su poderosa
posicin. Las otras opciones son
peores: 19...f8 20.f7+ h8
21.f4 c5 (21...g6 22.xd6
g4+ 23.d2 (23.e1 xd6
24.f4) 23...xd6 24.b3 e5
Koch,J-Legky,N Belfort 1992)
22.e3 h5+ 23.d2 e6
24.g5 Schlosser,M-Kummer,H
.Austria 1991; 19...g6? 20.f7+
h8 21.f6+ (21.d2!?)
21...g8 22.h6
20.f7+ h8 21.g5! g8
22.e3!
Las blancas amenazan ahora
reagrupar sus piezas con f2,
d2 y h1 con ataque decisivo.
22...xg2
Capturar otro pen es de
nuevo la nica opcin viable.
Veamos las alternativas:
22...d8 23.d2 xg2+ 24.f2
g5 25.xg7+ 1-0 Pritchett,C-
Gonzalez,B. Buenos Aires 1978.
22...e5 23.h1 g5? 24.h5
d8 25.xg5 xd3+ 26.cxd3
f5 27.d2+- Rodriguez,A-
Jovanovic,M. Pancevo 1985.
22...d8 23.f4 (23.f3!? d7
24.d2 d6 25.e4 g6
26.d4+ 1-0 Steflitsch-Steiner,
Austria 1996) 23...xf4 24.xf4
e6 25.d2 f7 26.d4 26.f6+ g7 27.f8+! g8
Lau,R-Bach,M/Dresden 1996;
22...b6 23.d2 d8 24.ae1
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
c7 25.xc7 xc7 26.g5 g8 24.f5 h1+ 25.d2 h2+
27.h1 1-0 Goloshchapov-
Cvicela, Hlovec 1996. Tambin pierde 25...h4
26.af1! g6 27.h5!! ganando,
23.c1!? pues si 27...xh5 28.d4+
XIIIIIIIIY xd4 29.f6+ g7 30.d8+
g8 31.xd4 y mate.
9r+l+-+rmk0
9zpp+-+Qzpp0 26.f2! h4 27.g1 g6
9-+-+n+-+0 XIIIIIIIIY
9+-+-+-+-0 9r+l+-+rmk0
9-+-+-+-+0 9zpp+-+Q+p0
9+-+LvL-+-0
9-+-+n+p+0
9PzPP+-+q+0 9+-+-+-+-0
9tR-mK-+R+-0 9-+-+-+-wq0
xiiiiiiiiy 9+-+LvL-+-0
Esta jugada de rey se considera
el ltimo refinamiento en la
9PzPPmK-tR-+0
variante, que en cualquier caso 9+-+-+-tR-0
es sin dudas muy favorable a las xiiiiiiiiy
blancas. Se conoca 23.h5!? 28.h1!! b4+
que tambin es prometedora, por
ejemplo 23..g6 (23...f8 Pierde 28...xh1 29.d4+
24.f4! Odeev,A-Varlamov,V xd4 30.f6+ g7 31.d8+
/corr. 1987) 24.d4+ g7 g8 32.xd4+ como en el
25.xg7+ xg7 26.e5+ h6 comentario anterior.
27.f4+ g7 28.f6+ h6
29.h4+ g7 30.d4+ h6 29.c1 g7 30.xh7+! 1-0
31.f4? (31.e3+ g7
32.c1) 31...f8! 32.e2 Haba,P-Kummer,H. Oesterreich
e6?? (32...h3!) 33.h4+ 1998
g5 34.h5+ 1-0 Liss-Zak, Tel
Aviv 1994 CONCLUSIONES
23...d5 No es 2...f6 en la Defensa
Siciliana una de esas variantes
Cito algunas de las variantes dignas de ser recomendadas,
analizadas por el G.M. Haba en pero su refutacin es dficil,
el Informator: requiere conocimientos concretos,
23...h3 24.d2 d8 25.ae1 entendimiento y memorizacin de
g3 26.c1 d7 27.g1 e5 largas variantes. Todo jugador
28.h1 f8 29.xh7!+-. serio de pen de rey debe estar
23...d8 24.h5 g6 25.h4 d7 preparado contra esta variante, de
ah la importancia de tener a
28.d4+ ganando. mano este artculo y estudiarlo
23...g5 24.e7! e6 25.h4+- bien.
 Invitado Especial
Vishwanathan Anand
GM
ANAND COMENTA
La partida decisiva del match
contra Shirov en el Mundial FIDE
Anand, V IND 2770
Shirov, A ESP 2706
Defensa Petrov [C42]
1.e4 e5 2.f3 f6
Esto no era difcil de predecir.
Shirov y Topalov acababan de
terminar un match donde en 5 de
las 7 partidas se jug la Petrov,
y Shirov utiliz esta defensa en
cada partida que jug con
negras. Naturalmente, alguien
debera explicarles a esos chicos
que la Petroff es un arma de
tablas.
3.xe5 d6 4.f3 xe4 5.d4
d5 6.d3 c6 7.0-0 e7
8.c4 b4 9.e2 0-0 10.c3
e6 11.e5
11.e3 Esta fue la lnea principal
de su match, utilizada en 4 de las
5 Petrovs, pero sent que sera
casi imposible sorprenderle aqu,
y decid continuar segn mi pre-
paracin.
11...c5 12.xe4 dxe4 13.d5
c8
La jugada que revitaliz 11...c5
13...f5 14.a3 a6 Ivanchuk-
Anand Varsovia blitz 2000. Pero,
13...c8 es ms precisa que
13...f5
14.a3 a6 15.c2
15.f4 transpondra a mi partida
con Ivanchuk (y tambin a otras
muchas partidas!), pero creo que
15.c2 es ms fuerte.
15...f6 16.g4 d6
Su mejora a la partida que jug
con Topalov [16...d6 17.f4 exf3
18.xf3 c7 19.g3 d7 20.f2 preparado, pues jug esta y las
Topalov-Shirov Mosc 2001
17.f3
17.e3 f5 18.f4 f6 esto parece
bueno para las negras. Ms
interesante es 17.g3 f5
(17...xg4 18.xg4 f5 19.h3
seguido de f2-f3) 18.f4 A)
18...d8 19.e3 (19.e5?
d6) 19...g5 (19...f6 20.h4)
20.e5 d6 (20...f4 21.g4)
21.c3 (21.xd6 xd6 22.f4
exf3 23.xf3 f4 24.gxf4) ; B)
18...b6 19.e3 (19.e5
d6) B1) 19...d6 20.g2
d7 21.f3; B2) 19...g5 B2a)
20.e5!? f4 21.gxf4 gxf4
22.h1! f6 23.g1+ h8
24.xe4 fxe3 25.fxe3 (es ms
simple invertir el orden 25.d3
Invitado Especial
f7 26.fxe3 xe5 27.xe5+ f6
y ahora Fritzy dice 28.af1 xe5
29.xf7+-) 25...h3 26.d3 f7
27.g3+-; B2b) 20.d6! ; B3)
19...f6 20.h4 (20.d1 no creo
que Shirov perdiera mucho de su
sueo en esto.) 20...xb2
21.xb2 xb2 22.a2 las blan-
cas tienen compensacin, pero
no ms.
17...f5 18.f2 f6
Shirov estaba todava en terreno
siguientes jugadas muy rpido.
19.fxe4 e5 20.h3 d4
21.e5!
21.exf5 xf5 No hace falta ser
Shirov para darle mate al blanco
aqu. 21.h1 g3 22.d3 fxe4
23.xf8+ xf8 24.f4 exd3
25.xd3 xf4! 26.f1 xf1+
27.xf1 g6
21...xe5 22.h1
Las blancas estn listas para
liberarse. Con el pen pasado en
d5 y la debilidad de las negras en
f5, yo estaba razonablemente
optimista.
22...d7 23.d3 a4?
47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Invitado Especial
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zpp+-+-zpp0
9n+-+-+-+0
9+-zpPwqp+-0
9l+Pvl-+-+0
9zP-+N+-+P0
9-zPQ+L+P+0
9tR-vL-+R+K0
xiiiiiiiiy
Debo admitir que esto me cogi
completamente por sorpresa,
pero no mereca la pena. Mejor
hubiera sido 23...f6
24.xa4 xe2 25.f3
Las blancas cubren todas las
casillas importantes en la prime-
ra fila, y con la eliminacin del
alfil de casillas blancas, las
negras no tienen defensa en la
columna "e".
25...ae8
25...b5? 26.cxb5 (26.xa6
d1+ 27.h2 g1+ 28.g3
f6) 26...c7 27.f4 xd5
28.e1+-
26.f4
Enfrentado a 27.e1, Las
negras deciden ignorarlo!
26...h6
Si 26...e7 27.e1
27.d6!
27.e1 xe1+ 28.xe1 xe1+
29.h2 g5 no necesit ver mucho
ms lejos. 27.g3? (intentando
lograr e1) falla por 27...e3!
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
Invitado Especial
27...f6 28.f4 e4 29.e6!
Era reacio a permitir al negro
sacrificar la calidad y quedarme
sin el caballo y el pen pasado,
pero eventualmente me conven-
c de que ello era bueno para las
blancas. (La falta de alternativas
ayud lo suyo!)
29...exe6 30.dxe6 xe6
31.g3 xb2
Las negras intentan conseguir
tantos peones como sea posible,
a cambio de la calidad.
32.e1
Rechac 32.b1? debido a
32...d4 33.xb7 f4 esto me El excampen mundial V. Anand
pareca el final de la historia,
pero ms tarde Fritzy encontr 38.g3!
algo: 34.h4 g5 (34...e2! sin
embargo, parece que funciona, Manteniendo a raya el caballo en
despus de todo. 35.xg7+ su mala posicin.
xg7 36.xf6+ xf6 37.xf4+
e7) 35.f2! y ahora 35...xf2 38...d1 39.f1 b3 40.e4
36.xf2 e1+ 37.h2 xf2 es
imposible por 38.e8+ ganando 40.c8+ hubiera sido ms rpi-
do 40...h7 41.f8 como en la
32...f7 33.h4! e6 partida, por ejemplo 41...b1
42.h8+ g6 43.e8+ ganando
Si 33...g5 34.fe3+-
40...b5
34.xe6 xe6 35.c2 d4
36.xf5 xc4 40...f6 41.xf6 gxf6 42.g6+
h8 43.xh6+ g8 44.g6+
Las negras no han salido mal, h8 45.xf6+ h7 46.f5+
materialmente hablando, pero lleva al mate
estn atadas a causa de su
caballo en a6. 41.e6+ h7 42.f5+ g8
43.c8+ h7 44.f8 1-0
37.h2! e2
Las blancas ganan de corrido.
Si 37...c1 38.d5+ h7 Mis mejores dos dias en el tor-
39.e4+ g8 40.e7!+- neo.

IVANCHUK - PONOMARIOV
Anlisis de su actuacin
en el Mundial FIDE
La histrica confrontacin de dos
jugadores ucranianos en la final
del Campeonato del Mundo pre-
senta interesantes circunstancias.
Seguramente, cuando esta revista
llegue a manos del lector, se
habrn disipado las dudas acerca
del nuevo Campen del Mundo
de la FIDE, pero mientras, Pen
de Rey quiere hacer un anlisis
acerca de ambos jugadores, su
trayectoria en el mundial y las
posibilidades que segn los lti-
mos resultados tienen.
Enfrentamientos previos.
Extraamente solo han jugado
una vez entre ellos. Ocurri en el
torneo la Copa del Mundo del
ao 2000, organizado por la
FIDE en la ciudad china de
Shenyang. Se jug en cuatro gru-
pos, en cada uno de los cuales los
dos primeros pasaban a la final.
Ivanchuk y Ponomariov quedaron
encuadrados en el grupo B y les
toc enfrentarse en la quinta y
ltima ronda. Venci Ivanchuk,
que de este modo se clasific,
aunque hubo de disputar un des-
empate a rpidas con Short, mien-
tras que Ponomariov, qued el
ltimo de este grupo.
Actuacin en Mosc:
Si examinamos ronda a ronda, en
los cuadros que adjuntamos,
observaremos que en todos los
casos los rivales de Ponomariov
Campeonato Mundial
Eliminatorias superadas en Mosc por ambos finalistas
Ponomariov
Li Wenliag (CHN, 2494) 1,5-0,5
Tiviakov (NED,2618) 1-1 (2-0)
K. Georgiev (BUL,2695) 2-0
Morozevich (RUS,2739) 1-1 (1,5-0,5)
Bareev (RUS,2719) 1-1 (2-0)
Svidler (RUS,2695) 2,5-1,5
Solo perdi una partida (con
Morozevich) y tuvo que recurrir a
las rpidas en tres ocasiones. El
promedio de sus rivales fue 2660
fueron superiores por Elo a los de
Ivanchuk, excepto en el ltimo
match, pues Anand superaba en
ms de 100 puntos a Svidler.
Si consideramos solo el Elo y las
dificultades superadas en las eli-
minatorias, Ponomariov ha hecho
mritos algo mayores, pero la
mayor experiencia y conocimien-
tos de Ivanchuk pueden nivelar la
balanza.
El conocimiento de Ivanchuk en
la teora de aperturas es enciclo-
pdico y su repertorio es tan
amplio que resulta sumamente
dificil prepararse contra l. Pero
esto no significa que Ponomariov
no posea tambin amplios conoci-
mientos. Vamos a ver una intere-
sante partida jugada en Mosc,
donde se comprueba que
Ponomariov no vacila en entrar
en discusiones tericas :
Ivanchuk
Shovunov (RUS, 2348) 1,5-0,5
Macieja (POL, 2588) 1-1 (2-0)
Sutovsky (ISR, 2651) 1,5-0,5
Ye Jiangchuan (CHN,2677) 1,5-0,5
Lautier (FRA, 2675) 1-1 (2,5-1,5)
Anand (IND, 2797) 2,5-1,5
Tambin perdi una sola partida
(con Macieja) y tuvo que recurrir
al desempate en dos ocasiones. El
promedio de sus rivales fue 2623.
Comenta el mi A. martn
Ponomariov,R UKR 2684
Tiviakov, S RUS 2599
Defensa Siciliana [B78]
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 g6 5.c3 g7 6.e3
f6 7.c4 0-0 8.b3 d6
[Tambin se juega mucho 8...a5
y si 9.f3 es posible el sacrificio de
pen 9...d5!? . Sin embargo, lti-
mamente las negras estn
experimentando algunas dificul-
tades en la lnea 9.a4, por lo que
eligen esta otra continuacin que
lleva a variantes normales del
ataque yugoslavo contra el
Dragn, aunque la jugada b3
da a las negras posibilidades
adicionales.] 9.f3 d7 10.h4 [Un
orden de jugadas bien conocido.
Despus de la natural 10.d2
las negras pueden jugar
10...xd4 11.xd4 b5 con lo que
Pasa a la pgina 52
49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Campeonato Mundial
Vassily Ivanchuk
Nacido el 18 de Marzo de 1969.
Es un jugador que ha dado mues-
tras de un excepcional talento en
muchas ocasiones. Aunque no
destac a una edad tan temprana
como Ponomariov, su carrera
como juvenil est plagada de
excelentes resultados. Sin embar-
go los ttulos en esta categora a
menudo se le han escapado, ya
que fue contemporneo de juga-
dores tan excepcionales como l
mismo. Por ejemplo en el mundial
de 1987, coincidi con un plet-
rico Anand que le sac medio
punto de ventaja, o en el
Campeonato de Europa de ese
mismo ao, donde Gelfand le
sobrepas por medio punto.
Tambin en el mundial juvenil de
1988, excepcionalmente fuerte, la
victoria se le escap por muy
poco, ya que empat en el primer
puesto con Lautier, Serper y
Gelfand, pero el desempate favo-
reci al francs.
En cambio, frente a los adultos,
incluso en esa poca, obtuvo
resultados notables. En 1988
gan el fuerte Open de Nueva
50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
Elo Enero 2002: 2717
York y logr el ttulo de gran
maestro. Al ao siguiente su pri-
mer xito frente a la lite, al ganar
el torneo de Linares, delante de
Karpov. Dada la fuerza de los tor-
neos de Linares, eso fue un exce-
lente resultado, pero tal hazaa se
repetira en 1991, cuando gan el
torneo delante de Kasparov, a
quien derrot en una brillante
partida. En esa misma prueba
tambin participaban Karpov y
Anand, lo que da idea de la cate-
gora del torneo. Desde ese
momento, Ivanchuk empez a ser
considerado un firme candidato al
ttulo mundial.
La carrera de Ivanchuk est reple-
ta de triunfos en importantes tor-
neos, y adems de los menciona-
dos, hay que destacar un nuevo
triunfo en Linares 1995 (delante
de Karpov, Shirov y Topalov),
Wijk Aan Zee 1996 (delante de
Anand) y Belgrado 1997 (empata-
do con Anand).
Despus de esa poca, sus resulta-
dos han decado algo, aunque
manteniendo un nivel muy alto.
Uno de los problemas clsicos de
Ivanchuk es su propensin a apu-
8 del mundo
rarse de tiempo, aunque suele
tener buenos resultados en parti-
das rpidas. De carcter muy ner-
vioso, su equilibrio emocional
siempre se ha presentado como un
obstculo para optar a la conquis-
ta del ttulo mundial y en este sen-
tido sus resultados hasta este lti-
mo campeonato no haban sido
buenos.
En 1991, cuando estaba en plena
forma, y acababa de vencer en el
mencionado torneo de Linares,
elimin convincentemente a
Yudasin, pero luego fue derrotado
por Yusupov al perder la ltima
partida cuando le bastaban las
tablas y luego fue derrotado en las
partidas de desempate (a una
hora). Ya no volvi a tomar parte
en las fases finales de la lucha por
el ttulo mundial.
Desde que se inaugur la frmula
del k.o., las cosas no le han ido
mejor a Ivanchuk: en 1997 fue eli-
minado por Seirawan a las prime-
ras de cambio, y en 1999 venci a
Wahls y Shipov, pero luego cay
eliminado por el sorprendente
Nisipeanu. Y en el 2000 cae ante
Ehlvest en su primera eliminato-
ria.

Ruslan Ponomariov
Nacido en Gorlovka, el 11 de
Octubre de 1983, empez a desta-
car desde muy joven, cuando a los
11 aos gan el Campeonato del
Mundo de menores de 12 aos.
Al ao siguiente entr por prime-
ra vez en el ranking de la FIDE
con un Elo de 2550 en la lista de
Julio de 1996, pero este ranking
no fue el tpico Elo hinchado de
inicio, ya que en las siguientes lis-
tas lo ha ido aumentando, hasta
llegar a la actual de 2727 (Enero
de 2002).
Sus actuaciones al comienzo se
circunscribieron al mbito juve-
nil, pero pronto se vio que se tra-
taba de un jugador extraordina-
rio. Al ao siguiente de ganar el
mundial sub 12, particip en el
campeonato de Europa sub 18 y
un ao despus en el mundial sub
18, ganando ambas pruebas. Y en
este ltimo todava tena 13 aos.
Con 14 aos y 17 das, logr su
definitiva norma de GM, estable-
ciendo un nuevo record mundial.
Desde entonces su carrera ha sido
corta pero meterica. Particip
Campeonato Mundial
Elo Enero 2002: 2727
7 del mundo
con el equipo absoluto de Ucrania cipacin se reduce a la del ao
en las Olimpiadas de Elista 1998 1999 donde venci a Al
y Estambul 2000, logrando res- Modiakhi pero fue eliminado por
pectivamente 7 de 9 y 8,5 puntos Topalov, y al 2000 en que cay
de 11, resultado, este ltimo, que eliminado en la primera ronda
le vali la medalla de oro en el frente a Dao Thien Hai. Un ao
segundo tablero. Tambin colabo- ms tarde ha conseguido llegar a
r decisivamente en la histrica la final.
victoria de Ucrania en la reciente
Copa del Mundo por equipos, Tambin su ascenso en el Elo ha
Armenia 2001, al ganar a Dreev sido meterico. Desde Julio de
en la ltima ronda. Puesto que las 1997, ha ido mejorando su ran-
otras partidas fueron tablas, esta king en cada lista. En la ltima
victoria permiti a Ucrania pasar lista Elo, que acaba de salir, ha
a los rusos que eran lderes, y conseguido ser el nmero uno de
ganar el campeonato. La puntua- Ucrania, por delante de Ivanchuk,
cin de Ponomariov fue de 5,5 y el sptimo del mundo.
puntos de 7 partidas, defendiendo
el segundo tablero. Debido a este ascenso, es casi un
desconocido dentro de la lite, y
En el terreno individual sus xitos hasta el momento no se ha enfren-
no han sido muy numerosos, pero tado nunca con Kasparov,
tiene el mrito de haberlos logra- Kramnik, Anand, Adams ni
do en casi todas sus participacio- Morozevich, precisamente los
nes. Con 15 aos gan el torneo cinco que estn en el lugar ms
zonal de Donetsk, delante de 19 alto del ranking mundial. Solo
grandes maestros y en 2001 se con Topalov, que ocupa el puesto
impuso en dos fuertes torneos en 6 del mundo, justo delante de l,
Ucrania, en Kharkov (Categora ha tenido ocasin de jugar en la
XIII) y en Kramatorsk (Categora ya mencionada eliminatoria del
XV). mundial de 1999. Tampoco se ha
enfrentado nunca a Shirov. Sera
En lo que se refiere al curioso que en estas circunstan-
Campeonato del mundo, su parti- cias ganase el campeonato.
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Campeonato Mundial

dificultan el plan blanco de enro- tambin se han jugado en esta te) 19.b3 c7 20.d5 xd5
car largo. El avance del pen h posicin.] 15...c4 [Esta es la 21.exd5 xh4 22.d4 c5
que realizan las blancas se con- continuacin ms habitual, aun- 23.g3 h3 24.g2 xd5
sidera la mejor forma de evitar que no la nica. En primer lugar, 25.e6+ xe6 26.xe6 xe6 y
esa variante, pero a cambio las merece atencin 15...h8 que las negras no estn mal.] 18...e5
negras han evitado una lnea es la jugada consecuente con XIIIIIIIIY
que ltimamente est muy de 14...e8. De hecho esta es la
moda contra el Dragn cuando jugada que se dio en la primera
9-+-wqr+-+0
se juega en el orden habitual: partida en que se jug toda la 9zpp+l+pmk-0
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4 lnea, Finn-Mestel. Hastings 9-+-zp-snp+0
4.xd4 f6 5.c3 g6 6.e3 1991 que sigui 16.g4 a5 9+-+Nzp-+p0
g7 7.f3 0-0 8.d2 c6 9.c4 17.gxh5 xh5 18.f4 g4 19.f5 9-+rsNP+-zP0
d7 10.0-0-0 c8 11.b3 e5 xc3 20.bxc3 a4 y aqu, en lugar
9+-+-+P+-0
12.b1 c4 13.xc4 xc4 de 21.fxg6 axb3 22.gxf7+ xf7
14.g4] 10...h5 [Ahora la lnea 23.cxb3 a5 y las negras que-
9PzPPwQ-+P+0
10...xd4 11.xd4 b5 llega dan bien, hay que jugar 9+K+R+-+R0
tarde pues las blancas pueden 21.xf7+ xf7 22.g5 y las xiiiiiiiiy
jugar 12.h5 y si 12...a5 13.hxg6 blancas logran ventaja. 16...a5 [Formalmente una novedad, ya
hxg6 14.d5] 11.d2 [Tras una en lugar de 16...a5 puede ser que en la nica partida conocida
serie de sutilezas, se ha llegado una mejora, aunque queda en que se lleg a esta posicin
a una de las variantes principa- mucho terreno por investigar. La (aunque con un orden de juga-
les del Dragn, en las que directa 15...a5 es tambin das bastante diferente) las
Tiviakov es un especialista, aun- interesante. De hecho, as jug negras jugaron muy debilmente:
que vemos que Ponomariov no Tiviakov contra Ponomariov el 18...e6 19.e3 c8 20.b3 y
rehuye el reto y elige la lnea mismo dia que la presente parti- perdieron el pen d6 sin ninguna
ms aguda.] 11...c8 12.0-0-0 da, en la primera del desempate compensacin. Ricardi-Cabrera.
e5 13.g5 c5 14.b1 e8 (a 25 minutos), que sigui Cali 2001.] 19.xf6 [Si 19.b3
[Esta es una continuacin poco 16.xg7 xg7 17.he1 ec8 xd5 20.xd5 c6 21.a5 b6
usual, en lugar de 14...b5 (17...b5 tambin merece consi- seguido de ...e6.] 19...xf6
ampliamente analizada. Las lti- deracin, para tomar en c4 con 20.b3 e6 21.a5 a4
mas partidas han sido satisfac- el pen.) 18.f4 eg4 19.f3 22.c3 d8 23.d2 b6
torias para las negras, por ejem- c6 20.g5 e8 21.d4 y las 24.c1 b5 25.b3 a6 [La
plo una partida jugada por blancas lograron una pequea posicin negra es algo peor, por
Internet entre Deep Fritz (blan- ventaja y terminaron ganando.] la mala colocacin de sus torres,
cas) e internautas alemanes, a 16.xc4 xc4 17.xg7 [En una pero Tiviakov encuentra la forma
comienzos del 2001, sigui partida Nunn-Berndt, de la de reagruparse y mejorar su
15.g4 a5 16.xf6 xf6 17.gxh5 Bundesliga 2000, las blancas posicin] 26.hd1 d8 27.g3
a4 18.d5 e6 19.hxg6 exd5 realizaron la modesta retirada c6 28.e3 b6 29.xb6
20.h5 g5 21.f4 c4 22.g2 17.b3 pero despues de xb6 30.a1 f5 [Las blancas,
e3 23.xg5 xg5 24.fxg5 17...c7 18.g4 xc3 19.xg7 con su ltima jugada, amenazan
xd1 25.gxf7+ xf7 26.xd1 xg7 20.bxc3 hxg4 21.h5 gxf3 c4 seguido de e2 y c3, con-
g4 y las negras quedaron bien. las negras quedaron muy bien.] solidadndo su ventaja. Ahora el
Tal vez Tiviakov tema alguna 17...xg7 18.d5 [18.he1 negro presionando sobre e4
sorpresa o quiso llevar a su rival tambin se ha jugado. Una par- consigue igualar la partida]
por caminos menos conocidos.] tida Polzhin-Reschke. Bundes- 31.e2 fxe4 32.fxe4 xe2
15.h6 [15.he1 y la agresiva liga 1998/99 sigui 18...a5 33.xe2 f6 34.b2 c6
15.g4 son las alternativas que (18...c7 es tambin interesan- 35.d3 f7 36.g2 -

52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Campeonato Mundial

LOS LATINOAMERICANOS EN EL MUNDIAL.

En Mosc un buen total de 12 aje-
drecistas procedan de Iberoamrica,
casi un 10% de los participantes.
Adems de los espaoles Shirov y
Vallejo estaban tambin los cubanos
Bruzn, Domnguez y Cabrera, los
argentinos Cmpora, Pierrot,
Hoffman y Felgaer, los brasileos
Milos y Vescovi y el colombiano
Alonso Zapata.
Las expectativas previas ubicaban
por supuesto a Shirov como el
mximo exponente del contingente
hispano y entre los dems destaca-
ban Vallejo, por su juventud y resul-
tados recientes y el GM brasileo
Gilberto Milos, de destacadas
actuaciones en mundiales anterio-
res. Desebamos lo mejor a los
dems integrantes de este grupo,
pero objetivamente ninguno de
ellos estaba entre los considerados
favoritos para salir adelante en una
competencia tan fuerte.
En la primera ronda cinco de ellos
quedaron eliminados, Cabrera,
Pierrot, Hofman, Felgaer y Zapata
mientras que los restantes lograron
su pase a la segunda. Destacan los
triunfos de Cmpora sobre Short,
Vescovi sobre Gulko y Bruzn
sobre Nisipeanu, uno de los semifi-
nalistas en Las Vegas 99.
Domnguez venci a Kotsur y
Milos a Dao Thien Hai Las victo-
rias de Shirov sobre Rizouk y
Vallejo sobre Savchenko eran espe-
radas. Esta actuacin global en la
primera ronda debe valorarse como
muy positiva, siete que triunfaron
inobjetablemente y cinco que per-
dieron no sin oponer una dura
resistencia, como es el caso del GM
colombiando Alonso Zapata que
cay ante Sutovski en desempates
por un reido marcador de 3-2.
La segunda ronda sin embargo
result ser una gran decepcin
cuando solo logr su pase Alexei
Shirov. Vallejo no pudo con
Sutovski perdiendo ambas partida,
y los otros cinco latinoamericanos
debieron enfrentar a rivales de pri-
mer nivel. Gelfand era muy duro
para el joven Domnguez, Topalov
para Vescovi, Dreev para Milos,
Kiril Georgiev para Bruzn y
Ehlvest para Cmpora. En el torneo
europeo clasificatorio para este
Mundial en Macedonia, Vallejo
haba perdido tambin ante
Sutovski, con lo cual suman ya tres
derrotas consecutivas contra el GM
de Israel.
Entre los representantes de habla
hispana cabe destacar a los jvenes
cubanos Domnguez y Bruzn, de
18 y 19 aos respectivamente que
lograron sobrepasar la primera eli-
minatoria. Son muchachos de gran
futuro, que ostentan ratings cerca-
nos a los 2600 puntos y un poten-
cial enorme para ascender rpida-
mente en los prximos aos.
Para Vallejo fue su primer mundial,
una experiencia importante en su
ya brillante carrera. De su actua-
cin y planes futuros el lector puede
encontrar sus propias opiniones en
una entrevista realizada en este
mismo ejemplar.

HazteSocioVIPAjedrez21aunPrecionico!
Siendo Socio VIP de Ajedrez21 obtienes una licencia anual de uso del mejor
software de Ajedrez para Internet, con constantes mejoras y desde el que
podrs acceder, sin recargo alguno, a una gama increble de servicios exclusi-
vos para los Socios VIP de Ajedrez21:
Juega y disfruta con Maestros en la mayor comunidad hispana de Internet.
Las mejores retransmisiones on-line del mundo, con Sherlock y Webcam.
Torneos diarios, lecciones semanales, concursos de Trivia y Quizs.
Cuenta en Clubis para participar en Sorteos y comprar con descuentos.

Hasta el 31.03.02 www.ajedrez21.com

53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Problemas

Explicacin de los smbolos de dificultad en pg. 26

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 64

Chernikov Duckstein J.H. Donner

Sherbakov Johansson P. Keres

URSS Mosc, 1956 zurich, 1959

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9n+k+n+-tr0 9-+-+-snk+0 9-+rwq-mkr+0
9wQl+r+-wq-0 9zp-+p+-vlp0 9vlp+-+p+-0
9-zp-zp-zp-+0 9-zp-wqp+-+0 9p+-zpl+-+0
9+PzpPzpPzp-0 9+-+N+-+-0 9+-+-+N+p0
9-+P+P+P+0 9-+P+-+QzP0 9-zP-zpL+-zP0
9+-+-+-tR-0 9+P+-vL-zP-0 9zP-+-+-zP-0
9-+-vL-mKL+0 9P+-+-+-+0 9-+P+QzP-+0
9tR-sN-+-+-0 9+-+-+K+-0 9+-+R+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Las blancas tienen ventaja aun- 2. En esta posicin se presenta un 3. Parece que las blancas tienen
que la posicin tan cerrada hace conocido tema tctico mediante el una posicin satisfactoria, pero la
que lograr la victoria no sea sen- cual las blancas, a quienes toca realidad es que las negras, a quie-
cillo. Pero disponen de un detalle jugar, pueden lograr ganar mate- nes toca jugar, disponen de un
combinativo con el que puede rial y decidir de forma forzada la golpe tctico que cambia total-
lograr rpidamente su objetivo. partida. mente esa apreciacin.

A. Planinc D. Yanofsky A. Kapengut

J. Timman A. Dulanto R. Vaganian

Hoogovens, 1974 Buenos Aires, 1939 URSS, 1970

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9ktr-+-+r+0 9r+-+-+r+0 9-tr-+-trk+0
9zpp+P+-+-0 9zpq+-mkpwQ-0 9+-+-zppvl-0
9-+-+p+q+0 9-zp-+p+-+0 9-+p+-+pzp0
9zP-sNp+-+p0 9+-+-tR-+-0 9zp-wq-+-+-0
9-+pzP-zp-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+P+-+0
9+-zP-+-+-0 9+-zP-+-+-0 9zP-zP-+-+-0
9-+P+-tRnzP0 9PzP-+-zPPzP0 9-zPN+Q+PzP0
9tRQ+-+-+K0 9tR-+-+-mK-0 9+-mKR+-+R0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Ambos bandos tienen peligro- 5. Juegan las blancas y rematan la 6. Aunque las blancas tienen una
sas amenazas. En tal situacin, la partida de modo fulminante, clara ventaja, deben encontrar un
rapidez y precisin son fundamen- aprovechando la mala posicin camino para imponerse antes de
tales y las blancas encontraron la del rey negro y la pasividad del que las negras se consoliden y
forma de ganar rapidamente. resto de las piezas adversarias. organicen la defensa.

54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Problemas

Seccin de tctica
H. Mecking T. Petrosian Hallier

Tan Lian Ann V. Simagin Herman

Petropolis , 1973 Mosc, 1956 Hamburgo, 1965

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-tr-+k+0 9Q+-+-+-+0 9r+-+-+kvl0
9zpRzp-+p+-0 9zp-+-+rmkp0 9+lzp-+p+p0
9-+-+-+pwQ0 9-+-wq-+-+0 9-+-+-+-vL0
9+-+-+l+-0 9+-zp-zp-sN-0 9+p+n+N+-0
9-+L+-+-+0 9P+P+-+-+0 9p+-zP-+-+0
9+-wqP+-zP-0 9+-+-+-+-0 9zP-+Q+-+-0
9P+-+-+-zP0 9-+-+-+-vL0 9LzPP+-wqPzP0
9+-+-+-mK-0 9+-+-+-+K0 9+-+-trR+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. Las blancas tienen ventaja 8. Las blancas no deben capturar 9. El rey de las blancas est en
ganadora pero deben jugar con la torre negra, pues la dama grave peligro y adems tienen una
precisin, pues su rey tampoco adversaria podra dar jaque conti- torre de menos. Sin embargo,
est en posicin muy segura y las nuo al rey blanco. En su lugar dis- todava disponen de un recurso
negras estn en condiciones de ponen de una linea forzada para mediante el cual pueden ganar la
crear amenazas de jaque continuo. decidir la partida a su favor. partida. Cmo?

Mileika J. Halfdanarson Perfors

Rozenfeld R. Wade Smit
Correspondencia, 1966 Reykjavik, 1966

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+r+-mk0 9-+-+-+rmk0 9-+r+-+-mk0
9tR-+-+-+p0 9zp-+-+-trp0 9zp-+n+p+p0
9-zp-+-+pwq0 9-zp-zp-sn-wq0 9qzp-+p+pwQ0
9+N+Q+l+-0 9+PzpP+Q+n0 9+l+pzP-+-0
9-zP-zp-+-+0 9-+P+-zP-+0 9-+-zP-+NzP0
9+-+-+P+-0 9zP-+-+-+P0 9+-+-+-zP-0
9P+-+-zPRvl0 9-+-+NtRNmK0 9-zP-+-zPL+0
9+-+-+-+K0 9+-+-+R+-0 9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. Las blancas abandonaron en 11. Juegan las negras, que dispo- 12. Las blancas tienen fuertes
esta posicin. A pesar de ser una nen de una espectacular forma de amenazas, aunque las negras tie-
partida por correspondencia, no concluir la partida, aprovechando nen su defensa bien organizada.
vieron que haba una maniobra la activa posicin de todas sus Pero existe una linea para que
con la que podan ganar la partida. piezas. fuerza la victoria.

55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Problemas

Seccin de estrategia
O. Yepez B. Spassky X.Tartakower

A. Colon M. Filip A. Rubinstein

Ol. La Habana, 1966 Goteborg, 1955 Mosc, 1925

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+ktr-+-tr0 9-+-+-trn+0 9r+l+-tr-mk0
9+pzpq+pvlp0 9+p+lwq-trk0 9zpp+-wq-zpp0
9p+-zplsnp+0 9p+-zp-zp-zp0 9-+p+-zp-+0
9+-+-+-+-0 9zP-zpPsn-+-0 9+-zp-sn-+N0
9-+-vLP+-+0 9-+-+P+-+0 9-+-+P+-+0
9+-sN-+P+-0 9+-+-sN-vL-0 9+PsNP+-wQP0
9PzPPwQL+PzP0 9-zP-wQLtRPzP0 9-zPP+-tRP+0
9+K+R+-+R0 9+-+-+RmK-0 9+-+-+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
13. En esta posicin no parece 14. Las blancas tienen sus piezas 15. Las blancas estn mejor, pero
que ningn bando pueda iniciar situadas de modo ms activo y es las negras intentan terminar su
acciones decisivas. Pero toca el momento de tratar de encon- desarrollo, jugando su alfil a d7 y
jugar a las blancas y disponen de trar un plan concreto para apro- e8, eliminando el peligroso caba-
un plan para conseguir una clara vechar esta ventaja. Cual es la llo en h5. Cmo pueden las blan-
ventaja. Cul es? mejor continuacin? cas reforzar su posicin?

B. Larsen J.R. Capablanca B. Larsen

R. Ganong D. Janowski C. Zuidema

Open Canad, 1970 N u e v a Yo r k , 1 9 1 3 Ta l l i n n , 1 9 8 5

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-trk+0 9-mk-+r+-+0 9r+l+k+-tr0
9zppzpqsn-vl-0 9+-zpr+-zpp0 9zpp+p+p+-0
9-+-zp-+pzp0 9pzpp+-zp-+0 9-+p+-zp-zp0
9+-+Pzpl+-0 9+-+-+R+-0 9+-vl-zp-+-0
9-+P+N+-+0 9-+-+P+P+0 9-+L+P+-+0
9+-+LvLP+-0 9+P+P+-+P0 9+-sNP+-+-0
9PzP-+-+PzP0 9P+P+-+-+0 9PzPP+-zPPzP0
9tR-+QmK-+R0 9+-+-+RmK-0 9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
16. Las blancas tienen ventaja y 17. Una posicin donde las blan- 18. Es evidente que las blancas
disponen de varios planes acepta- cas tienen una pequea ventaja, estn algo mejor, pero las negras
bles. Pero Larsen encontr una aunque Capablanca encontr un intentan jugar ...f5 librndose de
excelente forma de asegurarse fuerte plan para poner a su rival su nica debilidad. Hay forma
una ventaja permanente. en dificultades. Cul es? para las blancas de lograr ventaja?

56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Problemas

Seccin de finales
S. Bouaziz
A. Pomar
Estudio Estudio Siegen Ol, 1970

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+k+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-tr-0 9+-+-+-+-0 9zp-+-+-+-0
9-+-+-wQ-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+k+P+0
9+-+-+-+-0 9+P+-+-+-0 9+p+p+-+P0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-zP-+pmK-+0
9+-+-+-+-0 9+-mK-+-+-0 9+-zP-+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9P+-+-+-+0
9+-+-+-mK-0 9+-+-+-trk0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
19. Dama contra torre gana gene- 20. Aqu se presenta un recurso 21. Las blancas no encontraron la
ralmente, aunque no es tarea tcnico que hay que recordar muy continuacin correcta y solo
fcil. En esta posicin, sin embar- bien. Gracias a l, las negras, a lograron tablas. Pero disponan
go, se presenta una excepcin. quienes toca jugar, pueden ganar de una forma de ganar, que aun-
Crees que este final es tablas o este final. Cul es la maniobra que es no evidente, resulta muy
pueden las blancas ganar? ganadora? instructiva. Cul es?

A. Pomar Reshko L. Pachman

J. Cuadras Kaminsky P. Welling

Olot, 1974 URSS, 1972 1973

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+Q+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0 9zPq+-+-zpk0 9+-+-+-mKP0
9-+-mK-mk-+0 9-+-+-zp-zp0 9-+r+k+-+0
9+-+-+p+p0 9+-+-+P+K0 9+-+-+-+-0
9-+-+p+p+0 9-+-+-+PzP0 9p+-+-+-+0
9+-+-zP-zP-0 9+-+-+-+-0 9zP-+-+-+-0
9-+-+-zPP+0 9-+-+-+-+0 9-zP-+-+-zP0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
22. Las blancas, intentando 23. A primera vista parece que las 24. Parece que el pen pasado
ganar, acaban de jugar su rey a d6 blancas ganan sin problemas. cuesta la torre, y las negras deben
y parece que logran su objetivo. Pero existe un detalle que dificul- pensar en hacer tablas. Pero hay
Pero la realidad es muy distinta ta la victoria y que es necesario un recurso ingenioso que les per-
Ves el recurso que tiene el negro? soslayar .Cmo se gana? mite ganar la partida. Cmo?

57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Abiertos

V TORNEO DE AJEDREZ "CIUDAD DEL VINO" III OPEN INTERNACIONAL VILA DE SALOU
(Valdepeas,Ciudad Real, 17 al 18 de noviembre de 2001) (Salou,Tarragona, del 11 al 20 de diciembre de 2001)

En la quinta edicin de este tradicional open de semi- Gran actuacin del joven jugador de Uzbekistan
rrpidas participaron 72 jugadores, en busca del pri- Ibrogim Kharakulov, que se ha adjudicado en solita-
mer premio de 125.000 pesetas. El torneo se celebr rio el III Open Internacional de Salou. El primer pre-
por el Sistema Suizo a la distancia de 8 rondas, con mio estaba dotado con 300.000 pesetas. Buena
partidas de 25 minutos a finish. Result vencedor el actuacin del jugador de la UGA Josep Antn
GM bosnio afincado en las Islas Canarias Bogdan Lacasa, con victoria sobre Moskalenko incluida.
Kurajica, igualado a puntos con la sorpresa del tor-
neo, el MF Carlos Ferron, y el GM ingls Bogdan
Lalic. Detrs de ellos un nmero importante de titu-
Clasificacin final
lados internacionales. Floja actuacin (acab en el
puesto 25) del GM armenio Karen Movsziszian.
1 MI I. Khamrakulov 2485 UZB 8.0
2 GM H. Hamdouchi 2533 MAR 7.5
Clasificacin final 3 MI A. Stefanova 2473 BUL 7.0
1 GM Bojan Kurajica 2542 BIH 6.5 4 MI M. Paragua 2444 PHI 7.0
2 MF Carlos Ferron 2300 ESP 6.5 5 GM A. Kogan 2517 ISR 7.0
3 GM Bogdan Lalic 2522 ENG 6.5 6 MF J.A. Lacasa Diaz 2314 ESP 6.5
4 MI Boris Zlotnik 2423 RUS 6.0 7 GM D. Komljenovic 2501 CRO 6.5
5 GM Alejandro Hoffman 2506 ARG 6.0 8 MI N. Giffard 2343 FRA 6.0
6 MI Michael Oratovsky 2526 ISR 6.0 9 GM V. Moskalenko 2522 UKR 6.0
7 GM Davor Komljenovic 2501 CRO 6.0 10 GM R. Pogorelov 2401 UKR 6.0
8 GM Ruslan Pogorelov 2430 UKR 6.0
9 Carlos Casero ESP 6.0 OPEN INTERNACIONAL EL CORTE INGLS
10 GM Daniel Campora 2536 ARG 5.5
(Las Palmas, del 15 al 16 de diciembre de 2001)

VII TORNEO VILLA DE NAVALMORAL DE LA MATA

Importante triunfo del joven madrileo Gabriel del
(Navalmoral de la Mata, Cceres, 8 al 9 de diciembre 2001) Rio en el Open Internacional "El Corte Ingls" de
Las Palmas de Gran Canaria. Slo el GM hngaro
Peter Acs, recientemente vencedor del Campeonato
Se ha celebrado en la provincia de Extremadura este del Mundo sub-20 pudo seguirle el ritmo. Buena
fuerte open de semirrpidas, con la participacin de actuacin del GM espaol Jose Luis Fernndez, y
casi 100 jugadores. El primero premio de 200.000 sobretodo de Daniel Ortega Hermida.
pesetas se lo ha llevado el GM argentino Daniel
Cmpora, afincado en Sevilla, empatado a puntos
con el GM alemn Gustafsson. Por detrs de ellos,
Clasificacin final
buena actuacin de los catalanes Vctor Veh y Joan
Poms.
1. MI Gabriel Del Rio 2489 ESP 7.5
2. GM Peter Acs 2530 HUN 7.5
Clasificacin final 3. GM J.L Fernandez Garcia 2446 ESP 7.0
4. D. Ortega Hermida 2265 ESP 7.0
5. GM Dragan Barlov 2414 YUG 6.5
1. GM Daniel Cmpora 2536 ARG 8.0
6. MI Pedro Lezcano Jaen 2407 ESP 6.5
2. MI Jan Gustaffeson 2526 GER 8.0
7. MF Ad. Villavicencio 2308 ESP 6.5
3. MI Vctor Veh 2453 ESP 7.0
8. Lucas Mendoza 2283 ESP 6.5
4. GM Aleksa Strikovic 2506 YUG 7.0
9. MF Ernesto Solana 2330 ESP 6.5
5. MI Joan Pomes 2399 ESP 6.5
10. MI M. Perez Candelario 2393 ESP 6.5

58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Abiertos

MATCH SELECCIN CATALANA - ANDORRA

II TORNEO INT. HOTEL CASTILLA ALICANTE
(Caldes de Malavela, Girona, 17-18 de diciembre de 2001)
(Playa de San Juan, Alicante, 16 de diciembre de 2001)
Por un contundente 15 a 5 la seleccin de Catalunya ha
derrotado con facilidad a la seleccin de Andorra en el
Con la participacin de 70 jugadores, entre los que se match celebrado en el Balneario Vichy Catalan de Caldes de
encontraban 15 titulados internacionales, se disput Malavella. Los equipos estaban formados por 6 jugadores
este torneo de semirrpidas a 20 minutos a finish. senior, dos juveniles, un veterano y una jugadora femenina,
y el match se celebr a doble vuelta.
Triunfo del ingls GM Bogdan Lalic, superando en el
desempate al MI Luis Mara Campos, al cubano MI Resultados
Joan Joel Arencibia, y al MI Julen Arizmendi. Catalunya: 15 Andorra: 5
El primer premio fue de 125.000 pesetas. 1 M. Narciso 2517 0,5-1,5 O. De la Riva 2495
2 Joan Fluvi 2454 2-0 R. Garca 2249
3 J. Oms 2415 2-0 M. Simonet 2310
Clasificacin final 4 J.M. Lpez 2474 2-0 R. Gallego 2273
5 A. Gual 2414 1-1 J. Cots 2143
1 GM Bogdan Lalic 2522 ENG 6 . 0 6 Ll. Coll 2111 0,5-1,5 J. Rechi 2111
2 MI Luis Maria Campos 2420 ESP 6.0 7 Jordi Fluvi 2184 2-0 P. Va 2047
3 MI Joan Joel Arencibia 2407 CUB 6 . 0 8 R. Martn 2184 1-1 E. Marn
4 MI Julen Arizmendi 2503 ESP 6.0 9 R. Planas 2083 2-0 A. Gmez
5 MI Slobodan Kovacevic 2373 YUG 5 . 5 10 I. Hernando 2192 2-0 P. Vicente
6 MF Horacio Saldao 2419 ARG 5.0
7 Antonio Granero 2372 ESP 5.0
VIII OPEN INTERNACIONAL DE AJEDREZ ACEIMAR
(Mondariz Balneario, Pontevedra, 26/12/2001 al 6/1/2002)
8 GM Stefan Djuric 2512 YUG 5 . 0
9 Ivan Hernandez 2258 PER 5 . 0
10 MF Daniel Barria 2368 CHI 5.0 Coincidiendo con el match Vallejo-Sokolov del que
informamos en este mismo nmero, y dentro de las
II TORNEO MEMORIAL FRANCESC ALSINA actividades del I Festival de Ajedrez GEMA, el
(Parets del Valls, Barcelona, 29-30 de diciembre de 2001)
Grupo de Empresas Marcote organiz una nueva
edicin del torneo internacional abierto ACEIMAR,
que en esta ocasin reuni a una fuerte nmina que
Tras una ltima ronda de infarto, el MI colombiano inclua 5 G.M. y 12 M.I. La prueba result suma-
Jorge Gonzalez ha resultado vencedor del II Torneo mente disputada y finalmente dej a dos jugadores
de semirrpidas de Parets del Valls, dotado con un en cabeza, siendo el triunfo final para el gran maes-
primer premio de 100.000 pesetas. Derrot al GM tro ruso Korneev, que aadi este nuevo xito a su
Vctor Moskalenko, y se llev el primer premio, historial, pocos dias despus de vencer en el magis-
empatado a puntos con el peruano Miguel Muoz y tral de Elgoibar. Buena actuacin de Ivan Valls supe-
el cataln Jose Manuel Lpez. rando a varios titulados internacionales.

Clasificacin final Clasificacin final

1 MI Jorge Gonzlez 2415 COL 7.0 1 GM Oleg Korneev 2554 RUS 7.5
2 MF Miguel Muoz 2375 PER 7.0 2 MI Mark Paragua 2447 PHI 7.5
3 MI J.Manuel Lopez 2450 ESP 7.0 3 MI Johan Hellsten 2471 SVE 7.0
4 GM Viktor Moskalenko 2565 UKR 6.5 4 GM Ruslan Pogorelov 2430 UKR 6.5
5 GM David Garca Ilund 2500 ESP 6.5 5 GM Karen Movsziszian 2511 ARM 6.5
6 Jorge Iglesias 2415 ARG 6.5 6 Ivan Valls 2225 ESP 6.5
7 MI Joan Pomes 2435 ESP 6.0 7 GM Zenn Franco 2522 ESP 6.0
8 Daniel Vives 2280 ESP 6.0 8 MI Michael Oratovsky 2526 ISR 6.0
9 Alejandro Ros 2350 COL 6.0 9 GM Aleksa Strikovic 2506 YUG 6.0
10 Jose Maria Hernando 2395 ESP 5.5 10 Enrique Guerrero 2324 ESP 6.0

59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Abiertos

Oms vencedor en Castellar del Valls

Gran triunfo de nuestro compae-

ro de redaccin MI Josep Oms en
este clsico del circuito cataln,
que este ao celebraba su dcima
edicin.

El torneo se disput del 5 al 9 de

Diciembre pasado y Oms venci
en solitario, con un punto de ven-
taja sobre el grupo perseguidor,
donde destac el chileno Barria,
que ltimamente est cuajando
buenas actuaciones en Espaa.
Floja clasificacin del favorito a
priori GM Victor Moskalenko,
derrotado por Oms en la partida
clave del torneo, que podremos
ver a continuacin.

El evento se jug a 9 rondas por el Josep Oms, vencedor en Castellar del Valls
sistema suizo, disputndose 2 par-
tidas diarias a 25 minutos a Comenta el mi J. oms el ya legendario match para el
finish. El campen se embols Moskalenko,V RUS 2522 titulo mundial entre Botvinik y
150.000 pesetas. Participaron 80 Oms, J ESP 2424 Bronstein.] 8...0-0 9.b2 c6
jugadores, distribuidos en dos 10.d3 d6 [Con idea de evitar
Defensa Nimzoindia [E45]
grupos. Consiguieron normas de e4 de las blancas.] 11.0-0 bd7
MI Daniel Barria, Jorge Iglesias, y 12.g3 [Esta jugada me sorpren-
Alejandro Pablo. 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 di un poco. Esperaba f3 que,
4.e3 [Es bien sabido que en mi opinin, parece una juga-
Moskalenko es un especialista da ms natural.] 12...e8
n nombre Tit Elo Fed P. de la lnea 4.f3, aunque ya no la [12...e5 Pens ms de veinte
1 J. Oms GM 2424 ESP 7.0 utiliza tan asiduamente.] 4...b6 minutos esta jugada, sin embar-
2 D. Barria MF 2368 CHI 6.0 5.ge2 a6 6.a3 e7 [Otra go no acab de decidirme a
3 D. Komljenovic GM 2501 CRO 6.0 posibilidad, muy utilizada en la jugarla por las siguientes varian-
4 J. Iglesias - 2415 ARG 6.0 prctica es: 6...xc3+ 7.xc3 tes: A) 13.cxd5 xd3 14.xd3
5 D. Del Rey MF- 2386 ARG 6.0 d5] 7.f4 d5 8.b3 [ Esto ya fue (14.xd3 exd4 15.exd4 Con
6 A. Pablo MF 2418 ESP 6.0 una sorpresa. En las partidas posicin igualada. 15...xd5 )
7 R. Pogorelov GM 2430 UKR 6.0 que tengo en mi base, mi rival en 14...exf4 15.dxc6 b8 16.d5
8 V. Moskalenko GM 2522 UKR 5.5 esta posicin jugaba: 8.cxd5 fxe3 17.fxe3 Y seguramente las
9 A. Rocabert - 2239 ESP 5.5
xf1 9.xf1 exd5 10.g4 que es negras estn mejor, pero tienen
una idea que se di a conocer en que solventar la mala ubicacin
10 C. Brugarolas - 2056 ESP 5.5

60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz

del caballo de b8.; B) 13.dxe5
Esta es la jugada normal, sin
embargo la lnea que ms preo-
cupaba era: 13...xe5 14.cxd5
xd3 15.xd3 cxd5 (15...d7!?
16.dxc6 h3) 16.e2 Y la posi-
cin est ms o menos igualada,
aunque quizs las blancas tienen
ligera ventaja.] 13.e1 dxc4
[13...e5 14.dxe5 xe5 15.cxd5
xd3 16.xd3 cxd5 17.e2 y la
posicin blanca es algo ms
cmoda.] 14.bxc4 [Despus de
este movimiento, las negras han
igualado completamente la par-
tida.] 14...e5 15.g2 c5!
XIIIIIIIIY
9r+-wqr+k+0
9zp-+n+pzpp0
9lzp-vl-sn-+0
9+-zp-zp-+-0
9-+PzP-+-+0
9zP-sNLzP-zP-0
9-vL-+-zPNzP0
9tR-+QtR-mK-0
xiiiiiiiiy
[Esta jugada es importante. Las
negras intentan provocar d5,
para responder con e4 seguido
de e5, presionando sobre f3 y
c4.] 16.d5 [Este movimiento no
me gusta, y como mnimo es
dudoso. Las blancas tenan que
optar por 16.b5 xb5 17.cxb5
cxd4 18.exd4 exd4 19.xd4
e5 Con aproximada igualdad,
aunque quizs la posicin negra
sea algo ms cmoda.] 16...e4
17.e2 e5 18.b5 xb5
19.cxb5 d7 20.c1 [Esta
jugada es un poco rara, pero hay
que tener en cuenta que la par-
tida se jugaba con un control de
una hora para las primeras 20
jugadas, y otra hora para el resto
de la partida.] 20...ad8 21.a4
f5 [Mi intencin era descolocar
las piezas blancas mediante
amenazas en el flanco de rey,
para ms adelante atacar el
pen de d5. Me pareca precipi-
tado ir directamente a la ganan-
cia del pen blanco: 21...c7
22.f4 xd5 23.xd5 xd5
24.xd5 xd5 25.xe5 xe5
26.ed1 Las blancas lucharn
por la columna d y lo ms pro-
bable es que consigan cambiar
las torres. Teniendo en cuenta
que estamos en un final de alfi-
les de diferente color, sto les
acercara mucho al empate.]
22.h4 h3 23.f1 d7
XIIIIIIIIY
9-+-trr+k+0
9zp-+q+pzpp0
9-zp-vl-sn-+0
9+PzpPsn-+-0
9P+-+p+-sN0
9+-+-zP-zP-0
9-vL-+-zP-zP0
9+-tRQtRLmK-0
xiiiiiiiiy
[Ahora mi plan ser jugar c7
seguido de xd5. Las blancas
no pueden defender su pen de
d5, ya que antes tienen que con-
trolar las amenazas negras
sobre el punto de f3.] 24.f4
[Quizs esta jugada sea nica,
pero las concesiones posiciona-
les que las blancas hacen son
muy importantes.] 24...exf3
25.xf3 xf3+ 26.xf3 e5 49.e1 xc2 50.xc2 xd5
[Las negras cambian la mejor
pieza del blanco. Ahora la venta-
ja negra es muy clara, si no
decisiva.] 27.xe5 xe5 28.c4
e7 [Esta jugada es normal, con
intencin de atacar por el flanco
Torneos Abiertos
de rey. Sin embargo tambin
pareca muy bueno jugar e8
seguido de d6, bloqueando por
completo los peones blancos. No
era bueno: 28...xd5 29.cd1]
29.cd1 d6 [Con idea de jugar
h5 y h4 y posteriormente e4.
30.a5 Las blancas intentan bus-
car contrajuego en el flanco de
dama, pero evidentemente ya
han llegado tarde para lograr su
objetivo.] 30...h5 31.axb6 axb6
32.a1 g6 [Es posible que en las
prximas jugadas tuviera algo
ms contundente, pero como ya
me estaba cargando de tiempo,
decid jugar de forma slida, evi-
tando complicaciones.] 33.a8+
g7 34.c8 e4 [34...xd5
Evidentemente era suficiente,
pero en mi nimo de evitar com-
plicaciones acab exagerando
un poco.] 35.e2 f6 36.c6 h4
[36...f2 37.d3 g5 Y el ata-
que negro empieza a ser irresis-
tible.] 37.xf6 xf6 [A partir de
este momento, a ambos jugado-
res nos quedaban menos de 5
minutos, lo que explica alguna
imprecisin.] 38.d3 d6
[Ahora ya ganaba: 38...hxg3
39.xe4 gxh2+ 40.xh2 xe4]
39.e4 hxg3 40.hxg3 g5
41.g2 e5 42.f3? [Adems
de una posicin peor, las blancas
tienen un terrible apuro de tiem-
po, y cometen un error decisivo.]
42...c4 43.c2 xf3+ 44.xf3
f5 45.d1 fxe4+ 46.e3 f6
47.d4 f5+ 48.c3 e3
51.xe4 xb5 0-1
61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Abiertos

Torneo abierto del Foment Martinenc

Victoria de Moskalenko

Quntuple empate en el primer partidas, sufri dos derrotas suce- encontrar un plan correcto, y no
puesto en esta decimosegunda sivas a manos de Rahal y solo una jugada.] 5...d6
edicin del torneo del Foment Moskalenko que lo alejaron del [Parece natural, pero tal vez sea
Martinenc, en Barcelona, que se primer puesto. un poco mejor esperar con este
ha celebrado a la distancia de 9 alfil hasta el momento apropia-
rondas en Sistema Suizo desde los Veamos una partida, comentada do.] 6.g3 f5 7.g2 c6 8.e2
dias 27 de Diciembre al 5 de por el vencedor de la prueba, que d7 [8...e6!? dificultando el
Enero. Tras aplicar el desempate result decisiva para la lucha por avance del pen a c4.] 9.c4 f6
previsto, se ha alzado con el triun- el primer puesto: 10.bc3 e6 11.d3 a6 12.0-0
fo el GM Victor Moskalenko, XIIIIIIIIY
afincado en Parets del Valls
(Barcelona), empatado a puntos
Comenta el Gm V. moskalenko 9r+-wqk+-tr0
con el jugador local Alfonso Jerez, Gonzlez, J COL 2415 9+p+-+p+p0
con Antonio Gual, con el MI Moskalenko,V RUS 2522 9p+pvllsnp+0
peruano Arturo Vidarte y el MI Apertura Larsen [A01] 9+-+p+p+-0
ingls Michael Rahal. 9-+PzP-+-+0
9+PsNQzP-zP-0
El torneo ha estado muy luchado, Esta partida es una buena
y la demostracin de este hecho es muestra para aprender algunas
9P+-+NzPLzP0
que en casi cada ronda hubo un normas de estrategia. 9tR-+-+RmK-0
cambio de lder. Primero fueron xiiiiiiiiy
Manuel Granados y Jorge Por ejemplo: qu es el bloqueo y [Esta es la posicin crtica. Las
Gonzalez, luego Michael Rahal y desbloqueo y cmo luchar contra blancas estn a punto de atacar
Alfonso Jerez. Sin embargo el GM eso; estructura de los peones y en el centro y el flanco de dama.
ucraniano, que siempre estuvo cmo encontrar un plan si no es Adems, tienen ventaja de
entre los primeros, consigui el una posicin muy conocida... espacio por la estructura de los
mejor desempate de todos. El MI peones. As pues, para las
colombiano Jorge Gonzalez, lder 1.b3!? [Sobre gustos no hay negras solo hay un
en solitario con 5.5 puntos de 6 disputas! Y es que mi rival casi camino.Venga!] 12...h5! 13.f4
siempre utiliza esta variante, que h4! 14.cxd5 cxd5 15.cxd5 [Si
n nombre Tit Elo Fed P. por lo menos no es tan fcil de 15.ac1 a3!? con idea 16.c2
1 V. Moskalenko GM 2522 UKR 7.0 refutar.] 1...d5 2.e3 f6 3.b2 g5!?] 15...xd5 16.xd5 hxg3
2 A. Jerez - 2356 ESP 7.0 g6!? [ms slido 3...e6 y tam- 17.hxg3 xg3 18.f6+!
3 A. Gual - 2414 ESP 7.0 bin es interesante 3...g4!?] [18.fxg3 xd5 19.e4 fxe4
4 A. Vidarte MI 2385 PER 7.0 4.xf6 exf6 5.d4 [Aqu estamos. 20.xe4 f5! con idea de si
5 M. Rahal MI 2393 ENG 7.0 Sin ningn camino conocido, ni 21.xd5 xd5 22.ae1+ d7!?
6 M. Granados MI 2428 ESP 6.5 teoria. Ahora el que tiene venta- con contrajuego] 18...xf6
7 M. Muoz MF 2375 PER 6.5 ja es el jugador que entiende 19.fxg3 0-0-0! [El rey no puede
8 J. Gonzlez MI 2415 COL 6.5
mejor las leyes de la estrategia, permanecer en el centro mucho
9 D. Bosch - 2217 ESP 6.5
es decir que en este tipo de ms.] 20.ac1+ [20.d5 b8!]
posiciones lo ms importante es 20...b8 21.c5! [Se mantiene
10 W. Klimm - 2215 GER 6.0

62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Torneos Abiertos

la ventaja de las blancas]

21...g5!
XIIIIIIIIY
9-mk-tr-+-tr0
9+p+-+p+-0
9p+-+l+p+0
9+-tR-+pwq-0
9-+-zP-+-+0
9+P+QzP-zP-0
9P+-+-+L+0
9+-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[21...g5 es demasiado lento
22.fc1 con ms posibilidades
de atacar] 22.f2?! [Por fin!
Creo que este es el momento
decisivo de la partida. A partir de
aqu, las negras se hacen con la
iniciativa. Las blancas podan
jugar la bonita 22.e4!? fxe4
23.xg5 d5! con un final casi
igualado 24.xd5 xd5 25.f4
f5 26.g4 e6; Si 22.e4 e7!?
con contrajuego.] 22...h2!
23.h1 [23.d5? f4! 24.exf4 30...gxf4 31.c4!=] 30...gxf4 nazas.] 34.xb5!? axb5 35.e5
xd5!] 23...xh1 [No 31.e4 g8 32.b4 b5 [Aqu ya h6 36.g2 h4+ 37.f1
23...xg2+? 24.xg2 d5+ haba apuros de tiempo] c8!-+ 38.d2 g3 39.d6 f3
25.xd5 xd5 26.h8+] 33.f3? [Con idea de bloquear, 40.d7 xg2+ [Suficiente para
24.xh1 e7!? [Para defender pero era mejor 33.h3 d7] ganar pero 40...c1+! era mejor.]
al rey, y preparar un ataque con 33...f5!! 41.xg2 fxg2+ 42.xg2 c2+
los peones g5 y f4] 25.c3 g5! XIIIIIIIIY 43.f3 c7 44.e6 d8 45.f4
26.d5?! [En d5 el pen est ms e7 0-1
activo, pero obstruye su alfil. Era
9-mk-+-+r+0
interesante 26.b4!?] 26...d7 9+p+-+-+-0 Los observadores quedaron muy
27.g2 d6! [La dama es el 9p+-wq-+-+0 contentos con esta partida, y yo
mejor bloqueador! -Moskalenko] 9zPltRP+p+-0 tambin. Gracias a Jorge
28.a4 f6 [Era interesante 9-zP-+Pzp-+0 Gonzlez!
28...e8!? para seguir con f4!] 9+-wQ-+L+-0
29.a5 f4?! [Qu lstima! Es un
error de clculo. En los apuros
9-+-+-mK-+0 Visita nuestra nueva Web:
del tiempo siempre pasan 9+-+-+-+-0
cosas... Haba que jugar xiiiiiiiiy www.peonderey.com
29...b5!? o 29...e8] [Un golpe muy fuerte. Ahora la
30.gxf4? [Con 30.exf4! se poda posicin se abre y no hay defen-
igualar la partida, por ejemplo sa contra las numerosas ame-

63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
Soluciones a los Problemas

(1) 1.xa8+ xa8 2.xa8+ b7 3.ga3 1-0
(2) 1.f6+ f7 2.xg7+ xg7 3.e8 +-
(3) 1...xf5 2.xf5 xg3+ 3.fxg3 d3+ 0-1
(4) 36.d8 [36.b6?? e1 37.xe1 axb6
38.axb6 bd8] 36...gxd8 37.xg2 f7
38.b6 f3 39.f2 f4 40.xe6 1-0
(5) 22.xe6+ xe6 23.e1+ d6 24.f6+
c5 25.e5+ c4 26.b3+ d3 27.d6+ c2
28.e2+ 1-0
(6) 21...xb2! 22.xb2 xc3+ 23.c1 b8! y
no hay defensa contra ...b1+
(7) 25.xf7+ xf7 26.xc7+ xc7 27.h7+
e6 28.xc7+-
(18) 11.h1 d6 [11...f5 12.f4] 12.f4 e6 toria se logra sin que importe lo alejado que
13.xe6 fxe6 14.fxe5 fxe5 15.f6 e7 16.af1 est el rey del bando fuerte 2.b6 .g6 -+
af8 17.xf8 xf8 18.xf8 xf8 19.g3 f7
20.g2 d4 21.d1 g6 22.f3 g5 23.h3 (21) 53.g7? [53.h6! f6 54.h7 g7 55.g4!
b5 24.c3 b6 25.e3 h5 26.c2 a5 27.b3 h8 56.f5 g7 (56...e3 57.f6 e2 58.f7
g5 28.a4 d5 29.axb5 cxb5 30.a3! b4 e1 59.g7+ xh7 60.g8+ h6 61.g6#)
31.cxb4 axb4 32.c2 c5 33.h4+ h5 34.e1 57.e6! e3 58.h8+ xh8 59.f7; 53.c4 dxc4!
b6 35.g2 c5 36.g4+ g6 37.e1 e7 54.h6 c3] 53...f7 54.h6 g8 -
38.g3 d8 39.c2 e7 40.exd5! exd5
41.e3 e4 42.xd5 d6+ 43.f4+ f6
44.dxe4 e5 45.f3 d4 46.d5 d3 47.g5 (22) 42...f4! 43.d5 [43.exf4 h4 44.gxh4 g3
hxg5 48.hxg5 c2 49.g6 e5 50.xb4+ xb3 45.fxg3 e3; 43.gxf4 h4] 43...h4!! 44.xe4
[44.gxh4 g3] 44...f3! 45.gxf3 h3 -+
51.c6 1-0
(19) 1.h2 h7+ 2.g3 g7+ 3.h4 h7+ (23) 1.a8!! [1.a8 f7+=; 1.a8 a7]
4.g5 g7+ 5.h6 h7+ 6.g6 h6+! - 1...b3 2.d7 g8 3.d5
(20) 1...g4 En este tipo de posiciones hay que (24) 1...c7+ 2.g8 c8+ 3.g7 h8!! 4.xh8
recordar esta posibilidad: Si se corta al rey del [4.h3 e7 5.h4 e8 6.h5 e7 7.h6 e8 8.f6
bando dbil, ms abajo de la cuarta fila, la vic- xh7 9.g6 h8] 4...f7 5.b4 axb3 -+

(8) 45.xe5+ xe5 46.h8+ xh8 47.xf7+

(9) 1.e7+ xe7 2.g3+! xg3 3.xf7#

(10) 1.xh7+! xh7 [Si 1...xh7 2.f7+]

2.xh2 h3 3.xd4+ g8 4.c4+ h8
5.c3+ g8 6.f4 b7+ 7.g1 c8 8.e3 +-

(11) 29...g4+ 30.hxg4 [30.g1 e3]

30...xf4+ 31.g3 h3+ 32.xf4 xg4+
33.xg4 xg4+ 0-1

(12) 1.c7 g8 2.xd7 xd7 3.f6 g7

4.xh7 g8 5.f6+ +-

(13) 14.g5! h6 15.a5 e7 16.e5 e8

17.xa6 f8 18.b5 c6 19.b6 xe5
20.a8+ 1-0

(14) 29.xe5! dxe5 [29...xe5 30.c4 e7

31.f4] 30.d6! d8 31.c4 c6 32.f5 +-

(15) 19.d1! d7 20.e3 ad8 21.f5 xf5

22.exf5 d7 23.f4 fe8 24.h1 e7 25.e4 SIMULTNEAS EN SEVILLA
de8 26.h4 g8 27.f2 b6 28.fe1 h8
29.1e3 g8?! 30.g3 h8? 31.xg7! xg7 El da 15 de diciembre de 2001, bajo el patrocinio de la ONCE, se cele-
32.xf6 e7 33.xe8 xe8 34.f4 e7 35.f6
g6 36.xe7 xe7 37.f7 1-0 br una sesin de simultneas en Sevilla a cargo del Campen de
Espaa GM Miguel Illescas frente a una seleccin de jugadores afiliados
(16) 14.g4! xe4 15.xe4 b5?! [15...c5!?] a dicha organizacin. Este acto se encuadra dentro de las actividades
16.c5! dxc5 17.xc5 ad8 18.b3 h8 19.0-
0-0 f6 20.b1 c8 21.h4 77 35.xb6 +-
que la Delegacin Territorial est promoviendo para relanzar el ajedrez
en la comunidad andaluza, entre las que destaca la enseanza del aje-
(17) El plan blanco consiste en efectuar la rup- drez a nios y nias ciegos.
tura g4-g5. Este plan directamente es bueno,
aunque puede que no asegure a las blancas
mucha ventaja, pues las negras contraatacarn Rein un gran ambiente y aunque el resultado es lo de menos hubo
en el otro flanco con c5, b5 c6 y en el varias tablas que dejaron bien alto el pabelln de los locales. Destacaron
momento oportuno c5-c4. El plan ms fuerte
consiste en frenar previamente los peones por su inters las partidas del subdelegado territorial D. Ramn Jess
negros del flanco de dama. 28.b4! b7 29.f2 Medina Magdalena y del veterano Gmez Feria que fue el jugador que
b5?! 30.a4! d4 32.e3 d7 33.a5 e6
34.bf1 de7 35.g5 +-
opuso mayor resistencia.

64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz
 Calendario de torneos

Coria del VIII ABIERTO INTERNACIONAL Linares, IX OPEN ANIBAL

Ro (Sevilla) VILLA DE CORIA DEL RIO 1-10
del 13 al 21 de marzo 1: 10.000 E
de febrero Lugar: Biblioteca Municipal (Ayuntamiento de 2002 2: 5.000 E
de 2002 de Coria del Rio). Sist. Suizo, 9 rondas. hasta 50 premios
1: 1.202 Euros (200.000 Ptas) Inscripcin: 50 E
2: 750 Euros (125.000 Ptas) Fax: 953-652204
3: 541 Euros (90.000 Ptas) linares@teleline.es
hasta 10 premios. Adems 5 premios linareschess@wanadoo.es
locales (1: 150 Euros (25.000 Ptas) GM/MI: alojamiento gratuito en habita-
Inscripciones: General 12 Euros, FSA 9 cin doble. GM +2600 consultar condicio-
Euros, Locales 6 Euros, Infantiles 3 Euros nes especiales.
Informacin: Fed. Sevillana de Ajedrez Se juega al mismo tiempo que el XX
C/Benidorm, 5 - 41001 Sevilla Ciudad de Linares.
Tel: 95-4220954 - Fax: 95-4123515
Movil: 606-147023
Web: www.fsajedrez.com I OPEN INTERNACIONAL LA PINEDA
La Pineda
Jugadores invitados: COSTA DAURADA
GM-Elo +2500 Ayuda Aloj/Viaje (Tarragona),
MI- Elo +2400 Ayuda Aloj/Viaje 12-22 de
Sistema Suizo FIDE a 9 rondas
MF-Elo +2300 Ayuda viaje marzo de
La inscripcin incluye Hotel (minimo 3
2002
estrellas) en Pensin Completa durante la
duracin del Torneo.: 630 Euros
V OPEN INTERNACIONAL DE Premios:
MLAGA 1 9.000 EUR, 2 : 6.000 EUR, 3:
Mlaga 3.600 ; 4: 2.400 EUR; 5: 1500 EUR. etc.
del 22 de Sistema suizo 9 Rondas. premios por categoras
Febrero al 2 Local de Juego: Sala de Exposiciones de Ms informacin en es.geocities.com/ebc-
de Marzo Cajamar (calle Toms Heredia). travel/TORNEIG/premios.html
de 2002 1: 1.500 Euros y en es.geocities.com/ebctravel/TOR-
2: 1.050 Euros NEIG/premios.html
3: 960 Euros
hasta 16 premios. Adems habr pre-
mios locales y por tramos de Elo. Huetor XI OPEN DE AJEDREZ CIUDAD DE
Inscripciones: General: 30 , federados en Vega HUETOR VEGA
Mlaga: 24 , Veteranos (mayores de 60 (Granada)
aos): 15 , GM, MI y jugadores con ELO 31 de Lugar de juego:
FIDE igual o superior a 2.300: Gratuita. marzo de Restaurante El Guerra, de Huetor Vega, a
Cuenta Corriente para el ingreso de la ins- 2Km. de Granada.
2002
cripcin: Cajamar, sucursal Toms Da de juego: Domingo 31 de marzo de
Heredia: 3058 - 0751 - 00 - 2720139249 2001 a las 11:00 de la maana.
Ser obligatorio presentar justificante ban- SISTEMA: Suizo a 7 u 8 rondas. 20 minu-
cario del ingreso. tos por jugador.
Fecha lmite de inscripcin 15 de Febrero. PREMIOS: hasta 3.175 EUR en total; cate-
Tope 150 jugadores. gora general, local, sin elo, juveniles y
Telfonos de Informacin: Cirilo Gutirrez veteranos. 1 600; 2 360, 3 300 , etc.
952 26 31 95 y fax al mismo nmero. INSCRIPCIONES E INFORMACIN: hasta
Web oficial del torneo: media hora antes en el lugar de juego o en
http://pagina.de/fmda el telfono de AJESUR 958 52 14 13
email: openmalaga@hotmail.com (maanas).
Adultos: 10 EUR;. Juveniles: 6 EUR;.
WEB: http://www.ajesur.net
E-MAIL: ajesur@hotmail.com

65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREz

"CORUS"
Wijk aan Zee
Extensa crnica ronda a
WiJK AAn zEE
ronda de este clsico, que en
esta ocasin alcanza la cate-
gora ? con numerosas parti-
das comentadas y el punto de
vista de los protagonistas.
Buen inicio del britnico
Michael Adams, cuarto del
mundo, que lidera el torneo
tras cinco rondas.
XXVII CIUDAD
DE SEVILLA:
oTrAS ArTculoS
187 jugadores en este tradi-
cional abierto .
MENCIN DE
HONOR
Una nueva seccin en la que
rendimos merecido homenaje
a personajes clave en la histo-
ria del ajedrez espaol.
Ivanchuk o
c A m P E o n AT o m u n D i A l
Ponomariov?
Una publicacin de EDAMI
La experiencia o la juventud?
Las claves de esta final analizadas DE AJEDREZ
ESCUELA
por nuestro equipo, incluyendo
un completo estudio de las ocho
ILLESCAS
partidas. El jven fenmeno de
18 aos comenz fuerte, impo-
MIGUEL
nindose en 23 jugadas tras un
grave error de Ivanchuk y podra
convertirse en el Campen
Mundial ms joven de la historia.
ULTIMA HORA
KRAMNIK - FRITZ: Nuevo aplaza-
miento, se anuncia para octubre.
PONOMARIOV aventaja a IVAN-
CHUK 2-1 gracias a una fulminante
victoria en la primera ronda:
Ponomariov,R (2727)
Ivanchuk,V (2717)
Torneo de Linares [C11]
A finales de febrero comienza
linArES 2002
este torneo con Kasparov, 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6 4.g5
Anand, Ivanchuk, dxe4 5.xe4 e7 6.xf6 xf6 7.f3
Ponomariov, Adams, Shirov y 0-0 8.d2 e7 9.0-0-0 d5
Vallejo. Una nmina de lujo 10.c3 a5 11.a3 d7 12.b1 b6
que convertir a la ciudad 13.e3 f6 14.e5 d8 15.c4
andaluza en el centro del aje- d7 16.b3 e8 17.he1 f8
drez mundial. En el prximo
18.g4 d5 19.f3 c6 20.e4 c7
nmero haremos un exhausti-
21.c4 e7? 22.g5! c8 23.c5! 1-0
vo anlisis del mismo.
OPEN USA:
Larry Christiansen, campen
CORUS Wijk aan Zee:
clasificacin tras la ronda 5
de Estados Unidos.
1-3 Adams, Bareev, Grischuk 3.5
WEB DE PEN 4-6 Khalifman, Morozevich,
DE REY Timman 3.0
Recin estrenada, esta web 7-9 Dreev, Gurevich, Leko 2.5
ser presentada oficialmente 10-12 Gelfand, Lautier, Piket 2.0
en el prximo nmero de la 13. Kasimdzhanov 1.5
revista. Adems te reserva- 14. Van Wely 0.5
mos una importante sorpre-
sa..
 PONOMARI
OV
Elcampen
mundialmsjoven
delahist
ori
a

WI
JK AAN ZEE
Coment
anAdams,
LekoyGel
fand

ANTONIO
MEDI
NA
Homenaje
alMaest
ro

OPEN DESEVI
LLA
Vi
ctor
ia
deCif
uentes

BOBY FI
SCHER
Nuevasypolmicas
decl
arac
iones
 Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Editor

PEN DE REY Queridos amigos:

Publicacin mensual
www.peonderey.com
nmero 4 Dos eventos han acaparado la atencin de nuestro equipo de redaccin para
este nmero: el fuerte torneo CORUS de Wijk aan Zee y la final del Mundial
Editor GM Miguel Illescas
FIDE.
Director GM Amador Rodrguez
Subdirector GM Elizbar Ubilava
El tradicional torneo holands lo hemos cubierto con una extensa crnica y
colaboradores especiales cuidada seleccin de partidas a cargo de nuestro director Amador Rodrguez;
WC Vladimir Kramnik,
destacan las aportaciones de los protagonistas: todo un lujo poder ofrecerles
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
los comentarios de grandes maestros como Boris Gelfand, Peter Leko y
colaboran en este nmero
GM. Adams, GM V. Bologan, GM R. Cifuentes
Michael Adams; estos dos ltimos inician de este modo su colaboracin con
GM Gelfand, M. Castells nuestra revista.

Fotografia: E. Atarov, J. Henderson Por su parte la final FIDE ha lanzado el "fenmeno Ponomariov" ms all de
REDACCIN
los medios de informacin especializados: el joven campen ha sido noticia en
Jefe de redaccin MI ngel Martn
redaccion@edami.com
televisiones y peridicos lo cual nos demuestra una vez ms que nuestro
MI Josep Oms, MI Michael Rahal deporte necesita caras nuevas. Para abordar este crucial evento hemos conta-
Publicidad Anna Illescas do con la inestimable aportacin de nuestro colaborador Evgeny Atarov, que
publicidad@edami.com ofrece una visin "desde dentro" de lo que aconteci en Mosc. Una crnica
exquisita, no se la pierdan.
Es una publicacin de EDAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos Tambin en este nmero tenemos el orgullo de presentar una nueva seccin
08012 Barcelona que modestamente pretende rendir un merecido homenaje a personalidades
Tel. +34 93 238 53 52 cuya aportacin ha resultado decisiva en el desarrollo del ajedrez en Espaa.
Fax. +34 93 415 40 93
Nos honra inaugurarla con el nombre de D. Antonio Medina, al cual agradez-
www.edami.com
n co personalmente su colaboracin.
ci
mo
Pro
Suscripciones
Espaa: 36 E / Europa: 59 E En solo cuatro meses, PEON DE REY camina con paso firme a convertirse
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco) en la revista de ajedrez con ms prestigio en lengua castellana. Damos las gra-
cias a todos los que durante este tiempo nos han hecho llegar su felicitacin,
Directora de arte Natlia Bozicevich
sus observaciones y sus crticas. Y para premiar la confianza de nuestros sus-
imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
criptores iniciamos una serie de ofertas especiales en la compra de libros y
Fotomecnica MEGATIPO
material de ajedrez: para empezar, una promocin increble de la obra intem-
Depsito legal M-49946-2001
poral del eminente Dr. Rey Ardid a la cual seguirn otras propuestas exclusi-
Distribucin DISPAA, SL vas llenas de ventajas.
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
Precio de este ejemplar: 3,60 E IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E IVA incl.
Distribucin en Argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.

Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual-

quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 05.2002

3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Sumario
EDITORIAL 3 BOLOGAN COMENTA
Miguel Illescas
CAMPEONATO MUNDIAL 6 sent grandes alternativas y una
Ruslan Ponomariov se ha conver-
tido en el campen del mundo
ms joven de la historia al conse-
guir el ttulo a los 18 aos. Su
match con Ivanchuk result muy
interesante, a pesar de los errores,
tanto fruto de la tensin de la
lucha como de el nuevo ritmo de
juego que la FIDE ha instaurado
para sus competiciones oficiales.
Pen de Rey ofrece a sus lectores
una amplia cobertura, con todas
las partidas comentadas.
Nuestro subdirector, El GM
Elizbar Ubilava se encarga del
comentario de las partidas pro-
piamente dichas, mientras que
nuestro colaborador especial,
Eugeny Atarov, desde Mosc, nos
relata de forma amena sus impre-
siones personales acerca de esta
prueba.
Ponomariov Campen Mundial
15
La cuarta partida del match fue
una de las ms interesantes y pre-
interesante lucha, a pesar de ter-
minar en tablas. El GM Bologan
la comenta especialmente para
los lectores de Pen de Rey
WIJK AAN ZEE 24
A pesar de las importantes ausen-
cias en la nmina inicialmente
previstas, el torneo Corus en
Wijk Aan Zee ha hecho honor a
su tradicin y ha deparado una
gran lucha que no se decidi sino
hasta la ltima ronda, en la que
finalmente Bareev consigui
sobrepasar a sus rivales y alcan-
zar un importante triunfo.
Nuestro director, el GM Amador
Rodrguez realiza una excelente
cobertura, analizando el progreso
del torneo y comentando algunas
de las partidas ms interesantes.
Pg. 6
ADAMS COMENTA 27
El GM Michael Adams, actual
nmero cuatro mundial, comenta
ampliamente su victorias frente a
Grischuk, donde logr superar a
su rival en las complicaciones que
ste plante. Una partida entre
dos de los jugadores que ocupa-
ron las primeras posiciones.
LEKO COMENTA 38
Peter Leko analiza de forma muy
amena su brillante partida frente
a Grischuk, jugada con gran deci-
sin por el GM hngaro, con el
sacrificio de dos piezas.
GELFAND COMENTA 42
Para completar la cobertura del
torneo con comentaristas del ms
alto nivel, el GM Boris Gelfand
analiza con gran profundidad
una de sus partidas, donde a
pesar de terminar en tablas, se
produjeron complicaciones incal-
culables. Es destacable la minu-
ciosidad con la que Gelfand ana-
liza todas las alternativas.
Bareev venci en Wijk Aan Zee
Pg. 24

MENCIN DE HONOR 47
Antonio Medina es una de las
figuras seeras del ajedrez espa-
ol y a pesar de sus 82 aos toda-
va se mantiene en activo a muy
buen nivel. En su larga carrera
figuran victorias frente a grandes
jugadores, como Euwe y
Alekhine, pero tambin xitos
menos conocidos, como es haber
superado al mtico Bobby Fischer
en un torneo de partidas rpidas.
Pen de Rey quiere rendir un
merecido homenaje al veterano
maestro, cuya actividad no se cir-
cunscribe solo a su faceta de juga-
dor, ya que como rbitro ha
alcanzado tambin un enorme
prestigio, llegando incluso a arbi-
trar varias pruebas oficiales del
campeonato mundial.
ABIERTO DE SEVILLA 55
Victoria del Gran Maestro
Roberto Cifuentes, quien adems
nos enva la crnica de este
Mencin de Honor: A. Medina
Pg. 47
importante abierto, con los
comentarios de algunas de las
partidas mas interesantes del
mismo
PROBLEMAS 58
Seccin de tctica, estrategia y
finales, donde el lector puede
poner a prueba sus habilidades.
AVANCE DE LINARES 61
El 22 de Febrero comienza el tor-
neo de Linares, sin duda el acon-
tecimiento ajedrecistico ms
importante del ao en nuestro
pas. Pen de Rey ofrece a sus lec-
tores un esbozo de los participan-
tes, analizando sus actuaciones en
anteriores torneos de Linares y
sus posibilidades de cara a esta
competicin.
DECLARACIONES DE FISCHER 63
Bobby Fischer, aunque desde hace
tiempo permanece retirado del
Se acerca Linares:Kasparov y
Anand frente a frente
Pg. 61
Sumario
ajedrez de competicin, es siem-
pre noticia. Unas recientes decla-
raciones, como siempre polmi-
cas, le han trado de nuevo a la
actualidad. Pen de Rey ofrece
un extracto de las mismas, donde
expresa sus puntos de vista acer-
ca de la situacin actual del aje-
drez mundial.
TORNEOS ABIERTOS 64
Breve resumen de los principales
torneos abiertos disputados
recientemente .
CALENDARIO 65
Los prximos torneos abiertos,
sus datos, fechas, telfonos, forma
de inscribirse, etc.
AVANCE DE PEON DE REY 66
No te pierdas el prximo nmero
que vendr con interesantes y
nuevos contenidos y del cual te
ofrecemos aqu un avance.
Bobby Fischer
Pg. 63
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Elizbar Ubilava
GM
RUSLAN PONOMARIOV
campen del mundo
Es un hecho histrico que un
"chaval" de 19 aos gane el
Campeonato del Mundo de
Ajedrez y hay que felicitarle!
Sin duda alguna el nacimiento de
una nueva estrella es un aconteci-
miento positivo en el actual
mundo del ajedrez, tan complejo
y contradictorio. A mi juicio, el
gran maestro ucraniano est
donde est por sus propios mri-
tos, aunque tenga crticos tan
poderosos como el propio Garry
Kasprov. Es verdad que la cali-
dad del juego en el match final
entre Ruslan Ponomriov y
6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
campeonato mundial
1 r. Ponomariov UKR 2727
2 V. ivanchuk UKR 2717
Vassily Ivanchuk no fue alta
(sobre todo la quinta partida, que
produjo una decepcin considera-
ble), pero si repasamos la historia
del ajedrez y los matches por el
Campeonato Mundial, descubri-
remos muchsimos errores incre-
bles y resultados retorcidos. Los
crticos que cuestionan al nuevo
campen intentan demostrar que
Ponomriov es el resultado del
nuevo control del tiempo que uti-
liza la FIDE en su competicin, y
los argumentos concretos vienen
de la quinta partida, en donde
Ivanchuk desperdici una posi-
cin fcilmente ganada, que inclu-
1 2 3 4 5 6 7 Tot
1 1 4.5
0 0 2.5
so acab perdiendo, y en general
el hecho de que Chuki sola tener
ventaja en casi todas las partidas
del match, pero acababa o bien
haciendo tablas, o bien perdiendo
por la presin del tiempo.
Adems, Garry Kasprov indica
que cualquier otro jugador de
alto nivel, excepto Ivanchuk,
como Anand, Shrov, Toplov y
Leko, en el hipottico caso de
haberse clasificado para la final,
derrotaran a "Pono" sin proble-
mas. Incluso otro argumento en
contra del nuevo control del tiem-
po, es que el nivel demostrado en
Las Vegas y Nueva Delhi fue
mucho ms alto que en Mosc. A
mi juicio las crticas no son justas.
No son justas porque el nuevo
control de tiempo no fue determi-
nante en el resultado final del
Campeonato del Mundo en
Mosc, sino que fueron varios
factores diferentes y, dira yo,
completamente naturales, los que
influyeron sobre el resultado
final.
No cabe duda que el factor de
tiempo es muy importante en una
competicin de tan alto nivel,
pero puedo recordar muchsimas
partidas histricas del propio
Campeonato del Mundo donde,

a pesar de tener tiempo suficiente,
los jugadores cometieron errores
bastante evidentes y perdieron sus
encuentros; por ejemplo, la parti-
da 11 en el match del campeona-
to del mundo 1995 entre Vishy
Anand y Garry Kasparov, cuando
el gran maestro indio, en vez de
obtener una ventaja decisiva, cay
en una trampa elemental y perdi
la partida. O la partida 14 del
mismo match, cuando, teniendo
ventaja Anand, perdi el encuen-
tro cometiendo errores poco justi-
ficados. Esos y otros muchsimos
errores, as como los cometidos en
el match Ponomriov-Ivanchuk,
no se pueden explicar slo por la
presin del tiempo, sino que tie-
nen otra naturaleza, y son pro-
ducto de la complejidad de nues-
tro juego y de la imperfeccin del
ser humano. Hablando en trmi-
nos generales, descubrir la natura-
leza del error no slo es impor-
tante en el ajedrez, sino que es un
tema mucho ms amplio y traspa-
sa las fronteras de una discusin
ordinaria hasta llegar a una cate-
gora filosfica.
Si realmente se puede medir el
nivel de juego de Las Vegas,
Nueva Delhi y de Mosc, puedo
decir que en Mosc tambin se
han jugado muchsimas partidas
muy buenas, y ocurri el resulta-
do lgico. Adems, debemos
admitir que vivimos en un mundo
real, donde hay que aceptar los
cambios tecnolgicos y evolutivos
que ofrece nuestra poca. Es
muchsimo mas difcil para un afi-
cionado seguir por Internet las
partidas que duran 7 horas, en
vez de 3 4. Ello aumenta la
parte emocional del ajedrez y el
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
inters sobre el juego.
Curiosamente, muchas partidas
de larga duracin acaban casi
enseguida de terminar la apertura,
porque el papel que juega la pre-
paracin casera es determinante,
mientras que ahora, con el nuevo
control, es perfectamente posible
seguir jugando y obtener un resul-
tado diferente. No es que yo sea
partidario de eliminar las paridas
de larga duracin, simplemente
opino que las dos diferentes con-
troles pueden convivir pacfica-
mente y el nuevo control de tiem-
po es tan legtimo como el otro.
En un mundo tan conservador
como el del ajedrez es muy difcil
que un nuevo Campen sea acep-
tado enseguida por todos. Esa Ponomariov, el nuevo campen mundial
porcin de desconfianza de la
sociedad ajedrecstica hacia los aos, trmino previsto por la
nuevos campeones la vivieron en FIDE para el siguiente
su momento Mikhail Tal, Anatoly Campeonato del Mundo.
Karpov, e incluso el propio Garry
Kasparov, quien necesit cinco Las dos victorias que consigui
largos matches frente a Karpov "Pono" ante su rival fueron muy
para demostrar su superioridad diferentes entre s. La victoria en
Por supuesto, Ponomriov tam- la primera partida fue muy con-
bin debe demostrar su alto nivel tundente, en la posicin final casi
en otras competiciones, pero ello todas las piezas de Ivanchuk que-
no puede borrar el merecido reco- daron en la ultima fila, algo
nocimiento de su titulo. inusual en la prctica de este gran
jugador. Quizs algn otro fac-
Pero volvamos al match final del tor influy sobre el estado de
Campeonato del Mundo de la nimo de Vassily? No parece que
FIDE entre Ponomriov e de ninguna manera se pueda cul-
Ivanchuk, que se celebr en par al control del tiempo. Puede
Mosc a mediados de enero de que para Ivanchuk fuera inespe-
este mismo ao; todos los aficio- rada la presencia de Vesselin
nados del ajedrez conocen el Toplov en el equipo de entrena-
resultado final de este match: dores de su rival? Cranme, cuan-
Ponomriov derrot a su compa- do un jugador lucha a un nivel tan
triota Ivanchuk por 4 a 2 y se alto y detecta que a su rival le
proclam Campen del Mundo ayuda uno de los "grandes", eso
de ajedrez para los prximos dos le afecta mucho. No quiero que
7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
me interpreten mal, por supuesto
que cualquier jugador est en su
pleno derecho a ayudar a otro,
solamente destaco el factor psico-
lgico de este hecho. Puedo equi-
vocarme en ese punto y quizs eso
no haya tenido nada que ver con
el resultado de la partida y slo el
nerviosismo del primer encuentro
produjo el mal juego de Ivanchuk,
pero de todas formas Ponomriov
domin esa partida y gan con
mucha autoridad. Pero la partida
decisiva fue la quinta. Ivanchuk
utiliz con negras el ataque
Marshall; "Pono" eligi la va
posicional y muy pronto, apenas
despus de la apertura, perdi el
hilo de juego y qued peor.
Vassily consigui una posicin
ganada con su pen "a" pasado,
pudiendo decidir la partida varias
veces, pero en apuros de tiempo
cometi un grave error, dando a
las blancas la posibilidad de con-
trajuego, consiguiendo dos peo-
nes pasados en el centro. Quizs
lo que debera hacer hecho
Ivanchuk en ese momento hubiese
sido forzar las tablas, pero segu-
ramente no pudo superar el shock
del cambio tan drstico en la posi-
cin y finalmente acab perdien-
do. Vi esa partida por Internet en
vivo y debo reconocer que, a
pesar de los errores cometidos -o
quizs precisamente por eso-
result muy emocionante seguir el
encuentro en apuros de tiempo.
Ahora la pregunta es... Jug el
tiempo un papel determinante en
el resultado de esa partida? La
respuesta es indudablemente afir-
mativa. Pero debo aadir que
tambin he visto a Ivanchuk en
terribles apuros de tiempo de 20 o
25 jugadas en partidas de 7 horas
8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
de duracin, as que no me parece
nada extrao que el tiempo
pueda jugar un papel determinan-
te en el resultado de una partida.
El resto fue una mera formalidad.
Ivanchuk estaba completamente
roto despus de la quinta partida
y fue incapaz de reaccionar en las
tres restantes. Incluso el intento
de jugar la defensa Alekhine en la
sptima y ltima partida pareci aislamiento. Es curioso que ningn
fuera de sentido comn, pero
finalmente la partida termin en
tablas.
Diario del Hotel Metropol
Por E. Atarov
Nuestro colaborador permanente
en Mosc, Eugeny Atarov, nos ha
enviado una crnica con sus
vivencias personales del match.
En adelante, los textos introduc-
torios son suyos, mientras que los
comentarios de las partidas estn
a cargo de nuestro subdirector E.
Ubilava.
En primer lugar, debo decir que
rein gran incertidumbre en cuan-
to a la sede de la final del Mundial
que en definitiva se celebr en el
Hotel Metropol de Mosc. En el
reglamento oficial del Campeo-
nato del Mundo estaba claramen-
te especificado que el match final
iba a celebrarse en la sala de las
Columnas de la Casa de los
Sindicatos desde el 16 hasta el 25
de Enero. No haba ninguna men-
cin a que las fechas e incluso el
lugar podan llegar a cambiarse.
Slo despus nos hemos enterado
que todo eso estaba "en el aire" y
la variante de las celebraciones en
el presente ao del centenario del
hotel "Metropol" surgi casi en el
ultimo instante.
Gracias a Dios que sucedi as,
porque los recuerdos del "sper
match" entre Kramnik y Kasprov,
con apenas un puado de visitan-
tes dentro de esa gran sala gtica
para contemplar el "show"no
inducan al optimismo. El ajedrez
no es el ftbol y necesita confort y
peridico moscovita diera la ms
mnima importancia a este trasla-
do y solo la llegada de tres perso-
najes principales animara la "capi-
tal ajedrecstica mundial".
Me vais a preguntar Por qu
tres? Es que los finalistas eran
slo dos! Pero desde que Kirsan
Iliumzhnov entr -o mejor dicho,
irrumpi- en el mundo de ajedrez,
los protagonistas siempre son uno
ms. Sin l no funcionara nada, y
como todo, se derrumbara y
creceran telaraas Queris
argumentos? Aqu los tenis:
Imaginaros la sala principal de la
Casa Central de Ajedrecistas en la
calle Gogolevsky, 14. Alrededor
hay muchos periodistas, grandes
maestros y gente de la televisin.
Los fotgrafos con sus cmaras
estn buscando sus objetivos.
Ivanchuk sentado con sus compa-
eros parpadea los ojos despus
de cada flash de las cmaras y
tambin podemos ver un inslito
Ponomriov que sonre demasia-
do. Todos estn charlando como
si no pasara nada, simplemente se
han encontrado aqu para charlar
y calentarse un poco. Y de repen-
te todos vuelven sus miradas
hacia a la puerta, porque aparece
un Ilyumzhnov radiante!

A lo mejor no me vis a creer,
pero l estuvo as de radiante
durante todos los das en que
transcurri el match final. Ojal
tuvieran ese mismo optimismo
natural nuestros mejores ajedre-
cistas, pero no, en el momento de
comenzar "la parte oficial" las
caras se ponen muy serias, las
bocas bien cerradas y las respues-
tas formales.
Primera partida
La ceremonia de inuguracin da
lugar a una breve conferencia de
prensa minutos antes de la prime-
ra partida. La nica persona que
mantiene su naturalidad espont-
nea es Ivanchuk. Quiz por eso le
consideran un poco como de otro
mundo. Desde su primera compa-
recencia sembr la alegra con sus
divertidas respuestas Por ejem-
plo: un entusiasta le entreg un
papel escrito donde desarrollaba
la teora que los maestros del
pasado se reencarnaban en los
jugadores actuales; Vassily omiti
la larga lista de esas reencarnacio-
nes y solo ley una de las ltimas
frases donde l estaba de acuerdo
con el autor al cien por cien:
"Gracias a los cientficos y a las
abejas, hemos recibido la miel!"
Los reunidos empezaron a gritar
entusiasmados y solo Ponomriov
se qued impasible.
Ruslan es una persona muy disci-
plinada que siempre hace lo que
hay que hacer y cuando hay que
hacerlo. Pero para l tambin esta
reunin era muy til, en primer
lugar en el terreno psicolgico,
porque cuando le preguntaron
casualmente, quien le iba a ayu-
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Momentos antes de iniciarse la primera partida del match
dar en este match, l contest con
una voz muy tranquila y confi-
dente, que sus segundos iban a ser
Toplov y Danilov. En la sala
todos se quedaron calladitos
durante unos segundos para refle-
xionar si haban odo bien, mien-
tras Ponomriov ya estaba contes-
tando otra pregunta
Para Ivanchuk esa sorpresa antes
del primer encuentro supona
muchas dudas: puede que fuera
un farol, o una invencin de su
rival. Pero no, Ponomriov no
estaba faroleando. Y Vassily
cometi el error de convencerse a
s mismo, que ningn Toplov
estaba ayudando a su rival y se
hizo un harakiri psicolgico,
cuando vio entrar en la sala al
gran maestro blgaro. Eso le
intranquiliz y luego ya no pudo
concentrarse durante el resto de la
partida.
Cmo termin todo eso lo sabe-
mos de sobra. Y eso pese a que las
posibilidades de Ivanchuk antes
del encuentro se valoraban como
6 a 4, incluso ms. Su nombre
siempre se escriba primero, y no
slo por razones alfabticas.
La verdad es que, cuando supe
que la primera partida comenza-
ra instantes despus de la cere-
monia de inauguracin, lo lamen-
t por Ponomriov, que segura-
mente desperdiciara sus blancas
con unas tablas rpidas. Es que
es imposible jugar una partida a
ese nivel, concentrado despus de
todas esas intervenciones y toda
la corriente de adulaciones!
Pero no se me haba ocurrido pen-
sar que para Ivanchuk sera an
ms difcil. Desde el comienzo de
la ceremonia, y durante toda la
misma, Ivanchuk estuvo sentado
en la primera fila, sumergido en s
9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
mismo y atacado por reporteros
infatigables. Ruslan en cambio,
solo se acerc en el final del pro-
tocolo oficial, pidiendo muchas
disculpas. En definitiva, l entr
en el escenario como una bala,
mientras que a su rival se le hubo
de repetir dos veces, para que
subiera en el escenario... Despus,
cuando todos se retiraron del
escenario y solo quedaron dos
jugadores pas lo que ya todos
conocemos. Apenas si tuve tiem-
po para salir del "Metropol" y
llegar a mi trabajo, a diez minu-
tos andando, me conect a
Internet e inmediatamente consta-
t, que Ivanchuk se rindi en ape-
nas 20 jugadas, en una posicin
de zugzwang completo.
Comenta el Gm E. Ubilava
Ponomariov, R UKR 2727
Ivanchuk, V UKR 2717
Defensa Francesa [C11]
1.e4 e6 [En una entrevista pos-
terior, V. Ivanchuk confes que,
cuando vio a V. Topalov en la
sala de juego, empez a pre-
guntarse sobre qu aperturas el
gran maestro blgaro poda
haber ayudado a su rival. Quiz
su eleccin de la variante
Rubinstein fue precisamente cir-
cunstancial.] 2.d4 d5 3.c3 f6
4.g5 dxe4 5.xe4 e7
6.xf6 xf6 [En este mismo
campeonato, A.Morozevich con-
tra "Pono" jug su preferido
6...gxf6 pero las blancas lograron
un buen triunfo en dicho
encuentro.] 7.f3 0-0 8.d2
e7 9.0-0-0 d5 [La jugada
9...b6 me parece ms lgica en
10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
esta posicin, pero segn la teo-
ra moderna, precisamente la
jugada realizada por las negras
es el ltimo grito de la moda.]
10.c3 a5
XIIIIIIIIY
9rsnl+-trk+0
9zppzp-vlpzpp0
9-+-+p+-+0
9wq-+-+-+-0
9-+-zP-+-+0
9+-sN-+N+-0
9PzPPwQ-zPPzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
11.a3!? [Es una novedad. En la
partida J.Ehlvest-A.Khalifman
sucedi 11.e5 b4 12.c4
xc3 13.xa5 xd2+ 14.xd2
b6 15.c4 b7 16.e3 d7
con igualdad. El camino que eli-
gen las blancas parece ms
complejo y prometedor.]
11...d7 12.b1 [No veo la
necesidad de esa jugada. Quizs
haba que sacar el alfil directa-
mente a c4, por ejemplo: 12.c4
f6 (tambin me parece un poco
mejor para las blancas la conti-
nuacin 12...c5 13.d5 b6
14.e2 xc4 15.xc4 d8
16.e5) 13.he1 d7 14.e5 tienen su presin despus de
con el posterior avance de los
peones del flanco del rey.]
12...b6 13.e3 f6 [Es pre-
matura la ruptura 13...c5 por
14.d5 f6 15.c4 exd5
16.xd5! (las negras encuentran
una curiosa defensa en caso de
16.xe7 dxc4 17.d6 e8!
18.xe8+ xe8 19.xb6 axb6
20.e5 e6 con igualdad.)
16...d6 17.d2 xd5 18.xd5 la nica defensa contra 24.xf7
y los caballos empiezan a ate-
rrorizar a las negras en el centro]
14.e5 d8 [Parece que las
negras podan jugar 14...d5
15.xd5 (en caso de 15.f3
xc3+ 16.xc3 c5 las negras
tambin crean su contrajuego.)
15...exd5 16.d3 d6 17.f3
e6 18.h5 h6 (Es peligroso
18...g6 19.xg6 hxg6 20.xg6
fe8 21.d3 y las blancas tienen
ataque.) 19.a1 c5. Otra conti-
nuacin 14...c5 convence
menos: 15.c4 c7 16.e5
b8 17.dxc5 xe5 18.xe5
xc5 19.d2 y las negras an
deben terminar el desarrollo de
su flanco de dama.] 15.c4 d7
[Este es el momento en el que
Vasily empieza a desaparecer
del tablero. Todava tena una
continuacin decente para igua-
lar la partida: 15...d5 16.f3
xc3+ 17.xc3 c5 18.d5 exd5
19.xd5 e6 20.f3 f6
21.he1 xd5 22.xd5 e8]
16.b3 e8 17.he1 f8 18.g4
d5 19.f3 c6? [Esta jugada
confirma que las negras estn en
otro mundo. Ya era hora de des-
pertarse y hacer algo frente a las
crecientes amenazas blancas,
como por ejemplo, cambiar los
caballos: 19...xc3+ 20.xc3
d6 y aunque las blancas man-
21.f4, se poda luchar con
21...c5] 20.e4 [La superioridad
de las blancas es enorme y la
posicin es insalvable.] 20...c7
21.c4 e7 [En caso de 21...b6
las blancas juegan 22.g5 d7
23.g3 xe5 24.dxe5 con ven-
taja decisiva.] 22.g5 c8
23.c5 [En esta pintoresca posi-
cin, Ivanchuk se rindi, porque
es 23...d5 entregando la cali-
dad sin perspectivas.]
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

XIIIIIIIIY
9r+ntrlvlk+0
9zppwq-+pzpp0
9-+p+p+-+0
9+-zP-sN-sN-0
9-+-zP-+P+0
9zPL+-+Q+-0
9-zP-+-zP-zP0
9+K+RtR-+-0
xiiiiiiiiy
1-0

Muchos periodistas (entre ellos yo

tambin) hemos denominado esa
derrota como la ms rpida en la
carrera de Vassily, pero en reali-
dad l fue capaz de perder algunas
partidas an ms rpido; el ejem-
plo ms elocuente fue la derrota
en 14 jugadas contra Nisipeanu
en Las Vegas. Pero de esa derrota
no se oli la desesperacin como
ocurri en la primera partida del
match con Ponomriov, fue sim-
plemente un mal da. Adems, si
aadimos a eso, que fue su prime-
ra derrota contra Ponomriov, y
que el score entre los dos jugado-
res era de 1-0 a favor de Vassily,
gracias a su victoria en la Copa
del Mundo...
He visto el video, que grab como
Ivanchuk se levanta de la mesa y
se dirige a travs de la sala hacia a
la salida, sin saber bien donde
est. La partida haba terminado
tan rpido, que en la conferencia
despus de la partida, ni siquiera
el propio Ponomriov entenda
como haba sucedido todo tan
deprisa. Los propios periodistas
tambin perdieron la cabeza,
haciendo preguntas ridculas: si
l se hubiese rendido en la posi-
cin final.
Desde la primera partida, las cosas se pusieron difciles para Ivanchuk
El da siguiente aparecieron ins-
litos titulares en la mayora de los
peridicos, como que en el
"Metropol" haba sucedido lo
que jams haba pasado en la
lucha de dos jugadores en tan alto
nivel. Un conocido gran maestro,
cuando vio la partida, se quej
amargamente hasta donde haba
llegado el ajedrez, y despus seria-
mente empez a temer por la vida
de Ivanchuk, diciendo: "Otra par-
tida como sta y se tira por la ven-
tana".
Segunda partida
Pero Ivanchuk no pensaba hacer
nada parecido. Segn su relato,
trabaj mucho en su preparacin
psicolgica y para la segunda par-
tida se present fresco como una
lechuga. Le cost dormir, pero al
final lleg a la conclusin de que
"simplemente haba que jugar al
ajedrez y dejar que suceda lo que
suceda". La receta fue algo que ya
haba aplicado muchas otras
veces: una botella de cerveza y
dejar su precioso traje en el arma-
rio, y presentarse al da siguiente
con un jersey gris.
Aunque nadie lo not,
Ponomriov no se quit su jersey
de color gris que le acompa
durante todo el torneo clasificato-
rio, y que ahora estaba escondido
debajo de una americana enorme.
La cuestin de cmo vestirse
seriamente ya estaba presente en
Las Vegas, pero parece que ahora
se haba olvidado. Yenia
Grigorian, el primo de Garry
Kasprov, mirando a los finalis-
tas deca con sarcasmo: "Luchar

11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
por el titulo del Campen del
Mundo con ese aspecto es lo
mismo que interpretar a la victoria al alcance de su mano.
Shakespeare en baador y chan-
clas... Quin va a dar dinero
para el ajedrez mirando eso?" De
acuerdo, es necesario dinero para
el ajedrez... pero en la quinta par-
tida, cuando Ivanchuk volvi a
presentarse con su traje, cosech
otra vez una derrota, esta vez
decisiva. Qu hubiera pasado si
Vassily Mijailvich no hubiese
querido ayudar, -por supuesto a
su medida-, a este acontecimiento
con una imagen ms adecuada a
las circunstancias? Pero me estoy
adelantando a los acontecimien-
tos. La segunda partida demostr,
que era muy prematuro hablar
sobre la victoria garantizada de
Ponomriov. Cuando Ivanchuk
no pudo realizar su gran ventaja
material todos lo tomaron, como
un suceso desafortunado, nada
ms, y sobre que si eso pudiese
llegar a repetirse, no se tomaba en
serio. La prensa otra vez nombr
a Ivanchuk como el favorito.
Comenta el Gm E. Ubilava
Ivanchuk, V UKR 2717
Ponomariov, R UKR 2727
Gambito de Dama Aceptado [D20]
Despus de la derrota en el pri-
mer encuentro, V.Ivanchuk
muestra sus garras con blancas.
En el medio juego, tras algunos
fallos de su rival, las blancas
consiguen gran ventaja, sacrifi-
can la calidad y dominan la posi-
cin. Las negras, en un intento
casi desesperado, sacrifican
12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
material para liberarse de esa
enorme presin e Ivanchuk tiene
Pero en los apuros de tiempo, se
le escapa y la partida termina en
tablas. 1.d4 [Esta jugada nos
ensea donde quiere atacar
Vasily para romper la defensa de
su rival. Ivanchuk puede emple-
ar con la misma fuerza tanto 1.e4
como 1.d4. A un nivel tan alto, es
preferible tener ambas jugadas
en permanente uso, para cam-
biar de apertura con facilidad,
segn el repertorio del rival.
Aunque debo admitir que ese
cambio de aperturas tiene ms
utilidad en matches ms largos.]
1...d5 2.c4 dxc4 ["Pono" perma-
nece fiel a su apertura preferida,
el Gambito de Dama Aceptado,
donde a lo largo de los ltimos
aos ha demostrado muchas
nuevas ideas.] 3.e4 f6 [El
camino donde R.Ponomariov
tuvo el mayor xito en este gam-
bito de dama es 3...c5 4.d5 f6
5.c3 b5 6.f4 a6 pero esta
vez, quiz por prudencia o por
alguna cosa concreta que le
molestase, Ruslan elige el cami-
no ms "clsico".] 4.e5 d5
5.xc4 b6 6.d3 [En la cuar-
ta partida V.Ivanchuk eligi
6.b3] 6...c6 7.e2 g4 [Con
esta jugada, las negras provocan
el avance del pen "f", debilitan-
do la diagonal g1-a7.] 8.f3 e6
9.bc3 c4 10.xc4 xc4 momento crucial para las negras,
11.0-0 [Ha habido varios inten-
tos de conseguir ventaja des-
pus de 11.b3 b6 12.e6 fxe6
13.xe6, porque es peligroso
jugar 13...xd4 por 14.e4
xe2 15.xe2 c6 16.d1 con
ms que suficiente compensa-
cin, Volkov-Kharlov. Copa de
Rusia 1999. Pero Magem mejo-
r la jugada 13 de las negras
con: 13...d7 y las blancas
aceptaron pronto la igualdad
despus de 14.xd7+ xd7 y
tablas, A.Khalifman-J.Magem.
Liepaia 2001.] 11...e6 12.a3 d7
13.h1 [Probablemente Ivan-
chuk poda jugar directamente
13.b3 b6 (Quizs 13...4a5
14.a4 a6 15.d1 b5 16.c2
c4 le molestaba un poco ms)
14.e3] 13...e7 14.b3 b6
[Es feo 14...4a5?! por la simple
15.c2] 15.e3 0-0 16.ac1
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zppzpqvlpzpp0
9-snn+p+-+0
9+-+-zP-+-0
9-+-zP-+-+0
9zPQsN-vLP+-0
9-zP-+N+PzP0
9+-tR-+R+K0
xiiiiiiiiy
[Las negras estn bastante
apretadas, pero la debilidad de
las casillas blancas, en especial
d5, les asegura una posicin
slida. Por otro lado, las piezas
blancas tienen ms espacio para
maniobrar y presionar con sus
torres en la columna semiabierta
"c", e intentar preparar la ruptura
d5.] 16...a5 17.fd1 a4 18.c2
fd8 19.f4 a5?! [Este es un
y deberan entrar en un juego
concreto despus de 19...c4
20.g1 g5 21.ce2 b5 22.d5
6xe5 23.dxe6 e7 24.d5
xd5 25.xd5 xc1 26.xc1 c6
27.exf7+ xf7 con aproximada
igualdad.] 20.e4!? g6 [En caso
de 20...f8 la jugada correcta es

21.d3 con idea de doblar las
torres en la columna "d" y prepa-
rar d5. En cambio, no funciona
21.h5 por 21...c4 (tambin
seduce 21...f5 y despus de
22.c2 e7 23.g5 c6 24.f4
da8 las negras estn bien.)
22.h6? xb2 23.g4 xd1
24.xd1 f5 25.exf6 xh5 y las
negras ganan. Por otro lado, las
negras no podan jugar 20...c4
por 21.d5 exd5 22.cxd5 6xe5
23.f6+ xf6 24.xd7 xd7
25.xc4 y las blancas ganan.]
21.c2 [Ahora no vale 21.d3
porque la casilla f6 est defendi-
da y las negras pueden jugar la
inesperada 21...g5! 22.h3
xe5 23.xg5 xg5 24.dxe5
xd3 25.xg5 xe4 26.xe4
d4 con gran ventaja.] 21...e8
22.e2 d7 23.c2 d5?! [Es
una decisin dudosa, que entre-
ga todava ms espacio a las
blancas. No vale tampoco retro-
ceder con el alfil 23...f8 para
liberar la casilla e7 para el caba-
llo, por 24.e4 g7 25.c5. Era
mejor mantenerse a la espera de
las acciones blancas jugando
23...d8 24.cd2 g7]
24.cxd5 exd5 25.dc1 f6
26.d3! [Una buena decisin. El
caballo blanco no slo defiende
su pen e5, sino tambin va a
bloquear el pen pasado que
ahora obtienen las negras.]
26...fxe5 27.dxe5 d4 28.h6
g5? [Esto es un error claro por
parte de las negras. Se debilita
demasiado el flanco de rey, y
casi cualquier otra jugada ms
tranquila, sera preferible a la
ltima decisin de las negras,
aunque, de todas formas, las
blancas mantendran su ventaja
posicional.]
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
XIIIIIIIIY
9-+-+q+k+0
9+pzprvl-+p0
9-+n+-+-vL0
9tr-+-zP-zp-0
9p+-zp-+-+0
9zP-+N+P+-0
9-zPR+Q+PzP0
9+-tR-+-+K0
xiiiiiiiiy
29.xc6 [Tampoco creo que en
caso de 29.f4 g6 30.fxg5 xg5
31.xg5 xg5 32.c5 xc5
(32...e7 33.c4+ g7
34.e6+ xe6 35.xe6 xe5)
33.xc5 d3 34.f3 d2 35.f1 las
negras puedan sobrevivir en esa
posicin.] 29...bxc6 30.xc6
[Estticamente me gusta ms la
decisin que ha tomado
Ivanchuk. "Pono" ya ve como se
desmorona su posicin e intenta
complicar las cosas por medio
de la tctica.] 30...d6 31.f4 f7
32.c1 xf4 33.xf4 xe5
34.c4+ f7 [La esperanza de
las negras es el alfil blanco en
h6.] 35.d3 f5 36.xf7+
[Parece que lo ms sencillo era
36.g3 f3 37.c5 xc5 (37...d3
38.xf7+ xf7 39.xg5)
38.xf7+ xf7 39.xc5 g6
40.xg5 ganando.] 36...xf7
37.h4 gxh4 38.g1 e6 39.c4
[No es del todo claro como reali-
zar la ventaja en caso de 39.d2
c5 40.c4 h3!? (40...d5
41.xa4 c4 42.a5+ e6
43.xf5 xf5 44.f2 y las blan-
cas deben ganar.) 41.gxh3 f3
42.c1 (defendiendo la casilla
b3) 42...d5 43.xa4 xh3
44.b3 h2] 39...h3 [Las negras
juegan su carta, la actividad, y ya
no es nada sencillo aprovechar
la ventaja decisiva en los apuros
de tiempo.] 40.gxh3 d5
41.xa4 e4 42.f2+ [Parece
que 42.c1 es tambin suficien-
te, pero es un camino mas difcil
para las blancas. 42...h5
43.d2 xh3 44.a8 h2
45.e8+ f3 46.b3 c5 47.e6
g2+ 48.f1 y las blancas
deben ganar.] 42...f3
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-zp-+-+p0
9-+-vl-+-vL0
9+-+-+r+-0
9R+-zp-+-+0
9zP-+-+k+P0
9-zP-+-sN-+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
43.xd4? [Las blancas tenan
una victoria fcil despus de
43.c4 e5 44.d3 mantenien-
do su pieza de ventaja sin pro-
blemas] 43...c5 44.d2 [Las
blancas an podan intentar rea-
lizar su ventaja con 44.d3+
e2 45.d2+ e1 46.g2 xf2
47.d7 b6 48.g3] 44...f6
[Probablemente las negras
podan conseguir tablas despus
de 44...g3 45.d3+ f3
46.xf3+ xf3] 45.g5 [El
intento 45.f1 xh6 46.d3+
f4 es parecido a lo que pas en
la partida.] 45...g6 46.f1
xg5 [Las negras han recupera-
do la pieza, y tienen una activi-
dad completamente suficiente
para empatar esta partida tan
sufrida.] 47.d3+ f4 48.c3
b6 49.b4 d5 50.d3 f5
51.d1 c5 52.c3 cxb4
53.axb4 e5+ 54.e1 f4
55.d5+ e6 56.b5 c7
57.d5 e4+ 58.f2 d6 -
13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Tercera partida
Despus de las dos intensas parti-
das anteriores, la tercera result
bastante apacible. Ponomariov,
con su punto de ventaja no quiso
arriesgar, e Ivanchuk pareci no
tener muchos inconvenientes en
ello, reservndose para las parti-
das en que llevase blancas.
Comenta el Gm E. Ubilava
Ponomariov, R UKR 2727
Ivanchuk, V UKR 2717
Defensa Siciliana [B47]
Teniendo ventaja en el marcador,
Ponomariov eligi un esquema
muy slido contra la variante
Taimanov, y pudo mantener a su
rival a una distancia respetable
para no entrar en una lucha con-
creta. Esta partida demostr que
el joven ucraniano iba a emplear
sus armas tcticas para intentar
mantener la mnima ventaja en el
marcador que consigui tan
temprano. 1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4
cxd4 4.xd4 c6 5.c3 c7 las blancas empiezan a jugar de
6.g3 [Creo que todos los esque-
mas con fianchetto en las dife-
rentes variantes de la defensa
siciliana son muy seguros y bas-
tante incmodos para las negras,
porque resulta difcil crear un
contrajuego suficiente para des-
equilibrar la partida.] 6...a6
7.g2 d6 8.0-0 d7 9.xc6
xc6 [En caso de 9...bxc6 las
blancas construyen la "pinza"
con los peones "e" y "c" median-
te 10.a4 c5 11.c4] 10.e1 e7
11.g4 [Existen dos diferentes
conceptos para tratar esta posi-
cin: Uno es precisamente lo
14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
que ha jugado Ponomariov, pro-
vocando el avance del pen "h",
con lo que las negras pierden la
posibilidad de enrocarse a cam-
bio de abrir la columna "h", y
despus intentar crear contra-
juego en el flanco de dama. El
otro es, simplemente, avanzar el
peon "a" hasta a5, intentando
reducir el espacio de su contri-
cante y consiguiendo la casilla
b6 como base para las piezas.]
11...h5 12.e2 h4 13.a4 hxg3
14.hxg3 c8 [Otro plan consiste
en jugar directamente 14...f6
15.a5 e5 para trasladar el alfil de
casillas blancas a d7-g4, pero
parece que Vassily tiene otra
idea en mente.] 15.a5 f8
16.e3 f6 17.b6 b8
18.f3 [En realidad es una juga-
da de espera, porque las blancas
no van a tener tiempo para jugar
19.g2 y 20.h1] 18...d7
19.d4 f6 [Es mejor que
19...e5 20.g2] 20.xf6 gxf6
21.g2 e5 [A Ivanchuk, para
consolidar la posicin y obtener
mejores posibilidades, solo le
falta poner el rey en e7. Por ello,
modo muy concreto para impedir
esa posibilidad.] 22.f4 a7+
23.f1 [Directamente 23.f2
xf2+ 24.xf2 g4+ deja para
el caballo negro una casilla
mejor.] 23...g6 24.f2 xf2+
25.xf2 h5 26.h1 c5
27.h7 e7 28.f1 f8 [No
promete nada 28...f5 29.exf5
xf5 por 30.d3; ni 28...xc3
29.bxc3 xe4 30.d3 xd3
31.cxd3 xc3 32.b1 y solo las
blancas pueden estar mejor.]
29.h8 b5 [Tampoco ofrece
nada 29...f5 30.exf5 xf5
31.d3 c5 32.e3] 30.d3
xd3 31.cxd3 d7 [La jugada
31...f5 poda crear algunos pro-
blemas a las negras despus de
32.d4 c4 33.exf5 xd4 34.e1]
32.xc8 xc8 33.d4 c4 [La
manera ms segura para hacer
tablas me parece que es
33...h8 34.g2 b8 35.f3 b6
36.axb6 xb6] 34.a4 xa4
35.xa4
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+p+nmkp+-0
9p+-zppzp-+0
9zP-+-+-+-0
9N+-zPPzP-+0
9+-+-+-zP-0
9-zP-+-mK-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
35...f5!? [Esta jugada me resul-
tara incmoda de ejecutar. Pero
a cambio de su fea estructura,
las negras obtienen casillas
importantes para defender su
posicin, as que... Bien!]
36.exf5 exf5 37.c3 f6 38.d5
d7 39.b4 f6 40.e3 d7
41.d4 h5 42.e2 f6
43.c4 e4 44.b5 axb5+
45.xb5 c7 46.c4 b8
47.b4 -
Cuarta partida
El tiempo segua pasando, pasa-
ron la segunda y la tercera parti-
da, y el liderato lo mantena la
misma persona. Por otro lado la
tendencia del match indicaba,
que Ponomriov no podra
aguantar tanta tensin, sin
embargo, all estaba l, como un
soldado de plomo, sin mover ape-
nas las cejas.

Y pudo aguantar! Despus de
una floja tercera partida, cuando
en la conferencia posterior a la
partida los periodistas ni siquiera
pudieron formular pregunta algu-
na, la cuarta partida habra de
demostrar si Ivanchuk era capaz
de romper la resistencia de su
rival o por el contrario Ruslan iba
a aguantar esa presin y consegui-
ra el titulo de Campen del
Mundo. Pero sinceramente, esa
partida no dio ninguna respuesta,
tan flojo estaba Ivanchuk en la
apertura como Ponomriov en el
final. Simplemente qued claro
que ninguno de los dos controla-
ba la situacin y hasta el mismo
Ivanchuk poda ofrecer tablas
teniendo una victoria forzada en
su bolsillo, justificando su deci-
sin a que su cabeza no funciona-
ba bien. Cualquier detalle poda
ser decisivo en este match.
Comenta el Gm V. Bologan
Ivanchuk, V UKR 2717
Ponomariov, R UKR 2727
Gambito de Dama Aceptado [D20]
1.d4 [Antes del match Vassily
tuvo suficiente tiempo para pen-
sar qu elegir como primera
jugada contra Ruslan. Saba
perfectamente que si optaba por
1.d4 tendra que enfrentarse al
Gambito de Dama aceptado, con
el que Ponomariov tena un
score perfecto contra fuertes
gran maestros como Khalifman,
Dreev, Korchnoi, Beliavski etc.
Por otra parte, en caso de 1.e4,
Ivanchuk tendra que jugar con-
tra la Defensa Petrov, que no es
lo que ms le agrada. As pues,
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
una repeticin de la apertura de
la segunda partida era lo ms
predecible por parte de Vassily,
especialmente en vista de que
en ella, dej escapar una clara
victoria.] 1...d5 2.c4 dxc4 3.e4
[La slida continuacin 3.f3
f6 4.e3 e6 5.xc4 que fue
jugada en la famosa y decisiva
partida Dreev-Ponomariov del
campeonato mundial por equi-
pos, en Erevan 2001 tampoco
proporcion a las blancas el
resultado que queran.] 3...f6
[Ms popular se considera aqu
3...e5 4.f3 exd4 5.xc4 b4+
que es a menudo jugada por otro
experto del Gambito de Dama
Aceptado, Sergei Rublevsky.]
4.e5 d5 5.xc4 b6 6.b3
[Desvindose de la segunda
partida, con lo que la cuestin de
como iban las negras a mejorar
su juego permanece an abierta.
Dicha partida sigui 6.d3 c6
7.e2 g4 8.f3 e6 9.bc3
c4 Creo que toda la estrategia
seguida en esa partida, con el
cambio de alfiles de casillas
blancas, es demasiado lenta.
Parece mejor desarrollar antes
con 9...d7 que ya se haba
jugado muchas veces anterior-
mente.] 6...c6 7.e2 f5
8.bc3 e6 9.0-0 d7
[Frecuentemente jugado en los
ltimos aos. Aunque iba delan-
te en el marcador, Ponomariov
comprendi que, restando otras
cuatro partidas, no poda evitar
correr algn riesgo. La jugada de
la partida est usualmente conec-
tada con una compleja lucha
estratgica en ambos flancos
donde las blancas mantienen
una ventaja de espacio, mientras
las negras intentan aprovechar la
casilla d5, y en caso de enroque
largo, intentar obtener ventaja de
espacio en el ala de rey. 9...e7
10.a3 d7 11.e3 0-0 12.a2
fd8 13.b4 f8 14.h3 g6
15.e1 e8 16.c1 d7
17.b2 ad8 18.ad1 otorg a
las blancas la habitual ventaja en
la partida Gulko-Markowski, de
la Olimpiada de Estanbul 2000.
La posicin recuerda a la segun-
da partida, con la nica diferen-
cia de que ambos alfiles de casi-
llas blancas permanecen sobre
el tablero. Tal vez eso explique
por qu Ruslan elija el plan con
el enroque largo.] 10.e3 0-0-0
[An no era tarde para 10...d8
manteniendo la idea de enrocar-
se corto.] 11.c1
XIIIIIIIIY
9-+ktr-vl-tr0
9zppzpq+pzpp0
9-snn+p+-+0
9+-+-zPl+-0
9-+-zP-+-+0
9+LsN-vL-+-0
9PzP-+NzPPzP0
9tR-wQ-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Esto fue considerado por los
analistas como una novedad. La
idea es colocar la torre en d1. Si
11.d2? xe5; Usualmente, las
blancas juegan aqu 11.a3 f6
12.exf6 gxf6 que es ms abierto.]
11...b4! [Tal vez es por esto
que las blancas jugaban 11.a3 y
no 11.c1. Recordando su
completa falta de casillas en la
segunda partida, Ponomariov se
toma el tiempo necesario para
establecer un definido control
sobre el punto d5.] 12.d1 b8
[Tengo que decir que este match
15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
debe figurar en un buen nmero
de ejemplos sobre profilaxis en
la famosa coleccin de
Dvoretsky. Teniendo un buen
sentido del juego posicional y
tambin encontrndose bajo casi
permanentes apuros de tiempo,
ambos jugadores explotaron
este mtodo con frecuencia en el
match.] 13.f4 c6 [Esta vez, la
colaboracin de los peones y las
piezas se realiza de modo per-
fecto.] 14.d2 h5 [Tras conse-
guir el completo control sobre las
casillas centrales, el gran maes-
tro de 18 aos sigue la regla cl-
sica, y comienza su ataque en el
flanco de rey.] 15.e2 [No se
puede entrar en el mismo rio dos
veces! Si en la tantas veces
mencionada segunda partida, la
estrategia de las jugadas sutiles
y profilcticas llev al gran
maestro de Lvov a una posicin
ganadora, ahora es diferente, y
Vassily pierde un precioso tiem-
po, permitiendo a su oponente
crear un ataque. 15.a3 4d5
(15...g5 16.fe2 4d5
17.xg5) 16.cxd5 xd5
17.xd5 cxd5 18.ac1 mantie-
ne una pequea ventaja para las
blancas.] 15...h4 [Simplemente
para ser consecuente.] 16.ac1
e7 17.a3 4d5 18.d3?! [Es
comprensible la idea de las
blancas de llegar a c5, para
mantener ms piezas en el
tablero y escapar de la avalan-
cha de los peones negros. Pero
tal vez fuese la ltima ocasin de
forzar a las negras a tomar en d5
con un pen. 18.fxd5 xd5
19.xd5 cxd5 20.h3 g5 21.c3
c8 22.dc1 con igualdad.]
18...f6! [Philidor estara muy feliz
viendo esta partida.] 19.d2 [La
16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
prevista 19.c5 no llevara a
nada sustancial debido a la tran-
quila 19...c7 20.xd5 xd5
21.xd5 xd5 22.f4 xc5]
XIIIIIIIIY
9-mk-tr-+-tr0
9zpp+qvl-zp-0
9-snp+pzp-+0
9+-+nzPl+-0
9-+-zP-+-zp0
9zPLsNNvL-+-0
9-zP-+QzPPzP0
9+-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
19...xd3! [Poseer el sentido de
los cambios correctos es ya un
signo de un fuerte jugador, con
profunda comprensin posicio-
nal. En adelante, las negras
dominarn, no solo el centro,
sino tambin el flanco de rey.]
20.xd3 f5 [Ahora ya nada
puede detener el ataque de los
peones negros.] 21.e2?!
[Pasivo. Las blancas deben bus-
car sus posibilidades en la lnea
21.a4 b4 22.e2 g5 23.a5
6d5 24.a4 con contrajuego.]
21...g5 22.c2 g4 23.b4 [sta
es la clave de las maniobras
previas del blanco. Admitiendo
que se trata de un plan lgico, es
tambin evidente que es dema-
siado lento.] 23...df8 24.f1
[Parece feo. Pero quin puede
decir que haya algo mejor para
las blancas? 24.b3 f4 25.f3 h3
26.fxg4 hxg2 27.f3 e3
28.xe3 fxe3 29.xe3 h4
30.e4 d5 con un fuerte ata-
que, en vista de g5 y f7]
24...d8! [Intentando cambiar
los alfiles en g5. Si 24...f4 25.f3!]
25.f4 [Una vez empezado, no
queda ms remedio que seguir
con el plan. Si 25.b3 g5
26.xg5 xg5] 25...gxf3
26.gxf3?! [Si 26.xf3 sigue
26...g5 27.cf1 fg8 creando
una desagradable presin en g2.
De cualquier modo, considero
que esa era la mejor continua-
cin para las blancas.]
26...fg8+ 27.h1 [Tras 27.f2
el rey blanco queda expuesto a
un ataque muy desagradable
27...h3 28.g1 h4+ 29.f1
xg1+ 30.xg1 g5] 27...h3!
[Parece un completo triunfo de la
estrategia de las negras. Nada
puede evitar que la torre penetre
en g2.] 28.f4 [Un error? Puede
ser. Pero de todas formas, es
difcil aconsejar algo a las blan-
cas. 28.g1 g2! 29.xg2
hxg2+ 30.xg2 g8+ 31.h1
h7-+; 28.g3 f4 29.e4 g2
30.g1 hg8]
XIIIIIIIIY
9-mk-wq-+rtr0
9zpp+-vl-+-0
9-snp+p+-+0
9+-+nzPp+-0
9-zP-zP-zP-+0
9zP-+Q+-+p0
9-+LvLN+-zP0
9+-tR-+R+K0
xiiiiiiiiy
28...g2? [Echando a perder el
fruto de su perfecto juego ante-
rior. Obviamente, ambos gran-
des maestros no vieron la senci-
lla 28...e3! y tras la nica
defensa 29.f3 (29.xe3? c4
30.d3 xd2 31.xd2 d5+
lleva al mate, igual que 29.xe3
d5+) 29...xc2 30.xc2 g2
31.e1 d5 a las blancas se le
acaban prcticamente todas las
jugadas tiles 32.g3 (32.c1

h4 33.xh3 xe2!) 32...xb4!]
29.f3 g8!? [29...h4!?
30.g1! (30.g3 xg3 31.hxg3
xf4 !; 30.g1 c4 31.xc4
xd2) 30...hg4 31.xg2 hxg2+
32.g1 g8 33.b3 h4
34.g3 c8 35.xg2 ce7 y
las negras tienen buenas posibi-
lidades prcticas de sobrevivir.]
30.g3 xg3 [30...h7 31.g1
xg1+ 32.xg1] 31.hxg3 h2
32.f1 g4?! [Era mejor man-
tener la torre delante de la dama
mediante 32...h6 33.f2 h7
34.g2 h3 35.b3 c7 36.f3 48.xf5 xb4 49.e6 c4
bd5 37.f2 b5 y en compa-
racin con la posicin de la par-
tida, las negras han ganado un
importante tiempo y tienen muy
buenas posibilidades de tablas.]
33.f2 [Las blancas pronto ten-
drn un pen de ventaja, y con
su pareja de alfiles, deben llevar
la partida hacia el lgico desen-
lace victorioso. Desgraciada-
mente, en este match Ivanchuk
mostr un rosario de oportunida-
des desaprovechadas. Al menos
en tres partidas, no pudo apro-
vechar sus claras posibilidades
de victoria.] 33...h5 34.b3
c7 35.f3 [35.c3! h3
36.f3 f8 37.g2 bd5
38.xd5 xd5 39.f2]
35...h3 [Ruslan espera salvar-
se en el final, cambiando todas
las piezas pesadas. No s exac-
tamente cuanto tiempo le que-
daba aqu, pero supongo que
muy pocos minutos. Era difcil
para l alcanzar una valoracin
precisa del final resultante con
ese control de tiempo, y deba
confiar en su intuicin. Y una vez
ms, le sali bien. 35...h7
36.g2 bd5 37.f2 g8
38.xh2 b5 (38...xh2+
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
39.xh2) 39.c1 (39.a4 bc7 f5 50.b5 a6) 45...fxg4+
40.b5 cxb5 41.axb5 xh2+ 46.xg4 e3+ 47.f3 (47.h5)
42.xh2 e8) 39...xh2+ 47...c4 (47...d1 48.b5) 48.f5
40.xh2] 36.g2 bd5 37.f2 (48.g3 b5 49.a5 a3 50.f5
b5 [37...g4 38.xh2 g8] c2 51.f6 xb4 52.xb4 xb4)
38.xd5 cxd5 39.a4! a3 48...exf5 49.f4 g5 50.xd5
40.xh2 xh2+ 41.xh2 e6 51.c7+ d7, ni tampoco
xh2+ 42.xh2 c4 [Las tras 44...e3 45.c1 d1
dems continuaciones son peo- 46.e1 b5 47.axb5 (47.a5 e3
res, por ejemplo: 42...b5 43.axb5 48.d3 g4 49.d2 a6=)
b7 (43...xb5 44.h3 d8 47...b6 48.d3 xb5=]
45.g4 fxg4+ 46.xg4 b6 45.axb5 b6 46.e1? [Vassily
47.e3) 44.g4 fxg4 45.g3 b6 pudo igualar el match con 46.g4
46.xg4 xb5 47.f5 exf5+ fxg4+ 47.xg4 xb5 (47...e3+
48.h5 f5 49.g6) 48.h5
50.xb4 xb4 51.e7 d6+ xb4 49.g6! xc3 50.xc3+
52.e6 e8 53.f4+-; 42...c2 b4 51.xd5+ exd5 52.f5
43.b5; 42...a6 43.h3 c2 44.b5 ganando, como sugiri Sergei
axb5 45.axb5 a3 46.g4 fxg4+ Shipov, comentarista del
47.xg4 xb5 48.f5 (48.h5 Kasparov Chess Club.] 46...e3
c7 49.g6 d7 50.f7 c7) 47.d2 c4 [Lo ms simple.
48...exf5+ 49.xf5 c7 Tambin era posible 47...g4
50.f4] 43.c3 c7 44.h3 48.c3 f2+ (claro que no
XIIIIIIIIY 48...xb4? 49.xd5+ exd5
50.xb4 xb5 51.c5 c6
9-+-+-+-+0 52.e6+-) 49.g2 g4] 48.e1
9zppmk-vl-+-0 e3 49.d2 c4 50.e1 e3
9-+-+p+-+0 -
9+-+pzPp+-0
9PzPnzP-zP-+0
9+-vL-+-zPK0
Quinta partida
9-+-+N+-+0
9+-+-+-+-0 La quinta partida fue la que, a la
xiiiiiiiiy postre, le cost a Ivanchuk el ttu-
44...b5? [Lo cierto es que sta lo de Campen del Mundo. En un
era la principal idea del negro momento dado, Ivanchuk se con-
para conseguir contrajuego. Y, fi demasiado en que ya estaba
desde luego, es tentadora. La todo hecho, perdi la concentra-
nica objeccin sera que, cin y todo el trabajo precioso de
actualmente, antes de entregar las piezas negras se desmoron
material hay que pensrselo dos como un castillo de naipes.
veces. No he podido encontrar Ninguno de los presentes en la
ninguna forma de ganar para las sala pudo asimilar lo sucedido,
blancas ni tras 44...d7 45.g4 por la rapidez como termin la
(45.c1 b6 46.a5 c4 47.g4 partida y bsicamente todo el
fxg4+ 48.xg4 e3+ 49.f3 match
17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
Al da siguiente todos los peridi-
cos del mundo pusieron esa noti-
cia en sus paginas. La verdad es
que an tena esperanzas en que
la lucha todava no hubiese termi-
nado, no porque tenga ms sim-
patas por Ivanchuk que por
Ponomriov, pero no quera que
todo terminase de esta manera tan
brusca y con una partida tan pla-
gada de errores, al fin y al cabo
era el Campeonato del Mundo,
aunque fuera la "versin FIDE".
Comenta el Gm E. Ubilava
Ponomariov, R UKR 2727
Ivanchuk, V UKR 2717
Apertura Espaola [C88]
Esta dramtica partida fue deci-
siva, no slo por el resultado,
sino tambin por el golpe psico-
lgico que recibi Ivanchuk, per-
diendo una posicin completa-
mente ganada. Los crticos con
la FIDE se emplearon duramen-
te contra le nuevo control del
tiempo e incluso contra el ttulo
que estaba a punto de conseguir
el joven ucraniano. Estoy de
acuerdo en que, si Vasily tuviese
el tiempo suficiente, nunca
cometera un error tan absurdo
como 47...g7, pero Acaso
nunca hemos visto como se
desvaneca una posicin ganada
con el control de 7 horas?.S, es
verdad que "Pono" tuvo much-
sima suerte en esta partida, que
jug mal. Pero los jvenes
"siempre" tienen suerte, quiz
sea porque su mente tiene mas
vitalidad y esperanza y es ms
despierta, aunque eso no es una
18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
debilidad sino una virtud. 1.e4 e5
2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 f6 19...d4! 20.xf6 xf6 21.xf6
5.0-0 e7 6.e1 b5 7.b3 0-0
[Intentando el Ataque Marshall.
Por supuesto es una decisin
correcta, porque el marcador
negativo obligaba a Ivanchuk a
buscar las aperturas ms com-
plejas para intentar igualar el
resultado.] 8.h3 [Ultimamente el
anti-Marshall se ha puesto de
moda, gracias al esfuerzo de
G.Kasparov en esa direccin.]
8...b7 9.d3 d6 10.a3 b8 [En
la partida Gelfand-Adams. Wijk
Aan Zee 2002 se jug 10...a5
11.a2 c5 12.c3 c6 13.e2
c8 14.g3 e6 15.f5 con
una compleja posicin.]
11.bd2 bd7 12.f1 e8 25.f3 c5 26.h2 [No se cam-
13.g3 c6 14.h2 [Es difcil
suponer lo que tena preparado
Ivanchuk si "Pono" siguiera la
partida Shirov-Adams, de Wijk
Aan Zee 1998. 14.f5 f8
15.h2 d5 16.f3 h8 17.g5 los alfiles 28.xd5 xd5)
y las blancas ganaron este
encuentro contundentemente.
No cabe duda de que las negras
tenan alguna mejora en esa
lnea, pero no sabemos donde.
Por otro lado, me cuesta decir si
la ltima jugada de las blancas
estaba preparada o simplemente
es una jugada cualquiera para
evitar dolores de cabeza.]
14...d5 15.f3 g6 [Las negras
no permiten la trasposicin a la
mencionada partida con 15...f8
16.f5] 16.a2?! [Era mejor
16.h6 y si las negras contestan
16...c5 las blancas tienen pue-
den jugar 17.f5 (tambin
merece atencin simplemente
17.a2 con la amenaza de llevar
el caballo a f5 ms tarde.)
17...xb3 18.xe7+ xe7
19.cxb3 (Pierde 19.g5?? por
xc2) 19...d7 20.b4 Quiz se
pueda valorar esta posicin
como igualada, pero yo preferira
jugar con blancas, por la debili-
dad de las casillas negras en el
flanco del rey.] 16...f8 [A partir
de este momento, las negras
poco a poco toman el control de
la posicin, bsicamente porque
tienen ms espacio.] 17.g5 h6
18.d2 g7 19.g4 xg4
20.hxg4 c5 21.ad1 c8
22.f1 e6 23.g3 h7 [Las
negras estn controlando muy
bien la partida y ahora preparan
el avance de los peones en el
flanco de dama.] 24.h2 f6
bian mucho las cosas en caso de
26.exd5 xd5 27.xd5 (la ilu-
sin de 27.a5 se desvanece
tras 27...d7 y las blancas no
tienen nada mejor que cambiar
27...xd5 28.h2 d4 y las
negras mandan.] 26...d4
27.xd4 cxd4 28.c3 dxc3
XIIIIIIIIY
9-+rwqr+-+0
9+l+-+-vlk0
9p+-+-zppzp0
9+p+pzp-+-0
9-+-+P+P+0
9zP-zpP+-+-0
9LzP-vL-zPPwQ0
9+-+RtR-mK-0
xiiiiiiiiy
29.bxc3? [No entiendo cual fue
el motivo de esta decisin, por-
que despus de la ltima jugada
las blancas tienen la partida per-
dida, mientras que 29.xc3 era
una jugada normal, y daba posi-
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

bilidades de seguir luchando.

29...d4 (29...a5 30.d4) 30.d2
c2 31.c1 con idea de
32.b3.] 29...dxe4 30.dxe4 e7
[As de simple. Las blancas pier-
den uno de sus peones y quedan
en posicin perdida.] 31.a4?!
[Tampoco esta decisin me
parece acertada, porque da la
impresin que el pen pasado en
a4 es mucho ms peligroso que
en a6. Quizs haba que elegir
31.d5 xd5 32.exd5 xa3
(Merece atencin la jugada
32...ed8 ) 33.g5 fxg5 34.xg5
d6 35.d3] 31...bxa4 32.h3
ed8 33.f3 c7 34.c1 cd7
35.b1 e6 36.xd7 xd7
37.c2 c6! [Las negras no tie-
nen prisa, y con toda la razn.
Como demuestra Fritzi, en caso
de unas complicaciones innece-
sarias, las blancas tenan una
salvacin milagrosa: 37...a3?
38.xa3 a2 39.a4 c7
40.d6 c4 41.e8 d2
42.d1! (Pierde 42.xg6+ xg6
43.f5+ f7 44.d7+ g8) La dramtica derrota de la quinta partida termin con las aspiraciones de Ivanchuk
42...c2 43.xg6+ (ahora este
golpe salva la partida) 43...xg6 XIIIIIIIIY 49.xa2 c2 50.c1 a4 51.d5
44.f5+ f7 45.d7+ g8 9-+-+-vl-+0 c5 y por supuesto las negras
46.f8!! xf8 (Es la nica juga- 9+-+-+-+k0 ganan.) 48...xb6 49.f7+ g7
da, porque pierde 46...xf8 des- 9p+-+-zppzp0 50.a2 d8] 48.d2 g5 [En
pus de 47.e6+ h8 48.xf6+ caso de 48...h7 49.a2 d1
g8 49.e6+ h8 50.xe5+
9+-+-zp-+-0 las blancas juegan 50.d5 con-
g8 51.e6+ h8 52.f6+ g8 9l+-+P+P+0 siguiendo, como en la partida,
53.d7) 47.d8+ f7 48.d7+ 9zpqzP-vLPmK-0 dos peones pasados.] 49.a2
g6 49.g8 c1+ 50.h2 f4+ 9Q+-+-+P+0 b7 [Era mejor jugar directa-
con jaque continuo.] 38.d1 9+L+-+-+-0 mente 49...d1 50.d5 xd5
a2 39.xd7 xd7 40.d1 xiiiiiiiiy 51.exd5 consiguiendo la misma
b5 41.e3 c4 42.h2 c6 posicin que en partida, pero con
43.a1 f8 44.b1 a3 45.f3 47...g7?? [Ganaba simple- el alfil en a4. 51...c2 52.c4 b4
b3 [Resulta difcil imaginar mente 47...a5 con la idea de 53.c5 f7 54.c6 e7 55.a7
que las negras vayan a perder cambiar las damas y despus d6 56.b6 y las negras estn
esta posicin!] 46.a2 a4 poner el alfil en c2 y el pen en mejor, e incluso pueden intentar
47.g3 a4, preparando b3. Es deses- sacar ms provecho de su posi-
perado 48.b6 (48.h2 xa2 cin.] 50.d3 [Debemos tener

19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
en cuenta que, desde hace bas-
tante, la partida transcurre en un
apuro de tiempo permanente
para ambos jugadores. Por ello,
era muy difcil apreciar hasta qu
punto ha cambiado la posicin.
En el lugar de Ivanchuk, la deci-
sin correcta hubiera sido forzar
las tablas en cuanto fuera posi-
ble.] 50...e8 51.d5 xd5
52.exd5 a5 53.c4 [53.b6 era
mejor.] 53...b4 54.c5 f8
55.f2 b5 56.c6 e7 57.a7
d8 [Para conseguir tablas era
suficiente jugar 57...d6
58.b8+ e7 (Es incmodo
58...c5 por 59.e3) 59.e3
c5+ 60.e4 a4. Adems
57...d3 58.e3 b5 59.b8
c5+ 60.e4 a4 tambin lleva
a la igualdad.] 58.b6+
Ruslan Ponomariov
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
XIIIIIIIIY
9-+-mk-+-+0
9+-+-+-+-0
9-vLP+-zp-zp0
9zpl+Pzp-zp-0
9-vl-+-+P+0
9zp-+-+P+-0
9L+-+-mKP+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
58...c8?? [Ya conocemos la
posicin despus de 58...e7]
59.e3 [Ahora el rey blanco
entra imparablemente en e6 y
las blancas ganan.] 59...a4
60.e4 e2 61.f5 e4 62.e6
exf3 63.d6 xd6 64.xd6 1-0
Sexta partida
Lo que vi al da siguiente de la
quinta partida se podra llamar
"el circo de Ivanchuk". La con-
fianza en s mismo degener en
una incomprensible esperanza de
algn milagro, pero eso, como
suele ocurrir, no sucedi.
En la sexta partida Vassily vino
eufrico. Cuando lleg al escena-
rio a travs de las filas del pblico,
estaba muy sonriente, mostrando a
todos sus treinta y dos dientes.
Enseguida empez a discutir con
los rbitros, que comprobaban
antes de todos los encuentros a los
dos jugadores, para que nadie
pudiera traer consigo algn mini
ordenador... "No quiero y no lo
hago" dijo Vassily, y mientras
discutan pasaron un par de minu-
tos. Finalmente las cosas se arre-
glaron.
La segunda cosa fueron las foto-
grafas. A Ivanchuk no le gustan
nada los paparazzi, pero cuando
ellos vieron que Vassily estaba
muy nervioso saltaron hacia l
haciendo las fotos con el doble de
energa, como si tirasen carne
fresca a los tiburones. Sin embar-
go, eso no inmut en nada a
Vassily que puso cara de pquer e
intent entrar en conversacin
con Ponomriov, demostrando
que estaba completamente tran-
quilo y que el resultado catastrfi-
co no le afectaba en absoluto. En
ese momento, una voz de nio en
la sala se dirigi hacia los fotgra-
fos, o quiz directamente hacia
Ivanchuk, pidiendo: "Por favor
dejadme hacer una foto!"
Ivanchuk se mostr muy sonrien-
te, se cambi de postura, y se
sent mirando a la sala poniendo
una pierna sobre otra diciendo:
"Tomad la foto, por favor". El
reloj ya estaba en marcha, los
jugadores hicieron algunos movi-
mientos y en esa situacin trascu-
rrieron varios minutos con el
tiempo de Ivanchuk en marcha.
La sala se contagi del humor de
Ivanchuk, y en un primer momen-
to se oyeron murmullos, y des-
pus palabras e incluso gritos de
indignacin contra los fotgrafos:
"Sacad a esos paparazzi de la
sala"; "Fuera, fuera". Los fot-
grafos, muy asustados, primero se
juntaron y despus se retiraron de
sala de juego, mientras que
Ivanchuk permaneci an senta-
do en el escenario de cara al
pblico varios minutos, como
observando su reaccin. Durante
todo ese episodio, creo que
Ponomriov ni siquiera perdi la

compostura. Y esa "furia" de
Ivanchuk no dur mucho tiempo.
Las blancas no consiguieron abso-
lutamente nada en la apertura, y
cuando las negras despus de un
avance obligaron a los cambios
masivos la cara de Vassily era un
poema. Coga su cabeza con
ambas manos profundamente
pensativo, y a veces se pona en la
espalda de su silln intentando
mirar en los ojos de Ponomriov,
mientras ste, durante todo ese
tiempo, paseaba tranquilamente
sobre el escenario. Finalmente
Ivanchuk resignado dio la mano a
su rival lo que prcticamente sig-
nifica su rendicin en el match.
Comenta el Gm E. Ubilava
Ivanchuk, V UKR 2717
Ponomariov, R UKR 2727
Defensa Petrov [C42]
1.e4 [Por supuesto, despus de
la derrota en la quinta partida, y
de la forma en que se produjo,
quedaban pocas dudas acerca
del nombre del vencedor en este
match final del campeonato
mundial de la FIDE. Para m, las
dos siguientes partidas fueron
una simple formalidad, porque
no conozco seres humanos que
sean capaces de superar dos
puntos de desventaja con la
moral derrotada. Aunque en la
entrevista posterior, V.Ivanchuk
dijo que l segua luchando en
esas partidas, las propias parti-
das no muestran signos de
lucha, ni de ningn optimismo.
Es ms, en la posicin donde
Ponomariov decidi forzar las
tablas, poda seguir jugando, sin
C a m p e o n a t o d e l m u n d o
ningn riesgo, y probablemente
poda ganar esa partida. Pero
parece que prevaleci el con-
cepto tctico de no jugar bajo
ninguna circunstancia si se
podan forzar las tablas.] 1...e5
2.f3 f6 [La defensa Petrov,
omnipresente en todos los tor-
neos, sobre todo en el repertorio
de todos los jugadores de.lite.
"Pono" ya la utiliz en las semifi-
nales con gran xito ante P.
Svidler. (Ver Pen de Rey num 2
pag. 15)] 3.xe5 d6 4.f3 xe4
5.d4 d5 6.d3 c6 7.0-0 e7
8.c4 b4 9.e2 0-0 10.c3
e6 [Contra Svidler, Ruslan
sac el alfil a f5. Los dos cami-
nos son aceptables para las
negras.] 11.e5 f6 12.f3 h8
[Esta jugada se puso de moda,
cuando M.Adams la utiliz insis-
tentemente en varias partidas.]
13.h3?! [Casi al mismo tiempo
que se jugaba esta partida, el
gran maestro hngaro P.Leko
jug una preciosa partida contra
Grischuk en Wijk Aan Zee, que
continu con 13.a3 xc3
14.bxc3 c6 15.d2 El lector
puede encontrar dicha partida en
este mismo nmero de la revista,
con los comentarios del propio
Leko. La jugada realizada por
Ivanchuk parece bastante ino-
cua, y supone una prdida de
tiempo.] 13...f5 14.a3 c6
15.xd5 [Este cambio es obli-
gatorio, porque las negras ame-
nazaban tomar el pen en c4.]
15...xd5 16.cxd5 xd5 [Ahora
el pen d4 se convierte en un
problema para las blancas, por-
que no tienen suficiente tiempo
para defenderlo.] 17.a4 f6
18.d1 ad8 19.e3 [Otro
camino no ofreca tampoco
perspectiva alguna para las
blancas. Es ms, las negras
estn mejor tras 19.c4 d6
20.d5 a6 21.c2 e5 22.xe5
xe5]
XIIIIIIIIY
9-+-tr-tr-mk0
9zppzp-+-zpp0
9-+n+-vl-+0
9+-+q+p+-0
9Q+-zPn+-+0
9zP-+-vLN+P0
9-zP-+LzPP+0
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
19...f4! 20.xf4 xd4 21.xd4
xd4 22.e3 c5 23.xd4
[Ivanchuk no se atreve a tomar el
pen en a7 porque su dama
queda muy alejada de su propio
rey 23.xa7 xf2 (Sera un
error tomar el pen f2 con la
torre: 23...xf2? 24.xd4 xg2+
25.xg2 cxd4 26.xd4 xd4
27.xd4 xd4 28.d1 y las
blancas estn mejor.) 24.xd4
cxd4 (Tambin es posible
24...xd1 25.xg7+ xg7
26.xd1 e5 27.xd8 xd8
28.xb7+ h8) 25.f1 e4
26.xf8+ xf8 27.f3 h6 con la
amenaza de sacrificar la torre en
f3, aunque eso no debe ofrecer
ms que tablas. Por otro lado,
las negras pueden elegir la juga-
da 23...e5 e intentar presionar
de manera posicional a su rival.]
23...cxd4 24.f3 d3?! [La varian-
te 24...c5 25.c4 (pierde
25.xa7 b3 26.ab1 c6 y las
negras capturan la dama.)
25...d3 26.xd5 xd5 27.f1
b3 28.ab1 fd8 29.f2 d4
30.e3 d2 deja a las blancas
completamente paralizadas.]
21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o
25.xe4 xe4 26.fxe4 dxe2
27.d5 -
Sptima partida
Despus de terminar la sexta par-
tida, Vassily Mijailvich dio
varias entrevistas, donde deca,
que a pesar de la inminente derro-
ta en el match, no senta que estu-
viese vencido, y que estaba dis-
puesto a empezar otro enfrenta-
miento maana mismo, donde
por supuesto l no iba a perder,
porque ahora entenda mucho
mejor a Ponomriov como ajedre-
cista e incluso como persona...
Fue en ese momento cuando
record mucho a Garry Kasprov
despus de su derrota contra
Vladimir Krmnik. Puede que el
tiempo le d la razn, pero eso no
puede cambiar los resultados del
match de Mosc.
Al da siguiente pareca que todos
se haban olvidado de Ivanchuk.
La gente tena un nuevo hroe.
Lo que era difcilmente factible,
antes, e incluso durante el match,
sucedi! Ruslan Ponomriov, un
hombre muy humilde y poco des-
tacable, gan el ttulo de
Campen del Mundo. Incluso se
permiti el lujo de ofrecer a su
rival tablas en una posicin casi
ganada. Y hasta me pareci signi-
ficativo que Ponomriov finaliza-
ra el match con la jugada b4,
como hace 50 aos lo hizo
Mikhail Botvinnik frente a Max
Euwe, consiguiendo su primer
titulo de Campen del Mundo.
Hemos visto esa jugada en las
crnicas que se mostraban duran-
te el Campeonato del Mundo.
22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Comenta el Gm E. Ubilava
Ponomariov, R UKR 2727
Ivanchuk, V UKR 2717
Defensa Alekhine [B04]
La ltima partida de este match,
no slo no supuso ningn pro-
blema para R. Ponomariov, sino
todo lo contrario. Las negras
intentaron despistar a su rival
con la defensa Alekhine, pero las
blancas utilizaron un sacrificio de
pen muy peligroso para su rival.
Ivanchuk se defendi como
pudo, pero su posicin en reali-
dad era perdedora. En otras cir-
cunstancias, las blancas hubie-
ran ganado esta partida sin
muchos problemas, pero el
medio punto les entregaba el
ttulo de campen del mundo, asi
que, despus de 22 jugadas, la
partida termin en tablas. 1.e4
f6 2.e5 d5 3.d4 d6 4.f3
c6 5.c4 b6 6.e6!? [Es la
continuacin principal, y segn la
teora, ofrece a las blancas posi-
ciones muy cmodas. Por otro
lado, el camino que eligi
Ivanchuk dentro de esta varian-
te, no ofrece ningn concepto
nuevo, y por ello me parece sor-
prendente su eleccin de esa
defensa.] 6...fxe6 7.c3 g6 [La
continuacin 7...e5 8.d5 d4
9.xd4 exd4 10.xd4 e5
11.dxe6 xe6 12.e3 promete a
las blancas una pequea venta-
ja.] 8.e3 g7 9.h4 0-0 [Segn
la teora, la jugada 9...e5 tam-
bin es favorable para las blan-
cas: 10.d5 b4 (10...d4
11.xd4 exd4 12.xd4 e5
13.e3 la casilla e4 ofrece una
ventaja duradera a las blancas.)
11.a3 a6 12.h5 f5 13.hxg6
hxg6 14.xh8+ xh8 15.g5
c8 16.e2 c6 17.g4 d7
18.d3 d8 19.c5 con gran ini-
ciativa para las blancas.] 10.h5
e5 11.d5 d4 [Alguna otra juga-
da como 11...b8? es extrema-
damente dudosa, por las debili-
dades en el flanco de rey:
12.hxg6 hxg6 13.d3 f5
14.xf5 xf5 (14...gxf5 15.g5
f6 16.h5 parece suicida.)
15.h4 f6 16.d3 e8
17.g5 y las blancas ganan.]
12.xd4 exd4 13.xd4 g5 [Es
una novedad, aunque dudosa,
pues ahora las blancas realmen-
te consiguen una posicin muy
ventajosa. Era mejor seguir el
camino bien conocido: 13...xd4
14.xd4 e5 15.dxe6 f6
16.xf6 xf6 17.hxg6 hxg6
18.e4 f4] 14.xg7 xg7
15.h6+ g8 [Por supuesto no
vale 15...h8 16.d4+ e5
17.dxe6+ f6 18.e7 ganando.]
16.d2 e5 17.h5 g4 18.g5+
xg5 19.xg5+ h8 20.g7
f6 [En caso de 20...d7
21.d3 f5 22.xf5 xf5
23.xc7 h5 24.e2 xh6
25.b3 b8 26.e4 las blancas
consiguen gran ventaja.]
21.xc7 xh6 22.b4
XIIIIIIIIY
9r+l+-+-mk0
9zpptR-+-+p0
9-sn-zp-+-tr0
9+-+Pzp-+-0
9-zPP+-+p+0
9+-sN-+-+-0
9P+-+-zPP+0
9tR-+-mKL+-0
xiiiiiiiiy
En esta posicin tan favorable
para las blancas, los jugadores
acordaron tablas. -
 C a m p e o n a t o d e l m u n d o

Despus de esta partida y hasta la

ceremonia de clausura, que se cele-
br durante dos das, Ruslan se
convirti en la persona mas ocupa-
da del mundo. Cuando termin la
ltima partida, cuatro guardaes-
paldas le condujeron hasta su hotel
y fue imposible acceder a su perso-
na. Pas dos das enteros debajo de
las ventanas del hotel "Mosc"
para poder hacer algunas pregun-
tas, pero solo le pude ver una vez,
a travs de los cristales, cuando
estaba en el bar del restaurante
rodeado de las personas ms cerca-
nas que fueron quienes le ayuda-
ron a ganar este match. Resultara
interesante saber si en caso de que
Ivanchuk hubiese sido el Campen
del Mundo tambin hubiera sido
un hombre tan ocupado...

La siguiente aparicin ante el

pblico del nuevo Campen del
Mundo tuvo lugar durante de la
ceremonia de clausura. A Ruslan
no se le poda reconocer. Estaba
vestido con un traje elegantsimo,
abrochado con todos los botones y
extraordinariamente concentrado.
Como queriendo absorber todos
los instantes de esa ceremonia, que
se convirti en la noche principal
de su vida. Cuando le estaban con-
decorando con laurel, l estaba El presidente de la FIDE corona al campen mundial ms joven de la historia
ah, como un soldado de plomo
completamente derecho, mante- ni a Anand, pero ya como sus Ruslan primero quera rechazar la
niendo la postura con enormes grandes predecesores gan el ttulo oferta con bromas, que aun era
dificultades, porque no se saba si de Campen del Mundo! prematuro ser el rey, pero final-
iba a ponerse a dar saltos de ale- mente cuando lo acept y se sent
gra o ponerse a llorar, tambin de Cuando la ceremonia de clausura en el "trono", en sus ojos apareci
alegra... Es que realmente nadie termin y el pblico poco a poco el brillo del "usurpador". Unos
haba sido capaz de ganar el titulo empezaba a retirarse, los fotgra- minutos despus, cuando Ivan-
del Campen del Mundo con 19 fos pusieron otra vez la corona de chuk le pregunt, que se senta en
aos. Ponomriov ni siquiera ha laurel sobre Ponomriov y pidie- esos momentos, l contest: "Un
visto a Kasprov en vivo, ni tuvo ron que se sentase en un gran aroma increblemente agradable,
tiempo a enfrentarse ni a Krmnik silln, algo parecido al trono. que me pone muy eufrico!"

23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002

Amador Rodriguez
GM

CORUS Wijk Aan Zee 2002

Victoria de Bareev

Entre los das 11 y 27 de Enero se

celebr la edicin nmero 64 del
torneo anual de Wijk aan Zee en
Holanda. Pocos eventos en el
mundo pueden sentirse orgullosos
de mantener una tradicin tan
hermosa, y al momento de escri-
bir estas lneas, solo me viene a la
mente el legendario Hastings, que
este ao organiz su edicin
nmero 77.

Para todo ajedrecista, visitar Wijk

Aan Zee es un verdadero privile-
gio. Durante el torneo del ao
2000 en que acompa como
entrenador a Peter Leko, y como
enviado especial de Terra Ajedrez
en Internet, pude constatar in situ
el tremendo espectculo que all
tiene lugar. Se organizan numero-
sos torneos, dos principales de
grandes maestros, otro con desta-
cados jugadores, varios torneos
de 3-4 das que se van alternando
en la misma sede, torneos rpidos,
grupos especiales para parlamen-
tarios, ex-parlamentarios, perio-
distas, torneos por equipos regio-
nales, torneos femeninos, simult-
neas, en fin, una frentica activi-
dad ajedrecstica que congrega a
unas 1.500 personas en el De
Moriaan Community Centre de la
pequea localidad holandesa,
donde se disputan las partidas.
A travs de los aos, el torneo
principal ha transitado por dife-
rentes criterios organizativos, tor-
neos ms cortos, ms largos, por
matches eliminatorios, etc.... Pero
en las ltimas ediciones, Wijk aan
Zee ha seguido un formato de tor-
neo cerrado largo con toda la lite
presente, digamos como un com-
petidor directo de Linares en cali-
dad, pero un formato diferente,
14 jugadores a una sola vuelta. A
partir de 1999, los tres ltimos
eventos haban logrado repetir la
participacin de las ms grandes
estrellas, Kasparov, Kramnik y
Anand, con Shirov, Topalov,
Ivanchuk y Leko jugando en al
menos 2 de esos tres eventos, que
fueron ganados todos por
Kasparov en gran estilo.
Desgraciadamente, las cosas no
siempre salen de acuerdo a los
planes, y para esta edicin, prepa-
rada con tanto esmero con ms de
6 meses de antelacin, la nmina
prevista se vino abajo de repente,

24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002

Wijk Aan Zee Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Total

privando al torneo de importantes 1 E. Bareev RUS 2707 - 0 1 1 1 1 1 1 9,0
figuras. La FIDE convoc su 2 A. Grischuk RUS 2671 0 1 1 0 1 1 1 1 8,5
Mundial en dos etapas, con un 3 M. Adams ENG 2742 1 1 1 8,0
mes de intervalo entre ambas, y 4 A. Morozevich RUS 2742 0 1 1 1 1 8,0
as los dos finalistas, Ivanchuk y 5 A. Khalifman RUS 2688 1 0 1 1 7,5
Ponomariov no pudieron partici- 6 P. Leko HUN 2713 0 1 1 7,0
par. Otras estrellas haban antici-
7 A. Dreev RUS 2683 0 1 0 6,0
pado su paso a la final, o previsto
8 B. Gelfand ISR 2703 0 1 0 1 0 1 6,0
un descanso despus del Mundial,
9 J. Piket NED 2659 0 0 0 1 1 6,0
y por una u otra razn, importan-
10 J. Lautier FRA 2687 0 0 0 1 1 1 6,0
tes grandes maestros como
11 J. Timman NED 2605 0 0 1 0 11 1 6,0
Anand, Shirov y Topalov tampo-
co acudieron a Wijk aan Zee. 12 M. Gurevich BEL 2641 0 0 0 1 5,5

Kramnik haba tenido que recha- 13 R. Kasimdzhanov UZB 2695 0 0 0 0 1 0 0 1 1 4,5

zar la invitacin ante la coinci- 14 L. Van Wely NED 2697 0 0 0 0 0 0 0 1 3,0

dencia de su proyectado match
contra Fritz, que en definitiva no
se lleg a celebrar. Para colmo de
males, el no va ms, Kasparov
enferm das antes del evento y
tampoco pudo participar.
As el torneo, de 14 jugadores, se
priv de contar en su nmina con
los nmeros 1-3 y 6-9 en la lista
actual del Elo, es decir 7 de los
primeros 10 del mundo. Pese a
ello, los organizadores hicieron
un gran esfuerzo y lograron reu-
nir un fuerte elenco, con 10 gran-
des maestros del top 20, y adems
Grischuk (25), Piket (29),
Gurevich (48) y el dolo local Jan
Timman (82).
En todos los torneos al ms alto
nivel, hay siempre varias interro-
gantes en el aire, por ejemplo para
el prximo Linares podemos pre-
guntarnos, ganar Kasparov de
nuevo? cul ser el desempeo todos, el que brill de forma gran-
de Paco Vallejo en su debut en la
lite? y cosas as. Sin Kasparov,
Kramnik, Anand y sus habituales
perseguidores, no estaba nada
claro cuales eran las cuestiones a
debatir en Wijk aan Zee, y ese fue
el problema que arrastr el torneo
de cara a la prensa.
Si descontamos a Timman y
Gurevich, que a sus 50 y 42 aos
respectivamente estaban "fuera
de grupo", el torneo estaba repar-
tido entre representantes de dos
generaciones diferentes, una inter-
media con posibilidades bastante
limitadas de llegar a nmero 1 del
mundo, integrada por Bareev y
Khalifman (35), Gelfand (33),
Piket y Dreev (32), Adams (30),
Van Wely (29) y Lautier (28) y
otra de jvenes promesas, cuatro
grandes maestros por debajo de
los 25 aos, Morozevich (24),
Leko y Kasimdzhanov (22) y
Grischuk (18) que mantienen
latentes sus chances de llegar a lo
ms alto.
Fue precisamente el ms joven de
convirtiendo en victoria posicio-
diosa, Grischuk se abre camino a
pasos agigantados en el mundo de
la lite. En Wijk imprimi un gran
vigor a sus partidas, incurriendo
en todo tipo de riesgos, y slo 5
de ellas terminaron en tablas. Su
segundo puesto con 6 victorias
sabe a mucho. Morozevich, desde
hace aos, es sealado por todos
como un jugador espectacular,
pero no acaba de dar un salto
definitivo hacia la cumbre, le falta
un toque de solidez y conocimien-
tos tericos ms profundos. Leko
atraviesa un perodo de estanca-
miento y Kasimdzhanov ostenta
un Elo FIDE de 2695 que obvia-
mente le queda grande.
El ganador del torneo no fue por
tanto uno de estos jvenes, sino el
GM moscovita Eugeny Bareev, de
35 aos, uno de los miembros
(junto a Lautier e Illescas) del
famoso equipo de entrenadores de
Kramnik en el victorioso match
en Londres frente a Kasparov el
pasado ao. Bareev jug fiel a su
estilo ultra posicional, corriendo
siempre el mnimo de riesgos y
nes con ventajas microscpicas.
Su triunfo es muy merecido por-
que si bien es cierto que en al
menos tres partidas tuvo mucha
suerte, durante todo el torneo
estuvo delante y slo su nica

25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
derrota, de forma aparatosa ante
Khalifman a falta de tres rondas
para el final, puso en peligro su
liderato.
Cabe destacar que el torneo de
Wijk aan Zee se jug con el ritmo
clsico de tiempo, no con el acele-
rado que la FIDE emple en su
Mundial y recomienda para todos
los torneos. Como todo torneo
largo, su trayectoria atraves
momentos diferentes y aqu os
presento un breve resumen ronda
a ronda de lo ocurrido que sirve
de introduccin a las muchas par-
tidas que publicamos, varias de
ellas con comentarios exclusivos
de sus protagonistas.
UN COMIENZO CANDENTE
1ra Ronda
El torneo arranc el 12 de Enero.
Las fras temperaturas en Wijk no
impidieron que tres grandes maes-
tros debutaran con victorias sin
necesidad de calentar motores.
Grischuk, Gelfand y Leko fueron
los afortunados y de ellos el joven
GM hngaro se llev el premio en
metlico que diariamente se otor-
ga en votacin directa de los
espectadores.
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
Comenta el Gm A. rodrguez
Leko, P HUN2713
Van Wely, L NED 2697
Defensa Siciliana [B84]
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.e2 18.he1 con una ligera iniciativa
[Durante los ltimos aos Leko
haba alternado siempre entre
26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
6.e3 y 6.g5. Siendo la
Najdorf tan popular, no est de
ms agregar otra forma de jugar
al repertorio, as los rivales tie-
nen ms cosas de que preocu-
parse!] 6...e6 7.e3 c7 8.d2
b5 9.a3 [Este sistema con el alfil
en e2 y el pen en a3 parece
lento en comparacin al ataque
ingls, donde la ofensiva de
peones se acelera omitiendo
esas dos jugadas. Sin embargo
las cosas no son tan fciles para
las negras como pronto vere-
mos] 9...b7 [La jugada ms
natural, que de paso obliga a las
blancas a defender su valioso
pen rey 9...bd7!? es una
jugada interesante que apenas
se ha empleado, intentando
mantener el alfil en la diagonal
actual y llevar la torre a b8.] 10.f3
e7 [Aqu s se ha jugado el
caballo a d7 en varias importan-
tes partidas, por ejemplo:
10...bd7 11.0-0-0 (11.g4 h6
12.0-0-0 d5 13.exd5 xd5
14.xd5 xd5 15.b1 g6
16.he1 g7 17.h4 c8 18.f4
c5 19.h5 g5 20.e3 c7 21.f4
con clara iniciativa para las blan-
cas, Bologan-Balashov, Novgo-
rod 1995) 11...d5 (11...e7
12.dxb5 axb5 13.xb5 c8
14.xd6+ xd6 15.xd6 a6
16.he1 b7 17.g4 xe2
18.xe2 a6 19.d4 h6 20.h4
b5 21.ed2 g5 22.hxg5 hxg5
23.c4 c6 24.c2 e5 25.d2
0-0 26.xg5 con ventaja gana-
dora Shirov-Palac, Villarrobledo
2001) 12.exd5 xd5 13.xd5
xd5 14.b1 f6 15.g4 c4
16.f4 b6 17.e5 d5
Pero no es tan sencillo refutar la
blanca Adams-Topalov, Mundial
FIDE en Nueva Delhi 2000]
11.0-0-0 0-0 12.g4 c6 13.g5
d7 [Se conoca 13...xd4
14.xd4 d7 15.h4 ac8 16.h5
e5 17.d2 b6 18.g6 c4
19.xc4 xc4 20.g5 aunque
el resultado de la apertura es
bastante sospechoso para las
negras que estn en clara infe-
rioridad, Shirov-Topalov, Len
(ajedrez activo) 2001] 14.h4
ce5 [14...xd4 15.xd4 e5
16.h5 ac8 17.b1 ocurri en
una partida entre dos mujeres,
Pogonina-Zakirova, Kazan 2001
Las negras no han logrado con-
trajuego suficiente y el ataque
blanco es inminente] 15.f4 c4
16.xc4 xc4 [En lugar de
cambiar caballos en d4 las
negras han preferido ir a por el
alfil blanco y lo han logrado, a
expensas de un par de valiosos
tiempos. El ataque blanco
comienza ahora con gran ener-
ga:] 17.f5 fc8 18.g6!!
XIIIIIIIIY
9r+r+-+k+0
9+l+nvlpzpp0
9p+-zpp+P+0
9+p+-+P+-0
9-+qsNP+-zP0
9zP-sN-vL-+-0
9-zPPwQ-+-+0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
18...fxg6 19.fxg6 h5? [Una forma
temeraria de defender el rey
Tampoco serva 19...h6 20.xh6
gxh6 21.xh6 f6 22.hf1 f8
23.g7 xg7 (23...e7 24.f3)
24.g1 e8 25.xe6 c7
26.d3 con un ataque poderoso.
respuesta natural 19...hxg6 Es
cierto que las blancas tienen

magnficas posibilidades de ata-
que, pero cmo llevarlo a cabo
con la mayor precisin es algo
que sobre el tablero no hubiera
resultado nada sencillo. La juga-
da ms directa es sin duda 20.h5
(20.dg1!?) 20...gxh5 (20...e5?
21.hxg6! exd4 22.xd4! con
demasiadas amenazas) 21.xh5
f6! 22.h4 (22.g5 es cierta-
mente peligrosa pero no parece
funcionar despus de la secuen-
cia forzada 22...xe4 23.xg7+
xg7 24.g2+ f7 25.xe4
xe4 26.xe4 d5) 22...d5!
23.exd5 xh4 24.xe6 f6 y
las negras se defienden]
20.g5! f6 21.h3! b4
22.axb4 xb4?! [Tanto 22...a5
como 22...ab8 eran preferibles]
23.xe6 a5 [23...xe4 permi-
te un ataque fulminante despus
de 24.xe4 xe4 25.xg7!
xg7 26.e3 b7 27.de1 d8 lar, mientras que Adams, uno de
28.h6+!. Si 23...xe4?
24.f4!] 24.d4! ab8 25.f3
XIIIIIIIIY
9-trr+-+k+0
9+l+-vl-zp-0
9p+-zpNsnP+0
9wq-+-+-vLp0
9-+-wQP+-zP0
9+-sN-+R+-0
9-zPP+-+-+0
9+-mKR+-+-0
xiiiiiiiiy
[Con la terrible amenaza
26.xg7. Las negras entran en
fase de desesperacin total]
25...xc3 26.xc3 a1+
27.d2 xb2 28.b3!? [Leko
opta por la solucin ms difcil,
donde se gana por la mnima en
un final, pero ese es su estilo.
Otros jugadores como Moro-
zevich seguramente hubieran
buscado una decisin rpida con
jugadas como 28.e1 o 28. e3]
28...xd4+ 29.xd4 xe4+
30.c1 xg5+ 31.hxg5 c5
[Todo forzado. Ahora las negras
parecen respirar con sus dos
peones torre pasados, pero no
es ms que una ilusin ptica.]
32.b6! d8 33.b3! [Despus
del cambio de este caballo la
posicin negra se derrumba]
33...xb3+ 34.cxb3 f3
35.dxd6 c8+ 36.d2 h4 tro con 14...exd4!? 15.cxd4 pero
37.e3 g2 38.f2 h3 39.g3 entonces 15...a5 da a las negras
f1 40.d7 c3+ 41.f2 1-0 mucha actividad.
2da Ronda
En la segunda ronda se decidieron
slo dos partidas. Timman derro-
t con negras a Van Wely de una
forma verdaderamente espectacu-
los favoritos indiscutibles, se
impuso a Grischuk en una emo-
cionante partida que ha tenido la
gentileza de comentar para Pen
de Rey
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
Comenta el Gm m. Adams
Adams, M ENG 2742
Grischuk, A RUS 2671
Apertura Espaola [C92]
4.a4 f6 5.0-0 e7 6.e1
b5 7.b3 d6 8.c3 0-0 9.h3
e8 10.d4 b7 11.bd2 f8
12.a3
La eleccin de apertura de mi
oponente me sorprendi, y por
ello eleg una lnea secundaria,
aunque tampoco con ella es fcil
Wijk Aan Zee 2002
para las negras igualar.
12..g6 13.a2 g7 14.b4
Tambin era posible 14.d5 e7
15.f1 c6 16.dxc6 xc6 17.g3
pero la de la partida es ms lgi-
ca, ganando espacio en el flanco
de dama.
14...a5
Parece extrao conceder el cen-
15.d5 e7
Menos crtica es 15...b8
16.b3 que da a las blancas una
ventaja confortable pues no hay
que preocuparse de posibles
sacrificios en el centro.
16.b2
Durante la partida pens que
16.b3 era malo, pero en reali-
dad es bastante incierto, y una
continuacin crtica pues las
negras deben sacrificar material
o aceptar una partida inferior. De
todas formas, los anlisis sugie-
ren que las negras estn bien:
16...axb4 17.axb4 (17.cxb4
xe4 18.xe4 xd5 19.e1 e4
20.fd4 c5 es bueno para las
negras) 17...xe4 (17...fxd5
18.exd5 xd5 19.a5 es menos
efectivo) 18.xe4 xd5 (tambin
es posible 18...xd5 19.e1 e4
20.fd4 c5 21.e2 cxb4 22.g5
c4 con una posicin confusa)
19.a5 xa5 (mejor es
19...xc3 20.xb7 xa2
21.xa2 c8 22.b3 xe4
27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002

23.a5 c5 con razonable com-

pensacin) 20.bxa5 xc3
21.xf7+ f8 22.c2 xe4
23.xe8 xe8 donde las blan-
cas estn probablemente mejor.
Las negras deben elegir antes
alguna de las alternativas.
En cambio 16.c4 axb4 17.cxb5
bxa3 18.c4 fxd5 no presenta
problemas para el negro. Creo
que la jugada que realic en la
partida es la ms lgica, ya que
las blancas simplemente com-
pletan el desarrollo, intentando
b3 ms tarde.

16...h5

La otra opcin es jugar en el

centro con 16...axb4 17.axb4 c6
18.dxc6 xc6 19.c4 bxc4
20.xc4 xa1 21.xa1 pero
esta posicin parece un poco
mejor para las blancas, pues el
punto f7 es bastante vulnerable.
17.b3 axb4 18.axb4
Durante la partida me sent feliz
con esta recaptura, pero ms
tarde el contrajuego en el flanco
de rey lleg antes de lo que
esperaba, debido a la excelente
vigsima jugada de mi adversa-
rio. Era probablemente mejor
jugar 18.cxb4 c8 19.a5 f4
20.c1 (ms lgica que 20.c1
que se jug en Kuporosov -
Ibragimov. Cto Ruso 1989) con
cierta ventaja.
18...c8 19.a5 f4 20.c4
Ambos bandos han seguido sus
respectivos planes, pero ahora
tras 20...bxc4 21.xc4 d7
22.b5 las blancas tienen una
El GM Ingls Michael Adams, actual nmero 4 en el ranquing mundial
agradable ventaja, con presin mayora de las fuerzas blancas
en el flanco de dama. Alexander estn ocupadas en el otro lado
encuentra una muy imaginativa del tablero. Ahora el juego se
jugada, cambiando completa- vuelve extremadamente agudo,
mente el carcter de la partida. llevando a un gran nmero de
XIIIIIIIIY posiciones inusuales, que son
difciles de valorar. Creo que las
9r+lwqr+k+0 posibilidades estn ms o menos
9+-zp-snpvlp0 equilibradas, pero ambos ban-
9-+-zp-+p+0 dos tienen que proceder con
9sNp+Pzp-+-0 extrema precisin.
9-zPP+Psn-+0
9+-+-+N+P0 21.cxb5
9LvL-+-zPP+0 En una partida en vivo, sta no
9tR-+QtR-mK-0 es una decisin muy difcil. Si
xiiiiiiiiy acepto el sacrificio del pen,
20...g5! existe una definida compensa-
cin y casi todas las piezas
Las negras aprovechan el negras pueden unirse al ataque,
momento de empezar el juego mientras los defensores estn
en el flanco de rey mientras la sin espacio. Yo preferira jugar

28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

aqu con las negras, aunque mi
ordenador no est de acuerdo.
Tras 21.xg5 eg6 (menos
bueno es 21...f6 22.f3 h8
23.c1 g8 24.xf4 exf4
25.h1 con buena posicin para
las blancas) 22.f3 yo tema
principalmente 22...d7 23.e3
xg2 24.xg2 xh3+ 25.g1
h6 26.c3 g4+ (26...f4
27.e1 h4 28.g3+ h8 es
tambin posible, pero no parece
muy convincente) 27.h1 xe4
y mi rey parece algo inseguro.
21...g4 22.h2!
De nuevo una simple decisin
prctica, un pen es un precio
pequeo a cambio de una mayor
seguridad para el rey. De hecho,
el pen negro en h3 es, con fre-
cuencia, una molestia para las
negras, pues le impide utilizar
esta casilla para sus piezas. Si,
en su lugar 22.hxg4 xg4 la cla-
vada del caballo parece muy
peligrosa tras 23.c4 (23.g3
h3+ 24.g2 g5 es fuerte)
23...eg6 24.c6 f6.
22...gxh3 23.g3 eg6
Una difcil decisin. Aunque esta
jugada tiene la importante idea
de permitir el paso de la dama al
flanco de rey, las negras tambin
quieren abrir ms lneas avan-
zando el pen f o el h. En gene-
ral, jugar h5-h4 es demasiado
lento, pero aqu existe la oportu-
nidad de romper de inmediato
con el otro pen mediante
23...g2 24.f1 f5 , y ahora tras
25.c6 d7 26.xe5 no funcio-
na debido a xe5 (no
26...dxe5? 27.d6+ xa2
28.xe7+ xe7 29.dxe7 xa1
30.b3+ h8 31.f7 ganando)
27.xe5 dxe5 28.d6+ xa2
29.xa2 cxd6 30.d2 d8 con 27.f1 h5 28.h1 g2 29.e2
gran ventaja de las negras, as
que las blancas deben jugar
26.exf5 xf5 27.d2 con com-
plicaciones. Alternativamente
25...xc6 26.dxc6+ h8 27.f7 blemente la obvia 27.a3? es
xa1 28.xa1 f8 29.h5 f6 una pifia tctica por fxd5)
30.d5 f4 tambin parece muy 27...g2 ofrece a las blancas
jugable.
24.b1 g5
Ms preciso que 24...d7
25.c6 g5 26.xa8 xa8
27.h1 (menos bueno es
27.e3 h5) 27...g2 28.c1 Mejor es 28.g4! h6 (28...f4?
f6 29.f1 donde las blancas
tienen todo bajo control.
25.c1
XIIIIIIIIY
9r+l+r+k+0
9+-zp-+pvlp0
9-+-zp-+n+0
9sNP+Pzp-wq-0
9-zP-+Psn-+0
9+-+-+-zPp0
9-+-+-zP-sN0
9tRLvLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
25...d7?
Un grave error, tal vez motivado
por el apuro de tiempo, pero que
resulta decisivo, pues ahora la
clavada me permite ganar una
pieza de modo forzado con una
simple maniobra. Era esencial
preparar una casilla de retirada
para la dama negra a lo largo de
la columna g mediante 25...e7
(esto parece ms lgico que
Wijk Aan Zee 2002
25..f8) con lo que la posicin
resulta muy interesante.
Entonces 26.h1 (26.d3 g6
h4 parece ms prometedor para
las negras, pues han conseguido
daar la estructura del flanco de
rey) 26...g6 27.g1 (lamenta-
varias opciones. Las complica-
ciones tras 28.a3 f5 29.c3
fxe4 30.xc7 f5 31.c6 xg3
32.h5 g6 33.xh3 resultan
ganadoras para las blancas,
pero 31...e3! supone un gran
obstculo e invierte la valoracin.
29.xf4 exf4 30.a3 es bueno
para las blancas, y 28...d7
29.a3 h6 30.xh3 xc1
31.xg2 g5 32.d3 es tam-
bin ligeramente favorable)
29.f3 (29.a3? xc1 30.xc1
f4 31.xc7 e2 es muy peli-
groso) 29...xc1 30.xc1 d7
31.d3 ec8 32.c6 xc6
33.bxc6 f4 34.f1 y la posicin
es todava incierta.
Naturalmente 25...h5? 26.h1
h4 27.g1 no es mejor para las
negras que lo que ocurri en la
partida.
26.h1! f5
La posicin tras 26...xb5 es
muy complicada pero si las blan-
cas juegan con precisin deben
quedarse con una pieza ms. En
varias lneas mi rey resulta com-
pletamente despojado de la pro-
teccin de los peones, pero hay
muchas piezas para defenderlo.
27.g1 e2 28.b3 h5
29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
29.gxf4 exf4 30.a2 d4
31.xf4 (31.c2 f3 es ms
agudo) 31...xf2 32.g4
(32.g5 h4 33.e3 d1
34.d3 xe3 35.xe3 es tam-
bin bueno) 32...h4 (32...xg4
33.xf2 es decisivo) 33.g5
xg5 34.xf2 h5 35.g3 f1
36.h2 debe ser ganador.
Tambin es demasiado tarde
para 26...e7 pues 27.g1
todava gana una pieza.
27.g1 f6
Las negras tambin pueden pro-
bar 27...fxe4 28.gxf4 h4
29.fxe5 xe5 30.a2 f8 pero
31.c6! xc6 32.bxc6 xf2
33.xf2 xf2 34.g4 barre todo.
En general resulta claro que no
debe existir suficiente compen-
sacin por la pieza contra un
juego preciso.
28.exf5
Tambin era posible 28.gxf4 exf4
29.a2 fxe4 30.b2 f8
31.xg7 xg7 32.e2 con ven-
taja, pero yo estaba contento con
simplificar la posicin todo lo
posible.
28...xf5 29.xf5
Otra opcin era 29.gxf4!? exf4
30.h5 xa1 (30...xb1
31.xb1 debe ser ganadora)
31.xf5 con un poderoso ata-
que. Pero nuevamente, no hay
nada malo en elegir lo simple y
capturar material.
29...xf5 30.gxf4
31.a3 e4+
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
La mejor posibilidad, tomando el control de la posicin y tra-
cuantos peones sea posible, yendo otra pieza cerca del rey
ms fcil para las blancas es negro 36.xf4 xf4 37.e7+
31...ab8 32.c6 xb5 33.a5. h8 38.xf4 d4 es menos
convincente.
32.f3 xb4 33.c6 xb5
36...f8
Parece natural mantener las
damas, pero el rey negro resulta Si 36...a1 37.e8+ es decisiva,
estar en mayor peligro que el y 36...h8 se responde con
blanco. Por consiguiente, una 37.d2 como en la partida.
mejor posibilidad era 33...xa3
34.xb4 (34.xa3 xb5 es una 37.d2 h8 38.b4
versin de la partida mucho
mejor, pues las negras controlan 38.h2 era tambin bueno, ya
la columna e) xf3 35.xf3 e2 que si 38..h5 39.xg6 hxg4
donde an queda un trabajo tc- 40.h5+ las blancas ganan.
nico por hacer. Quiz mejor es
36.f1 e4 37.a6 c4 38.g5 38...b5 39.h2 f3 40.d2
d4 (38...e7 39.e6 xd5 e2 41.e3!
40.g1 gana el alfil) 39.xh3
b6 pero las negras todava Mantener las damas termina la
luchan. En su lugar 36.d3 c2 partida muy rpidamente.
37.h2 c3 38.fe1 b3 pare-
ce menos fuerte. 41..f4 42.b1 f7
34.xa8 xa8 35.e4! If 42...f8 43.d4 c4 44.e6
XIIIIIIIIY es decisiva.
9r+-+-+k+0 43.d8 1-0
9+-zp-+-vlp0
9-+Nzp-+n+0 Las negras abandonaron, antes
9+q+P+-+-0 de que el caballo se instale en
9-+-+Qzp-+0 e6.
9+-+-+-+p0
1.d4 f6 2.c4 e6 3.g3 c5 4.d5
9-+-+-zP-sN0
9+-vL-+-tRK0 Comenta el Gm A. rodrguez
xiiiiiiiiy Van Wely, L NED 2697
Curiosamente, ahora las piezas Timman, J NED 2605
del negro han sido apartadas y Defensa Benoni [A64]
es su rey quien se encuentra en
peligro.
exd5 5.cxd5 d6 6.c3 g6
35...c5 36.g4 7.g2 g7 8.f3 0-0 9.0-0 a6
exf4 10.a4 e8 11.d2 bd7 12.h3
Una buena jugada, manteniendo b8 13.c4 e5 14.a3 h5
 Wijk Aan Zee 2002

15.e4 f8
XIIIIIIIIY
9-trlwq-trk+0
9+p+-+pvlp0
9p+-zp-+p+0
9+-zpPsn-+n0
9P+-+P+-+0
9sN-sN-+-zPP0
9-zP-+-zPL+0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Ambos rivales se han enfrasca-
do en una larga variante terica
de la Defensa Benoni que
Timman haba empleado hace
22 aos en uno de los conocidos
torneos holandeses] 16.h2 [En
aquella partida Timman sacrific
rpidamente una pieza despus
de 16.g4 h4 17.gxh5 xh3
18.h6 h8 19.e2 (19.e2!?)
19...f5 20.exf5 xf5 21.g3 bf8
Las negras amplian su oferta a
una torre completa 22.xf5 xf5
23.b3 xg2 24.xg2 e4+!
25.f3 xf3 26.xf3 xf3 27.xf3
e2+ 28.f2 g4+ con ventaja
que las negras terminaron por
realizar en 40 jugadas, Jan Timman, el ms veterano de los participantes en Wijk Aan Zee
Scheeren-Timman, Leeuwarden
1980] 16...f5 17.f4 b5 [Esta
XIIIIIIIIY peor. 19.axb5 fxe4 20.xe4
posicin, en que la batalla est al 9-trlwq-trk+0 (20.a7 e3 21.e2 xg3
rojo vivo, fue discutida en tres 9+-+-+-vlp0 22.xg3 g5 23.f5 xf5
ocasiones en el ao 1982, sobre 9-+-zp-+p+0 Alburt,L-Olafsson,H/Reykjavik
todo en aquella clebre partida 9+pzpPsnp+n0 1982) 20...d7 21.e2 b6
en que Kasparov derrot con 22.a3 be8 A) 23.g2!? es la
negras a Korchnoi en la
9-+-+PzP-+0 opcin ms reciente contra la
Olimpiada de Lucerna 1982]
9sN-sN-+-zPP0 cual las negras todava no han
18.axb5 [18.fxe5?! xg3! 9-zP-+-+LmK0 mostrado nada convincente. A1)
19.xg3 xe5+ 20.f2 h4+!? 9tR-vLQ+R+-0 23...c4 24.d2 b8 25.ab1
21.g1 g3 22.f3 h2+ xiiiiiiiiy (25.g4 f6 26.fxe5 xe4
23.f1? d7! con muy fuerte 27.xe4 xe5+ 28.h1 xb2
ataque, Birnboim-Arnason, 19.fxe5? [Sorprendentemente 29.xf8+ xf8 30.b1 b3
Randers 1982] 18...axb5 Van Wely opta por una continua- 31.c3 1-0 Lacrosse-Piceu,
cin que es conocida como la Gent 2000) 25...c8 26.be1

31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
d3 27.xd3 cxd3 28.xe8
xe8 29.e1 otra partida
Lacrosse-Piceu, Gent 2000; A2)
23...b3 Gagarin 24.c2 b4
25.d2 c4 26.xc4 xc4
27.fe1 Sloth,J-Sterud,E. Corr
1984 ; A3) 23...g5 24.fxg5 xf1
25.c4 b3 26.xf1 f8
27.e2 b5 28.xh5 f2+
29.g1 1-0 Burger,K-
Bergmann,T. Reykjavik 1984 ; B)
23.d2 23...xb2 24.fxe5 xe5
25.c4 xg3 con ataque decisi-
vo, Kortschnoj-Kasparov, Luzern
1982] 19...xg3 20.f3 [Sacar el
rey a pasear con 20.xg3
xe5+ 21.f2 no parece nada
promisorio porque las negras
primero recuperaran una pieza
con b4 y despus iran por el rey
blanco indefenso en el centro del
tablero] 20...xe5 21.axb5 [En
caso de 21.xg3 las negras
contestarian simplemente 21...h5
creando una situacin incmoda
para las blancas] 21...h4
22.exf5 xf5 [22...xf5+!?
23.g1 d7 era una opcin de
ataque digna de consideracin.
Las blancas tienen una pieza de
ventaja pero an as sus posibi-
lidades de supervivencia no
parecen ser muchas.] 23.a4
e4? [Un error importante que
pudo cambiar el curso de la par-
tida. Mucho mejor era 23...c4
24.g1 d7 y las negras man-
tienen un fuerte ataque]
24.xf8+? [la nica continuacin
posible era 24.xe4 xe4+
25.g1 xf3 26.xf3 e1+
27.f1 g3 28.xe4 h2+
29.f2 f8+ 30.e2 xf1
31.xf1 g3 32.e3 y las blan-
cas construyen una fortaleza
defensiva difcil de destruir.]
24...xf8 25.g1 e2+!
32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
26.xe2 g3 [La diagonal h2-
e5 y la columna f son dos factores
demasiado poderosos ante los
cuales las blancas quedan com-
pletamente indefensas.] 27.f4
xf4 28.xe4 g3+ 29.h1 una mitad lo ha conseguido, en
f1+ 0-1
3ra Ronda:
Adams toma el liderato
Normalmente tenemos que espe-
rar el resultado de las partidas
para conocer si hay o no hay sor-
presas, pero en esta tercera ronda
la espera dur unos pocos segun-
dos, Gelfand inici su partida con
pen de rey contra Adams, algo
inslito en l. Pronto qued plan-
teada una posicin cerrada de la
Apertura Espaola, donde el GM
ingls, nmero 4 en el ranking
mundial, acumula una gran expe-
riencia. Sus piezas se abrieron
paso hacia el rey blanco y logr
una victoria indiscutible que le
llev a tomar posesin del primer
puesto y cobrar el cheque del pre-
mio a la mejor partida diaria.
Otros vencedores en esta jornada
fueron Grischuk sobre Piket,
Kasimdzhanov sobre Dreev y
Bareev sobre Van Wely.
Comenta el Gm A. rodrguez
Gelfand, B ISR 2703
Adams, M ENG 2742
Apertura Espaola [C88]
Son pocos los jugadores que
mantienen el Marshall como
apertura activa principal en su
repertorio de aperturas, pero
menos todava los que con blan-
cas permiten y entran en este
ataque peculiar que sacrifica el
pen de rey para obtener una
temprana iniciativa. En los lti-
mos aos Adams ha intentado
plantear el Marshall en poco ms
de 50 ocasiones y de ellas en
la otra ha debido enfrentar las
llamadas lneas "Anti Marshall",
como ocurre en la siguiente par-
tida 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5
a6 4.a4 f6 5.0-0 e7 6.e1
b5 7.b3 0-0 8.h3 b7 9.d3 d6
10.a3
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9+lzp-vlpzpp0
9p+nzp-sn-+0
9+p+-zp-+-0
9-+-+P+-+0
9zPL+P+N+P0
9-zPP+-zPP+0
9tRNvLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
Un sistema muy sutil, que se ha
hecho extremadamente popular.
Las blancas postergan la habi-
tual jugada c2-c3 para mantener
la opcin de sacar el caballo por
esa casilla. Para conservar el
poderoso alfil espaol se requie-
re darle una casilla de escape y
esa es la que provee el enigm-
tico movimiento a2-a3] 10...a5
[10...b8 11.bd2 bd7 12.f1
e8 13.g3 c6 14.f5 f8
15.h2 d5 16.f3 h8 17.g5
con iniciativa de las blancas,
Shirov-Adams, Wijk aan Zee
1998. 10...d7 11.c3 ae8
12.a4 b4 13.d5 xd5 14.xd5
a5 15.xb7 xb7 16.d4 f6
17.dxe5 xe5 18.xe5 xe5
19.b3 c5 20.b2 xe4
21.xe4 xe4 22.d4 f6
23.xb4 e8 24.c4 con

pequea ventaja blanca,
Polgar,J-Adams, Wijk aan Zee
1998] 11.a2 c5 12.c3 c6
13.e2 c8 14.g3 e6
15.f5?! [Era mejor posible-
mente 15.xe6 fxe6 16.c3 aun-
que las negras tienen una posi-
cin normal y confortable]
15...xf5 16.exf5 d7 17.g4 h6
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+-+qvlpzp-0
9p+nzp-sn-zp0
9+pzp-zpP+-0
9-+-+-+P+0
9zP-+P+N+P0
9LzPP+-zP-+0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
Una posicin curiosa porque
aparentemente las blancas estn
bien, cuentan con la pareja de
alfiles que disfrutan de largas
diagonales y tienen ventaja de
espacio en el flanco rey. Sin
embargo, pronto veremos que
las negras disponen de suficien-
tes recursos para neutralizar a
su rival.] 18.c3 [parece ms
agresiva 18.h2 fe8 19.h4
h7 20.f3 pero el pen blanco
en f5 necesita proteccin y las
negras pueden responder senci-
llamente 20...f8 con idea de
avanzar el pen a d5 y as frenar
el alfil blanco en a2] 18...fe8
19.b4 cxb4 20.cxb4 d8 [segn
coment el propio Adams des-
pus de la partida 20...a5!
hubiera sido una jugada mucho
mas precisa en esta posicin
para no otorgar a las blancas
una posibilidad que poco des-
pus pudieron disponer]
21.b2? [21.e3 a5 22.d2
con cierto contrajuego, las
negras deben estar alertas ante
un posible sacrificio de pieza en
h6] 21...a5 22.bxa5 xa5
23.e2 b6 24.b3? [24.d4 e4
25.d5 exf3 26.xe8+ xe8
27.dxc6 xc6 28.xf6 gxf6
29.d5 c3 30.xf3 b2!
31.f1 xf2+ ganando. 24.c2
a4 25.ac1 a5 lleva a una
posicin difcil para las blancas
pero ciertamente Gelfand deba
haber jugado de esa manera]
24...b7! 25.d1 a4 26.c2
e7 27.h2 [27.c1 xg4
28.hxg4 xg4+ 29.f1 xf5
30.b2 f4] 27...ed5 28.f3
f4 29.g2 [29.g3 c8
30.ac1 xc2 31.xc2 b4]
29...e4 30.e1 [30.d4 a7
31.d1 b4 32.xd5 xd5
33.axb4 xb4 para entrar en d3]
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9+q+-+pzp-0
9-vl-zp-sn-zp0
9+p+n+P+-0
9-+-+ptrP+0
9zP-+P+-+P0
9LvLR+-zPQsN0
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
30...xf2! 31.xf2 f4 32.g3
xf2+ 33.xf2 xd3+ 34.f1
xb2 35.h4 d7! 36.g2 d3
37.f1 e3 38.g5 hxg5 39.hxg5
h5 0-1
4ta Ronda:
Protagonismo holands
El numeroso pblico presente dis-
frut de una partida con un des-
enlace espectacular. En la siguien-
te posicin, el GM Jeroen Piket,
Wijk Aan Zee 2002
que jugaba con blancas, dispona
de solo 4 segundos para 4 jugadas
y su rival Gelfand, en posicin
muy superior, de un minuto com-
pleto. Sin embargo, para el deleite
general, Gelfand emple todo su
tiempo en buscar un remate deci-
sivo y fue quien perdi por tiem-
po justo al realizar la jugada 40.
Piket, J NED 2659
Gelfand, B ISR 2703
XIIIIIIIIY
9-+-+k+-+0
9sN-tRl+pzp-0
9-tr-+-+-+0
9+-+-+P+p0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+P0
9-+-+-+PmK0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Con el caballo atrapado en a7 y
la dbil configuracin de peones,
salta a la vista que la escasez de
tiempo no es el nico mal de las
blancas. 37.g4 h4 38.g2 a6
39.b7 d8 40.f2 a2+ y en
esta posicin, claramente supe-
rior las negras excedieron el
tiempo reglamentario.1-0
El GM local Loek Van Wely enca-
j su cuarta derrota consecutiva.
Sin hacer honor a su elevadsimo
rating (2697) perdi un pen de
forma escandalosa en la jugada
16 y regal la victoria a su rival, el
joven Grischuk, quien de esa
forma logr su cuarto resultado
decisivo en otras tantas partidas
(tres victorias, una derrota) dando
alcance a Adams en la cima. El
(Continua en la pag 37)
33
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

CATLOGO EDAMI ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 Chess is chess (Chess Informant) 39,07
Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin ChessBase 7.0 79,00 LIBROS DE AJEDREZ
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 EDITORIAL PAIDOTRIBO
cuento. Mega Database 2002 154,90 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 14,00
Big Database 2002 51,09 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,50
MATERIAL DE AJEDREZ Endgame Study Database 2000 51,09 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Correspondence Database 2000 78,13 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 13,00
Tablero plstico 40 mm 3,01 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Preparacin de finales/Speelman 14,00
Tablero plstico 50 mm 3,31 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Ataques contra el enroque/Crusi 8,50
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,50
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Tablero madera nogal 50mm 30,05 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,50
Tablero madera bano 50mm 40,87 Modern Benoni/Hebert 27,05 50 Tests de ajedrez/Segura 15,50
Tablero madera plegable magntico 27,05 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Mis mejores partidas/Karpov 12,50
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 French with Nc3/Neven 27,05 Gua para el jugador de ataque/Lane 12,00
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 French without Nc3/Neven 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,50
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 Rti Opening/Maddox 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 13,00
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,50
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,50
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 20,00
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 159,87 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 12,00
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis 23,50
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Piezas para mural 40,87 Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis 27,50
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 Winning With Tactics/Knaak 27,05 La lucha por la iniciativa +CD/Aldama 9,50
Reloj mecnico BHB 41,47 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 Educando desde el ajedrez +CD/Garca 15,50
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 CHESS ASSISTANT Cmo jugar contra las computadoras +CD/ 19,00
Reloj digital CV 47,48 Chess Assistant 6.0 137,63 Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
Reloj digital Phileon 71,52 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Ajedrez espectacular +CD/Hak 20,00
Reloj digital DGT 2000 89,55 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
Tablero sensorial DGT 368,00 Enciclopedia del medio juego 47,48 Ajedrez brillante +CD/Crusi 14,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Enciclopedia del medio juego II 41,47 Mate con tomate/Castro 14,50
CHESSBASE Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Leonid Stein, estrategia del riesgo +CD/Gufeld22,00
Fritz 7 51,09 Tcticas para principiantes 33,00 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Fritz 6 30,05 Estrategia 2.0 47,48 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Deep Fritz 102,17 Estudios 2.0 33,00 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
Pocket Fritz 51,09 Escuela para jugadores avanzados 41,47 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
Shredder 6 51,09 Emanuel Lasker 29,45 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 6,55
Junior 7.0 51,09 Jos Ral Capablanca 29,45 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
Deep Junior 7.0 102,17 Alexander Alekhine 35,46 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Nimzo 8.0 51,09 Mikhail Tal 35,46 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21
ChessTiger 14.0 51,09 VARIOS Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Young Talents 66,50 Chess Academy 6.0 paquete bsico 105,18 Finales prcticos/Keres 7,96
Fritz Powerbook 2002 51,09 Chess Academy 6.0 paquete profesional 161,67 El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 257,83 Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Chess Academy Goliat Blitz 39,00 Manual para jugadores avanzados/Suetin 10,22

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

LA CASA DEL AJEDREZ 101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
Al ataque/Tal, Damski 16,53 Storming the barricades/Pedersen 23,14 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02 The Meran system/Pedersen 24,79 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03 The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 24,79
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03 Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03 Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 CHESS PRESS
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 The Dutch Leningrad/McDonald 24,64
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Test your chess/Pedersen 23,14 The French advance/Kosten 24,64
EVAJEDREZ The symmetrical English/Hansen 26,44 The Scandinavian/Emms 25,24
El ataque ingls/De la Villa 11,12 Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Trompowsky/Gallagher 25,24
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 CHESS INFORMANT
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
EDICIONES ESEUVE Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 1997) 39,07
Segundo curso de ajedrez/Torn 14,42 The Slav/Burgess 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Anand 222 partidas 5,35 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
Illescas 222 partidas 5,35 The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
EDICIONES TUTOR Fundamental chess endings/Mller 33,06 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,41 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Escuela de ajedrez/Gude 14,72 The Sicilian Sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
Fuego en el tablero/Shirov 14,72 An explosive repertoire for black/Yrjl 26,44 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
El camino hacia la cumbre/Keres 17,13 Recipes from the Grandmasters Kitchen/Beim 21,49 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 17,13 EVERYMAN CHESS Informador ajedrecstico 82 (y anteriores) 30,05
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99 NEW IN CHESS
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Alekhines Defence/Davies 24,64 Yearbook 61 Rstica (y anteriores) 22,54
La fiesta del ajedrez/Gude 17,13 Attacking with 1 d4/Dunnington 24,64 Yearbook 61 CD-ROM (y anteriores) 28,55
Hacia la maestra en ajedrez/OKelly 14,99 Attacking with 1 e4/Emms 24,64
Cmo progresar rpidamente/OKelly 14,99 Brain Games WCC/Keene 16,53
GAMBIT Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 c3 Sicilian/Gallagher 24,64 MQUINAS DE AJEDREZ
My Best Games of Chess/Anand 26,44 Classical Nimzoindian/Lalic 24,79 Aquamarine Maestro 59,50
S.T.A.R. Chess/Motwani 13,22 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64 Aquamarine Milenio 83,54
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 Quartz 101,57
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 Emerald Classic 239,80
Chess champion from China/Xie Jun 13,22 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Granite (porttil) 53,49
Secrets of modern chess strategy/Watson 33,06 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34 Opal Plus (porttil) 71,52
The System/Berliner 24,79 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34 Sapphire II (porttil) 323,95
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34
The Dynamic English/Kosten 21,49 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34
101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 Easy guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34
Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 English Defence/King 24,64
ESCUELA DE AJEDREZ
MIGUEL ILLESCAS
Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 How to defend in chess/Crouch 26,14
Francisco Giner, 42
Secrets of rook endings/Nunn 26,44 Improve your opening play/Ward 17,88
08012 Barcelona
101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 Improve your middlegame play/Kinsman 17,88
The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 Improve your endgame play/Flear 17,88
tienda@edami.com
Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
www.edami.com
The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 My life and games/Kramnik 29,45
Tel. 93 238 53 52
Play the open games as black/Emms 26,44 Nunn's Chess Openings/Nunn 33,06
Fax 93 415 40 93

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 trimestre de clases e-mail + 1 CD-Rom Especial EDAMI
(anuario 2002, software, ...) por slo 36 E (5.990 ptas). Oferta vlida hasta el 31 de Marzo de 2002

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

Domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 26 0001018502

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Aprovecha una oportunidad nica!

Formaliza tu suscripcin antes del 31 de marzo

y participars en el sorteo de 5 Fritz 7 en castellano,
36la nueva versin del programa lder de ajedrez.
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002

Bareev, E RUS 2707

Leko, P HUN2713

XIIIIIIIIY
9-+-trr+k+0
9zpl+-+p+p0
9-zp-+-snp+0
9+P+-vl-+q0
9Q+-sNp+-+0
9zP-+-zP-zPL0
9-vL-+-zPKzP0
9+-tRR+-+-0
xiiiiiiiiy
25...c8? [Una jugada inofensi-
va que pasa por alto una precio-
sa oportunidad de decidir la par-
tida: 25...g5! 26.xa7 (nica
pues si 26.f5 xd4 seguida de
f3+ y xf5 ganando pieza lim-
piamente) 26...d5 y no se ve
como puedan evitar las blancas
la terrible amenaza g5-g4
ganando el valioso alfil blanco.]
Alexander Grischuk, que logr un excelente segundo puesto en el torneo 26.xc8 xc8 27.h3 [Ahora las
(Viene de la pag 33) blancas lo tienen todo bajo con-
En esta posicin normal y teri- trol, an as quedaba mucha
ingls gan un pen en un final de ca las blancas encuentran la partida por delante de no ser por
torres pero fue insuficiente para manera de perder un pen. ...] 27...g5?? [...este grueso
lograr el triunfo. 16.h3?? xh3 17.xh3 xd5 error que permite una secuencia
18.a3 ab8 y las negras tienen sencilla y fulminante.] 28.xc8
un sano pen de ms que les fue xc8 29.c6! xb2 30.e7+
Van Wely, L NED 2697
suficiente para ganar la partida. g7 31.xc8 y las negras reali-
Grischuk, A RUS 2671 zaron poco despus su ventaja
5ta. Ronda: Triple empate sin contratiempos.
XIIIIIIIIY en el primer puesto
9r+-wqrvlk+0 6ta. Ronda: Bareev toma el
9zpp+-+pzpp0 La quinta ronda en Wijk aan Zee mando en solitario
9-+n+-+-+0 mantuvo la tonalidad de las ante-
9+-+N+-+-0 riores, tres victorias, 4 empates. En la sexta ronda, el que ms
Bareev derrot a Leko dando tarde se proclamara como gana-
9-+-zp-+l+0 alcance a Adams y Grischuk que dor del torneo, el ruso Bareev,
9+-+-+-zP-0 no pudieron pasar del empate. Sin ascendi al primer puesto en soli-
9PzP-sNPzPLzP0 embargo la suerte estuvo del lado tario por vez primera. Fue una
9+-tRQtR-mK-0 del GM ruso en esa partida, como ronda muy combativa, donde se
xiiiiiiiiy veremos a continuacin: decidieron 4 de las 7 partidas dis-

37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
putadas. Una de ellas fue de gran
brillantez y tenemos el placer de
publicarla con amplios comenta-
rios de su vencedor
Comenta el Gm P. Leko
Leko, P HUN 2713
Grischuk, A RUS 2671
Defensa Petrov [C42]
Definitivamente, no estoy satis-
fecho con mi resultado final,
pues estrope 3 posiciones
completamente ganadoras, pero
s lo estoy de la calidad de mis
partidas. Fue un placer jugar
nuevamente bajo el control de
tiempo normal, as que perm-
tanme dedicar la siguiente parti-
da al futuro del Ajedrez Clsico.
1.e4 e5 2.f3 f6
Una gran sorpresa! Mi oponen-
te nunca haba jugado anterior-
mente la Petrov. Yo tena real-
mente curiosidad por ver que
lnea habra preparado.
3.xe5 d6 4.f3 xe4 5.d4
d5 6.d3 c6 7.0-0 e7 Necesit no menos de 25 minu-
8.c4 b4 9.e2 e6 10.c3 tos para mejorar mi vieja partida!
0-0 11.e5 f6 12.f3 h8 Y despus de todo, no estoy
Ahora todo quedaba claro.
Record que Grischuk se
enfrent a esta lnea un mes
antes en Mosc, contra Motylev,
as que deba saber exactamen-
te lo que haca.
13.a3
Finalmente decid dejar la teora
moderna, que continua con
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
13.e1 c5 con una partida muy Qued impresionado por esta
forzada, y prefer jugar una par- idea inesperada y me gust
tida "normal". incluso ms despus de la parti-
da. Ahora las negras tienen difi-
13...xc3 14.bxc3 c6 cultades activando sus alfiles y
15.d2 hay adems otros problemas,
como a la larga, la casilla e5..
Esta jugada facilita a las blancas
el mantener la tensin en el cen- 18...e8 19.f3 h6
tro.
Una jugada lgica pues las
15...f5 16.e1 f6 negras dificilmente pueden con-
XIIIIIIIIY testar 19...d7 debido a la sim-
ple 20.g5. Segn la revista
9r+-wq-tr-mk0 "Die Schachwoche" (supongo
9zppzp-+-zpp0 que Fritzy o Junior) era la oca-
9-+n+lvl-+0 sin de jugar 19...b6 pero con el
9+-+p+p+-0 alfil de casillas blancas en g8 en
9-+PzP-+-+0 lugar de d7 eso es simplemente
9zP-zP-+-+-0 un harakiri.
XIIIIIIIIY
9-+-sNLzPPzP0
9tR-vLQtR-mK-0 9r+-wqr+lmk0
xiiiiiiiiy 9zppzp-+-zp-0
Hasta aqu nada nuevo (Leko- 9-+n+-vl-zp0
Kramnik Dortmund 2000), pero 9+-zPp+p+-0
tena el presentimiento de ser 9P+-zP-+-+0
capaz de encontrar alguna idea 9+-zP-+N+-0
sobre el tablero.
9-+-+LzPPzP0
17.a4!? 9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
20.b1!!
Este sencillo movimiento encie-
seguro de si realmente se trata rra una idea muy oculta en la
de una mejora, pero al menos es jugada 25 y es por consiguiente
una decisin estratgicamente la clave hacia la victoria. Un
diferente. buen ejemplo del porqu ama-
mos y necesitamos el Ajedrez
17...g8?! Clsico para siempre! El hecho
es que emple mucho tiempo
Una jugada profilctica natural, para comprender las pequeas
pero a m simplemente me pare- sutilezas de la posicin. Es evi-
ci una provocacin. dente que las blancas tienen una
buena partida, pero las negras
18.c5! solo necesitan jugar d7 para

consolidarse. Por ejemplo:
20.d3 d7 seguido de h7 y
el negro no tiene de qu preocu-
parse; pero no 20...xe1+?
21.xe1 d7 22.f4 con venta-
ja, debido a que 22...e8? pier-
de por 23.b1!
20...b8
20...b6 es contestado simple-
mente con 21.b5
21.d3 xe1+ 22.xe1!
22.xe1 d7 23.f4 daba una
ligera ventaja, siguiendo con
f3, pero yo tena en mente otra
cosa.
22...d7
Si 22...h7 entonces 23.e6! es
muy fuerte.
23.f4 e8
Las negras continuan con su
plan por la simple razn de que
despus de otras jugadas, ten-
dran una posicin claramente
inferior. 23...g5 24.e5
24.d2
Present que solo ahora mi opo-
nente se haba dado cuenta de lo
que iba a pasar, pero ya era
demasiado tarde.
24...g5
Tras 24...b6 25.cxb6 cxb6
26.xh6! las blancas ganan.
25.xb7!
XIIIIIIIIY
9-+-+r+lmk0
9zpRzpq+-+-0
9-+n+-vl-zp0
9+-zPp+pzp-0
9P+-zP-vL-+0
9+-zPL+N+-0
9-+-wQ-zPPzP0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
La clave de mi jugada 20.b1
25...c8
Buscando posibilidades prcti-
cas. Aceptar el sacrificio con
25...gxf4 lleva tras 26.xf4 g5
(26...d8 27.xh6+ h7
28.b5 ganando.) 27.xc7
xc7 28.xc7 a un final sin
esperanzas.
26.h4?!!
En este punto, tena demasiada
adrenalina y no pude resistir
hacer esta esttica jugada!
Sin embargo, esto aade ms
dramatismo a la partida, mien-
tras que dispona de otras dos
jugadas sencillas: 26.d6 o
26.e5 xe5 27.xe5 xe5
28.dxe5 y las blancas deben
ganar sin problemas. Pero la
mejor jugada, era naturalmente,
26.b5! (como sealan los
ordenadores) 26...gxf4 27.xa7
y gracias a la amenaza a6 las
blancas ganan de inmediato.
26...gxf4 27.xf4 g7!
La mejor defensa.
28.xf5 d8
Wijk Aan Zee 2002
Cambiar las damas solo favore-
cera a las blancas, debido a la
falta de coordinacin en el ejr-
cito negro 28...xf5 29.xf5 f8
30.d7 y el flanco de dama se
derrumba. 28...e8! era la mejor
defensa, y aunque las negras
estn peor, tienen posibilidades
de lograr algn contrajuego.
XIIIIIIIIY
9-+rwq-+lmk0
9zpRzp-+-vl-0
9-+n+-+-zp0
9+-zPp+Q+-0
9P+-zP-+-zP0
9+-zPL+N+-0
9-+-+-zPP+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
29.g5!!
El segundo golpe!
29...hxg5
29...f8 pierde por 30.f7+!
30.hxg5 f8
No haba otra defensa
31.h3+ h6 32.f5!?
Incluso en los apuros de tiempo,
yo quera lograr el mximo, pero
no haca falta correr nuevos
riesgos. 32.xh6+ xh6
33.gxh6 e6 34.b5 d7 debe
ser ganador, pero las negras tie-
nen algunas esperanzas.
32.gxh6 parece el camino ms
fcil 32...e8 33.xc7 e1+
34.f1 y las blancas ganan sin
dificultades
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
32...e8 33.xc7 e1+
34.h2 e7
XIIIIIIIIY
9-+-+-wqlmk0
9zp-tR-sn-+-0
9-+-+-+-vl0
9+-zPp+LzP-0
9P+-zP-+-+0
9+-zP-+-+Q0
9-+-+-zPPmK0
9+-+-tr-+-0
xiiiiiiiiy
35.g4!
En este momento, para hacer las
cosas lo ms excitante posible,
ambos jugadores tenamos
menos de 2 minutos.
35...e6
Esto pierde con facilidad. La
nica posibilidad prctica era la
espectacular 35...e6!? contra la
que yo (y Grischuk pens lo
mismo) planeaba la tranquila
36.g2! a6 y ahora lo ms
simple es 37.c6!? xc6 38.xc6
xc6 39.xh6+ xh6 40.gxh6 y
se acaban las esperanzas del
negro.
36.xh6+ xh6+ 37.gxh6
xf5 38.gxf5 xf5 39.f7
g6 40.xa7 c1 41.g3
Despus de centralizar su rey las
blancas ganan automticamente.
41...xc3+ 42.f4 h5
43.e5 f3 44.c6 g4 45.a5
xf2 46.a6 c2 47.c7 1-0
Y finalmente, las negras aban-
donaron.
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Llega la paz...
En las primeras 6 rondas se deci-
dieron 20 partidas de las 42 dis-
putadas, casi un 50%. En las tres
prximas el ritmo de competicin
experiment un serio bajn al
punto de que solo 5 de las 21 par-
tidas tuvieron resolucin por va
no pacfica, menos del 25%.
Rondas 7 y 8: Bareev se
mantiene como nico lder
Gracias a las eternas batallas sici-
lianas se pudo salvar el honor
durante esas jornadas pacficas y
pudimos disfrutar de algunas par-
tidas de gran calidad. En la spti-
ma ronda fue la elegante victoria
de Khalifman sobre Van Wely y
en la octava la no menos intere-
sante victoria de Timman sobre
Gelfand.
Comenta el Gm A. rodrguez
Khalifman, A RUS 2688
Van Wely, L NED 2697
Defensa Siciliana [B80]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.f3 e6
7.e3 h5 [Una manera extrava-
gante de enfrentar el ataque
ingls que tanto en esta como en
otras posiciones similares ocurre
en la prctica actual con inslita
frecuencia.] 8.d2 bd7 9.c4
[Esta jugada representa un ele-
mento novedoso en la posicin,
pues no es nada usual llevar el
alfil a c4 en esquemas como
este.] 9...e5 [9...b5? 10.xe6!
fxe6 11.xe6 a5 12.b4! xb4
13.c7+ d8 14.xa8 ganando
la calidad. 9...c5 era posible,
insistiendo en el avance b7-b5
que si las blancas evitan con a2-
a4 perderan la opcin a enrocar
largo] 10.b3 b5 11.0-0-0 b7
12.g5 a5 [parece ms sana y
natural 12...e7 desarrollando y
controlando el centro.] 13.b1
c4 14.xc4 bxc4 15.he1
b8?! [De nuevo pareca ms
prudente jugar 15...e7] 16.f5!!
XIIIIIIIIY
9-tr-+kvl-tr0
9+l+-+pzp-0
9p+-zppsn-+0
9wq-+-+NvLp0
9-+p+P+-+0
9+-sN-+P+-0
9PzPPwQ-+PzP0
9+K+RtR-+-0
xiiiiiiiiy
16...exf5 [no haba tiempo para
defender el pen en d6 porque
las negras reciben un mate sor-
presa despus de la secuencia
forzada 16...d8 17.xf6 gxf6
18.d5! xd2 19.xf6#] 17.e5!
c8 [17...d5 18.xd5 xd2
19.xd2 xd5 20.xd5 conduce
a un triste final sin esperanzas.
17...dxe5 es todava peor por
18.xf6 amenazando mate en
d7. 17...h7 era la mejor defen-
sa aunque despus de 18.exd6+
d7 19.e7+ xe7 20.dxe7+
las negras se ven obligadas a
jugar 20...d5 con muy mala
pinta] 18.exf6+ e6 19.fxg7
xg7 20.xd6! [Las blancas
buscan un rpido remate sin
temor al contraataque de su
rival] 20...xb2+ 21.xb2
xc3+ 22.c1 b2+ 23.d2
d4+ [Van Wely se ve obligado
a cambiar damas, entrando en
 Wijk Aan Zee 2002

un final perdido] 24.xd4 xd4

25.e2 b6 26.b1 c7
27.b7 [Khalifman no pierde
tiempo y remata este final con
gran efectividad] 27...xh2 28.f4
0-0 29.h1 g3 30.xh5 g7
31.h6+ g6 32.g5+! 1-0
Las negras abandonan porque la
torre de b7 regresa a la primera
fila para dar mate en h1.

Comenta el Gm A. rodrguez
Timman, J NED 2605
Gelfand, B ISR 2703
Defensa Siciliana [B96]

1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4

4.xd4 f6 5.c3 a6 6.g5 e6
7.f4 bd7 [Esta es una de las
variantes ms serias con que
cuentan las negras contra el sis-
tema de 6.g5 en la Najdorf
7...b6 es por supuesto la alter-
nativa crtica, donde pese a los
esfuerzos de respetables teri-
cos, las blancas no han logrado
refutar la intrpida maniobra
negra que capturan en b2 y des-
pus regresan con su dama a
expensas de ceder varios tiem-
pos.] 8.f3 c7 9.0-0-0 b5
10.xb5 [Este sacrificio da
comienzo a una de las variantes
ms incisivas. Otras formas
conocidas de jugar son 10.e5,
10.f5 y 10.d3 entre otras.]
10...axb5 11.dxb5 b8 12.e5
a5 13.exf6 gxf6 14.h6 xh6
15.xd6+ e7 16.b1 [Una
jugada tranquila pero til pues en
muchas variantes las negras
sacan provecho de la diagonal
c1-h6, incluso tomando en f4
con jaque.] 16...d8 17.he1
b6 18.cb5 xb5 19.xb5
Gelfand y Timman analizando con Seirawan su partida
XIIIIIIIIY
9-wqltr-+-+0
9+-+-mkp+p0
9-sn-+pzp-vl0
9+N+-+-+-0
9-+-+-zP-+0
9+-+-+Q+-0
9PzPP+-+PzP0
9+K+RtR-+-0
xiiiiiiiiy
[Tratndose una Najdorf nadie
se sorprender que hasta aqu
todo sea terico. Ahora Gelfand
se aparta de las partidas conoci-
das] 19...xd1+ [19...c4!? es
la jugada terica y la razn por la
cual muchos grandes maestros
se abstienen de jugar esta
variante con piezas blancas. Las
partidas conocidas han ido muy
bien para las negras y hubiera
sido interesante ver que se traa
Timman entre manos pues es un
jugador bien preparado que
obviamente no recit estas 19
jugadas de memoria para tener
luego que improvisar en una
posicin desfavorable. 20.b3
(20.xd8 xb5 21.b3 xb3
22.cxb3 xd8 23.bxc4 xf4
24.g3 g5 25.c2 f5 26.b4 f4
27.h4 h6 28.g4 g7 29.c5 e5
los peones negros son ms rpi-
dos y las blancas tuvieron suerte
en entablar ms adelante,
Bukta-Blasko, Miskolc 1999)
20...d2+ (20...xf4 21.b4+
e8 ver foto) 21.xd2 xd2
22.b4+ d6 23.g3 d7
24.xd6+ xd6 - Brodsky-
Timoscenko,G Moscow 1992]
20.xd1 xf4 21.g3 e5
22.a3+ e8 23.d6+ xd6
24.xd6 xd6 [24...d7 es una
jugada enigmtica, de no tan
buen aspecto pero nada sencilla
de refutar] 25.xd6 [Al parecer,
la clave para esta variante, en
cualquiera de sus muchas rami-

41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
ficaciones, radica en evaluar
correctamente un final de este
tipo. Las negras tienen dos pie-
zas menores por torre y pen su
rival, un balance material satis-
factorio en la mayora de los
casos, pero aqu existe un des-
equilibrio grande en la ubicacin
de los peones, as las negras
tienen su pen rey pasado pero
las blancas su flanco de dama
completo libre para avanzar. Es
extremadamente difcil evaluar
un final as.]
XIIIIIIIIY
9-+l+k+-+0
9+-+-+p+p0
9-sn-tRpzp-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-zP-0
9PzPP+-+-zP0
9+K+-+-+-0
xiiiiiiiiy
25...d5 26.c4 e7?? [Un
grave error que pierde la partida
de manera forzada en pocas
jugadas. Lstima porque nos
perdemos un final que prometa
ser muy excitante. Era mejor por
supuesto 26...e3 aunque de
todas formas las blancas pare-
cen llevar la mejor parte. Algunas
variantes posibles son: 27.c5 A)
27...e7 28.a4 b7 (28...e5
29.b4 e4 30.b5 c4 31.d4 e5
32.c2 deteniendo fcilmente al
pen negro) 29.b6 (29.b4?
d5!) 29...d5 30.b4 y los peo-
nes siguen avanzando; B)
27...f5 28.b6 d7 29.b4 con
indudable ventaja blanca.]
27.c6! [Ahora las negras no
pueden evitar el paso a un final
de reyes y peones totalmente
42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
perdido.] 27...b7 28.cxd5!
xc6 29.dxc6 [Amenazando
b4-b5] 29...d6 [nica] 30.g4!
1-0
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+p+p0
9-+Pmkpzp-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0
9PzP-+-+-zP0
9+K+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Jugada temtica. Las negras solo
tendrn un pen pasado, el de rey
y las blancas dos conectados en
el flanco dama. Ganar es muy
sencillo: El rey blanco se sita en
el centro, se avanzan los dos
peones y en el momento oportu-
no el rey blanco los apoya para
forzar un mate en la octava fila.
9na ronda: Grischuk da
alcance a Bareev
Grischuk logr una excelente vic-
toria sobre Morozevich mientras
que Bareev empat a duras penas
contra Gelfand. Ese da se desvel
la novedad terica ms tarda del
torneo, ocurri en la jugada 26 de
la partida Kasimdzhanov-Van
Wely, que publicaremos en nues-
tra pgina Web
Regresa el espritu de lucha.
Despus del "descanso" en las
rondas 7 a la 9, en las tres siguien-
tes los gladiadores volvieron a
empuar el hacha de la guerra.
Ronda 10: Bareev despega
de nuevo.
Bareev derrot a Dreev en una
partida maratnica que se exten-
di a 90 movimientos. La partida
a destacar fue la que ofrecemos
comentada en exclusiva por el
GM Boris Gelfand
Comenta el Gm B. Gelfand
Grischuk, A RUS 2671
Gelfand, B ISR 2703
Defensa Petrov [C42]
1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6
4.f3 xe4 5.d4 d5 6.d3
d6 7.0-0 0-0 8.c4 c6 9.c2
a6 10.a3 f5
Esta jugada fue reintroducida en
el ajedrez de elite por mi amigo
holands J. Piket contra M.
Adams en la ronda anterior, y
contra A. Morozevich este mismo
dia. Jeroen qued con pen de
ventaja en ambas partidas, aun-
que logr solo medio punto. Las
negras intentan establecer su
caballo en e4 al estile de Harry
Nelson Pillsbury 10...e8
11.c3 g4 estuvo de moda el
ao pasado, pero las negras solo
luchan por lograr tablas.
11.c3 c7 12.e1
No consigo comprender la idea
de esta jugada, pues se debilita
el pen f2 y la torre no tiene nada
que hacer en la columna e. Pero
mi oponente pens que era una
buena idea. 12.e2 o 12.c5 son
posibles.
12...h8
 Wijk Aan Zee 2002

Resulta til quitar el rey de la Esta fuerte jugada fue una sor- El caballo se sacrifica y ni
diagonal a2-g8. presa para mi joven rival. El slo siquiera por un pen, pero el rey
contaba con 17...c6 18.e3 blanco se convierte en objeto de
13.b4 d7 14.b2 e6! f4 19.d5! y las blancas estn un fuerte ataque. Quiero hacer
mejor. Tras la jugada de la parti- notar el largo viaje que realiz
Estuve tentado con la idea de la da, todas las piezas negras este caballo (b8-a6-c7-e6-g5-
partida, pero tambin era bas- toman parte en el ataque. h3). Si 18...c6 19.f4 y el
tante bueno seguir el libro. Sin juego de las negras entra en una
embargo, creo que mi jugada es 18.e5 via muerta.
ms fuerte. 14...e8 15.c5
(15.e5 e6; 15.e2 e6 Pens que las blancas estaban 19.gxh3 g5+ 20.f1
16.e5 f6 17.f3 4g5 18.h1 jugando con fuego, pero proba-
d8 19.cxd5 cxd5 Petersen,B- blemente es su mejor posibili- 20.g4 xf2! pierde en el acto
Korning,P. DM 1986) 15...e7 dad. Una alternativa era 18.e3
16.e5 h4 17.f1 g5 18.e2 xf3+ (18...a4 19.e2 c3 20...xe5
h5 19.g3 g6 20.fe1 f4 20.xc3 xf3+ 21.xf3 xc3
21.c1 xe5 22.dxe5 h4 22.e2) 19.xf3 h4! (Esto es Las negras tienen un amplio
23.b2 e6 24.ad1 f4 ms fuerte que 19...g5 que era abanico de posibilidades, pero
Gufeld,E-Kochiev,A. USSR 1980 lo que yo tena previsto, pero desgraciadamente, las blancas
y las negras estn mejor despus de 20.h5 f4 [20...e8 pueden mantenerse en todas las
21.d1 f4 22.f5 g6 23.xd6 variantes. 20...c6 21.xc6
15.cxd5 xd6 24.d5 con idea de respon- h4 22.e2 xh3+ 23.e1 no
der a 24...f3 25.h4 fxg2 26.hxg5 parece demasiado prometedor.
Las blancas aceptan el reto. f4 27.f3 h4 28.xg6 hxg6 Me dijeron que en la sala de
Como dira Victor " Le tent con 29.e5] 21.c4 no es fcil conti- prensa se analiz 20...a4
un pen y pic ..." Ms dbil es nar el ataque) 20.g3 h6 (ahora 21.xa4 h4 22.e2 pero no
15.e2 6g5! 16.e5 xe5 la dama se ha unido al resto de puedo creerlo. 20...h4 era mi
17.dxe5 f4 con fuerte ataque, por sus fuerzas y las negras tienen intencin original. 21.e2 xe5
ejemplo 18.d4 (18.f3 xf3+ numerosas amenazas) 21.g2 22.dxe5 c6 23.c4 (23.xe4
19.gxf3 g5+ 20.g3 fxg3 (de otro modo seguira g5 y f4 , fxe4) 23...xh3+ (23...d2+
21.fxe4 f2) 18...f3 19.h4 h3+ y si 21.xe4 fxe4 22.g2 f3) 24.xd2 xc4+ 25.g1 xd5
20.gxh3 xh4 21...xf2 22.xf2 f4 23.gxf4 xf4 26.ac1 y las blancas recuperan
24.g2 cf8 y no veo defensa. la iniciativa. Por esta razn
15...cxd5 16.xd5 c8 rechac 20...h4, pero las
18...h3+!! negras pueden jugar ms fuerte
Fuerte jugada intermedia. Las XIIIIIIIIY en su movimiento 23 con
blancas deben decidir adonde ir 23...xh3+ 24.g1 d2! (solo
con su dama.
9-+rwq-tr-mk0 ahora!) 25.xd2 g4+ 26.h1
9zpp+l+-zpp0 (26.f1 xc4+ 27.e2 xd5
17.d1 9-+-vl-+-+0 28.c1 b5 29.xc8 xc8
9+-+NsNp+-0 30.g1) 26...xc4 y, debido a
Aqu al menos, la dama no ser 9-zP-zPn+-+0 la vulnerabilidad del rey blanco,
objeto de ataque. 17.b3 6g5. 9zP-+L+-+n0 las posibilidades de las negras
17.c3 f4. 17.e2 c6 son preferibles. Es mejor
9-vL-+-zPPzP0 21.e2 xh3+ y ahora
17...6g5! 9tR-+QtR-mK-0 Alexander intentaba quedarse
xiiiiiiiiy con una pieza de ms, pero creo

43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
que tras 22.e1 xe5 23.dxe5
xh2 24.e3 h1+ 25.f1 g5
26.c2 cd8! las blancas no
pueden salvarse. Est claro que
es difcil probar esto con varian-
tes (al igual que en las lneas
anteriores) pero simplemente
estoy dando mi opinin sobre la
posicin, tras haber empleado
bastantes horas analizando la
partida al volver a casa. 27.e2
f3+ 28.d1 b5. Creo que las
blancas deben contentarse con
tablas con 22.g1 xe5 23.dxe5
g4+ (23...g5 24.e3) 24.f1 y
ahora hay que jugar 24...h3+
25.g1 y tablas, ya que si
24...a4 25.xa4 c5 26.bxc5
(26.d1 h3+ 27.g1=)
26...xa4 27.e6 con iniciativa.
21.dxe5 c6!?
Las negras podan ganar la
dama, pero esto es lo que las
blancas esperaban 21...d2+
22.e2 e8 23.e3 h5+
24.xd2 xd1 25.axd1 y el
ataque del negro se ha acabado,
mientras las blancas pasan al
contraataque. 25...fd8 (25...f4
26.c4 f3+ 27.e3 h4 28.e1
xc4 29.xc4 xc4 30.e6)
26.g1 h6 27.e1.
Otra fuerte continuacin, que
poda dar a las negras un pode-
roso ataque era 21...e6!?. A)
22.xe4 fxe4 23.xe4 xh3+
(23...cd8!?) 24.e2 h4 25.f3
f5! (25...e6!?) 26.xf5 xf5
27.c1 xh2+ 28.d3 cf8 con
una posicin desequilibrada,
donde yo prefiero las negras.
(28...d8 29.e4) 29.d4
xf3+; B) 22.c1? h4
23.xe4 fxe4 24.f4 xc1
25.xc1 xf4 ganando.; C) 22.f4
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
h4 23.xe4 fxe4 24.g1 C1) 22.c1!
24...xd5 25.g4 (25.xd5
c2) 25...xg4+ (25...h6 Probablemente la nica forma de
26.d4 c6 27.f5 xf5 28.xf5 salvar la partida. Es peor 22.f4
g6+ 29.f1) 26.hxg4 xf4 h6 23.xe4 fxe4 24.g1 cd8
27.h3=; C2) 24...cd8 25.c1 25.g4 xd5 26.c1 d3. Si
xd5 26.e2 xh3 Las negras 22.e3 cd8 23.c2 xd3
recuperan la pieza y el rey blan- 24.xd3 f4 25.d1 d2+
co queda abierto.; D) 22.e3 26.g1 f3+ 27.f1 xh2
D1) 22...h4? 23.e2 (23.e2 28.e2 xh3 con ataque
xh3+ 24.g1 fd8 25.c2
g5 26.xc8 xc8 27.e4 22...h4 23.xe4 fxe4
xd1+ 28.xd1 e6) 24.e3
23...xh3+ 24.g1 g5 25.f4
ganando.; D2) 22...f4! 23.e2 Si 24.a2 e3! (24...xh3+
xh2 24.e1 D2a) 24...fd8?! 25.g1 cd8 26.d2=) 25.xe3
25.f1 g1 26.c1! (26.h4 c4+; 24.f4 xf4 25.xf4
d7) 26...xc1 27.xc1 c3 xh3+ 26.g1 e3-+
(27...c4 28.c2) 28.c2 xe2
29.xe2 y aqu prefiero las 24...xh3+
blancas.; D2b) 24...cd8 25.f1
g1 (25...h1 26.e3) 26.h4 es No 24...cd8? 25.g4. Pero
difcil valorar esta posicin 24...f3!? 25.b5! xb5+ 26.g1
26...d7 (26...g5 27.c2 c8 xh3 (26...d8 27.e6 xh3
28.b1 gxh4 29.xe4 fxe4 28.e7 e8 29.f4 d3 30.g3
30.xe4 h3 31.f3) 27.c2 g5 31.c7) 27.f4 d3
fd8 28.d1; D2c) 24...h1+ 28.g3 d8 29.g4 xd5
25.f1 g5 26.c2 cd8 30.xe4 con igualdad.
(26...f3+ 27.e2 cd8
28.d2+-) 27.f4 f3+ 25.g1 xd5
(27...xh3!? 28.fxg5 xd3
29.e2 fd8 con completa com- Las negras tienen que forzar las
pensacin por la pieza.) 28.f2 tablas. 25...cd8 26.f4 h4
d5 29.g3! e1! 30.xe1 f3+ 27.g2
31.h2 h1 con jaque continuo.
XIIIIIIIIY 26.xd5 g4+
9-+r+-tr-mk0 26...c6? 27.f4+- (27.xe4
9zpp+-+-zpp0 g6+ 28.h1 f5 29.f4 xf4
9-+l+-+-+0 30.ad1)
9+-+NzPpwq-0
9-zP-+n+-+0 27.f1 h3+
9zP-+L+-+P0
Si 27...f3 28.g1 (28.e6 c2
9-vL-+-zP-zP0 29.g1)
9tR-+QtRK+-0
xiiiiiiiiy 28.g1 g4+ 29.f1 -

Ronda 11: Cambios dram-
ticos en la clasificacin.
Cuando Bareev pareca encamina-
do a ganar el torneo, en la und-
cima ronda cay estrepitosamente
en apenas 20 jugadas ante
Khalifman, provocando un cu-
druple empate en primer lugar
entre ellos dos, Grischuk y
Adams, con Morozevich acechan-
do a solo medio punto. Nuestro
subdirector, el GM Elizbar
Ubilava comenta esa importante
partida para nuestros lectores
Comenta el Gm E. Ubilava
Khalifman, A RUS 2688
Bareev, E RUS 2707
Defensa Francesa [C10]
Esta es una partida corta pero
importante para la teoria de la
variante Rubinstein en la defen-
sa Francesa. Bareev fue vctima
de una preparacion casera. Es
curioso que con esa variante, en
Wijk Aan Zee las blancas gana-
ron dos partidas importantes, la
presente y la de A.Morozevich-
L.Van Wely. Asi que esta linea
est en plena crisis para las
negras. 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3
dxe4 4.xe4 d7 5.d3 gf6
6.e2 [Es un esquema muy
agresivo, y como indican las lti-
mas partidas, las negras tienen
muchas dificultades.] 6...c5
7.xf6+ xf6 8.dxc5 xc5
9.d2 0-0 10.0-0-0 d5 [No
es una jugada imprescindible,
porque las negras tienen otras
alternativas, como hace poco
demostr la partida V.Ivanchuk-
V.Anand. Moscu 2001,donde las
negras optaron por la continua-
cion 10...e5. Tambin hay que
comprobar la jugada 10...Dc7
que utiliz mi compatriota
J.Supatashvily en Len el ao
pasado. Pero hasta hace poco,
la jugada 10...d5 era la princi-
pal, y una vez ejecutada nos
encontramos en el ojo del hura-
cn. La dama amenaza a dos
peones en a2 y en g2 y las blan-
cas deben sacrificar uno de los
dos. Parece ms lgico sacrificar
el peon en g2 y realmente es as,
aunque tambin tenemos ejem-
plos en que las blancas ofrecie-
ron el peon a2: 11.b1 [11.c3
g5+? las negras no se atreven
a tomar el pen en a2, pero
tomar en g2 quizs sera una
versin mejor de la linea de la
partida, porque la casilla e3 no
est defendida. 12.b1 d5
13.e5 xg2 14.h5 f5 15.f3
g4 16.hg1 xh5 17.xg7+
h8 18.g5+ f6 19.xh5 xf2 no tenan nada mejor que forzar
20.d2 e3 21.g2 d7 las tablas, pero Morozevich,
22.g5 con clara ventaja blanca,
Sadler-Miles. ENG playoff 1997.]
11...xg2 12.f3 xf2 13.e5
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+-+pzpp0
9-+-+psn-+0
9+-vl-wQ-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+L+N+-0
9PzPPvL-wq-zP0
9+K+R+-+R0
xiiiiiiiiy
13...e7 [En el mencionado
encuentro entre A. Morozevich-
L.Van Wely las negras eligieron
la jugada 13...d7 y despus de
14.xh7+ xh7 15.h5+ g8
16.hg1 sin sospechar nada
Wijk Aan Zee 2002
movieron 16...e3 Esta jugada
la encontr Van Wely sobre el
tablero en su partida frente a
Anand en Monaco, y supongo
que estaba orgulloso de su
hallazgo, porque la partida se
jugo a ciegas. Aunque las blan-
cas ganaron la partida, en el
anlisis posterior los jugadores
sacaron la conclusin de que las
negras podan hacer tablas.
Vishy jug: 17.c3 f6 (17...e5
esta jugada fuerza la repeticin
de movimientos. 18.df1 e2
19.e1 f2 con la igualdad.)
18.df1 e2 19.e1 f2
20.g4 f7? (era mejor
20...h6 21.h5 e5 22.xh6
f7 con una posicin defendi-
ble.) 21.gf1 las blancas captu-
raron la dama y ganaron la par-
tida. Al realizar su jugada 16,
quizs el gran maestro holands
estaba seguro que las blancas
despus de 35 minutos de refle-
xin encontr sobre el tablero la
refutacin (al menos eso cuenta
el mismo Morozevich). Despus
de 17.xe3 xe3 18. g3 c5?
19.h6 Van Wely se rindi.]
14.df1 c5 15.g3 [Estamos
en un terreno desconocido, pero
como demuestra la partida,
Khalifman ha trabajado duro en
esta lnea] 15...h5? [Veamos
otras opciones: 15...g6 16.hg1
d7 (16...h5 17.h3 es una
transposicin.) 17.c3 b5
(despus de 17...h5 18.h3
c6 19.e5 f4 20.xf4 xg1+
21.f1 g2 22.xg6! las blan-
cas ganan.) 18.d4 d5
19.xb5 xb5 20.h4 e5
21.xe5 d7 22.xe7 ae8
23.h4 xe5 24.g5 h5
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Wijk Aan Zee 2002
25.e4 c4 26.f6+ h8
27.d4 d8 28.d7+= Fritzi. O
bien 15...d6 16.f4 xf4
17.xf4 h5 18.hg1 d5
19.d6 y es evidente que las
blancas tienen compensacin.]
16.h3 g6 17.hg1 f4 [En
caso de 17...d8 18.c3 f6
19.e5 amenaza 20.xf7 y
adems puede ser muy des-
agradable el doble sacrificio en
g6. Tampoco ayuda 17...f6
18.g5 h5 por 19.xg6 fxg6
20.d3 y las negras no pueden
defender su posicin.] 18.xf4
e5 19.h6 exf4
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+-vlp+p0
9-+-+-+pwQ0
9+-wq-+-+-0
9-+-+-zp-+0
9+-+L+N+-0
9PzPP+-+-zP0
9+K+-+RtR-0
xiiiiiiiiy
20.g5! Una victoria corta, pero
impresionante. 1-0
Ronda 12:
Bareev o Grischuk?
Tan cerca del final resulta com-
prensible que todas las partidas se
disputaran bajo una gran tensin.
Dos lderes frente a frente,
Grischuk y Khalifman, encuentro
decisivo en que el jovencito se
impuso al excampen del mundo
en un planteamiento muy arries-
gado. Bareev se jug tambin su
propia piel ante Lautier en una
partida dificilsima y logr tam-
bin la victoria, mientras que el
otro lder, el gran maestro ingls
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Adams entabl con mucha suerte
con Peter Leko. As las cosas todo
que listo para la ronda final, con
slo Bareev y Grischuk empata-
dos a 8 puntos.
Ronda 13:
Bareev, campen absoluto
de Wijk aan Zee 2002.
Curiosamente, de las 7 partidas
disputadas, slo una tuvo deci-
sin, la que cumpli la misin his-
trica de decidir el torneo. El
joven Kasimdzhanov se lanz
sobre el rey de Bareev, sacrific
una pieza, un sacrificio imposible
al decir del GM holands
Sosonko, habitual protagonista
de los comentarios al abundante
pblico que visita el torneo.
Bareev se defendi con exactitud,
rechaz el ataque y rentabiliz su
pieza de ms para ganar el torneo
en solitario. Grischuk lo intent
hasta el final, pero su rival Lautier
jug con mucha creatividad y la
partida termin en tablas despus
de dura lucha.
Comenta el Gm A. rodrguez
Kasimdzhanov,R UZB 2695
Bareev, E RUS 2707
Defensa Eslava [D45]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.c3 f6 4.e3
e6 5.f3 bd7 6.c2 d6 7.g4
h6 8.d2 e7 9.g1 e5
10.cxd5 xd5 11.e4 b4
12.0-0-0 exd4 13.xd4 [Las
blancas se desvan de una parti-
da jugada en el open de Andorra
en 1995 que haba continuado
13.exd4 xd2+ 14.xd2 7b6
15.c5 d6 16.e2+ f8
17.e5 g5 18.g3 g7 19.f3
f4 y las negras estn bien,
Cifuentes-Oms, Andorra 1995]
13...xd2+ 14.xd2 g6
15.c4?! [Una jugada de corte
agresivo pero el alfil se sita en
una posicin que va a permitir a
las negras avanzar sus peones
con ganancia de tiempo [era
interesante 15.c3 para aclarar
un tanto la situacin en el centro
del tablero] 15...b4 16.b3
0-0 [Las negras comienzan ya a
amenazar los avances c6-c5 o
b7-b5 y las blancas pierden la
paciencia y se lanzan a un ata-
que alocado, de perspectivas
bastante reducidas.] 17.f5?!
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+nwqp+-0
9-+p+-+pzp0
9+-+-+N+-0
9-snL+N+P+0
9+Q+-zP-+-0
9PzP-tR-zP-zP0
9+-mK-+-tR-0
xiiiiiiiiy
17...gxf5 18.gxf5+ h7 19.d6
[19.c3 f6 20.d6 era quizs
algo mejor pero an as insufi-
ciente para compensar el sacrifi-
cio] 19...d5 20.xd5 cxd5
21.xd5 f6 22.d4 d7
23.e4 g8! 24.gd1 c6 25.e5
e8 26.c4 c8 27.b1 g5!
[Las blancas iniciaron hace 9
jugadas un ataque en el flanco
rey, pero de l no queda ni el
mnimo rastro. Es por ello que
las negras comprenden que ha
llegado el momento de empren-
der un contraataque decisivo.]
28.e3 g7 29.h4 h5 30.f4
f3 31.d4 xf4 32.xf4 ce8
33.f6 h5 0-1
 Mencin de Honor

Miquel Castells
Periodista

Antonio Medina, veterana distincin

Su palmars impresiona: Maestro

y rbitro Internacional, siete
veces Campen de Espaa
Absoluto, tres de Venezuela,
Campen Centroamericano y del
Caribe, primer campen europeo
del Open de Estados Unidos en
1962 y 140 veces internacional
por Espaa. Ha jugado contra
todos los Campeones del Mundo
desde Alekhine hasta Fischer.
Alma mter del Barcelona-Vulc,
su club de toda la vida, esta gran
personalidad fuera y dentro del
tablero es a sus 82 aos el maes-
tro que inaugura Mencin de
Honor, una nueva seccin de
Pen de Rey que rinde tributo a
los nombres histricos de nuestro
ajedrez.

En 1960, Antonio Medina derro-

t a Bobby Fischer en un torneo
de rpidas a 10 minutos disputa-
do en Caracas (Venezuela). Su
seoro y discrecin le han impe-
dido a lo largo de los aos alar-
dear de tal hazaa. El legendario
gran maestro americano no ha
sido la nica vctima ilustre de
uno de los mejores ajedrecistas
espaoles de todos los tiempos. A
ritmo de torneo, Medina se ha
enfrentado a algunos histricos sido nombres de peso que alguna Smyslov y Petrosian, encajando
grandes maestros: Alekhine, vez inclinaron su rey ante Antonio derrotas pero tambin arrancan-
Saemisch, Euwe, O'Kelly, Benko, Medina. Tambin se ha enfrenta- do tablas tras protagonizar titni-
Najdorf, Larsen y Andersson han do a Keres, Bronstein, Spassky, cas luchas. Contra Botvinnik, que

47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
dijo de l que era mejor tctico
que estratega, y Tal, nunca pudo
puntuar. Medina siempre lo ha
tenido claro, slo hay un secreto
para afrontar con posibilidades de
xito una partida contra estas
imponentes leyendas: jugar sin
complejos. Su imaginativo estilo,
donde la combinacin alcanzaba
la categora de arte, unido a un
tenaz espritu de superacin, le
llevaron a lo ms alto del noble
juego deslumbrando en clsicos
como Mar del Plata, Amsterdam
o Wijk aan Zee. De sus siete
Campeonatos de Espaa conquis-
tados, destaca su actuacin de
1952 en Oviedo y Gijn donde
sum 16 victorias, firm unas
tablas y encaj una sola derrota
contra J.M.Fuentes.
En 1960, Medina
derrot a Bobby
Fischer
Si Antonio Medina escribiera un
libro necesitara como mnimo
dos volmenes de ms de 400
pginas cada uno para narrar
todas las vivencias que durante
ms de 60 aos han colmado su
vida de satisfaccin como ajedre-
cista internacional. Modelo de efi-
cacia y profesionalidad, su augus-
ta figura, retocada con un cuida-
do bigote que parece otorgarle
cierto aire aristocrtico, ha presi-
dido como jugador y rbitro tor-
neos en todo el orbe. Maestro
Internacional a los 31 aos, en
1974 consigui el ttulo de rbi-
tro Internacional en el Congreso
de la FIDE celebrado en Niza,
donde tambin obtuvieron tal alta
distincin Paul Keres y Lothar
Schmidt.
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
La obsesin de Alekhine
Antonio Medina salt a la fama
en 1943 cuando en el Torneo
Internacional de Madrid arranc
tablas contra el gran Keres. Dos
aos despus, derrot a Alekhine
en el Torneo de Gijn. A pesar de
que un ao antes venci a Medina
con negras, tambin en Gijn, un
Alekhine que se encontraba en el
ocaso de su vida qued muy toca-
do por esta derrota y prometi
resarcirse en el prximo torneo
magistral que iba a disputarse en
la ciudad catalana de Sabadell,
donde tambin coincidira con
Medina. A pesar de que gan el
torneo con holgura, el entonces
mejor ajedrecista del mundo no
pudo derrotar al campen espa-
ol. Prueba del nimo de revan-
cha que hasta el ltimo momento
obcec su mente, Alekhine se dis-
pona a analizar una partida que
Medina perdi contra Rico en el
Campeonato de Espaa de
Bilbao, donde asisti como ilustre
espectador, cuando la muerte vino
a su encuentro en una habitacin
de un hotel de Estoril.
Jugadas inesperadas
Antonio Medina devora novelas
policacas y su vasta erudicin
fuera del ajedrez lo capacita para
hablar sobre cualquier tema cul-
tural, histrico o cientfico. Como
muy bien escriba el recordado
Pablo Morn en su imprescindible
obra Campeones y Campeonatos
de Espaa de Ajedrez, tiene cierto
aire de galn de los aos veinte.
Animado conversador y hedonis-
ta amante de la buena vida, el
maestro Medina sufri las penu-
rias de la guerra, tal como comen-
t a Leontxo Garca en un perfil
publicado en El Pas, Durante la
Guerra Civil fui soldado de
ambos ejrcitos, a pesar de lo cual
recib un trato amable por parte
de los oficiales y un importante
aval que sin el ajedrez no hubiera
logrado. Como consecuencia del
conflicto blico, tuvo que abando-
nar sus estudios de Qumica a los
21 aos para iniciar la osada
aventura del ajedrez profesional.
Durante el franquismo, se vio per-
judicado por el boicot a los juga-
dores espaoles que la Federacin
Sovitica impuso en los torneos
internacionales tras la retirada de
embajadores decretada en 1946.
Unido a este conflicto diplomti-
co que influy en el desarrollo de
su carrera, tuvo que hacer frente
al denominado "Efecto Pomar".
El GM Arturo Pomar fue nio
prodigio y figura manipulada por
las autoridades deportivas fran-
quistas que lo convirtieron en uno
de los iconos del rgimen. Medina
qued a un lado a pesar de su
talento y victorias en torneos,
Pomar tuvo una repercusin
extraordinaria a pesar de mis
repetidos triunfos en los
Campeonatos de Espaa. Sin
embargo, mis relaciones con l
siempre han sido excelentes.
Durante el fran-
quismo, se vio per-
judicado por el
boicot de la Fede-
racin Sovitica
Tras su extraordinario tercer
puesto alcanzado en el Torneo
Internacional de Mar del Plata en
1948, clasificado por delante de
Najdorf, Szabo y O'Kelly, encade-

Con Fidel Castro, durante la Olimpiada de La Habana en 1966
n una serie de victorias que cul-
minaron en su participacin en el
Interzonal de Goteborg en 1955.
A pesar de no protagonizar una
destacada actuacin, viaj a la
ciudad sueca con su esposa, para
celebrar su luna de miel. Medina
entr por la puerta grande en la
categora de jugadores respetados
por la lite de la poca.
De ancdotas podramos relatar
una infinidad. Dejemos que el
maestro nos cuente dos divertidas
situaciones que protagoniz tiem-
po atrs:
Una vez en Puerto Rico, tras dis-
putar unas simultneas, me qued
a jugar unas partidas rpidas con el
Presidente de la Corte Suprema, un
avezado jugador. Nadie se percat
de que se cerraron las puertas del
edificio y quedamos completamen-
te aislados porqu no tenamos
llave. Tras pasar casi toda la noche
jugando al ajedrez, conseguimos
que vinieran a rescatarnos gritando
desde una ventana. Tuve que bajar
a la calle mediante una escalera
mecnica de las que utilizan los
bomberos para rescatar a las vcti-
mas de un siniestro.
Mencin de Honor
En 1947, disput un torneo en
Venecia. En la dcima ronda,
jugu contra Canal. La apertura
se deslizaba por los cauces nor-
males de la Defensa Siciliana que
l haba escogido. Mientras mi
oponente pensaba su sptima u
octava jugada, yo estaba pasean-
do abstrado, cuando, al pasar, vi
que haba jugado el negro y no
haba nadie en la mesa de juego.
As que me sent y me dispuse a
analizar tratando de localizar un
elemento extrao que encontraba
en la posicin. Tras una pausa,
me advirtieron con una sonrisa en
los labios que me haba sentado
distrado en la silla de Nestler que
jugaba su partida contra Szabados
en la mesa de la lado.
Curiosamante, su posicin se ajus-
taba a otra Siciliana bastante an-
loga a la que yo estaba jugando!
Venerado juez
Ha compaginado con gran xito
su faceta de ajedrecista con la de
rbitro Internacional. En ftbol,
periodistas y aficionados conside-
ran que un rbitro ha tenido una
buena actuacin cuando ha pasa-
do desapercibido durante el parti-
do. Fiel a su carcter discreto,
Antonio Medina no se excluye de
este favorable atributo a la hora
de impartir justicia en una sala de
juego. Pulcro, metdico y ecuni-
me, Medina sabe como mantener
a raya tanto a los divos que
cobran millonarias cantidades por
mostrar su arte al pblico aficio-
nado como al jugador de torneo
que fruto de la tensin del zeitnot
ha cometido una infraccin del
reglamento. Su pericia en el mane-
jo de los resortes del arbitraje ha
sido puesta a prueba en eventos
tan importantes como el Torneo
de la Copa del Mundo GMA cele-
brado en Barcelona en 1989 o en
49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
el reciente Campeonato de
Europa de Selecciones disputado
en Len.
La honradez es otra de las cuali-
dades de este gran hombre que
fue tocado por los poderes de la
divina Caissa. Durante el match
final del Torneo de Candidatos de
1987, disputado en Linares entre
Karpov y Andrei Sokolov,
Antonio Medina actu de rbitro
principal. Viaj a la ciudad jie-
nense sin pactar previamente sus
honorarios, confiado en que
Florencio Campomanes, entonces
Presidente de la FIDE que dos
aos antes felicit efusivamente a
nuestro personaje por su perfecta
labor durante el Torneo de
Candidatos de Montpellier, desti-
nara una cantidad justa. Su sor-
presa fue mayscula cuando se
enter que su salario estaba muy
por debajo de lo que habitual-
mente se cobraba en aquel tiem-
po. Su reaccin fue calmada y
digna de figurar en los manuales
de caballerosidad. Medina acab
su trabajo de forma impecable, no
sin antes escribir una carta a
Campomanes donde le inform
de su disconformidad por la can-
tidad econmica asignada aa-
diendo que renunciaba a la suma
que tena derecho a cobrar. En la
citada misiva puede leerse una sig-
nificativa sentencia de Medina:
Mi propia dignidad me veda
admitir unos honorarios que no
alcancen los mnimos decorosos
que en justicia y derecho corres-
pondieran. A esto yo le llamo
tener carcter y quedar como un
seor.
Como rbitro, ha
intervenido en
pruebas de la
mxima categora
50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Detalles biogrficos
Nombre completo: Antonio ngel Medina Garca.
Lugar y fecha de nacimiento: Barcelona, 2 de octubre de 1919.
Clubs: Barcelona-Vulc, Ruy Lpez, Olot, Espaol.
Uno de sus Premios de Belleza: Partida Medina-Enevoldsen,
Torneo de Madrid, 1951.
Maestros que han influido en su estilo: Capablanca, Alekhine,
Rubinstein, Keres y Tal.
Repertorio: Antonio Medina ha empleado un extenso repertorio. En
su primera poca, era amante del Gambito de Rey y del Gambito
Evans, con blancas, y del Contragambito Albin, con negras. La
Apertura Espaola, la Defensa Ortodoxa y la Defensa India de Rey
han sido algunas de sus armas esenciales en la fase inicial del juego.
Distinciones: Medalla de Plata al Mrito Deportivo por el Consejo
Superior de Deportes. Medalla de Oro de la Generalitat de Catalunya
como Forjador del Deporte.
Libros recomendados por Medina: "Mis mejores partidas", de
Alekhine; Recopilaciones de partidas comentadas por Botvinnik,
Keres y Smyslov; y "Mis 60 mejores partidas", de Fischer.
Los controles de tiempo tiempo para reflexionar y eso con-
sume reloj. La FIDE busca la cap-
Ante la agria polmica desatada tacin de audiencias televisivas a
en torno a la reduccin del con- costa de forzar la mquina. Tal
trol del tiempo impuesta por la vez sera interesante buscar un
FIDE en las pruebas oficiales, trmino medio televisando los
Medina tiene una opinin muy ltimos momentos de un enfren-
convincente. En declaraciones tamiento decisivo. El xito de la
recogidas por Miguel ngel retransmisin de la ltima partida
Nepomuceno en el Diario de Len del match de Sevilla entre
durante el Campeonato de Kasparov y Karpov podra servir
Europa de Selecciones, el veterano de buen ejemplo.
maestro se muestra partidario de
no tocar el anterior sistema de seis Antonio Medina comenta
horas (2 hora/40 jugadas + 1 hora
a finish). Coincido con la opi- El ajedrez por correspondencia
nin de Kasparov y Karpov que fue durante un tiempo uno de los
son referencias ineludibles. Ellos mtodos de entrenamiento de
opinan que el ajedrez es muy pro- Medina. En esta partida disputa-
fundo y que hay jugadas que no da entre 1947 y 1948, el ex cam-
puedes verlas a simple vista. pen de Espaa conduce con
Algunas necesitan de una refle- maestra la estrategia idnea con-
xin profunda. La mente necesita tra una peculiar variante de la
Copa del Mundo por equipos
Defensa Abierta de la Apertura
Espaola. Podemos instruirnos
tambin con sus comentarios tc-
nicos escritos en 1963.
Comenta el mi A. medina
Medina Garca, A
Martnez Mocete, S
Apertura Espaola [C82]
Match terico por corresponden-
cia, 1948
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 xe4
La llamada Defensa Abierta inau-
gurada por la jugada del texto,
muy practicada en pocas anterio-
res en las que tendencias doctrina-
les preconizaban como base esen-
cial el libre juego de las piezas, es
menos utilizada que la Defensa
Cerrada, debida a Tchigorin, que
est ms de acuerdo con las ideas
posicionales modernas. No obs-
tante, goza de las preferencias de
algunos grandes maestros como
Botvinnik, Euwe, Unzicker y
Pilnik, lo que abona grandemente
en su crdito.
6.d4 b5 7.b3 d5 8.dxe5
e6 9.c3
Los maestros rusos revivieron
modernamente la antigua jugada
9.e2, con idea de efectuar
10.d1 y 11.c4, contra la cual
parece ser la mejor lnea 9...e7
10.d1 c5 y si ahora 11.c4 (Es
digna de consideracin la com-
plicada 11.xd5!? o la posicio-
nal 11.e3 empleada por
Smyslov.) 11...d4! 12.cxb5 d3
13.e3 xb3 14.axb3 b4
Mross-Euwe, Berln, 1950.
9...c5
Mencin de Honor
Es difcil pronunciarse entre esta ae8 16.f1 en lugar de 16.f1
continuacin activa y la slida o 16.b3, lo que representa una
9...e7. Cada una tiene sus res- indudable mejora sobre las juga-
pectivas ventajas e inconvenien- das empleadas con anterioridad.
tes. La del texto tiende tiende a
buscar el contrajuego en el ata- 13...fxe5 14.b3 xf2+
que, pero tiene la desventaja de 15.xf2 g4
dificultar el avance c5, clave de
la demostracin central contra Vista la insuficiencia de 15...e4
los ataques al flanco de rey 16.e1! f6 17.fd4 e5
negro peculiares en esta 18.e3 ae8 19.c5 y el blan-
Defensa Abierta. co est mejor por el bloqueo de
las casillas negras, segn la par-
10.bd2 0-0 11.c2 xf2 tida Boleslavsky-Sokolsky, Kiev
1944. El espritu analista del
Aparte de esta jugada, que plan- maestro espaol Martnez
tea el discutido Ataque Dilworth, Mocete pretende inyectar nue-
las negras tienen a su disposi- vos bros a esta complicada
cin la clsica lnea 11...f5 variante sin que el xito logre
12.b3 a7 13.fd4 xd4 acompaar su empresa.
14.xd4 xd4 15.cxd4 f4 16.f3
g3 ofreciendo un sacrificio de 16.g5 c8
caballo que da lugar a una de las
ms analizadas variantes del Era ms exacto 16...e8. En
Ruy Lpez. Posiblemente, una cambio, no era posible
buena lnea para evitar las com- 16...xf3? por 17.h4!
plicaciones de la aceptacin de
la pieza es la jugada de Golmayo 17.g3 f5 18.d1
17.f2 que basta para asegurar
una ligera superioridad. Es importante preservar este alfil
del cambio.
12.xf2 f6 13.e2
18...e6 19.c5 d6
Las blancas ceden un pen para 20.b7 e6 21.b3
acelerar su desarrollo, lo cual es XIIIIIIIIY
ms difcil en la variante 13.exf6
xf2+! (ms precisa que
9r+-+-trk+0
13...xf6 que est refutada por 9+Nzp-+-zpp0
14.f1!) 14.xf2 xf6 y el negro 9p+n+q+-+0
tiene un esplndido juego de 9+p+pzplvL-0
piezas, las dos columnas abier- 9-+-+-+-+0
tas y presin sobre el punto f3, 9+LzP-+NwQ-0
compensando su leve desventa-
ja material por una fuerte inicia-
9PzP-+-+PzP0
tiva. Posibles continuaciones son 9tR-+-+-mK-0
15.b3, considerada no la ms xiiiiiiiiy
recomendable por proporcionar No hay respuesta satisfactoria
suficiente ataque al negro, y contra la amenaza 22.d1
15.f1 debida a Znosko-
Borowsky y que es perfecta- 21...h8 22.d1 e4 23.c5
mente sana. Sugiero 15.g1 e8 24.xe4 dxe4
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
Medina, recibiendo un premio manos del President de la Generalitat Jordi Pujol
Si no se hubiera jugado 21...h8
ahora no sera posible esta
recaptura. De todas formas, la
posicin negra est herida de
muerte.
25.d2 h5 26.xe4 h6
Con la intencin de contestar a
27.e3 con 27...ad8. pero les
aguarda una pequea sorpresa.
27.f6! xf6
Si 27...gxf6 28.d7 g8
29.xg8 xg8 30.xg8+ xg8
31.xf6+ ganando una torre y
con ello la partida.
28.xf6 gxf6 29.d7 g5
30.xg5 1-0
Las negras abandonaron. Tras
30.xg5 hxg5 31.d5 gana
pieza.
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Vctimas ilustres de Don
Antonio
Medina,A - Alekhine,A
Gijon (9), 1945
Defensa Siciliana [B75]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 g6 6.e3
g7 7.f3 a6 8.d2 c6 9.b3
h6 10.a4 a5 11.a3 d7
12.e2 c8 13.0-0 c4
14.xc4 xc4 15.a5 c8
16.d4 0-0 17.de2 h7
18.c1 e6 19.a4 d7 20.b3
c7 21.c4 f5 22.f4 g8
23.d5 fxe4 24.xc7 xc7
25.fxe4 c5 26.xc5 dxc5
27.a2 e5 28.xh6 xh2+
29.h1 f4 30.xf4 xf4 31.g3
g4 32.c3 e5 33.h2+ g7
34.f3 e6 35.f1 e7 36.g2
d8 37.e3 g5 38.fh1 g8
39.f1 e6 40.f2 e7 41.h1
g8 42.d2 g7 43.d3 f8
44.f2 e7 45.d1 g4 46.d8
xd8 47.xd8 xe4 48.b8
h6 49.xb7 g5 50.b2 f5
51.c7 e3 52.f2 c3 53.xc5
e4 54.e2 f3+ 55.e1 xg3
56.xe4 xb3 57.f2 d3
58.e2 a3 59.d4 a2+
60.e3 a3+ 61.d2 h5
62.d6 g5 63.xa6 d3+
64.e2 d7 65.b6 f4 66.d5
e7+ 67.d2 e4 68.f6+ g4
69.d4 g5 70.f1 b7 71.d6
h5 72.a6 a8 73.g1 g5
74.d8 a7 75.g8 xa6
76.8xg5+ h6 77.5g3 a2+
78.c3 h2 79.g6+ h7
80.g7+ h6 81.1g6+ h5
82.h7+ xg6 83.xh2 f6
84.e2 1-0
Medina,A - Larsen,B
Palma de Mallorca, 1967
Defensa Siciliana [B25]
1.e4 c5 2.c3 c6 3.g3 g6
4.g2 g7 5.d3 d6 6.f4 e6
7.f3 ge7 8.0-0 b8 9.e3
d4 10.d2 0-0 11.f2 e5
12.e3 g4 13.h1 b5 14.g1
b4 15.a4 d7 16.b3 xa4
17.bxa4 exf4 18.gxf4 f5 19.ae1
d7 20.e2 xa4 21.xd4
cxd4 22.g3 bc8 23.exf5 xc2
24.d1 xa2
XIIIIIIIIY
9-+-+-trk+0
9zp-+-sn-vlp0
9-+-zp-+p+0
9+-+-+P+-0
9-zp-zp-zP-+0
9+-+P+-sN-0
9q+r+-+LzP0
9+-+QtRR+K0
xiiiiiiiiy
25.xc2 xc2 26.xe7 a5
27.fxg6 hxg6 28.d5+ h8
29.f3 c5 30.e6 f6 31.d7
c1+ 32.g2 d2+ 33.h3 d1
34.d5 a4 35.f5 e5 36.fxg6 1-0
 Mencin de Honor

Medina,A - Andersson,U Saemisch,F - Medina,A Medina todava se mantiene acti-

Las Palmas, 1972 Madrid, 1943 vo y en buena forma. Esta minia-
Defensa Pirc [B08] Contragambito Albin [D09] tura reciente corresponde a una
partida del Campeonato de
1.e4 g6 2.d4 g7 3.f3 d6 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.f3 Catalunya por equipos 2002 en la
4.c4 f6 5.c3 0-0 6.0-0 c6 5.bd2 e6 6.g3 d7 Divisin de Honor. El maestro
xe4 7.xf7+ xf7 8.xe4 h6 7.g2 ge7 8.0-0 g6 9.a3 fulmina a su adversario, MF de
9.h3 d5 10.c5 c6 11.c3 f8 e7 10.b4 0-0-0 11.b2 h3 2255 puntos ELO, en diez juga-
XIIIIIIIIY 12.b5 cxe5 13.a4 xg2 das!
14.xg2 xf3 15.exf3 c5
9r+l+-wqk+0 16.ad1 f5 17.b3 d6
9zppzp-zprvl-0 18.d2
Medina, A ESP 2288
9-+n+-+pzp0 XIIIIIIIIY Sorroche, JM ESP 2255
9+-sNp+-+-0 9-+k+-+-tr0 Defensa Robatch [B06]
9-+-zP-+-+0 9zppzp-+pzpp0
9+-zP-+N+P0 9-+-tr-+n+0 1.e4 d6 2.d4 g6 3.c3 g7 4.f4
9PzP-+-zPP+0 9+Pvl-+q+-0 c6 5.e3 e5
9tR-vLQ+RmK-0 9Q+Pzp-+-+0
xiiiiiiiiy XIIIIIIIIY
9zP-+-+PzP-0 9r+lwqk+ntr0
12.e5 xe5 13.dxe5 c6 14.f4
b6 15.b3 g5 16.d4 c5 17.f3
9-vL-sN-zPKzP0 9zppzp-+pvlp0
a6 18.e1 gxf4 19.xd5 d8 9+-+R+R+-0 9-+nzp-+p+0
20.e6 d3 21.xf4 af8 xiiiiiiiiy 9+-+-zp-+-0
22.ad1 h7 23.g3 c8 18...f4+ 19.gxf4 h6 0-1 9-+-zPPzP-+0
24.d5 g6 25.h2 h5 26.h4 9+-sN-vL-+-0
h6 27.e4 e6 28.b3 h7 En 1998, con 79 aos, Medina
29.g6 f5 30.xh7+ xh7 todava fue capaz de hacer 7,5
9PzPP+-+PzP0
31.d7 e6 32.ed1 e4 33.xf7 puntos de 9 partidas en el fuerte 9tR-+QmKLsNR0
xf7 34.d6 e7 35.f3 xf3 Campeonato de Catalua por xiiiiiiiiy
36.gxf3 f7 37.f4 g6 38.g2 equipos, jugando en el segundo y 6.dxe5 dxe5 7.xd8+ xd8
f5 39.f3 h6 40.d8 1-0 tercer tablero, sin perder partida 8.d5 exf4 9.xc7+ d7
10.xf4 1-0

53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales

Roberto Cifuentes
GM

XXVII Abierto Internacional

Ciudad de Sevilla
Victoria de Cifuentes
Del 11 al 19 de enero, se celebr la Este ao el torneo tuvo un nuevo clasificacin Final
vigsimo sptima edicin del tor- escenario, la Casa de la Provincia, 1 R. Cifuentes GM 2521 ESP 7.5
neo internacional de ajedrez antigua sede de la Diputacin 2 V. Epishin GM 2599 RUS 7.5
"Ciudad de Sevilla". Provincial junto a la Catedral. De 3 M. Suba GM 2528 ROM 7.5
todas formas, esplndido. 4 C. Matamoros Mi 2456 ECU 7.5
El evento se jug bajo la modali-
5 B. Lalic GM 2523 ENG 7.0
dad del sistema suizo a 9 rondas, Para muchos, esta edicin ha sido
6 D. Komljenovic GM 2505 CRO 7.0
con una cadencia de tiempo de 2 la ms fuerte de todos los tiempos.
7 O. Korneev GM 2568 RUS 6.5
horas para las primeras 40 juga- Un par de jugadores sobre los
8 K. Spraggett GM 2541 CAN 6.5
das, ms una hora para cada juga- 2600 puntos de Elo, que vinieron
9 A. Cabrera MI CUB 6.5
dor (total 6 horas). En esta oca- expresamente de Rusia para
luchar por la victoria. Me refiero a 10 J. Candela FM 2399 ESP 6.0
sin participaron 187 jugadores
entre los cuales destacaba la pre- Alexander Rustemov y Vladimir 11 J. Mellado MI 2447 ESP 6.0

sencia de 11 grandes maestros, 9 Epishin. Y en la franja de los 12 H. Hamdouchi GM 2522 MAR 6.0

maestros internacionales y un 2500, varios candidatos al triunfo, 13 M. Paragua MI 2469 PHI 6.0
total de 65 jugadores con ranking unos 12 jugadores, entre ellos el 14 A. Rustemov GM 2607 RUS 6.0
internacional. Adems cabe men- autor de esta crnica y a la postre 15 E. Fernandez FM 2347 ESP 6.0
cionar la presencia de varios juga- ganador del torneo. 16 D. Campora GM 2542 ARG 6.0
dores invidentes, pues la agrupa- 17 A. Frois MI 2354 POR 6.0
cin ONCE envi a parte de su Mi actuacin fue bastante regular. 18 S. Estremera MI 2385 ESP 6.0
equipo olmpico. Triunfo en las tres primeras ron- 19 A. Garca Luque FM 2425 ESP 6.0
das, para entablar en la cuarta 20 R. Pogorelov GM 2460 UKR 6.0
Como en anteriores ediciones, la contra el MI marroqu Tissir. En la
21 E. Rodrguez - 2309 ESP 6.0
organizacin tcnica fue excelente quinta derrot, con algo de fortu-
22 J. Salazar - 2275 COL 6.0
y estuvo a cargo del Sr. Joaqun na, al MI Sergio Estremera, quien
23 M. Tissir MI 2368 MAR 6.0
Espejo Maqueda y del rbitro en apuro de tiempo desperdici
24 I. Teran MI 2392 ESP 6.0
principal, la Srta. Sagrario posibilidades de tablas. Luego, en
25 J.M. Calvo FM 2285 ESP 6.0
Rodrguez Aguilar. Por otro lado, la sexta y sptima jornadas podra
no puedo dejar de mencionar a los decir que se defini la clasificacin 26 J. Martn Vquez. - 2194 ESP 6.0

patrocinadores principales. Me a mi favor, pues mis triunfos con- 27 J. Durao MI 2150 POR 6.0

refiero a la Diputacin de Sevilla y
al Instituto de Deportes.
Esperamos todos, que continen
brindando apoyo al ajedrez anda-
luz, pues indirectamente fortale-
cen el ajedrez profesional que
represento.
tra Kevin Spraggett y Misha Suba 28 G. Barrenechea - 2094 ESP 6.0
me encumbraron en solitario en el 29 A. Nuevo - 2169 ESP 6.0
liderato, con 6,5 puntos de 7 posi- 30 J. Castillo - ESP 6.0
bles. Esto me daba cierta tranqui- Hasta 187 participantes
lidad pues, con tablas en las dos
ltimas rondas, dado el mejor sis- podra alzarme con la victoria
tema de desempate (progresivo), final. Me segua de cerca el ruso

55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
Epishin, que da tras da puntua-
ba. De tal forma, en la ltima
ronda nos enfrentamos.
Estbamos igualados en puntos,
pero mi desempate era mejor, aun-
que llevaba las negras y contra
Epishin puede ser delicado. Pero
ya en la apertura no tuve mayores
inconvenientes para equilibrar el
juego y de esta manera acceder a
mi segundo ttulo consecutivo del
"Ciudad de Sevilla".
Matamoros, C ECU 2455
Pogorelov, R UKR 2460
Apertura Inglesa [A36]
1.c4 c5 2.g3 g6 3.g2 g7
4.c3 c6 5.a3 e6 6.b4!?
xb4 [Errneo es 6...cxb4?
7.axb4 xb4 8.a3 c6 9.b5
ge7 10.d6!, con ataque deci-
sivo del blanco.] 7.axb4 cxb4
8.b5!? [Una continuacin
espectacular. Pero tambin
merece consideracin 8.d4 y no
resulta fcil para el negro igualar
el juego, por ejemplo:8.d4 bxc3
9.e3 e7 10.a3!? 0-0 11.e2]
8...xa1 9.a4
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+ntr0
9zpp+p+p+p0
9-+-+p+p+0
9+N+-+-+-0
9QzpP+-+-+0
9+-+-+-zP-0
9-+-zPPzPLzP0
9vl-vL-mK-sNR0
xiiiiiiiiy
[En mi base de datos (alrededor
de 2,5 millones de partidas)
encontr solamente 6 partidas
con esta posicin y el resultado
56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
El GM nacionalizado espaol, R. Cifuentes, vencedor del torneo
no es favorable para el blanco
(+2-4). En todo caso es una
posicin bastante curiosa de
difcil valorizacin.]9...f6 [Otra
posibilidad es 9...e5 10.f3
b8 11.b2 f6 12.h4!?, con
juego complicado. Las estadsti-
cas para la jugada 9..,f6 del
negro son: +2-1.] 10.d6 [Esto
es nuevo. Lo conocido era
10.xb4 y 10.d4.] 10...f8
11.f3 h6 [Esta jugada no la
entiendo. Porqu no 11..,b6?]
12.xb4 e7 13.c5 [Ahora
queda en evidencia la idea del
blanco al efectuar el sacrificio de
calidad y pen. Las piezas
negras tienen dificultades para
completar el normal desarrollo,
adems el caballo blanco ejerce
un efecto de parlisis de difcil
solucin.] 13..,h7 [No serva
13..,b6? debido a 14.xf7!.]
14.e5 f6 [Si ahora 14..,xd6
15.cxd6 b6 entonces 16.c3!.]
15.0-0 e8 16.b2 xd6
17.cxd6 f6 18.c1 xe5
19.xe5 f6 20.a1 f7 21.c7
a5 22.b1 g7 23.e4! g5
24.g6 g8 25.xf7 xf7
26.c2 f8 27.h4 e5 28.d4
exd4 29.h5 e8 30.xd4 a4
31.c3 a3 32.e3 1-0
Suba, M ROM 2455
Cifuentes, R ESP 2460
Gambito de Dama [D63]
1.c4 f6 2.c3 e6 3.d4 d5
4.g5 e7 5.e3 0-0 6.c1 c6
7.f3 bd7 8.a3 a6 9.cxd5
exd5 10.d3 e4 11.xe4
xg5 12.b1 e7 13.c2 f6
14.0-0 g6 15.b4?! [Preferible
era: 15.a4] 15..,a5! 16.b3
axb4 17.axb4 b6 18.b5 a3
19.b2 e6 20.d3 fa8
21.h3?! [21.a1!?] 21..,cxb5!
22.b1 [Una rplica sorpren-
dente. Esperaba 22.xb5 tras lo
cual las negras quedan bien
mediante: 22..,xb5 23.xb5
b3! 24.d2 (Si 24.e2 b5!
25.d1 b2) 24...b2 25.fd1
b4 26.db1 a5 27.d3 a1,
con ventaja. Asimismo, contra

21..,cxb5 fallaba 22.xb5?
8a5! ganando material.] 22...b4
23.b5
XIIIIIIIIY
9r+-+-+k+0
9+p+-vlp+p0
9-wq-+lsnp+0
9+N+p+-+-0
9-zp-zP-+-+0
9tr-+LzPN+P0
9-+-+-zPP+0
9+QtR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
23..,xd3! 24.xd3 f5 25.e2
a5 [Otra posibilidad tambin
ganadora era: 25...d7! 26.c7
c8 27.xd5 xd5 28.e5 e6
29.xd7 xd7 30.xc8 xc8
31.e4 c3 32.d3 b3-+]
26.c7 d8 27.g4 xg4?
[Espectacular, pero errneo.
Debo admitir que me emocion.
Ganaba ms simple con
27...d7! 28.g5 e4 29.e5
xh3.] 28.hxg4? [Pero Suba,
me devuelve la mano. An las
blancas tenan un recurso quiz
salvador tras: 28.xd5! xd5
29.e4 e6 30.fe1 xe4
31.xe4 xe4 32.xe4 f6
33.e5 d7 34.b5 e7 y no
me resulta clara la forma de
ganar con negras.] 28...xg4
XIIIIIIIIY
9-+-vl-+k+0
9+psN-+p+p0
9-wq-+-+p+0
9tr-+p+-+-0
9-zp-zP-+l+0
9+-+-zPN+-0
9-+-+QzP-+0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Esta es la posicin que buscaba
tras 27..,xg4. A pesar de la
torre de ventaja, las blancas
estn perdidas.] 29.e4 xc7
30.exd5 xd5 31.e8 g7
32.e5 xe5 33.dxe5 b3
34.e7 e6 35.xe6 xe6
36.fe1 g5 [36...b2! 37.c2
xe5] 37.e2 g6 38.g2 h5
39.b1 b5 40.f4 gxf4 41.f2
f5 42.g1 h6 43.b2 c2
44.f3 xe5 45.xf4 e4
46.f3 g4 47.e1 g5 48.e8
f5 49.g8 f6 50.h8 e5
51.e3 h4 0-1
Cifuentes, R ESP 2521
Nuevo , A ESP 2169
Defensa Benoni [A56]
1.d4 f6 2.c4 c5 3.d5 a6?!
4.c2! e5 5.e4 d6 6.c3 e7
7.d3 h5 8.h4! g6 9.g3 d7
10.ge2 hf6 11.f3 h5 12.e3
f8 13.d2 g8 14.d1 h6 9-+-+r+k+0
15.f2 xe3 16.xe3 df6
17.c3 d7 18.a3 h6 19.b4
cxb4 20.axb4 a5 21.bxa5 xa5
22.0-0! f8 23.ab1 a3
[23...c8 24.b5 g7 25.c5]
24.c1 a7
XIIIIIIIIY
9-+-wq-mk-tr0
9trp+l+p+-0
9-+-zp-snpsn0
9+-+Pzp-+p0
9-+P+P+-zP0
9+-sNL+PzP-0
9-+-+-sN-+0
9+RwQ-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[24...a5 25.b5] 25.c5! c7
[nica. Si 25...dxc5 26.b5!]
26.cxd6 xd6 27.e3 b8
Torneos Internacionales
[27...a3 28.b6 e7 29.b1+]
28.b6 [28.c5+!? g7 29.d6
e8 30.fd1] 28...g7 29.fb1
c8 30.e2! e8 31.d2! [Con
idea de llevar la dama a b2,
desde donde atacar las debili-
dades negras en b7 y e5]
31...c7 32.b2 [La ventaja de
las blancas es ya decisiva]
32...b8 33.c1! [33.d6 c5
34.c1 a5] 33...a2 [La nica
defensa] 34.xg6+ [Ms fuerte
incluso era 34.d6 d8 35.xe5+
f6 36.d4+-] 34...fxg6 35.xa2
b6 36.a1 f7 37.g2!
[Sacando el rey de la molesta
clavada, antes de emprender
operaciones decisivas.] 37...e3
38.c3 c8 39.f4 xc3
40.xc3 1-0
Rustemov, A RUS 2605
Komljenovic, D CRO 2505
XIIIIIIIIY
9+-+-sn-+-0
9-+p+p+p+0
9tr-sNp+-+-0
9-zp-wQPwq-zP0
9+P+-+-+P0
9P+-tRR+K+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
35... e5! 36.xb4 f5! 37.d7
[Si 37.xa5 xh4+ 38.h1 f1+
39.h2 f3+ 40.g3 g1! y
ganan] 37...xh4+ 38.h1 f1+
39.h2 f3+ 40.g3 xd2 [Era
mejor 40...g5! 41.xa5 g1+
42.g2 e3+ 43.h2 f3+
ganando] 41.xd2 f4+ 42.xf4
exf4+ 43.xf4 e7 44.e5 [Si
44.f6+ f7 45.e5 ea7]
44...g5+ 45.f5 d4 0-1
57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 66

Olsson Rotstein V. Panov

Buskenstrom Katalymov M. Taimanov

Dalarna 1962 URSS, 1952 URSS, 1952

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+r+k+0 9-+-+-tr-mk0 9-+-tr-+k+0
9zpL+-+pzpp0 9+-+-+Lvl-0 9zp-+-+-+p0
9-+N+-+r+0 9-+-zp-+Pzp0 9l+-tr-+p+0
9+-+-+-+-0 9zp-zpP+-+-0 9+-wqPwQp+-0
9-+P+-zPn+0 9-zp-+Q+-+0 9-+P+-zP-+0
9+P+-+-+-0 9+-+-zP-zP-0 9+-+-+-+-0
9PvL-tR-zP-zP0 9q+-+-+-+0 9-+-+-+LzP0
9+-+-+l+K0 9+-+K+-+R0 9tR-+-+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Con las piezas blancas tan ale- 2. Aunque el rey blanco est en 3. Las blancas tienen una posicin
jadas de la defensa de su rey no es una posicin expuesta, existe muy ventajosa, pero no parece
raro que el ataque negro tenga para las blancas una forma de sencillo romper la resistencia
xito. Pero hay que encontrar un rematar la partida, sin dar a su negra. Hay que encontrar una
camino fulminante que lleva al adversario ninguna posibilidad forma de decidir la partida en
mate. Cul? Cul es el camino? pocas jugadas. Cmo?

J. Rosanes A. Fedorov Duckstein

A. Anderssen U. Adianto Pachman

Breslau, 1862 Estambul, 2000 Va r n a , 1 9 6 2

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-tr-tr-+k+0 9-mkr+-+-+0 9-tr-+k+-tr0
9zp-+-+pzpp0 9zpp+-+-tR-0 9+-+q+-zpp0
9-wqp+-+-+0 9-wq-+N+-+0 9p+-+pzp-+0
9+-+-zPl+-0 9+P+QzP-+P0 9zP-+-+-+-0
9-+-vl-zP-+0 9-+n+n+-+0 9-+P+Q+-+0
9+PzP-+N+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
9P+-vLQ+PzP0 9-zPP+N+-+0 9-snL+-+PzP0
9+-mKR+-+R0 9+K+-+-+-0 9+R+-+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Las negras tienen un peligroso 5. Las blancas parecen tener la 6. La mala posicin del rey adver-
ataque y no es raro que exista una partida ganada, pero les toca sario en el centro, permite a las
forma de rematar la partida con jugar a las negras y demuestran blancas rematar la partida de
rapidez. El gran Anderssen la que la realidad es muy diferente, modo brillante. Cul es la conti-
encontr. Y usted? forzando el triunfo con rapidez. nuacin que lleva al triunfo?

58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
A. Fedorov Kozma Komov

N. Miezis Alster Sidorov

Estambul, 2000 URSS, 1953 C o r r. , 1 9 5 2

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+r+0 9-trr+-+k+0 9-mk-tr-+-tr0
9+l+-mkp+-0 9+-+-zppvl-0 9+pzp-+p+-0
9p+-+pzp-wQ0 9-+q+lsnp+0 9p+-vl-+-+0
9+pvl-wqP+-0 9+p+-vL-wQ-0 9+-+-sn-zp-0
9-+-+-+r+0 9-+-+-+P+0 9N+-+q+P+0
9+-zP-zp-sN-0 9+-zp-+P+-0 9+L+-vL-+-0
9PzPL+R+PzP0 9-+P+L+-tR0 9PzP-+-tRP+0
9+-+-tR-+K0 9+-mK-+-+R0 9+-+-tRQmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. Las piezas negras ocupan posi- 8. Una tpica posicin de enro- 9. Les toca a las negras, que, ape-
ciones tan amenazadoras, que es ques opuestos, donde cada tiem- sar de su pieza de menos, dispo-
claro que debe haber una forma po es vital. Les toca a las blancas, nen de varias formas de lograr
de rematar la partida de inmedia- que pueden decidir la partida de ventaja, aunque existe una linea
to. La tarea es encontrarla Ve modo brillante. Cul es la mejor forzada que lleva al mate Puede
usted como hay que jugar? continuacin? encontrarla?

Mesropov S. Reshevsky K. Georgiev

Koblenz S. Gligoric F. Gheorghiu
URSS, 1953 N e w Yo r k , 1 9 5 2 Debrecen, 1992

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+-trk+0 9-mk-tr-+-tr0 9-trl+-+-tr0
9zp-+-vlpzpp0 9zppwq-+psnp0 9+-+-+-zpp0
9-+q+-+-+0 9-snpvll+p+0 9-zp-mk-zp-+0
9+-+-+-+-0 9+-+p+-+-0 9+-+Pzp-+-0
9-+p+NtR-+0 9-+-zP-sNP+0 9R+P+P+-+0
9zPnvL-zP-+-0 9+-sNLzP-+P0 9+-+-+-+-0
9-zPL+Q+PzP0 9PzPQ+-zP-vL0 9-+-+L+PzP0
9+-+R+-mK-0 9+KtR-+-+R0 9+R+-+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. Todas las piezas blancas apun- 11. Juegan las blancas, y aunque 12. Aunque las blancas parecen
tan hacia el enroque negro y no es la posicin de rival parece segura, tener un alfil malo, el resto de sus
dificil suponer que pueda haber mediante una precisa maniobra, piezas estn muy activas, y pue-
una continuacin para decidir la pueden lograr una posicin gana- den forzar la victoria en pocas
partida por ataque. Cul? dora en pocas jugadas. Cmo? jugadas. Cul es la forma?

59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales

AVANCE de LINARES
El torneo ms fuerte del ao
Del 22 Febrero al 10 Marzo
Desde hace bastantes aos, los torneos de Linares Garry Kasparov (2838 )
despiertan un inters que ningn otro puede igualar.
La circunstancia de que en ellos se dan cita los mejo- El gran favorito. Desde
res jugadores del mundo tiene, naturalmente, mucho hace 15 aos se mantiene
que ver en ello. Adems, muchos aos se han produ- como nmero uno del ran-
cido muy interesantes duelos al ms alto nivel, cono king mundial, y a pesar de
los enfrentamientos entre Kasparov y Karpov a prin- ello sigue mostrando una
cipio de los noventa, y ms tarde los Kasparov- ambicin asombrosa,
Anand y Kasparov-Kramnik de los ltimos aos. luchando siempre por la
victoria. Todo lo que no
Pero este ao, Linares tiene an ms elementos de sea el primer puesto, aun-
inters, si cabe. En primer lugar, las deserciones de que fuera compartido,
los mejores jugadores a su cita de Wijk Aan Zee, por supondra un fracaso para l.
diferentes motivos, deja a Linares sin ningn torneo
que le pueda hacer sombra. Linares le motiva especialmente. Ha participado 10
veces en este torneo, y ha ganado en 7 (una de ellas
Sin embargo, el mayor aliciente de este ao, y lo que empatado con Kramnik). Su peor clasificacin fue un
hace de esta edicin de Linares algo extraordinario, 3er-4 puesto en el 98 y las otras dos fue subcampe-
son las especiales circunstancias que rodean a los n. Su enfrentamiento con Ponomariov, promete ser
participantes. La nmina, formada por Kasparov, muy interesante, ya que tiene que justificar su supe-
Anand, Adams, Ponomariov, Ivanchuk, Shirov y rioridad frente al jugador que le arrebat el privile-
Vallejo no es solamente impresionante, sino difcil- gio de ser el campen mundial ms joven de la histo-
mente mejorable para captar el inters de todo el ria.
mundo ajedrecstico. Tan solo se echa en falta la par-
ticipacin de Kramnik para hacer un torneo de Vishwanathan Anand (2757 )
ensueo.
El jugador indio es un
La presencia de Kasparov y Ponomariov, el actual habitual de Linares, donde
nmero uno y el campen mundial de la FIDE es sin ha jugado en 8 ocasiones y
duda uno de los principales actractivos, y tambin la lo ha ganado en una (lo
primera actuacin del joven campen desde que que no es poco si se tiene
ganara su ttulo en Enero. Habr que ver si a en cuenta que jugaban
Kasparov le ha surgido un rival con el que hasta Kasparov y Kramnik). Sin
ahora no contaba. embargo, sus enfrenta-
mientos frente a Kasparov
An con las dificultades que tiene hacer un pronsti- presentan un balance muy
co, vamos a hacer un resumen de las posibilidades desfavorable para l, por
de los participantes, as como una breve resea de lo que sus aspiraciones de cara al primer puesto no
sus actuaciones en anteriores torneos de Linares: son muy grandes. Anand se ha prodigado poco en

60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

torneos durante el ao pasado, cuando mantena el
ttulo mundial de la FIDE, as que no es fcil adivi-
nar su estado de forma, aunque en el pasado mundial
lleg a las semifinales, donde cay ante Ivanchuk.
Michael Adams (Elo: 2742)
Adams ocupa en la actuali-
dad el nmero cuatro
mundial, es decir justo
detrs de los grandes
monstruos, Kasparov,
Kramnik y Anand y es un
jugador de enorme regula-
ridad y difcil de batir. Sus
actuaciones en Linares se
reducen a dos y en una de
ellas ocup el ltimo lugar,
aunque ahora despus de su actuacin en Wijk, sus
aspiraciones son ms altas.
Ruslan Ponomariov (Elo: 2727)
La gran incgnita. Como
ya hemos mencionado, no
se ha enfrentado prctica-
mente con ninguno de sus
rivales y aunque gan con
bastante holgura a siempre juega arriesgando en pos del triunfo, lo que
Ivanchuk en la final del
campeonato mundial,
muchas voces crticas,
empezando por Kasparov,
atribuyeron esto al ritmo
de juego. En Linares se juega con el ritmo clsico y
Ponomariov participa por primera vez aqu, y lo que
es ms curioso, esta ser la primera vez que jugar un que est capacitado para enfrentarse a los "mons-
torneo "de los grandes", pues a pesar de ser el cam-
pen mundial, sus actuaciones en torneos de elite ha
sido nulas. Pero no vaya a pensarse que ser un rival
fcil, pues su alta calificacin Elo muestra que se
trata de un jugador extraordinario. Es un jugador
muy sereno y por ello es posible que la responsabili-
dad de actuar como campen del mundo en una
prueba tan dficil, no le pese demasiado. Atencin a
su duelo con Kasparov que promete mucho.
Torneos Internacionales
Vassily Ivanchuk (Elo: 2717)
El derrotado del campeo-
nato mundial, donde para
muchos era favorito, tiene
aqu la posibilidad de
revancha. Vassily es un
jugador con enorme talen-
to, aunque bastante irre-
gular. Por ello, es capaz de
lo mejor y lo peor. Ha
jugado 10 veces en Linares
y lo ha ganado en tres oca-
siones (dos delante de Karpov y una delante de
Kasparov)
Alexei Shirov (Elo: 2715 )
Alexei ha visto desaparecer
sus esperanzas de enfren-
tarse a Kasparov en un
match para el que se gan
el derecho al vencer a
Kramnik. Sus enfrenta-
mientos con Kasparov y
Anand le son desfavora-
bles, en especial con el pri-
mero, pero a pesar de ello
a este nivel puede ser un inconveniente pero hace que
sea uno de los jugadores favoritos del pblico. Ha
jugado siete veces en Linares.
Francisco Vallejo (Elo:2629 )
Paco es debutante en Linares, pero su Elo demuestra
truos". Junto con
Ponomariov, es el jugador
que menos partidas ha
disputado con los grandes
y as resulta una incgnita
su posible actuacin. En
todo caso, este torneo ser
una muy interesante pie-
dra de toque para ver cual
es su futuro.
61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 PREMIOS: 6.000 E en total.

Torneos de Abril (hora peninsular):

Sub-10: Martes 2 a las 18:00 h.

mircoles 10 y jueves 18 a las 19:00 h.

Sub-12: Mircoles 3 a las 18:00 h.

jueves 11 y viernes 19 a las 19:00 h.

Sub-14: Jueves 4 a las 18:00 h.

viernes 12 y lunes 15 a las 19:00 h.

Sub-16: Viernes 5 a las 18:00 h.

lunes 8 y martes 16 a las 19:00 h.

Sub-18: Lunes 1 a las 18:00 h.

martes 9 y mircoles 17 a las 19:00 h.

62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

He terminado con el viejo ajedrez,
est podrido hasta la mdula
Polmicas declaraciones de Fischer a la radio de Islandia
Durante la dcada de los 60 todos
los aficionados al ajedrez seguan
atentamente los pasos del genial
norteamericano Robert J.Fischer, el
nico jugador de Occidente capaz
de cuestionar la habitual hegemo-
na rusa. En 1972 Fischer derrot
a Spassky y se proclam Campen
del Mundo. Ah termin todo:
Bobby desapareci de la prctica
de torneos y en los siguientes 30
aos slo ha hecho una aparicin
fortuita, otro match contra el pro-
pio Spasski en 1992, pero esa vez a
espaldas de la FIDE. Se jug en dos
partes entre Belgrado y el balneario
de Sveti Stefan, en momentos de
guerra en Yugoslavia, cuando las
principales organizaciones interna-
cionales haban establecido un boi-
cot comercial contra ese pas.
Desde entonces Fischer es recla-
mado por las autoridades de su
pas, que lo acusan de no pagar
impuestos del jugoso premio que
all cobr. No est confirmado
que exista una orden de arresto
dictada contra l, pero Fischer
declara que a las autoridades nor-
teamericanas les encantara tener-
lo entre rejas.
Sin poder regresar a su pas natal,
Fischer ha peregrinado por otros
varios pases, Hungra, Alemania,
Japn, Filipinas e incluso Hong
Kong. No se ha presentado a nin-
gn acto en pblico pero si ha
accedido a ser entrevistado por
radio varias veces, casi siempre
por emisoras filipinas, las cuales
han difundido las entrevistas en
versin original de audio a travs
de Internet. La nota predominan-
te ha sido siempre el ataque feroz
y radical contra la comunidad
juda y su propio pas, los Estados
Unidos.
Esta ltima entrevista, realizada el
27 de Enero de 2002, es muy sig-
nificativa porque fue concedida a
una emisora de radio de
Reykjavik, ciudad donde Fischer
gan el campeonato del mundo.
Uno de los entrevistadores fue
precisamente la persona que le
servi de fiel guardaespaldas en
aquel memorable evento.
Detalles significativos de la entre-
vista:
Fischer incluye en su lista de
encuentros amaados el disputa-
do entre Kasparov y Kramnik el
ao pasado en Londres. Desde
hace varios aos, Fischer ha trata-
do de demostrar, incluso con juga-
das concretas, que todos los
Bobby Fischer
encuentros entre Kasparov y
Karpov fueron arreglados con pre-
meditacin, de forma fraudulenta.
Niega categricamente que haya
disputado partidas a travs de
Internet, contradiciendo rumores
que circulaban al respecto.
Reafirma una vez ms su teora de
ser vctima de un masivo abuso
comercial. Diferentes firmas usan
su nombre para realzar sus pro-
ductos y en esta entrevista se
refiere a la pelcula "Buscando a
Bobby Fischer" la cual ha vuelto a
ser relanzada en versin DVD.
"Es totalmente ilegal, han robado
mi nombre con el consentimiento
del gobierno norteamericano"
Reitera Fischer que an con una
oferta multimillonaria sobre la
mesa, no se enfrentara a ningn
otro jugador en la modalidad de
ajedrez clsico. Sin embargo, esta-
ra dispuesto a enfrentarse a cual-
quier gran campen en la modali-
dad inventada por l, Fischer
Random.
Se mantiene trabajando en el reloj
diseado por l mismo, el cual
espera tener pronto a punto.
A punto de cumplir 59 aos,
Bobby Fischer sigue siendo una
figura de leyenda. Sus opiniones
sobre el ajedrez actual son de
mucho inters, aunque poco cre-
bles, por ejemplo, que Kasparov
se dejara ganar por Kramnik,
entregando todo su orgullo,
Suena difcil de creer, verdad?
63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

XIII TORNEO "VILLA DE ROQUETAS" CAMPEONATO DE CATALUA DE PARTIDAS RPIDAS

((Roquetas de Mar, Almera, del 2 al 6 de enero de (Barcelona, 12 de enero de 2002)

2002)

Se ha celebrado en las Cotxeras de Sants la prueba ms

68 participantes de 9 pases se dieron cita en importante a nivel cataln de partidas rpidas (5 minutos
Roquetas de Mar para luchar durante cinco das por por jugador). El torneo se disput por el sistema suizo a 13
el trofeo Ayuntamiento de Roquetas, y el premio de rondas, con una participacin de ms de 100 jugadores.
750 euros que le acompaaba. Victoria del GM meji- Venci el especialista nacional en esta modalidad, el MF
cano Gilberto Hernndez, empatado con el MI his- Carlos Ferron, seguido por otro especialista de partidas
pano-argentino Luis Maria Campos. Regular actua- rpidas, el MI peruano afincado en Barcelona Miguel
cin del GM Carlos Matamoros, acostumbrado a Muoz. El campen recogi el primer premio, de 300
vencer en todos los torneos andaluces en los que par- euros. Los favoritos a priori, los GM Narciso y
ticipa. Moskalenko, quedaron relegados a los puestos 3 y 5 res-
pectivamente. Conviene recordar que en las partidas rpi-
das el dominio del reloj juega un papel fundamental, supe-
rando a veces el conocimiento estratgico.
Clasificacin final
1: Gilberto Hernandez (Mxico) 65 puntos.
Clasificacin final
2: Luis Maria Campos (Alicante) 65 p.
3: Alexis Cabrera (Cuba) 6 p.
4: Kim Pilgaard (Dinamarca) 6 p. 1. MF Carlos Ferron 2380 ESP 10.5
5:Carlos Matamoros (Ecuador) 6 p. 2. MI Miguel Muoz 2413 PER 10.0
6:Mario Leskovar (Argentina) 55 p 3. GM Marc Narciso 2555 ESP 10.0
7:Jos Mara Hernando (Barcelona) 55 4. MI Joan Fluvi 2510 ESP 10.0
8:Aleksander Veingold (Estonia) 55 5 GM Viktor Moskalenko 2570 UKR 9.5
9:Pedro Jess Ferrer (Hurcal de Almera) 55 6. MF Alfred Rosich 2380 ESP 9 . 5
10:Claudio Minzer (Argentina) 55 7. MF Arturo Vidarte 2425 PER 9 . 0
8. MI Jorge Gonzalez 2425 COL 9 . 0
9. MF Alejandro Pablo 2460 ESP 9.0
VII TORNEO CERRADO ESCUELA VALENCIANA
10. MI Joan Poms 2435 ESP 9.0
(Manises, Valencia, del 2 al 8 de enero de 2002)

Victoria del joven jugador valenciano de 16 aos Enrique XII TORNEO POPULAR SANT JOAN DALACANT
Llobell en este cerrado promocional organizado por la
Escuela Valenciana de Ajedrez. Buena actuacin del segundo (Sant Joan d'Alacant, Alicante, 13 de enero de 2002)
clasificado, el MI Rafael Alvarez, empatado a puntos con
Llobell. El torneo alcanz la categora I de la FIDE, con un Ms de 70 participantes en esta edicin del torneo
Elo promedio de 2260. popular de Sant Joan d'Alacant, incluyendo varios
titulados internacionales. Venci el MI argentino
Clasificacin final Fernando Bertona, empatado a puntos con seis juga-
dores ms, aunque favorecido en el desempate.
Destacar la actuacin sorprendente del jugador de
1. MF Enrique Llobell 2377 ESP 7.0
Elo 1800 Juan Andreu Marroqui, de Elche.
2. MI Rafael lvarez 2413 ESP 7.0
3. MI Slobodan Kovacevic 2393 YUG 6.5
Clasificacin final
4. MI Mauricio Vassallo 2440 ARG 6.0
5. Ivn Hernndez 2269 PER 3.5 1. MF Fernando Bertona 2411 ARG 5.0
6 Daniel Salvador 2138 ESP 3.5 2. MF Daniel Barria 2368 CHI 5.0
7. Jess Galvn 2169 PER 3.5 3. MI J.Joel Arencibia 2407 CUB 5.0
8. Jos Pallard 2173 ESP 3.0 4. Manuel Fenollar 2250 ESP 5.0
9. Jorge Bermejo 2136 ESP 2.5 5. MI Claudio Minzer 2363 ARG 5.0
10. Alejandro Tello 2134 ESP 2.5 6 Juan Andreu 1800 ESP 5.0

64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Calendario de torneos

Torneo Pas Fecha Contacto 1er.Premio

III Abierto Villa de Gjar (Granada) ESP 3/03 958521413 360 E

III Abierto ONCE Estepona (Mlaga) ESP 3/03 952796190 360 E
VII Abierto "Ciudad de Almagro" ESP 17/ 03 926242694 375 E
XXV Abierto Int. Ciudad de San Sebastian ESP 23-30 943 47 46 04 1500 E
IX Abierto "'La Puebla de Montalban" (Toledo) ESP 29-30 925226057 1.500 E
XX Open Tarbes FRA 30/03-1/04 05-62351985 760 E
Open 2002 de la Charente (Montbron) FRA 30/03-1/04 06-88026704 400 E
XI Abierto Ciudad de Huetor Vega (Granada) ESP 31/03 958521413 600 E
III Abierto "Ciudad de Dos Hermanas" (Sevilla) ESP 5-13/04 954220954 3.546 E
V Abierto de Ergersheim FRA 5-7/04 03-88381029 300 E
V Internacional y Escolar Colegio Mirabal ESP 12-14/04 686 622 731 2400 E
II Abierto de Ajedrez (Torres Vedras) POR 13-14/04 213572273 600 E
IX Abierto Internacional de Lyon FRA 13-20/04 04-78288587 900 E
XX Abierto Internacional "Ville de Metz" FRA 13-21/04 03-87756223 3.350 E
V Open Ciudad de Tamarite ESP 14/04 974 42 0075 550 E
IV Abierto de Haut-Rhin (Merxheim) FRA 27-28/04 06-70155011 350 E
II Abierto "Aover de Tajo" (Toledo) ESP 28/04 925506036 180 E
XIII Abierto "Ciutat de Cullera" (Valencia) ESP 18- 26/06 961721384 1.200 E

Para anuciar su torneo en esta seccin rogamos contacten con Pen de Rey
publicidad@edami.com Tf: 93-2385352

III Torneo Internet "CIUDAD DE DOS HERMANAS" III Abierto Internac. "CIUDAD DE DOS HERMANAS"

Internet Chess Club (ICC), del 15 al 23 de marzo de 2002.
Organiza: Patronato Mcipal de Deportes de Dos
Hermanas
Direccin Tcnica: EDAMI-Esc. Ajedrez Miguel Illescas
12 sist. suizo de clasific. KO con los 32 mejores clasif.
Total premios: 4.850 Euros
1: 1.500 Euros + PC e inscripcin en el III Abierto
Internacional Dos Hermanas hasta 16 premios
Inscrip.: Libre y gratuito en www.doshermanas.net
Info:Patronato Mnpal de Deportes Dos Hermanas
Tel: 95 566 44 17 - 95 566 43 20 - 95 566 18 24
Fax: 95 566 06 96 Web: www.doshermanas.net
E-mail: pmd@doshermanas.net
Dos Hermanas, Sevilla, del 5 al 13 de abril de 2002
Organiza: Patronato Mcipal de Deportes de Dos Hermanas
Lugar: Centro Cultural La Almona. C/ Real de Utrera, s/n
Sistema Suizo, 9 rondas. Premios: 1: 3.546 E 2: 2.128
E 3: 1.418 E 4: 1.064 E hasta 20 premios.
Adems 15 premios locales y provinciales
Inscripc: General 30 E, FSA 24 E, Locales 15E
Ingreso en C/C Caja Sur 2024-0302-81-3300019672
Informacin: Federacin Sevillana de Ajedrez
C/Benidorm, 5 - 41001 Sevilla Tel: 95-4220954
Fax: 95-4123515 Movil: 606-147023
Web: www.fsajedrez.com - Jugadores invitados:
GM-Elo +2500 Ayuda Aloj/Viaje
MI- Elo +2400 Ayuda Aloj/Viaje
MF-Elo +2300 Ayuda viaje

V Torneo Abierto "CIUDAD DE TAMARITE"

Organiza Exmo. Ayuntamiento de Tamarite de Litera (Huesca)

Se celebrar el 14 de abril del 2002.
9 rondas sistema suizo, (5 maana y 4 tarde) 15 m. por jugador.
Premios :General: Desde 550 E el primero hasta 40E el decimotercero.
General Elo: 13 premios por tramos de Elo - Juvenil: 5 premios juvenil
Para inscribirse E-Mail: juannavalvi@yahoo.es Telefno: 974 42 0075

65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 LINARES 2002

Kasparov o Una publicacin de EDAMI

Ponomariov? DE AJEDREZ

ESCUELA
La FIDE ha estrenado un nuevo

LinArES 2002

ILLESCAS
campen, el joven Ponomariov.
No lo tendr fcil en Linares,
pues frente a l estarn Garry MIGUEL
Kasparov, ganador de siete
ediciones anteriores, el
Soluciones
excampen mundial Anand, y
el nmero uno espaol, Alexei
1) 1...xf2+ 2.xf2 g2+ 3.xg2
Shirov, jugador brillante y
[3.g1 e1+] 3...e1+ 4.g1 exg1#
combativo.
2) 1.xh6+ xh6 2.g7+!! xg7

Nuestro subdirec- [2...xg7 3.h4+ h6 4.xh6#] 3.g6+

tor en Linares h8 4.xh6# 1-0

LinArES 2002

3) 1.xa6 xa6 2.d6 xe5 3.fxe5 a5

El gran maestro Elizbar 4.d5+ f8 5.b1 1-0
Ubilava estar en Linares
como entrenador de Vishy 4) 17...xb3! 18.axb3 xb3 19.e1
Anand. Desde all nos relatar e3+! 0-1
todos los pormenores del
mejor torneo del mundo. 5) 33...ed2+ 34.c1 b3+! 0-1
.
6) 1.a4! xa4 2.xe6+ d8 [Si
2...f8 3.xf6+ gxf6 4.xf6+ g8
5.g5+ f7 6.f1+ y las blancas ganan.]
3.d6+ c8 4.f5
Anatoly Karpov
cAnnES 2002

Coincidiendo con Linares se 7) 28...xg3! 29.hxg3 xg3 30.h2

juega este fuerte torneo, de h8! 31.xh8 xg2+ 32.g1?! d5+
Categora XVIII, que reune a 33.f1 c4 0-1
Karpov, Morozevich,
Topalov, Leko, Gelfand, 8) 1.h6 xh6+ [1...a8 2.h8+ xh8
Bareev, Lautier, Bacrot, 3.xh8+ g7 4.1h7#] 2.xh6 g5
Fressinet y Nataf 3.h8+ g7 4.1h7+ g6 5.d3+ 1-0

9)1...h1+! 2.xh1 h7+ 3.g1 h2+!!

4.xh2 f3+ 5.h1 h8# 0-1

OPEN 10) 1.d6! c7 [1...xd6 2.f6+ gxf6

IX Open Anbal AEROFLOT:
GrAnDES ABiErToS

3.g4+ xg4 4.xg4+ h8 5.xf6#]

2.f6+ xf6 3.dxf6 c5 4.xh7+ 1-0
Como novedad, los organiza-
Mosc vuelve a ser noticia en
dores de Linares han convo- 11) 1.b5 cxb5 2.xc7+ xc7 3.xc7
el ajedrez. Cobertura de este
cado este ao su popular tor- xc7 4.xe6+ d7 5.xd8 xd8
torneo abierto, donde toma-
neo abierto para que coincida 6.xb5+
ron parte una impresionante
con el gran cerrado, lo que
cantidad de grandes maestros.
har ms atractivo este tor- 12) 1.c5+ xc5 2.c1+ d6
Crnica de Eugeny Atarov
neo para un gran nmero de 3.c6+ e7 4.a7+ e8 [4...f8
desde la capital rusa
jugadores. 5.d6] 5.b5 d7 6.e6+ 1-0
 Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Editor

Estimados amigos:

PEN DE REY Linares. Punto y aparte.

Publicacin mensual
www.peonderey.com El nombre de Linares va asociado inevitablemente al ajedrez. La ciudad jienense
Nmero 5 ha celebrado con gran xito la decimonovena edicin de este gran torneo, un clsi-
co donde cada ao se dan cita los mejores jugadores y donde, como dijo en cierta
Editor GM Miguel Illescas
ocasin Kasparov, se dirime quien es quien en el mundo del ajedrez.
Director GM Amador Rodrguez
Subdirector GM Elizbar Ubilava
Como de costumbre, y ya van ocho, el Ogro ha vuelto a imponer la ley del ms
Colaboradores especiales fuerte, del ms ambicioso y del mejor preparado, demostrando una vez ms que
WC Vladimir Kramnik,
sigue siendo el mejor sin discusin en torneos de estas caractersticas. Aunque yo
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
sea entrenador de Kramnik, me quito el sombrero y debo reconocer que cuando se
Colaboran en este nmero
GM. R. Ponomariov, GM V. Bologan,
habla de resultados, Garry Kasparov tambin merece un punto y aparte.
GM R. Cifuentes, MI S. Danailov
Resta aadir que muchos aficionados hubieran deseado ver en Linares al nico
Fotografia: J. Henderson jugador que parece poner algo nervioso al de Bak, pero parece que Vladimir se
REDACCIN
hace de rogar... Esperemos que para el prximo ao, con motivo de la vigsima
Jefe de redaccin MI ngel Martn
redaccion@edami.com
edicin, tengamos el privilegio de presenciar este esperado duelo en tierras andalu-
MI Josep Oms, MI Michael Rahal zas. Mientras tanto nuestros lectores podrn disfrutar de los comentarios exclusi-
Publicidad Anna Illescas vos del Campen Mundial FIDE, Ruslan Ponomariov, que caus una excelente
publicidad@edami.com impresin en su estreno en el ruedo de Linares.
Es una publicacin de EDAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Por nuestra parte podemos anunciarles interesantes novedades:
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona - Fotografas: parece que hemos solucionado definitivamente este problema.
Tel. +34 93 238 53 52 - Secciones: aumenta el espacio, con ms variedad y para todos los niveles.
Fax. +34 93 415 40 93
- Opinin: empezamos a publicar algunas de las aportaciones de nuestros lecto-
www.edami.com
res; les animamos a que nos transmitan sus ideas y comentarios. La web de
Suscripciones PEN DE REY, que se presenta con detalle en este nmero, es un medio exce-
Espaa: 40 E / Europa: 59 E lente para ello.
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco) - Ideas: estrenamos un original tratamiento de la informacin para los torneos
importantes: la seccin As juegan los Grandes Maestros les permitir entrenar,
Directora de arte Natlia Bozicevich
aprender y disfrutar con los momentos clave y la originalidad de los campeones.
Imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
Fotomecnica MEGATIPO
En lo que se refiere a nuestros suscriptores les venimos ofreciendo importantes
Depsito legal M-49946-2001
ventajas que ahora se refuerzan con una seccin fija en la que les proponemos
Distribucin DISPAA, SL ofertas exclusivas. Les aseguro, como en el caso de los libros de Rey Ardid, que se
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
trata de oportunidades nicas de conseguir productos de calidad a precios fants-
Precio de este ejemplar: 3,60 E (599 ptas) IVA incl.
ticos. Cada mes encontrarn una nueva propuesta.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E (623 p) IVA incl.
Distribucin en Argentina
Por ltimo quiero dar las gracias a nuestros colaboradores y al equipo de redac-
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.
cin de EDAMI por hacer que cada mes resulte ms difcil el reto de mejorar el
Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual- nmero anterior. Aunque, naturalmente, en esta materia la ltima palabra la tie-
quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
nen nuestros lectores.
Printed in Spain - 06.2002

3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Sumario

EDITORIAL 3 PONOMARIOV COMENTA 12 relojes, piezas y material de

Miguel Illescas
LINARES 2002 6 sus partidas. Pen de Rey se
El torneo ms importante del
mundo merece una cobertura
especial. Hemos tratado de
darle al lector una visin in
situ de los acontecimientos
que all se desarrollaron. El
anlisis de las partidas ms
importantes y la opinin de
nuestro subdirector, Ubilava,
que en calidad de entrenador
de Anand, estuvo presente
durante todo el torneo.
AS JUEGAN LOS GRANDES
MAESTROS 10
Una visin de los momentos
ms importantes de Linares a
travs de 12 posiciones con las
que el lector puede ejercitarse
tratando de averiguar cual es
l Kremlin abre sus puertas
el camino a seguir.
El flamante campen del
mundo nos comenta una de
complace en ofrecer a sus lec-
tores una exclusiva excepcio-
nal, como es la primera cola-
boracin del nuevo Campen
Mundial para las revistas en
castellano.
OPEN ANBAL 28
Simultneamente con el
Magistral, se disput en
Linares una nueva edicin de
su tradicional torneo abierto,
que como es habitual reuni a
muchos y fuertes grandes
maestros, aunque por diversas
razones, ninguno de ellos
pudo hacerse con el triunfo.
CATLOGO DE PRODUCTOS 33
Ultimas novedades en libros y
CD. Gran surtido en tableros
ajedrez en general.
NAO CHESS MASTERES 37
Coincidiendo tambin con
Linares, en Cannes, se disput un
fuerte torneo que alcanz la cate-
goria XVIII, con la presencia del
excampen mundial Karpov. La
prueba fue ganada por Gelfand y
Topalov, y es precisamente el
entrenador de este ltimo, S.
Danailov, quien desde la sede del
torneo nos comenta sus impresio-
nes de este acontecimiento.
WEB PEN DE REY 43
Nuestra pgina Web ya est
plenamente operativa y all
nuestros lectores podrn
encontrar gran cantidad de
informacin complementaria
a la revista, as como conocer
el estado y contenidos del pr-
ximo nmero, siendo tambin
un vnculo rpido con nuestro

Magistral de Linares
Pag. 6

Ponomariov comenta
Pag. 12

equipo de redaccin para
plantear cuestiones que intere-
sen a nuestros suscriptores.
OPEN AEROFLOT 44
En Mosc tuvo lugar un inte-
resante torneo abierto que
congreg una inusual cantidad
de grandes maestros. Desde la
propia sede de la competicin,
nuestro colaborador Eugeny
Atarov nos da una visin per-
sonal de las vicisitudes que los
participantes tuvieron que
afrontar en una prueba tan
dura. Adems, nuestro direc-
tor, el GM Amador
Rodrguez, nos comenta una
partida del vencedor, A.
Grischuk, de gran inters
desde el punto de vista terico.
OPEN DE MALAGA 48
Este torneo abierto ha alcan-
zado la quinta edicin que en
esta ocasin fue ganada por el
Open Anbal
Pag. 28
Sumario
GM cubano Irisberto Herrera. exige un estudio tan exhausti-
Nuestro colaborador, el GM vo como muchas otras en esta
Cifuentes, nos comenta una de popular defensa.
las partidas ms interesantes
de la competicin. PROBLEMAS 58
AULA ABIERTA 51 Ejercicios de estrategia, tactica
y finales, para su entrenamien-
Una nueva entrega de nuestra to y diversin
seccin de enseanza, donde
se trata el tema de la octava TORNEOS ABIERTOS 64
fila, que suele ser motivo de
hermosas combinaciones. Breve resumen de los principa-
les torneos abiertos disputados
CARTAS AL DIRECTOR 54 recientemente.
La opinin que nuestros lecto- CALENDARIO 65
res nos hacen llegar sobre todo
tipo de temas de actualidad es Los prximos torneos abier-
el objetivo de esta seccin que tos, sus datos, fechas, telfo-
inauguramos y a la que invita- nos, forma de inscribirse, etc.
mos a participar a todos .
AVANCE DE PEON DE REY 66
APERTURAS SORPRENDENTES 55
No te pierdas el prximo
Les presentamos una linea nmero que vendr con intere-
para luchar contra la variante santes y nuevos contenidos
Pelikan de la Siciliana, que no que aqu te adelantamos.
Cannes
Pag. 37
Open Aeroflot
Pag. 44
Open de Mlaga
Pag. 48
 L i n a r e s 2 0 0 2

Elizbar Ubilava
GM

SUPERTORNEO de LINARES
Garry, el rey

Ganando una vez ms el torneo

"Ciudad de Linares", Garry
Kasparov se ratifica como el
"rey" de los supertorneos. Le he
visto muy tranquilo desde el prin-
cipio hasta el fin del evento,
donde estuvo acompaado de su
madre y su entrenador de siem-
pre, Y. Dohoian. No cabe duda
que en Linares Kasparov se siente
muy a gusto y eso se exterioriza
en su conducta y sus resultados.

Dnde est el secreto del domi-

nio actual de Kasparov? La res-
puesta mgica es: En el medio
juego! Por supuesto que su prepa-
racin terica y fsica es excelente,
tiene una mentalidad ganadora y
psicolgicamente es fuerte, pero
donde realmente supera a sus
rivales es en el medio juego. Es
aqu donde emplea todos sus
recursos, su intuicin, su gran
experiencia y sobre todo su fabu-
losa capacidad de clculo. Los
ejemplos son las cuatro partidas
ganadas en esta competicin y
unas cuantas empatadas donde
tena ventaja, pero no pudo reali-
zarlas por diferentes razones. Yo
esperaba algunas novedades de su
parte en las aperturas, como en la
Defensa Petrov o en la Variante
Taimanov de la Siciliana, pero lo
que he visto eran mas bien "puen-
tes", es decir planes del juego
Kasparov frente a Ponomariov: Duelo de titanes
para vincular las aperturas con el
medio juego. Y esa parece ser la
estrategia del Garry Kasparov de
hoy para seguir jugando y mante-
niendo su alto nivel. Kasparov
gan el torneo de "Ciudad de
Linares" con una gran autoridad,
un punto y medio por encima de
su rival directo en esta ocasin, el
joven ruso Ruslan Ponomariov,
actual Campen del Mundo de la
FIDE, derrotndole adems en el
enfrentamiento directo de la
penltima ronda.
Fue sta la edicin nmero XIX
del clsico de Linares y durante el
desarrollo de la competicin, la
organizacin invitaba a los juga-
dores para completar el torneo de
jubileo XX para el ao siguiente.
La ciudad de Linares est orgullo-
sa de su torneo y cuida mucho de
esta extraordinaria competicin,
porque en ella se renen casi
todos los mejores jugadores del
mundo. Por ejemplo, para con-
vencer a Ponomariov, el alcalde
de Linares hizo un viaje personal
a Mosc y consigui la participa-
cin del nuevo Campen del
Mundo, quien despus de su
match final contra Vassily
Ivanchuk expres serias dudas
para competir en Linares.
La inauguracin y la presentacin
del torneo transcurrieron en un

6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

L INarES 2002 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 Tot. 1 2 3 4 5 6 7 Total Perfom. Var. Elo

1 G. Kasparov RUS 2838 - 1 3.5 1 1 1 8.0 2835 -0.47
2 R. Ponomariov UKR 2727 - 1 0 3.0 0 1 1 6.5 2762 +6.03
3 V. Ivanchuk UKR 2717 0 1 3.0 1 0 6.0 2734 +3.04
4 V. Anand IND 2757 0 2.5 1 6.0 2728 -4.99
5 M. Adams ENG 2742 0 1 0 1 1 3.0 0 1 6.0 2730 -1.98
6 F. Vallejo ESP 2629 3.0 0 0 0 1 1 5.0 2692 +9.98
7 A. Shirov ESP 2715 3.0 0 1 0 0 0 1 4.5 2648 -11.54

ambiente de gran cordialidad y ao an ms atractivo es la parti- logr terminar la primera vuelta

profesionalidad. Los saludos ofi- cipacin de Francisco Vallejo, un sin ninguna derrota. Le vi como
ciales de los representantes locales joven de 19 aos que se convierte segua la partida de la segunda
fueron muy breves y sin ninguna en la esperanza del ajedrez espa- vuelta entre Kasparov y Vallejo,
retrica. Presentaron un video ol. Me parece que las expectati- cuando el jugador espaol estaba
clip sobre todos los participantes vas pueden convertirse en reali- muy apurado de tiempo en una
y finalmente tuvo lugar el sorteo y dad si Paco sigue trabajando muy posicin muy compleja. Rentero
a continuacin un concierto. duro y pacientemente sobre el estaba delante de la pantalla
Unos minutos antes de comenzar perfeccionamiento de su estilo y el sufriendo tremendamente y apun-
la inauguracin del torneo, cuan- conocimiento ms profundo del taba al tiempo indicando que ese
do muchos de los participantes ya ajedrez. era el mayor peligro para las
estaban sentados en la primera negras. Don Luis se alejaba varias
fila, apareci de repente Me dio mucho gusto ver al Don veces y en unos segundos volva a
Ponomariov y se sent al lado de Luis Rentero de siempre, con su acercarse a la pantalla y toda su
Kasparov. Garry en este momento alegra y amabilidad, presente en cara expresaba el sufrimiento de
conversaba sonriente con Anand el torneo, siguiendo todas las par- un gran aficionado al ajedrez,
y Adams y cuando vio que tidas, pero sobre todo sufriendo quien adems fue el fundador y
Ponomariov se sent a su lado le por su joven compatriota quien promotor del torneo de Linares.
mir con atencin, quizs espe-
rando un saludo o algn gesto de
su parte, pero el joven Campen
del Mundo no le hizo ningn
caso, manteniendo su vista fija
sobre el escenario. Kasparov gir
de nuevo su cabeza y continu
hablando con sus interlocutores.
Entonces pens porqu de repen-
te eligi Ponomariov el lugar pre-
cisamente al lado de Kasparov?
Quizs era para demostrar que no
le tema. O quizs, por el contra-
rio, para demostrar su respeto
hacia l. O puede que fueran las
dos cosas al mismo tiempo. De
cualquier manera me pareci un
detalle curioso.

Lo que ha hecho al evento de este Kasparov analizando con Adams bajo la atenta mirada de su entrenador Dohoian

7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
Anlisis de los participantes. GM Amador Rodrguez
Kasparov: Que gane de nuevo
Kasparov es algo que no debe sor-
prender a nadie, de hecho en
cuntos torneos en que l partici-
pa no resulta vencedor? Kasparov
supera a sus rivales en el medio
juego, donde la combinacin fuer-
za-talento-imaginacin le hacen
muy superior. Su comienzo fue
lento, en la primera vuelta slo
gan una partida, pese a contar
con otras 3 posiciones ganadoras
(Vallejo, Anand y Ponomariov).
En la segunda aplic su ritmo
implacable ganando 3 partidas
para sacar punto y medio al
segundo clasificado.
Ponomariov: Su actuacin ha sido
sobresaliente considerando varios
8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
factores importantes. En primer
lugar son pocos los que debutan
en Linares llevndose el subcam-
peonato y siendo adems el nico
jugador que adems de Kasparov
termin por encima del 50%. En
segundo lugar debe resaltarse el
momento particular en que
Ponomariov jug en Linares, a
un escaso mes de titularse como
Campen del Mundo, con toda la
fatiga, tensin y emocin que ello
implica, sin apenas tiempo para
sentarse a disfrutar ese triunfo.
Vallejo: Toda una sensacin.
Antes de Linares, hablbamos con
orgullo de Vallejo por sus mritos
juveniles y la pasin que siempre
inspira un jugador del patio.
Despus de Linares la situacin es
muy diferente, tenemos una base
slida para afirmar que est entre
los grandes. La actuacin de
Vallejo merece crnica aparte, por
ello en el prximo nmero dedi-
caremos varias pginas a cubrir
en detalle su actuacin y mostrar
sus partidas ms relevantes, como
la que puso en aprietos al mism-
simo Garry Kasparov.
Anand: Linares 2002 no fue un
torneo para recordar, una derrota
sosa ante Adams y slo una victo-
ria sobre Shirov no dejan margen
para muchos comentarios. Sus
admiradores deseamos ferviente-
mente que demuestre todo su
talento porque calidad y juventud
no le faltan.
Adams: El slido GM ingls ha
terminado tambin en el 50%,
pero a diferencia de Anand, sus
partidas fueron muy disputadas,
tanto que 6 de ellas, exactamente
la mitad, tuvieron un resultado
decisivo.
Ivanchuk: Despus de su sorpresi-
va derrota en la final del campeo-
nato del mundo, Ivanchuk ofreci
una imagen de estabilidad en
Linares donde al igual que Anand
y Adams logr un 50%.
Shirov: Las dos mitades del tor-
neo fueron diferentes para el GM
espaol. En la primera, atpica
por completo, Shirov entabl
todas sus partidas, mientras que
en la segunda solo registr un
empate. El final del torneo fue
desastroso, al punto de hacer
solamente medio punto en las
ltimas cuatro partidas.
 L i n a r e s 2 0 0 2

La opinin del entrenador

Por V. Bologan

Cuando supe que Ruslan iba a

jugar en el torneo, y yo tendra
que cumplir las obligaciones de
ser su segundo, pens que su
mejor baza seran su juventud y
su talento ajedrecstico. No se
puede hablar de ninguna prepara-
cin seria para el torneo. Las
entrevistas con toda la sociedad
ajedrecstica de Ucrania, y las
mltiples fiestas organizadas en
honor del joven campen, de nin-
gn modo le ayudaban en su pre-
paracin.

Sus primeras tres partidas, que vi

por Internet, le dieron el cincuen-
ta por ciento de los puntos. Su
partida con Ivanchuk fue de un
estilo de ataque correcto, llevado
con entusiasmo, mientras que las
dos siguientes, con Adams y
Shirov, se jugaron con un estilo
aventurero, pero incorrecto.
Antes de la cuarta ronda, las parti-
das de Ponomariov seguan siendo
las nicas decisivas en el torneo.

En la primera parte del torneo, se
logr el 50% un buen resultado.
Pero en la segunda parte Ruslan
tena un calendario ms complica-
do, con negras frente a Kasparov,
Shirov e Ivanchuk y ello significa-
ba bajar puestos si fallaba.
La partida con Adams fue decisi-
va para definir el segundo puesto
del torneo. Con tantas tablas,
resultaba claro que cualquier vic-
toria tena doble importancia.
Y en este momento se dej sentir
el cansancio de los torneos clasifi-
catorios del campeonato de la
FIDE y el match con Ivanchuk.
Aunque venci rpidamente a
Vallejo, tuvo momentos de impre-
cisin y sorprendentemente para
todos, incluso para l, dos rondas
antes del final comparta el primer
puesto con Kasparov. Como testi-
go puedo decir que antes de esta
partida Ruslan no estaba afectado
por la emocin, lo nico que senta
era cansancio de tantos torneos.
La segunda partida con Kasparov
no fue favorable para Ruslan.
Aunque utiliz una nueva apertu-
ra, por cuarta vez, Garry le estaba
esperando con todo su poder,
pues esta misma variante la juega
Anand. De todas maneras, Ruslan
dej escapar una posibilidad de
hacer tablas.
Podemos decir que Ponomariov
ha conseguido justificar su victo-
ria en Mosc. Incluso Kasparov
ha cambiado su su opinin res-
pecto al juego de Ruslan, diciendo
en una entrevista que le ha salido
un nuevo adversario para una
lucha que durar aos.

9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

As juegan los

Ponomariov, R UKR 2727 Shirov, A ESP 2715 Vallejo, F ESP 2629

Ivanchuk, V UKR 2717 Anand, V IND 2757 Ivanchuk, V UKR 2717

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-tr-tr-vlk+0 9-tr-wqr+k+0
9+-+l+-+k0 9+-+-+p+p0 9+-zp-+pzp-0
9-+nsnp+q+0 9-+-+pwq-+0 9-+-zp-sn-zp0
9zpp+p+rzp-0 9zp-zp-+-+Q0 9zppvlP+-+-0
9-+pzP-+N+0 9-+P+R+-+0 9-+-zp-+PvL0
9zP-zP-wQ-zP-0 9+P+-+LzP-0 9zP-+P+-+P0
9-+PvL-+LzP0 9P+-+-zP-zP0 9-zPP+-zPL+0
9+R+-+-mK-0 9+-+-+RmK-0 9tR-+Q+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Ambos finalistas del mundial 2. Pareca que por fin Shirov rom- 3. El alfil de las negras est ence-
volvieron a verse las caras en la pera su maleficio contra Anand. rrado en el flanco de dama, el
primera ronda. La actual posicin Pen de ventaja y ataque sobre el caballo clavado y el flanco de rey
es cerrada y compleja pero el dbil rey negro hacan augurar debilitado. Esperbamos que
joven Campen del Mundo una importante victoria en la Paco aprovechara la ocasin para
encontr un plan ingenioso para ronda inaugural, pero las negras lanzar un ataque demoledor pero
penetrar en la estructura negra. lograron defenderse. jug con ms prudencia.

Kasparov, G RUS 2838 Ivanchuk, V UKR 2717 Kasparov, G RUS 2838

Adams, M ENG 2742 Adams, M ENG 2742 Vallejo, F ESP 2629

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-vlk+0 9r+-wqr+k+0 9ltr-+-tr-mk0
9zp-vL-+pzp-0 9+lzp-+pzpp0 9+-+p+-zpp0
9-zpp+-+p+0 9p+n+-+-+0 9-zpq+p+nsn0
9+-zP-tR-zP-0 9+p+-zp-+-0 9+Nvl-zPpsNQ0
9-+nzP-+L+0 9P+-+-+-+0 9-+P+-zP-+0
9zP-+-+-+P0 9zPL+P+N+-0 9+-+L+-+-0
9-+-+-zP-+0 9-+P+-zPnzP0 9-+R+-+PzP0
9+-+-+-mK-0 9tR-vLQtR-mK-0 9+-vL-+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Para ganar contra una slida 5. A la espera de establecer una 6. Vallejo tiene un pen de venta-
Petrov se necesita jugar con poderosa clavada en la gran dia- ja y el ataque blanco en el flanco
mucha imaginacin y energa. La gonal, Adams sacrifica valiente- de rey est frenado. En la opinin
forma en que Kasparov gana esta mente una pieza. Por su mente no del propio Kasparov la posicin
partida es realmente extraordina- pas que Ivanchuk, en lugar de blanca est perdida, pero Paco
ria, valiendose de un motivo tcti- aceptarla, lanzara todas sus pie- cometi algunas inexactitudes y
co bastante original. zas a un contraataque feroz. la partida se puso al rojo vivo.

10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

grandes maestros

Ponomariov, R UKR 2727 Anand, V IND 2757 Vallejo, F ESP 2629

Kasparov, G RUS 2838 Kasparov, G RUS 2838 Adams, M ENG 2742

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-tr-wq-trk+0 9-+-tr-+-tr0 9-+r+r+k+0
9+l+-vlpzpp0 9+-+-vlkzpp0 9+-wq-+p+-0
9-+-+p+-+0 9-+-+-+n+0 9-+-zppzPpvL0
9zppzp-+-zP-0 9+-+NzppzP-0 9+p+-sn-+-0
9-+-+PzP-zP0 9p+-+-+-+0 9-zPl+P+-+0
9zP-sN-+-+-0 9zPpzPRvLPzP-0 9+-+-+-+-0
9-zPPwQ-+L+0 9-zP-+-+-tR0 9-+-wQ-+LzP0
9+-mKR+-+R0 9+-mK-+-+-0 9+-tR-tR-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. El cambio de damas parece 8. Despus de una apertura que se 9. El rey negro est totalmente
inminente, pero Ponomariov no vislumbraba un tanto peligrosa desprotegido y un ataque de mate
logr penetrar en las sutilezas de para l, Kasparov logr obtener parece inminente, pero Paco
la posicin. El orden de movi- una posicin muy prometedora. Vallejo no logr encontrar un
mientos era de vital importancia Juegan las negras y la decisin es remate decisivo. Bastaba una
para crear problemas a las negras. difcil, avanzar e5-e4 o f5-f4. pequea profilaxis para ganar.

Kasparov, G RUS 2838 Vallejo, F ESP 2629 Shirov, V ESP 2715

Ponomariov, R UKR 2727 Shirov, V ESP 2715 Kasparov, G RUS 2838

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+-+-tr0 9-+-+ksn-+0 9r+lwqkvl-tr0
9+p+-wqk+p0 9+-+-wqp+p0 9+-+-+p+p0
9p+-+p+pwQ0 9-+-+p+pzP0 9p+nzp-+-+0
9+-zp-+p+-0 9+-+pzP-sN-0 9+L+Nzpp+-0
9-+-+-+-+0 9-+-zP-+-+0 9-+-+P+-+0
9+-zPL+-+R0 9+-+-+QzP-0 9sN-+-+-+-0
9PzP-+-zPPzP0 9-+-+-zPK+0 9PzPP+-zPPzP0
9+-+-+RmK-0 9+-+-+-+-0 9tR-+QmK-+R0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. La iniciativa de las blancas 11. La posicin est equilibrada 12. Fiel a su estilo temerario, el
parece evaporarse y las negras de material pero la desventaja de GM espaol repiti contra
mantienen su pen de ms y una espacio y la pasividad del caballo Kasparov un dudoso sacrificio
slida estructura. Como siempre, negro, atado al pen h, posibili- que en otras partidas le haba
Kasparov encuentra una forma tan a las blancas, con una sola dado resultado, pero Garry lo
ingeniosa de presionar a su rival. jugada, penetrar decisivamente. estaba esperando.

11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
Comenta el Campen
del Mundo R. Ponomariov
Nos complace dar la bienvenida a
nuestras pginas al nuevo
Campen del Mundo, en una
colaboracin exclusiva. Dada la
importancia de la partida, con los
dos finalistas del ltimo campeo-
nato mundial, insertamos en algu-
nos momentos de la misma,
comentarios de nuestro subdirec-
tor E. Ubilava.
Comenta el GM r. Ponomariov
Ponomariov,R UKR 2727
Ivanchuk, V UKR 2717
Defensa Francesa [C18]
Como si fuera una irona del
destino, la ltima partida que
haba jugado, fue precisamente
con Ivanchuk. Y ahora, en la pri-
mera ronda del torneo, nos vol-
vamos a enfrentar. El match
contina...
1.e4 e6
Esto s que no lo esperaba.
Especialmente teniendo en
cuenta que yo haba ganado
muy rpidamente la primera par-
tida de nuestro match. Pero es
evidente que eso mi adversario
ya lo haba previsto.
12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
2.d4 d5 3.c3 b4 4.e5 c5
5.a3 xc3+
Para ser honesto, debo recono-
cer que sta era la primera vez
que me enfrentaba a esta juga-
da. Anteriormente me haban
jugado en dos ocasiones 5...a5
y por tanto, solo tena una vaga
idea de la posicin con la estruc-
tura de peones que ahora se
produce.
6.bxc3 e7 7.g4 0-0
[E. Ubilava: Se puede adivinar la
tctica de Ivanchuk en las aper-
turas: Intenta llevar a sus rivales
a un terreno poco conocido para
ellos, es decir jugar aperturas
donde su contrincante tenga
menos experiencia, o no se
sienta muy seguro, para luego
superarlo en el medio juego.
Contando con un amplio reper-
torio, puede cambiar de apertura
casi en cada encuentro. Por
ejemplo, Ponomariov nunca
tuvo ocasin de enfrentarse a
esta continuacin de la
Francesa. Pero como nos mues-
tra esta partida, el nuevo
Campen del Mundo conoce
muy bien los planes del medio
juego de esta variante.]
8.d3 f5 9.exf6 xf6 10.g5 Generalmente las blancas tras-
Posteriormente, este alfil deber
regresar a su casilla de origen,
por lo que puede cuestionarse la
oportunidad de este movimiento.
Pero por otro lado, con esta
jugada se fuerza el debilitamien-
to de las casillas negras en el
flanco de rey, lo que en el futuro
puede resultar til.
10...f7 11.h5 g6 12.d1
bc6 13.f3 f8
Las negras se desprendieron de
su alfil de casillas negras en una
fase muy temprana de la partida,
y ahora la dama lo reemplaza en
la tarea de defender dichas casi-
llas.
14.0-0 c4 15.e2 h6 16.c1
El alfil regresa a su casilla de
origen, desde donde, despus
de a4, tendr mejores perspecti-
vas en la diagonal a3-f8.
16...d7
XIIIIIIIIY
9r+-+-wqk+0
9zpp+lsnr+-0
9-+n+p+pzp0
9+-+p+-+-0
9-+pzP-+-+0
9zP-zP-+N+-0
9-+P+LzPPzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
17.e1!?
Este es un nuevo plan. Yo quera
limitar la actividad de las piezas
negras despus de fijar la
estructura de peones.
ladan el alfil a la diagonal a3-f8
de inmediato, por ejemplo: 17.a4
g7 18.d2 h7 19.a3 g5
20.ab1 b6 21.d6 f5 22.e5
g6 23.h3! g8 24.g4 y las
blancas logran ventaja por su
dominio de la casilla e5.
Macieja-Schmidt,1998. Pero el
juego de las negras puede mejo-
rarse con 21...g6!? mante-

niendo bajo control la casilla cr-
tica mencionada.
[E. Ubilava: Es un plan nuevo.
Las blancas en primer lugar
quieren fortalecer su flanco de
rey con las jugadas g3, g2 y
despus avanzar su pen hasta
f4, rompiendo asi el eje de los
peones h6-g5. Parece que el
caballo en la casilla g2 no est
colocado nada mal, porque dis-
pone del salto a la casilla e3 y de
ah a g4. El plan que utiliza Pono
merece una especial atencin y
creo que tendr sus seguidores
en el futuro. De forma estndar
las blancas siempre jugaban a4
y trasladaban el alfil a d6 va a3.
17...g5 [Una opcion quizs es no
avanzar el pen a g5 y preparar
directamente el contrajuego en el
flanco de dama jugando 17...b5
de todas formas eso no parece
gran cosa, porque las blancas
mantienen opciones de seguir
con sus planes en el flanco de
rey o directamente romper en el
flanco dama con a4.]
17...g5 18.g3 f5
A 18...g7 por supuesto que
respondera con 19.f4 pero no
19.g2 en vista de 19...e5!
20.dxe5 xe5 y las piezas
negras reviven.
19.g2 g7 20.f4 d6
21.e1
Desafortunadamente, no es
posible activar directamente el
alfil con 21.a4 e4 22.e1
debido a 22...xc3! 23.xc3
xd4 24.f2 gxf4 25.xf4
(25.gxf4 xe2 26.xg7+ xg7)
25...e5 y las blancas se enfren-
tan a un fuerte ataque.
[E. Ubilava: Probablemente las
blancas deberan cambiar los
peones en este momento, por
ejemplo: 21.fxg5 xf1+ 22.xf1
hxg5 23.e3 e4 24.e1 y si
24...f8 entonces 25.xc4
cuando no parece satisfactorio el
contragolpe 25...xc3 por
26.xc3 dxc4 27.e3 y la posi-
L i n a r e s 2 0 0 2
cin negra es muy peligrosa
debido a la fuerte pareja de alfi-
les blancos.]
XIIIIIIIIY
9r+-+-+k+0
9zpp+l+rwq-0
9-+nsnp+-zp0
9+-+p+-zp-0
9-+pzP-zP-+0
9zP-zP-+-zP-0
9-+P+L+NzP0
9tR-vL-wQRmK-0
xiiiiiiiiy
21...b5
Evita 22.a4 pero me permite
lograr un buen juego en el flanco
de rey. Era interesante 21...g4!?
intentando cerrar la posicin,
aunque entonces, el alfil de casi-
llas negras, que no tiene rival,
puede activarse de un modo dis-
tinto: 22.a4 e4 Ahora no se
puede trasladar directamente el
caballo con 23.e3 h5
(23...xc3? 24.xc3 xd4
25.f2! xe2 26.xg7+ xg7
27.xe2 d4 28.xc4+-)
24.d1? xd4-+; pero tras
23.a3 b6 24.e3 h5 25.d1
g6 26.f2 las blancas pue-
den poco a poco, preparar la
ruptura en el flanco de rey.
Aunque, dada la naturaleza
cerrada de la posicin, sera una
larga lucha.
[E. Ubilava: Ivanchuk desperdi-
cia una buena ocasin de blo-
quear la posicin despus de
21...g4! El propio Ivanchuk en el
anlisis post mortem reconoci
que esta jugada le hubiera pro-
porcionado una posicin ms
que satisfactoria. Veamos un
intento por parte de las blancas
13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
para intentar evitar ese bloqueo.
22.e3 f5 23.f2 h5 24.e3
ce7 25.h3 xe3 26.xe3 f5
27.f2 h6 28.hxg4 hxg4
29.xg4 e5! 30.dxe5 h7 y las
negras logran ventaja decisiva.
22.fxg5 xf1+ 23.xf1 hxg5
24.e3 f8 25.g2 a5
26.d2 g6?!
XIIIIIIIIY
9-+-+-trk+0
9+-+l+-+-0
9-+nsnp+q+0
9zpp+p+-zp-0
9-+pzP-+-+0
9zP-zP-sN-zP-0
9-+PvL-+LzP0
9tR-+-wQ-mK-0
xiiiiiiiiy
Excesivamente optimista. Las
negras atacan el pen c2, pero
mi siguiente jugada demuestra la
inutilidad de este hecho. En mi
opinin, era necesario tratar de
crear problemas a las blancas
mediante 26...b4!? forzndole a
definir su estructura de peones:
Si 27.axb4 axb4 28.a6 bxc3
29.xc3 b5 y ahora el siguien-
te sacrificio solo da tablas
30.xd5 exd5 31.xd5+ h8
32.xc6 xc3 33.xd7
(33.xc3 f6) 33...xd4+
34.g2 d5+. Es interesante
27.a4!? que permite a las blan-
cas mantener el centro, aunque
deben estar atentas a la posibili-
dad de que las negras jueguen
...bxc3. Pero lo ms fuerte es
27.cxb4 27...xd4 28.bxa5 g4
(28...f3+ 29.xf3 xf3 30.b1;
28...e4 29.xe4 dxe4 30.c3)
29.c3 6b5 30.b4 f3+
31.xf3 xf3 32.d1 f7
14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
33.c5 donde el pen pasado
blanco resulta especialmente
peligroso, aunque las blancas a
cambio, han debido ceder el
dominio del centro.
27.g4 f5
Si 27...e4 28.xe4 dxe4
29.e3 (29.f2 e5 30.d5 e7)
29...e5 30.xe5 xe5 31.dxe5
f5 32.a7 e6 33.e3 xe5
34.d1 con ventaja blanca.
28.e3 g7 29.b1 h7
30.a4?!
Durante la partida, esta jugada
me pareca muy natural, pues
con un solo movimiento se acti-
van la torre y el alfil. Pero tam-
bin tiene sus desventajas, ya
que permite a las negras obtener
un pen pasado que en el final
puede convertirse en una fuerte
amenaza. Tena buen aspecto la
jugada 30.h3!? mejorando la
posicin un poquito ms.
30...bxa4 31.c1 f7 32.a3
xc2?
Vassily no resiste la tensin y
quiere sacrificar una pieza para
buscar contrajuego. Sin embar-
go, an no haba llegado el
momento de tomar medidas tan
radicales. Haba que jugar
32...f5 33.e2 g7 34.c5
con toda la lucha por delante.
33.c1 f5 34.h3!+-
Ahora las negras pierden mate-
rial de modo inevitable.
34...e4
No ayuda 34...b5 35.e5
xh3 36.xf7 g6 37.f1
xf1+ 38.xf1 xf7 39.c1+-
35.e5 f2+ 36.xf2 xf2
37.xd7 a2 38.c5 d2
39.g2?
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+N+-+k0
9-+n+p+-+0
9zp-vLp+-zp-0
9p+pzP-+-+0
9+-zP-+-zP-0
9r+-sn-+LzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
En este momento tena la impre-
sin de que podra ganar la par-
tida de cualquier modo. Era
posible 39.g4 a3 40.f8+ h6
41.xe6 b3 42.f1 aunque,
como luego explicar, tampoco
eso era tan simple.
39...a3 40.f8+
40.e1 b3 slo llevaba a una
trasposicin de jugadas, pero la
de la partida es ms sutil y las
negras pueden equivocarse ms
fcilmente.
40...h6?
Mi adversario realiz esta jugada
muy rpidamente, pues la consi-
der muy natural. Posterior-
mente, ya en casa, descubr que
las negras podan causar serios
problemas para la realizacin de
la ventaja blanca con la parad-
jica 40...h8!. El rey se coloca
en el borde del tablero, pero all
est ms protegido de los jaques
 L i n a r e s 2 0 0 2

41.e1 b3 (Amenazando 48.xa1 xa1 49.f4 a4 La opinin del GM Elizbar

...xg2.Ahora se comprueba que
39.g2 fue un error, pues con
39.g4 este detalle no existira.
En cambio, si 41...b4 42.cxb4
b2 43.xe6 a2 44.h6+ g7
45.h7+ f6 46.e7+ f5
47.f7+ g4 48.h3+ xg3
49.d6+ h4 50.h7#). Ahora
no veo nada mejor que devolver
la pieza con 42.xa3 xa3
43.xe6 d2 44.c1 y las blan-
cas conservan la ventaja, debido
a la debilidad de los peones
negros por ejemplo 44...b3
45.c2 e4 46.xe4 dxe4
47.xg5 a4 48.xe4 a3 49.d2
b2 50.xb2 axb2 51.b1. Pero
todo eso no es nada simple, y el
juego de las negras podra ser
mejorado. Al fin y al cabo, toda-
va conservan el peligroso pen
pasado en a5.
XIIIIIIIIY
9-+-+-sN-+0
9+-+-+-+-0
9-+n+p+-mk0
9zp-vLp+-zp-0
9-+pzP-+-+0
9zp-zP-+-zP-0
9r+-sn-+LzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
41.e1!
Claro que no 41.xe6 b3
(41...b4!? 42.cxb4 b2
43.e7 a2 44.xg5+ g6
45.xd2 b1 46.xd5 xc1+
47.xc1 a1 48.f4+ f6
49.e2 a2 50.f2 axb4)
42.f1 xg2+ 43.xg2 a2 y las
negras recuperan la pieza
44.f6+ h7 45.xg5+ g7
46.f1 a1 47.e6+ g8
50.xd5 c2
41...e5 42.dxe5 g4
Ahora tampoco ayuda 42...b3
pues las blancas ganan con su
pen pasado tras 43.d6 xg2+
(43...b4 44.cxb4 b2 45.e6 a2
46.e7 e2 47.xe2 a1+
48.f1 d4+ 49.g2+-)
44.xg2 a2 45.e6 a1 46.xa1
xa1 47.e7 xe7 48.xe7 d4
49.cxd4 c3 50.d5 c2 51.a3
g7 52.e6+ f6 53.c5 e5
54.d6 xd6 55.b3+ y ganan.
43.e6 f3+ 44.xf3 gxf3
45.f1!
Tambin ganaba 45.e7 xe7
46.xe7 (46.e6+ h5 47.h3
g2+ 48.f1 f5 49.g4+ h4
50.gxf5 a2 51.e1 b2 52.g6+
xh3 53.f4+ g3 54.f6 b1
55.f2+ xf4 56.f7 xe1+
57.xe1 a1 58.f8+ e4
59.e7+) 46...g2+ 47.f1 a2 y
ahora no 48.e3+ h5 49.e5+
g4 50.g5+ h3 51.h5+ g4
52.h4+ (52.g5+ con igualdad)
52...f5 53.f4+ e5 54.d4+
d6 55.f6+ c7 56.e6+ c8
57.f8+ d7 58.c5+ c6 y las
negras ganan; sino 48.e1! b2
49.e3+ h5 50.h3 e2
(50...b1 51.c1) 51.a1 xe3
52.xa2 xc3 53.xa5 ganando
Sin embargo, todas esas varian-
tes eran demasiado complejas.
En cambio, tras mi ltima jugada,
mi adversario abandon de
inmediato.
1-0
Ubilava
Cuando R.Ponomariov acept
jugar en Linares, pens que lo
iba a tener muy difcil, porque
para el resto de los jugadores
esa sera una buena oportunidad
de demostrar su superioridad
sobre el nuevo Campen del
Mundo. Normalmente despus
de los grandes xitos, los depor-
tistas entran en una fase de
depresin y en consecuencia sus
resultados bajan gradualmente.
Asi que cualquier deportista, a mi
juicio, debe digerir un gran xito
debidamente y slo despus
seguir su camino normal de pre-
paracin y actividades deporti-
vas. En el caso de Ponomariov
me equivoqu, pero quizs por-
que l tuvo un poco de suerte en
los emparejamientos. En esta
primera ronda le toc con
Ivanchuk, quien despus de su
derrota en Mosc, me parece
que estaba demasiado alterado y
ansioso por tomar la revancha y
demostrar que su derrota en la
final del campeonato del mundo
de la FIDE fue casual. Este tipo
de sentimientos, que de forma
consciente o inconsciente tenga
en su mente cualquier jugador, le
afecta el funcionamiento de su
sistema nervioso y tiene conse-
cuencias negativas.
En esta partida, Ivanchuk eligi
una de las variantes ms com-
plicadas de la Defensa
Francesa, donde las negras se
responsabilizan, quizs dema-
siado, por conseguir contrajue-
go. La derrota de Ivanchuk en

15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
este encuentro no es conse-
cuencia de una mala eleccin de
la apertura, sino de sus ansias
de mantener siempre abierta la
posicin, en vez de cerrarla
cuando era necesario con
21...g4.
Comenta el GM E. Ubilava
Kasparov, G RUS 2727
Anand, V IND 2757
Defensa Siciliana [B49]
En esa partida Anand repite la
variante Taimanov de la
Siciliana, que haba utilizado en
la primera ronda contra Shirov. El
sufrimiento que le toc a Vishy
soportar de parte de Alexei no
tuvo nada que ver con la apertu-
ra y la partida contra Kasparov
confirma que las negras obtienen
una posicin satisfactoria en esta
variante, aunque todava hay
que depurar algunos detalles.
Las blancas entran en la lnea
principal y aparece una posicin
con posibilidades para ambos
bandos. Quizs en el medio
juego las negras no estuvieron
tan finas, pues podan conseguir
la misma posicin con un par de
tiempos de ms. Kasparov se
decide a comenzar el ataque y
en ese momento las negras, en
vez de defenderse tranquila-
mente, dejan a su rival sacrificar
la torre en h6. Pareca que todo
estaba terminado, pero de mila-
gro las negras encontraron una
opcin de defender incluso esa
posicin. El final de esta partida
fue bastante emocionante hasta
que Kasparov opt por repetir las
jugadas al no encontrar ningn
16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
camino hacia la victoria. Los afi-
cionados y los especialistas dis-
frutaron mucho despus de la
partida, porque los dos jugado-
res se quedaron en el escenario
analizando la partida detenida-
mente. Este tipo de comporta-
miento me parece muy positivo y
enriquecedor para popularizar el
ajedrez y crear mas aficin en el
pblico.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 c6 5.c3 c7
6.e2 a6 7.0-0 f6 8.e3
b4 9.a4 e7 10.xc6
Otra seria opcin para las blan-
cas es sacrificar el pen "e" des-
pus de 10.c4 xe4 11.c5
10...bxc6 11.b6 b8
12.xc8 xc8 13.d4 0-0
14.e5
Segn la teora esta jugada debe
proporcionar ventaja a las blan-
cas. En la primera ronda Shirov
jug contra el propio Anand:
14.d3 c7 15.b3 a5 16.ad1 y
aqu en vez de 16...d5 las negras
obtenan buena posicin des-
pus de: 16...e5 17.b2 d5 y si
18.exd5 cxd5 19.f5 d6 20.f4
entonces 20...fe8
14...d5 15.c4 f4 16.f3
c7 17.e1 g6 18.c5!?
Las blancas no pueden esperar
sin hacer esta jugada porque las
negras pueden romper en el
centro: 18.b3 d6! 19.exd6 xd6
20.g3 fd8 y aparecen proble-
mas graves para las blancas.
18...f6 19.exf6 xf6
XIIIIIIIIY
9-tr-+-trk+0
9+-wqp+-zpp0
9p+p+pvln+0
9+-zP-+-+-0
9-+-vL-+-+0
9+-+-+L+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+QtR-mK-0
xiiiiiiiiy
La posicin en que ha desembo-
cado la apertura es muy dinmi-
ca. Las negras tienen dos
columnas semiabiertas, y el
caballo pronto se trasladar a
d5. Las blancas mientras tanto
han obtenido una mejor estruc-
tura de peones y presin en el
centro.
20.e4 f4 21.xf6 xf6
22.c2 h6 23.ad1 d5?!
Creo que esta jugada no era
necesaria porque de momento
las blancas no pueden expulsar
el caballo de f4 por el jaque en
h3. Tampoco creo que las blan-
cas amenacen poner su torre en
d6, por consiguiente la jugada
ms precisa a mi entender
hubiera sido 23...a5 por ejemplo:
24.d2 b7 para doblar las
torres en la columna "b".
25.ed1 (25.g3 d5 26.a3 f8
promete tambin una posicin
normal para las negras.)
25...d5 26.b3 Kasparov men-
cion en el post mortem, que
quizs habia que colocar el pen
en b3, entonces las negras ten-
dran contrajuego despus de
26...a4
24.g3 a5 25.a3 ff8 26.e2
d8?!

Otra jugada poco fina, era mejor
doblar las torres enseguida:
26...b7 27.d4 fb8
27.d4 b7 28.h7+ h8
29.d3!
Con esta jugada las blancas
siguen reduciendo al mximo la
actividad de las piezas negras y
aparecen dificuldades en el bando
de Anand, concretamente, para
defender el peon "a".
29...f6 30.a4 a8 31.d2
d8
Despus de una profunda refle-
xin, las negras encuentran la
manera correcta de defender su
pen, pero ahora parece que las
blancas pueden reagrupar sus
piezas con facilidad y empren-
der el ataque directo contra el
rey negro. Kasparov comienza a
ejecutar inmediatamente este
plan.
32.b1 b5 33.h4 e7?!
XIIIIIIIIY
9r+-+-+-mk0
9+-+pwq-zp-0
9-+p+p+-zp0
9zprzPn+-+-0
9-+-+-+-tR0
9zP-+-+-zP-0
9-zP-wQRzP-zP0
9+L+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
En este momento estaba en la
sala de juego y me qued en un
estado de "shock" porque no
poda entender que es lo que
podran hacer las negras en
caso del sacrificio de torre en h6.
L i n a r e s 2 0 0 2
Kasparov y Anand al comienzo de esta emocionante partida
Kasparov parece que tampoco, En una conversacin posterior
porque mir varias veces a la con Anand, Kasparov mencion
planilla y al tablero muy sorpren- que era mejor retroceder con la
dido, y a continuacin empez a torre a h5; quiz su idea era
pensar y slo varios minutos 35.h5 xc5 36.h7+ f7
ms tarde tom el pen en h6. 37.ee5 f6 38.ef5 exf5
Despus de la partida Anand 39.xf5 e8 40.h4. En la varian-
explic que pensaba jugar: te: 35.e4 ab8 36.eh4 xb2
33...f8 34.d3 f6 35.f4 y 37.h8+ f7 38.g6+ xg6
slo ahora 35...e7. No veo que 39.g4+ f7 40.xg7+ xg7
entonces las negras tengan 41.h6+ las blancas solo consi-
algn problema, pero Vishy guen tablas.
quiso mejorar dicha variante y
jug directamente 33...e7?! 35...ab8 36.h7+ f7
37.d3 g5 38.d4 xb2
34.xh6+ g8
La jugada mas precisa parece
Las blancas deben ganar sin ser: 38...f6! 39.d3 (39.f4
problemas en caso de: 34...gxh6 d5!) 39...xc5 (no es clara
35.xh6+ g8 36.e5 xc5 39...xb2 40.xb2 c1+
37.g5+ xg5 38.xg5+ f8 41.g2 xb2 42.h8 d2
39.g6 43.b8 a2) 40.c4 e7 aun-
que igualmente me parece ms
35.h4 favorable para las blancas.
17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

XIIIIIIIIY
Ponomariov y por tanto vivi muy Memorial Botvinnik sobre el pro-
9-tr-+-+-+0 de cerca el esperado enfrenta- pio Kramnik. Ahora slo necesi-
9+-+p+kzpL0 miento entre el actual campen taba aadir fundamento a sus
9-+p+p+-+0 mundial y el nmero uno de los comentarios previos sobre la
9zp-zPn+-wq-0 ltimos veinte aos. Esta partida victoria de Ponomariov en el
9-+-wQ-+-tR0 la comenta en exclusiva para Mundial.
9zP-+-+-zP-0 nuestros lectores:
1.e4 c5
9-tr-+RzP-zP0
9+-+-+-mK-0 Estos dos movimientos eran de
xiiiiiiiiy esperar pues son habituales en
39.g6+ la prctica de ambos jugadores.

Kasparov no se atrevi a jugar: 2.f3 d6 3.d4 cxd4 4.xd4

39.e5! que pareca ganadora
por la continuacin 39...c1+
40.g2. Ahora no vale 40...d2
por 41.f4+ e8 (pierde
41...xf4+ 42.xf4+ e7 por
43.e2) 42.xe6+ dxe6
43.g6+ d7 44.f7+ c8
45.e5 y las blancas deben
ganar. A Kasparov no le gustaba
la respuesta 40...b1!? 41.xb1
xb1 y ahora no est bien para
las blancas la variante: 42.h3
f1+ 43.g4 b3 44.xd5
(44.g5 f3) 44...e2+ 45.g5
exd5; pero otra continuacin
parece que lleva a la victoria:
42.d3 42...g1+ 43.h3 b2
44.xd5 cxd5 45.f4+ g8
46.g6 f1+ 47.h4
39...g8 40.h7+ f7
41.g6+ g8 42.h7+ - GM
Aqu Anand indic que la posi-
cin se haba repetido tres veces
y los jugadores acordaron tablas.
Comenta el GM
Viktor Bologan
El GM Bologan estuvo presente
en LInares como entrenador de
Comenta el GM V. Bologan
Ponomariov,R UKR 2727
Kasparov, G RUS 2838
Defensa Siciliana [B80]
Periodistas, fotgrafos, autori-
dades de Linares y miembros del
equipo organizador, unas 50
personas estaban sobre el
majestuoso escenario, en el
momento histrico en que el
excampon del mundo, el ruso
Garri Kasparov estrech la mano
del nuevo Campen Mundial, el
ucraniano Ruslan
Ponomariov. Sin embargo la
concentracin era tal, que el
ruido y los flashes no lograron
provocar ninguna alteracin visi-
ble en los rostros de ambos opo-
nentes. Despus de caer derro-
tado en el match frente a
Kramnik, Kasparov ha logrado
reinstalar su dominio completo
en el mundo del ajedrez al ganar
tres torneos de lite y el
f6 5.c3 a6
Y la variante Najdorf es el arma
usual en el repertorio de Garry.
6.f3
Por supuesto que contra la hiper
moderna 6.e3 Kasparov ha
empleado varias veces las tres
diferentes continuaciones, 6...e6,
6...e5 y 6...g4. Con la jugada
del texto las blancas evitan esta
ltima posibilidad a cambio de
permitir la lnea con 6...b6 que
Kasparov emple el ao pasado
en Linares.
6...e6 7.e3 c6
Una sorpresa Hasta este
momento Kasparov nunda haba
empleado esta jugada en la pre-
sente posicin. Para ser hones-
to, aqu mismo termin nuestra
preparacin y Ponomariov tuvo
que construir su partida sobre el
tablero. En este torneo de
Linares, Kasparov ha evitado en
dos ocasiones seguir la lnea
principal en la Najdorf y creo que
a partir de ahora sus adversarios
debern estar preparados para

18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

cualquier cosa. En cuanto a
nosotros, decir que francamente
fuimos bastante ingenuos en
nuestra preparacin.
8.d2 e7 9.g4 0-0
10.0-0-0 xd4 11.xd4 b5
12.a3
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9+-+-vlpzpp0
9p+-zppsn-+0
9+p+-+-+-0
9-+-vLP+P+0
9zP-sN-+P+-0
9-zPPwQ-+-zP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
Despus de la partida Ruslan me
dijo que trataba de alcanzar una
posicin similar a la ocurrida en
la partida Topalov-Kasparov
jugada en Novgorod 1995, pues
recordaba que en ella la jugada
a2-a3 jug un papel importante.
[NOTA DE LA REDACCION: En
sus declaraciones despus de la
partida Kasparov admiti que
esta jugada lo sorprendi bas-
tante y como consecuencia
maniobr de forma pobre en los
siguientes movimientos.] 12.b1
Esta es la jugada que tuvo lugar
en la mencionda partida, el
avance b5-b4 no representa un
peligro inmediato, por tanto por
qu no esperar a ver como des-
arrollan las negras sus piezas?
A) 12...c7 !? 13.g5 d7 14.h4
b4 15.a4 (15.e2 e5)
15...b7 16.b3 d5 17.exd5 xd5
18.e3 fc8 19.d3 c5 con (19...d5!? 20.f5 c6! parece
igualdad aproximada en Adams-
Kramnik, Dortmund 2001; B)
12...b7 13.h4 c8 14.g5 d7
L i n a r e s 2 0 0 2
15.a3! Si comparamos esta Mirumian-Stocek, Czech
posicin con la que tiene lugar Republic 2000
en la partida vemos que aqu la
torre est en c8, donde no puede 13.h4 b8?!
ayudar a realizar el avance a6-
a5 15...e5 16.e3 c4 No me extraa que Garry se
17.xc4 xc4 18.hg1 b4 refiriera luego a "malas manio-
(18...c7 19.f6 Motylev- bras". Usualmente las negras
Selin, Tula 1999) 19.axb4 xb4 llevan su caballo a c6 y slo
20.g2 con pequea ventaja despus buscan la ruptura en
blanca, Topalov-Kasparov, b4. 13...e5!? 14.e2 (14.f2
Novgorod 1995 c6 15.b6 d7 16.g5 b8)
14...c6 15.e3 b4 16.axb4
12...d7 xb4
Las negras generalmente espe- 14.f4
ran el avance g4-g5 antes de
retirar el caballo. 12...b8!? A partir de este momento
13.g5 (13.xf6 xf6 14.xd6 Kasparov comenz a reflejar en
b7) 13...d7 14.h4 (14.f4 b7 su siempre expresivo rostro que
15.h4 c5) 14...e5 15.f2 no se senta nada feliz con su
c6 16.e3 b4 17.axb4 xb4 posicin. La jugada del texto
18.f4 a5 19.b1 d7 sirve adems de profilaxis por-
que evita la maniobra e5-c6
fantstico para las negras)
20.c4 c7 21.b3 a5 22.f5 a4 14...b7 15.g5 c5 16.g2
con juego complejo en a5!?
19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
La nica justificacin a las juga-
das previas de las negras.
Despus de 16...c8 las blancas
obtienen ms que suficiente
compensacin por un pen en la
variante. 17.f5 exf5 18.exf5 xf5
19.hf1 c8 20.b1
17.xc5
No haba otra mejor eleccin a
ser considerada.
17...dxc5
XIIIIIIIIY
9-tr-wq-trk+0
9+l+-vlpzpp0
9-+-+p+-+0
9zppzp-+-zP-0
9-+-+PzP-zP0
9zP-sN-+-+-0
9-zPPwQ-+L+0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
18.xd8
Kasparov senta temor por
18.xb5 Jugada natural que no
fue seriamente considerada por
Ponomariov durante la partida.
Quizs la explicacin radique en
el deso de cambiar damas tan
pronto como fuera posible, ms
an en esta posicin particular
en que las blancas se aseguran
de una ligera superioridad en el
final. 18...b6 [La rplica ms
interesante. Otras lneas publi-
cadas en Internet por Kasparov y
Shipov llevan a un juego fcil
para las blancas: 18...xe4
19.e2! (Kasparov. Si 19.xe4
xb5 20.e2 b8 = Shipov)
19...e8 20.xe4 xb5 21.d3
con clara ventaja blanca. O
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
18...xd2+ 19.xd2 xe4
(19...f5 20.c7) 20.xe4 xb5
21.d7 con un magnfico final.]
19.c4 c6 20.h5 fd8 21.c2
e5!; C3) 20.a4 20...fd8 21.e2
xb5 22.xd8+ xd8 23.axb5
d4 24.d1 Las blancas tienen
un pen de ms pero las negras
tienen compensacin suficiente.
Merece atencin 20.c3 b3
21.c2 xc4 22.f1 b3 piezas menores.
23.xb3 xb3 24.c4 bb8
25.h2 fd8 (25...a4 26.f5 exf5
27.exf5 fd8 28.hd2 f8
29.d5) 26.hd2 xd2 27.xd2
con ligera ventaja blanca en el
final, pero mejor es 20...fd8
21.c2 d4 !
18...fxd8 19.xb5 xe4
20.xe4 xb5 21.xd8+
xd8 22.f5!
XIIIIIIIIY
9-+-vl-+k+0
9+-+-+pzpp0
9-+-+p+-+0
9zprzp-+PzP-0
9-+-+L+-zP0
9zP-+-+-+-0
9-zPP+-+-+0
9+-mK-+-+R0
xiiiiiiiiy
Una jugada precisa, las blancas
abren a su favor la columna e y
adems se eliminan de una
potencial debilidad, el pen en f4
vulnerable a la accin del alfil
negro.
22...exf5 23.xf5 g6 24.e1
Si 24.d3 b7
24...g7 25.d3 b7
Kasparov encontr como ubicar
sus piezas en los mejores luga-
res, de forma que no tiene nada
de que preocuparse. Frente a
cualquier otro rival las tablas se
hubieran acordado pronto, pero
no contra Ponomariov, el joven
Campen del Mundo es famoso
por su tenacidad y por luchar
mucho en las posiciones con
26.e5 e7 27.c3 h6 28.c2
hxg5 29.hxg5 f8 30.d5
b8 31.d7!?
XIIIIIIIIY
9-tr-+-mk-+0
9+-+Rvlp+-0
9-+-+-+p+0
9zp-zp-+-zP-0
9-+-+-+-+0
9zP-zPL+-+-0
9-zPK+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Aqu est. No se trata de un
intento ciego en pos de la victo-
ria por parte de Ponomariov, en
este momento l consider que
obtendra chances basados en la
creacin de un fuerte pen
pasado en el flanco dama.
31...xg5 32.c4 e7
33.a7 g5
Los peones negros comienzan
su marcha hacia la coronacin,
pero sin el soporte de la torre no
tendrn xito, de forma que por
el momento no hay peligro para
las blancas.
34.xa5 g4 35.d5 f5
36.e6

36.b4!? era mucho ms directa,
pero despus de la partida
Ponomariov me dijo que no que-
ra permitir que su rival sacrifica-
ra una pieza por dos peones, lo
cual me parece una broma, aun-
que con el nuevo campen mun-
dial nunca se sabe. 36...cxb4
37.axb4 g7 (37...xb4?
38.cxb4 xb4 39.e6) 38.a8=
36...g3 37.d5 d8 38.f3?
Una decisin incorrecta.
Despus de la normal 38.a8
xa8 39.xa8 c4! ambos rivales
deberan firmar el empate.
38...f7 39.b4 h8
Si 39...g8 40.d5+ e8
(40...g6 41.a6+ f6)
41.c6+ con tablas
40.b3
No 40.bxc5 por 40...h2+
41.d3 g2 42.xg2 xg2 43.c6
e6 44.c7 g8 y las negras
ganan
40...h2 41.d5+
La otra posibilidad que se consi-
deraba en el centro de prensa
era 41.a8 que pareca un poco
ms fuerte, aunque an as lle-
vaba a una posicin muy inferior
para las blancas. 41...f2
42.d5+ f6 43.g8 (43.b5
e5 44.c4 f1 45.c3 f4 46.e8
d6 47.b6 d7 48.b7 d6
49.b8 xb8 50.xb8 f3;
43.a6+ e5 44.c4 d6)
43...cxb4 44.axb4 f4 45.c4 d6
46.c5 e5 47.c6 e7 48.g6
d8 49.b5 c7 50.g5 d6
L i n a r e s 2 0 0 2
51.g7+ b6 52.c4 c7 negras parecen ganar muy fcil-
53.f7 c2+ 54.d3 b2-+ mente con 46...xa2 47.xa2
g5 48.f3 h4 seguido de
41...f6 42.a8 d2 h3 y g2 pues el alfil detiene con
facilidad los peones blancos y el
Para 42...cxb4 43.axb4 d2 pen f4 decide.) 47.g2 e1
44.c4 f4 45.f3 d6 46.b5 f2 48.b5 d8 49.c4.
ver la siguiente nota la jugada 43
de las negras. 44.bxc5 xc5 -
43.f3 Se acordaron tablas pues tras
XIIIIIIIIY 44...xc5 45.a5 e7 46.xf5+
f6 47.f4 d3 la posicin es de
9R+-+-+-+0 plena igualdad
9+-+-vl-+-0
9-+-+-mk-+0
9+-zp-+p+-0 Comenta el GM E. Ubilava
9-zP-+-+-+0 Ivanchuk, V UKR 2717
9zPKzP-+Lzp-0 Adams, M ENG 2742
9-+-tr-+-+0 Apertura Espaola [C88]
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
43...f7?? El da en que se jugaba esta
partida, Vishy hizo tablas cortas
Una jugada antes de terminar la con Ponomariov y teniendo la
partida Kasparov comete este tarde libre estabamos dando lar-
error decisivo. Es difcil hallar gos paseos en el jardin de las
alguna explicacin lgica, lo palmeras. A la vuelta nos encon-
nico que se me ocurre es la tramos otra pareja, G.Kasparov y
fatiga, porque la jugada ganado- Y.Dohoian. Garry me pregunt, si
ra es muy lgica. 43...cxb4! saba como haba terminado la
(Para evitar que las blancas partida de Ivanchuk y yo haba
tomen en c5) 44.axb4 d6! Las odo en una conversacin entre
negras estn mucho mejor como aficionados que Adams haba
demuestran las siguientes ganado esa partida y asi se lo
variantes: 45.h8 (45.c4 f4 dije. Kasparov se mostr muy
46.b5 f2 47.d5 f3 48.b6 g2 sorprendido: "Pero como pudo
49.g8 h2 50.b7 b2 51.xf3 perder esa posicin, no puede
g1 52.xg1 xg1-+) 45...d3 ser, si no se ha dejado la dama
46.g2 f4 47.h6+ g7 48.c4 no poda perder esa partida" y
f3! 49.xf3 xf3 50.xd6 g2 despus aadi, "Adems hoy
51.d1 f1 52.d7+ f8 Ivanchuk ha jugado como un
53.d8+ e7 54.g8 g1-+. genio". Realmente es una de las
Si 43...f2 44.c6 cxb4 45.axb4 partidas ms brillantes del tor-
f4 46.a2 f1 (NOTA DE LA neo, me refiero a la parte del
REDACCIN: En este punto las medio juego, cuando ambos
21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

rivales entraron en la lucha

"cuerpo a cuerpo". Creo que
Adams poda defender esa posi-
cin, tres piezas contra dama,
sin muchos problemas, pero
cometi un error y qued casi sin
peones. Las blancas avanzaron
rpidamente sus peones centra-
les y ganaron con facilidad.

1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6

4.a4 f6 [El gran maestro bri-
tnico se mueve ltimamente
entre dos aperturas contra el
pen de rey, la Defensa Petrov y
el Ataque Marshall. En Linares
sus aperturas sufrieron un duro
golpe, Adams perdi tres parti-
das con negras, pero las derro-
tas no siempre se debieron a la
apertura. Por ejemplo, en esa
partida las negras, a mi juicio,
obtuvieron una posicin acepta-
ble. Los problemas vienen ms
tarde cuando las negras en vez
de repetir las jugadas deciden
entrar en la lucha tctica.] 5.0-0
e7 6.e1 b5 7.b3 0-0 8.a4
b7 9.d3 e8 10.a3 [Esta ruta
del caballo se utiliza raramente
en este tipo de posiciones.
Parece que Ivanchuk quera sor-
prender a su rival, pero no lo
consigue porque Adams reac-
ciona con energa.] 10...xa3
11.bxa3 [En caso de 11.xa3 las
negras pueden jugar 11...b4
12.a1 d5 13.g5 dxe4 14.dxe4
a5] 11...d5 [Una nueva jugada,
fiel al espritu del creador de esa
apertura.] 12.exd5 xd5
13.b2 [Las blancas no consi-
guen nada despus de 13.g5
f6 14.e4 d4 15.c3 (15.a2
h8 16.c3 e6) 15...xb3
16.xb3 c6 17.axb5 axb5
18.c4 bxc4 19.xc4 d7
20.c5 f7 con igualdad.]
13...f4 14.c1!? [Ivanchuk
reconoce que no ha quedado
satisfecho de su ltima jugada, al
mismo tiempo est provocando a
su rival para que entre en la
lucha tctica, donde se siente
como pez en el agua.] 14...xg2
XIIIIIIIIY
9r+-wqr+k+0
9+lzp-+pzpp0
9p+n+-+-+0
9+p+-zp-+-0
9P+-+-+-+0
9zPL+P+N+-0
9-+P+-zPnzP0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
15.g5! xe1 [Las negras ten-
an la opcin de contestar
15...d4. Es difcil de averiguar
que camino elegiran las blan-
cas, pero nosotros podemos
analizar las dos posibilidades: A)
16.h5 f3+ 17.xf3 (no vale
17.xg2 xg5+ 18.f1 por la
simple 18...e6) 17...xf3
18.xf7+ h8 19.xf3 xe1
20.e2 d4 21.b1 e4 22.e3
exd3 23.xe1 c3 24.d1 ad8
Aqui la posicin de las blancas
parece sospechosa, aunque
materialmente estn bien. B)
16.xf7+ 16...f8 17.h5 f3+
18.xf3 xf3 19.xf3 xe1
20.f5 f6 21.xf6 gxf6
22.xe8 xe8 Una posicin que
puede evaluarse como igualada.]
16.h5 d7 [16...h6 llevaba a
tablas: 17.xf7 (pierde 17.xf7+
f8 18.e3 por 18...d4)
17...f6 18.g5+] 17.xf7+
f8 18.e3 d4 19.xe1 f3+
[La jugada 19...g6 es muy peli-
grosa por la variante 20.h6+
e7 21.h4 c6 22.f3 xf3+
23.xf3+ xf7 24.xh7+ e6
25.g5+ y las blancas tienen
muchas posibilidades de termi-
nar su ataque con xito.] 20.f1
xg5 21.c5+ e7 22.xe5
xf7 23.xe7 xe7 24.xe7+
xe7 [Por fin el huracn ha ter-
minado y parece que material-
mente las negras estn bien y no
deben perder la partida.]

22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

XIIIIIIIIY
9r+-+-+-+0
9+lzp-mknzpp0
9p+-+-+-+0
9+p+-+-+Q0
9P+-+-+-+0
9zP-+P+-+-0
9-+P+-zP-zP0
9+-+-+K+-0
xiiiiiiiiy
25.c5+ d7 26.d4+ e7
27.xg7 bxa4? [Creo que es el
error que lleva a las negras a una
posicin perdida. Anand reco-
mienda 27...h6! y las deben
aguantar con relativa facilidad.]
28.c3 d7 29.d4+ d6
30.xa4+ [Los peones negros
comienzan a caer, debido a la
situacin expuesta de su monar-
ca.] 30...e6 31.g4+ f5
[Tampoco es buena 31...f6 por
32.d7] 32.c4+ d5 [Quizs rondas antes emple Pono-
haba que mantener el pen de
c7 y entregar el de h7. 32...d7
33.f7+ e7 de todos modos la
victoria resulta slo cuestin de
tcnica para las blancas.]
33.xc7
XIIIIIIIIY
9r+-+-+-+0
9+-wQ-+-+p0
9p+-+k+-+0
9+-+l+n+-0
9-+-+-+-+0
9zP-+P+-+-0
9-+P+-zP-zP0
9+-+-+K+-0
xiiiiiiiiy
[La partida est ya perdida para
las negras y las jugadas restan-
tes se hicieron en apuros de
tiempo, donde Ivanchuk no per-
dona a su rival.] 33...h5 34.c4
h1 35.f4 f8 36.b6+ f7
37.a7+ e7 38.xa6 b8
39.d4 b1+ 40.e2 b2+
41.d3 b3+ 42.d2 h3 [El
pen "h" no tiene ninguna impor-
tancia porque los peones cen-
trales de las blancas arrasan.]
43.d5 xh2+ 44.d3 xd5
45.cxd5 xd5 46.f5 a2
47.a7+ f6 48.d4+ g5
49.xd5 xa3+ 50.e4 1-0
Comenta el GM E. Ubilava
Anand, V IND 2757
Shirov, A ESP 2715
Defensa Siciliana [B32]
Esta es la mejor partida que ha
logrado jugar el gran maestro
indio en Linares. Shirov repite el
mismo orden de jugadas que dos
importante puede surgir despus
mariov contra el propio Anand,
pero esta vez las blancas entran
en una de las direcciones princi-
pales y obligan a su rival a sacri-
ficar un pen. En la jugada 15
Anand encuentra un plan muy
interesante para atrapar la dama
adversaria. Las negras estn
obligadas a sacrificar cada vez
ms material para mantener las
posibilidades de contrajuego.
Parece que el clculo de Vishy
es muy exacto y con su jugada
27.c5 pone punto final a este
encuentro, que tambin tiene
cierto inters terico. El anlisis
post mortem no cambi la eva-
luacin de ambos jugadores, y
esta variante parece dudosa
para las negras.
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 e5 5.b5 d6 6.1c3
[Contra "Pono", Anand eligi 6.c4
L i n a r e s 2 0 0 2
Pero despus de 6...e7 7.e2
a6 8.5c3 g5 9.d2 f6
10.0-0 0-0 11.b3 d4 las blan-
cas difcilmente pueden conse-
guir alguna ventaja. Sigui
12.f3 xc1 13.xc1 xf3+
14.xf3 e6 15.d2 c7
16.fd1 fd8 17.e2 ac8
18.h3 h6 19.g4 a5 20.d5
Aqui los rivales acordaron
tablas.] 6...a6 7.a3 b5 8.d5
f6 [Las negras utilizan tambin
otras jugadas como 8...e7 o
8...ge7] 9.c4 b4 [Creo que
debe ser debidamente compro-
bada la respuesta 9...xe4 en la
prctica solo encontr una parti-
da: 10.d3 c5 11.cxb5 d4
12.b6 xd3+ 13.xd3 b7
14.c7+ e7 15.0-0 con gran
ventaja para las blancas.
Mihevc-Shumiacina EUCup
(fem.) 1999. Otra direccion
de 9...d4 La variante que
muestra bien los recursos de las
blancas puede ser la siguiente:
10.e3 a5+ 11.d2 d8
12.d3 xd5 13.cxd5 e7
14.0-0 0-0 15.e3 f5 16.xd4
exd4 17.exf5 b6 (17...xf5)
18.e1 f6 19.c2 a5 20.h5
d7 21.g4 con gran ventaja para
las blancas, Kotronias-
Beshukov, Agios Nikolais op.
1995.] 10.xf6+ xf6 11.c2
g6 12.d5 [Esta jugada es un
nuevo intento en la presente
posicin. Las jugadas conocidas
previamente, 12.f3 y 12.e3
estn consideradas como
inofensivas.] 12...b7 13.xb4
c8 [Shirov no quiere recuperar
el pen despus de 13...d8
14.d1 xe4+ 15.e3 porque
la posicin resultante parece
favorable a las blancas.] 14.e3
23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
[Si las blancas intentaran man-
tener el pen por medio de 14.f3
e7 15.xc6 xc6 16.d3 0-0
17.e3 f5 las negras consegui-
ran ms que suficiente contra-
juego.] 14...e7 15.h4!
[Despus de 15.f3 0-0 16.0-0-0
a las blancas les molestaba la
jugada 16...g5. Por eso, el
gran maestro indio intenta redu-
cir la actividad del alfil negro,
limitando adems al mismo
tiempo las posibilidades de la
dama de su contrincante.]
15...0-0 [Despus de 15...h5
16.f3 0-0 17.0-0-0 las blancas
mantienen un pen de ventaja
sin compensacin. En el anlisis
post mortem ambos rivales ana-
lizaron tambin la jugada
15...a8 pero las blancas pue-
den simplemente tomar el pen
en a6 16.xa6 y si 16...0-0
17.h5 f6 18.b5 d4 19.xd4
exd4 20.d3 no se ve ninguna
compensacin por la falta de dos
peones.] 16.h5 g4 17.f3 g3+
XIIIIIIIIY
9-+r+-trk+0
9+l+-vlpzpp0
9p+nzp-+-+0
9+-+Qzp-+P0
9-sNP+P+-+0
9+-+-vLPwq-0
9PzP-+-+P+0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
[Este es el momento crucial de la
partida. Las negras podan an
jugar modestamente y buscar la
salvacin en una posicin inferior
como 17...d7 18.xc6 xc6
19.d3 f5 20.exf5 xf5 con la
idea de romper en el centro con
24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
d5 mas tarde, pero Shirov era
muy pesimista despus de la
partida y realmente no confiaba
en que las negras podan tener
un juego suficientemente acep-
table para empatar la partida.]
18.d1 g5 [Es intil jugar
18...h4 por 19.d3! d8
20.a5 (Amenaza 21.f2)
20...xe4 21.fxe4 xe3
22.xh4 xc4 23.d2 ganando.]
19.xc6!? [Las blancas podan
ganar la dama despus de
19.h3 xh3 20.gxh3 xe3
21.d3 Pero a Anand eso le
pareci poco, porque aqu las
negras tienen posibilidades de
bloquear la posicin con
21...c5] 19...xe3 [Era objeti-
vamente mejor 19...xc6, aunque
como es natural, a Shirov tampo-
co le dejaba satisfecho, por ejem-
plo 20.d2 xe3 21.xe3 f5
22.h3 f4 23.xf4 exf4 24.exf5 la penltima ronda 13. Pono jug
xf5 25.d2 y las blancas man-
tienen su pen de ventaja.]
20.e7+ h8 21.d3 g5 Defensa Francesa. Las blancas
22.xc8 xc8 23.h6!
XIIIIIIIIY
9-+r+-+-mk0
9+l+-+pzpp0
9p+-zp-+-zP0
9+-+-zp-vl-0
9-+P+P+-+0
9+-+Q+Pwq-0
9PzP-+-+P+0
9tR-+K+L+R0
xiiiiiiiiy
[Es un buen intermezzo. Para la
siguiente operacin, las blancas
primero deben abrir la posicin
del rey negro. ] 23...gxh6
24.c2 d5 [Alexei emplea su
ltimo recurso.] 25.exd5 xd5
26.xd5 d8 27.c5! [Despus
de la partida las negras confesa-
ron que no haban visto esta
jugada que pone punto final a su
iniciativa. Las blancas ganan
fcilmente.] 27...d2+ 28.b3
g7 29.a3 e4 30.h3 f4
31.fxe4 1-0
Comenta el GM E. Ubilava
Kasparov, G RUS 2838
Ponomariov,R UKR 2727
Defensa Francesa [C10]
Garry Kasparov tiene buenas
vibraciones con el nmero 13,
segn ha explicado varias veces
esa cifra le trae suerte. Esta vez
tambin fue asi. La decisiva par-
tida con Ponomariov le toc
jugar con blancas y adems en
por primera vez en su vida la
Variante Rubinstein en la
utilizaron un orden muy preciso
de jugadas y obligaron a su rival
a elegir entre una posicin infe-
rior o quedarse sin enroque. El
nuevo campen del mundo eligi
la segunda opcin. Kasparov en
plena apertura sacrific el peon
central por la iniciativa. Las
negras se defendan bien hasta
cierto momento, pero al final no
pudieron aguantar y las piezas
blancas comenzaron a penetrar.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 dxe4
4.xe4 d7 5.f3 gf6
6.xf6+ xf6 7.c3 c5 8.e5
Me parece que es un orden ms
exacto que el utilizado por
 L i n a r e s 2 0 0 2

Adams contra Anand en la sexta

ronda donde se jug: [8.e3
c7 9.e5 a6 10.a4+ d7
11.0-0-0 cxd4 12.xd7 y ahora
con 12...xd7 las negras podian
igualar facilmente la partida.]

8...d7

[NOTA DE LA REDACCIN: En
opinin de Kasparov esta jugada
es mala y merece un signo de
interrogacin. Aparentemente
era necesario jugar 8...a6]

9.b5 d6

Cuando uno se enfrenta a nue-

vas posiciones de este tipo, le
pueden molestar variantes como
la siguiente: 9...a6 10.h5 g6
11.f3 f6 12.xd7 (Tampoco
est clara para mi la continua-
cin : 12.xd7+ xd7 13.g4
e7 14.h6 c6 15.h3 cxd4 Este sacrificio por supuesto no
16.g7) 12...xd7 13.xd7+ es obligatorio, las blancas pue-
xd7 14.0-0 cxd4 15.d1 Asi
que despus de una larga refle-
xin Ponomariov decide dejar su
rey sin enroque.
10.g4 f8
XIIIIIIIIY
9r+lwq-mk-tr0
9zpp+n+pzpp0
9-+-vlp+-+0
9+Lzp-sN-+-0
9-+-zP-+Q+0
9+-zP-+-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-vL-mK-+R0
xiiiiiiiiy
Pierde 10...0-0 11.xd7 xd7
12.h6
Kasparov y Ponomariov se saludan antes de la partida que decidi el torneo
11.0-0!?
den seguir: 11.h5 xe5
12.dxe5 c7 13.f4 a6 14.e2
y la ventaja es muy considerable,
por ejemplo si las negras siguen
insistiendo con 14...f6 15.0-0-0
la posicin parece muy peligro-
sa. A Kasparov le pareci ms
efectivo el sacrificio de pen
pero a mi juicio esta vez se ha
pasado un tanto.
11...xe5
Si las negras toman el caballo
con el alfil la posicin sera tam-
bin muy peligrosa. 11...xe5
12.dxe5 xe5 13.g3 f6
(13...d7? 14.xe5 xb5
15.xc5+) 14.f4 f7 15.fd1
e7 16.d6 xd6 17.xd6
Penetrando en el bando rival.
12.dxe5 xe5 13.g5 f6
En caso de 13...c7 14.f4 f6
15.h4 xg5 (La continuacin
15...e7 16.f5 e5 17.ae1 a6
18.xe5+ xe5 19.e1 xe1+
20.xe1+ da ventaja a las blan-
cas.) 16.fxg5 las negras deber-
an sentirse muy incmodas.
14.ad1 c7 15.h4
De esta manera, Kasparov con-
sigue debilitar un poco ms la
posicin del flanco de rey de su
rival.
15...xg5
Parece que las negras no
aguantan si siguen 15...e7
16.f4! a6 17.f5 (es una prdida
de tiempo retroceder con el alfil:
17.e2 d7 18.f5 e5 19.xf6+
gxf6 20.c4 c6 es una versin

25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
mucho mejor para las negras.)
17...axb5 (Despus de 17...e5
18.c4 b5 19.d5 b8
20.xf6+ gxf6 21.h5 las blan-
cas tienen ms que compensa-
cin.) 18.fxe6 e5 19.xf6+
gxf6 20.de1! y ahora pierden
20...a4 (20...g5 por 21.exf7+
e6 22.e4) 21.h6 g5 Menciona Kasparov que des-
22.exf7+ e6 23.xe6+ xe6
24.f8 xf8 25.xf8
16.xg5 f6 17.h5 g6
"Pono" necesita espacio para su
rey, por eso est obligado a abrir
poco a poco la posicin del flan-
co de su monarca.
18.h6+ f7
XIIIIIIIIY
9r+l+-+-tr0
9zppwq-+k+p0
9-+-+pzppwQ0
9+Lzp-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-zP-+-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9+-+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
Uno de los momentos ms inte-
resantes de la partida.
19.d3
[NOTA DE LA REDACCION: En
sus comentarios despus de la
partida, Garry opin que esta
jugada es un error y que la juga-
da exacta era 19.d2 con idea
de dejar abierta la diagonal b1-
g6 para el alfil]
19...a6 20.h3!
26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Las blancas amenazan tomar el 31.b7 con compensacin.)
pen de h7 con su dama y al 27...a7 28.d8 xd8 29.xd8
mismo tiempo la torre abre paso d7 30.xh7+ y las blancas
para el alfil. deben ganar.
20...e7 26.d6 g7 27.e3 c7
[NOTA DE LA REDACCION: En la sala de prensa, donde
estabamos los periodistas y
pus de esta jugada no tendra grandes maestros juntos
nada mejor que entrar en la siguiendo la partida, de repente
secuencia 20...d7! 21.xd7 Ivanchuk dijo, Kasparov ahora va
xd7 22.xh7+ xh7 23.xh7+ a jugar 28.a4 y en efecto Garry
e8 24.xd7 xd7 con un final en unos segundos jug 28.a4!
parejo] Todos aplaudieron a "Chuki" y l
muy contento dijo: "Yo no s si
21.d3 f5 22.g4! f6 23.d1 es la mejor jugada, pero si se
b5 que es la manera como juega
Kasparov".
No vale 23...fxg4 24.g3 e5
25.c4+ e7 26.gd3 f5 28.a4! e4 29.axb5 axb5
27.d6 y las blancas ganan casi 30.xb5
exactamente como sucedi en la
partida. Las blancas han roto completa-
mente las bases defensivas de
24.e2 e5? su rival y la victoria es slo cosa
de como se va a producir.
Esta jugada la veo como el error
decisivo, haba que jugar 24...g5 30...e5 31.g5 e7
25.h5+ g6 26.gxf5 xh5 32.h6 e6
27.xh5+ (27.xh5 h6) 27...f6
28.fxe6 xe6 29.f3+ g7 Ahora mismo Kasparov poda
30.d6 xa2 31.f5 hg8 cambiar en f5, como hizo dos
(31...hd8 parece inferior por jugadas ms tarde, pero inme-
32.xg5+ h8 33.xd8+ xd8 diatamente no vi la forma de
34.xc5) 32.xc5 h8 y las ganar.
negras pueden salvar su pellejo.
33.f4
25.hd3 a7
33.gxf5 y si 33...xf5 gana
El intento de defenderse con 34.c4+ e8 35.f4
25...fxg4 no funciona por 26.d6
(no vale 26.d7+ xd7 33...c8 34.h6 e6
27.xd7+ e8) 26...f4 27.h4 35.gxf5 gxf5 36.e2 f6
(Tambin es interesante la direc- 37.h5+ e7 38.xe6+ 1-0
cin 27.d7+ xd7 28.xd7+
e6 29.g7 he8 30.f1 h5 Aqui la lucha ha terminado.

Soluciones a las posiciones de las pginas 10-11
(1) Ponomariov,R - Ivanchuk,V
30.a4 bxa4 31.c1 A cambio de
su pen las blancas han abierto
la columna b para su torre y la
diagonal a3-f8 para su alfil. Dos
bazas posicionales de gran rele-
vancia que llevaron a 40.b7 xc7 41.xc7 y las
Ponomariov a una gran victoria.
Ver partida comentada por l
mismo en la pgina 12
(2) Shirov,A - Anand,V
27...d4 Jugada que por el
momento impide la poderosa
amenaza 28.f4 que hubiera
decidido la partida de inmediato.
28.xd4 xd4 29.e1 f6
30.e4! Las blancas insisten en
el traslado de la torre al flanco
rey y esta vez la torre negra no
llega a tiempo a d4. 30...g7
31.f4 e7 32.h4 h6 33.g4 f5
34.g6 h7 35.g4 f8 36.gxf5
xf5 37.e4 xh5 38.xe6+
h8 39.xe7 e5 40.xe5
xe5 y aunque las blancas tie-
nen dos peones de ventaja el
final es de tablas tericas por la
presencia de los alfiles de distin-
to color. -
(3) Vallejo,F - Ivanchuk,V
Se jug 17.e1 y la partida ter-
min en tablas poco despus.
Sin embargo 17.f4 pareca
mucho ms atractiva pues con el
alfil negro fuera de juego y el
caballo clavado, es difcil que las
negras puedan repeler con xito
el poderoso ataque que se les
viene encima por el flanco de rey
donde las blancas cuentan
prcticamente con una pieza de
ms.
(4) Kasparov,G - Adams,M
32.d5!! xe5 33.xe5 cxd5
34.c6 A cambio de la calidad las
blancas han creado un imparable
pen pasado que le costar la
torre a las negras. 34...f5 35.gxf6
gxf6 36.e6+ g7 37.g3
xa3 38.xd5 c8 39.c7 c5
blancas ganaron pocas jugadas
despus
(5) Ivanchuk,V - Adams,M
15.g5 xe1 16.h5 El ataque
blanco es tan fuerte como sor-
prendente y llev a Ivanchuk a
una genial victoria. Ver partida
comentada en la pgina 21
(6) Kasparov,G - Vallejo,F
25...c8 [25...b7 para posibili-
tar la penetracin de la torre va
a8 era el camino correcto hacia
la victoria en opinin de
Kasparov. Las blancas tienen un
pen de menos sin la adecuada
compensacin. En el prximo wang: si mueven el rey pierden
nmero de Pen de Rey comen-
taremos integramente esta parti-
da y analizaremos la actuacin
de Vallejo de forma detallada.]
(7) Ponomariov,R- Kasparov,G
18.xb5! Era la jugada ms
peligrosa, porque el cambio de
damas sera ahora desfavorable
a las negras. Ver partida comen-
tada en la pgina 18
(8) Anand,V - Kasparov,G
29...f4 Garry puso sus esperan-
zas de victoria en este sacrificio
de pen, que pareca muy peli-
groso, pero Anand logr defen-
derse. En sus comentarios en
Internet Kasparov declar que
29...e4 le hubiera dado chances
de victoria, pero no est claro
que sea cierto. Nuestro subdi-
L i n a r e s 2 0 0 2
rector Ubilava comentar la par-
tida en el prximo nmero de
Pen de Rey
(9) Vallejo - Adams,M
34.h3 Esta sencilla jugada profi-
lctica hubiera sido suficiente
para que Paco se anotara la vic-
toria. Las negras no pueden
defender a su rey indefenso.
(10) Kasparov,G- Ponomariov,R
22.g4 Una jugada imprevista y
espectacular que aporta nuevos
elementos de ataque en una
posicin en que aparentemente
las negras iban rumbo a la con-
solidacin. Ver partida comenta-
da en la pgina 24
(11) Vallejo - Shirov,A
54.f6! Una posicin curiosa,
que parece ser fruto de un estu-
dio. Las negras estn en zugz-
el pen de f7, si mueven el
caballo pierden el pen de h7, si
cambian damas igual y su mue-
ven la dama a lo largo de la
segunda fila las blancas jugaran
h8 ganando. Shirov prefiri
abandonar de inmediato.
(12) Shirov,A - Kasparov,G
11...axb5 12.xb5 a4 13.b4
Shirov haba ganado dos parti-
das importantes con este sacrifi-
cio el pasado ao, pero haban
sido bien divulgadas y Kasparov
estaba preparado. 13...h4!?
Una jugada que se haba emple-
ado en contadas ocasiones
14.0-0 g8 15.f4 d8 16.c3 a6
17.a4?! fxe4 y las negras cuen-
tan con ventaja material decisiva
y por si fuera poco un peligroso
ataque.
27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Open Anbal
Amador Rodriguez
GM
IX OPEN ANIBAL
Los favoritos fallaron
Una de las importantes novedades
que aport este ao la organiza-
cin del torneo de Linares fue
convocar su tradicional abierto
para fechas coincidentes con el
magistral. En las 8 anteriores edi-
ciones del open, las fechas haban
sido siempre diferentes, se jugaba
el abierto y varias semanas des-
pus el magistral.
En esta novena edicin del open
de Linares se dieron cita 129 juga-
dores de ms de 30 pases, entre
ellos una veintena de grandes
maestros y una enorme masa de
titulados en general, lo que haca
el torneo muy interesante para la
obtencin de normas. La con-
fluencia del open y el magistral
provoc que en el Hotel Anbal se
viviera un autntico ambiente aje-
drecstico, con caras conocidas
por doquier. Para los numerosos
participantes y sus acompaantes
result adems una oportunidad
nica de visitar la exclusiva sala
de juego del magistral y ver en
directo a las super estrellas.
Durante mi visita a Linares a fina-
les del torneo pude conocer una
interesante ancdota: el joven
jugador nacionalizado alemn
Leonid Kritz, se tom el evento
tan en serio, que no slo cada da
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
empleaba los tpicos rituales del
paseo despus de las comidas,
antes de las partidas, sino que
cuando en la penltima ronda fue
preguntado "Crees que ganar
de nuevo Kasparov?" respondi
"Ah, el magistral, Dnde y a qu
hora juegan?". Esto me record
que en el ao 1991 visit Cuba el
GM Mijail Ulibin, por entonces
un joven supertalento, quien arra-
s en el torneo de Bayamo que-
dando primero con claridad. La
ceremonia de clausura se convoc
en la piscina del hotel y todos
aguardaban pacientemente por
Ulibin. Cuando finalmente lleg,
sudoroso, su explicacin fue que le
haba costado encontrarla porque
no saba que el hotel tena piscina.
El torneo fue dominado casi de
principio a fin por la joven prome-
sa cubana Lenier Domnguez,
quin lleg a tener 6.5 en las 7 pri-
meras partidas. Dos sorpresivas
derrotas en las rondas finales lo
relegaron a un sexto puesto, resul-
tando vencedor el chino Zhang
Pengxiang, cuyo palmars es
modesto en comparacin a los
poderosos rivales que le acechaban.
En segundo y tercer puesto termi-
naron el polaco Kempinski y el bl-
garo Cheparinov tambin contra
todo pronstico.
Para este open de Linares parta
como mximo favorito el conoci-
do GM Alexander Beliavsky, con
2649 puntos Elo y una enorme
experiencia y fama internacional,
pero tuvo que conformarse con
un modesto noveno puesto. Por la
parte espaola los mejores clasifi-
cados fueron los GMs Javier
Moreno Carnero y Jordi Magem
que se ubicaron por ese orden
justo a continuacin de Beliavsky.
Tambin estuvieron presentes
entre otros Julen Arizmendi, Jos
Candela, Manuel Prez
Candelario, Sergio Estremera,
Jess de la Villa y Gabriel del Ro.
Desgraciadamente la cobertura
del Magistral nos deja con muy
poco espacio para cubrir un tor-
neo como este que, de otra forma
ocupara un nmero mayor de
pginas de nuestra revista.
Comenta el GM a. rodrguez
Domnguez, L CUB 2594
Nielsen, P.H. DEN 2642
Defensa Siciliana [B81]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.e3 e6
7.g4 [Una continuacin arries-
gada y radical. Ahora se consi-
 Open Anbal

Clasificacin Final
1 Zhang, Pengxiang 2522 CHN 8.0
2 Kempinski, Robert 2576 POL 7.5
3 Cheparinov, Ivan 2450 BUL 7.5
4 Radulski, Julian 2499 BUL 7.5
5 Vassallo, Mauricio 2440 ARG 7.5
6 Dominguez, Lenier 2594 CUB 7.0
7 Li, Shilong 2509 CHN 7.0
8 Yu, Shaoteng 2522 CHN 7.0
9 Beliavsky, Alexander 2649 SLO 7.0
10 Moreno Carnero, J. 2503 ESP 7.0
11 Magem Badals, J. 2502 ESP 7.0
12 Kotronias, Vasilios 2568 CYP 6.5
13 Nielsen, Peter Heine 2642 DEN 6.5
14 Halkias, Stelios 2546 GRE 6.5
15 Bruzon, Lazaro 2569 CUB 6.5
16 Arencibia, Walter 2542 CUB 6.5 El vencedor del torneo, Zhang Pengxiang

17 Johannessen, Leif Erl 2427 NOR 6.5

dera que lo mejor para las 13...dxc3 y 13...c7. El ltimo
18 Handke, Florian 2450 GER 6.5
negras es obligar a su rival a intento es 13...d6!?] 14.gxf6
19 Gyimesi, Zoltan 2606 HUN 6.5
entrar en una larga y compleja [14.c4 dxc3 15.xc3 b4
20 Rizouk, Aimen 2467 ALG 6.5
variante cuya teora en algunas 16.gxf6 xc3 17.xf7+ xf7
21 Arizmendi, Julen 2497 ESP 6.5
variantes sobrepasa la jugada 18.h5+ xf6 19.h6+ f7
22 Petrov, Marijan 2476 BUL 6.5
30.] 7...e5 8.f5 g6 9.g5 [No hay 20.e6+ f8 21.d6+ e8
23 Herrera, Irisberto 2474 CUB 6.5 retirada satisfactoria para el 22.e6+ f8 23.d6+ -
24 Romanishin, Oleg 2576 UKR 6.0 caballo, as las blancas se ven Fressinet,L-Pelletier,Y/Zug
25 Guliev, Logman 2390 AZE 6.0 obligadas a sacrificar una pieza.] 2001] 14...dxc3 15.xc3 b4
26 Fedorov, Alexei 2589 BLR 6.0 9...gxf5 10.exf5 d5 11.f3 d4 [15...xa2 16.e3 b6
27 Candela Perez, Jose 2399 ESP 6.0 12.0-0-0 bd7 13.d2 17.xe5+ e6 18.fxe6 h6+
28 Ibrahimov, Rasul 2436 AZE 6.0
XIIIIIIIIY 19.f4 a1+ 20.d2 0-0-0+
29 Frois, Antonio 2354 POR 6.0 21.d4 a4 22.c5+ b8
9r+lwqkvl-tr0 23.e1 c8 24.e5+ a8
30 Nakamura, Hikaru 2430 USA 6.0
31 Najer, Evgeniy 2599 RUS 6.0
9+p+n+p+p0 25.g2 xd1+ 26.xd1 1-0
32 Moreno, Alejandro 2313 ESP 6.0
9p+-+-sn-+0 Shirov-Illescas, Barcelona 2000]
33 Perez, Rodney 2429 CUB 6.0
9+-+-zpPzP-0 16.d5 xc3 [Era quiz preferi-
34 Vera, Reynaldo 2534 CUB 6.0 9-+-zp-+-+0 ble 16...b6 ya que despus la
9+-sN-+Q+-0 directa 17.xe5 xe5 18.xe5+
35 Potkin, Vladimir 2481 RUS 6.0
d8 es ms difcil cazar al rey
36 Kallio, Heikki 2522 FIN 6.0 9PzPPvL-zP-zP0 negro que penetrar con la dama
37 Mirzoev, Azer 2494 AZE 6.0 9+-mKR+L+R0 como ocurre en la parti-
38 Kritz, Leonid 2453 GER 6.0 xiiiiiiiiy da.(18...f8? 19.g4+-) ]
39 Wohl, Aleksandar 2395 AUS 6.0 [Una continuacin de moda, las 17.xa5 xa5 [Las negras han
40 Froehlich, Peter 2433 GER 6.0 blancas preferan las lneas con sacrificado su dama para frenar
41 Garcia, Silvino 2395 CUB 6.0 c4 pero ahora estn prctica- el ataque blanco. La compensa-
42 Colovic, Aleksandar 2364 MKD 5.5 mente refutadas.] 13...a5 [Las cin material es adecuada, pero
43 Perez Candelario, M 2389 ESP 5.5 jugadas ms empleadas en esta el factor desarrollo desequilibra
Hasta 129 participantes compleja posicin han sido completamente la partida.]

29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Open Anbal
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9+p+n+p+p0
9p+-+-zP-+0
9vl-+-zpP+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+Q+-0
9PzPP+-zP-zP0
9+-mK-+L+R0
xiiiiiiiiy
18.d5 [La primera de una serie
de 4 jugadas muy precisas que
deciden la lucha] 18...d8
19.c4 f8 20.g1! xf6
21.g8! xg8 22.xf7+ d8
23.xg8+ c7 24.e6 b8
25.xh7 b5 26.h4 [Las negras
ya no tienen salvacin.] 26...b6
27.h5 g5+ 28.b1 d6 29.a3
b7 30.g6 f4 31.h6 e4
32.g4 d2 33.h7 xc2
34.xf4 exf4 35.h8 c5
36.e5+ d8 37.f6+ c7
Entrada del hotel Anbal, donde se jug el torneo Abierto y el Magistral
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
38.e7+ c6 39.e8+ d6 Despus de ganar su primera
40.a2 c1 41.a4 b4 42.b8+ partida, Beliavsky intent por
c6 43.xb4 b1+ 44.a3 todos los medios repetir en la
xf5 45.a2 a1 46.xf4 e6 segunda, pero no logr ninguna
47.b3 a5 48.d4 f1 49.b4 ventaja. En un final equilibrado
axb4+ 50.xb4 a6+ 51.a5 de damas se mantena buscan-
1-0 do lo imposible hasta que...
69.f4?? Avanz su rey de
forma intrpida, sin percatarse
de la rplica contundente de su
Beliavsky, A SLO 2649
rival noruego. 69...b8# 0-1
Johannessen,L NOR2427
XIIIIIIIIY
Vera, R CUB 2534
9-+-+-+-+0
Candela, J ESP 2399
9+-+-+p+k0
9-+p+-+p+0 XIIIIIIIIY
9+-+p+PwQp0 9-+q+-+-+0
9-+-zP-+-zP0 9zp-+-+k+n0
9+-+-zPPmK-0 9-zp-wQN+-+0
9-+-+-+-+0 9+Pzp-+-+p0
9+q+-+-+-0 9P+P+l+-zp0
xiiiiiiiiy 9+-+-+-+-0
9-vL-+-+PzP0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
La ventaja blanca es abrumado-
ra y el rey negro est simple-
mente a la espera de que lo
maten, pero ahora ocurre lo
imposible... 40.e7+?? [Al fuer-
te GM cubano le restaban toda-
va unos 7 minutos en su reloj.
Cul es la causa de un error tan
increble como este? Cosas que
pasan en el ajedrez. 40.f4+
ganaba de forma muy elemental
pues las dos piezas negras caen
una tras otra, por ejemplo:
40...e7 41.xh4+ f7
42.xe4] En cambio ahora
sigui 40...xe7 y las blancas
tuvieron que rendirse 0-1
 Ajedrez e Internet

Escuela de Ajedrez Miguel Illescas

en EDUCATERRA

Se afirma con razn que Internet
ha supuesto un tremendo impulso
para el desarrollo del Ajedrez.
Ahora est frase resulta ms cier-
ta y actual que nunca: tenemos la
satisfaccin de anunciar el naci-
miento de una iniciativa que esta-
mos seguros va a tener un impac-
to enorme al respecto.
EDUCATERRA, empresa filial de
TERRA LYCOS, responsable del
desarrollo y gestin de su vertical
de servicios de educacin y for-
macin on line, inaugura, en cola-
boracin con EDAMI, un entorno
dedicado a la prctica y aprendi-
zaje del ajedrez bajo el dominio
www.ajedrez.educaterra.com.
La "Escuela de Ajedrez Miguel
Desde jugar una partida informal a
competir en los torneos diarios;
participar en una sesin de simult-
neas con Miguel Illescas y otros
destacados maestros; ejercitarse sin
lmite con las herramientas de
auto-aprendizaje y auto-evalua-
cin; recibir un curso completo de
cualquier nivel o clases particulares
con maestros a elegir; estudiar lec-
ciones a la carta con un amplio
temario; presenciar en directo los
ms importantes eventos, seguir la
actualidad ajedrecstica, asistir a
una conferencia magistral... Todo
esto y mucho ms est a un "click"
de ratn gracias a EDUCATERRA.
Como consecuencia, EDAMI va a
canalizar a corto y medio plazo
gran parte de sus actividades en
En prximos nmeros de "PEN
DE REY" ampliaremos la infor-
macin acerca de este importante
acuerdo EDUCATERRA -
EDAMI que seguro va a dar gran-
des satisfacciones a miles de afi-
cionados de habla hispana en
todo el Mundo.
No se lo pierdan, les esperamos
en EDUCATERRA:
www.ajedrez.educaterra.com
Atte.
GM Miguel Illescas y equipo de
entrenadores de EDAMI
DE AJEDREZ
ESCUELA

Illescas" en EDUCATERRA ofre- Internet a travs de EDUCATE-

ce a todos los aficionados la opor- RRA, especialmente aquellas rela-
ILLESCAS

tunidad de entrar en contacto cionadas con los cursos a distancia.

directo con los Grandes Maestros,
con los mejores entrenadores y de
participar de la animacin de los
grandes torneos.
Las ventajas de la formacin on-
line y de las ltimas tecnologas
integradas en este portal sern en
definitiva ventajas para nuestros MIGUEL
alumnos.

31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Ajedrez e Internet
CAMPEONATOS
DE ESPAA
ESCOLARES POR
INTERNET
Desde el pasado 18 de febrero, se
estn desarrollando en el Portal
"Jaque Mate" de Educared
(http://ajedrez.educared.net) los
IV Campeonatos de Espaa
Escolares de Ajedrez por Internet.
El Portal "Jaque Mate" es una
iniciativa de la Fundacin
Telefnica y supone un gran avan-
ce en el desarrollo del ajedrez por
Internet: la Zona de Juego est
abierta de modo permanente y se
organizan numerosos torneos de
entrenamiento. Adems se ofre-
cen varios cursos completos de
ajedrez con pruebas de auto-eva-
luacin y ms de mil ejercicios
para practicar. Los usuarios tam-
bin pueden disfrutar con los "tri-
vials", participar en los foros y
encuestas y mantenerse al da gra-
cias a la informacin actualizada
que se ofrece en las diferentes sec-
ciones. En lnea con la orientacin
pedaggica del portal, se proveen
herramientas para que los padres
y profesores puedan hacer un
seguimiento en tiempo real de las
actividades de los alumnos.
En lo referente a los Campeonatos
de Espaa Escolares por Internet,
estn planificados de tal manera
que las inscripciones permanecen
abiertas hasta la semana del 15 al
19 de abril, ya que la fase previa
32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
consta de ocho torneos clasifica-
torios en cada categora (sub-10,
sub-12, sub-14, sub-16 y sub-18).
As, no es necesario participar en
todos los torneos, si bien, como es
lgico, cuantos ms torneos se
jueguen mayores son las posibili-
dades de clasificar a la fase final,
en la que tomarn parte 32 juga-
dores en cada categora.
La fase final se realizar por siste-
ma eliminatorio o K.O., en "mat-
ches" a dos o a cuatro partidas, y
servir para seleccionar a los diez
mejores jugadores escolares de
Espaa (dos en cada categora)
que disputarn la Gran Final de
forma presencial, en un acto que
tendr lugar en la Sede de
Telefnica en Madrid, a finales de
mayo, y que contar con numero-
sas personalidades del mundo del
ajedrez; en la anterior edicin de
los Campeonatos, el Campen
sub-18, Ivn Andrs Gonzlez, de
Asturias, recibi el trofeo de
manos del entonces Campen del
Mundo, el indio Vishwanathan
Anand.
La participacin en los
Campeonatos es completamente
LIBRE y GRATUITA, y cuentan
con una importante dotacin de
6.000 euros en premios, en becas
para torneos y material ajedrecs-
tico; adems, todos los partici-
pantes recibirn un diploma per-
sonalizado firmado por el
Presidente de la FEDA, D. Javier
Ochoa de Echagen, y el Director
Tcnico de los Campeonatos, GM
Miguel Illescas. Para participar en
ellos, se ha de dirigirse a la pgina
web del portal "Jaque Mate",
http://ajedrez.educared.net, y
rellenar el formulario de inscrip-
cin. Una vez dentro, registrarse,
mediante un sencillo click del
ratn en los torneos clasificato-
rios correspondientes a la propia
categora, y estar presente en la
Zona de Juego en la fecha y hora
indicada.
Para ms informacin sobre las
fechas de los torneos clasificato-
rios puedes consultar el anuncio
que encontrars en esta misma
revista, en la pgina 53, o en la s
siguientes direcciones:
http://ajedrez.educared.net
http://www.edami.com
 Torneos Internacionales
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 trimestre de clases e-mail + 1 CD-Rom Especial EDAMI
(anuario 2002, software, ...) por slo 36 E (5.990 ptas). Oferta vlida hasta el 31 de Marzo de 2002

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

Domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 26 0001018502

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

#
OFERTAS SUSCRIPTORES

Finales de Tablero y pie-

torres/piezas zas de compe-
menores ticin
Dr. Rey Ardid Pack que incluye juego
Una gran oportuni- de piezas Staunton 5/6
dad! EDAMI se felicita de plstico pesadas y
al recuperar los trata- tablero en PVC homo-
dos de finales del Dr. logado (50 mm de
Rey Ardid: el rigor y la escaque, cantos romos)
seriedad de sus anlisis firmado por Miguel
acreditan estas obras Illescas. Benefciese
entre las mejores en su ahora de un 20% de
gnero. PRECIO PdR descuento como sus-
PRECIOS PdR
P.V.P. 12,90 15,50 criptor de la revista.
9,90 P.V.P. 19,39
P.V.P. 14,90
10,90

oferta vlida hasta 30 de abril oferta vlida hasta 31 de mayo 33

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

CATLOGO EDAMI Fritz Powerbook 2002 51,09 Chess Academy 6.0 paquete bsico 105,18
Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 Chess Academy 6.0 paquete profesional 161,67
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 257,83
cuento. ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 Chess Academy Goliat Blitz 39,00
MATERIAL DE AJEDREZ ChessBase 7.0 79,00 Chess is chess (Chess Informant) 39,07
TABLEROS Y PIEZAS Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 LIBROS DE AJEDREZ
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Mega Database 2002 154,90 EDITORIAL PAIDOTRIBO
Tablero plstico 40 mm 3,01 Big Database 2002 51,09 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 14,00
Tablero plstico 50 mm 3,31 Endgame Study Database 2000 51,09 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,50
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 Correspondence Database 2000 78,13 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 13,00
Tablero madera nogal 50mm 30,05 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Preparacin de finales/Speelman 14,00
Tablero madera bano 50mm 40,87 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Ataques contra el enroque/Crusi 8,50
Tablero madera plegable magntico 27,05 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,50
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 Modern Benoni/Hebert 27,05 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,50
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 50 Tests de ajedrez/Segura 15,50
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 French with Nc3/Neven 27,05 Mis mejores partidas/Karpov 12,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 French without Nc3/Neven 27,05 Gua para el jugador de ataque/Lane 12,00
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 Rti Opening/Maddox 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,50
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 13,00
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,50
Mural 90x90 plegable lujo (incluye piezas) 250,00 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,50
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 159,87 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,50
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 20,00
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Piezas para mural 40,87 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 12,00
Tablero sensorial DGT 368,00 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis 23,50
The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis 27,50
RELOJES Winning With Tactics/Knaak 27,05 La lucha por la iniciativa +CD/Aldama 9,50
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 Educando desde el ajedrez +CD/Garca 15,50
Reloj mecnico BHB 41,47 CHESS ASSISTANT Cmo jugar contra las computadoras +CD/ 19,00
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 Chess Assistant 6.1 137,63 Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
Reloj digital CV 47,48 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Ajedrez espectacular +CD/Hak 20,00
Reloj digital Phileon 71,52 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
Reloj digital DGT 2000 89,55 Enciclopedia del medio juego 47,48 Ajedrez brillante +CD/Crusi 14,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Enciclopedia del medio juego II 41,47 Mate con tomate/Castro 14,50
CHESSBASE Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Leonid Stein, estrategia del riesgo +CD/Gufeld22,00
Fritz 7 51,09 Tcticas para principiantes 33,00 Ajedrez lgico + CD/Chernev 23,50
Deep Fritz 102,17 Estrategia 2.0 47,48 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Pocket Fritz 51,09 Estudios 2.0 33,00 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Shredder 6 51,09 Escuela para jugadores avanzados 41,47 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
Junior 7.0 51,09 Emanuel Lasker 29,45 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
Deep Junior 7.0 102,17 Jos Ral Capablanca 29,45 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 6,55
Nimzo 8.0 51,09 Alexander Alekhine 35,46 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
ChessTiger 14.0 51,09 Mikhail Tal 35,46 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Young Talents 66,50 VARIOS Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21 Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 Easy guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34
Finales prcticos/Keres 7,96 Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 English Defence/King 24,64
El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22 Secrets of rook endings/Nunn 26,44 How to defend in chess/Crouch 26,14
Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96 101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 Improve your opening play/Ward 17,88
Manual para jugadores avanzados/Suetin 10,22 The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 Improve your middlegame play/Kinsman 17,88
Finales de piezas menores/Rey Ardid 14,90 Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Improve your endgame play/Flear 17,88
Finales de torre/Rey Ardid 12,90 The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
LA CASA DEL AJEDREZ Play the open games as black/Emms 26,44 My life and games/Kramnik 29,45
Al ataque/Tal, Damski 16,53 101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Nunn's Chess Openings/Nunn 33,06
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02 Storming the barricades/Pedersen 23,14 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03 The Meran system/Pedersen 24,79 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03 The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03 Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 24,79
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03 Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 CHESS PRESS
Curso de sistemas cerrados/Elguezbal 17,00 Test your chess/Pedersen 23,14 The Dutch Leningrad/McDonald 24,64
EVAJEDREZ The symmetrical English/Hansen 26,44 The French advance/Kosten 24,64
El ataque ingls/De la Villa 11,12 Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Scandinavian/Emms 25,24
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 The Trompowsky/Gallagher 25,24
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 CHESS INFORMANT
EDICIONES ESEUVE Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
Segundo curso de ajedrez/Torn 14,42 The Slav/Burgess 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 1997) 39,07
Anand 222 partidas 5,35 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Illescas 222 partidas 5,35 The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
EDICIONES TUTOR Fundamental chess endings/Mller 33,06 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,41 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
Escuela de ajedrez/Gude 14,72 The Sicilian Sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Fuego en el tablero/Shirov 14,72 An explosive repertoire for black/Yrjl 26,44 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
El camino hacia la cumbre/Keres 17,13 Recipes from the Grandmasters Kitchen/Beim 21,49 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Secrets of pawnless endings/Nunn 24,79 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 EVERYMAN CHESS Informador ajedrecstico 82 (y anteriores) 30,05
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99 NEW IN CHESS
La fiesta del ajedrez/Gude 17,13 Alekhines Defence/Davies 24,64 Yearbook 61 Rstica (y anteriores) 22,54
Hacia la maestra en ajedrez/OKelly 14,99 Attacking with 1 d4/Dunnington 24,64 Yearbook 61 CD-ROM (y anteriores) 28,55
Cmo progresar rpidamente/OKelly 14,99 Attacking with 1 e4/Emms 24,64
GAMBIT Brain Games WCC/Keene 16,53
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24 MQUINAS DE AJEDREZ
My Best Games of Chess/Anand 26,44 c3 Sicilian/Gallagher 24,64 NOVAG
S.T.A.R. Chess/Motwani 13,22 Classical Nimzoindian/Lalic 24,79 Aquamarine Maestro 59,50
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64 Aquamarine Milenio 83,54
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 Quartz 101,57
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
Chess champion from China/Xie Jun 13,22 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 Emerald Classic 239,80
Secrets of modern chess strategy/Watson 33,06 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Granite (porttil) 53,49
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
The System/Berliner 24,79 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34 Opal Plus (porttil) 71,52
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34 Sapphire II (porttil) 323,95
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34
The Dynamic English/Kosten 21,49 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34
101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C U P N D E P E D I D O
Cantidad artCulo importe

GASToS DE ENVo PoR CuENTA DEl ClIENTE ESCUELA DE AJEDREZ MIGUEL ILLESCAS
SEGN TARIfAS DE CoRREoS VIGENTES Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona
(TARIfA 1 kG. = 4,80 )
tienda@edami.com
www.tiendaedami.com
Nombre ................................................................................................................... Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93
Apellidos ................................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
Domicilio ...............................................................................................................

Reembolso (+0,95 ) Cheque Giro postal Ingreso

Poblacin ...............................................................................................................

Domiciliacin - C.C.C.:
C.P. ................................................................................................................................

Telfono ..................................................................................................................
Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)

D.N.I. .......................................................................................................................... Nm.: Cad.:

#
NOVEDADES
Secretos del entrena- The Pirc Defence
miento en ajedrez GM School St. Petersburg
Mark Dvoretsky El nuevo CD de ChessBase
El entrenador ms famoso del incluye 116 partidas clave con
mundo nos revela algunos de toda la teora, adems de una
sus mtodos de entrenamiento, gran base con 80.000 partidas.
incidiendo en el clculo de El material ha sido preparado
variantes y en las posiciones por el GM Lugovoi y revisado
del medio juego y del final. por Alexander Khalifman.
P.V.P. 18,00 P.V.P. 27,05

RECOMENDADOS
Tratado General de Fritz 7
Ajedrez La ltima versin del progra-
ma de juego lder de ajedrez
Roberto Grau
conecta directamente con el
El Tratado de Grau en cuatro
nuevo servidor online de
volmenes nos permite descu-
ChessBase, que te permitir
brir, de forma sencilla y
jugar con miles de personas o
amena, la esencia del juego,
probar la fuerza de tu ordena-
desde las enseanzas bsicas
dor con muchos otros.
PEN hasta
DE REY la estrategia
REVISTA superior.
DE AJEDREZ
P.V.P. 51,09
P.V.P. 72,12
 Cannes 2002

Silvio Danailov
MI

I Torneo NAO CHESS MASTERS

Victoria de Gelfand y Topalov

El primer torneo "NAO Chess Cannes 2002 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

Masters" se celebr en Cannes, 1 V. Topalov BUL 2739 - 1 1 1 6,0
bonita localidad de la Riviera 2 B. Gelfand ISR 2703 - 1 1 1 6,0
francesa famosa sobre todo por su 3 E. Bareev RUS 2707 - 1 1 0 0 4,5
certamen de cine, pero tambin
4 E. Bacrot FRA 2649 0 - 1 4,5
por el denominado "Festival de
5 A. Karpov RUS 2693 0 0 - 1 1 4,5
los Juegos", que acostumbra a
6 P. Leko HUN 2713 0 0 - 1 1 4,5
celebrarse a final de Febrero. En el
7 L. Fressinet FRA 2591 0 1 0 - 1 4,5
mismo, adems de ajedrez, se pue-
8 J. Lautier FRA 2687 0 - 4,0
den contemplar infinidad de jue-
9 I. A. Nataf FRA 2546 0 0 - 1 4,0
gos como, por ejemplo, abalon,
go, bridge, rol, etc. 10 A. Morozevich RUS 2742 0 0 1 0 0 0 - 2,5

El torneo, de categora XVIII, el
ms fuerte en la historia del aje-
drez francs, fue patrocinado por
Madame Nahet Ojjeh, fundadora
del "NAO Chess Club" que, en
este momento, es uno de los ms
importantes de Europa y cuenta
en sus filas con el Campen del
Mundo, Vladimir Kramnik. Los
jugadores gozaron de excelentes
condiciones para desarrollar su
trabajo tanto en el alojamiento, el
lujoso hotel Noga Hilton , sito en
el famoso "Boulevard de la
Croisette", centro neurlgico de
Cannes, como en las salas de
juego. Las primeras seis rondas
transcurrieron en uno de los salo-
nes del hotel y las tres ltimas en
uno de los teatros del prestigioso
"Palacio del Festival", en el que
cada ao se entrega la Palma de
Oro a los galardonados en el festi-
val de cine. Una buen tramo del
torneo, hasta la sptima ronda,
fue liderado por Karpov. El
excampen del mundo demostr
estar en buena forma todava,
aunque al final sucumbi ante la
fuerza de los jvenes grandes
maestros.
Los ganadores del evento fueron
Topalov y Gelfand, nicos jugado-
res que terminaron imbatidos, con
ms del 50% de los puntos y a 1,5
del resto de contendientes. Los dos
reflejaron un momento ajedrecsti-
co excelente y exhibieron con dife-
rencia el mejor ajedrez del torneo.
Lo que ms me llam la atencin
fue el progreso de los jvenes juga-
dores franceses Fressinet y Nataf.
Est claro que las medallas de
plata que la seleccin francesa
obtuvo en el ltimo europeo, en
Len, no fueron fruto de la casua-
lidad. Ellos, junto con los ya con-
sagrados Lautier y Bacrot, consti-
tuyen un equipo muy peligroso de
cara a la prxima Olimpiada en
Bled, Eslovenia.
Del resto de los jugadores sorpren-
de el ltimo puesto del nmero
uno del ranking, Morozevich
quien, evidentemente, se encontra-
ba en un mal momento. Pero
Alexander es un jugador muy
fuerte y creativo del que estoy
seguro que se recuperar pronto y
jugar al nivel que acostumbra en
los prximos torneos.
Cada da los organizadores,
siguiendo una bonita tradicin del
torneo de Wijk aan Zee, premia-
ban la partida ms bella de la
ronda, lo que les result especial-
mente arduo dada la alta calidad
de muchos de los duelos que tuvie-

37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Cannes 2002
ron lugar en Cannes. Dos de esas
partidas premiadas, Topalov -
Morozevich y Topalov - Karpov,
el lector las podr encontrar
comentadas a continuacin.
Como colofn me gustara rese-
ar la importancia de que en
Francia, pas de larga y fecunda
tradicin ajedrecstica, se haya
subsanado la carencia de super-
torneos y manifestar mi esperanza
de que este evento se mantenga
por muchos aos.
Comenta el MI S. Danailov
Topalov, V BUL 2739
Morozevich, A RUS 2742
Apertura Espaola [C78]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 b5 6.b3 c5 xd1
7.a4 b8 8.c3 d6 9.d4 b6
10.axb5 axb5 11.a3 0-0
12.xb5 g4 [La continuacin
antigua. ltimamente, la posicin
crtica se produce despus de
12...exd4 13.cxd4 g4. Si
alguien est interesado en esta
lnea, le recomiendo la excelente
partida Anand-Tkachiev. Mosc
2001, publicada en el num 2 de
Pen de Rey, pag 12.] 13.c2
h6!?
XIIIIIIIIY
9-tr-wq-trk+0
9+-zp-+pzp-0
9-vlnzp-sn-zp0
9+N+-zp-+-0
9-+-zPP+l+0
9+-zP-+N+-0
9-zPL+-zPPzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
[Novedad terica.En la partida
Topalov-Shirov. Wijk Aan Zee
1996 se jug 13...d5 14.g5
exd4 15.cxd4 xf3 16.xf3
xd4 17.exd5 xd5 18.xd5
xd5 19.e4 con interesantes
complicaciones.] 14.dxe5 [En la
ronda siguiente, Leko le gan a
Morozevich con 14.d5 pero solo
un serio anlisis puede demos-
trar cual es la mejor.] 14...xe5
15.bd4 d5! [Fuerte jugada. Las
negras buscan un rpido contra-
juego, antes de que las blancas
se consoliden.] 16.exd5 xd5
17.h3 h5 18.g4! [nica para
librarse de la presin.]
18...fxg4 [Si 18...exg4?
19.hxg4 xg4 20.d3 h5
21.h2 y las blancas ganan.]
19.xe5 [Otra vez la nica juga-
da. Si 19.hxg4? xg4 20.xe5
21.ec6 (21.dc6
be8) 21...be8] 19...xe5
[Si 19...e3 20.xe3 xd1
21.ec6 c5 22.xd1 xb2
23.f3 con clara ventaja blanca]
20.xh5 xd4 21.f5 f3+
22.h1 xf5 23.xf5 f6
XIIIIIIIIY
9-tr-+-trk+0
9+-zp-+pzp-0
9-+-+-vl-zp0
9+-+-+L+-0
9-+-+-+-+0
9+-zP-+n+P0
9-zP-+-zP-+0
9tR-vL-+R+K0
xiiiiiiiiy
La niebla se despej y ahora
est claro que las blancas tienen
cierta ventaja en este final, con
los dos alfiles y una mejor
estructura de peones.] 24.a7!
c5 [Si 24...fd8!? 25.g4! Ms
flojo sera 25.xc7 h2! 26.e1
f3 27.f1 h2 28.e1= pero
no 28.xh2? e5+ y las negras
ganan] 25.e4 e5?! [Mejor era
25...g5 con ms posibilidades
de defender la posicin.] 26.d1
c4 27.b7! [Hay que conser-
var los peones de flanco de
dama a toda costa.] 27...g5
[27...fd8!?] 28.xg5 hxg5
29.b3 e5 30.d5 [La ventaja
es ya casi decisiva.] 30...fe8
31.xc5 e7 32.b5! d3?
Permite un final elegante, pero
las negras estn perdidas de
todas formas.] 33.e4! Y las
negras abandonaron. Se pierde
mucho material en todas las
variantes. 1-0
Comenta el MI a. Martn
Topalov, V BUL 2739
Karpov, A RUS 2693
Defensa Caro Kann [B17]
1.e4 c6 2.d4 d5 3.c3 dxe4
4.xe4 d7 5.g5 [Desde
hace algunos aos, esta conti-
nuacin ha desplazado a las
anteriormente habituales 5.f3 y
5.c4] 5...gf6 [Peligroso es
5...h6 6.e6 a5+ 7.d2 b6
8.d3 pues si 8...fxe6 9.h5+
d8 10.a5 y las blancas gana-
ron. Nunn-Georgiev. Linares
1988] 6.d3 e6 7.1f3 d6
8.e2 h6 9.e4 xe4 10.xe4
c7 [La alternativa es 10...f6
11.e2 pero las negras prefieren
mantener el caballo en d7 a fin
de realizar el avance ...e5 o
...c5.] 11.g4 f8 [Una conti-
nuacin que Karpov ha emplea-
do en bastantes ocasiones. La
alternativa es 11...g8 como
 Cannes 2002

jug Anand contra Kasparov en

Linares 1998, aunque sin xito.]
12.0-0 c5 13.b3 [Anteriormente
el propio Topalov haba jugado
13.e1 b6 14.c3 Topalov-
Anand. Linares 1998. La jugada
de la partida es una novedad,
aunque parece muy lgica.]
13...e5 [Para abrir la diagonal al
alfil de casillas blancas y moles-
tar la dama blanca. La alternati-
va ms natural es 13...cxd4 pero
tal vez Karpov prefiriera eludir
los principales anlisis de su
rival.] 14.dxc5 xc5 15.f5 h5
16.h3 e6?! [Despus de esta
jugada, las piezas negras tienen
dificultades para completar su
desarrollo. 16...xf5 17.xf5 e4
18.h4 parece, a primera vista,
bastante favorable a las blancas,
aunque la realidad es que tras la
simple 18...g8 no resulta fcil
probar tal superioridad.] 17.d1
e7 [17...g6 18.xe6 xe6
19.h4 g7 20.g5 dara a las
blancas una apreciable ventaja.]
18.g3 f4 19.xf4 exf4
20.h3 f6 21.ac1 g6
22.xc8 xc8 23.xc8+ xc8
24.d7 b8
XIIIIIIIIY
9-tr-+-mk-tr0 Veselin Topalov tuvo una gran actuacin en Cannes.
9zpp+R+p+-0
9-+-+-vlp+0 blancas estn preparadas para que jugar 32...f5 y si 33.f3 d8
9+-+-+-+p0 el ataque.] 25.c4 g7 26.f1 g5 34.xd8 xd8 35.e4 y aunque
9-+-+-zp-+0 27.cd1 he8 [27...g4 28.d4 las blancas estn algo mejor, no
9+P+-+N+-0 debilitara demasiado el pen f4.] es seguro que sea suficiente
28.1d5 g6 29.h3 a6 30.5d6 para ganar.] 33.e4 b6 34.f3
9P+P+-zPPzP0 [Con la amenaza b6, pero el gxf3 35.gxf3 b2 36.e7! [Una
9+-tR-+-mK-0 siguiente cambio alivia la tarea sutil jugada para llevar el rey
xiiiiiiiiy negra, por lo que mereca consi- negro a la casilla f5. Pronto
[Las blancas estn claramente derarse 30.c5] 30...e6 31.xe6 veremos su importancia.]
mejor en este final, pero sera fxe6 32.d2 g4 [Permite a las 36...f5 [Entrando en la lnea
peor jugar 24...b2 25.cd1 blancas colocar su caballo en que las blancas buscaban.
xc2 26.xb7 y todas las piezas una importante casilla. Haba 36...e5 era preferible.] 37.a7 a5

39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Cannes 2002
38.c5! bxc5 39.xa5 [Aqu se ve
la importancia del rey en f5.
Ahora cae el pen de c5 y las
blancas logran una ventaja deci-
siva.] 39...d4 40.xc5 c8
41.b4 e5 [Claro que 41...xc5
42.xc5+ xc5 43.bxc5 e5
44.e2 d5 45.d3 lleva a un
final muy simple.] 42.e4 e6
43.e2 c2+ 44.d3 h2
45.a6+ d7 46.g5 g2
47.h4 h2 48.e6 f2
[48...xh4 49.xd4 exd4
50.xd4 tampoco da muchas
esperanzas a las negras.]
49.f8+ c7 50.g6 e1
51.b5 b2 52.a4 b3+ 53.e4
e3+ 54.f5 xf3 55.xe5 b3
56.xf4 xh4 57.e4 g3
58.c6+ d8 59.d3 h4
60.h6 [Posiblemente fuese
ms simple 60.c5 b1 61.f3
y el pen negro queda controla-
do, mientras los blancos pueden
avanzar.] 60...a3 61.c5 f2
62.d5 xc5 63.xc5 xa4
XIIIIIIIIY
9-+-mk-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-tR0
9+PmK-+-+-0
9r+-+-+-zp0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[Se ha restablecido la igualdad
material, pero la ventaja posicio-
nal de las blancas sigue siendo
decisiva. El pen blanco, apoya-
do por su rey, es imparable.]
64.c6 c4+ 65.b7 d7 [Si
65...c7+ 66.a6] 66.b6 b4
67.a7 a4+ 68.b8 b4
69.b7 a4 70.h7+ [Otro mto-
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
La opinin de nuestro director
Es un hecho indudable que el ajedrez en Francia da firmes pasos hacia
delante, en la organizacin de eventos de alto nivel, en el relieve que
alcanza la liga francesa por equipos y en el avance que demuestran sus
jvenes figuras. El cuarteto Lautier, Bacrot, Nataf y Fressinet inspira
respeto y conforma un equipo digno de consideracin.
La nmina de Cannes se redonde con 6 destacados grandes maestros
extranjeros, que han sido protagonistas de los principales eventos durante
los ltimos aos. Los resultados finales de Cannes permiten aclarar un
tanto las posiciones de estos grandes dentro del panorama mundial.
Anatoly Karpov estuvo a punto de reverdecer laureles, al liderar gran
parte de la competicin. Karpov llena de colorido a los torneos en que
participa pero a los 50 aos no puede regresar a sus momentos de gloria.
Eugeny Bareev haba vencido en Wijk aan Zee, torneo de extraordina-
rio relieve y otra victoria aqu le hubiera catapultado a la cumbre, pero
no pudo lograrla aunque mostr un ajedrez interesante. Bareev es muy
fuerte pero no lo suficiente para ascender a los primersimos puestos
Peter Leko tuvo momentos de altas y bajas, su 50% sabe a poco aun-
que se nota el gran esfuerzo que despliega para lograr ms resultados
decisivos, arriesga ms que en aos anteriores y ese es un hecho a des-
tacar. Leko debe apurarse pese a su juventud para no ser absorbido por
la nueva generacin.
Alexander Morozevich termin en ltima posicin, algo realmente ins-
lito, dado su enorme talento y probada fuerza de juego. A todos les
corresponde una vez, dice un viejo refrn, lo cierto es que Morozevich
deleita a los aficionados con su juego emprendedor, pero quizs sea
hora de consolidar un poco ms su estilo, de otra forma los aos siguen
pasando sin ningn resultado importante a su favor.
He dejado para el final el anlisis de los ganadores, porque ellos obvia-
mente no pueden compartir el mismo prrafo con los dems:
Boris Gelfand cumplir en Junio 34 aos y ostenta actualmente un Elo
de 2703, similar al que tena en 1991 y cercano a su mximo de 2713
alcanzado en 1999. Es un jugador muy fuerte, tenaz y de profundos
conocimientos tericos, pero lleva muchos aos en el circuito profesio-
nal y personalmente no pienso que est a tiempo de convertirse en un
candidato a nmero uno mundial.
Veselin Topalov es ms joven, tiene 27 aos recin cumplidos y un Elo
actual de 2739, cercano a su mximo de 2750 en 1996 cuando tena
solo 21 aos. En su brillante palmars, Topalov cuenta con victorias
sobre Kasparov, Kramnik, Karpov, Anand y todos los dems grandes
jugadores del presente. Durante los dos ltimos aos sus actuaciones
fueron discretas, pero en los ltimos torneos da muestras de un firme
renacimiento. Considero que las posibilidades estn todava abiertas
para Veselin Topalov, es un jugador valiente, que no duda en arriesgar
en pos de la victoria y sin dudas merece llegar a posiciones ms altas en
el escalafn mundial.
 Cannes 2002

do era 70.h8 y si 70...d6 las

blancas pueden utilizar el tema
de un conocido estudio de
Lasker para ganar as: 71.c8
c4+ 72.d8 b4 73.h6+ d5
(73...e5 74.c7 c4+ 75.c6
b4 76.b6) 74.c7 c4+
75.d7 b4 76.h5+] 70...d8
71.h8+ d7 72.h6 d8
73.h7 [Las negras quedan en
zugzwang. Tambin ganaba
73.d6+ e7 74.c7 b4
75.h6 c4+ 76.b6 b4+
77.c5] 73...b4 74.a7 a4+
75.b6 1-0

Comenta el MI M. rahal
Fressinet, L FRA 2591
Gelfand, B ISR 2703

Defensa Petrov [C42]

Esta partida corresponde a la

ltima ronda del torneo. Antes
del comienzo, Topalov mantena
una ventaja de medio punto
sobre Gelfand. Para ste, la
nica manera de intentar alcan-
zar el primer puesto sera ven-
ciendo con negras a Fressinet,
resultado que, combinado con
una derrota o tablas de Topalov,
que se enfrentaba a Leko con
blancas, le dara el triunfo.
Podremos observar en el trans-
curso de la partida como Gelfand
acta enrgicamente ante la
novedad (15.e5) de Fressinet
en la Defensa Petrov: 1.e4 e5
2.f3 f6 3.xe5 d6 4.f3 blancas gracias a la pareja de
xe4 5.d4 d5 6.d3 d6 7.0-0 alfiles y el punto de acceso en
0-0 8.c4 c6 9.e1 [Estamos
siguiendo una de las variantes
ms populares de la Defensa
Petrov, muy utilizada ltimamen-
te entre los mejores jugadores
El G.M. Gelfand que comparti el primer lugar con Topalov
del mundo. No es la primera vez
que el joven GM francs Laurent
Fressinet se enfrenta a esta
variante: en los ltimos dos aos
lo ha hecho al menos tres veces,
con buenos resultados.] 9...f5
[Otras alternativas son: 9...e8
10.c3 xc3 11.bxc3 xe1+
12.xe1 h6 13.b1 d7 14.a4
b6 15.e2 b8 16.e5 xe5
17.dxe5 c5 18.c2 dxc4
19.xc4 e6 20.e2 b7
21.e3 con ligera ventaja de las
d6. 1-0 en 55 jug. en la partida
Fressinet-Dutreeuw, Mondariz zt
2000. Y 9...f6 10.c3 dxc4
11.xc4 g4 12.g5 bd7
13.h3 h5 14.g4 g6 15.e5
b6 16.b3 fe8 17.e3 ad8
18.e2 a5 19.f4! con fuerte
iniciativa. 1-0 en 28 jug. en la
partida Fressinet-Gunnarsson,
Cappelle la Grande op, 2001]
10.b3 a6 11.cxd5 [Esta
jugada es ms precisa que la
directa 11.c3 dxc4 12.xc4
(12.xc4? xh2+! 13.xh2
d6 ganando un pen, como en
la partida Yemelin-Avruhk, 1991)
12...xc3 13.bxc3 b5 14.f1
c7 15.a3 e6 con igualdad
en la partida Serper-Akopian,
1988] 11...cxd5 12.c3 e6
[Peor seria 12...b4 13.xe4
dxe4 14.g5 d7 15.xe4 e6
16.d1 f6 17.f4! con pen de
ms para las blancas. 1-0 en 24
jug. en la partida Fressinet-

41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Cannes 2002
Bratanov, Sant Affrique op,
2000.] 13.a3 [Para evitar
13...b4 desplazando el alfil
blanco. Una alternativa intere-
sante es 13.b5!? b4 14.xd6
xd6 (14...xd3 15.xb7! d7 21.xd2 d4!
16.xd3 xb7 17.g5 con clara
ventaja blanca) 15.b1 ac8
16.e3 f5 17.g3 con ligera ven-
taja blanca, como en la partida
Ivanchuk-Shirov, Melody Amber
2000, que acab ganando el
blanco en brillante estilo. Por
otra parte si 13.xb7?! b4!
14.xe4 b8! y las blancas se
tienen que conformar con la
repeticin de jugadas.] 13...c7
14.c2 [Hasta ahora la amena-
za de capturar el caballo de e4
no era real por los rayos-x del
alfil en e6 contra la dama blanca
en b3. Sin embargo, tras la juga-
da del texto, las negras deben
defender con f5. 14.xb7?! b8
15.xa7 a8 16.b6 b8 avanzar
17.a5 a8 y las blancas no
pueden evitar las tablas por
repeticin.] 14...f5 15.e5N
[Todo esto se haba jugado ante-
riormente. En la partida de refe-
rencia, el GM Popovic jug
15.e2 f7 16.f4 y se acorda-
ron tablas en Popovic,P-
Fahnenschmidt,G. Alemania
1988. La jugada de Fressinet
parece ms peligrosa, aunque
Gelfand, que sin duda conoca
estas partidas, encuentra un
antdoto eficaz.] 15...c8 16.f4
g5!? [Seal inconfundible de que
Gelfand va a por la victoria. Las
negras debilitan su flanco de rey
con el fin de anular la accin del
alfil en la diagonal h2-b8.]
17.d2 a6! [La amenaza
xe5 seguido de d4 obliga a las
blancas a apartar la dama de la
42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
columna c. El GM israel aprove-
char esta circunstancia para
reubicar el caballo a6 a una
casilla central.] 18.d1 xe5
19.dxe5 ac5! 20.c2 xd2 c2!
XIIIIIIIIY
9-+rwq-trk+0
9zpp+-+-+p0
9-+-+l+-+0
9+-sn-zPpzp-0
9-+-zp-+-+0
9zP-sN-+-+-0
9-zPLwQ-zPPzP0
9tR-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
El resultado de 16...g5 se
empieza a apreciar. El pen
pasado blanco en e5 est firme-
mente bloqueado, mientras que
el pen de d4, apoyado desde
atrs por la dama, amenaza con
irreparablemente.
Asimismo, las piezas negras
despliegan mayor actividad que
las blancas.] 22.a4 b3
23.xb3 xb3 24.e6!? [Con
este recurso, Fressinet intenta
aprovechar la posicin expuesta
del rey negro. Sin duda, Gelfand
haba calculado previamente las
consecuencias de la entrega del
pen de g5.] 24...e8 25.e7
xe7 26.xg5+ g7 27.xd8+
xd8 28.c5 d5 29.g3 c7
[Tras una secuencia de jugadas
forzadas, la posicin ha desem-
bocado en un final. Las negras
tienen clara ventaja gracias al
pen pasado y la actividad de
sus piezas. Especialmente nota-
ble es la fuerza del alfil negro.]
30.d3 [30.b4? b6 31.d3 c3
slo debilita an ms los peones
del flanco de dama.] 30...e4!
[El caballo bloquea perfecta-
mente el pen. La pregunta es
Hasta cuando podr mantener-
se en la casilla d3?] 31.ad1
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+k+0
9zpp+-+-+p0
9-+-+-+-+0
9+-+-+p+-0
9-+-zpl+-+0
9zP-+N+-zP-0
9-zPr+-zP-zP0
9+-+RtR-mK-0
xiiiiiiiiy
32.b4? [Es difcil criticar esta
jugada, ya que las amenazaban
eventualmente cambiar en d3 y
capturar el pen en b2. Pero si
las blancas pretenden salvarse,
es precisamente este final su
mejor opcin. Mejor era 32.f1
pues si las negras juegan direc-
tamente 32...xd3+?! 33.xd3
xb2 las blancas replican
34.e5! con buenas posibilida-
des de tablas.] 32...f3! [Ahora
las blancas pierden de manera
forzada.] 33.c1 xc1 34.xc1
[34.xc1 d3-+] 34...e2
35.b2 [Tambin pierde la juga-
da 35.f4 d3 36.g2 (36.xe2
dxe2 seguido de 37...d1
ganando.) 36...d2 37.xe2
dxc1 38.xc1 d1 39.e2
a1 40.d4 xa3 41.xf5 b3
42.e7+ f7 43.d5 e6 y tras
la captura del pen de b4 las
negras ganan fcilmente.]
35...d3 36.e1 c8! La entrada
de la torre en c2 le cuesta una
pieza al blanco. Una excelente
demostracin de la fuerza del
alfil contra el caballo en una
posicin abierta. 0-1

Presentacin Web Pen de Rey
Has visitado ya la Web de la
Revista Pen de Rey? Si todava
no lo has hecho, toma nota que la
direccin es la ms intuitiva posi-
ble, www.peonderey.com, muy
sencilla, nada que memorizar. En
el nmero 3 pg. 42 hicimos una
breve introduccin de la Web, y
ahora explicaremos con ms deta-
lle las caractersticas de la misma.
La pgina Web de la Revista est
organizada en dos reas, una
pblica, amplia, mayoritaria, y
otra privada para nuestros sus-
criptores e invitados especiales.
En el rea pblica encontrars:
Toda la informacin sobre la
revista, caractersticas, precios,
periodicidad y vas de contacto.
Informacin sobre todos los
nmeros publicados, incluyendo
el editorial, sumario y foto de
portada.
Avances sobre los contenidos
previstos para los prximos
nmeros.
Todos los detalles sobre los equi-
pos de redaccin y colaboradores
y sus aportaciones a la revista.
Descripcin de todas las seccio-
nes y ejemplos reales publicados
de cada una de ellas.
Calendario de Torneos.
Suscripciones, toda la informa-
cin y posibilidad de suscribirte
online a travs de un servidor
seguro.
Enlaces a otras Webs recomen-
dadas.
Opiniones de nuestros lectores
Novedades en nuestra tienda,
con posibilidad de acceso directo
y compra inmediata de productos.
Buscador por todos los criterios
imaginables en los archivos de
nuestra revista
En el rea privada ofrecemos a
nuestros suscriptores y clientes
VIP avances ms detallados sobre
el contenido del prximo ejem-
plar, numerosas fotos sobre los
torneos ms recientes, descarga de
algunas de esas fotos en formato
original (elevadsima resolucin),
descarga del 100% de las partidas
de los torneos que publicamos,
soporte tcnico prioritario y como
una reciente novedad, la descarga
de todas las partidas publicadas
en la revista en los formatos PGN
y ChessBase. Las partidas se sumi-
nistran sin comentarios puesto
que estos se reservan para el CD
especial de regalo en Diciembre
junto a otras importantsimas
novedades.
Adems, partidas comentadas que,
por falta de espacio, no podemos
publicar, se encontrarn aqu.
Ajedrez e Internet
Consejos tiles para la Web:
Visita con frecuencia el apartado
"Novedades", en esa pgina se
listan las ltimas incorporaciones.
Utiliza el buscador. Pulsa en
"Buscar" en el men superior de
cualquier pgina, te llevar a
cmodo buscador, muy detallado
y dividido en tiles categoras.
Visita la pgina de Secciones,
podrs leer e imprimir varios art-
culos completos publicados en la
revista.
Tanto en Redaccin como en
Colaboradores, si pulsas sobre
cualquier imagen podrs leer los
detalles personales y los artculos
y partidas comentadas por l en la
revista.
Proximamente habilitaremos el
buscador de torneos sobre una
base de todos los eventos disputa-
dos el pasado ao.
43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mosc 2002
Eugeny Atarov
Periodista
OPEN AEROFLOT
Un fortsimo abierto en Mosc
Entre los das 4 y 11 de Febrero,
tuvo lugar en Mosc otro aconte-
cimiento ajedrecstico de gran
envergadura. El Open Aeroflot,
que cont con el patrocinio de
esta compaa area rusa, reuni
una nmina impresionante tanto
por la cantidad como por la cali-
dad de los jugadores participan-
tes. Fueron casi 400 jugadores,
divididos en tres grupos segn
Elo, y en el primero de ellos se
dieron cita ms de 80 grandes
maestros, de los que 20 supera-
ban los 2600 puntos, luchando
por un primer premio de 25000
dlares. No es frecuente ver a
antiguos campeones de la URSS
como Minasian o Psakhis, en los
puestos 36 y 39 del ranking, lo
que da una muestra de la dureza
del torneo. Pero adems, las
nueve rondas se jugaron en slo
seis das (hubo rondas dobles los
das 1, 3 y 5) lo que, como relata
nuestro colaborador Atarov en su
crnica, supuso un esfuerzo ago-
tador que influy mucho en la
calidad de las partidas.
Finalmente cinco jugadores termi-
naron en cabeza, y el mejor de -
sempate fue para Grischuk, quien
parta como el nmero 5 del ran-
king y termin imbatido. Despus
veremos una de sus interesantes
victorias, de gran valor terico.
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Lo grande se ve desde lejos. CLaSIFICaCIN FINaL
Por E.Atarov desde Mosc N Nombre Elo P.
1 Grischuk, Alexander 2671 6,5
Qu rpido pasa el tiempo en el 2 Aleksandrov, Aleksej 2645 6,5
"Aeroflot Open", parece como si
3 Shabalov, Alexander 2606 6,5
volara! Acaba de comenzar el
4 Kaidanov, Gregory S 2596 6,5
torneo tan esperado y ya estamos
5 Milov, Vadim 2595 6,5
en su ecuador! En tiempos pasa-
6 Dreev, Alexey 2683 6
dos, en tres das los jugadores
7 Akopian, Vladimir 2680 6
apenas si acababan de aclimatar-
se, en cambio aqu todo est a 8 Vaganian, Rafael A 2662 6
punto de finalizar 9 Rublevsky, Sergei 2655 6
10 Kharlov, Andrei 2638 6
La sensacin que te deja este 11 Tregubov, Pavel V. 2626 6
impresionante torneo es de total 12 Bu, Xiangzhi 2593 6
extraeza. Un refrn dice que "lo 13 Vescovi, Giovanni 2590 6
grande se ve desde lejos", aqu 14 Fedorov, Alexei 2589 6
precisamente nos falta esa distan- 15 Psakhis, Lev 2572 6
cia para poder apreciarlo todo, ya 16 Volkov, Sergey 2567 6
que lo que ves apenas si tienes 17 Moiseenko, Alexander 2559 6
tiempo de "digerirlo"... 18 Vorobiov, Evgeny E. 2534 6
19 Poluljahov, Aleksandr 2527 6
Est claro que este sistema de rea-
20 Yagupov, Igor 2466 6
lizar el torneo es beneficioso para
21 Onischuk, Alexander 2655 5,5
los organizadores, y en cierto
22 Bologan, Viktor 2651 5,5
modo, tambin para los jugado-
23 Tkachiev, Vladislav 2634 5,5
res, aunque todo eso huele a prag-
matismo y simplismo Vini, vidi, 24 Najer, Evgeniy 2599 5,5
vinci..., siempre que te queden 25 Dolmatov, Sergey 2588 5,5
fuerzas suficientes para vencer, ya 26 Galkin, Alexander 2570 5,5
que nueve rondas en seis das no 27 Dvoirys, Semen I. 2563 5,5
es una prueba para los dbiles, 28 Izoria, Zviad 2547 5,5
ms an cuando no hay jugadores 29 Eljanov, Pavel 2540 5,5
flojos y que perder una partida no 30 Mamedyarov, Shakhriyaz 2522 5,5
significa que en la siguiente te 31 Sargissian, Gabriel 2515 5,5
enfrentars con un adversario 32 Riazantsev, Alexander 2511 5,5
ms fcil. Si a todo eso le aadi- ... Hasta 131 jugadores

Detalle de la cafeteria del hotel, donde se podan seguir las partidas
mos un nuevo control de tiempo
la cosa se complica an mucho
ms.
Pero primero quisiera contar
cmo surgi la idea: Por qu
Mosc? Por qu Aeroflot?
Probablemente soy el nico aje-
drecista que jams jug fuera del
pas alguna competicin, por eso
nunca tuve la oportunidad de
conocer la labor de las federacio-
nes de ajedrez y de su dirigente
Alexander Baj. Segn la opinin
comn, es una persona que tiene
las llaves de todas las puertas del
mundo de ajedrez y no existe nin-
gn rincn en el mundo donde su
intervencin no cambiara las
cosas a favor de los jugadores de
ajedrez. A travs de su asociacin
se mueven los visados, pasaportes
y billetes de todos los "grandes
maestros voladores". Por ello, no
es nada sorprendente que un da
en la mente de Alexander
Grigorievich (Baj) surgiera esa
idea de juntar a todos los grandes
maestros en un torneo en Mosc,
en vez de mandarles a diferentes
ciudades en diferentes pases.
Hace tres meses este plan fue
denominado bajo el nombre de
"Aeroflot Open" y la gente empe-
z a conocerlo.
El socio estratgico apareci
desde el principio. Es til para
una compaa area exitosa,
encontrar gente para sus vuelos en
una temporada bastante baja,
cuando los aviones vuelan casi sin
pasajeros. Por esas mismas razo-
nes, particip como socio el hotel
"Rossia", que tena garantizados
los $300 por cada uno de los par-
ticipantes extranjeros. El princi-
pal problema estaba en los juga-
dores postsoviticos, quienes ser-
an la mayora (y de hecho as fue),
y los que dudaban de la organiza-
cin de este torneo, como sucedi
hace dos aos con el torneo del
hotel "Cosmos", porque no pod-
Mosc 2002
an imaginar, que nadie fuese a
organizar un torneo tan bueno.
Hasta el ltimo momento pregun-
taban: "Pero es verdad que el
torneo se hace?". Yo tampoco me
lo crea, y tuve que esperar a la
inauguracin del evento en
"Aeroflot" cuando vi a todos
aquellos grandes maestros: en la
lista de participantes en este tor-
neo haba ms grandes maestros
que en el campeonato de Europa
de Ohrid, algo comparable sola-
mente con el New York Open. En
las salas de banquetes del
"Rossia" haba tantos jugadores,
que uno poda pasar varios das
charlando con alguno de ellos sin
volver a cruzarse otra vez durante
el resto del torneo.
Despus de la inauguracin, y
durante la primera ronda del tor-
neo, hubo muchas frustraciones.
Muchos prestigiosos grandes
maestros cometieron errores
impropios de ellos por culpa del
nuevo control de tiempo. Durante
este ltimo ao, varios de ellos no
han podido acostumbrarse al
nuevo ritmo. Los favoritos empe-
zaron con mal pie: los tres prime-
ros perdieron sus encuentros,
aunque dos de ellos merecidamen-
te, porque sus rivales fueron supe-
riores. En los ojos de algunos
poda verse reflejado el drama
sucedido y el enorme cansancio
por las dos partidas jugadas en el
primer da. En mi anterior repor-
taje describ lo que pas en el zeit-
not de la quinta partida entre
Ivanchuk y Ponomriov.
Imaginaos ahora como se sentir-
an los jugadores con estos apuros
de tiempo dos veces al da...
Aquellos grandes maestros muy
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mosc 2002
acostumbrados a profundas refle-
xiones, perdan con facilidad la
nocin del tiempo y enseguida
apareca el fantasma del zeitnot.
Incluso bromebamos que hubie-
ra sido muy razonable poner una
pancarta en la entrada de la sala
del torneo que dijera:
"Reflexionar es contraproducen-
te!" Y si alguien no haca caso a la
advertencia slo se poda culpar a
s mismo... .
Esta claro que este control surgi
por el sistema de KO de la FIDE.
Morzevich dijo, hace tres o cua-
tro aos, que los torneos tambin
haban de organizarse bajo el
nuevo control. Pero no se puede
mezclar uno con otro: el nuevo
control de tiempo es muy negati-
vo para los torneos abiertos. Hay
solo dos posibilidades, o los juga-
dores aprenden a reflexionar tan
rpido como parece que lo hacen
los burcratas de FIDE (y el nivel
de juego va a decrecer), o sus ner-
vios se destruirn aun ms, pero
en ningn caso nadie les pagar
por daos y perjuicios. Qu les
puede decir ahora cualquier gran
maestro a su mujer y a sus hijos?
"Perdonadme, que no he tenido
tiempo de aprender este nuevo
ajedrez". Tal vez decida que ya es
hora de dejar el ajedrez, que se ha
divertido un poco, y punto...
Hay muchas preguntas y muy
pocas respuestas. Tampoco tengo
muchas ganas de describir algu-
nos momentos memorables de
este evento, que sin duda existie-
ron. Hubo tambin buenas parti-
das, pero muy pocas a la hora de
comparar con los horribles erro-
res que cometan los grandes juga-
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
dores. Y no hubo partidas donde
los dos jugadores estuvieran a
altura de las circunstancias, un
intercambio de golpes o un baile
posicional de las piezas, como
hacen los grandes boxeadores. Lo
que s hubo fue una lucha difcil y
agotadora para los jugadores y
para los pocos espectadores.
Pero esa es la lucha por la super-
vivencia. No haba tiempo para
pensar sobre materias espiritua-
les, por ejemplo: un jugador muy
astuto, perdi mas de 200 puntos
de ELO adrede para poder jugar
en el torneo "C" del Open,
donde el primer premio era
$5000
De antemano yo me quito el som-
brero ante el vencedor de este tor-
neo "trituradora", y doy mis con-
dolencias a los que no sonri la
suerte del ganador. Estoy recor-
dando las palabras de Andrei
Shariazdanov, que hace medio
ao, participando en el campeo-
nato de Rusia en Elista con el
mismo control, despus de perder todas formas.
una de sus partidas dijo enfadado:
"Casi sera mejor jugar dos parti-
das al da". Aunque creo que des-
pus del "Aeroflot Open", ya no
querr recordar eso... Pero los
organizadores del torneo y la
compaa "Aeroflot", que est
dispuesta a seguir colaborando y
aportar dinero para los siguientes
eventos, no tienen nada que ver
con ello. Supongo que, una vez
pasado el torneo, recordarn las
cosas positivas del evento, mien-
tras yo, y muchos de los partici-
pantes, no podremos hacer lo
mismo. Tengo un sabor amargo
muy presente
Comenta el GM a. rodrguez
Grischuk, A RUS 2671
Dvoirys, S RUS 2563
Defensa Siciliana [B80]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.f3 e6
7.e3 b5 8.g4 fd7 9.d2 b6
10.0-0-0 8d7
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9+-+n+pzpp0
9psn-zpp+-+0
9+p+-+-+-0
9-+-sNP+P+0
9+-sN-vLP+-0
9PzPPwQ-+-zP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
[Una posicin muy conocida
dentro de esta variante de la
Defensa Siciliana. Las negras se
anticipan al avance de los peo-
nes blancos en el flanco rey y
retiran su caballo a d7, casilla a
la cual ms temprano que tarde
se habra tenido que replegar de
Antes de la presente partida, se
conocan otras 28 en las cuales
se haba presentado sobre el
tablero exactamente la misma
posicin y las respuestas de las
blancas haban sido muy varia-
das, de hecho 7 posibilidades
diferentes haban sido probadas,
f2, d3 y g5 las ms habi-
tuales y tambin f4, b1, b3 y
e1.
Garri Kasparov, el gran especia-
lista de la Najdorf, ha jugado dos
veces esta variante con piezas
negras, frente a Judit Polgar y el
propio Grischuk. En ambas par-
tidas tuvo que enfrentar 11.f2,

la jugada mayoritaria, pero esta
vez el joven talento ruso, con-
frontado con la misma posicin,
logra encontrar una sorprenden-
te "octava posibilidad"]
11.dxb5!? axb5 12.xb5
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9+-+n+pzpp0
9-sn-zpp+-+0
9+N+-+-+-0
9-+-+P+P+0
9+-+-vLP+-0
9PzPPwQ-+-zP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
[El momento crtico de la partida.
Las blancas han realizado un
violento sacrificio y las negras
deben decidir como reaccionar,
para ello disponen de varias
posibilidades lgicas.] 12...xa2
[12...d5 Una jugada siciliana
normal, que aqu tiene el valor
aadido de proteger el pen
dama. Sin embargo la apertura
de la posicin resulta nefasta
para las negras y el ataque blan-
co adquiere una potencia desor-
bitada despus de 13.c3! por
ejemplo 13...xa2 14.b1 a4
15.c7+ e7 16.exd5 y las
negras colapsan;
12...h5 Una jugada un tanto
enigmtica, con idea de transpo-
ner a la partida com una confi-
guracin diferente en el flanco
rey 13.g5 y en una que otra
variante las negras pudieran
intentar sacar provecho de la
nueva situacin de estos dos
peones.;
12...a6!? Es la posibilidad ms
atractiva 13.xd6+ xd6
14.xd6 A) 14...c4 15.xc4
xc4 A1) el intento directo con
16.d4 parece fallar despus de
16...e2 (16...xa2 17.b1)
17.xg7 f8 18.xd7 xd7
19.c5 g8 20.xf7+ c6; A2)
16.a3!? 16...e2 17.d2 xf3 ms.]
18.f1 xg4 19.g3 h5 20.h3
xh3 21.xh3 y en esta com-
pleja posicin las blancas pare-
cen llevar la mejor parte pues el
rey negro no lo tiene sencillo
para encontrar refugio.; B)
14...xf1 15.xb6 g5+
(15...xb6? 16.c6+) 16.f4 b5
17.hxf1 (17.xd7+ xd7
18.xd7 xd7 19.xf1 xa2)
17...xb6 18.b3 con una posi-
cin un tanto preferible para las
blancas.] 13.b1 a8?! [Una
retirada natural pero dudosa.
Ms ingeniosa hubiera sido
13...a4 pues de seguir normal-
mente con 14.xd6+ xd6
15.xd6 las blancas se enfren-
taran al inesperado recurso
15...d5! con idea de dar paso a
la dama hacia a5 y bueno, aun-
que no es nada especial, las
negras adquieren cierta vida
repentina.] 14.xd6+ xd6
15.xd6 a4?! [Despus de ver
lo que ocurrir en la partida
puedo ahora afirmar que
15...a5 era el nico intento de
mantener las esperanzas pero
no parece nada promisorio tener
que basar la defensa en mover la
torre de nuevo y a esta casilla
negra tan insegura.] 16.b5
[Despus de esta jugada
comienzan a aparecer amena-
zas concretas sobre la posicin
negra, por ejemplo 17.d4
tocando en g7 y a4 17.d3
para trasladarse a a3.] 16...e7
[Despus de analizar detenida-
mente la posicin no logr jaque mate.
Mosc 2002
encontrar mejor defensa que
esta y es que aunque parezca
una afirmacin prematura, las
negras estn ya completamente
perdidas pese a tener pieza de
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9+-+nwqpzpp0
9-+-wQp+-+0
9+L+-+-+-0
9n+-+P+P+0
9+-+-vLP+-0
9-zPP+-+-zP0
9+K+R+-+R0
xiiiiiiiiy
17.d4 [17.c6 era tambin
muy interesante, por ejemplo
17...a6 18.xd7+ xd7
19.e5 f6 20.xd7 fxe5 21.xg7
con gran ventaja pero es natural
que Grischuk aspire a ms.]
17...e5 [Tampoco se ve nada
mejor] 18.d5 [La posicin
negra es insalvable] 18...c3+
19.bxc3 b8 20.d3 [Podan
intentarse otras jugadas ms
directas pero con toda la razn,
Grischuk evala que tiene ya
todo lo que necesita para ganar
la partida y prepara calmada-
mente el avance c3-c4 que
directamente permita un jaque
de dama en b4.] 20...0-0 21.c4
b6 22.c5! f6 [22...xc5
23.xc5 xc4 24.xf8 xb5+
25.c1 xf8 26.d8+ lleva a un
final sencillo] 23.g5 1-0 Las
negras abandonan porque ade-
ms de la enorme inferioridad
posicional y los dos peones de
menos, las blancas amenazan el
decisivo sacrificio 24.xf8!
seguido de 25.c5+ y 26.d8
47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Open de Mlaga
V OPEN DE MLAGA
Victoria de Irisberto Herrera
Mlaga tiene una antigua tradi-
cin ajedrecstica que se remonta
a los gloriosos das del Torneo
Costa del Sol, que lleg a ser uno
de los ms antiguos de Europa,
solo superado por los histricos
de Hastings y Wijk aan Zee. Pero
desafortunadamente, ese torneo
muri hace ya algn tiempo,
como les ha ido pasando a tantas
competiciones, y en su lugar
qued un importante vaco que
demandaba ser llenado de forma
no provisional.
Esto es lo que ha logrado este tor-
neo abierto, que sus organizado-
res llaman Torneo del Sol.
Seguramente cinco ediciones son
suficientes como para considerar
consolidada una competicin y
felizmente este abierto, que patro-
cina la Excma. Diputacin de
Mlaga, parece que ha cumplido
las expectativas con creces, alcan-
zando niveles deportivos, y tam-
bin de organizacin, muy altos.
El torneo se disput del 22 de
Febrero al 3 de Marzo y cont
con 112 participantes. Las parti-
das tuvieron lugar en el saln de
Exposiciones de CajaMar. A des-
tacar la presencia de 9 GM y 8
MI, aunque lo ms trascendente
fue la participacin de muchos
jugadores jvenes que dieron
importantes sorpresas, ponindo-
les las cosas muy difciles a los
favoritos y derrotndoles en ms
de una ocasin.
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
El triunfo final correspondi al
GM cubano Irisberto Herrera,
que termin imbatido y aventa-
jando en medio punto a sus inme-
diatos seguidores. Tal triunfo se
decidi en la penltima ronda,
cuando venci con negras a
Komljenovic.
El principal favorito, el GM
Korneev tuvo una actuacin dis-
creta, finalizando con 6 puntos y
perdiendo dos partidas, frente a
los andaluces Fernndez Siles y
Luis Felipe Jaime. Por cierto que
este ltimo, fue una de las revela-
ciones del torneo, al imponerse
tambin al gran maestro Belln.
Pero en el terreno de las revelacio-
nes, es muy destacable la actua-
cin de la jugadora andaluza
Azahara Rodrguez, que termin
con 6,5 puntos, a uno del primero
y no precisamente fruto de la
casualidad, pues tuvo que enfren-
tarse a 3 GM, venciendo a Belln
y entablando con Silvino Garca.
Incluso su derrota frente a
Cifuentes fue tras una larga lucha,
en una partida que se mantuvo
igualada durante casi todo el
tiempo. Azahara, que fue campe-
ona de Espaa sub 18 y an no ha
cumplido los 20 aos, mostr un
buen nivel y conocimientos, y es
de esperar que pronto logre nue-
vos xitos.
Veamos una partida de esta prue-
ba, de indudable inters terico:
Comenta el GM r. Cifuentes
Fernando, D POR 2360
Cifuentes, R ESP 2521
Defensa Siciliana [B45]
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 c6
[Curiosamente, en mi base de
datos no tena partidas de mi
oponente jugando contra la
variante Pelikan de la siciliana.
Sorprendente, pues l abre
habitualmente de pen rey y
tiene un repertorio bastante
agresivo. Y yo ah, metiendo el
dedo en el ojo del oso.] 6.db5
[La variante favorita de Kasparov
en este orden de jugadas es
6.xc6 bxc6 7.e5 d5 8.e4]
6...d6 [Una alternativa ms sli-
da, pero ms "tablfera" es:
6...b4 7.a3 xc3+ 8.xc3 d5]
7.f4 e5 8.d5!?
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9zpp+-+pzpp0
9-+nzp-sn-+0
9+N+Nzp-+-0
9-+-+PvL-+0
9+-+-+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-+QmKL+R0
xiiiiiiiiy
[Aqu est la sorpresa. Mi adver-
sario se aleja de la variante nor-
mal de la Pelikan que se obtiene
tras 8.g5 y opta por una conti-
nuacin apenas explorada, y que
 Open de Mlaga

CLaSIFICaCIN FINaL
nente hace sus jugadas con
N Nombre Elo P.
desesperante rpidez?. Natu-
1 Herrera, Irisberto 2474 7,5
ralmente, con calma, y ahora
2 Matamoros, Carlos 2457 7,0
toca pensar....] 8...xd5
3 Rizouk, Aimen 2467 7,0 [Errneo es: 8...exf4? porque
4 Damaso, Rui 2412 7,0 tras 9.bc7+ d7 10.xa8
5 Lalic, Bogdan 2523 7,0 xd5 11.exd5 a5+ 12.c3 e5
6 Pogorelov, Ruslan 2460 7,0 13.b4! a3 14.b3! las blancas
7 Cifuentes, Roberto 2521 6,5 quedan con ventaja] 9.exd5
8 Baron, Jesus 2400 6,5 exf4! [Otro momento importante.
9 Labollita, Martin 2398 6,5 Despus de analizar con deteni-
10 Garcia, Silvino 2395 6,5 miento esta posicin, creo que Felipe Jaime (izq) frente a I. Herrera
11 Tissir, Mohamed 2368 6,5 sta es la continuacin que da
12 Rodriguez, Azahara 2067 6,5
mejores posibilidades al negro. ble 11...b6!? aunque tras
13 Suba, Mihai 2528 6,0
Veamos otras alternativas: a) 12.xf4 b8! 13.xd6+ xd6
9...b8 10.xe5!? (10.d2!? 14.xd6 xb2 15.d1 c3+
14 Cabrera, Alexis 2440 6,0
tranquila, pero muy interesante.) 16.d2 e5+ 17.e2 e6
15 Barria, Daniel 2368 6,0
10...dxe5 11.d6 a6 12.d5 18.0-0 0-0= uno se iba a casa
16 Korneev, Oleg 2568 6,0
b6! (12...e6? 13.xb7 c8 muy temprano.] 12.0-0-0 e7!
17 Lauridsen, Morck Jesp 2283 6,0
14.xa6! xa6 15.c7+ d7 XIIIIIIIIY
18 Aleksieva, Silvia 2347 6,0
16.xa6 xd6 17.b5+ e7
19 Bellon, Juan Manuel 2461 6,0 18.0-0) 13.xe5+ e6 14.d7+!
9r+lwqk+-tr0
20 Fernandez Siles, Luis 2189 6,0 xd7 15.0-0-0+ c8! (15...e8 9zp-+-vlpzpp0
21 Diez Gonzalez, Pedro M 2323 6,0 16.c4 c8 17.d6! xd6 9-+p+-+-+0
22 Milla de Marco, Carlos 2045 6,0 18.xd6+ e7 19.f5++-) 9+N+p+-+-0
23 Gutierrez Lopez, Carlos 6,0 16.d6 c5!? (16...xd6 9-+-+-zp-+0
24 Fernando, Diogo 2360 5,5 17.xd6+ d8 18.b5) 9+-+-+Q+-0
25 Teran Alvarez, Ismael 2392 5,5 17.xe6 fxe6 18.xe6+ b8
(18...d8? 19.e2+-) 19.e8+
9PzPP+-zPPzP0
26 Komljenovic, Davor 2501 5,5
27 Amate Tortosa, Bernardo 5,5 c8 20.e5+ c7 21.xc7 9+-mKR+L+R0
28 Muoz Moreno, Fco J. 2283 5,5
xc7 22.e8+ c8 23.e5+= xiiiiiiiiy
29 Martinez Fernandez, Silv. 5,5
Kuznecov,I-Kozirev/URSS 1994; [No era la jugada nica, pero
quizs la ms forzada para
30 Lian Baena, Jeronimo 2147 5,5
b) 9...e7!? 10.xe5! dxe5 aquietar las aguas. Despus de
31 Marin Garcia, Diego 5,5
11.d6 c6!? (11...a5+? 12.c3 12...d7 13.xf4 cxb5 14.xd5
32 Ramos Guaz, Jose Manuel 2070 5,5
c6 13.c7+ d7 14.xa8 parece que las negras se salvan
... Hasta 112 jugadores
xd6 15.g4+ e7 16.xg7 por los pelos tras 14...a6!
f8 17.c4) 12.c7+ d7 15.c4!? bxc4 16.hd1 e7
tiene la calificacin en los textos 13.xa8 xd6 14.d2 17.xd7 xd7 18.xd7 xd7
como de "una jugada que crea (14.g4+ e7 15.xg7 e6!) 19.xf7 g6 20.xc4 como en
interesantes complicaciones". 14...e7 15.0-0-0 e6 16.b5 la partida, Kuznecov-Guz/URSS
Bueno, ahora surge un problema (16.g5+ d7 17.d2 e7) 1993;
de orden prctico bastante habi- 16...f6 (16...d4 17.g5+) En caso de 12...cxb5? las negras
tual. Cmo reaccionar a una 17.xc6 bxc6 Como pueden prcticamente seran arrasadas
variante dudosa, pero a la vez ver, era fcil salir en camilla con despus de 13.xd5 d7
peligrosa, sin saber con exacti- estas variantes.] 10.dxc6 bxc6 (13...d6 14.xb5+ f8
tud la teora y cuando el opo- 11.f3 d5!? [Tambin era posi- 15.xd6+-) 14.xd7! xd7

49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Open de Mlaga
(14...xd7 15.xa8+ e7
16.e2) 15.xb5+ c7 (Si
15...e6 16.e1+ f5 17.g4+ y
ahora segn Junior, las blancas
dan mate en 11 jugadas.
17...g5 18.h4+ h6 19.g5+
g6 20.e4+ f5 21.gxf6+ h6
22.xf4+ g6 23.g5+ f7
24.c4+) 16.c6+ b8 17.a6!
con mate en pocas jugadas.]
13.c3! [13.d4? d6] 13...0-0
[Nuevamente forzado. Ser
materialista en esta posicin no
conduce a nada bueno para el
negro. Por ejemplo si: 13...cxb5?
14.xg7 f6 15.xb5+ e7
16.he1+ e6 17.xe6+! xe6
18.e1+ d6 19.xf7 y a pesar
de la ventaja material a las
negras le resulta muy difcil
poner a seguridad el rey.
Veamos, 19...f8 (19...c5
20.e6!; 19...e5 20.c4!)
20.e6+ c5 21.b7! c8
22.b4+! xb4 (22...d4
23.xa7+ c3 24.a3+ d4
25.d3# mate) 23.e2+ c5
24.b5+ d4 25.b4+ c4
26.c3# mate] 14.xc6 b8!?
XIIIIIIIIY
9-trlwq-trk+0
9zp-+-vlpzpp0
9-+Q+-+-+0
9+N+p+-+-0
9-+-+-zp-+0
9+-+-+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
[Durante bastante rato consider
la jugada 14...e6 que bajo un
punto de vista terico debe ser la
correcta, pero me desanimaba la
continuacin: 15.c7 c8
16.xe6 xc6 17.xd8 xd8
50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
18.e2 (18.d3?! f3! 19.gxf3 por el tiempo, mi adversario
h4) 18...b6 19.f3 f6 comete un error estratgico de
20.b3= y el descenlace es de bulto. Este avance impulsivo de
tablas muertas. Con la jugada de pen estropea la movilidad de la
la partida el negro sacrifica un estructura blanca en el flanco de
pen a cambio de la pareja de dama. Mejor era: 38.b3
alfiles en una posicin abierta y poniendo en seguridad el rey y
bastante dinmica.] 15.xd5 vislumbrando posibles finales.]
[15.xd5 b6] 15...a5 16.c3 38...d6! 39.b3 e5!
[nica. Si 16.c7 xa2!] XIIIIIIIIY
16...b4 17.b5 xb5 18.xb5
[Si 18.xb5?! d4! 19.e2
9-+-+-+-+0
(19.f3 e3+) 19...d8 con exce- 9zp-+-+pmk-0
lente compensacin] 18...e6 9-+Pvl-+-+0
XIIIIIIIIY 9+-+LwqPzp-0
9-+-+-trk+0 9-zP-+Q+-+0
9zPK+-+-+p0
9zp-+-vlpzpp0
9-+Q+l+-+0 9-+-+-+-+0
9+L+-+-+-0 9+-+-+-+-0
9-wq-+-zp-+0 xiiiiiiiiy
9+-sN-+-+-0 [El final de alfiles parece inevita-
ble y aunque son de colores
9PzPP+-zPPzP0 opuestos el negro tiene ventaja
9+-mK-+-+R0 al poseer dos peones libres dis-
xiiiiiiiiy puestos a correr inmediatamen-
[Esta es la posicin que tena en te.] 40.xe5+ xe5 41.f3 f6
mente tras el sacrificio de pen. 42.g4 h2 43.f3 xf5 44.a4
La pareja de alfiles y el rey blan- e6!-+ [El plan correcto. El rey
co con lneas despejadas otorga viene a colaborar con el alfil para
una excelente compensacin al detener los peones blancos. En
negro.] 19.d1 f3! [Abriendo el flanco rey los peones negros
diagonales a los alfiles.] 20.gxf3 avanzan solos. Era tentador,
[No serva 20.xf3 g4 21.e4 pero errneo 44...f4? 45.h1
g5+! 22.b1 xe4 23.xe4 e3 46.a5 f5 47.b5 f4 (47...c7?
xd1 24.xg5 xc2+! la juga- 48.b6! axb6 49.a6+-) 48.b6 axb6
da clave! 25.xc2 c8+ 26.d3 49.axb6 f3 50.c7 f2 51.c8 f1
c5-+] 20...f4+ 21.b1 xh2 52.c5+! y, como en un final
22.b7 c5 23.e4 xf2 compuesto, las blancas mantie-
24.g5! e5! 25.xe6 xe6 nen el equilibrio milagrosamen-
26.a4 g6 27.b3 f6 28.e4 te.] 45.a5 c7 46.a4 f5 47.b5
[Si 28.d7 h5 y este pen da un g4 48.h1 d6! [No 48...f4?
peligroso contrajuego] 28...d8! 49.b6! axb6 50.a6 f3 51.a7 f2
29.xd8+ xd8 30.a3 f6 52.a8 b5+ 53.b4 d6+
31.d5 h5 32.c4 h4 33.f4 g3 54.a5 f1 55.e8+=; Tras
34.f5 g5! 35.a2 e5 36.b4 h3 48...d6 49.b6 axb6 50.a6 b8
37.c5 g7 38.c6? [Apremiado 51.b5 a7-+] 0-1

En el anterior nmero examina-
mos varios ejemplos donde el
aprovechamiento de la columna
abierta se realizaba por la spti-
ma fila. Debido a que en esta fila
suelen encontrarse los peones
adversarios, es una lnea donde
existen bastantes objetivos de
ataque y de ah su importancia.
Tambin la octava fila puede ser
una lnea de gran importancia,
aunque frecuentemente por
motivos tcticos, ya que en ella
suele encontrarse el rey adver-
sario, y muchas combinaciones
tienen como objetivo la entrada
de las piezas mayores en ella,
bien para forzar el mate, bien
para lograr decisivas ganancias
de material.
La siguiente partida es un exce-
lente ejemplo de la lucha por la
columna abierta y su posterior
aprovechamiento mediante el
dominio de la octava fila:
Taimanov, M
Lisitsin, G
Defensa Stonewall [D30]
Cto. URSS. Leningrado, 1949
1.d4 d5 2.c4 e6 3.f3 c6
4.c2
Aunque de apariencia extraa,
esta jugada es perfectamente
vlida, evitando algunas lneas
donde las negras toman en c4 y
luego defienden el pen con
...b5.
La Octava fila
4...d7
4...f6 es ms normal, pero las
negras tienen en mente jugar un
esquema determinado con el
avance ...f5. Sin embargo, con la
dama en "c2" atacando la casilla
"f5", este esquema resulta bas-
tante dudoso debido al cambio
en d5.
5.g3 d6 6.g2 f5
Este es el sistema llamado muro
de piedra (Stonewall), un esque-
ma muy cerrado basado en ...f5
y ...d5. El inconveniente es la
debilidad de las casillas negras,
especialmente e5, por lo cual
dicho esquema suele ser ms
aceptable cuando las blancas
han encerrado su alfil de casillas
negras con e3, tras lo cual no es
posible el cambio de alfiles que
luego veremos. Adems, es
conveniente poder tomar con el
pen e6 si las blancas cambian
en d5, cosa que aqu no es posi-
ble.
7.0-0
La directa 7.cxd5 era tal vez ms
precisa, pero las negras no tie-
nen forma fcil de evitar el cam-
bio.
7...gf6
Ahora las blancas cambiarn en
d5 y la recaptura adecuada a la
posicin, exd5 no ser posible,
ya que se perdera el pen f5.
Las negras pudieron evitarlo,
pero sera mediante jugadas
Aula abierta
poco naturales como 7... df6,
lo que demuestra que la eleccin
de este esquema, con el caballo
en d7, no fue acertada.
8.cxd5! cxd5
Necesario, pero ahora la colum-
na "c" favorecer a las blancas.
Si recordamos la partida Van
Vliet-Znosko Borowsky, publica-
da en nuestra anterior Aula
Abierta, veremos que la estrate-
gia empleada aqu por las blan-
cas, es muy similar
9.c3
Amenaza b5, como se jug en
la mencionada partida.
9...a6 10.f4!
Un cambio muy importante, que
deja sin proteccin las casillas
negras y refuta toda la estrategia
del segundo jugador.
10...xf4 11.gxf4 0-0
12.a4 b6 13.c5
El caballo est muy bien coloca-
do en este punto avanzado en la
columna abierta. Gracias a la
accin que ejerce, las blancas
terminarn dominando la misma.
13...d6 14.e5
Esta excelente casilla es el punto
ms dbil de la posicin negra,
que adems, debido a que b7
est bajo ataque, no puede
luchar por la columna abierta con
... d7 y ac8.
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Aula abierta
14...b8 15.a4! a8 16.a5
d7 17.fc1 b5 18.e3 fc8
19.a3!
XIIIIIIIIY
9ntrr+-+k+0
9+p+-+-zpp0
9p+-wqpsn-+0
9zPlsNpsNp+-0
9-+-zP-zP-+0
9tR-+-zP-+-0
9-zPQ+-zPLzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
Esta maniobra, para triplicar las
piezas mayores en la columna
abierta, es tpica e instructiva.
19...c7 20.c3 e7
No sirve 20... bc8 21. xb7
xc3 22.bxc3 a3 23. c5
21.f1
Con este cambio, se abren vas
para poder atacar el pen dbil
en b7.
21...xf1 22.xf1 bc8
Aparentemente las negras han
neutralizado bien la columna
abierta, pero la debilidad del
punto b7 impedir que lo consi-
gan.
23.b3 e8 24.xb7!
Con las siguientes jugadas se
ver la fuerza de las piezas
mayores en la columna y tam-
bin en la octava fila.
24...xb7 25.xb7! xb7
26.xc8 f8 27.b8!
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
XIIIIIIIIY
9ntR-+nmk-+0
9+q+-+-zpp0
9p+-+p+-+0
9zP-+psNp+-0
9-+-zP-zP-+0
9+-+-zP-+-0
9-zP-+-zP-zP0
9+-tR-+K+-0
xiiiiiiiiy
La clave. Esta torre no puede ser
capturada por d7+ y tras doblar
las torres en la octava fila, las
blancas ganan material.
27...e7
Si 27...a7 28.cc8 ac7
29.c6 ganara la dama.
28.xa8 g6 29.cc8 g7
30.xe8
El resto es sencillo, aunque las
blancas necesitan jugar con pre-
cisin para evitar una posible
entrada de la dama negra que
lograse jaque continuo.
30...c7 31.ec8 b7 16.xd6 deja a las negras con
32.ab8 a7 33.h8 e7
34.bg8+ h6 35.xg6+
h5 36.g3 h4 37.f3+
37. g2 era ms rpido, pues el
mate es imparable.
h5 38.hg8 1-0
Son muchas las combinaciones
que estn basadas en el mate en
la octava fila. Tal vez la siguiente
sea la ms conocida y especta-
cular de todas:
Adams, E
Torre, C
Defensa Philidor [C62]
New Orleans, 1920
1.e4 e5 2.f3 d6 3.d4 exd4
4.xd4
Naturalmente, es posible tam-
bin tomar con el caballo.
4...c6 5.b5 d7 6.xc6
xc6 7.c3 f6 8.0-0
Esto no crea demasiados pro-
blemas a las negras. Es ms
fuerte 8.g5 e7 9.0-0-0
8...e7 9.d5 xd5 10.exd5
0-0 11.g5 c6
Es ms preciso 11...h6 para que
el blanco se defina de inmediato.
12.c4 cxd5
12...xd5 13.cxd5 xg5
14.xg5 xg5 15.dxc6 bxc6
un pen dbil sin ninguna nece-
sidad, aunque la valoracin de la
posicin debe ser de igualdad.
13.cxd5 e8
13...h6 era mejor.
14.fe1 a5 15.e2 c8?
Despus de esta jugada las
negras se enfrentarn con gra-
ves dificultades. An poda
jugarse 15...h6
16.ae1
 Aula abierta

Y ahora ya es tarde para 16...h6
ya que las blancas estn ame-
nazando 17.xf6
16...d7 17.xf6 xf6
Esto pierde a causa de la bonita
combinacin que ahora seguir.
Era objetivamente mejor
17...gxf6 aunque con su mala
estructura de peones en el flan-
co de rey, sera muy dificil para
las negras salvarse.
19...d7 20.c7!! b5
21.a4!
Ahora esta jugada si es buena,
ya que con la dama blanca en
c7, si las negras juegan
21...xe2 sigue sencillamente
22.xe2.
En cambio, sera malo 21.xb7?
por la razn ya comentada
21...xe2 22.xe2 c1+ -+
21...xa4 22.e4 b5
30.xd7!! [La idea es la desvia-
cin del defensor de la octava
fila] 30...xd7 31.e8+ h7
32.cc8 [Se ha alcanzado la
posicin que buscaban las blan-
cas. La desafortunada posicin
de la dama negra, que bloquea
el avance ...g5 impide la defen-
sa] 32...d8 [Un recurso deses-
perado. Si las blancas toman con
la torre de c8, ser posible Dc1+
seguido de ...g5] 33.exd8 1-0

18.g4! Y ahora que ya no existe la posi-

bilidad de ...xe2 sigue el golpe Es seguro que Kasparov tena in
Una bonita maniobra de desvia- de gracia mente el ejemplo que acabamos
cin de la dama negra de la de ver cuando se le present la
defensa de e8. Esta idea es la 23.xb7! 1-0 siguiente posicin:
base de las prximas jugadas.
Kasparov, G 2700
18...b5
Karpov, A 2720
XIIIIIIIIY Los ejemplos clsicos sirven
muy a menudo para encontrar la Cto. Mundial. Mosc 1985
9-+r+r+k+0 solucin en posiciones similares.
9+p+-+pzpp0 Baste con un par de ejemplos XIIIIIIIIY
9-+-zp-vl-+0 que ilustran la fuerza que las 9-+-tr-+k+0
9zpq+P+-+-0 torres pueden ejercer en la octa- 9zpl+r+pzp-0
9-+-+-+Q+0 va fila en dos remates muy pare- 9-zpn+-wq-zp0
9+-+-+N+-0 cidos:
9+-+L+-+-0
9PzP-+RzPPzP0 9-+-+-+Q+0
Alekhine, A
9+-+-tR-mK-0 9zP-+-+NzP-0
Colle, E
xiiiiiiiiy 9-zP-+-zPP+0
19.c4!! Pars 1925 9+-+RtR-mK-0
XIIIIIIIIY xiiiiiiiiy
Aparentemente la jugada 19.a4
gana de inmediato, ya que las 9-+-tr-+k+0 Sigui la misma jugada de des-
negras no pueden defender e8. 9zp-+r+pzp-0 viacin de la defensa de la pri-
Sin embargo las blancas tambin 9-zpQ+-+p+0 mera lnea, que acabamos de
pueden tener problemas en la ver:
primera linea y seguir
9+-+P+-wq-0 23.xd7! xd7 24.e8+ h7
19...xe2! 20.xe2 c1+
9P+-+-+-+0 25.e4+ 1-0
21.e1 xe1+ y las blancas 9+-+-+-zP-0 Despus de 25...g6 26.Txd7 las
reciben mate. La jugada de la 9-+-+-zP-zP0 negras no pueden evitar la pr-
partida evita ...xe2. 9+-tR-tR-mK-0 dida de otra pieza, pues si
xiiiiiiiiy 26...Aa6 27.Axc6

53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Cartas al Director
LA OPININ DE LOS LECTORES
Acerca de la deportividad
Hoy siete de febrero, he ledo una
crnica sobre el torneo de
Elgoibar jugado en Diciembre del
ao pasado. En ella se cuenta que
el MI blgaro Janev, le gan en la
ltima ronda con negras a su
compatriota Vladimir Georgiev
de una forma ms que dudosa.
Resulta que este ltimo se dej
una pieza en una posicin que
segn las bases de datos, ya se
haban dejado ante l (con los
colores cambiados) dos jugadores
en otros torneos. Con esta entrega
de punto flagrante, Janev hizo
norma de GM. En el artculo se
relata esto con resignacin, como
algo que debemos soportar.
Ya vengo jugando desde hace
muchos aos en Espaa y he visto
este tipo de arreglos una y otra
vez y ya estoy cansado. Ahora el
que comete este tipo de faltas ni se
preocupa en esconderlo y lo hace
con total alevosa. En cualquier
otro deporte un encuentro ama-
ado sera un escndalo y se
tomaran las medidas correspon-
dientes. Creo que esta es una
buena oportunidad para comen-
zar a limpiar la imagen corrupta
que le dan ciertos jugadores a los
abiertos que se desarrollan en
Espaa.
Por supuesto que tambin en el
futuro "in situ" no debemos
soportar ms amaos entre otros
jugadores. El torneo ser presen-
No dudes en enviarnos tu opinin sobre la revista o cualquier otro tema de actualidad.
54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
tado ante la FIDE a travs de la
Federacin Espaola, aqu se
debera adjuntar un informe rela-
tando los hechos y pidiendo el
castigo correspondiente, que
debera ser seguramente, la anula-
cin del resultado de la partida,
de la norma y sanciones serias
para los jugadores involucrados.
No se debe tolerar ms esto. Les
pido a la Federacin Espaola y
los amigos a quienes les mando
esto, que se lo tomen con seriedad
y que lo propaguen para que sea
de conocimiento de todos.
Gracias.
Javier Moreno Carnero.
Maestro Internacional
Una puntualizacin
Estimados amigos :
La presente es solamente para
efectuar una ligera puntualizacin
a la crnica referente al
Campeonato Europeo de seleccio-
nes, celebrado en Len. Con refe-
rencia a la frase que se indica en la
pag 22, nicamente indicarte que,
afortunadamente, el PROTOS no
se usa en competiciones por equi-
pos (y cada vez en menos indivi-
duales) y, evidentemente, tampo-
co en este Campeonato.
Como en cualquier otra competi-
cin entre selecciones nacionales,
los emparejamientos son realiza-
dos por un Comit de
Emparejamiento, formado en este
caso por Dirk de Ridder (Blgica)
y Werner Stubenvoll (Austria),
ambos AI de larga experiencia en
este campo, con el soporte infor-
matico del programa Swiss
Manager.
Seguramente Michael Rahal te
podr explicar mejor que yo el
proceso concreto de realizacin
de cada uno de los emparejamien-
tos, ya que compartan cuarto de
uso dentro del Pabelln
Polideportivo.
Por lo dems, nicamente desea-
ros suerte en esta aventura y que
continueis por este camino.
Gracias
Atentamente
Javier Prez Llera
Arbitro Internacional de la FIDE
Acerca de la revista
La revista "Pen de Rey", si sigue
como ha empezado, es ya digna
de estar entre las mejores. Se lo
dice alguien que durante los lti-
mos treinta aos no ha perdido
oportunidad de coleccionar todo
tipo de publicaciones en materia
de ajedrez, estando en la actuali-
dad suscrito a cuatro revistas de
prestigio.
Jos Antonio Munita, Vitoria
 A.S. Aperturas Sorprendentes

XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
ngel Martn
MI
9zpp+-+pzpp0
9-+nzp-sn-+0
1.e4 c5 2.f3 c6
9+N+-zp-+-0
3.d4 cxd4 4.xd4 f6
9P+-+P+-+0
5.c3 e5 6. db5 d6 9+-sN-+-+-0
7.a4 9-zPP+-zPPzP0
9tR-vLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
La variante Pelikan
de la Defensa Siciliana. [B33]
La variante Pelikan, tambin lla- La posicin de partida, reflejada
XIIIIIIIIY
mada Shveshnikov por haber sido en el diagrama principal, se alcan- 9r+lwqkvl-tr0
este GM ruso uno de sus mayores za despus de las jugadas: 9zpp+-+pzp-0
impulsores, es uno de los sistemas 9-+nzp-sn-zp0
que est ms de actualidad desde 1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4 9+N+-zp-+-0
hace aos. Proporciona a las 4.xd4 f6 5.c3 e5 9P+-+P+-+0
negras un juego activo, aunque a 6.db5 d6 7.a4
costa de ciertas debilidades posi-
9+-sN-+-+-0
cionales, y tiene en Kramnik uno Esta jugada, una antigua reco- 9-zPP+-zPPzP0
de sus principales valedores, lo mendacin de Schlechter, no es 9tR-vLQmKL+R0
que sin duda contribuye an ms ciertamente una gran sorpresa, xiiiiiiiiy
a su popularidad. aunque se aparta de los caminos Generalmente se considera lo
ms analizados con 7.g5 a6 ms simple. Al evitar la clavada
Existe tanta teora en esta varian- 8.a3. Sus ventajas son evi- en g5, las negras pueden con-
te, a la que se han dedicado libros dentes, pues al impedir la servar este caballo, que es muy
enteros, que resulta difcil encon- expansin negra con ...a6 y ...b5 til para la defensa del punto
trar alguna lnea consistente con evita que el caballo de b5 sea dbil en d5. El juego puede
la que sorprender a nuestro relegado a una mala posicin seguir 8.c4 a6 [Ahora si
adversario, pero dentro del espri- como generalmente ocurre. 8...e6 9.d5 resulta molesta]
tu de esta seccin, vamos a pro- 9.a3 e6 10.0-0 c8 11.e1!
poner un sistema para las blancas Ahora son varios los caminos [Un plan muy fuerte que limita las
que nos ahorrar muchas horas que se abren para las negras: aspiraciones negras de jugar
de estudio sin renunciar a una ...d5.] 11...b4 12.b3 e7
posible ventaja de apertura. 7...h6 13.b2 0-0 14.e2 c7

55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes

XIIIIIIIIY
aseguran cierta ventaja: 8.d5 gadas a doblar sus peones, por
9-+r+-trk+0 [La alternativa es 8.g5 Ahora ejemplo: 8...a6 9.xf6 gxf6
9+pwq-vlpzp-0 es errneo 8...e7? 9.xf6 gxf6 10.a3 f5 [Si 10...e6 11.c4
9p+-zplsn-zp0 10.d5 c8 11.c3 a6 12.a3 f5 d4 12.d5 c8 13.c3 xd5
9+-+-zp-+-0 13.exf5 xf5 14.c4 con exce- 14.exd5 b5 15.e3 y las blancas
9PsnL+P+-+0 lente posicin para las blancas. ganan pieza Neukirch,D-Paic,I.
9sNPsN-+-+-0 Es posible 8...c8 9.xf6 gxf6 Dresden 2000] 11.c4 0-0
10.d5 xd5! 11.exd5 e7 12.h5 d4 [Si 12...fxe4
9-vLP+QzPPzP0 12.c3 g7?! 13.g4 0-0 12.c4 0-0 13.0-0 d4 14.d5
9tR-+-tR-mK-0 14.d3. Lo mejor parece e6 15.c3 b5 16.cxd4 bxc4
xiiiiiiiiy 8...b4 9.xf6 gxf6 10.d5 17.xe7+ xe7 18.dxe5 d5
Las blancas mantienen una xd5 11.exd5 Vogt-Wirtenson 19.c2 con ventaja de las blan-
pequea ventaja. El juego negro Vrsac 1975 ] 8...xd5 9.exd5 cas Lengyel,B-Tatar Kis,S.
no es fcil y un buen ejemplo lo b4 10.c3 [ La continuacin Budapest 1994] 13.d5 fxe4
tenemos en la partida Radulov- ms ambiciosa. 10.c4 es una 14.xe4 f5 15.d5+ e6
Neckar Vrsac 1975 donde las linea sencilla para asegurarse 16.0-0 b8 17.ad1 f6
negras no encontraron ningn cierta ventaja.] 10...a6 [ La ame- 18.fe1 con posibilidades algo
plan razonable tras 15.h3 fe8 naza b5+ obliga a realizar esta mejores para las blancas
16.ad1 c5 17.d2 h7 jugada, pero ahora el caballo en Kleboe,J-Brown,S. Marymass
18.ed1 g6 19.h2 c6 20.d5 b4 tendr problemas] 11.a5 c8 1999
xd5 21.xd5 d4 22.xd4! 12.a4 xc3 13.bxc3 bxd5
exd4 23.xb7 c7 24.xa6 d5 14.d2 e7 15.d3 A pesar de
25.e5 e4 26.b5 d8 27.xd4 que las negras tienen una acep-
y las blancas obtuvieron clara table compensacin material por 7...a6 8.a3
ventaja. la calidad, las perspectivas blan- XIIIIIIIIY
cas parecen superiores.
9r+lwqkvl-tr0
9+p+-+pzpp0
7...e6 9p+nzp-sn-+0
XIIIIIIIIY 7...e7 9+-+-zp-+-0
9r+-wqkvl-tr0 XIIIIIIIIY 9P+-+P+-+0
9zpp+-+pzpp0 9r+lwqk+-tr0 9sN-sN-+-+-0
9-+nzplsn-+0 9zpp+-vlpzpp0 9-zPP+-zPPzP0
9+N+-zp-+-0 9-+nzp-sn-+0 9tR-vLQmKL+R0
9P+-+P+-+0 9+N+-zp-+-0 xiiiiiiiiy
9+-sN-+-+-0 9P+-+P+-+0 Esta es la continuacin ms
9+-sN-+-+-0 habitual. Al expulsar el caballo
9-zPP+-zPPzP0 que ataca d6, la amenaza g5
9tR-vLQmKL+R0 9-zPP+-zPPzP0 pierde mucha fuerza y las negras
xiiiiiiiiy 9tR-vLQmKL+R0 pueden continuar su desarrollo.
Con esta jugada las negras con- xiiiiiiiiy
tinuan su desarrollo, evitando las Tampoco esta jugada de des- 8...e6
jugadas ...a6 o ...h6. Este siste- arrollo es del todo satisfactoria,
ma no tiene una buena reputa- ya que tras 8.g5 sigue el cam- Resulta dudoso el sacrificio de
cin y las blancas tienen dos bio en f6 y las negras, para no pen 8...d5 9.exd5 d4 10.e3
continuaciones con las que se perder el pen en d6 se ven obli- c5 11.c4 e7 12.d3 0-0

56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

13.0-0 g4 14.f3 h5 15.h1
ad8 16.g5 b5 17.axb5 axb5
18.d2 con ventaja blanca.
Kramnik-Podlesnik. Sochi 1989.
Una idea interesante es interca-
lar el movimiento 8...g4 para
provocar 9. f3 y entonces jugar
9...e6, como en la variante
principal. La diferencia es que de
esta manera un posible ...b6
podra ser ms efectivo. En rea-
lidad, as jugaba el propio
Pelikan en los aos 50 y hay
varias partidas suyas con esa
jugada. Sin embargo, la jugada
f3 tambin tiene aspectos favo-
rables a las blancas pues el pen
e4 queda defendido y es ms
fcil jugar d5 para luchar por la
casilla d5, por ejemplo 9.f3 e6
10.c4 c8 11.d5 xd5
12.exd5 e7 13.c3 g6 14.0-0
g7 15.d3 0-0 16.a2 a5
17.c4 c5+ 18.e3 xd5
19.xd5 fxd5 20.f2 cd8
21.fd1 d7 22.d3 con ventaja
de las blancas. Kaidanov,G-
Greanias,S. New York 1994.
8...e7 suele llevar por traspo-
sicin de jugadas a la lnea prin-
cipal. Con este orden de jugadas
9.g5 permite la combinacin
9...xe4 aunque las complica-
ciones tras 10.xe4 xg5
11.xd6+ e7 no son fciles de
evaluar. Tal vez 12.ac4 e6
13.f3 ofrezca a las blancas una
ligera superioridad. Lo ms
habitual para las blancas es
jugar 9.c4 e6 10.0-0 c8
llegando a una posicin que
analizaremos despus.
9.c4 c8
Es malo 9...xc4?! 10.xc4
xe4? 11.xe4 d5 debido a
A.S.
12.g5! f6 13.xf6! gxf6
14.xd5! d4 15.0-0-0+-
Galia-Grnfeld Wien 1946.
10.0-0 b4
Luchando por el control de la
casilla d5. La alternativa es
10...e7 que lleva a una posi-
cin que tambin puede ser
alcanzada con otro orden de
movimientos (ver nota a 8...e7)
11.g5 [11.e1 0-0 12.b3 d4
13.b2 con ligera ventaja blan-
ca, es tambin jugable] 11...0-0
12.xf6 xf6 13.d5 g5
(13...xd5 14.xd5 c7 15.c3
e7 16.c2 lleva a una posicin
similar.) 14.c3 e7 15.b3
xd5 16.xd5 xd5 17.xd5
c7 y las blancas tienen una
ligera superioridad. Tras el cam-
bio en d5 las blancas quedan
con un buen caballo contra un
mal alfil, y aunque no resulta fcil
aprovechar esta ventaja, las
negras tienen por delante una
ingrata defensa.
Otra posibilidad es 10...xc4
11.xc4 d4 [De nuevo es malo
11...xe4? 12.xe4 d5 13.g5
f6 14.xf6 gxf6 15.xd5!]
12.d3 xc2 13.xc2 xc4 que
lleva a una posicin que ser
analizada en la variante princi-
pal, con otro orden de jugadas.
11.e2
Esta jugada conlleva un intere-
sante sacrificio posicional de
pen. Otra posibilidad digna de
estudio es 11.b3. La teora indica
que ello permite a las negras
liberarse con 11...d5 pero no es
del todo claro que una apertura
del centro con tan poco desarro-
Aperturas Sorprendentes
llo resuelva todos los problemas,
por ejemplo: 12.exd5 bxd5
13.xd5 xd5 14.e2 (tambin
es interesante 14.e1 xc4
15.xd8+ xd8 16.xc4)
14...xa3 15.xa3 xc4
16.bxc4 y el rey negro queda
anclado en el centro, lo que
compensa la mala estructura de
peones blancos. Probablemente
sea ms seguro 11...e7.
11...xc4 12.xc4 xc2
13.xc2 xc4 14.g5 e7
15.b3 c8 16.ac1
XIIIIIIIIY
9-+q+k+-tr0
9+p+-vlpzpp0
9p+-zp-sn-+0
9+-+-zp-vL-0
9P+r+P+-+0
9+QsN-+-+-0
9-zP-+-zPPzP0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Las blancas tienen una buena
compensacin por el pen. Es
instructiva la partida Radulov-
Portisch. Belgrado 1977 que con-
tinu 16...c6 [16...0-0? 17.d5]
17.cd1 0-0 18.d3 h6 19.xf6
xf6 20.fd1 d8 21.f3 e8
22.h3 e6 23.d5 d8 24.b4
g6 25.h2 c2 26.d2
[26.c3!?] 26...xd2 27.xd2
c4 28.b4! xb4 29.xb4 y
ante la amenaza c3-c8 las
negras devolvieron el pen 29...d5
30.xd5 c6 31.b3 b6 32.d3
f6 33.b3 a5 34.g3 f8 35.e3
e7 36.c4 g6+ 37.h2 e6
38.d5 c5 39.f3 g5 40.xa5
d4 41.c4 h5 42.d6 e7
43.xe6+ xe6 44.b4 f5 45.b5 h4
46.g3 f2 47.g4 1-0
57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 62

Lungwitz L, Zinn M. Cuellar

Lohsse M, Matulovic S. Reshevsky

Vo l k l i n g e n , 1 9 7 0 M a r i b o r, 1 9 6 7 Sousse , 1967

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-+-+0 9r+l+-tr-mk0 9-+-+r+k+0
9+-tR-+-zpk0 9+-+p+-+q0 9+pwq-+p+-0
9-+-zp-zp-zp0 9-+-sN-+-+0 9p+-zp-zP-+0
9+-+Pzp-+P0 9zpp+-zPL+-0 9+-zpP+Lzp-0
9-+-+P+-+0 9-+P+-wQ-+0 9-+P+-tR-zp0
9wqP+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9zP-+-+-+P0
9p+PwQ-+-+0 9PzP-+-+-zP0 9-zP-wQr+PmK0
9mK-+-+-+-0 9+-+-+-tRK0 9+-tR-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. En su ltima jugada, las blan- 2. Las blancas tienen mucha ven- 3. Las negras confiaban en el ata-
cas acaban de jugar su torre a c7 taja y terminaron ganando esta que sobre la dama blanca para
y, tal vez sospechando algo, ofre- partida. Pero en este momento poder ganar material. Pero se vie-
cieron tablas. Su rival las acept. omitieron una jugada que les ron sorprendidas por una fuerte
Hizo bien o dispona de algo hubiera dado un triunfo inmedia- rplica que decidi la partida en
mejor? to. Cul es? el acto. Cul?

S.J. Noorda V. Korchnoj R. Teschner

J. Sibe A. Petersons L. Portisch

Groningen, 1964 URSS, 1964 Monte Carlo, 1969

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+kvlntr0 9r+-trksn-+0 9k+r+r+-+0
9zpp+-zppzpp0 9zpp+-vl-wQ-0 9zpp+-+-+p0
9-+-wq-+-+0 9-+p+p+-zp0 9-wq-+-+-+0
9+-+Psn-+-0 9+-+q+-+-0 9+-+R+Nzp-0
9-+-+-+l+0 9-+-zPN+-zP0 9-vl-+-+-+0
9+-sN-vLN+-0 9+-zP-+-tR-0 9+P+-+P+-0
9PzP-+-zPPzP0 9P+-+-zPP+0 9-+Q+R+PzP0
9tR-+QmKL+R0 9+-+-+RmK-0 9+-+-+-+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Las blancas aplicaron una 5. Aunque las negras tengan una 6. El G.M. Portisch omiti aqu
conocida idea que se ha dado en pieza ms, la posicin de su rey es una maniobra decisiva, y final-
varias aperturas para ganar mate- muy comprometida. Tanto que mente solo pudo lograr tablas.
rial mediante una combinacin las blancas disponen de un cami- Puede usted hallar la jugada que
simple pero efectiva. Cmo es? no fulminante para ganar. se le escap al jugador hngaro?

58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
D. Bronstein L. Schmid B. Ivkov

S. Gligoric P. Keres A. Dueckstein

Mosc, 1967 Te l Av i v, 1 9 6 4 C o r r. , 1 9 5 2

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-vlk+0 9-+-+-+-+0 9-+-+k+-+0
9+-tR-+-zpp0 9wQ-+-+-+-0 9+-tR-+p+-0
9p+-+-zp-+0 9-+-+nmk-mK0 9-+-+-zp-zp0
9+-+-trP+-0 9+-zpR+p+-0 9+-+-+-+-0
9-zp-wqn+Q+0 9-+-+-+pzp0 9rvl-+-+-+0
9+P+-+-+P0 9+-+-zP-+P0 9+N+-+-+-0
9P+-+-zPP+0 9-wq-+-+P+0 9-+-+-zPPzP0
9+-tR-+-mK-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+K+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. A pesar de la ventaja material 8. Las blancas no encontraron 9. Dada la igualdad material,
de las negras, las blancas tienen la aqu la continuacin ms fuerte y, parece que la partida se encamina
posibilidad de rematar de forma aunque ganaron la partida, nece- a las tablas, pero las blancas dis-
inmediata la partida, lo que hicie- sitaron muchas jugadas, mientras ponen ahora de una maniobra
ron a pesar del apuro de tiempo en que hubieran podido hacerlo muy forzada que lleva al triunfo.
que se hallaban Cmo hacerlo? rapidamente. Cul es la forma? Puede encontrarla?

E. Ermenkov P. Benko N. Spiridonov

Sachs T. Weinberger D. Neukirch
Va r s o v i a , 1 9 6 9 USA, 1965 Zinnowitz, 1967

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+-+-tr0 9-wQ-+-+-+0
9+-+P+pmk-0 9+-zp-wq-mk-0 9+-+-+pmkp0
9-+-+-+p+0 9-zp-+-tr-zp0 9-+-+-vlp+0
9zp-+-+-+-0 9zp-zpPzpPzp-0 9zp-+Q+-vL-0
9P+-+-+-+0 9-+P+P+P+0 9-+-+p+-mK0
9wQ-+-+pzP-0 9zPP+-+-+-0 9+-+-+-zP-0
9-+rzp-zP-zP0 9-+-wQ-+KtR0 9-+-+-+-zP0
9+-+-+K+-0 9+-+-+-+R0 9+-+-+q+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. Las blancas parecen estar en 11. Es evidente la ventaja de las 12. Las negras, viendose con
graves problemas. Pero si profun- blancas, pero convertirla en algo dama de menos, se rindieron. Sin
dizamos ms, veremos que hay concreto ya no es tan fcil. Trate embargo tenan una sutil manio-
recursos ocultos. Cual es la mejor de hallar la forma de conseguir bra con la que se hubieran salva-
continuacin y cual el resultado? ganar de forma forzada. do. Ve usted cul es?

59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de estrategia
K. Langeweg J. Mieses S. Zinser

I. Kanko A. Alekhine Van Kleef

Ol. La Habana, 1966 Baden-Baden, 1925 Strasburgo, 1973

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+r+k+0 9-+-+r+-tr0 9r+lwqntrk+0
9+-snnwqpzpp0 9+-zp-+p+-0 9+-zp-+pvl-0
9pzp-zp-+-+0 9p+kvlp+-+0 9-zp-zp-+pzp0
9+-zpP+-+-0 9zPp+n+p+p0 9zp-snPzp-+-0
9-zP-+P+-+0 9-zP-zP-+-+0 9-+P+P+PzP0
9zP-sNL+N+P0 9+-zP-vL-zP-0 9+-sN-vL-+-0
9-+-+-zPP+0 9-tR-mK-zPNzP0 9PzP-sNLzP-+0
9+R+QtR-mK-0 9+-+R+-+-0 9tR-+QmK-+R0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
13. Una posicin tpica, donde las 14. Las negras estn bastante 15. Una posicin tpica de la
blancas tiene un plan que les con- mejor, debido al mal alfil de las defensa India de Rey, donde las
duce a una situacin muy venta- blancas. Adems existe una conti- blancas pueden realizar un plan
josa, basado en un tema tctico nuacin con la que pueden obte- bastante conocido, que les deja
bastante habitual Cmo puede ner lneas para sus piezas y con una posicin estratgicamen-
seguir la partida? aumentar su ventaja Cul es? te ganadora. Cmo seguir?

A. Rubinstein Lundin M. Botvinnik

A. Nimzowitsch Persson O. Benkner

Berlin, 1928 Corresp., 1942 Ol. Mosc, 1956

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+rsnk+0 9-+l+-+-+0 9r+-+-trk+0
9+-+l+pzpp0 9zpptr-+-zpk0 9+pzpnwq-zp-0
9-wq-zp-sn-+0 9-+p+ptr-+0 9p+n+l+-zp0
9zp-zpP+-+-0 9+-zPpsN-+p0 9+-zP-zpp+-0
9-zpP+-zP-+0 9-+-zP-zP-zP0 9-+-+-+-+0
9+P+L+-sNP0 9zP-+PmK-zP-0 9zP-+P+NzP-0
9P+QvL-+PmK0 9-tR-+-+-+0 9-vL-+PzPLzP0
9+R+-+R+-0 9+R+-+-+-0 9+-tRQ+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
16. Las blancas tienen ventaja de 17. La posicin negra es muy 18. Sin duda las blancas estn
espacio, pero la posicin negra pasiva y las blancas tienen un mejor, pero el plan que sigui
parece slida. Hay que encontrar plan para aumentar su ventaja y Botvinnik para sacar partido de
el mejor plan para asegurar la lograr una ventaja decisiva esa ventaja resulta muy instructivo
ventaja blanca Cul es? Cmo hay que seguir? Cul es la mejor continuacin?

60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de finales
Lipski
Pieprowski
Estudio Polonia Estudio

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+l+-+-+0 9-+-+k+-+0 9-+-+-+-+0
9+-zP-+-+-0 9+-+-+p+-0 9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-mK-+p+0 9-+-zP-+-+0
9+k+-+-+p0 9+-+-zP-+p0 9+-zp-+-+-0
9-+-+-mK-zP0 9-+-+-+-zP0 9-+-tr-+-+0
9+-+-+-vL-0 9+-+-+-+-0 9+PmK-+-+-0
9-+-+-+P+0 9-+-+-+P+0 9-zP-+-+-+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-mk-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
19. Juegan las negras. Los alfiles 20. Juegan las blancas. Su posi- 21. Las blancas parecen perdidas,
de diferente color les dan la posi- cin es ganadora, pero el triunfo ya que no pueden conservar su
bilidad de salvarse, pero hay que no se logra de cualquier manera. pen avanzado. Pero existe una
jugar con precisin y solo existe Es preciso jugar con cierta preci- continuacin muy elegante con la
una jugada que lleva a las tablas. sin, evitando algunos recursos que consiguen salvarse de modo
Trata de encontrarla . de que disponen las negras. forzado. Cul es?

E. Bukic M. Eisinger Moldoyarov

D. Marovic E. Haag Samochanov

Yu g o s l a v i a , 1 9 6 8 Oberhausen, 1961 URSS, 1974

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-mk-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+P+-+p0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
9P+-tR-+p+0 9-+-+-tR-zP0 9R+-+-+-+0
9+-+-+-zp-0 9+-+-+-+-0 9zpp+-+-+p0
9-+-+-+-+0 9-+K+-+-+0 9-+lmK-+-mk0
9+-+-+-zPP0 9+-+-+-+r0 9+-zP-+-+-0
9-tr-+-+-+0 9-+-+p+-+0 9-+-+-+P+0
9+-+-+K+-0 9+-+-mk-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
22. Las blancas deben ganar, lle- 23. Este final parece tablas, pero 24. Juegan las blancas, que pue-
vando su rey hacia el flanco de la realidad es que las negras, a den ganar, aunque para ello deben
dama y apoyando el pen a6. quienes toca jugar, pueden lograr encontrar una precisa maniobra,
Pero disponen de una forma la victoria mediante una manio- aprovechando un detalle tctico
mucho ms rpida. Cul? bra digna de un estudio Cul? fundamental De qu manera?

61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas
Soluciones a los problemas
(1) 1...b2+ 2.xb2 a1#
(2) 30.g8+!! y ahora 30...xg8
31.xh7, o 30...xg8 31.xh7+ o
30...xg8 31.h6+
(3) 42.e4! 1-0
(4) 10.xe5! xd1 11.b5+ d8
12.xf7+ c7 13.xd6 exd6
14.xd1 1-0
(5) 32.xe7+ 1-0 pues si 32...xe7
33.g7+ e8 34.f6#
(6) 29...f2!! 30.g3 e1+!
(7) 35.xg7+! xg7 36.c8+ f7
37.h5+ e7 38.e8+ etc
(8) 76.xf5+ xf5 77.h7+ e5
78.h8+ ganando la dama.
(9) 29.c4! e7 30.d4! f8
[30...e6 31.c5+] 31.g3 g7
32.g2 g6 33.c4 1-0
(10) 1.xf3 c1+ 2.d1! xd1+
3.e2 y las blancas ganaron
(11) 1.xg5+!! hxg5 2.xh8 f7
3.1h7+ f6 4.h6+ g7 5.a4!
[5.f6+ gana tambin] 5...d7
[5...d6 6.xd6 xh8 7.e6] 6.f6+
xf6 7.6h7+ 1-0
(12) 35...h6!! 36.xf6+ [36.xe4
xg5+ 37.g4 h5+!] 36...xf6+
37.g4 f3+ 38.h3 f1+
(13) 17.e5! b7 [17...xe5 18.xe5
dxe5 19.d6; 17...b5 18.e4! ] 18.bxc5
xc5 19.xb6 xd5 20.xd5 xd5
21.xh7+ xh7 22.xd5 dxe5
23.xe5 e6 24.g5+ g8
25.bxe6 fxe6 26.xe6 1-0
62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
(14) 25...h4! 26.d3 [26.xh4 f4 o
26.g1 eg8 27.bb1 h3 28.f4
xf4 29.xf4 xf4 30.gxf4 g2 con
gran ventaja] 26...hxg3 27.hxg3 h2
28.h4 [28.g1 g8 29.bb1 xg3!
30.fxg3 xg3] 28...xg3 29.f3
g2 30.e1 g1 31.e2 [31.fxg3
xg3 32.e2 f4] 31...d6 -+
(15) 13.h5! g5 14.f3 d7 15.c2
c6?! 16.0-0 cxd5 17.cxd5 c8
18.fc1 c7?! 19.c4 e8 20.a4
c7 21.d1 b8 22.a3 f6
23.b5! fc8 24.c4 e8 25.xd7
xd7 26.b5 f8 27.f2 c7?!
28.a7! e8 29.c6 b7 30.xc5
bxc5 31.6xa5 y las blancas ganaron
(16) El plan correcto es colocar el alfil
en la gran diagonal, y esto debe
hacerse ahora, antes de que las
negras lo impidan con ...a4 y a3.
21.c1! d8 22.f2! [22.b2?
g4+ 23.hxg4 h4+] 22...a4 23.b2
g6 24.bd1 axb3 25.axb3 a7?!
26.de1 xe1?! 27.xe1 f8
[27...a8 era mejor] 28.xf6! xf6
29.e4 h6 30.f5 a3 31.b1 a6
32.g4 f6 33.g3 c8 34.e1 b7
[34...d7 35.xd6] 35.e2 d7
36.xd6! xd6 37.e8+ f8 38.e7
g6 39.f7+ h8 40.e8 d8
41.xf6+ [41.xd8? e3+] 41...g8
42.e6+ g7 43.f6+ 1-0
(17) 1.b4 g8 2.a4 a6 3.d2!
f8 4.c3 e8 5.b4 d8 6.a5
d7 7.b6 c8 8.ab4 b8
9.4b2 e8 10.g1 g6 11.f2 h7
12.g4 c8 y ahora lo mejor era
13.gxh5 xh5 14.g4 h6 15.fg2
b8 16.h5! xh5 17.xg6 xg6
18.xg6 +-
(18) 16.h4! f7 17.f4! exf4?!
18.gxf4 ad8 19.e1! d5 20.h3!
e7 21.g3 g6?! 22.e4! fxe4
23.dxe4 xe4 24.ce1 c4
[24...f5 25.xe7!] 25.xe4 xe4
26.e1 xf4 27.xe7 1-0
(19) 1...a6! [1...c6 2.g5 g4
3.c8+ xc8 4.xh5 +-; 1...b6
2.g5 g4 3.c8 xc8 4.xh5 b7
5.f2+] 2.g5 g4 3.c8+ xc8
4.xh5 b7 -
(20) 1.g3! [1.e6? f6! 2.e7 g5 3.e6
gxh4 4.xf6 h3 5.gxh3 h4=] 1...f8
[1...d8 2.e6 f6 3.e7+ e8 4.e6 g5
5.xf6 g4 6.g5] 2.d7 [2.e6? fxe6
3.xe6 g7=] 2...g8 3.e8! g7
4.e7 g8 5.f6 f8 6.e6 fxe6
7.xg6 +-
(21) 1.b4! xb4 [Si 1...xd6 2.bxc5
d1 3.c4] 2.d7 d4 3.b4 xd7
4.bxc5 e2 5.c4 e3 6.c6 d1
7.c5 y tablas.
(22) 58.a7 a2 59.f6 xd7 60.f8
1-0
(23) 79...d2 80.d6+ c2 81.e6
h4+ 82.b5 [Si 82.c5 d2
83.d6+ c3 84.e6 h5+ 85.c6
xh6] 82...d2 83.d6+ c3
84.e6 h5+ 85.a4 d3
86.d6+ c4! 87.c6+ [Si
87.e6 xh6!] 87...d5 88.c1
d4 0-1
(24) 1.g6! [Encerrando al rey
negro en una red de la que no
podr escapar. 1.xa5 g3 no
es suficiente.] 1...a4 [1...e2
2.e3 g4 3.f4 a4 4.d6
seguido de la maniobra que
veremos en la linea principal:
4...a3 5.d3 a2 6.h3+ xh3
7.g3#] 2.e3 a3 3.f4 a2 4.g3
e6 5.h3+ xh3 6.g3#
P RE M IO S: 6 .0 00 E e n t o t a l.

To r n e o s d e A b r i l ( h o r a p e n i n s u l a r ) :

S ub-10: M ar te s 2 a las 18 :00 h.

m i r c o l e s 10 y j u e v e s 1 8 a l a s 1 9 : 0 0 h.

S u b - 1 2: M i r co l es 3 a l a s 1 8: 00 h.
j u ev e s 1 1 y v i er ne s 1 9 a la s 1 9: 0 0 h.

S u b-1 4: J ue ves 4 a las 1 8: 00 h.

vi e rn es 1 2 y l u ne s 1 5 a la s 19: 00 h.

S u b-1 6: V i er ne s 5 a l as 1 8: 00 h.
l u ne s 8 y m ar tes 16 a las 19 :0 0 h .

S u b- 1 8 : Lu n es 1 a la s 1 8 : 0 0 h .
m ar t e s 9 y m i r c o l e s 1 7 a l a s 19 : 0 0 h.

63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

XII OPEN INTERNACIONAL CIUDAD DE JAN
(Jan, 20 de Enero de 2002)
Clasificacin final
Organizado por el Patronato Municipal de Deportes
de Jan, se dieron cita 92 jugadores para disputar 1 GM O. Korneev 2558 RUS 7.5
este torneo de semirrpidas a 9 rondas. Muchos de 2 GM H. Hamdouchi 2522 MAR 7.5
los participantes internacionales venan de disputar 3 GMF A. Stefanova 2451 BUL 7.0
el Ciudad de Sevilla, de ah la importancia de colocar 4 MF E. Fernandez Romero 2347 ESP 7.0
un torneo de semirrpidas con premios modestos 5 GM D. Campora 2542 ARG 6.5
justo despus de un Open importante. Esto garantiz 6 MI I. Teran 2392 ESP 6.5
la presencia de numerosos titulados que de otra 7 GM R. Pogorelov 2460 UKR 6.5
forma no se hubieran desplazado por un torneo 8 MI C. Matamoros 2456 ECU 6.0
donde el primer premio era de slo 570 Euros. 9 GM M. Suba 2528 ROM 6.0
Venci en solitario el nico de los participantes con 10 GM D. Komljenovic 2501 CRO 6.0
ms de 2600 Elo, el ruso Alexander Rustemov.
Buenas actuaciones de Cifuentes (ganador del Open
de Sevilla), y de Txelu Fernndez (reciente campen
del Open de Espaa). Destacado tercer puesto del
joven filipino Mark Paragua. El varias veces
III OPEN INTERNACIONAL VILLA DE GJAR
Campen de Espaa, Rivas ocup la dcima posicin.
(Gjar, Granada, 3 de Marzo de 2002)

Clasificacin final El 3 de marzo se celebr en la pequea localidad gra-

1 GM A. Rustemov 2607 RUS 7.0 nadina de Gjar, a dos kilmetros de Granada, la ter-
2 GM R. Cifuentes 2521 ESP 6.5 cera edicin de este torneo de semirrpidas. Result
3 MI M. Paragua 2469 PHI 6.5 vencedor Jos Mara Hernando, cataln afincado en
4 GM J.L Fernandez 2470 ESP 6.5 Granada recientemente proclamado Maestro
5 GM S. Conquest 2596 ENG 6.5 Internacional de ajedrez, superando a Grandes
6 GM V. Epishin 2599 RUS 6.0 Maestros de la talla del croata Davor Kolmyenovic,
7 MI J. Moreno Carnero 2503 ESP 6.0 del ruso Oleg Kornneev y del chileno Roberto
8 GM M. Suba 2528 ROM 6.0 Cifuentes, los tres con un ranking superior a 2.500
9 GM K. Movsziszian 2491 ARM 6.0 puntos ELO y jugadores de la lite mundial. Hubo
10 GM M. Rivas 2417 ESP 6.0 una participacin de 80 jugadores, de toda
Andaluca, Murcia, Valencia e incluso extranjeros de
Yugoslavia, Argentina y Rusia. El Torneo estaba
VIII OPEN INTERNAC. VILLA DE CORIA DEL RIO
(Coria del Ro, Sevilla, del 13 al 21 de Febrero de 2002)
patrocinado por el Ayuntamiento de Gjar y Aguas
de Gjar S.A. y organizado por la empresa de activi-
Ms de 80 jugadores, entre ellos 25 con Elo Fide y
dades ajedrecsticas AJESUR, dedicada a la ensean-
varios Grandes Maestros, se dieron cita en la bella
za y la gestin del ajedrez.
ciudad sevillana de Cora del Ro para disputar la
octava edicin de este torneo. Dotado con un primer
premio de 1202 Euros (200.000 pesetas), este evento Clasificacin final
es uno de los ms importantes celebrados en Sevilla, 1 MI JM. Hernando Rod. 2389 ESP 6.5
junto a los abiertos de Sevilla y Dos Hermanas. El 2 GM D. Komljenovic 2501 CRO 6.0
torneo fue ganado por el GM ruso Oleg Korneev, 3 GM O. Korneev 2558 RUS 6.0
gracias a su victoria en la ltima ronda sobre el GM 4 MI M. Lorenzini 2363 ARG 5.5
ecuatoriano Carlos Matamoros. Empatado en el pri- 5 GM R. Cifuentes 2521 ESP 5.5
mer puesto con el vencedor se clasific el GM marro- 6 MI A. Cabrera 2441 CUB 5.0
qu Hichem Hamdouchi, que se impuso al GM 7 J. Longa 2315 PER 5.0
Mihael Suba, tambin en la ltima ronda. Destacada 8 M. Malo 2221 ESP 5.0
actuacin de los jvenes andaluces Ernesto 9 S. Soto 2280 ESP 5.0
Fernndez e Ismael Tern. 10 J. Cano 2260 ESP 5.0

64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Calendario de torneos

Torneo Pas Fecha Contacto 1er.Premio

III Abierto "Ciudad de Dos Hermanas" (Sevilla) ESP 5 al 13 de abril 954 22 09 54 3.546 E
V Abierto de Ergersheim FRA 5 al 7 de abril 03 88381029 300 E
V Abierto Internac. y Escolar Colegio Mirabal ESP 12 al 14 de abril 686 62 27 31 2.400 E
II Abierto de Ajedrez (Torres Vedras) POR 13 al 14 de abril 213 57 22 73 600 E
IX Abierto Internacional de Lyon FRA 13 al 20 de abril 04-78288587 900 E
XX Abierto Internacional "Ville de Metz" FRA 13 al 21 de abril 03-87756223 3.350 E
V Open Ciudad de Tamarite ESP 14 de abril 974 42 00 75 550 E
VI Open "Villa Castell de Guadalest" (Alicante) ESP 14 de abril 965 88 52 98 490 E
VIII Open Ciudad de Santa Fe (Granada) ESP 21 de abril 958 52 14 13 500 E
IV Abierto de Haut-Rhin (Merxheim) FRA 27 al 28 de abril 06-70155011 350 E
II Abierto "Aover de Tajo" (Toledo) ESP 28 de abril 925 50 60 36 180 E
XIV Abierto Escolar "Pen de Oro" (Mondariz) ESP 18 al 19 de mayo 986 66 23 77 175 E
XI Open Internacional "Ciudad de Utrera" (Sevilla) ESP 1 al 2 de junio 954 86 48 95 1.000 E
XXII Open Internacional de Benasque (Huesca) ESP 5 al 14 de julio 974 55 10 62 3.000 E
XIII Abierto "Ciutat de Cullera" (Valencia) ESP 18 al 26 de julio 961 72 13 84 1.200 E

Para anunciar su torneo en esta seccin rogamos contacten con Pen de Rey
publicidad@edami.com Tf: 93-2385352. Fax: 93 415 40 93

Revista de Ajedrez III Abierto Internac. "CIUDAD DE DOS HERMANAS"

Echec et Mat
Revista oficial de la
Federacin Francesa de
Ajedrez
64 pginas a todo color
con abundante informacin
de los principales aconteci-
mientos ajedrecisticos cele-
brados en Francia y en todo el mundo. Gran infor-
macin de los torneos abiertos franceses y abun-
dantes secciones para aficionados y principiantes.
Suscripcin: 9 nmeros al ao. 27 E (Europa)
F.F.E - B.P 2022 - 34024 Montpellier Cedex 1
(France)
Dos Hermanas, Sevilla, del 5 al 13 de abril de 2002
Organiza: Pat. Municipal de Dep. de Dos Hermanas
Lugar: C. Cultural La Almona. C/ Real de Utrera, s/n
Sist. Suizo, 9 rondas. Premios: 1: 3.546 E 2:
2.128 E 3: 1.418 E 4: 1.064 E hasta 20 pre-
mios. Adems 15 premios locales y provinciales
Inscripc: General 30 E, FSA 24 E, Locales 15E
Ingreso en C/C Caja Sur 2024-0302-81-3300019672
Informacin: Federacin Sevillana de Ajedrez
C/Benidorm, 5 - 41001 Sevilla Tel: 95-4220954
Fax: 95-4123515 Movil: 606-147023
Web: www.fsajedrez.com - Jugadores invitados:
GM-Elo +2500 Ayuda Aloj/Viaje
MI- Elo +2400 Ayuda Aloj/Viaje
MF-Elo +2300 Ayuda viaje

Informacin diaria del ajedrez en el mundo. Calendario de torneos,

resultados, clasificaciones, partidas, consultas de Elo, enlaces.
Seguimiento especial del ajedrez en Espaa y en Madrid

65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 AVANCE DEL PRXIMO NMERO:

Melody Amber
Una publicacin de EDAMI
El tradicional torneo de partidas
semirrpidas y a la ciega, que se DE AJEDREZ

MNaCo

ESCUELA
disputa en Mnaco del 16 al 28
de Marzo y tendr amplia cober-

ILLESCAS
tura en nuestra revista. Jugaran
Almasi, Bareev, Gelfand,
MIGUEL
Ivanchuk, Kramnik, Leko,
Ljubojevic, Morozevich, Piket,
Shirov, Topalov y van Wely.

ULTIMA HORA
Torneo por
Internet "Ciudad
DoS hErMaNaS

de Dos Hermanas"
Del 15 al 23 de Marzo. El ao CAMPEONATO DE ESPAA
pasado participaron 2145 jugado- INDIVIDUAL
res de 70 paises entre ellos 48
GM y 75 MI. Este ao se prev Shirov confirma su participa-
una participacin an mayor y cin
nuestra revista informar de su
desarrollo y de las mejores parti- Se anuncia la LXV edicin de este
das. campeonato, que tendr lugar del 4 al
12 de Octubre en Isla Canela -
Ayamonte (Huelva). Como el ao
anterior, se disputar en dos grupos de
Arturo Pomar
MENCIN DE hoNor

seis jugadores, de los que cuatro pasa-

En nuestra seccin dedicada a rn a la fase de eliminatorias para
las figuras legendarias de jugar la semifinal y final mediante
nuestro ajedrez, dedicaremos matches de dos partidas, efectundose
este nmero a otro de los los desempates por medio de partidas
jugadores que han marcado rpidas.
una poca: Arturo Pomar
asombr como nio prodigio De momento, ya han confirmado su
pero tambin despus como
participacin los grandes maestros
adulto. Su biografa resulta
Shirov e Illescas, lo que asegura un
muy interesante.
inters especial a la prueba, y que
lucharn por un primer premio de
Ecos de Linares. La actuacin de Vallejo en este 3600 euros.

torneo analizada en profundidad. Paralelamente, y al igual que el ao

oTroS arTCULoS

anterior, se disputar el campeonato

Adems de nuestras habituales secciones, como abierto, que reunir a un importante
nmero de titulados, con un primer
Aula abierta, Aperturas sorprendentes, Ajedrez e premio de 2100 euros y la posibilidad
Internet, Entrenamiento de Elite y Banco de de jugar el ao siguiente en el Cerrado.
Pruebas, que ya cuentan con magnfica aceptacin,
tenemos otras en preparacin dirigidas a princi-
piantes y aficionados.

PEN DE REY
Publicacin mensual
www.peonderey.com
Nmero 6
Editor GM Miguel Illescas
Director GM Amador Rodrguez
Subdirector GM Elizbar Ubilava
Colaboradores especiales
WC Vladimir Kramnik,
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
Fotografia: J. Henderson
REDACCIN
Jefe de redaccin MI ngel Martn
redaccion@edami.com
MI Josep Oms, MI Michael Rahal
Publicidad Anna Illescas
publicidad@edami.com
Es una publicacin de EDAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona
Tel. +34 93 238 53 52
Fax. +34 93 415 40 93
www.edami.com
Suscripciones
Espaa: 40 E / Europa: 59 E
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco)
Directora de arte Natlia Bozicevich
Imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
Fotomecnica MEGATIPO
Depsito legal M-49946-2001
Distribucin DISPAA, SL
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
Precio de este ejemplar: 3,60 E (599 ptas) IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E (623 p) IVA incl.
Distribucin en Argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.
Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual-
quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 07.2002
Editorial
Miguel Illescas Crdoba
Editor
Queridos amigos:
Tras la intensa actividad desplegada en el primer trimestre del ao en torneos
como Corus, Cannes, Linares o Mnaco, los mejores jugadores del mundo se
repliegan en primavera a sus cuarteles donde pondrn a punto las armas para los
importantes eventos que se sucedern en el segundo semestre del ao.
Este parntesis nos permite dedicar mayor espacio a nuestras secciones: en este
nmero presentamos un material muy variado que esperamos sea del gusto de
nuestros lectores. Nace una nueva seccin: "Jugada a Jugada", enfocada a los
principiantes, donde pretendemos desvelar el "porqu" de cada movimiento.
Tambin arranca en este nmero un interesante curso de tctica pensado para
jugadores que empiezan, aunque podr servir de repaso y entrenamiento a otros
de nivel superior. Y mantenemos algunas secciones habituales que tan buena acep-
tacin estn teniendo.
Nuestra "Mencin de Honor" va dedicada en esta ocasin a D. Arturo Pomar,
uno de los ajedrecistas ms geniales que ha dado nuestro pas. Agradecemos al
veterano Gran Maestro la ayuda que nos ha prestado para la elaboracin de este
artculo y esperamos que le complazca este sencillo pero sentido homenaje.
En un plano ms general, EDAMI sigue avanzando para ofrecer cada vez un
mayor y mejor servicio a los ajedrecistas de habla hispana. Adems de la revista
"PEN DE REY" ofrecemos los servicios de nuestra Escuela con entrenadores de
primer nivel, implantacin del ajedrez en los colegios y formacin de monitores.
Nuestra tienda representa una de las mayores ofertas en material y libros de aje-
drez de toda Espaa y colaboramos con un buen nmero de Federaciones, Clubes
y organizaciones privadas en la promocin y desarrollo de eventos ajedrecsticos.
En el captulo de Internet gestionamos los portales de ajedrez del Grupo
Telefnica: TABLERO y JAQUEMATE, portales gratuitos llenos de contenidos
donde se disputan los campeonatos de Espaa oficiales para escolares y universita-
rios, gracias al patrocinio de la Fundacin Telefnica y ahora la recin estrenada
"Escuela de Ajedrez Miguel Illescas en EDUCATERRA", un espacio destinado a
convertirse a corto plazo en el punto de referencia para el ajedrez de habla hispa-
na. Los portales se encuentran accesibles para todos los aficionados desde las
direcciones http://ajedrez.educared.net - http://ajedrez.campusred.net -
http://www.ajedrez.educaterra.com - respectivamente.
Con todo ello pretendemos crear una oferta global permanente donde todas las
facetas del ajedrez sean tenidas en cuenta. Con su ayuda conseguiremos colocar el
ajedrez a la altura que se merece. Gracias por su inestimable apoyo.
3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Sumario
EDITORIAL 3 cinco torneos por eliminato-
Miguel Illescas
LISTA FIDE ABRIL 2002 6 con el triunfo de Leko.
La lista del Elo internacional,
con validez para el segundo
trimestre del 2002. Ofrecemos
un extracto con los 100 prime-
ros del ranking internacional y
los 50 mejores espaoles. A
destacar que la FIDE incluye
tambin los jugadores inacti-
vos, lo que hace que Fischer,
sin jugar una partida desde
1992, sea el tercer jugador del
mundo, tras Kasparov y
Kramnik. Despus de l,
Anand, Topalov, Adams y
Ponomariov forman un grupo
en el que las distancias son
mnimas (8 puntos).
FIDE GRAN PRIX 7
La FIDE ha inaugurado su
Gran Prix, una competicin de
Peter Leko, vencedor en Dubai
Pg. 7
rias, que incluye a los mejores
del mundo. La primera prueba
se disput en Dubai y finaliz
Nuestro director, el GM
Amador Rodrguez, entrena-
dor tambin del GM hngaro
analiza los momentos ms
interesantes.
TORNEO MELODY AMBER 14
Una prueba original, donde
los participantes, jugadores de
la lite mundial, compiten en
la especialidad de partidas a la
ciega y semirrpidas.
Morozevich, que participaba
por vez primera, se hizo con el
triunfo en la clasificacin
combinada.
ECOS DE LINARES 20
El torneo ms importante del
ao da todava para mucho
ms. Analizamos la actuacin
Kasparov frente a Vallejo. Una partida espectacular
Pg. 21
de Paco Vallejo, que en su
debut caus una excelente
impresin.
KASPAROV-VALLEJO 21
Nuestro director, el GM
Amador Rodrguez, analiza
ampliamente esta emocionan-
te partida, donde el nmero
uno mundial tuvo que emple-
arse a fondo para ganar, no sin
antes superar momentos muy
difciles.
SECRETOS DE UNA POSICIN 28
El GM Roberto Cifuentes comen-
ta una instructiva partida aden-
trndose en los planes tpicos del
sistema erizo, muy popular en la
actualidad.
AJEDREZ POR INTERNET 30
La tercera edicin del Open de
Dos Hermanas por Internet
bati todos los rcords de par-
 Sumario

ticipacin: Ms de 3200 juga- Que tipo de ejercicios deben PROBLEMAS 58

dores de 93 pases con ms de
50 GM tomaron parte en las
fases clasificatorias. Result
vencedor Rustemov en una
emocionante final, de la que
ofrecemos las partidas.
AULA ABIERTA 37
En nuestra seccin de ense-
anza, se trata el tema del alfil
malo, con ilustrativos ejem-
plos para todos los niveles
JUGADA A JUGADA 42
Inauguramos esta seccin diri-
gida a jugadores menos expe-
rimentados donde, de modo
ameno, se explican los moti-
vos de cada jugada durante la
partida.
CURSO ELEMENTAL DE TCTICA 46
Cmo hay que entrenarse
para mejorar la visin tctica?
estudiarse? Esta seccin que
ahora inauguramos, dedicada
a jugadores noveles, tratar de
dar una orientacin sobre este
tema, con ejemplos concretos.
MENCIN DE HONOR 48
Traemos a nuestras pginas
otra figura seera del ajedrez
espaol: Arturo Pomar, el que
fuera brillante nio prodigio,
y primer espaol que lleg a
GM. Algunos detalles de su
vida, no demasiado conocidos,
as como ancdotas de la
misma, que M. Castells nos
relata de modo ameno.
APERTURAS SORPRENDENTES 54
Una defensa muy poco usual
contra 1.d4 pero completamen-
te jugable, con la que sorpren-
der a nuestro adversario y elu-
dir las variantes ms estudia-
das. Por el GM Ubilava.
Ejercicios de estrategia, tctica
y finales, para su entrenamien-
to y diversin
TORNEOS ABIERTOS 64
Breve resumen de los principa-
les torneos abiertos disputados
recientemente.
CALENDARIO 65
Los prximos torneos abier-
tos, sus datos, fechas, telfo-
nos, forma de inscribirse, pre-
mios, etc.
AVANCE DE PEON DE REY 66
No te pierdas el prximo
nmero que vendr con intere-
santes y nuevos contenidos
que aqu te adelantamos.
Adems en la seccin de lti-
ma hora, incluimos noticias al
cierre de nuestra edicin.

Morozevic vencedor en Mnaco Dos Hermanas Internet Mencin de Honor: A. Pomar

Pg. 14 Pg. 30 Pg. 48
 L i s t a E l o A b r i l 2 0 0 2

ELO FIDE Abril 2002

Los Top 100 mundiales Los Top 50 espaoles

1 Kasparov, Garry g RUS 2838 51 Vallejo , Francisco g ESP 2638 1 Shirov, Alexei g 2704
2 Kramnik, Vladimir g RUS 2809 52 Nielsen, Peter Heine g DEN 2636 2 Vallejo Pons, Francisco g 2638
3 Fischer, Robert J g USA 2780 53 Dautov, Rustem g GER 2636 3 Illescas Cordoba, Miguel g 2580
4 Anand, Viswanathan g IND 2752 54 Korchnoi, Viktor g SUI 2635 4 San Segundo Carrillo, Pablo g 2523
5 Topalov, Veselin g BUL 2745 55 Lputian, Smbat G g ARM 2634 5 Cifuentes Parada, Roberto g 2521
6 Adams, Michael g ENG 2744 56 Hjartarson, Johann g ISL 2634 6 Comas Fabrego, Lluis g 2520
7 Ponomariov, Ruslan g UKR 2743 57 Tkachiev, Vladislav g FRA 2633 7 Romero Holmes, Alfonso g 2511
8 Bareev, Evgeny g RUS 2724 58 Sasikiran, Krishnan g IND 2633 8 Magem Badals, Jordi g 2502
9 Morozevich, Alex. g RUS 2718 59 Kharlov, Andrei g RUS 2633 9 Arizmendi Martinez, Julen L.m 2497
10 Kamsky, Gata g USA 2717 60 Sadler, Matthew g ENG 2631 10 Moreno Carnero, Javier m 2497
11 Ivanchuk, Vassily g UKR 2711 61 Seirawan, Yasser g USA 2631 11 Del Rio Angelis, Salvador G. m 2495
12 Leko, Peter g HUN 2707 62 Huebner, Robert Dr. g GER 2628 12 Gomez Esteban, Juan Mario m 2492
13 Gelfand, Boris g ISR 2707 63 Tregubov, Pavel V. g RUS 2627 13 Rodriguez, Amador g 2477
14 Shirov, Alexei g ESP 2704 64 Tiviakov, Sergei g NED 2625 14 Rodriguez, Orestes g 2477
15 Grischuk, Alexander g RUS 2702 65 Movsesian, Sergei g CZE 2624 15 Lopez Martinez, Josep M. m 2470
16 Khalifman, Alexander g RUS 2698 66 Graf, Alexander g GER 2623 16 Cacho Reigadas, Sergio m 2469
17 Karpov, Anatoly g RUS 2690 67 Landa, Konstantin g RUS 2623 17 Fernandez Garcia, Jose Luis g 2468
18 Svidler, Peter g RUS 2688 68 Pigusov, Evgeny g RUS 2623 18 Corral Blanco, Juan Antonio f 2463
19 Smirin, Ilia g ISR 2685 69 Motylev, Alexander g RUS 2622 19 Bellon Lopez, Juan Manuel g 2462
20 Akopian, Vladimir g ARM 2678 70 Shabalov, Alexander g USA 2622 20 Narciso Dublan, Marc m 2459
21 Polgar, Judit g HUN 2677 71 Lastin, Alexander g RUS 2619 21 Herraiz Hidalgo, Herminio m 2456
22 Dreev, Alexey g RUS 2677 72 Jussupow, Artur g GER 2618 22 Izeta Txabarri, Felix g 2456
23 Ye, Jiangchuan g CHN 2676 73 Baklan, Vladimir g UKR 2618 23 Vehi Bach, Victor M. m 2456
24 Azmaiparashvili, Z. g GEO 2676 74 Goldin, Alexander g USA 2618 24 Gamundi Salamanca, Ant. m 2453
25 Lautier, Joel g FRA 2675 75 Timman, Jan H g NED 2616 25 De La Villa Garcia, Jesus M. g 2451
26 Kasimdzhanov, R. g UZB 2674 76 Kaidanov, Gregory S g USA 2616 26 Toran Albero, Roman m 2445
27 Short, Nigel D. g ENG 2673 77 Hansen, Curt g DEN 2613 27 Mellado Trivino, Juan m 2444
28 Vaganian, Rafael A g ARM 2664 78 Dorfman, Josif D g FRA 2613 28 Fluvia Poyatos, Joan m 2443
29 Malakhov, Vladimir g RUS 2663 79 Shipov, Sergei g RUS 2613 29 Garcia Ilundain, David g 2440
30 Beliavsky, Alexander g SLO 2661 80 Filippov, Valerij g RUS 2612 30 Gual Pascual, Antonio 2440
31 Sutovsky, Emil g ISR 2660 81 Vescovi, Giovanni g BRA 2611 31 Ochoa De Echaguen, F. J. m 2436
32 Piket, Jeroen g NED 2659 82 Peng, Xiaomin g CHN 2611 32 Oms Pallise, Josep m 2436
33 Rublevsky, Sergei g RUS 2657 83 Radjabov, Teimour g AZE 2610 33 Gil Capape, Javier m 2435
34 Aleksandrov, Aleksej g BLR 2654 84 Nisipeanu, Liviu-D. g ROU 2610 34 Campos G., Luis Maria m 2433
35 Georgiev, Kiril g BUL 2654 85 Volkov, Sergey g RUS 2609 35 Garbisu de Goni, Unai m 2429
36 Xu, Jun g CHN 2654 86 Fressinet, Laurent g FRA 2606 36 Iruzubieta, Jesus Maria 2429
37 Nikolic, Predrag g BIH 2653 87 Istratescu, Andrei g ROU 2606 37 Garcia Luque, Agustin f 2428
38 Bacrot, Etienne g FRA 2653 88 Epishin, Vladimir g RUS 2606 38 Garcia Padron, Jose m 2426
39 Bologan, Viktor g MDA 2652 89 Milov, Vadim g SUI 2606 39 Pablo Marin, Alejandro f 2423
40 Almasi, Zoltan g HUN 2650 90 Glek, Igor V. g GER 2605 40 Oltra Caurin, Ramon m 2420
41 Sakaev, Konstantin g RUS 2649 91 Gyimesi, Zoltan g HUN 2605 41 Garza Marco, Sergio 2417
42 Sokolov, Ivan g BIH 2647 92 Vladimirov, Evgeny g KAZ 2605 42 Rivas Pastor, Manuel g 2417
43 Zvjaginsev, Vadim g RUS 2645 93 Granda Zuniga, Julio g PER 2605 43 Gonzalez De La Torre, Sant. 2416
44 Lutz, Christopher g GER 2644 94 Hellers, Ferdinand g SWE 2605 44 Diez Del Corral, Jesus g 2415
45 Salov, Valery g RUS 2644 95 Sokolov, Andrei g FRA 2604 45 Moreno Ruiz, Javier m 2415
46 Van Wely, Loek g NED 2642 96 Andersson, Ulf g SWE 2604 46 Alvarez Ibarra, Rafael m 2413
47 Gurevich, Mikhail g BEL 2641 97 Novikov, Igor A g USA 2603 47 Andres Gonzalez, Alberto m 2412
48 Krasenkow, Michal g POL 2641 98 Hickl, Joerg g GER 2602 48 Martin Gonzalez, Angel m 2411
49 Onischuk, Alexander g USA 2641 99 Kobalia, Mikhail g RUS 2602 49 Lezcano Jaen, Pedro m 2410
50 Zhang, Zhong g CHN 2639 100Bu, Xiangzhi g CHN 2601 50 Bernal Moro, Luis Javier m 2407

6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2

Amador Rodriguez
GM

GRAND PRIX DUBAI

La FIDE toma la iniciativa

Desde hace casi 10 aos el mundo

del ajedrez est dividido en un
cisma al ms alto nivel. La FIDE
mantiene su posicin de siempre,
aglutinando en torno a ella a la
inmensa mayora de los ajedrecis-
tas del mundo. En 1993 Kasparov
y Short abrieron el camino a otra
organizacin alternativa, la PCA,
que organiz su enfrentamiento
por un nuevo ttulo mundial. En
1995 volvi a celebrarse el
Mundial de la PCA, esta vez entre
Kasparov y Anand, pero poco
despus esa organizacin desapa-
reci. No fue sino hasta el ao
2000 en que apareci Braingames
y tuvo lugar el match Kasparov-
Kramnik en Londres. En esta lti-
ma dcada, por momentos, la
FIDE dio una mala impresin,
como organizacin arcaica y
burocrtica, pero en los ltimos
aos ha recuperado muchsimo
terreno, a partir de la puesta en
prctica de un nuevo sistema en el Kirsan Iljumzhinov, presidente de la FIDE
Campeonato Mundial. Los even-
tos disputados en Las Vegas 1999, Ahora el ao actual comienza con Unidos, desde el 2 hasta el 9 de
Nueva Delhi 2000 y Mosc 2001 una nueva iniciativa por parte de Abril con la participacin de 32
han repartido cifras importantes la FIDE, que realza su liderato: la jugadores, 2 locales y el resto
de premios entre numerosos gran- serie de eventos de Gran Prix, el miembros de la selecta lite mun-
des maestros que antiguamente primero de los cuales se ha cele- dial. Otros eventos de este circui-
no podan ni siquiera soarlo. brado en Dubai, Emiratos Arabes to han sido programados para

7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2
Rusia, Croacia, India y Brasil
durante el transcurso del presente
ao. Se ha elaborado un sistema
de puntos Grand Prix que se otor-
gan despus de cada torneo en
funcin a los lugares obtenidos y
al final del circuito decidirn las
posiciones finales del Gran Prix
FIDE 2002. El reglamento de
juego prev eliminatorias directas
por sistema K.O. a dos partidas
de 25 minutos por jugador, con
incremento de 10 segundos por
jugada. En caso de empate se dis-
putan otras dos partidas a 5
minutos + 10 segundos de incre-
mento por jugada y de persistir el
empate se juega una quinta parti-
da, sta definitiva, a muerte sbi-
ta, 5 minutos para las blancas y 4
para las negras, sin incremento,
con el empate favoreciendo al
bando negro.
El primer evento en Dubai se des-
arroll no sin polmica. En una
carta abierta a los medios de
prensa, el GM espaol Alexei
Shirov relata como estuvo a punto
de retirarse apenas llegar a los
Emiratos, al ser informado que el
proyectado monto de premios
ascendiente a casi medio milln
de dlares haba sido reducido a
la cuarta parte. Nos cuenta tam-
bin Shirov que gracias al esfuer-
zo personal del Presidente de la
FIDE, Sr. Iljumzhinov, el total de
premios se aument hasta los
240.000 dlares, cifra que fue
finalmente distribuida entre los
32 participantes, con $42.300 al
primer clasificado.
Fue precisamente Shirov uno de
los grandes animadores de este
primer Grand Prix. Fue derrotan-
8
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
do uno tras otro de forma convin-
cente a todos sus rivales hasta lle-
gar a semifinales, donde cay ante
el ingenioso joven GM Alexander
Grischuk. Curiosamente ambos
rivales se vieron las caras en las
semifinales del Mundial FIDE de
la India, entre los das 12 al 15 de
Diciembre de 2000, en cuatro
partidas a tiempo normal muy
disputadas, en las cules Shirov
totaliz 2 puntos y medio elimi-
nando a su rival. Esta vez en par-
tidas rpidas Grischuk se tom la
revancha exactamente por el
mismo marcador. As Shirov se
vio privado de llegar a la final,
algo que todos los espaoles
aguardbamos con ansiedad.
Leko impone su nuevo esti-
lo.
En lo que va de ao, Peter Leko
Peter Leko
ha perdido ms partidas que en
los dos anteriores, pero tambin cruciales matches de desempate.
ha ganado muchas ms. Todos As, tanto en Las Vegas, como en
sus seguidores lo pedan a gritos Nueva Delhi y Mosc, tres mun-
desde hace mucho tiempo y por diales FIDE le pasaron sin pena ni
fin los ha complacido, en Mnaco gloria al fallarle los nervios en los
obtuvo 8 victorias, cifra mgica desempates a rpidas frente a
para l mientras que en Dubai rivales inferiores. En Dubai, Leko
obtuvo otras 8. Se nota que Leko demostr que tambin ha supera-
arriesga ahora mucho ms y sale do esa asignatura, pues tanto en
lanzado en pos de la victoria. Su semifinales como en la gran final
enemigo de siempre era muy sus encuentros se decidieron en el
poderoso, luchar contra s mismo, ms tenso desempate de todos, la
su tendencia a la seguridad, a la muerte sbita.
perfeccin, a preferir lo esttico a
lo prctico sobre el tablero. De Veamos algunos de los principales
seguir por esta lnea, su ascenso a momentos del torneo.
la cumbre bien pudiera acelerarse.
La partida que decidi el
El como triunf Leko merece tam- Grand Prix
bin un punto y aparte. El joven
GM hngaro haba mostrado una La famosa partida que decidi el
cierta debilidad sicolgica en los Grand Prix se disput tambin en
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2

Leko, P HUN2713 XIIIIIIIIY FIDE Grand Prix

Clasificacin final
Grischuk RUS 2671 9-+-+-+-+0
9+-wQ-+-+-0 N Nombre Pais Elo G.P.(*)
la modalidad de "muerte sbita". 9-+-+-zpk+0 1 P. Leko HUN 2713 1176
9+l+q+-zp-0 2 A. Grischuk RUS 2671 840
9-zP-vL-zp-zp0 3 A. Shirov ESP 2715 644
9+-+-+P+P0 4 Ki. Georgiev BUL 2655 532

9-+-+-+PmK0 5 A. Karpov RUS 2693 392

9+-+-+-+-0 6 Z. Azmaiparashvili GEO 2676 364

xiiiiiiiiy 7 V. Topalov BUL 2739 336

Desde que las blancas avanza- 8 E. Bacrot FRA 2649 308

ron el pen a b4 en su jugada 40, 9 V. Anand IND 2757 224

la estructura de la posicin per- 10 A. Khalifman RUS 2688 196
maneci inalterable durante las 11 A. Dreev RUS 2683 168
siguientes 24 movidas. En reali- 12 T. Radjabov AZE 2599 140
dad no hay nada que hacer para 13 J. Lautier FRA 2687 112
desequilibrar la lucha y el resul-
14 V. Ivanchuk UKR 2717 84
tado de tablas daba automtica-
15 N. Short ENG 2663 56
mente el campeonato a
16 Zhu Chen CHN 2505 28
Grischuk. Con apenas 2 segun-
dos en su reloj jug Leko 65.c5 (*) Puntos del Grand Prix

y se termin primero el tiempo

para su rival. Fueron dos segun-
dos muy costosos para Grischuk
que le privaron de embolsarse la
bonita cifra de $43.200 dlares
(cerca de 50.000 euros) 1-0
XIIIIIIIIY
9-tr-+-tr-mk0
9tR-+-+-zpp0
Morozevich, A RUS 2742 9-+p+-+q+0
Grischuk RUS 2671 9+p+-tR-+-0
9-+-+-snl+0
9+LzPP+-zP-0
9-zP-wQ-zP-+0
9+-vL-+-mK-0
xiiiiiiiiy
Una de las ms partidas ms
emocionantes que recuerdo se
jug en este torneo, disputada
por dos jvenes ambiciosos aje-
drecistas rusos. Las negras aca-
ban de sacrificar un caballo que
parece intocable pero... 26.gxf4
[si alguien entra en complicacio-
nes increbles ese es
Morozevich.] 26...f5+ 27.h2
h5+ 28.g2 h3+ 29.g1
g4+ [29...f6 30.e3 g6+
31.g3 xg3+ 32.fxg3 xg3+
33.g2 e1+ 34.f1 g3+
35.g2 e1+ y tablas] 30.f1
h3+ 31.e1? [31.g1 condu-
ca a tablas pero Morozevich es
de los que luchan a brazo parti-
do. La jugada de la partida ms
que atrevida es un verdadero
suicidio] 31...h1+ 32.e2
g4+ 33.e3 xf4!? [Grischuk
opta por una continuacin ele-
gante, pero ms simple y efecti-
va era 33...bd8! que planteaba
una amenaza imparable de mate
en f3] 34.e4
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-mk0

9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2

9tR-+-+-zpp0 XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+p+-+-+0 9-tr-+-+-mk0 9-+-+-+-+0
9+p+-+-+-0 9tR-+-+-zpp0 9+-+-+-zpk0
9-+-+Rtrl+0 9-wq-+-+-+0 9-+-+q+-+0
9+LzPPmK-+-0 9+-+-+-+-0 9tR-+-+-+-0
9-zP-wQ-zP-+0 9K+-+R+l+0 9-+PvL-zP-zp0
9+-vL-+-+q0 9+LzPP+-+-0 Leko, P HUN
xiiiiiiiiy 9-zP-wQ-zP-+0 Georgiev, K BUL 2655
34...c5!? [Otra jugada tan inte- 9+-vL-+-+-0
resante como innecesaria. Es xiiiiiiiiy Defensa Siciliana [B92]

verdaderamente increble el tipo Grischuk realiz esa jugada

de jugada que la mente de un confiado en amenazar mate por 9+-+P+-+-0
genio es capaz de generar. El todas partes, pero su rival 9KzP-+-+-+0
objetivo es obviamente cortar el encuentra ahora un recurso sal-
paso al rey a travs de d4, pero vador espectacular. 40...d7+!
9+-+-+-+-0
la torre negra sigue colgando en daba por terminada la partida xiiiiiiiiy
f4... 34...f5! era decisiva y el porque contra 41.xd7 las 51...g6?? [que abre la retaguar-
mate llegara pronto.] 35.xf4 negras replican 41...a6#] dia a la torre blanca con un efec-
[Era muy grande la tentacin de 41.e8+! [Qu es una torre to poderoso. 52.a7+ [Todava
confrontar la presente posicin para evitar el mate? Pues nada!] mejor era 52.a8! g5 53.fxg5
con Fritz. El resultado es sor- 41...xe8 42.e3!! [y qu es g6 54.f6 con ventaja blanca.]
prendente, tras apenas unos una dama? Pues nada tampo- 52...h6 [52...g8!?] 53.e5 h3
segundos de reflexin el mons- co!] 42...d7+ [Fritz cambia [53...c6!?] 54.a8 h5
truo informtico anuncia mate ahora sabiamente su evaluacin, 55.b3 g4 56.d4 f5 57.h8
en 10 jugadas!] 35...f3+ aunque las blancas pierden su g3 58.c5 h2 59.c4 g2
36.e5 f6+ 37.d5 d8+ dama tienen ahora ventaja en la 60.c6 c2+ 61.d5
38.xc5 d6+ 39.xb5 b8+ posicin.] 43.a3 xe3 XIIIIIIIIY
[Grischuk va siguiendo correcta- 44.xe3 d6+ 45.a2 [El rey
mente la secuencia indicada por est en lugar seguro por primera
9-+-+-+-tR0
Fritz y ahora slo faltan 5 juga- vez en la partida despus de un 9+-+-+-+-0
das para dar el mate forzado.] intenso peregrinar. Es un buen 9-+P+-+p+0
40.a4? [Esta jugada acelera el total de 15 movidas de rey en 9+-+KvL-+-0
desenlace a un simple mate en presencia de todas las piezas 9-+-zP-zP-+0
dos. La secuencia completa mayores, desde el enroque corto 9+-+-+-+-0
hacia el mate en 10 segua de hasta h2 y todo el regreso hacia
este modo: 40.c4 c8+ a2 a travs del centro del table-
9-zPq+-+kzp0
41.b5 c5+ 42.a4 (42.a6 ro.] 45...h5 46.d4 h4 47.a5 9+-+-+-+-0
c6+ 43.b7 b6+ 44.a8 g6 48.f4 h7 49.d5?! xiiiiiiiiy
c8#) 42...xa7+ 43.b4 c5+ [49.g5! era la jugada indicada, [El final es extraordinariamente
44.a4 d7#] 40...b6 ahora las negras recuperan complejo, pero no hay tiempo en
mucho terreno.] 49...e6 los relojes y las negras caen en
50.xe6 xe6+ 51.c4 [Las la tentacin de dar jaques inne-
negras disponen ahora de varias cesarios que afianzan la posicin
jugadas atractivas como de su rival.] 61...b3+?! 62.d6
51...d7; 51...e2 51...h3, b4+ 63.d7 b5? [Omisin
pero ciertamente no...] tctica que permite la creacin

10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2

Primera Ronda Tercera Ronda

Zhu, Chen (CHN) - Ponomariov, Ruslan (UKR) - 1.5-0.5
Karpov, Anatoly (RUS) - Van Wely, Loek (NED) - 2.5-1.5
Ye, Jiangchuan (CHN) - Dreev, Alexey (RUS) - 0-2
Georgiev, Kiril (BUL) - Nikolic, Predrag (BIH) - 1.5-0.5
Lautier, Joel (FRA) - Novik, Maxim (RUS) - 1.5-0.5
Topalov, Veselin (BUL) - Karjakin, Sergey (UKR) - 2-0
Al-Modiahki, Mohamad (QAT) - Leko, Peter (HUN) - 0-2
Acs, Peter (HUN) - Khalifman, Alexander (RUS) - 0.5-1.5
Grischuk, Alexander (RUS) - Morozevich, Alexander (RUS) - 2.5-2.5
Jasim, A.R. Saleh (UAE) - Radjabov, Teimour (AZE) - 0.5-1.5
Bareev, Evgeny (RUS) - Ivanchuk, Vassily (UKR) - 1-3
Ehlvest, Jaan (EST) - Bacrot, Etienne (FRA) - 1.5-2.5
Svidler, Peter (RUS) - Short, Nigel D. (ENG) - 2-3
Shirov, Alexei (ESP) - Othman, A. Moussa (UAE) - 1.5-0.5
Azmaiparashvili, Zurab (GEO) - Belkhodja, Slim (TUN) - 1.5-0.5
Anand, Viswanathan (IND) - Taleb, Moussa (UAE) - 1.5-0.5
Segunda Ronda
Zhu, Chen (CHN) - Karpov, Anatoly (RUS) - 0-2
Dreev, Alexey (RUS) - Georgiev, Kiril (BUL) - 1-3
Leko, Peter (HUN) - Lautier, Joel (FRA) - 1.5-0.5
Khalifman, Alexander (RUS) - Topalov, Veselin (BUL) - 0.5-1.5
Grischuk, Alexander (RUS) - Radjabov, Teimour (AZE) - 3-1
Ivanchuk, Vassily (UKR) - Bacrot, Etienne (FRA) - 0.5-1.5
Short, Nigel D. (ENG) - Shirov, Alexei (ESP) - 1-3
Azmaiparashvili, Zurab (GEO) - Anand, Viswanathan (IND) - 2.5-1.5
Georgiev, Kiril (BUL) - Karpov, Anatoly (RUS) - 2.5-1.5
Topalov, Veselin (BUL) - Leko, Peter (HUN) - 1.5-2.5
Bacrot, Etienne (FRA) - Grischuk, Alexander (RUS) - 0-2
Azmaiparashvili, Zurab (GEO) - Shirov, Alexei (ESP) - 1-3
Dreev, Alexey (RUS) - Zhu, Chen (CHN) - 2.5-1.5
Khalifman, Alexander (RUS) - Lautier, Joel (FRA) - 1.5-0.5
Ivanchuk, Vassily (UKR) - Radjabov, Teimour (AZE) - 2-3
Anand, Viswanathan (IND) - Short, Nigel D. (ENG) - 2-0
Cuarta Ronda
Karpov, Anatoly (RUS) - Topalov, Veselin (BUL) - 3-1
Bacrot, Etienne (FRA) - Azmaiparashvili, Zurab (GEO) - 0.5-1.5
Dreev, Alexey (RUS) - Khalifman, Alexander (RUS) - 0.5-1.5
Radjabov, Teimour (AZE) - Anand, Viswanathan (IND) - 1-3
Zhu, Chen (CHN) - Lautier, Joel (FRA) - 0-2
Ivanchuk, Vassily (UKR) - Short, Nigel D. (ENG)
Quinta Ronda
Shirov, Alexei (ESP) - Georgiev, Kiril (BUL) - 2.5-1.5
Azmaiparashvili, Zurab (GEO) - Karpov, Anatoly (RUS) - 0.5-1.5
Bacrot, Etienne (FRA) - Topalov, Veselin (BUL) - 0.5-1.5
Anand, Viswanathan (IND) - Khalifman, Alexander (RUS) - 2-0
Radjabov, Teimour (AZE) - Dreev, Alexey (RUS) - 0.5-1.5
Ivanchuk, Vassily (UKR) - Lautier, Joel (FRA) - 0.5-1.5
Short, Nigel D. (ENG) - Zhu, Chen (CHN) - 2-0

Semifinales Final
Georgiev, Kiril (BUL) - Leko, Peter (HUN) - 2-3 Grischuk, Alexander (RUS) - Leko, Peter (HUN) - 2-3 (0.5, 0.5, 0.5, 0.5, 0-1)
Grischuk, Alexander (RUS) - Shirov, Alexei (ESP) - 2,5-1,5

de otro fuerte pen pasado.] partida crucial en que a las blan-
64.xh2+! xh2 65.f5+ h3 cas slo les vala la victoria,
66.fxg6 d5+ 67.c7 g4 optan por esta tranquila conti-
[67...a5+ pona las cosas bien nuacin y no por otras ms
difciles.] 68.g7 f5 69.b4! agresivas como 6.e3 o 6.g5
[Recortando la accin de la 6...g6 Una respuesta conocida
dama en el flanco dama.] pero inusual. Tanto 6..e5 como
69...f7+ 70.b6 e6 Aqu las 6..e6 son respuestas que gozan
negras perdieron por tiempo. de excelente reputacin.] 7.g4!
Despus de 71.b5 e7 72.b7 h6 8.e3 g7 9.f3 b5 10.d2
las blancas deben ganar. 1-0 b7 11.a3 [Otra continuacin
precavida pero es importante
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4 garantizar la permanencia del
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.e2 caballo en c3. Otro intento ms
[Una decisin curiosa. Para esta intrpido 11.a4 haba fracasado
frente al propio Georgiev des-
pus de 11...b4 12.d1 a5 13.c4
bd7 14.f2 c5 15.0-0 h5
16.g5 fd7 17.c2 0-0 18.b3
e6 19.ad1 d5 cuando las
negras alcanzaron una posicin
excelente y ganaron poco des-
pus, Dimitrov-Georgiev,K Ulcinj
1997] 11...bd7 12.0-0-0 b6
13.b3 [Novedad de Leko sobre
una partida jugada en el pasado
Mundial FIDE 13.h4 h5 14.gxh5
xh5 15.e1 c8 16.b1 c7
17.f2 c4 18.xc4 xc4
19.hg1 f6 20.b3 c7

11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 F I D E G r a n d P r i x 2 0 0 2

21.d4 con ligera ventaja blanca

en Smirin-Ehlvest, Mosc 2001]
13...fd7?! [Una jugada tmida
que permite el paso al caballo
blanco. Mejor era 13...c4
14.xc4 bxc4 15.d4 b8 con
adecuado contrajuego] 14.a5
c7 15.d4 f6 16.h4 xd4
[Las negras juegan con indeci-
sin y han perdido un tiempo
valioso.] 17.xd4 0-0-0? [Una
decisin ms que dudosa, por-
que el rey negro cae de inme-
diato bajo el fuego directo de las
piezas blancas.]18.xb7 xb7
19.a4! bxa4 20.xa4 [Ha que-
dado destruida la estructura de
peones negra en el flanco dama
y ahora se prevee el paso de la
torre a travs de la tercera fila.]
20...xa4 21.xa4 c7?!
22.d4! [Con buen criterio, Leko
prefiere confiar en su ataque y
no buscar la ganancia de mate-
rial con 22.c4+ b8 donde las
blancas pueden capturar tanto
en f7 como en a6.] 22...c5 Alexei Shirov termin tercero en el Grand Prix
23.a3 b8 24.hd1 b6
25.e5! [Una oportuna ruptura 26...d7? [Un error terrible. Era 28.xd6 [La escasez de tiempo
que pone en crisis a la posicin estrictamente necesaria pasa factura tambin a las blan-
negra.] 26...e6 las blancas seguiran cas. Un triunfo elemental se pro-
XIIIIIIIIY estando mejor pero el triunfo duca despus de 28.c3+!]
sera una cuestin a largo plazo.] 28...xd6 [28...xb4 era mucho
9-tr-+-+-tr0 27.exd6+ exd6 mejor aunque llevara a un final
9+-mk-zpp+-0 pobre.] 29.xd6 xd6
9pwq-zp-+pzp0 XIIIIIIIIY 30.xa6+ e7 31.c3 [Con dos
9+-sn-zP-+-0 9-tr-tr-+-+0 peones de ventaja, la dama muy
9-+-tR-+PzP0 9+-mkn+p+-0 activa y un alfil que pronto har
9wQ-+-+P+-0 valer su poder las blancas lo tie-
9pwq-zp-+pzp0 nen fcil para ganar la partida.]
9-zPP+L+-+0 9+-+-+-+-0 31...dc8 32.d2 c7 33.a5
9+-mKR+-+-0 9-zP-tR-+PzP0 b6 34.c4 cb7 35.c5! xb4
xiiiiiiiiy 9wQ-+-+P+-0 36.c6 b2+ 37.e1 7b6
25...hd8 26.b4 [Un tanto preci- 9-+P+L+-+0 38.cxd7 [38.d5! era mucho
pitada quiz, pues las blancas ms elegante pero imposible de
podan jugar tambin su dama a
9+-mKR+-+-0 ver con apenas unos segundos
c3 o cambiar primero en d6. ]
xiiiiiiiiy disponibles.] 38...xd7 39.c4

12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 M e l o d y A m b e r 2 0 0 2

Elizbar Ubilava
GM

Torneo MELODY AMBER

Victoria de Morozevich

El torneo Melody Amber es una

competicin especial, que no
puede compararse con ninguna
otra en la que participa la lite del
ajedrez. Desde hace once aos, la
Asociacin Max Euwe, con el
conocido aficionado y mecenas
Van Oosterom al frente, organiza
esta singular prueba, en la que en
cada ronda se disputan dos parti-
das, en las modalidades de semi-
rrpidas y a la ciega respectiva-
mente. Existe una clasificacin
para cada una de dichas especiali-
dades y una combinada.

En realidad, todas las partidas

son semirrpidas, pues se dispu-
tan a 25 minutos por jugador, con
un incremento de 30 segundos
por jugada. Sin embargo, las par-
tidas a la ciega tienen una dificul-
tad ms, ya que los jugadores
estn sentados delante de un orde-
nador con un tablero vaco donde
aparece la jugada que el oponente
realiza. Tras la confirmacin de su
recepcin, la jugada desaparece y
el reloj se pone en marcha. El
pblico puede seguir las partidas
en unos murales que los jugadores
no pueden ver.

El torneo se disputa en un
ambiente muy cordial. El magnfi-
co marco del Hotel Metropole
Palace, en el Principado de
Alexander Morozevich, brillante vencedor.

14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 M e l o d y A m b e r 2 0 0 2

Clasificacin combinada. Mnaco 16-28 de Marzo de 2002

Melody Amber Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total
1 A. Morozevich RUS 2742 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1
2 A. Shirov ESP 2715 1 0 1 1 1 1 1 1 1 14,5
3 P. Leko HUN 2713 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1
4 V. Ivanchuk UKR 2717 1 0 1 1 0 1 0 1 1 1 13,0
5 B. Gelfand ISR 2703 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 12,0
6 V. Topalov BUL 2739 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 12,0
7 E. Bareev RUS 2707 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1 12,0
8 V. Kramnik RUS 2809 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1
9 Z. Almasi HUN 2644 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 9,0
10 J. Piket NED 2659 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 9,0
11 L. Van Wely NED 2697 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 6,0
12 L. Ljubojevic YUG 2548 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5,0

Mnaco, ofrece todas las comodi-
dades tanto para los jugadores
como para los espectadores. El
hecho de que las partidas no ten-
gan influencia sobre el Elo, no
quita ni un pice de inters a las
mismas, pues todos los jugadores
toman muy en serio su participa-
cin y no es raro que revelen algu-
nos de sus secretos tericos en
esas partidas.
La denominacin del torneo es
debido a que Amber es el nombre
de una de las hijas de van
Oosterom, y en sus once ediciones
se han repetido muchos vencedo-
res y as por ejemplo Kramnik lo
ha ganado cuatro veces y Anand y
Shirov, dos.
Pero este ao ha tenido un vence-
dor especial. Morozevich tomaba
parte por primera vez , a pesar de
lo cual ha conseguido la victoria,
cimentada en su buena actuacin
en las partidas a la ciega, donde
logr 9 puntos de 11 partidas, ter-
minando imbatido. En las rpi-
das, su actuacin fue poco ms
que discreta, ganando tres pero
perdiendo dos.
Shirov estuvo muy cerca de alcan-
zarle, pero su ltima partida fren-
te a Kramnik termin en tablas y
tuvo que conformarse con el
segundo puesto. Su actuacin en
las partidas ciegas fue tambin
muy buena, terminando imbati-
do, con 8 de 11, aunque a un
punto del vencedor.
Kramnik decepcion en su prime-
ra actuacin tras su encuentro
frente a Kasparov del pasado
Diciembre. Este torneo se le da
muy bien, como demuestra el
hecho de haberlo ganado cuatro
veces (tres de ellas en los cuatro
ltimos aos) y por ello un octavo
puesto en la general y el 50% de
los puntos, son claramente menos
de lo que se esperaba de l.
Gelfand gan el torneo de rpi-
das, a pesar de perder contra el
colista en la penltima ronda. Sin
embargo las partidas a la ciega no
se le dieron tan bien y ello le hizo
bajar puestos en la clasificacin
combinada.
Leko fue sin duda el jugador ms
regular: logr el tercer puesto en
ciegas y el cuarto en rpidas.
Cosa parecida podra decirse de
Bareev: logr el sexto puesto en
ambas competiciones y es de
destacar su combatividad en las
partidas rpidas donde slo hizo
unas tablas, ganando seis y per-
diendo cuatro.
Sin duda, un interesante torneo,
que a pesar de disputarse a un
ritmo rpido, produjo buenas
partidas. El triunfo de
Morozevich fue completamente
merecido. Quiz el Gran
Maestro ruso ha encontrado su
torneo idneo para mostrar sus
habilidades? Ofrezco a nuestros
lectores una de las victorias de
"Moro" a la ciega en Mnaco.
Partida a ciegas
Morozevich, A RUS 2742
Leko, P HUN2713
Apertura Espaola [C65]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 f6
4.0-0 c5 [De vez en cuando el
Gran Maestro hngaro emplea
esta secuencia de jugadas como
un arma agresiva, de doble filo.

15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 M e l o d y A m b e r 2 0 0 2

Clasificacin a ciegas Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total refrn ruso dice: "Si haces 'A',
1 A. Morozevich RUS 2742 - 1 1 1 1 1 1 1 9,0 tambin has de hacer 'B' ", y esa
2 A. Shirov ESP 2715 1 1 1 1 1 8,0 'B' creo que consista en atrever-
3 P. Leko HUN 2713 0 1 1 1 1 7,0 se a jugar 13...f5!? por ejemplo:
4 V. Ivanchuk UKR 2717 1 0 0 1 1 6,0 14.exf5 xf5 15.c4+ g7
5 V. Kramnik RUS 2809 0 0 0 1 1 1 5,5
16.fe1 (16.xc6 g4 17.h4
xg3 18.hxg3 d3 huele mal
6 E. Bareev RUS 2707 0 0 1 1 0 1 5,5
para las blancas.) 16...g4
7 Z. Almasi HUN 2644 0 0 1 1 0 5,0
17.h4 d7 18.d3 f6 y el
8 V. Topalov BUL 2739 0 0 1 1 0 0 1 1 5,0
dinamismo de las piezas negras
9 B. Gelfand ISR 2703 0 0 0 1 1 0 0 1 4,5
compensa con creces las debili-
10 J. Piket NED 2659 0 0 0 0 0 1 1 1 1 4,5
dades que han creado en el
11 L. Van Wely NED 2697 0 0 0 0 1 11 4,0
flanco de rey.] 14.e5 g6
12 L. Ljubojevic YUG 2548 0 0 0 0 0 0 0 2,0 15.c3 xg3?! [Este cambio es
prematuro. Las negras deberan
Clasificacin rpidas Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total
aguantar el mximo tiempo posi-
1 B. Gelfand ISR 2703 - 1 1 1 1 1 0 7,5
ble sin tomar el alfil de g3 y antes
2 V. Topalov BUL 2739 0 1 1 1 1 7,0
movilizar todas sus piezas pre-
3 V. Ivanchuk UKR 2717 0 1 1 1 1 7,0 parando f5. Por ejemplo,
4 P. Leko HUN 2713 0 1 1 0 1 1 6,5 15...d7 16.c4 f5 17.d3 d5]
5 A. Shirov ESP 2715 0 1 1 1 6,5 16.hxg3 c5?! [Haba que desa-
6 E. Bareev RUS 2707 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 6,5 rrollar el alfil mediante 16...d7]
7 A. Morozevich RUS 2742 0 1 0 1 1 6,0 17.dxc5 [A partir de este
8 V. Kramnik RUS 2809 1 0 0 1 1 0 1 5,5 momento las blancas toman la
9 J. Piket NED 2659 0 0 0 0 1 1 0 1 4,5 iniciativa y llevan la partida con
10 Z. Almasi HUN 2644 0 0 0 0 1 1 4,0 gran precisin.] 17...xc5
11 L. Ljubojevic YUG 2548 0 0 0 0 0 0 1 0 11 1 3,0 XIIIIIIIIY
12 L. Van Wely NED 2697 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2,0 9r+l+-trk+0
Recuerdo bien sus dos victorias las blancas sacrificaron en g5 el 9zp-zp-+p+-0
contra Topalov, pero para crear caballo, pero no tuvieron xito: 9-+-zp-+qzp0
contrajuego las negras debilitan 11.xc6 bxc6 12.xg5 hxg5 9+-vl-zP-zp-0
considerablemente su flanco de 13.xg5 g7 14.a4 a5 15.a3 9-+-+-+-+0
rey y eso les crea problemas a d7 16.e5 h7 17.d2 g8 9+-wQ-+NzP-0
largo plazo. Pero... Por qu no 18.e1 dxe5 19.g3 h8
utilizar esta variante jugando a 20.xe5 f6 21.xf6+ xf6
9PzP-sN-zPP+0
ciegas? El tiempo es ms redu- 22.f4 h7 y despus de unos 9tR-+-+RmK-0
cido y el contricante no tiene la "rifirrafes" insignificantes las xiiiiiiiiy
misma visin de juego que en blancas se rindieron.] 11...h5 18.b4! b6 19.exd6 cxd6
una partida normal.] 5.c3 0-0 [Merece atencin la jugada 20.c4 [Las blancas pretenden
6.d4 b6 7.g5 h6 8.h4 d6 11...d5 12.e5 (12.xc6 bxc6 eliminar todo el peligro que exis-
9.d3 exd4 [Esta es la secuen- 13.c3 xe4 14.xe4 f5 te en el tablero cambiando el alfil
cia de jugadas que Leko utiliz 15.e5 dxe4 16.c2 xd4 negro y centralizando su dama.
en este evento. Antes sola Brodsky-Li Shilong, Open Corus Con las debilidades que las
emplear 9...d7] 10.cxd4 g5 2001.) 12...e4 13.bd2 f5 negras permitieron en el flanco
11.g3 [En la partida Renet- 14.e3 b4 15.a4 c5] de rey no pueden sentirse segu-
Ninov, Open de Ostende 1989, 12.xc6 bxc6 13.bd2 f6 [Un ras, por eso el Gran Maestro

16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 M e l o d y A m b e r 2 0 0 2

hngaro decide sacrificar el

pen.] 20...d8 [Si 20...e6
21.xb6 axb6 22.a4 fc8
23.d4 con clara ventaja.]
21.ad1 f6 22.a3! [Las
blancas impiden que el alfil se
desarrolle por a6, mientras la
dama blanca indirectamente
pone bajo su punto de mira el
peon de d6.] 22...e6 23.xd6
fd8 24.b5 g4 [No es mejor
24...e7 25.e5 c2 26.c6
xd6 27.xd6 xd6 28.xd6
xa2 29.e5 y la ventaja blan-
ca es indiscutible.] 25.d4 xd4
26.xd4 xa2 [Leko confiaba
en esta jugada para recuperar el
peon, y de hecho as es, pero el
dominio de las blancas es
demasiado claro.] 27.fd1 e6
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+k+0
9zp-+-+p+-0
9-+-sNl+qzp0
9+P+-+-+-0
9-+-tR-+p+0
9wQ-+-+-zP-0
9-+-+-zPP+0
9+-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
28.a1 [Con esta jugada las
blancas preparan la posterior
penetracin de su caballo en f6,
mientras que al mismo tiempo la
dama se mantiene en la columna
"a", evitando que el dbil pen
"a7" pueda ser avanzado o cam-
biado.] 28...h7 29.e4 xd4
30.xd4 f5 31.c1 c8 [Otras indica la baja forma de Kramnik y
jugadas equivalen al abandono,
por ejemplo: 31...b8 32.c5. O
31...xb5 32.f6+ g6 33.e4+ de la teora, esta partida no tiene
xf6 34.xa8] 32.xc8 xc8 ninguna importancia, simple-
33.d6 b1+ 34.h2 [No hay
ni punto de comparacin entre el
Peter Leko jugando una de las partidas a la ciega. Puede verse el tablero vaco
en el monitor donde se transmiten las jugadas.
sentimiento de seguridad del rey
blanco y el de su colega negro.]
34...e6 35.xa7 [La lucha est
ya prcticamente terminada.]
35...b4 36.b6 d4 37.c7
xf2 38.e4! [Jugado con gran
precisin. Las negras an pod-
an salvarse en caso de 38.b7?
d5 y las blancas slo pueden
alcanzar las tablas: 39.xf7+
xf7 40.xf7 xb7] 38...c2
39.xc2 1-0
Partida a ciegas
Ivanchuk, V UKR 2717
Kramnik, V RUS 2809
Apertura Espaola [C85]
Las negras pierden esta partida
por errores puntuales, lo que
por consiguiente, sus errores de
clculo. Desde el punto de vista
15.e3 e5 [Si 15...d4 enton-
mente subraya una vez ms las
preferencias tcticas de
Ivanchuk, quien cada vez con
ms frecuencia se inclina hacia
variantes de segunda lnea, para
trasladar el peso de la lucha al
medio juego, reduciendo as al
mximo los peligros de perder la
partida en la apertura.
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 e7 6.xc6
dxc6 7.d3 d7 8.bd2 0-0
9.c4 f6 10.h4 c5 11.f5
xf5 12.exf5 d5 13.g4 fe8
[Despus de 13...e4 cuatro par-
tidas terminaron en tablas por
repeticion de jugadas: 14.e3
e5 15.c4 d5, entre ellas
Karpov-Petrosian, Campeonato
de la URSS 1975. Quiz
Vassily tiene preparada alguna
sorpresa en esa posicin?]
14.e1 e4?! [Parece ms ade-
cuado 14...ad8 15.h6
(15.e3 e4 16.f4 exd3
17.xc7 d2 18.ed1 d4)
15...f8 con idea de 16...e4.]
ces 16.f3 y las blancas ganan el
pen de "e4". 16...ad8 17.fxe4]
16.f1! [sta es la novedad de

17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 M e l o d y A m b e r 2 0 0 2
Ivanchuk. En la partida
Wedberg-Karpov, 1984, las
blancas simplemente repetieron
jugadas con 16.c4] 16...f8
17.g3 [En caso de 17.dxe4
d4 (pierde 17...xe4 18.g3
xf2 19.c4+) 18.g3 llegamos
por trasposicin a la posicin de
la partida.] 17...ad8 18.h4
[18.dxe4 d4 19.h4 tambin
traspone a la partida. En caso de
18.xe4 xe4 19.xe4 c5
20.c3 d5 las negras recuperan
el pen.] 18...d4 19.dxe4 c4
[19...d6 es slo aparente; des-
pus de 20.h6 d7 21.c3 e5
22.ad1 la ventaja blanca es
incuestionable] 20.e3 xe4?
[Esto es un error grave, aunque
es difcil de saber si se produjo
por un clculo muy profundo y
complicado o simplemente que
las negras no han previsto las
prximas jugadas de su rival.
Haba que seguir luchando, con
un pen menos, con 20...b6]
21.b3!
XIIIIIIIIY
9-+-trrvlk+0
9+pzp-+-zpp0
9p+p+-zp-+0
9+-+-+P+-0
9-+q+n+QzP0
9+P+-vL-sN-0
9P+P+-zPP+0
9tR-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
21...xc2 22.ec1 d3 23.d1
[Vladi est ahora obligado a
sacrificar su dama y le resulta
imposible coordinar adecuada-
mente sus piezas.] 23...xd1+
24.xd1 xd1+ 25.xd1 xg3
26.d3 e4 27.c4+ [La pene-
tracin de la dama blanca en la
18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Kramnik no tuvo una buena actuacin en Mnaco. Aqu le vemos en su partida
a la ciega frente a Ljubojevic
sptima fila es decisiva.]
27...h8 28.f7 d8 29.f3 c3
[Despus de 29...d1+ 30.h2
d6+ 31.h3 h1+ 32.g4 los
jaques se acaban.] 30.xc7
d1+ 31.f2 g8 32.c8 d5
33.c5!
XIIIIIIIIY
9-+Q+-vlk+0
9+p+-+-zpp0
9p+p+-zp-+0
9+-vLr+P+-0
9-+-+-+-zP0
9+Psn-+P+-0
9P+-+-mKP+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[Un bonito golpe tctico que
acaba con las esperanzas de las
negras.] 33...xc5 34.e6+
h8 35.f7 e4+ 36.fxe4 c2+ f5 5.c3 e6 6.h4 [Las blan-
37.f3 c3+ 38.e2 1-0
No se cuantas partidas han
jugado Piket y Van Wely entre s,
pero s puedo afirmar que ningu-
na de ellas termin en unas
tablas cortas. Me resulta incre-
ble la motivacin y la moral de
ambos jugadores cuando juegan
entre ellos. A veces la lucha
sobrepasa todas las fronteras
razonables y adopta formas fan-
tasmagricas y completamente
irracionales. Parece que la riva-
lidad que tuvieron estos "caba-
lleros de la guerra" hace aos
an les motiva a jugar partidas
de gran tensin, que son alta-
mente apreciadas por los aficio-
nados.
Partida semirrpida
Piket, J NED 2659
Van Wely, L NED 2697
Defensa Eslava [D12]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6 4.e3
cas piden la "cabeza" del alfil por
su temprana salida, pero de
momento eso no debe preocupar
a las negras.] 6...e4 7.f3 g6
8.b3 c7 [En caso de 8...b6
la lucha puede seguir ms o
menos los mismos senderos de

Entrada del hotel Metropole Palace,
donde se jugaron las partidas
la partida Kramnik-Shirov
Astana 2002: 9.xg6 hxg6
10.d2 bd7 11.0-0-0 xb3
12.axb3 d6 13.h3 h5 14.d3
g3 15.he1 0-0-0 16.cxd5
exd5 17.e4 dxe4 18.fxe4 f6]
9.d2 bd7 [Amenaza
10...d6] 10.g3 e7 11.cxd5
exd5 12.0-0-0 [Esta nueva idea
de Piket me parece bastante
razonable. Las blancas van a
eliminar al alfil blanco, por lo que
su rey se sentir ms cmodo en
el flanco de dama, mientras pue-
den avanzar sus peones del
flanco de rey para atacar al ene-
migo. Las negras, en cambio,
dificilmente podrn enrocarse en
el flanco de dama, porque des-
pues de b1 y c1 pueden lle-
gar a sentirse bastante incmo-
M e l o d y A m b e r 2 0 0 2
das.] 12...0-0 13.xg6 hxg6
14.b1 a5 15.c2 c5?! [Creo
que el plan con b5 y b6 sera
ms adecuado en este tipo de
posicin; para eso haba que
preparar este plan jugando pre-
viamente 15...fc8 y si 16.c1
entonces 16...d8] 16.g4 cxd4
17.exd4 b6 18.h4 [Las blancas
ya empiezan a crear peligro en el
flanco de rey mientras las piezas
negras estn mal coordinadas.]
18...ac8 [si 18...fd8 con la
idea de 19...c4 las blancas
igual seguiran con 19.h5] 19.h5
g5 [19...gxh5 parece desespera-
do por 20.d3 con la amenaza
de 21.g5.] 20.xg5 xg4
21.c1 [Las blancas podan
jugar ahora 21.h6! xg5 (21...g6
22.xe7 e3 23.h7+ g7
24.xf8+ y la lucha se acaba.)
22.hxg7 xg7 23.h7+ f6
24.fxg4 f4 25.g2 h8 26.d3
g7 27.xh8 xh8 28.xd5 con
ventaja, pero quizs esta varian-
te no convenci demasiado a
Piket y por eso prefiere retirar
humildemente el alfil mantenien-
do todas las amenazas.]
21...f6 22.d3 [Amenaza
23.h6. 22...h8 23.dg1 [Si
23.h6 g6] 23...c4 24.g2 g8 xiiiiiiiiy
XIIIIIIIIY
9-+r+-+rmk0
9+pwq-vlpzp-0
9-+-+-sn-+0
9zp-+p+-+P0
9-+nzP-+-+0
9+-sNL+P+-0
9PzP-+-+Q+0
9+KvL-+-tRR0
xiiiiiiiiy
25.g6! [Despus de este blo-
queo del pen "g" es imposible
hacer frente a la amenaza h6.]
25...f8 26.h6 gxh6 27.xh6
[Quin puede sobrevivir a esta
avalancha?] 27...xg6 28.f4+
[Los sofisticados programas de
ajedrez ofrecen otra posibilidad
que parece demasiado compleja
para un ser humano: 28.g7+!
g8 (28...xg7 29.h3 h5
30.xh5 d6 31.h6+ f6
32.xd5+ ganando.) 29.xf6
g7 30.xd5 xg2 31.xg2
d2+ 32.xd2 g3 33.e7+
f8 34.f5 xf3 35.xg7+ e8
36.h8+ d7 37.xc8 xc8
38.d6+ y las blancas obtienen
ventaja decisiva, pero el camino
que elige Piket es mucho ms
convincente y simple.] 28...h7
29.xc7 xg2 30.xg2 xc7
31.hg1 f6 32.xd5!
XIIIIIIIIY
9-+-+-vl-mk0
9+ptr-+p+-0
9-+-+-sn-+0
9zp-+N+-+-0
9-+nzP-+-+0
9+-+-+P+-0
9PzP-+-+R+0
9+K+-+-tR-0
Muy bonito. Para defender al rey
las negras deben sacrificar
material.] 32...c6 33.h1+ h7
34.gh2 g8 35.xh7 d2+
36.a1 xf3 37.a3 g5
[Tambin pierde 37...xd4
38.h8+ g7 39.1h7+ g6
40.f4+ g5 41.xf8 xf4
42.fxf7+] 38.7h5 g6
[Tampoco salvaba ni 38...e6
39.f6+ g7 40.d5 ni 38...e4
39.h8+ g7 40.1h7+ g6
41.f4+ g5 42.xf8 xf4
43.fxf7+] 39.f4 1-0
19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
Amador Rodriguez
GM
ECOS DE LINARES
Buen debut de Paco Vallejo
Desde hace muchos aos el aje-
drez espaol no tena la oportuni-
dad de contar con un representan-
te en Linares, evento exclusivo
para los miembros de la ms
selecta lite mundial. Paco Vallejo
se ha ganado el puesto por mri-
tos propios, no ha jugado en
Linares como el tpico farolillo
rojo del dbil invitado por ser del
pas sede. Sus brillantes actuacio-
Paco Vallejo se estren bien en Linares
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
nes del pasado ao lo han llevado
a ascender en el Elo, clasificarse
para el Mundial y situarse entre
los primeros del mundo.
Linares es otra cosa, un torneo de
excepcin. He estado all en tres
ocasiones como entrenador de
Peter Leko y conozco perfecta-
mente las dificultades de un tor-
neo de esa categora, que repercu-
ten con dureza sobre los debutan-
tes. Sin embargo la actuacin de
Paco ha sido excelente, luch de
t a t contra todos los supuestos
genios del tablero y demostr que
va a por ellos. A sus 19 aos se
consolida como la gran esperanza
del ajedrez espaol.
En las partidas de Paco se apre-
cian sus carencias tericas y ello
aumenta el mrito de su actua-
cin. Luchar contra todos esos
monstruos y sus conocimientos
con el incipiente repertorio de
Paco? No, no es posible mantener
esa batalla, porque es muy des-
igual. Una cosa es ser talentoso,
mantener la originalidad, no
hacerse esclavo de la teora y otra
muy diferente es llegar all y tener
que hacer planteamientos chapu-
ceros porque no se conoce otra
cosa. Todo llega en su debido
momento, y ste para Paco ha lle-
gado ya, debe estudiar teora, pre-
parar un repertorio decente de
aperturas para ese alto nivel, cues-
tin bien diferente a preparar lne-
as para torneos abiertos y en
general de menor nivel.
Captulo aparte para su especta-
cular partida contra Kasparov.
Asumo un enorme riesgo profe-
sional al comentarla, porque es
una de esas difciles partidas en
que lo que uno escribe un da
puede mejorarse al siguiente y
dejar abierta la investigacin
durante semanas para tratar de
llegar a la verdad absoluta, pero
la revista tiene una fecha de cierre
y no hay tiempo para ms, de
forma que mis notas pueden
representar un punto de partida
para los estudiosos del ajedrez.
Las crticas, sugerencias y opinio-
nes de los lectores son siempre
bienvenidas, de forma que, por
ejemplo a travs de nuestra pgi-
na Web podis hacernos llegar
cualquier comentario o variante
sobre esta partida que gustosa-
mente le responderemos a todos,
suscriptores y no suscriptores.
Al cierre de esta edicin, hemos
conocido el triunfo de Paco en el
fuerte abierto de Dos Hermanas
confirmando su gran momento.

Comenta el GM A. Rodrguez
Kasparov, G RUS 2838
Vallejo, F ESP 2629
Defensa Siciliana [B41]
Enfrentarse a Garry Kasparov es
el sueo de todos los ajedrecis-
tas jvenes, pero para lograrlo
se requiere estar a un alto nivel,
el que ostenta actualmente con
mucho orgullo el GM espaol
Francisco Vallejo.
En el primer intento casi todos
fracasan, es muy duro enfrentar-
se a Garry, un ajedrecista que
adems de su extraordinaria
fuerza y conocimientos, pone el
mximo de energa en cada par-
tida. Vallejo ha estado a un nivel
elevadsimo en este primer
encuentro contra el nmero 1 del
mundo.
La partida Kasparov-Vallejo en
Linares es una joya del ajedrez
moderno, una partida difcil en
todas sus etapas, donde las
decisiones fueron siempre com-
plejas, las variantes tcticas
confusas y la evaluacin objetiva
de cada posicin complicadsima
de llevar a cabo con un margen
de exactitud aceptable.
1.e4 c5
La Defensa Siciliana es un arma
natural en manos de Paco
Vallejo, jugador de extraordina-
rias dotes tcticas. En Linares,
sin embargo, fue una gran sor-
presa porque en las tres partidas
de la primera vuelta, Paco haba
defendido con xito el slido
muro de la Defensa Berlinesa.
Repetir la Berlinesa contra
Kasparov pareca una locura,
pues es conocido que acumula
una enorme base de conoci-
mientos y variantes concretas
contra esta defensa, producto de
sus varios enfrentamientos con-
tra Kramnik.
2.f3 e6 3.d4 cxd4 4.xd4
a6
Este tipo de Paulsen directa en
principio no parece una mala
eleccin, pues Kasparov en
fecha reciente haba optado por
una lnea ultra slida, en una
direccin diferente a sus habi-
tuales variantes peligrosas con
ataque directo sobre el rey rival.
5.c4
Y efectivamente, vuelve aqu
Kasparov a optar por este tran-
quilo sistema. La inmensa
mayora de los grandes maes-
tros actuales opta por 5.d3.
5...f6 6.c3 c7 7.a3 b6
8.e3 b7 9.f3 c6?!
Una jugada de desarrollo normal,
pero a m particularmente no me
gusta, me parece que las negras
pierden mucha flexibilidad al
sacar este caballo por c6 y no
reservarlo para salir va d7.
10.e2 b8?!
Una jugada excntrica, porque
falta mucho por resolver en la
apertura para aspirar a un b5
muy lejano. Peor an si el obje-
tivo fuera defender al pen de
b6.
L i n a r e s 2 0 0 2
11.b4 e7 12.0-0 0-0
13.c1
La apertura puede darse por
concluida y las blancas disfrutan
de una clara superioridad, si bien
estas posiciones son lentas y es
muy difcil lograr objetivos a
corto plazo.
13...e5
XIIIIIIIIY
9-tr-+-trk+0
9+lwqpvlpzpp0
9pzp-+psn-+0
9+-+-sn-+-0
9-zPPsNP+-+0
9zP-sN-vLP+-0
9-+-+L+PzP0
9+-tRQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
14.f4
Una decisin responsable, y se
nota que Kasparov estaba
ansioso por puntuar despus de
su lento desempeo en la prime-
ra vuelta, donde slo logr ganar
una partida. En este tipo de
posiciones de erizo, el avance
del pen a f4 es un arma de
doble filo; se obtiene ataque, sin
duda, pero tambin se debilita la
posicin, concretamente el
importante pen de e4 y la gran
diagonal de casillas blancas. Si
esta partida se hubiera disputa-
do unos das despus, teniendo
Kasparov otras victorias en su
casillero, hubiera optado quizs
por 14.a4 intentando apretar
en el flanco dama como hizo
contra Kramnik en el Memorial
Botvinnik, partida publicada en
PDR nmero 2, pgina 46.
21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
14...g6
Un grueso error sera 14...xc4
porque despus de 15.xc4
xc4 16.b1! a2 17.c2 a1 motivos tcticos asociados al
18.b3 la dama negra queda
atrapada.
15.d3 a8
Esto es lo que en ajedrez suele
llamarse una jugada de espera,
pues las negras no tienen a su
disposicin un plan claro para
buscar contrajuego. En posicio-
nes de la Siciliana como esta, se
acostumbra a jugar 15...d6 para
impedir el peligroso avance e4-
e5, pero en el contexto actual no
parece adecuada, porque estan-
do el caballo en g6, las blancas
pueden avanzar su pen a f5
ganando tiempo y las negras
tendran que ceder las casillas
d5 y f5, lo que sera desastroso:
16.f5! exf5 y ahora tanto xf5
como la intermedia d5 parecen
muy fuertes.
XIIIIIIIIY
9ltr-+-trk+0
9+-wqpvlpzpp0
9pzp-+psnn+0
9+-+-+-+-0
9-zPPsNPzP-+0
9zP-sNLvL-+-0
9-+-+-+PzP0
9+-tRQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
16.e2
Ante la ausencia del pen en d6,
la continuacin lgica y directa
del ataque era 16.e5!? e8
17.h5 donde las piezas blan-
cas ocupan posiciones muy peli-
22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
grosas cerca del rey negro y la 24.d5 con fuerte ataque; C)
situacin desfavorable de la 17...d8 evita muchas amena-
dama negra en c7 permite a las zas pero obviamente es muy
blancas emplear frequentes pasiva para ser tomada en
cuenta con seriedad.] 18.f5!
salto de caballo a la casilla d5. [Otra jugada enrgica, natural en
Kasparov medit profundamente estas posiciones. 18...exf5
antes de decidir abstenerse de (18...dxe5 19.xe6! fxe6 20.fxg6
este avance, que estuvo consi- xf1+ 21.xf1 h6 22.xh6!
derando con toda seriedad. parece devastador) 19.d5
Curiosamente, segn l mismo xd5 20.cxd5 b7 21.e6 (tam-
confes en das posteriores a la bin 21.exd6 xd6 22.xf5
partida, no jug e5 por omitir una xf5 23.xf5 con ventaja)
combinacin de mate elemental 21...f6 22.xf5 xd5 23.exf7+
en una de las variantes principa- h8 (23...xf7 24.e6) 24.c6
les: 17...d6 [Esta es la respuesta con ventaja ganadora] 18...xe5
ms lgica aunque no parece la 19.fxe6 f6 [ Si 19...g6 20.e2
ms fuerte. Es la que hizo desis- fxe6 21.xf8+ xf8 22.xe6 con
tir a Kasparov de avanzar su ventaja. Es malo 19...xd3?
pen a e5, veamos primero otras XIIIIIIIIY
posibilidades: A) 17...f5 es una
de las alternativas principales
9ltr-+ntrk+0
que no frena sin embargo el 9+-wq-vlpzpp0
poderoso ataque de las blancas. 9pzp-zpP+-+0
18.d5! A1) 18...b7 19.f3 9+-+-+-+Q0
exd5 (19...h4 20.h3 exd5 9-zPPsN-+-+0
21.cxd5 seguido de xf5) 9zP-sNnvL-+-0
20.xf5 f7 21.h3 f8 22.cxd5
con ataque demoledor; A2)
9-+-+-+PzP0
9+-tR-+RmK-0
18...exd5 19.xf5 xf5
(19...d8 20.f3 xf5 21.xf5 xiiiiiiiiy
con ataque; 19...d6 20.cxd5 La posicin que hizo a Kasparov
seguido de f3) 20.xf5 desistir del avance e4-e5
(20.xf5 dxc4) 20...d4 21.xd4 20.xf7+! (Cosas del ajedrez!
xg2 22.fe1 b7 23.e3 h1 En sus clculos Kasparov pas
24.g3 y en esta compleja posi- por alto esta sencilla combina-
cin las blancas parecen llevar la cin que lleva forzado a un rpi-
mejor parte. B) 17...f6!? es cier- do mate. En su lugar Kasparov
tamente interesante aunque las se centraba en la lnea 20.exf7+
blancas en lugar de tomar el en la cual efectivamente des-
pen en g6 y renunciar a su ata- pus de 20...h8 21.e6 b7!
que pueden proseguir con 22.d5 f6 las negras rechazan
18.h3 para en caso de el ataque.) 20...xf7 21.exf7+
18...fxe5 continuar de forma vio- con mate] 20.xf6! xd3
lenta con 19.xe6 dxe6 [20...g6 21.exf7+ xf7 22.xg6+
20.xg6 hxg6 21.xe6+ h7 hxg6 23.xg6 xc4 (23...g7
22.fxe5 c6 23.h3+ g8 24.e6 b7 25.e4) 24.f5

f8 25.a4 d5 26.xf7+ xf7
27.g5+ g6 28.xg6+ xg6
29.xb6 con amplia ventaja
material en el final] 21.xf7
xc4 [21...xc1 22.f5] 22.f5
f6 23.xf8+ xf8 24.e7 xc1
25.xd6! ganando.
16...h8 17.e5?!
La tentacin del rey negro en h8
y quiz algn otro factor llevan a
Kasparov a precipitarse y recon-
siderar su decisin anterior,
ahora con un tiempo de menos.
17...g8!
Lo peor para Kasparov no es
haber perdido un tiempo, sino
que gracias a la retirada del rey a
h8 el caballo dispone ahora de
esta til casilla desde donde
podr defender mucho mejor.
18.h5 a5!
Bien jugado. Aqu Kasparov
comenz a darse cuenta del
peligro y reflej en su rostro las
muecas habituales.
19.db5?
Una simple omisin. Tanto
19.b1 como 19.bxa5 eran pre-
feribles, sobre todo esta ltima,
para no regalar el pen
19...c6
Las negras evaden la amenaza y
al mismo tiempo amenazan mate
en g2. As de simple y cae el
pen de b4.
20.c2
L i n a r e s 2 0 0 2
Kasparov y Vallejo al inicio de esta interesante partida
Contra 20.e4 las negras sim- Una posicin de mxima rele-
plemente capturan el pen vancia en la partida. El ataque
20...xc4 y no pasa nada. blanco se ha esfumado y resulta
obvio que una dama y un caba-
20...axb4 21.axb4 xb4 llo no son suficientes para dar
mate al rey negro. Kasparov
Las blancas mantienen una gran tiene por tanto un pen de
actividad a cambio de su pen, menos sin una clara compensa-
pero en sus siguientes jugadas cin. De hecho, l era pesimista
Kasparov insiste en un ataque durante la partida, se senta
directo que pudo haber prepara- completamente perdido como
do mejor. expres a los medios de prensa.
22.e4 f5! 23.g5 h6 Despus de analizar la partida
24.h1 c5 25.c1 en profundidad, soy de la opinin
XIIIIIIIIY de que las negras estn cierta-
mente mejor, pero de ah a ganar
9ltr-+-tr-mk0 la partida va un largo trecho, las
9+-+p+-zpp0 blancas siempre disponen de
9-zpq+p+nsn0 algn que otro recurso que difi-
9+Nvl-zPpsNQ0 culta la realizacin de los planes
9-+P+-zP-+0 negros. El primer gran problema
9+-+L+-+-0 es que el pen de ventaja no se
hace notar en la estructura
9-+R+-+PzP0 actual.
9+-vL-+R+K0
xiiiiiiiiy 25...c8?!
23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2
La primera de una serie de juga-
das que Kasparov calific con el
trmino "subestndar" algo que
en castellano no existe como tal,
se refiere seguramente a juga-
das de segundo nivel. Era difcil
encontrar un plan constructivo y
25...b7! era la jugada natural,
para continuar con 26...a8 y
penetrar con la torre en la octava
fila. Kasparov tema esta jugada
como coment luego. Si la torre
hubiera logrado penetrar, el
resultado de la partida segura-
mente habra sido el que todos
desebamos.
26.h3 g8
Otra jugada demasiado calmada,
cuyo efecto repercute poco en la
posicin.
27.h2
Por el contrario esta maniobra de
h3 y h2 s tiene una enorme
utilidad prctica, se le brinda el
clsico agujero de escape al rey
y adems se evita que un even-
tual sacrificio de alfil en g2 tenga
el estatus de jaque. Adems se
cuenta con la posibilidad de ata-
car con g2-g4 en algn momen-
to futuro.
27...e7
El caballo sale al combate, pero
se aleja del rey ...
28.d6 xd6?!
Ms prudente era sin duda
28...c6 para mantener cerrada
la gran diagonal, aunque es
comprensible que resulte inc-
24
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
modo jugar con ese caballo ene-
migo incrustado en d6. El rey
tiene siempre la mayor prioridad,
y en ese caso disfrutara de una
seguridad confortable en com-
paracin a lo que pronto vere-
mos.
29.exd6 c6 30.b2!
Es una jugada obvia, pero le
asigno una admiracin para lla-
mar la atencin al lector de que
ahora las blancas se despreocu-
pan de su alfil de casillas blancas
y permiten un cambio que nor-
malmente se impide a toda costa
en la Siciliana. Es su colega
"monstruo" quien toma el relevo
a travs de la poderosa gran
diagonal. Ha sonado la alarma,
el rey negro est en serio peligro!
30...b4
XIIIIIIIIY
9ltrq+-trk+0
9+-+p+-zpp0
9-zp-zPp+-sn0
9+-+-+psNQ0
9-snP+-zP-+0
9+-+L+-+P0
9-vLR+-+PmK0
9+-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
Otro momento crucial de la par-
tida porque las negras pueden
ganar ms material y al mismo
tiempo penetrar con su dama en
la dbil retaguardia blanca.
Como desde hace muchas juga-
das el rey negro disfruta de total
tranquilidad, se crea la impresin
de que la jugada del texto ases-
ta un golpe decisivo. Sin embar-
go, como ya apunt en el
comentario anterior, la apertura
de la diagonal central ha cam-
biado las cosas y varios temas
nuevos de ataque estn listos
para entrar en accin.
31.d2?!
Es comprensible la eleccin de
esta jugada para no taponar
voluntariamente la diagonal que
se acaba de abrir, sin embargo
era mucho ms interesante jugar
31.c3 con idea de mover el alfil
blanco y trasladar la torre a g3.
31...e8 [31...e5 32.b1 lleva a
una posicin incierta; 31...xd3
transpone a la nota despus del
siguiente movimiento; 31...c6?
32.e4! fxe4 33.g3 y el ataque
es imparable] 32.h4 insistiendo
en el paso de la torre a g3
31...b5!
En sus comentarios en Internet,
Kasparov elogi mucho a Vallejo
por encontrar este recurso con
apenas un minuto en su reloj.
Muchos esperaban 31...xd3
32.xd3 xc4 pero la combina-
cin gran diagonal + torre en la
tercera fila genera demasiado
peligro:
XIIIIIIIIY
9ltr-+-trk+0
9+-+p+-zpp0
9-zp-zPp+-sn0
9+-+-+psNQ0
9-+q+-zP-+0
9+-+R+-+P0
9-vL-+-+PmK0
9+-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
33.xh7!! [Esta fantstica com-

binacin esperaba a Vallejo en
caso de que su intuicin le
hubiera traicionado. El ordena-
dor demora bastante en encon-
trar este golpe brillante, por lo
que no est nada claro que
Kasparov, por muy genio que
sea, la hubiera encontrado en el
apremio de tiempo.] 33...c2
[33...xd3 34.g6 f7 35.g5
f8 36.xf7; 33...xh7 34.g3
f7 35.g6+ g8 36.xh6;
33...xg2 34.g6] 34.g3 xb2
35.xh6 bc8 36.f2 [tambin
36.h4] 36...a1 37.g6 ame-
nazando g5
32.c1 e8 33.e2 xd3?!
Un cambio dudoso, ya que faci-
lita el paso de la torre a la casilla
g3, donde crea problemas inme-
diatos al rey negro. Quizs una
posible mejora sea 33...bxc4
34.xc4 d5.
34.xd3 f7
Kasparov seal esta jugada
como el error decisivo, pero en
realidad no se ven otras alternati-
vas, la presin a travs de la gran
diagonal es simplemente irresisti-
ble. La sugerencia de Kasparov
34...bxc4 35.g3 b3 luchando
por la tercera fila tiene mucho
sentido pero despus de 36.cc3
su propuesto sacrificio de calidad
con 36...xb2 37.xb2 es tam-
bin lgico pero no suficiente para
resolver los problemas. Las blan-
cas amenazan varios tipos de
combinaciones en torno al punto
g7, por ejemplo la secuencia
38.xh7 xh7 39.xg7+ xg7
40.g3+ (jaque doble!) seguido
de mate en g7.
35.g3 xg5 36.xg5 f7
37.e5?!
Mucho ms fuerte era 37.cxb5!
inmediatamente para tratar de
llevar la otra torre al flanco rey a
rematar el ataque 37...e4 [La
clave de la cuestin radica en
que las negras no tienen tiempo
de desplazar a la torre blanca
porque a 37...h6 las blancas res-
ponden de forma sorprendente
con 38.h5! hxg5 (38...e5
39.xh6 xb5 40.xe5 xe5
41.fxe5 xe5+ 42.h1; O
38...f6 38...f6 39.xf6 hxg5
40.xg5 f7 41.d4) 39.fxg5
f6 (39...f8 40.e5! f6
41.gxf6 gxf6 42.c3!) 40.xe8+
xe8 41.gxf6 gxf6 42.c7]
38.c3 h6 39.g6 seguido de
cg3 ganando rpidamente.
37...f8 38.cxb5 h6 39.g3
h7 40.d4 d5
XIIIIIIIIY
9-tr-+-wq-+0
9+-+p+rzpk0
9-+-zPp+-zp0
9+P+lwQp+-0
9-+-vL-zP-+0
9+-+-+-tRP0
9-+-+-+PmK0
9+-tR-+-+-0
xiiiiiiiiy
En este punto ambos rivales
lograron completar el control de
tiempo y la partida pasa a una
nueva fase ms objetiva, donde
se recargan las bateras y la
inyeccin de tiempo adicional
permite reflexionar en busca de
una estrategia eficiente.
41.b6
L i n a r e s 2 0 0 2
La posicin blanca es ganadora.
La igualdad de material no refle-
ja la realidad de la posicin, pues
el pen pasado en b6 es dema-
siado fuerte. Por si fuera poco, la
presin contina a lo largo de la
gran diagonal.
41...f6 42.cc3 f7 43.c7
e4 44.b3
Creando la poderosa amenaza
35.b7 seguido de 36.a7
44...d5 45.b5 b7
Las negras impiden el avance
del pen. No hay forma de insis-
tir en esto, por tanto las blancas
buscan otro plan para penetrar.
46.a5 d8 47.a7
Ahora el alfil est bajo ataque y
dispone bsicamente de dos
casillas, d5 y e4 porque aunque
la torre en f7 estuviera protegida,
usar la casilla c6 sera siempre
peligroso. Parece lo mismo jugar
el alfil a cualquiera de las dos
citadas casillas, pero en realidad
no es as y Paco cae en la tram-
pa. De todas formas, a largo
plazo, su posicin ya era inde-
fendible.
47...e4?
Era mejor 47...d5 aunque
48.e2 e4 49.h5! (provo-
cando un sensible debilitamiento
de la posicin negra.) 49...g6
50.e2 y con la sptima fila al
descubierto, la tarea de las blan-
cas es muy sencilla.
48.xe6!
25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 L i n a r e s 2 0 0 2

XIIIIIIIIY
Al acercarse el control de la perdi las tres partidas con esta
9-tr-wq-+-+0 jugada 40, ambos rivales se variante:
9tR-tRp+rzpk0 apuraron mucho de tiempo y
9-zP-zPQ+-zp0 Paco logr encontrar un recurso Ivanchuk, V UKR 2717
9+-+-+p+-0 tctico salvador: 43.xe5! xd1 Vallejo, F ESP 2629
9-+-vLlzP-+0 44.xc6+ xc6 45.xd1 xg5
9+-+-+-+P0 46.b1 h3+ 47.xh3 xh3 XIIIIIIIIY
9-+-+-+PmK0 48.xb6 d6 49.g2 xc3 - 9r+-wqrvlk+0
9+-+-+-+-0 9+-+n+psn-0
xiiiiiiiiy 9pzp-zP-+p+0
Adams, M ENG 2742
Las blancas deciden la partida 9+-+-zp-zP-0
Vallejo, F ESP 2629
con este golpe tctico simple y 9-+P+N+-+0
espectacular. 9+-+-+-+Q0
No siempre la defensa Berlinesa 9PzP-vL-+PzP0
48...h4 lleva a posiciones aburridas. En
su partida de la cuarta ronda
9+-+R+R+K0
Si 48...dxe6 49.xf7 g6 frente a Adams, Vallejo tuvo que
xiiiiiiiiy
50.xg7+ h5 51.g4+ fxg4 resolver problemas tcticos 23.xd7 1-0
52.hxg4+ h4 53.f2# complejos:
XIIIIIIIIY La siguiente partida no pudo ser
49.xf7 xf4+ 50.g1 1-0 incluida en nuestro nmero
9r+-+kvl-tr0 anterior debido a problemas de
9zppzpl+pzp-0 espacio. Por ello nos complace
Vallejo, F ESP 2629 9-+p+-+-+0 ofrecerla ahora como cierre de
Kasparov, G RUS 2838 9+-+-zP-sNp0 nuestra cobertura del torneo de
9-snP+-+P+0 Linares.
En su partida con blancas frente 9+P+-+-+P0
a Kasparov, Vallejo eligi una Comenta el GMI E. Ubilava
variante marginal de la Apertura
9PvL-+NzP-+0 Anand, V IND 2757
Inglesa, la cual jug sin mayores 9+-+R+RmK-0 Kasparov, G RUS 2838
pretensiones. En el medio juego, xiiiiiiiiy
Defensa Siciliana [B90]
la posicin de Paco se hizo muy 17...hxg4 18.xf7 xf7
pasiva y pronto qued en notable 19.xd7+ e6 20.xc7 d3
inferioridad. 21.d4 xh3 22.e3 g5 Esta partida tiene inters terico
XIIIIIIIIY 23.xb7 xe5 24.g2 -. La en una lnea moderna de la
presente posicin es uno de los Variante Najdorf de la Siciliana.
9-+-+-+-+0 misterios que Linares dej sin Las dos partes muestran su pre-
9+-+-mknzp-0 resolver, pues nadie esperaba un paracin "punta" en la continua-
9-zpq+-zp-+0 acuerdo pacfico justamente cin empleada. Kasparov jug la
9sn-zp-zpPzPr0 ahora, cuando parece haber apertura muy rpido, por razones
9-+-+P+-+0 tanta lucha por delante. tcticas. Quera evitar la presin
9+lzP-+N+-0 de tiempo que sufren todos los
Aperturas defectuosas rivales de Anand cuando juegan
9-+-+-vLL+0 contra l. Durante la partida yo
9+-+QtR-mK-0 El cambio de la Berlinesa a la tena la impresin que las blan-
xiiiiiiiiy Paulsen fue fatal, pues Paco cas estaban un poquito mejor

26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

por las debilidades de las casi-
llas blancas y por la apertura de
la columna "h" que dificultaba
encontrar un refugio seguro para
el rey negro. Anand cometi un
error cuando reaccion con
23.a3 en vez de 23. b1. En el
anlisis post mortem Kasparov
confirm que esa jugada era
mejor, pero tambin en ese caso
parece que las negras tienen
suficiente contrajuego para
equilibrar la partida. Otra inexac-
titud por parte de las blancas se
produce en la jugada 27 cuando
en vez de 27.e2 las blancas
eligen otra jugada mucho ms
compleja y ciertamente peligrosa
27.d5. Kasparov sacrific un
pen y pareca que estaba a
punto de romper la defensa de
las blancas, pero Vishy constru-
y una fortaleza y la partida ter-
min en tablas. "An puedo
defenderme como un vegetal"
bromeaba Anand despus de la
partida. 1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4
cxd4 4.xd4 f6 5.c3 a6
6.e3 e5 [Una de las varias
opciones que tiene Garry contra
6.e3. Otras son 6...e6 y
6...g4.] 7.b3 e6 8.f3 bd7
9.g4 b5 10.g5 b4 [Este orden ha
surgido en los ltimos aos y se
est comprobando en los niveles
ms altos. La idea de las negras
es obligar al caballo blanco a
retroceder y dejar de controlar la
casilla d5; si en cambio se sita
en d5, entonces las negras lo
cambiaran por su colega de f6 y
el alfil saldra a f5. Como
demuestran las partidas jugadas,
esa posicin es aceptable para
las negras, de forma que el
caballo blanco debe buscar otro
lugar adecuado.] 11.e2 [En
caso de 11.gxf6 bxc3 12.fxg7
xg7 13.bxc3 la estructura de
los peones, sobre todo para las
blancas parece horrible, lo que
me hace dudar de conseguir
ventaja en esa posicin.]
11...h5 12.d2 a5 13.g3
xg3 14.hxg3 a4 [Con este
rpido recorrido del pen "a" las
negras liberan la casilla a5 para
su dama y estn preparadas
para atacar al rey blanco en el
caso que enroque largo.] 15.c1
a5 16.d3 [Otra jugada inte-
resante aqui es 16.f4] 16...d5
17.exd5 xd5 [La novedad de
Kasparov, que por supuesto es
mejor que 17...xd5 18.h3 d8
19.xd7+ xd7 20.xe5 e7 d8 27.d5 [No veo ningn
21.0-0-0 xe5 22.f4 con ven-
taja decisiva, Ni Hua-Xu Yaping,
China 2001.] 18.g2 b5
19.h3 [Me parece que es una
decisin correcta. Eliminando el
alfil blanco todas las casillas
centrales y el flanco de rey de las
negras se debilitan considera-
blemente.] 19...xh3 20.xh3
e7 21.h4
XIIIIIIIIY
9r+-+k+-tr0
9+-+nvlpzpp0
9-+-+-+-+0
9+q+-zp-zP-0
9pzp-+-+-tR0
9+-+NvLPzP-0
9PzPPwQ-+-+0
9tR-+-mK-+-0
xiiiiiiiiy
21...f5! [Es una buena jugada,
no slo al defender el pen de b4
sino al preparar la salida del rey
hacia f7 y en ocasiones hasta
g6.] 22.0-0-0 [Por supuesto no
vale 22.xb4?? por 22...f4
L i n a r e s 2 0 0 2
23.d5 fxe3 24.c7+ f7
ganando.] 22...b3 23.a3?! [La
jugada correcta era 23.b1! c8
(En caso de 23...bxa2+ 24.a1
c6 25.b4 xb4 26.xb4 las
blancas cuando menos no estn
inferior.) 24.cxb3 axb3 25.axb3
xb3 26.b4 con una posicin
equilibrada donde ambos ban-
dos deben ser prudentes para
mantener el equilibrio.] 23...c8
24.c3 f8! [Como confes Vishy
despus de la partida, le impre-
sion mucho esta jugada, porque
no imaginaba que, sin enrocar,
las negras podan permitirse el
lujo de hacer maniobras de este
tipo.] 25.h2!? g6 26.b4
problema en caso de 27.e2
xd1+ 28.xd1 d7+ 29.c1
Kasparov confes que la ltima
jugada de las blancas le sor-
prendi bastante.] 27...f7
28.d3 xd3 29.xd3 f4 [No se
consigue nada despus de
29...e4 30.fxe4 e5 31.dd2!
f3 32.hf2 xd2 33.xf5+
e6 34.xd2 y las blancas tie-
nen ms que suficiente compen-
sacin.] 30.gxf4 exf4 31.xf4
xf4 [Si 31...xg5 Anand mos-
tr la variante 32.xg6 he8
(32...xg6 33.d2) 33.h8+!
con igualdad.] 32.xd8 xd8
33.xf4 d3 [Esta posicin me
pareca muy peligrosa para las
blancas, pero Vishy demuestra
que realmente las negras slo tie-
nen compensacin por el pen
sacrificado.] 34.h3! g6 35.d2
d8 36.g3 e7 37.h3 d8
38.g3 f5 39.d1 c7 Aqu los
jugadores acordaron tablas por
la variante: 40.g4 xf3 41.xa4
f1+ 42.e2 b1 43.b4 xb2
44.d3 -
27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Anlisis Magistrales
Roberto Cifuentes
GM
LOS SECRETOS DE UNA POSICIN
La siguiente es una partida que
jugu en el Torneo Abierto Ciudad
de Sevilla de este ao, en la que se
plante la conocida estructura
erizo y que resulta muy instruc-
tiva para estudiar los planes ade-
cuados en esas posiciones:
Cifuentes, R ESP 2541
Spraggett, K CAN 2521
Apertura Inglesa [A34]
1.f3 f6 2.c4 c5 3.c3 e6
4.g3 a6
Spraggett, elige una continuacin
poco habitual que me parece un
tanto pasiva. Habitualmente, las
negras juegan 4..,b6 (solucio-
nando el problema del alfil en la
gran diagonal de inmediato) y
tras: 5.g2 b7 6.0-0 e7 7.d4
cxd4 8.xd4, se llegara a una
posicon tpica del "erizo", bas-
tante frecuente en la prctica
magistral. El planteamiento del
maestro canadiense, tiene como
finalidad limitar las posibilidades
de desarrollo para las piezas
blancas en comparacin a situa-
ciones normales.
5.g2 c7 6.0-0 e7 7.b3
0-0 8.b2 d6
Con el orden de jugadas utilizado
por Spraggett (a6, c7) no es fcil
sugerir, a continuacin, buenas
alternativas. De hecho, una juga-
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
da natural como: 8...b6 podra
tener sus inconvenientes tras:
9.e4 d6 10.d4 cxd4 11.xd4 b7
12.g4!? e8 13.g5 fd7 14.f4
c6 15.h1 xd4 16.xd4 f8 9p+-zppsn-+0
17.f2! c5 18.h4 b5 19.f3
e7 20.h3 f8 21.f1! bxc4
22.d5!! exd5 23.xg7! dxe4 (Si
23...xg7 24.h6 g8 25.f5! con
ataque ganador) 24.f5! e3
25.xf8 xg2 26.xg2 xg5
27.xg5 xf8 28.xh7 e5 y
ahora las blancas ganaban
mediante 29.h4! (En la partida
Jakobsen,O-Csom,I. Politiken
Cup 1983, el blanco jug errne-
amente 29.f3?? y las negras se
salvaron tras 29...e2! 30.g3 a7!
31.g8 e7 32.xf7 d8
33.xa7 e4 34.h3 xf5
35.g4 f3 36.g3 f5, con
tablas por jaque perpetuo)
29...g8 30.g1! f8 31.f6 d5
32.g3 e5 33.f4! y el ataque semiabierta, el hecho de que uno
blanco es imparable.
9.d4 cxd4 10.xd4 c6
11.c1
Amenazando la archiconocida
maniobra d5.
11...xd4 12.xd4 d7
Ahora queda de manifiesto la
precaria situacin del alfil negro
de casillas blancas que no tiene
una ubicacin estable.
13.fd1 fd8 14.h3 ac8
15.e4 e8
XIIIIIIIIY
9-+rtrl+k+0
9+pwq-vlpzpp0
9+-+-+-+-0
9-+PwQP+-+0
9+PsN-+-zPP0
9PvL-+-zPL+0
9+-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
Una vez concluida la apertura,
es evidente que las blancas
estn un poco mejor gracias a la
ventaja de espacio central (peo-
nes e4-c4 versus e6-d6). No
obstante, el problema surge
ahora: Cul es el plan de juego
a seguir?. Antes de responder
esta cuestin conviene hacer
algunas consideraciones gene-
rales. En este tipo de posicin
de los bandos posea ventaja de
espacio central determina el
planteamiento posterior del juego.
Bajo un punto de vista terico,
podra resumirlo as:
Plan de las blancas:
-Neutralizar las movidas libera-
doras del negro (d5 o bien b5)
mediante una fuerte centralizacin
de piezas. Una vez conseguido
dicho objetivo el blanco puede
acrecentar su ventaja ya sea:
-Preparando una irrupcin cen-
tral con el avance e4-e5. Esto
significa estar adecuadamente
preparado para la posicin
abierta resultante.

-De no ser posible lo anterior, se
puede aprovechar el dominio
central (ventaja de espacio) para
iniciar una ofensiva contra el rey
enemigo (como en la partida
Jakobsen,O-Csom,I 1983, deta-
llada con anterioridad), o bien
proceder a una ganancia met-
dica de espacio (recomiendo ver
la partida Tarrasch,S-Schlech-
ter,C. Leipzig 1894).
Plan de las negras:
-Liberacin propiamente tal,
consistente en un golpe central o
lateral de peones (d5, b5)
-Todos los cambios de material
favorecen la labor defensiva.
-De fracasar lo anterior, efectuar
un reagrupamiento de conten-
cin en las primeras lneas, que
por una parte frenen la irrupcin
adversaria y por otro lado estn
atentas para efectuar las movi-
das liberadoras.
Ahora bien, todos estos plantea-
mientos tericos son de gran
ayuda durante la partida, pero no
serviran de mucho si no estu-
vieran complementados con
modelos concretos tomados de
la prctica. En este caso el inicio
de la partida Lautier-Psakhis,L,
Barcelona 1993, es altamente
instructivo. Veamos:1.c4 c5
2.f3 f6 3.c3 e6 4.g3 b6
5.g2 b7 6.0-0 c6 7.e4 d6
8.d4 cxd4 9.xd4 xd4
10.xd4 e7 11.b3 0-0 12.a3
b8 13.ad1 d8 14.d2 c6 Mi rival tampoco se da cuenta.
15.fd1 a6 16.d3! e8 [Si
16...a7?? 17.e5! dxe5 (O bien
17...xg2 18.exf6 ganando)
18.xd8 y ganan; 16..,b5 17.cxb5
axb5 18.b4!] 17.e2 b7?!
[17...a7 18.f4! ad7 19.e5!
(irrupcin central) 19..,xg2
20.xg2] 18.d5! f8 19.b4! jugada hecha por Spraggett, la
Anlisis Magistrales
con clara ventaja del blanco. superioridad de las blancas
Bueno, y ahora todo esto llevado resulta incontestable.
a la presente partida cmo
aplicarlo?. Las blancas centran 19.cd1 e7
su objetivo de ataque en el pen
retrasado negro en "d6". Para Ahora 19...b6 falla por 20.e5!
ello, la diagonal a3-f8, como la
columna dama son esenciales. 20.a5! c7 21.b4 c6
Pero, volvamos a la partida. 22.e3 e8 23.b6! d7
16.a4! f8 17.a3! b8 Tampoco sirve: 23...xb6
24.axb6 d7 25.e5 xg2
Parece mejor: 17...b6 26.xg2 d5 27.xe7 xe7
28.a4 dxc4 29.c2 f6 30.f4!
18.d2?! fxe5 31.fxe5 c3 32.xc3 xc3
33.xc3, con ventaja decisiva.
Esto es una imprecisin que me
pudo costar caro. En mi afn de 24.e5!
acrecentar la presin sobre el
pen retrasado (d6) lo ms rpi- Una vez que todas las piezas
do posible, paso por alto una blancas estn bien ubicadas, es
sorprendente posibilidad que momento para abrir el juego.
tienen las negras. Se impona
18.e3!. 24...xg2 25.xg2 d5
XIIIIIIIIY
Si 25...xb6 26.axb6 d5
9-wqrtrlvlk+0 27.xe7 xe7 28.a4!
9+p+-+pzpp0
9p+-zppsn-+0 26.xc7 dxc7 27.xe7
9+-+-+-+-0 xe7 28.a4! dxc4 29.b6!
9P+PwQP+-+0 c5 30.xc4 f6 31.f4 fxe5
9vLPsN-+-zPP0 32.fxe5 h7 33.d7!+-
xd7 34.xd7 c7 35.f3
9-+-tR-zPL+0 h5 36.e4 h6 37.h4 g5
9+-tR-+-mK-0 38.f7 gxh4 39.gxh4 g6
xiiiiiiiiy 40.e7 c6 41.d6 c1
18...h6? 42.c4! e1 43.f3 f1
44.e4
Era necesario 18...e5! 19.e3 Errneo era 44.e2? porque
(contra 19.d3 tambin seguira tras 44..,f7! 45.xf7 xf7
19..,d5!) 19..,d5! 20.xf8 d4 46.d6 g6 47.f3 d5
21.g5 xf8 22.d5 xd5 48.xb7 f5 49.c5 b4! las
23.exd5 f6 24.h4 g6 25.f4 negras sobreviven.
g8 26.fxe5 fxe5 y la posicin
resultante es poco clara. Tras la 44...e1 45.d4! b5
46.c5 1-0
29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Ajedrez e Internet
Michael Rahal
MI
III Torneo Internet de ajedrez
Ciudad de Dos Hermanas
La ciudad de Dos Hermanas gana
renombre en el ajedrez mundial.
Adems del famoso Magistral al
mximo nivel y el fuerte Abierto
internacional, desde hace tres
aos organiza un peculiar torneo
a travs de Internet que bate
rcords de participacin. La idea
de esta prueba es complementar
los torneos presenciales con una
gran competicin en el ciberespa-
cio.
Para esta tercera edicin, disputa-
da del 15 al 23 de Marzo, el
Patronato Municipal de Deportes
del Ayuntamiento de Dos
Hermanas, prepar cada uno de
los detalles organizativos con
gran esmero, haciendo del evento
un sonado xito.
En la parte tcnica, las acciones
estuvieron coordinadas entre
EDAMI, desde Barcelona y el
Internet Chess Club, desde los
Estados Unidos. En esta ocasin
se introdujeron varios cambios
novedosos, como la posibilidad se
seguir en directo las tablas de
resultados de los torneos clasifica-
torios, que se iban actualizando
ronda a ronda. La pgina Web
oficial del Patronato, www.dos-
hermanas.net, se prepar de
forma tal que brindara toda la
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
informacin, tanto en castellano El sistema de juego del evento es
como en ingls, llegando a regis- muy interesante; durante 6 das,
trar un frentico ritmo de visitas los participantes disputan 12 tor-
diarias, que en ocasiones sobrepa- neos clasificatorios por el Sistema
s la increble cifra de 30.000 visi- Suizo a 9 rondas. El ritmo de
tantes por da. juego es de 8 minutos por jugador
para toda la partida, con un incre-
Cada ao se ha intentado mejorar mento de 2 segundos por movi-
el evento, tanto en la asignacin miento (Ritmo "Fischer"). El
de premios, como en la repercu- ganador de cada torneo previo,
sin meditica del mismo. En esta junto a los 20 mejores clasificados
tercera edicin se han superado globales pasa a la final, que se dis-
con creces los registros de partici- puta en dos das por sistema eli-
pacin de aos anteriores: nos minatorio. En esta fase KO, cada
atrevemos a considerar que este mini-match consta de dos parti-
torneo por Internet es el mejor del das. En caso de empate, se celebra
mundo, tanto por el nmero total una partida adicional con el siste-
de participantes como por la cali- ma de "muerte sbita", es decir 5
dad de stos. minutos para las blancas contra 4
de las negras, pero con la particu-
En la siguiente tabla se puede laridad de que blancas estn obli-
observar la evolucin del evento: gadas a ganar porque las tablas
clasifican a las negras.
Edicin 2000 2001 2002 En la edicin de este ao, se han
Inscrip. 1374 4424 6729 clasificado para la final 12 GM y
Particip. 783 2.145 3.243 15 MI, del total de 56 y 97 que
Paises 72 62 93 jugaron. Es decir que muchos GM
GM 21 48 56 de primera fila no han pasado el
MI 36 85 97 corte, lo cual es un dato muy inte-
resante. De entre estos ilustres no-
Se puede ver que el nmero de par- clasificados, podemos citar a los
ticipantes se ha triplicado con res- GM Glek (Alemania), Rogozenko
pecto a la edicin del 2000. La cifra (Rumania), Kaidanov (USA),
de jugadores titulados ha aumenta- Hebden (Inglaterra), Psakhis
do en el mismo porcentaje. (Israel) y Degraeve (Francia).
 Ajedrez e Internet

Otro dato de inters es el nmero empatado a uno. Rustemov gan

de banderas representadas: parti- la partida de desempate y pas a
ciparon jugadores de 93 pases! semifinales donde se encontr con
Conviene recordar que slo en el GM americano Roman
una Olimpiada de Ajedrez se citan Dzindzichashvili (2542). Dos
ms pases (alrededor de 130). tablas (sufriendo Rustemov) en
Asimismo la pgina web de Dos las partidas reglamentarias, y de
Hermanas (www.doshermanas.net) nuevo Rustemov venci en la par-
registr ms de 150.000 visitas tida de desempate. En la final,
durante el transcurso del evento. Rustemov derrot al GM alemn
Roland Schmaltz (2534), de
A. Rustemov, vencedor del torneo
Centrndonos en lo sucedido en nuevo en el desempate. Esta victo-
el torneo, destacar la victoria del ria tiene ms mrito si cabe, ya Clasificacin Final
GM ruso Alexander Rustemov que el alemn es el actual
1 Alexander Rustemov GM RUS 2607
(2607 Elo). Era a priori uno de los Campen del Mundo de partidas
2 Roland Schmaltz GM GER 2534
favoritos al triunfo final, ya que el "Bullet", a 1 minuto por bando.
3-4 Zurab Azmaiparashvili GM GEO 2676
ao pasado qued segundo, per-
Roman Dzindzichashvili GM USA 2542
diendo la final ante el GM Sergei Por ltimo, destacar la gran canti-
Shipov. Pero su camino al triunfo dad de medios de comunicacin 5-8 Diego Adla MI ARG 2498
de este ao no ha sido nada fcil. (bsicamente por Internet) que Daniel Fridman GM LAT 2571
hicieron la cobertura del torneo. Oleg Krivonosov MI LAT 2440
Tras deshacerse en la primera Entre ellos hay que destacar, por Sergei Shipov GM RUS 2630
ronda de la final del jugador la excelente cobertura realizada, a 9-16 Manuel Apicella GM FRA 2520
peruano Jorge Soto (2386), tuvo Ajedrez en Madrid: Jose Candela Perez MF ESP 2399
bastante suerte en la segunda (http://www.ajedrezenmadrid.com) Alexey Dreev GM RUS 2683
ronda. Su rival, el GM francs Michail Feygin MI UKR 2475
Manuel Apicella, abandon el Gyula Izsak MI HUN 2436
torneo por problemas en su cone- Veamos a continuacin las tres par- Petr Kiriakov GM RUS 2555
xin de Internet. Sin embargo fue tidas disputadas en la final, as Stefan Kristjansson FM ISL 2389
en la tercera ronda (cuartos de como un par de momentos curio-
Rodrigo Vasquez MI CHI 2468
final) donde comenz a visualizar sos de la competicin:
17-32 Evgenij Agrest GM SWE 2572
su triunfo: tras perder la primera
Istvan Almasi MI HUN 2437
de las dos partidas de la elimina- Schmaltz, R GER 2534 Boris Avrukh GM ISR 2591
toria frente al MI letn Oleg Rustemov, A RUS 2607 Julio Becerra GM CUB 2586
Krivonosov (2440) estaba obliga-
do a ganar la segunda para seguir Defensa Francesa [C19] Vladimir Belov MI RUS 2487
vivo en el torneo. En esta partida, Dmitry Bocharov MI RUS 2452
Rustemov tena dama y rey contra 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 b4 4.e5 Bernal Gonzalez MI CRC 2424
torre y dos peones, pero la posi- c5 5.a3 xc3+ 6.bxc3 e7 7.f3 Vitali Golod GM ISR 2516
cin era de tablas. Tras ms de 50 b6 8.b5+ d7 9.d3 a4 Pawel Jaracz GM POL 2513
jugadas sin mover peones ni cap- 10.dxc5 bxc5 11.0-0 d7 12.e1 Ular Lauk EST 2348
turas, Krivonosov no tena ms h6 13.c4 dxc4 14.xc4 b6 Hikaru Nakamura MI USA 2430
que apretar el botn de tablas 15.d3 c7 16.e2 c6 17.c4 Arkady Shevelev MI ISR 2348
para reclamar la regla de 50 juga- 0-0 18.f4 ad8 19.ad1 d7 Jorge Soto PER 2386
das y pasar de ronda. No se dio 20.b1 fd8 21.xd7 xd7 Alexander Stripunsky GM USA 2542
cuenta y al final perdi por tiem- 22.e3 b7 23.h4 f8 24.h5 Neo Choo Tong USA
po, con lo cual el match quedaba d7 25.d2 d4 26.g3 c6
Christoph Wisnewski FM GER 2416

31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Ajedrez e Internet

27.f3 f5 28.xf5 exf5 29.b3 d8 20.ad1 g4 21.d4 h5 44.fxg5 hxg5 45.xe7 xe7
d8 30.xc5 d3 31.xc6 xc6 22.g2 f5 23.e3 xe3 46.xg5 1-0
32.b1 e6 33.f2 a6 34.c5 24.xe3 f8 25.f1 c5 26.d2
xa3 35.xe6 fxe6 36.b6 e8 c8 27.a3 a6 28.a5 d6 Fridman, D LAT 2571
37.xe6 a1+ 38.h2 xh5 29.xc5 d3+ 30.g1 e8 Wisnewski, C GER 2416
39.e7 c1 40.a7 xc4 41.e6 31.c7 e1+ 32.h2 e7
c6 42.d4 xe6 43.xg7+ f8 33.xe7 xe7 34.g1 b5 35.f1 XIIIIIIIIY
44.a7 f7 45.g3 c6 46.f4 f5 36.f3 d8 37.f2 g5 38.e3 9-+k+-+-+0
g6 47.g4 fxg4 48.fxg4 e6 d7 39.h2 f5+ 40.f2 h4
49.xa6 e7 50.c5+ f7 41.gxh4 xh4 42.f4 f6 43.fxg5
9zp-+-+pzpp0
51.a7+ g8 52.a8+ - fxg5 44.e3 e7 45.h3 e8
9-+K+-+-+0
46.e2 d6 47.e6 g6 48.f2 9+-+-+-+-0
Rustemov, A RUS 2607 b1 49.a3 e5 50.f8 g6 9-zp-+-vL-+0
Schmaltz, R GER 2534
51.g8 f4 52.xg5+ 1-0 9+P+-+P+-0
Defensa India de Rey [E68]
9l+P+L+PzP0
Tong, N USA 9vl-+-+-+-0
1.d4 g6 2.f3 g7 3.g3 f6
Dreev, A RUS 2683 xiiiiiiiiy
4.g2 0-0 5.c4 d6 6.c3 bd7 XIIIIIIIIY Las blancas estn un poco
7.0-0 e5 8.e4 exd4 9.xd4 c5 9-+R+-+-+0 mejor, pero nada hace presagiar
10.h3 e8 11.e1 d7 12.b1 h6 el fatal desenlace para las
13.b4 e6 14.b3 g5 15.xg5
9+p+-wqrmk-0 negras... 24...b1?? 25.c7!
hxg5 16.d3 g4 17.h4 e6
9p+-+p+nzp0 No hay forma de evitar un bonito
18.a5 b8 19.bd1 d7 9+-+pzPpzpQ0 jaque mate con 26.a6 1-0
20.c2 e5 21.d5 c6 22.f4 9-zP-sN-zP-+0
c7 23.a3 bd8 24.e2 c8 9+-+-zP-zPP0 Schmaltz se gan el pase a la
25.ed2 b6 26.b3 a6 27.d4 9P+-+-+-mK0 final con la siguiente victoria:
b7 28.de2 b5 29.cxb5 axb5
30.d5 b8 31.e3 h6 32.f4
9+-+-+-+-0 Azmaiparashvili, Z 2676
a7 33.c3 g7 34.b3 b8
xiiiiiiiiy Schmaltz, R GER 2534
35.a4 bxa4 36.xa4 f3+ En las partidas rpidas por
37.xf3 gxf3 38.c2 e5 Internet es posible ganar a cual- XIIIIIIIIY
39.g4 g7 40.e3 e5 quiera. No se lo creen? : GM 9r+l+-trk+0
41.g4 g7 42.e3 e5 - Alexey Dreev (2683) con negras 9+-+-zpp+p0
contra el estadounidense Neo 9psnpzp-snpwQ0
Choo Tong (sin Elo). Las blancas 9+-+-+-+P0
Rustemov, A RUS 2607
tienen algo de ventaja gracias al
Schmaltz, R GER 2534
fuerte caballo de d4 y la posicin
9-zpPzPP+-+0
Defensa India de Rey [E67] inestable del rey negro, pero 9+-+-+P+-0
tras, por ejemplo, 42...f8, las 9qzPR+-+P+0
1.d4 g6 2.f3 g7 3.g3 d6 4.g2 blancas an tienen que encon- 9+NmK-+LsNR0
f6 5.c4 0-0 6.c3 bd7 7.d5 trar el camino hacia la victoria. xiiiiiiiiy
b6 8.d3 e6 9.0-0 e8 10.e4 En la partida se jug: 42...f8?? 15...e6! 16.hxg6 fxg6 17.e5
fd7 11.e3 c5 12.xc5 dxc5 43.c7! [Suerte para Dreev que
dxe5 18.dxe5 f5! 19.exf6 f7
13.h3 exd5 14.cxd5 c4 15.d2 esta era la primera partida del
xc3 16.xc3 xe4 17.g5 mini-match, que si no queda eli- 20.e3 b3! 21.fxe7 bxc2 22.c3
xg5 18.xe4 xh3 19.fe1 minado de cuajo!] 43...f7 a1+ 0-1

32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Internacionales
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

Deseo suscribirme a PEN DE REY, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 CD-Rom Especial EDAMI (anuario 2002, software,
partidas, etc...) por slo 40 E

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

Domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

#
OFERTAS SUSCRIPTORES

Tablero y Reloj
piezas de analgico de
competicin madera

Pack que incluye juego Un toque de elegancia!

de piezas Staunton 5/6 Clsico reloj tipo BHB
de plstico pesadas y elaborado en madera. 6
tablero en PVC homo- meses de garanta.
logado (50 mm de Benefciese ahora de un
escaque, cantos romos) 20% de descuento
firmado por el GM como suscriptor de la
PRECIO PdR Miguel Illescas. PRECIO PdR revista.
15,50 40,00
P.V.P. 19,39 P.V.P. 50,00

oferta vlida hasta 31 de mayo oferta vlida hasta 30 de junio 33

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

CATLOGO EDAMI Fritz Powerbook 2002 51,09 Mikhail Tal 35,46

Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 VARIOS
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Chess Academy 6.0 paquete bsico 105,18
cuento. ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 Chess Academy 6.0 paquete profesional 161,67
ChessBase 7.0 79,00 Chess Academy 6.0 paquete exclusive 257,83

TABLEROS Y PIEZAS Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Chess Academy Goliat Blitz 39,00
Mega Database 2002 154,90 Chess is chess (Chess Informant) 39,07
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Big Database 2002 51,09 LIBROS DE AJEDREZ
Tablero plstico 40 mm 3,01 Endgame Study Database 2000 51,09 EDITORIAL PAIDOTRIBO
Tablero plstico 50 mm 3,31 Correspondence Database 2000 78,13 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 14,00
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,50
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Tablero madera nogal 50mm 30,05 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 13,00
Tablero madera bano 50mm 40,87 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Preparacin de finales/Speelman 14,00
Tablero madera plegable magntico 27,05 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Ataques contra el enroque/Crusi 8,50
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 Modern Benoni/Hebert 27,05 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,50
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 French with Nc3/Neven 27,05 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,50
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 French without Nc3/Neven 27,05 50 Tests de ajedrez/Segura 15,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 Mis mejores partidas/Karpov 12,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 Gua para el jugador de ataque/Lane 12,00
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 Rti Opening/Maddox 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,50
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,50
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 13,00
Mural 90x90 plegable lujo (incluye piezas) 250,00 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,50
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 159,87 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,50
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,50
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 Bird Opening/Oleinikov 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 20,00
Piezas para mural 40,87 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Tablero sensorial DGT 368,00 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 12,00
The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis 23,50
RELOJES Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Winning With Tactics/Knaak 27,05 Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis 27,50
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 La lucha por la iniciativa +CD/Aldama 9,50
Reloj mecnico BHB 41,47 World Champion Emanuel Lasker 27,05 Educando desde el ajedrez +CD/Garca 15,50
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 CHESS ASSISTANT Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
Reloj digital CV 47,48 Chess Assistant 6.1 137,63 Ajedrez espectacular +CD/Hak 20,00
Reloj digital Phileon 71,52 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
Reloj digital DGT 2000 89,55 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 Ajedrez brillante +CD/Crusi 14,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Enciclopedia del medio juego 47,48 Mate con tomate/Castro 14,50
CHESSBASE Enciclopedia del medio juego II 41,47 Leonid Stein, estrategia del riesgo +CD/Gufeld 22,00
Fritz 7 51,09 Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Ajedrez lgico + CD/Chernev 23,50
Deep Fritz 102,17 Tcticas para principiantes 33,00 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Pocket Fritz 51,09 Estrategia 2.0 47,48 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Shredder 6 51,09 Estudios 2.0 33,00 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
Junior 7.0 51,09 Escuela para jugadores avanzados 41,47 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
Deep Junior 7.0 102,17 Emanuel Lasker 29,45 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 6,55
Nimzo 8.0 51,09 Jos Ral Capablanca 29,45 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
ChessTiger 14.0 51,09 Alexander Alekhine 35,46 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96

34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21 The Dynamic English/Kosten 21,49 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34
Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21 101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34
Finales prcticos/Keres 7,96 Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34
El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22 Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34
Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96 Secrets of rook endings/Nunn 26,44 Easy guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34
Manual para jugadores avanzados/Suetin 10,22 101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 English Defence/King 24,64
Finales de piezas menores/Rey Ardid 14,90 The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 How to defend in chess/Crouch 26,14
Finales de torre/Rey Ardid 12,90 Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
LA CASA DEL AJEDREZ The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 My life and games/Kramnik 29,45
Al ataque/Tal, Damski 16,53 Play the open games as black/Emms 26,44 Nunn's Chess Openings/Nunn 33,06
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02 101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03 Storming the barricades/Pedersen 23,14 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03 The Meran system/Pedersen 24,79 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03 The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 24,79
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03 Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 CHESS PRESS
Curso de sistemas cerrados/Elguezbal 17,00 Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 The Dutch Leningrad/McDonald 24,64
EVAJEDREZ Test your chess/Pedersen 23,14 The French advance/Kosten 24,64
El ataque ingls/De la Villa 11,12 The symmetrical English/Hansen 26,44 The Scandinavian/Emms 25,24
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Trompowsky/Gallagher 25,24
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 CHESS INFORMANT
EDICIONES ESEUVE The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
Segundo curso de ajedrez/Torn 14,42 Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 2002) 39,07
Anand 222 partidas 5,35 The Slav/Burgess 28,10 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Illescas 222 partidas 5,35 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
EDICIONES TUTOR The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,41 Fundamental chess endings/Mller 33,06 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
Escuela de ajedrez/Gude 14,72 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Fuego en el tablero/Shirov 14,72 The Sicilian Sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
El camino hacia la cumbre/Keres 17,13 An explosive repertoire for black/Yrjl 26,44 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Recipes from the Grandmasters Kitchen/Beim 21,49 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 Secrets of pawnless endings/Nunn 24,79 Informador ajedrecstico 83 (y anteriores) 30,05
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Solving in Style/Nunn 21,49 NEW IN CHESS
La fiesta del ajedrez/Gude 17,13 Secrets of chess intuition/Beliavsky 24,79 Yearbook 61 Rstica (y anteriores) 22,54
Hacia la maestra en ajedrez/OKelly 14,99 EVERYMAN CHESS Yearbook 61 CD-ROM (y anteriores) 28,55
Cmo progresar rpidamente/OKelly 14,99 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99
VARIOS Alekhines Defence/Davies 24,64
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo I 15,03 Attacking with 1 d4/Dunnington 24,64 MQUINAS DE AJEDREZ
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo II 14,42 Attacking with 1 e4/Emms 24,64 NOVAG
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky 18,00 Brain Games WCC/Keene 16,53 Aquamarine Maestro 59,50
GAMBIT Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24 Aquamarine Milenio 83,54
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 c3 Sicilian/Gallagher 24,64 Quartz 101,57
My Best Games of Chess/Anand 26,44 Classical Nimzoindian/Lalic 24,79 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64 Emerald Classic 239,80
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 Granite (porttil) 53,49
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Secrets of modern chess strategy/Watson 33,06 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 Opal Plus (porttil) 71,52
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Sapphire II (porttil) 323,95
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34

35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 C U P N D E P E D I D O
Cantidad artCulo importe

GASToS DE ENVo PoR CuENTA DEl ClIENTE ESCUELA DE AJEDREZ MIGUEL ILLESCAS
SEGN TARIfAS DE CoRREoS VIGENTES Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona
(TARIfA 1 kG. = 4,80 )
tienda@edami.com
www.tiendaedami.com
Nombre ................................................................................................................... Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93
Apellidos ................................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
Domicilio ...............................................................................................................

Reembolso (+0,95 ) Cheque Giro postal Ingreso

Poblacin ...............................................................................................................

Domiciliacin - C.C.C.:
C.P. ................................................................................................................................

Telfono ..................................................................................................................
Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)

D.N.I. .......................................................................................................................... Nm.: Cad.:

#
NOVEDADES RECOMENDADOS

E.C.O. B 4 Ed. Tratado General de

Varios autores Ajedrez
La nueva edicin de la Roberto Grau
Enciclopedia B de aperturas, El Tratado de Grau en cuatro
con casi 700 pginas ha sido volmenes nos permite descu-
totalmente revisada y actuali- brir, de forma sencilla y
zada. Incluye las defensas amena, la esencia del juego,
Siciliana, Caro-Kann, Pirc, desde las enseanzas bsicas
Alekhine, Escandinava... hasta la estrategia superior.
P.V.P. 39,07 P.V.P. 72,12

Secrets of chess Fritz 7

intuition La ltima versin del progra-
Beliavsky y Mikhalchishin ma de juego lder de ajedrez
El presente libro explica cmo conecta directamente con el
desarrollar la intuicin en aje- nuevo servidor online de
drez y nos ensea las posicio- ChessBase, que te permitir
nes en las que hay que guiarse jugar con miles de personas o
por la misma o aquellas en las probar la fuerza de tu ordena-
que se debe ser ms analtico. dor con muchos otros.
P.V.P. 23,14 P.V.P. 51,09

Uno de los factores de mayor
importancia en la valoracin de
las posiciones es la diferente
fuerza que piezas de la misma
clase pueden desarrollar. Ya
vimos como el valor de una torre
puede depender enormemente
de la estructura de peones, y
ms concretamente de la exis-
tencia de las columnas abiertas,
y ahora veremos como las pie-
zas menores tambin se ven
muy afectadas por la colocacin
de los peones.
En este sentido el alfil es una
pieza cuya fuerza vara bastante
segn sea la estructura de peo-
nes, viendose mermada en las
posiciones cerradas, con peones
bloqueados, donde no existen
diagonales largas que le permi-
tan moverse libremente.
Capablanca seal una regla
muy simple, pero no por eso
menos importante: Cuando ten-
gamos un alfil, hemos de procu-
rar colocar los peones en casillas
de color contrario. Del mismo
modo, si es el adversario quien
posee el alfil, igualmente hemos
de colocar los peones en casillas
de distinto color, no solo para
que no pueda atacarlos sino
para hacer que sus propios peo-
nes queden en las casillas de
dicho alfil, convirtindose en lo
que comnmente se denomina
un alfil "malo".
Los inconvenientes del alfil malo,
es decir aquel cuyos peones
estn bloqueados en las casillas
de su color, existen en todas las
El Alfil malo
fases de la partida, pero quedan
muy de manifiesto en el final,
cuando el resto de las piezas se
han cambiado, como ocurre en
el siguiente ejemplo:
Baslavsky
Kondratiev
Tallin 1947
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+p+l+k+-0
9p+p+p+p+0
9+-zP-zP-+p0
9-zP-+-zP-zP0
9zP-+LmK-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Las blancas tienen una clara
ventaja gracias a su alfil bueno
contra el malo del negro. Las
dificultades del bando dbil no
proceden solamente de la falta
de actividad de su alfil, sino
sobre todo, de la debilidad de las
casillas del color contrario, que ni
los peones ni ninguna otra pieza
puede defender. Precisamente el
plan ganador comienza por la
invasin del rey por las casillas
negras en el flanco de dama.
1.d4 e8 2.c3 e7 3.b3
d8 4.a4 c7 5.a5 f7
6.c4 [De esta manera el alfil
negro queda limitado a las casi-
llas f7 y g8.] 6...g8 7.a4 f7
8.b5 axb5 9.axb5 g8 [9...cxb5
10.xb5 permitira la entrada del
alfil a "e8" con efectos decisivos:
10...g8 11.e8 h7 12.f7
Aula abierta
d7 13.b6 ganando.] 10.b6+
[Una maniobra tpica, que hay
que tener muy en cuenta. Este
pen tan avanzado proporciona
una posibilidad tctica basada en
jugar el alfil a la casilla "a6" en el
momento que el rey negro est
alejado. Sin embargo, presenta
el inconveniente de cerrar com-
pletamente este flanco, aunque
las blancas ya han previsto que
penetrarn con la ruptura f5.]
10...d8 11.b4 f7 12.c3
d7 13.d4 d8 [El rey no
puede pasar a la columna "e"
debido a a6.] 14.e3 d7
15.f5! [De no ser por este sacri-
ficio, que abre el paso al rey
blanco, la victoria no sera posi-
ble.] 15...gxf5 16.f4 g6
17.g5 e8 [17...f7 18.f6
g8 19.g7 es an peor.]
18.f6 f4 19.e2 [Las negras
no tienen jugada. Las blancas
tienen tiempo de volver con su
rey a tomar el pen f4 y luego el
de h5.] 1-0
Smyslov, V
Keres, P
Cto. URSS. Mosc 1951
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9zp-+-+-zpk0
9-zp-+-zplzp0
9+-zp-+-+-0
9-+P+-+-+0
9+P+-zPLzPP0
9P+-+-+-mK0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Aula abierta
En esta posicin el blanco tiene
el alfil malo, pues sus peones del
flanco de dama estn colocados
en casillas blancas, pero la
situacin de dicho alfil no es tan
grave como en el primer ejemplo
36...b1 37.a3 a5! [Esto fija el
pen blanco en b3, donde puede
ser facilmente atacado.] 38.d1
g6 [Ahora el rey negro intenta
penetrar en la posicin enemiga.]
39.g2 f5 40.f3 e5 [El rey g4 50.c2+ f3 51.xg6
negro est muy bien colocado
aqu. Ahora el plan de las negras
consiste en preparar el avance
...g5 seguido de ...f5 y ...f4. Con
ello se desva el pen blanco de
e3 y queda una entrada a traves
de la casilla "d4". Sin embargo,
la realizacin de este plan no lo
realizan las negras de la manera
ms precisa. Era mejor 40...g5
para seguir con ...e5 y luego el
plan mencionado. Ahora las
blancas tuvieron la oportunidad
de jugar h4.] 41.a4? [Era mejor
41.h4! ya que si entonces 41...g5
seguira 42.hxg5 hxg5 43.g4! y
los peones quedan bloqueados y
es dificil progresar.
De todas formas, Keres indic un
plan ganador para las negras,
incluso en el caso de que las
blancas jugasen 41.h4, de la
siguiente manera: 41...d3
42.a4 (forzado, por la amenaza
...a4.) 42...g6! (con idea de ...f5
y luego ...h5, para quitar la casi-
lla f3 al rey blanco y poder entrar
por la casilla "e4". Sin embargo,
debido a que en tal caso, las
blancas todava disponen de la
defensa c2+, las negras deben
maniobrar de tal modo que en
esa posicin tengan que jugar
las blancas. 43.f2 (43.g4 g5
44.hxg5 hxg5 seguido de ...f5,
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
deja a las negras con un pen
pasado alejado.) 43...e4
44.f3+ f5! 45.d1 e5 y "h" negro.] 48...h5 49.g3 h4+
ahora si 46.e1 f5 47.f2
(47.d2 e4 seguido de ...h5 y
g4.) 47...h5 llegando a la posi-
cin buscada, mientras que si
46.f3 f5! (46...h5 47.g2!)
47.f2 h5 se logra el mismo
objetivo. Las blancas quedan en
zugzwang: 48.e1 e4 49.d2
53.g2 e5 54.h2 b1
xg3 y las negras ganan.]
41...g5! 42.e2 [Ahora ya no se
consigue nada con 42.h4 gxh4
43.gxh4 f5 44.f2 e4 45.e2
f4]
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-zp-+-zp-zp0
9zp-zp-mk-zp-0
9P+P+-+-+0
9+P+-zP-zPP0
9-+-+K+-+0
9+l+L+-+-0
xiiiiiiiiy
42...f5! [42...f5 para seguir con
f4, tambin sera bueno, pero la
del texto es mucho ms fuerte.
Ahora las blancas no pueden
jugar 43.h4 debido a que tras el
jaque en g4 y el cambio de alfi-
les, el final se gana fcilmente.
Por ello se ven obligadas a colo-
car ms peones en casillas blan-
cas.] 43.g4 b1 44.f3 f5
45.gxf5 [45.e2 f4 46.f3 fxe3
47.xe3 e4 y las blancas que-
dan sin jugada.] 45...xf5
[45...xf5 46.g3 e4 falla por
47.c2+] 46.f2 e4 [sera
prematura 46...e4 por 47.h5]
47.g3 g6 48.f2 [48.h4 h5
49.h3 d3 50.g3 f5! y las
blancas deben tomar en g5, lo
que permitir el avance del pen
50.f2 f5 51.g2 f6 52.h2
e6! [La ltima sutileza. Si
52...e5 53.g2 esta posicin
interesa lograrla tocndole jugar
a las blancas pues si ahora
53...b1 54.f2 e4 55.e2 las
blancas impiden el paso del rey
negro. En cambio tras 52...e6!
55.g2 e4 las blancas ya no
llegan a tiempo. 56.f2 d3
57.f3 d2 58.e2 f5 ganan-
do] 0-1
En estos finales examinados, el
bando dbil tuvo muchos proble-
mas al no disponer de otras pie-
zas que defendiesen las casillas
que ni su alfil ni sus peones con-
trolaban. Pero incluso con algu-
nas piezas ms, la desventaja
del alfil malo se hace notar, y
como muestra este ejemplo cl-
sico, hay que procurar evitar los
cambios de piezas menores:
Tarrasch, S
Teichmann, R
Defensa Francesa [C14]
San Sebastin 1912
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6
4.g5 e7 5.e5 fd7 6.xe7
xe7 7.d2 0-0 8.f4 [Una con-
tinuacin muy lgica. Despus
del cambio de alfiles de casillas
negras, las blancas colocan sus
peones en estas casillas.] 8...c5
9.f3 c6 10.g3 [Esta jugada,
una sugerencia de Rubinstein,
puede parecer algo extraa,
aunque el alfil en g2 no est mal

situado. De todas formas, lo ms
natural es situarlo en la diagonal
b1-h7, previo cambio en c5, sin
temer el cambio de este alfil por
un caballo negro, ya que en rea-
lidad las blancas aspiran a llegar
a un final con un caballo contra el
mal alfil de las negras.] 10...a6
11.g2 b5 [Esto sera ms lgi-
co si las blancas hubieran enro-
cado por el lado largo, pero
ahora slo provoca debilidades
en las casillas negras. Mejor era
11...b6.] 12.0-0 cxd4 13.xd4
xd4 14.xd4 c5 [De otro
modo, las blancas tienen un
buen plan de ataque con ae1
seguido de f5.] 15.xc5 xc5
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+-+-+pzpp0
9p+-+p+-+0
9+psnpzP-+-0
9-+-+-zP-+0
9+-sN-+-zP-0
9PzPP+-+LzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Las blancas poseen una venta-
ja duradera, debido a su ventaja
de espacio, y sobre todo a la
presencia del alfil malo de las
negras. Adems, disponen de
una excelente casilla de bloqueo
en d4, que de momento, ocupa-
rn con su caballo.] 16.e2 d7
17.d4 ac8 18.f2 c7
19.e3 e8?! [Las negras
deben mantenerse pasivas, pero
esta jugada, que parece estar
dirigida contra f4-f5, no resulta
adecuada, ya que las blancas no
deben jugar as todava. Ms
lgico era 19...fc8.] 20.f2
b7?! [El principio de un plan
errneo. Las negras quieren
cambiar el caballo de d4, pero en
realidad cambiar la nica pieza
menor que controla las casillas
negras es un grave error de con-
cepto, ya que entonces el rey
blanco podr irrumpir en la posi-
cin del negro por esas casillas.
Era mejor consolidar la posicin en el flanco de rey, ahora que
en el flanco de rey con 20...h5!?
seguido de ...g6 y ...g7 y adop-
tar luego una poltica de espera.]
21.f1 a5 22.b3 h6?! [Las
negras tratan de colocar sus
peones en casilla de color con-
trario a su alfil, pero en esta
posicin era preferible prevenir el
avance blanco en el flanco de rey
colocando los peones en h5 y g6.]
23.d3 c6? Probablemente el
error decisivo. Como hemos
comentado, el poseedor del alfil
malo debe conservar, al menos,
alguna otra pieza menor.]
24.xc6! xc6 25.d4
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9+-tr-+pzp-0
9p+l+p+-zp0
9+p+pzP-+-0
9-+-mK-zP-+0
9+P+L+-zP-0
9P+P+-tR-zP0
9tR-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[Ahora el rey de las blancas est
preparado para iniciar la invasin lucha. Era mejor 36...c6 y para
por la casilla c5, lo que obliga al
negro a proteger esta casilla con
sus torres. El plan de las blancas
ser ahora abrir alguna columna
en el flanco de rey para provocar
la entrada de sus torres o forzar
su cambio.] 25...d7 [Tras el
cambio de caballos ya no resulta
Aula abierta
til 25...h5 debido a 26.h3 g6
27.g4 hxg4 28.hxg4 g7 29.h1
h8 30.xh8 xh8 31.c5 y el
rey blanco penetra en el campo
enemigo.] 26.g4! c8 27.h4 g6
[Se amenazaba 28.g5 h5 29.g6!]
28.h1 g7 29.h5 h8 30.fh2
d7 31.g5! [Abriendo columnas
una de las torres negras est
ocupada en controlar la entrada
del rey blanco.] 31...hxg5
32.fxg5 [32.h6+ era ms fuerte,
pero las blancas prefieren abrir
columnas.] 32...xh5 [Si
32...cc8 lo ms claro sera
33.h6+ (33.hxg6 xh2 34.xh2
fxg6 35.f2 e8 36.f6 tambin
sera fuerte) 33...h7 34.f2
hf8 35.f6 g8 36.hf1 y las
blancas ganan por la amenaza
37.xg6 fxg6 38.h7+ etc.]
33.xh5 gxh5 34.xh5 f8 [Un
poco mejor era 34...g8 sin
dejar entrar la torre blanca.]
35.h8+ e7 36.g6?! [Esta
precipitacin poda dificultar algo
el triunfo. Era mejor 36.h7! y
slo despus de 36...f8 jugar
37.g6! fxg6 38.xg6 y las negras
quedan completamente inmovili-
zadas, por ejemplo: 38...g8
39.f7 b4 (Si 39...h8 40.e7
seguido de e8.) 40.h5 a5
41.g6 y pronto las negras ter-
minarn sus jugadas.] 36...fxg6
37.xg6 b4 38.h7+ d8
39.d3 c3? [Esto pierde sin
las blancas no resultara fcil
capturar alguno de los peones
negros.] 40.a3! a5 41.h8+ e7
y las negras abandonan sin
esperar a 42.a8. Pero tampoco
en caso de 41...c7 podan
defender el pen: 42.a8 b6
43.a6+] 1-0
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Aula abierta
El cambio de un alfil malo por el
bueno adversario es un objetivo
que resulta importante incluso en
la apertura. El siguiente es un
buen ejemplo de como tal cam-
bio tiene influencia durante toda
la partida:
Zurakhov, V
Gurgenidze, B
Defensa India de Rey [E80]
Tbilisi, 1956
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.e4 d6 5.f3 e5 6.d5 fd7!?
[Aunque esta retirada parece
poco natural, encierra una pro-
funda idea estratgica. Las pr-
didas de tiempo que la maniobra
entraa no son muy importantes,
dado el carcter cerrado de la
posicin.] 7.e3 h6! [Esta es
la idea de la jugada anterior. Las
negras quieren cambiar su alfil
malo, gracias al jaque en h4. La
jugada puede parecer sorpren-
dente, sobre todo si se tiene en
cuenta que muchas veces son
las blancas quienes buscan ese
cambio para poder atacar en el
flanco de rey. Sin embargo hay
mucha lgica en la maniobra de
las negras y slo queda evaluar
si las prdidas de tiempo que
conlleva esa maniobra y la posi-
ble debilidad en el flanco de rey,
pesan ms que la ventaja de
cambiar el alfil malo, dejndose-
lo a las blancas. La partida
demuestra que la respuesta es
afirmativa.] 8.d2 [Si 8.xh6
h4+. Lo mejor era 8.f2! opo-
nindose al cambio. Pero incluso
en ese caso, las negras habran
rentabilizado la maniobra, pues
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
su alfil ocupara una posicin
mucho ms activa en h6 que en
g7.] 8...xe3 9.xe3 a5! [El
desarrollo, con el centro cerrado,
no es prioritario. Antes es preci-
so oponerse a la maniobra blan-
ca b4-c5. De esta manera, el
alfil de las blancas quedar en
una posicin pasiva.] 10.d3
a6 11.0-0-0 e7 [A las
negras no les conviene una
lucha tctica con enroques
opuestos, sino una partida emi-
nentemente estratgica, donde
la ventaja de su alfil bueno,
tenga un peso importante. Por
ello preparan el enroque largo.]
12.ge2 dc5 13.b1 d7
14.b5?! xb5! [Las negras no
vacilan en cambiar su alfil bueno,
pues lo hacen por un caballo
activo. Adems en la lucha con-
tra el alfil malo, la pieza ms til
es el caballo, que puede contro-
lar casillas de cualquier color]
15.cxb5 b8 16.h4 bd7 17.h5
0-0-0 18.b3? [Un error. No hay
que colocar peones en casillas
de color del propio alfil, salvo que
haya una buena razn para ello.
Adems, la jugada crea nuevas
debilidades en las casillas
negras.] 18...b6 19.d2 d7
20.c3 f5 21.exf5 gxf5 22.g5
df8 23.g4 e4! [Pero no
23...hg8? 24.xg8 xg8
25.xf5] 24.gxf5 xf5 25.g4
xf3 26.xd7+ bxd7
27.xe4 xe4 28.xe4 f4
[Despus de las simplificaciones,
se ha llegado al final proyectado
por las negras. Es importante
hacer notar que el cambio de
caballos en la jugada 27 conve-
na al segundo jugador, pues
desaparece la ltima pieza
menor de las blancas que poda
defender las dbiles casillas
negras.]
XIIIIIIIIY
9-+k+-+-tr0
9+pzpn+-+p0
9-+-zp-+-+0
9zpP+P+-+P0
9-+-+Ltr-+0
9+P+-+-+-0
9P+-tR-+-+0
9+-mK-+-+R0
xiiiiiiiiy
29.g2 [Era mejor 29.c2 man-
teniendo el ataque sobre el
punto h7, pero las blancas pre-
tendan cambiar su alfil malo con
30.h3. Naturalmente, las
negras estn atentas y lo evitan.]
29...d8! 30.c2 g8 31.h3
h6 32.a3 g5 33.f3 xf3
34.xf3 e5 35.d1 b6 36.f2
e7 37.d2 g3 [Las piezas
negras se mueven con total
libertad por las casillas de ese
color.] 38.d4 g2+ 39.c3 [El
cambio de torres favorece a las
negras.] 39...f2 40.c2 f3+
41.b2 f6 42.d1 g3 43.c1
g2 44.c3 g5 45.g6 f4
46.f1+ f3 47.b4 axb4+
48.axb4 e3 49.a1 g1
50.a8 c1+ 51.b2 c4
52.b3 d2+ 53.a3 d4
[Resulta evidente la inutilidad del
alfil malo.] 54.e8 c3+ 55.b2
c4+ 56.b1 e3 57.h8
[Naturalmente, el cambio de
torres perdera sin lucha. Ahora
las blancas tienen un objetivo de
ataque, el pen h6, pero mien-
tras lo capturan, el rey blanco
queda desprotegido y a merced
de las piezas negras.] 57...c3
58.xh6 e1+ 59.a2 e2+
60.a1 d2 0-1
 Ajedrez Escolar

Campeonatos de Catalua
sub 10 a sub16
Durante la Semana Santa se han celebrado en la loca- Sub-12 alevn masculino (25 participantes)
lidad pirenaica de Sort (famosa por su establecimien- 1.- Xavier Vila Gazquez (Sta Col. Queralt) 6 . 0
to de lotera de navidad) los Campeonatos de 2.- Marcel Tella Amo (Martorell) 5.5
Catalua de edades. Estos Campeonatos son clasifi- 3.- Marc Tudela Pi (Vilanovenc) 5.0
catorios para los Campeonatos de Espaa corres-
pondientes, y en ellos participan los mejores jugado- Sub-12 alevn femenino (15 participantes)
res catalanes de las categoras sub-10 a sub-16. 1.- Cristina Bou Bosch (Gric Quart) 6.0
Los torneos se han disputado a la distancia de siete 2.- Judit Clopes Llahi (Cerd. Matar) 5.0
rondas por el sistema suizo. 3.- Elena Parra Dolz (Paretana) 5.0

Buena actuacin de los alumnos de EDAMI Sub-14 infantil masculino ( 26 participantes)

Varios fueron los alumnos y alumnas de la Escuela de 1.- Daniel Alsina Leal (UGA) 6.5
Ajedrez de Miguel Illescas que se clasificaron para las 2.- Ivan Paquico Rodriguez (Barcelona Vulca) 5 . 0
finales catalanas, y la actuacin de stos ha sido glo- 3.- Joan Bertran Morancho (Foment) 5.0
balmente muy positiva. Estos alumnos reciben entre-
namiento tanto en nuestra escuela de Barcelona, Sub-14 infantil femenino (15 participantes)
como en sus clubs respectivos, con desplazamiento 1.- Berta Pages de Garriga (Peona i Peo) 6.5
de nuestros entrenadores. Algunos de ellos reciben 2.- Teresa Muoz Muoz (Sant Gervasi) 5.5
nuestra formacin dentro del plan de becas de la 3.- Laia Ortega Garcia (Ateneo Colon) 5.5
Federacin Catalana de Ajedrez.
En la categora sub-12 masculino el joven Carlos Sub-16 cadete masculino (47 participantes)
Ruiz (Cerdaola Valles) alcanz el sptimo puesto. 1.- Lluis Oms Fuentes (Barceloneta) 7.0
En la categora sub-14 masculino destacamos el 2.- Ramon Chalmeta Ugas (Sant Boi) 5.5
triunfo inapelable de Daniel Alsina (UGA), seguido 3.- Jordi Amigo Vilalta (Espluga de Fr.) 5.0
por el excelente segundo puesto de Ivn Paquico
(Barcelona). Sub-16 cadete femenino (21 participantes)
En la categora sub-14 femenino Teresa Muoz (Sant 1.- Iria Vela Villares (Peona i Peo) 6.0
Gervasi) alcanz el subcampeonato mientras que 2.- Teresa Balcells Soriguera (Tarrega) 5.5
Marta Setin (Cerdaola Valles) qued sexta. 3.- Eva Zamarreo Cuerda (Montcada) 5.0
En la categora sub-16 masculino Javier Losada
(Bellvitge AECS) realiz un buen torneo finalizando
en el cuarto puesto, mientras que Adri Rovira
(UGA) termin en el puesto 24.
Por otra parte la alumna Ana Benito (Cerdaola del
Valles) de 16 aos, ha conseguido un excelente cuar-
to puesto en el Campeonato Individual femenino de
Catalua, en su primera participacin.

Sub-10 benjamn masculino (25 participantes)

1.- Xavier Alfonso Durban (La Colmena) 6.5
2.- Toni Gallego Bargada (Sitges) 6.0
3.- Xavier Lopez Peralta (Cerd. Matar) 5.0

Sub-10 benjamn femenino (15 participantes)

1.- Carlota Rosell Cabezas (Geva-Andorra) 5 . 0
2.- Alba Ventos Alfonso (La Colmena) 4.5
3.- Clara Garcia Valero (Montcada) 4.0

41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Para principiantes

Jugada a jugada

Jugada a jugada es una nueva sec-

cin que se propone explicar
todos los detalles de una partida
de ajedrez. Orientada a jugadores
de un nivel bajo-iniciacin, hace
nfasis en las ideas y planes
importantes que se van presentan-
do en el transcurso de una parti-
da.

Torneo de Nueva York 1910

Capablanca, J.R.
Jaffe, C
Defensa Eslava [D46]

1.d4
Salir de pen de rey o de pen
de dama? Es un eterno dilema
que no debemos intentar solu-
cionar de forma absoluta. Cada
uno de nosotros tiene su estilo,
sus preferencias, y a medida que
vamos avanzando y adquiriendo
conocimientos nos decantamos
por una u otra posibilidad.
1...d5
En la poca en que se jug esta
partida, las respuestas simtri-
cas gozaban de extraordinaria
popularidad. Con el paso del
tiempo, otras formas modernas
de juego han ido abrindose
paso; no obstante, la jugada tex-
tual mantiene su vigencia y lleva
a aperturas slidas de magnfica
reputacin.
2.f3
Jos Ral Capablanca, campen mundial 1921-1927
Las blancas plantean la partida a
travs de una lnea muy segura.
La jugada usual es 2.c4, el lla-
mado Gambito de Dama que las
negras pueden aceptar o rehu-
sar.
2...f6
La rplica natural, las negras
desarrollan su caballo y se man-
tienen a la espera de los aconte-
cimientos.
3.e3
Una jugada modesta, propia de
la poca. Las blancas cierran
voluntariamente la diagonal de
su propio alfil, que habitualmen-
te sale primero a g5 o f4. Este
sistema no est exento de vene-
no como pronto veremos.
3...c6
Manifestando su intencin de
entrar en la familia de las varian-
tes Eslavas. Otra posibilidad muy
elstica sera 3...e6 manteniendo
la opcin de responder a 4.c4
con 4...c6, de forma similar a la
partida o 4...dxc4 transponiendo
al Gambito de Dama Aceptado.
4.c4
Las blancas necesitan esta
jugada para ganar espacio y
presionar en el centro.
4...e6
La respuesta natural. Ahora la
partida marcha por los cauces de
la Variante Merano, muy popular
en la actualidad.

42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

5.c3
El caballo dispona de otras dos
opciones, una de ellas fcilmen-
te descartable por a3. En gene-
ral las piezas se desarrollan lo
ms cerca como sea posible del
centro para tratar de controlarlo
bien.
5...bd7
En el caso de las negras la elec-
cin es ms sencilla, el caballo
siempre sale por esta casilla.
6.d3
Las piezas deben desarrollarse
en el orden apropiado y sta es
la jugada exacta, en primer lugar
porque debemos priorizar la
salida de este alfil para controlar
el centro y facilitar el enroque, en
segundo porque es sta la mejor
casilla para desarrollar el alfil.
Desde aqu ejerce su accin a
travs de una importante diago-
nal y adems apoya la ruptura en
e4
6...d6
Tambin la jugada correcta y
aqu aplica un razonamiento casi
idntico al que explicamos des-
pus de la jugada de las blancas.
7.0-0
El enroque es un componente
importante de una partida de
ajedrez, se comunican las torres
y se le brinda proteccin al rey.
No es slo enrocar, sino evitar
posteriormente debilitar el enro-
que.
7...0-0
Las negras tambin enrocan
correctamente y ahora se prepa-
ran para realizar la ruptura en e5.
Desafortunadamente las blancas
juegan primero...
8.e4!
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zpp+n+pzpp0
9-+pvlpsn-+0
9+-+p+-+-0
9-+PzPP+-+0
9+-sNL+N+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
Una jugada con signo de admi-
racin denota una buena jugada,
ms an, una jugada excelente.
Este pen ya se haba movido a
e3 en el tercer turno, Por qu
volverlo a mover ahora? Pues
bien, las blancas abren el juego
en el centro y obtienen impor-
tantes diagonales para sus dos
alfiles que le proporcionarn
chances de ataque nada desde-
ables sobre el rey rival.
8...dxe4
Las blancas estaban amenazan-
do 9.e5, jugada que las negras
no podan permitir de ninguna
forma, puesto que en ese caso
perderan una pieza.
9.xe4
En situaciones como sta se
toma siempre de caballo.
Aunque el caballo y el alfil tienen
Para principiantes
aparentemente el mismo valor,
es un hecho reconocido que en
las posiciones abiertas los alfiles
son preferibles. Adems tomar
con alfil en e4 llevara a una
situacin temporalmente des-
ventajosa para las blancas,
puesto que el caballo negro
podra capturar en e4, mientras
que el alfil no lo estara atacando
a l.
9...xe4
Como el caballo blanco atacaba
al alfil negro, la otra opcin dis-
ponible era retirar el alfil, algo
que llevara a una prdida de
tiempo. Las negras tienen menos
espacio y el cambio de un par de
piezas les sienta bien.
10.xe4
Esta es una jugada que no
requiere comentarios, las blan-
cas simplemente completan el
cambio y recuperan su pieza.
10...f6
Las negras atacan al alfil blanco,
ganando tiempo para proseguir
con su desarrollo; sin embargo,
no es sta la jugada principal,
porque ahora la posicin negra
se hace muy pasiva. 10...h6 Esta
jugada tuvo lugar en la famosa
cuarta partida del match entre
Kasparov y el super ordenador
Deep Blue en 1996. Las negras
controlan la peligrosa casilla g5 y
mantienen el caballo en d7,
donde est listo para apoyar las
eventuales rupturas en c5 e5
que las negras necesitan para
liberar su juego.
43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Para principiantes
11.c2
Es importante notar que el alfil
no se retira a d3 sino a c2. Muy
pronto veremos la razn.
11...h6
Las negras evitan que las blan-
cas jueguen g5 clavando su
caballo pero introducen una
debilidad en su enroque. Es una
decisin controversial.
12.b3
Una decisin dinmica, intere-
sante. Las blancas avanzaron su
pen a e4 abriendo la diagonal
para el alfil de casillas negras,
pero ahora se percatan de que
no tiene por el momento grandes
oportunidades a travs de esa
diagonal, por ello le abren otra
donde tendr mejores perspecti-
vas. Quiere decir que todo ese
plan fue un fracaso? Pues no, de
ninguna manera, las negras han
tenido que debilitarse y eso les
costar caro.
12...b6
Las negras intentan tambin
desarrollar su alfil via fianchetto,
una decisin lgica pues su pro-
pio pen de e6 bloquea la diago-
nal natural.
13.b2 b7
La continuacin consecuente
con la jugada anterior, sin
embargo era preferible jugar
13...c5 avance sutil con el obje-
tivo de poder contestar a 14.d3
con 14...cxd4 15.xd4 c5 y las
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
negras impiden que su rival
monte la peligrosa mquina de
ataque a travs de ambas dia-
gonales.
14.d3
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9zpl+-+pzp-0
9-zppvlpsn-zp0
9+-+-+-+-0
9-+PzP-+-+0
9+P+Q+N+-0
9PvLL+-zPPzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Ahora vemos por qu el alfil se
retir a c2 en el turno 11. Esta es
una jugada muy peligrosa que
requiere seria atencin por parte
de las negras. Por el momento
las blancas no pueden dar mate
en h7 porque el caballo negro
defiende esa casilla, pero existe
la amenaza 15.d5! seguida de
16.xf6 y con ello caera el
importante defensor.
14...g6?!
Las negras ven la amenaza y
deciden neutralizarla cerrando la
diagonal de casillas blancas. Si
bien es cierto que esta jugada
elimina temporalmente la ame-
naza sobre h7, el avance de
pen crea varias importantes
debilidades, al dejar en el aire su
colega de h6 y abrir la diagonal
central.
15.ae1
Una jugada importante de cen-
tralizacin que ahora adems
incorpora una nueva amenaza,
el sacrificio en e6 aprovechando
que el pen de f7 negro est
sobrecargado.
15...h5?
Un grave error. Las negras com-
prenden que sus peones en e6 y
g6 estn bajo ataque inminente y
deciden llevar el caballo a f4,
desde donde protegera a
ambos, pero no hay tiempo.
16.c1
Una jugada sencilla pero muy
importante. Las blancas evitan
que el caballo negro llegue a f4 y
lo hacen con ganancia de tiem-
po, porque se ataca al pen de
h6
16...g7
Las negras defienden su pen h
con el rey, de la forma natural. La
jugada proyectada 16...f4 tam-
bin fallaba porque despus del
cambio 17.xf4 xf4 las blan-
cas tambin disponen del sacri-
ficio 18.xe6! que las negras no
pueden aceptar por 18...fxe6?
19.xg6+ h8 20.h7#
XIIIIIIIIY
9r+-wq-tr-+0
9zpl+-+pmk-0
9-zppvlp+pzp0
9+-+-+-+n0
9-+PzP-+-+0
9+P+Q+N+-0
9P+L+-zPPzP0
9+-vL-tRRmK-0
xiiiiiiiiy
17.xe6!

Un enrgico sacrificio que des-
truye la posicin negra
17...f6
Triste pero la torre no poda ser
capturada 17...fxe6 18.xg6+
h8 19.h7#
18.e5
Las blancas podan retirarse con
su botn, un cmodo pen de
ms, pero en su lugar prefieren
continuar con el ataque, a
expensas de nuevos sacrificios.
Las negras, con su enroque tan
debilitado, estn indefensas ante
la poderosa embestida de su
rival.
18...c5?!
Ganadores del sorteo
En caso de que los ganadores ya dispongan del Fritz 7, se puede canjear el
premio por otro producto equivalente de la firma ChessBase
Para principiantes
18...fxe6 pierde de manera for- Rechazar la entrega significara
zada por 19.xg6+ (tambin es perder ms material pues caera
fuerte 19.xh6+ h8 20.xg6+) la torre en f8
19...h8 20.xh6+ g8
21.g5+ h8 22.h4+ g8 20.xf7+!
23.h6 se amenaza mate en 2 XIIIIIIIIY
comenzando con g5+ 23...c7
24.g5+ h8 25.g6+ g8
9r+-wq-tr-+0
26.xf8+ y las blancas arrasan. 9zpl+-+N+-0
18...xe5 era relativamente la 9-zp-vlRsnpmk0
mejor defensa aunque despus 9+-zp-+-+-0
de 19.xe5 la posicin blanca es 9-+PzP-+-+0
totalmente ganadora, pen de 9+P+Q+-+-0
ventaja, pareja de alfiles y ata-
que.
9P+L+-zPPzP0
9+-+-+RmK-0
19.xh6+! xiiiiiiiiy
1-0
Llega otro elegante sacrificio
contra el rey negro. Las negras abandonan porque
cuando la torre capture al caba-
19...xh6 llo seguira el mate en g6
Antonio Chaves (Camas, Sevilla)
Ramn Gabarr (LHospitalet de Llobregat)
Jos Fernndez Rey (Santiago de Compostela)
Rafael del Valle (Alicante)
Colegio Mirabal (Boadilla del Monte, Madrid)
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Para principiantes
Curso elemental de tctica
Inauguramos esta seccin dedi-
cada a aquellos jugadores cuyo
nivel no es todava muy alto y
desean mejorarlo adentrndose
en el estudio del medio juego.
Siempre se ha dicho que el
medio juego es la parte ms dfi-
cil de estudiar, principalmente
porque la teora en este campo
es mucho menos precisa en
comparacin con la de aperturas
o finales. Incluso hasta la llegada
de Steinitz, se pensaba que esta
fase de la partida no estaba
sujeta a reglas y era la imagina-
cin de los maestros la que les
permita superar a sus adversa-
rios.
Sin embargo, tambin en este
campo la teora ha avanzado
muchsimo y aunque todava la
imaginacin juega aqu un papel
importante, es posible entrenarla
a fin de poder contar en cada
momento con importantes ayu-
das que nos sealen el camino
correcto. A lo largo de este curso
vamos a ver como puede estu-
diarse el medio juego.
Aqu es oportuno hacer una
breve introduccin a fin de acla-
rar dos conceptos: estrategia y
tctica. Aunque a menudo nos
encontramos con ellos, no es
raro que se confundan.
Para no extendernos demasiado,
diremos que la estrategia trata
de los objetivos que nos plante-
amos en la partida, es decir los
planes, mientras que la tctica,
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
se ocupa de la forma de llevarlos
a cabo, o sea las jugadas con-
cretas, especialmente las com-
binaciones.
Para estudiar la estrategia, lo
mejor es ver partidas de grandes
jugadores, que nos expliquen los
planes que ellos idearon, para
tener una idea del camino a
seguir en posiciones similares.
En cuanto a la tctica, el proce-
so de aprendizaje es similar.
Estudiando muchas combina-
ciones podemos agilizar la visin
tctica, lo que nos permitir
encontrar soluciones ocultas.
Trataremos de explicar el meca-
nismo del proceso para encon-
trar una solucin tctica con el
siguiente ejemplo:
XIIIIIIIIY
9-+-+-trk+0
9+-+-+-zpp0
9-+-+-+-+0
9wq-+-+-sN-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+PzP0
9+-+Q+-+K0
xiiiiiiiiy
Juegan blancas. Es muy proba-
ble que el lector encuentre la
solucin de modo inmediato:
1.b3+ h8 2.f7+ g8 con dos torres nada complicado.
3.h6+ h8 4.g8+ xg8 Probablemente el lector lo habr
5.f7#. Si ello es as podramos
sorprendernos de hallar una
lnea que tiene cinco jugadas y
un sacrificio de dama en tan
poco tiempo. Sin embargo, esta
combinacin es muy conocida,
pues ya figura en el manuscrito
de Lucena, y aunque el lector no
hubiera visto nunca esta posicin
exacta, es probable que cono-
ciese alguna similar, lo que sirve
de ayuda para encontrar la solu-
cin.
As pues, el proceso de aprendi-
zaje de la visin tctica consiste
en la adquisicin de un buen
bagaje de combinaciones mode-
lo que nos sirvan en posiciones
ms complicadas, y el entrena-
miento consiste en estudiar
posiciones con contenido tctico,
empezando por las ms simples.
Veamos otro ejemplo, que
demuestra como el conocimien-
to de un esquema de mate
puede ayudar a encontrar una
solucin no muy evidente:
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-mk0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-tR-0
9-+-+-+-tR0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Este es un esquema de mate
visto ms de una vez. Pero
vamos a ver como puede apli-
carse a posiciones ms compli-
cadas. Sabiendo que ese es el

tema, no ser dificil resolver la
siguiente posicin:
XIIIIIIIIY
9-+r+-+-mk0
9+p+l+-+p0
9p+-+p+-+0
9+-+pzPp+-0
9-zP-+-wQ-+0
9+-+-+-tRK0
9-wq-+-+-+0
9+-+-+-+R0
xiiiiiiiiy
Esta posicin es de una partida
entre Pillsbury y Maroczy, jugada
en Pars en 1900. A pesar de la
calidad de desventaja, las
negras tienen ms que suficien-
tes peones como compensacin,
y si llegan al final sus posibilida-
des son buenas. Pero las blan-
cas encontraron un mate basado
en el esquema que acabamos de
ver: 44.h6 xe5 45.xh7+
xh7 46.g2#. Naturalmente, el
problema es que, durante la par-
tida, nadie nos avisa de que
puede aplicarse un tema deter-
minado, pero si tenemos el
conocimiento, es ms fcil llegar
a la solucin.
El mismo mate ahogado con el
caballo que hemos visto en el
primer ejemplo, puede adoptar
formas ms complicadas y vere-
mos a continuacin un par de
ejemplos.
En el primer caso, sacado de
una partida de Alekhine, vemos
que las negras tienen la casilla
de escape h6, pero como existe
un alfil blanco que la controla, no
le sirve de nada para el negro:
Para principiantes
XIIIIIIIIY
hacer que nos despistemos del
9r+-vlr+-mk0 camino correcto: 1.xe6! xe6
9zplwqn+-zp-0 2.g5 [2.xh7+ xh7 3.g5+
9-zp-+Qsn-zp0 sera una solucin tambin
9+-zp-+-+-0 ganadora, aunque con otro tema.
9-+-zP-zP-sN0 Pero la jugada del texto es mejor,
9zP-zPL+-+-0 como pronto veremos.] 2...g6
[y aqu interviene un tema tctico
9-zP-+-+PzP0 importante: la desviacin]
9+-+R+RmK-0 3.xh7+ xh7 4.f7#
xiiiiiiiiy
Conociendo el esquema de Las combinaciones ms difciles
mate, empezaremos por llevar el de encontrar son las que no se
caballo hacia la casilla f7: adaptan a ningn esquema
1.g6+ h7 2.e5+ h8 [Si conocido y por ello incluso juga-
2...g6 3.f7+ seguido de mate] dores muy fuertes pueden fallar.
3.f7+ g8 [y ahora ya tene- XIIIIIIIIY
mos el esquema familiar]
4.xh6+ [jaque con dos piezas,
9ltr-+ntrk+0
lo que impide que ninguna pieza 9+-wq-vlpzpp0
blanca pueda ser capturada. ] 9pzp-zpP+-+0
4...h8 [ o bien 4...f8 5.f7#] 9+-+-+-+Q0
5.g8+ xg8 6.f7# 9-zPPsN-+-+0
9zP-sNnvL-+-0
El segundo ejemplo es ms
complicado:
9-+-+-+PzP0
9+-tR-+RmK-0
XIIIIIIIIY xiiiiiiiiy
9r+-+-+rmk0 En la pgina 22 el lector puede
9+pzp-sn-zpp0 ver como el propio Kasparov no
9p+n+l+q+0 encontr la jugada 20.xf7+!
9+-+p+p+-0 (aunque es cierto que esa posi-
9-+-+-+-tR0 cin no lleg a darse en la parti-
9+-wQL+N+-0 da, sino slo en sus clculos
previos). Se trata de un esquema
9PvL-+-zPPzP0 poco usual, ya que lo natural es
9+-+-tR-mK-0 tomar en f7 con el pen.
xiiiiiiiiy
A pesar de que la posicin del En futuras entregas de este
rey negro, sin casillas para curso expondremos diferentes
mover, es muy sospechosa, no esquemas combinatorios bsi-
es fcil imaginar que puede cos, y su aplicacin a situaciones
darse el mate ahogado. Por el ms complicadas, que pueden
contrario, la posicin amenaza- ayudar al lector a completar su
dora de la dama y los alfiles arsenal de posiciones tcticas
blancos, que aqu no juegan nin- fundamentales que siempre hay
gn papel en la solucin, puede que tener en cuenta
47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
Miquel Castells
Periodista
Arturo Pomar, el maestro tranquilo
Es el primer Gran Maestro de la
Historia del ajedrez espaol. Ex
nio prodigio en la dcada de los
40 tuvo la atencin meditica a
sus pies. Siete veces Campen de
Espaa, ha estado cuatro dcadas
compitiendo al ms alto nivel.
Hoy, a sus 70 aos, Arturo Pomar
est completamente retirado de la
escena deportiva, pero su estela de
genio pervive en la memoria de
miles de ajedrecistas. A pesar de
sufrir varios reveses en su vida, el
rasgo de su personalidad que dis-
tingue su carcter es su impertur-
bable pose tranquila.
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Si preguntramos en una encuesta
dirigida al gran pblico que nos
diera el nombre de tres ajedrecis-
tas espaoles de todas las pocas,
no habra duda de que uno de los
nombres que aparecera con ms
insistencia es el de Arturo Pomar.
Segn la edad del encuestado, nos
respondera Arturito Pomar.
Recuerdo que uno de mis prime-
ros libros sobre el noble juego fue
"Ajedrez elemental", de Vassily
Panov, prologado por Arturo
Pomar. Le pregunt a mi padre
quien era este seor y me contes-
t: Arturito Pomar? Es el mejor
ajedrecista espaol. En aquella
poca, contaba yo con 8 9 aos,
y no poda calibrar lo que el
maestro Pomar ha significado
para nuestro deporte, pero algo
en mi interior me deca en aquella
tierna edad que el prologuista era
un personaje muy importante.
Conversamos con el maestro a
finales de marzo en un momento
muy delicado de su existencia. Su
esposa Carmen, madre de sus
siete hijos, a la que siempre estu-
vo muy unido y cuyo entusiasmo
fue impulso decisivo para superar
los momentos ms difciles de su
carrera, haba fallecido reciente-
mente. Este duro golpe ha mer-
mado todava ms la capacidad
comunicativa de Pomar. Siempre
ha sido un hombre parco en pala-
bras, que se muestra incmodo
ante una grabadora. Sin embargo,
a pesar de las dificultades, Arturo
Pomar atendi telefnicamente a
este periodista para transmitir su
mensaje. Aunque sus ideas nos ser-
virn de hilo conductor para des-
cribir los momentos culminantes de
su intensa vida ajedrecstica, no
transcribiremos aqu la breve con-
versacin mantenida con Pomar.
Superdotado
El pequeo Pomar aprendi a
mover las piezas a los cinco aos

observando como jugaban su
padre y su abuelo en la casa fami-
liar de Palma de Mallorca donde
naci el 1 de septiembre de 1931.
Algunas de estas sesiones se alar-
gaban noches enteras y el futuro
maestro venca al sueo para
seguir las partidas de su progeni-
tor. Dos aos antes, su abuela ya
le haba regalado un tablero de
madera. S, empec a jugar de
muy nio. Recuerdo gratamente
cuando gan a los 14 aos mi pri-
mer Campeonato de Espaa, en
Santander. Recomiendo empezar
de pequeos para conseguir algo
en el mundo del ajedrez, apunta
el maestro.
En 1944, a los 13
aos, Pomar firm
tablas con Alekhine
tras disputar una
maratoniana parti-
da que se aplaz
tres veces
Cuando firm tablas con
Alekhine en el Torneo de Gijn de
1944, tras una maratoniana parti-
da que se aplaz tres veces,
Arturo Pomar salt a la palestra
deportiva de los tabloides espao-
les. Que un chiquillo de origen
chueto, que vesta pantaln corto
y corbata demasiado formal para
su edad, pudiera enfrentarse de t
a t con el Campen del Mundo,
era noticia de portada.
Precisamente, el periodista John
Henderson record en la web The
Week In Chess esta primera proe-
za de Pomar. John insinuaba en el
prestigioso sitio ingls que el
rcord establecido por Pomar en
1944, puntuar contra un
Pomar disputando unas partidas rpidas con Najdorf en Barcelona 1946
Campen del Mundo a los 13
aos, haba sido superado ahora
por el MF de 11 aos David
Howell al firmar unas corteses
tablas con Vladimir Kramnik en
un match de rpidas disputado el
pasado marzo en Londres.
Bueno, yo creo que el rcord
todava figura en mi poder. No es
lo mismo jugar contra un gran
campen una partida de blitz que
otra a ritmo normal, reivindica
nuestro veterano maestro.
Recuerdo que sent una gran
satisfaccin tras esta partida por
la reaccin del pblico que pre-
mi este resultado con una sona-
da ovacin, rememora Pomar.
Alekhine qued tan impresionado
por el tesn del pequeo mallor-
qun que no dud en guiar sus
pasos como futuro ajedrecista de
lite. Durante un tiempo, Pomar
recibi clases del campen mun-
dial y en su obra pstuma publi-
cada en 1946, Alekhine no escati-
m elogios dirigidos al brillante
futuro que auguraba a su pupilo.
Mencin de Honor
Un test psicotcnico realizado en
1945 a Arturito Pomar demostr
que era un chico superdotado. Sin
embargo, este don sumado a la
montaa de elogios del pblico
entusiasta, aunque entremezclada
con agrias crticas periodsticas
fruto del ancestral cainismo his-
pano que menosprecia los xitos
de los compatriotas, no descere-
br a nuestro personaje. Pomar
siempre se mostr comedido en
pblico, de educacin exquisita,
vesta traje y corbata, y en sus
apariciones pblicas luca siempre
un pulcro peinado con flequillo y
raya a la izquierda. Se tomaba
muy seriamente el ajedrez y
muchas veces arrancaba a llorar
cuando perda una partida.
Juguete roto
En plena transicin poltica, el
fallecido cineasta Manolo
Summers realiz un excelente
documental titulado Juguetes
rotos que explicaba el ascenso y
49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
El pequeo Pomar en una recepcin del general Franco.
cada de figuras del espectculo y
del deporte que disfrutaron de la
gloria del xito durante el fran-
quismo para acabar en el olvido
ms triste cuando lleg la demo-
cracia. No recuerdo ahora si
Pomar fue uno de los personajes
biografiados en esta pelcula.
Pero, sin lugar a dudas, la injusti-
cia cometida con Pomar encajara
perfectamente en el guin del
film.
El rgimen franquista, hurfano
de ecos internacionales en una
situacin de bloqueo auspiciada
50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
por el propio Franco en un crudo
escenario de postguerra, no des-
perdici la oportunidad de ensal-
zar con desmedido entusiasmo los
xitos deportivos del bisoo Estocolmo que gan Fischer
Pomar. El dictador lo recibi en
audiencia en dos ocasiones para
felicitarlo pblicamente por su
incontestable triunfo en el
Campeonato de Espaa de 1944 y
por su relevante actuacin en el
Torneo del Londres de 1946. El
pequeo Arturito se convirti en
icono del franquismo, personaje
habitual del No-Do manipulado
por las autoridades polticas y
deportivas. Era el nuevo Mozart
del ajedrez. Sus padres evitaron
hacer cola para sellar las cartillas
de racionamiento gracias al
pequeo genio que, segn opinin
de Ricardo Calvo, fue material-
mente expoliado, como si se tra-
tara de una atraccin de feria, a
base de agotadoras exhibiciones
de simultneas que en un joven de
su edad haran mella aos des-
pus en su estado fsico y mental.
En 1962, Arturo
Pomar se convirti
en el primer GM
espaol de la
historia.
Ya inmerso en plena vorgine
competitiva al ms alto nivel,
Pomar traspas el umbral del pro-
fesionalismo cuando a los 19 aos
obtuvo el ttulo de Maestro
Internacional. Doce aos despus
se convertira en el primer Gran
Maestro espaol de la historia. Su
xito ms destacado y del que se
siente ms orgulloso lleg en
1960 cuando se clasific en pri-
mer lugar, empatado con Portisch,
Gligoric y Donner, en el Torneo
Zonal de Madrid. Dos aos ms
tarde, jug el Interzonal de
cmodamente. Una de mis parti-
das favoritas fue la que jugu en
este torneo contra el GM nortea-
mericano, subraya nuestro pro-
tagonista. Este interesante duelo
qued en tablas y el lector puede
reproducirlo analizado en estas
mismas pginas.
La primera mala jugada que le
tena reservada el rgimen fran-
 Mencin de Honor

quista cristaliz poco antes de via-

jar a la capital sueca para disputar
el Interzonal contra 22 reputados
maestros de la poca, entre los
que se encontraban astros como
Fischer, Petrosian, Geller,
Portisch, Korchnoi o Benko.
Mientras todos los profesionales
viajaban con un nutrido squito
de analistas y entrenadores
imprescindibles para analizar las
posiciones aplazadas, Pomar viaj
solo sin ningn apoyo institucio-
nal tanto desde el punto de vista
tcnico como econmico. Su
esposa Carmen tuvo que estirar
los ahorros familiares para pagar
los gastos del viaje y estancia de
su marido. Si hubiera nacido en
Rusia hubiera llegado mucho ms
alto, sta es una de las afirma-
ciones ms contundentes que
nacen de la boca de Pomar para
quejarse de la falta de apoyo que
tuvo cuando dej de ser nio pro- En Madrid 1962, cuando logr el ttulo de gran maestro
digio. Contrariamente, citado
como ejemplo comparativo sin Diputacin de Barcelona para caron que no cobrara el sueldo
nimo de polemizar, el veterano despus ingresar en el servicio de correspondiente al mes que haba
GM Ulf Andersson disfruta desde Correos. A los 30 aos, estaba estado ausente en el extranjero.
hace aos de una sustanciosa pen- convencido de que no se poda Despus le sera muy difcil conse-
sin vitalicia del estado sueco que vivir slo del ajedrez, aunque guir permisos laborales para com-
le permite centrarse en su profe- tiempo despus realiz unas sor- petir fuera del pas.
sin sin preocuparse de los aspec- prendentes declaraciones donde
tos econmicos ms esenciales. A afirmaba todo lo contrario. Un hombre tranquilo
finales de los 90, Pomar reciba
una exigua pensin anual de En Estocolmo, Pomar realiz un Arturo Pomar nunca levanta la
1.200.000 pesetas (7.212 ) de la sobreesfuerzo que le pas factura. voz. Sus movimientos siempre son
FIDE y otra de 400.000 pesetas A cuatro rondas del final, estaba pausados, tal vez porque su carc-
(2.404 ) de la FEDA. en el grupo de cabeza y todava ter le aleja de la brusquedad o
tena algunas posibilidades de cla- ms consecuentemente porque a
Esta desidia poltico-deportiva sificarse para el siguiente ciclo del finales de los 60 se manifest una
oblig a Pomar a aceptar empleos Campeonato del Mundo. El can- enfermedad que afect sus articu-
remunerados en el mbito funcio- sancio acumulado le sobrevino en laciones y cuyos sntomas estable-
narial para levantar una familia esta fase decisiva del torneo y per- cieron el diagnstico de vejez pre-
que, aos ms tarde, sera nume- di tres de las cuatro ltimas par- matura. Carmen, su llorada espo-
rosa. Trabaj algunos aos en las tidas. La decepcin fue enorme. sa, siempre se quej de que cuan-
Bibliotecas Populares de la Al regresar a Espaa, le comuni- do su consorte sufri estos graves

51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Mencin de Honor
problemas de salud nadie se preo-
cup de ayudarlo. La gnesis de
esta afeccin le impidi finalizar
los torneos magistrales de
Marianske Lazne (1965) y
Dundee (1967). A pesar de todo,
su amor al ajedrez de competicin
no le han impedido mantenerse
activo hasta 1992 cuando partici-
p en el Open de Sant Cugat,
poblacin barcelonesa donde fij
su residencia varias dcadas atrs.
Una de las ancdotas ms referi-
das a la tranquilidad de la que
siempre hace gala el maestro nace
en La Habana. Durante la disputa
del torneo magistral de 1952,
Pomar y Romn Torn se encon-
traban en sus habitaciones respec-
tivas cuando estall el golpe de
estado del general Batista. El ex
Presidente de la FEDA entr en la
estancia de Pomar informndole
de los acontecimientos y pregun-
tndole sobre qu podan hacer
ante aquella acuciante situacin
poltica caribea. Pomar estaba
afeitndose y su lacnica respues-
ta fue Ah, s... y continu con
su higiene personal. El mismo
Pomar nos confirma que esta his-
toria es completamente cierta. A
pesar del conflicto reinante, el tor-
neo finaliz con toda normalidad.
Nunca se ha pronunciado polti-
camente. En sus viajes a
Latinoamrica, cuando era una
cotizada estrella, prohombres
demcratas de Mxico como el
diplomtico Carlos Fruvas le
intentaron persuadir para que
solicitara asilo poltico solucio-
nando su futuro profesional con
el apoyo del estado azteca. Pero
Pomar siempre ha huido de las
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Detalles biogrficos
Nombre completo: Arturo Pomar Salamanca.
Lugar y fecha de nacimiento: Palma de Mallorca, 1 de septiembre
de 1931.
Uno de sus Premios de Belleza: Partida Pomar-Smejkal,
Beverwijk, 1972.
Su virtud en el tablero: Su gran habilidad en los finales.
Su peor defecto ajedrecstico: La falta de preparacin en las aper-
turas.
Repertorio: Amante del juego posicional, con blancas ha preferido
jugar 1.d4 desenvolvindose con eficacia en la Defensa Nimzo-
India. Ha sido uno de los precursores, tambin con blancas, de la
Variante g3 de la Defensa Pirc. Con negras, es un consumado
especialista de la Caro-Kann y ha jugado excelentes partidas con la
variante 2...f6 en la Defensa Siciliana.
Pomar autor: "Temas de Ajedrez", "El arte de ver la ventaja" y "Las
pequeas ventajas en el final".
complicaciones, nunca ha querido ritas de Pomar en aquella poca,
abandonar Espaa a pesar de que con la que intenta apartarse de
a finales de los 40 su horizonte a las lneas ms habituales, en las
medio y largo plazo como ajedre- que los conocimientos de
cista profesional, candidato a Fischer eran muy superiores a
conquistar las ms altas cotas los de los dems maestros.]
deportivas, no llamara la aten- 3.c3 [La sorpresa parece
cin de las autoridades deportivas haber hecho efecto, pues
del rgimen que le dieron la espal- Fischer renuncia a 3.e5 d5
da cuando ya no precisaron de sus 4.c3 que es la continuacin
servicios propagandsticos. considerada ms fuerte.] 3...d5
4.b5+ [4.exd5 xd5 5.b5+
es ms habitual, con idea de
Comenta el MI A. Martn
5...d7 6.e5 xc3?! 7.f3]
Fischer, R USA 4...d7 5.e5 d4! 6.exf6 dxc3
Pomar, A ESP 7.fxg7 cxd2+ 8.xd2 xg7
Defensa Siciliana [B29] 9.g5 [Pocos meses despus,
Fischer mejor la lnea en su
Interzonal. Estocolmo 1962 partida con Sherwin. Cto USA
1962 que sigui 9.d3 c7
1.e4 c5 2.f3 f6 [La variante 10.0-0 c4 11.e4 c6 12.e2
Nimzowitch era una de las favo- c3 13.bxc3 xc3 14.b1 con

ventaja de las blancas. Pero
Pomar tambin estudi esta par-
tida y unos aos despus gan
esta bonita miniatura: 9...b6
10.0-0 c6 11.g5 f6 12.h5
g8 13.xh7 0-0-0 14.f5 e6
15.h3 h8 16.e4 xh3
17.gxh3 g8+ 18.h1 d4
19.xd4 xd4 20.f3 c6
21.e2 b5! y las blancas
abandonaron pues si 22.c4
(22.xb5 xf3+ 23.xf3 g1#)
22...xc4! 23.d1 xf1+
24.xf1 xf3+ seguido de mate.
Zuckerman,B-Pomar,A. Mlaga
1968] 9...f6 10.xd7+ [No
10.xc5?? a5+] 10...xd7
11.h5 a5+ 12.d2 a6 [Las
negras han salido de la apertura
con una posicin plenamente
satisfactoria, algo nada fcil de
lograr frente a Fischer] 13.e4
0-0-0 14.e2 [Es peligroso
aceptar el pen con 14.xf7 ya
que las negras lo recuperan con
14...a4] 14...e6 15.xf6
xe2+ [Pomar simplifica la
posicin, lo que basta para man-
tener el equilibrio. Era interesan-
te conservar las damas pues tras
15...xf6 16.0-0 hg8 las posi-
bilidades negras no son en
absoluto inferiores.] 16.xe2
xf6 17.e3 b6 18.ad1 xd1
19.xd1 d8 20.xd8+ xd8
[En este final, con peones en
ambos flancos, el alfil es ligera-
mente mejor que el caballo. Pero
Pomar confa en su habilidad
como finalista para mantener el
equilibrio.] 21.f3 d7 22.f4
g8 23.c4 f6 24.e4 e6 [Las
negras han construido una forta-
leza por donde el rey blanco no
puede penetrar. Los futuros
intentos de Fischer son bien
neutralizados por Pomar]
XIIIIIIIIY
9-+-+-+n+0
9zp-+k+-+p0
9-zp-+pzp-+0
9+-zp-+-+-0
9-+P+K+-+0
9+-+-vL-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
25.d2 e7 26.c3 g8 27.g4
e7 28.f4 h6 29.f5 exf5+
30.gxf5 [Si 30.xf5 f7 seguido
de e7+] 30...h5 [Bien jugado.
Este pen solo puede ser ataca-
do por el rey blanco, pero enton-
ces se perdera el pen f5. Un
factor importante es que si se
cambian todos los peones en el
ala de rey, las blancas tienen un
pen de torre que corona en
casilla de diferente color al alfil,
lo que da muchas posibilidades
de tablas a las negras.] 31.d2
d7 32.a4 e7 33.c3 g8
34.f4 e7 35.b4 [No hay
mucho ms para intentar algo,
aunque ahora la posicin se
simplifica an ms.] 35...cxb4
36.xb4+ d7 37.f8 e8
38.d6 d7 39.c5 [Ahora las
tablas parecen bastante claras,
aunque Fischer continua
luchando. ] 39...bxc5 40.xc5
a6 41.e4 c6 42.f8 d7
43.h3 e8 44.c5 d7 45.d4
d6 46.b2 c6 47.c3 d6
48.b4+ d7 49.a5 h6
50.c3 g8 51.b4 h6
52.c3 g8 53.d5 e7+
54.c5 [Naturalmente despus
de 54.e4 g8 las blancas no
han hecho ningn progreso.]
54...xf5 55.xf6 e6
[Mantener el rey en la defensa
del pen a6 sera peligroso, pues
Mencin de Honor
tras 55...c7 56.e5+ b7
57.d5 las blancas van en
busca del pen h5.] 56.g5 d6
57.b6 d5 58.xa6 c6
59.d2 e4 60.b4 f6! [Con
idea de evitar que el rey blanco
escape por a7 y b8.] 61.a7
d7 62.a6 c7 63.a5+ c6
64.e1 c5 65.f2 d7
66.h4 c5 67.e7 d7
68.a3 c7 69.b2 c6
70.d4 c7 71.g7 c6
72.a1 c5 73.d4 d7
74.e3 c7 75.f4+ c6
76.a8 b6 77.a7 c6 Tablas.
Las negras se limitan a mover su
rey por las casillas b6 y c6. El
nico plan de las blancas es lle-
var el alfil a la diagonal a5-d8
pero antes de que lo consigan, el
rey negro se colocar en c8.
Pomar, A ESP 2510
Smejkal, J CZE 2515
Apertura Inglesa [A39]
Wijk aan Zee, 1972
1.d4 f6 2.f3 g6 3.g3 g7
4.g2 0-0 5.0-0 c5 6.c4 cxd4
7.xd4 c6 8.c3 a5 9.b3
h5 10.e4 xd1 11.xd1 d6
12.d5 xd5 13.cxd5 b4
14.g5 xb2 [14...e8 15.d2]
15.xe7 xa1 16.xa1 e8
17.xd6 a6 18.f4 d7
19.a5 b6 20.c6 c5 21.e5
b7 22.c7 xc6 23.dxc6 c5
[23...a5 24.c1 ac8 25.d6]
24.d6 ac8 25.c7 g7 26.c1
f6 27.c6 e6 [27...g8 era
algo mejor] 28.xc5! bxc5
29.d7 ee8 30.xe8 xe8
31.e7! c8 32.exf6+ f7
33.d8 e8 34.f2 h5 35.e3
xd8 36.f7+ 1-0
53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes

XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
Elizbar Ubilava
9zppzppzppzpp0
GM
9-+n+-sn-+0
9+-+-+-+-0
9-+PzP-+-+0
1.d4 f6 2.c4 c6 9+-+-+-+-0
9PzP-+PzPPzP0
9tRNvLQmKLsNR0
xiiiiiiiiy
El Tango de los caballos [A50]

El primer encuentro en que se
jug esta sorprendente salida de
los caballos nos lleva a la partida
Saemisch-Torre, Baden Baden
1925. Aquel talentoso maestro
mexicano, Carlos Torre, siempre
viene a mi memoria por la famo-
sa combinacin que realiz con-
tra Lasker. En la Historia del
Ajedrez esa combinacin se
bautiz con el nombre de "moli-
no" por el perpetuo movimiento
de la torre con la colaboracin
del alfil. Despus, muchos juga-
dores utilizaron la misma idea en
diferentes circunstancias. La
apertura que ofrecemos a nues-
tros lectores y tiene un aspecto
tan extravagante, tambien sale
del "laboratorio" de Torre y
emerge hoy en da casi como
una alternativa ms en el reper-
torio de jugadores de nivel
medio.
Cul es la idea de este "baile"
de los caballos en un estado tan
temprano de la apertura? En pri-
mer lugar, la idea es provocar y
sorprender el rival, desvindolo
al mismo tiempo de las lneas
tericamente bien conocidas.
Hasta el da de hoy, nadie ha
sido capaz de refutar este "baile"
de manera directa, si bien exis-
ten dudas que esta manera de
desarollo est de acuerdo con
los cnones de apertura. Por
otro lado debo confesar, que me
sorprendieron los buenos resul-
tados obtenidos por las negras.
Las blancas tienen diferentes
posibilidades de intentar demos-
trar su superioridad:
1) Atacar directamente los caba-
llos negros con sus peones
reduciendo el espacio de desa-
rrollo para las piezas negras.
2) Intentar transponer la apertu-
ra en una de las lineas conoci-
das, donde el desarrollo del
caballo en c6 sera inoportuno.
Veamos la primera direccin:
3.d5 e5 4.e4 e6
4...g6 5.f4 e5?! [La jugada
5...e6!? parece mas slida. 6.e5
(6.dxe6 dxe6 7.xd8+ xd8
parece estar bien para las
negras.) 6...e4 7.f3 b4+
8.c3 f5 con buena posicin.]
6.f5 xe4? [Esta captura de
pen es demasiado atrevida,
ms adecuado es dar jaque en
"b4" 6...b4+ y despus de
7.d2 xd2+ (No vale 7...xe4
8.xb4 h4+ 9.g3 xg3
10.hxg3 xh1 11.fxg6 y las
blancas deben ganar.) 8.xd2

54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

e7 pero la ventaja de espacio a
favor de las blancas es conside-
rable.] 7.f3! [Ahora las blancas
consiguen ventaja.] 7...b4+
8.d1 h4 9.g3 g4 10.xg4
f2+ 11.e2 xg4 12.fxg6
hxg6 13.h3 y las negras no tie-
nen suficiente compensacin.
5.d4
Otra posibilidad que tambin
est analizada es: 5.f3 b4+
6.d2 xf3+ 7.xf3 e7! 9zppzppzppzpp0
[amenazando 8...exd5.] 8.xb4
xb4+ 9.c3 e7 10.dxe6 [Es
interesante 10.d3 exd5
11.cxd5 c5 12.0-0 d6] 10...dxe6
11.e5 e4 12.c2 b4+
13.d2 xd2 14.xd2 xd2+
15.xd2 d7 con igualdad,
Hughes-Hebels, Partida por E-
mail 1998.
5...b4+ 6.d2 xd2+
7.xd2 d6 8.f4 c5 9.c3
g6 10.dxe6 fxe6
O bien 10...xf4 11.exf7+ xf7
12.0-0-0 e8 13.g3 g6
14.gf3 g8 Campos Moreno-
De la Riva, Barcelona 1991.
11.g3 e5 12.fxe5 xe5
13.0-0-0 0-0
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zpp+-+-zpp0
9-+-zp-sn-+0
9+-zp-sn-+-0
9-+P+P+-+0
9+-wQ-+-zP-0
9PzP-sN-+-zP0
9+-mKR+LsNR0
xiiiiiiiiy
A.S. Aperturas Sorprendentes
Con mejores perspectivas para
las negras, Beck-Mahdi,
Campeonato de Austria 1998.
9+-+-+-+-0
La segunda direccin del
"Tango"
1.d4 f6 2.c4 c6 3.f3 9tR-vLQmKL+R0
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
11.xd4 exd4 12.xd4 xe4
9-+n+-sn-+0
9+-+-+-+-0
9-+PzP-+-+0
9+-+-+N+-0
9PzP-+PzPPzP0
9tRNvLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
Considero que esta es la jugada
principal, no slo por su comple-
jidad estratgica, sino tambien Masters 3rd 1999.
porque en la inmensa mayora
de las partidas se realiz esta
jugada. Pese a ello, no tengo
bien claro si las blancas son
capaces de conseguir ventaja
alguna.
3...e6 4.a3 d5
Una alternativa importante es
4...d6!? [Las negras preparan el
"fianchetto" y posterior ruptura
con e5.] 5.c3 g6 [Parece floja
la continuacin 5...e7 6.e4 0-0
7.e2 e5 8.d5 b8 , las blancas
tienen demasiados tiempos en
comparacin con otras posicio-
nes parecidas.] 6.e4 [Tambin se
ha jugado 6.g3 g7 7.g2 0-0
8.0-0 e8 9.e1 a6 10.e4 e5
con la idea de, en caso de 11.d5
jugar 11...d4] 6...g7
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zppzp-+pvlp0
9-+nzppsnp+0
9-+PzPP+-+0
9zP-sN-+N+-0
9-zP-+-zPPzP0
xiiiiiiiiy
7.h3 0-0 8.e3 e8 9.d3 d7
[No convence 9...e5 10.d5 d4
13.xe4 f5 14.xg7 xg7
15.d4+ f6 16.xf6+ xf6
17.d2 fxe4 18.ae1 y las blan-
cas ganan el pen de e4.]
10.e2 e5 11.d5 d4 12.xd4
exd4 13.xd4 xd4 14.xd4
c5 15.d1 g5 16.f3 f5
17.0-0 f4 18.h2 d7 19.g4
e5 20.xc8 f3! con compen-
sacin, Sadler-Bologan, Chess
7.e2 0-0 8.0-0 e8 9.d5!? [No
logran ventaja las blancas des-
pus de 9.e3 e5 10.d5 d4
11.xd4 exd4 12.xd4 xe4
13.xg7 xg7 14.xe4 xe4
con igualdad.] 9...b8
XIIIIIIIIY
9rsnlwqr+k+0
9zppzp-+pvlp0
9-+-zppsnp+0
9+-+P+-+-0
9-+P+P+-+0
9zP-sN-+N+-0
9-zP-+LzPPzP0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Las negras disponan de otras
posibilidades; a) 9...e7
10.c2?! (Se puede transponer
a la posicin de la lnea principal
55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
A.S. Aperturas Sorprendentes
tomando el peon de e6 y jugan-
do d4.) 10...exd5 11.cxd5 c6
12.dxc6 bxc6 13.d1 d5 14.e3
xe4 15.xe4 f5 16.h6??
(16.fg5) 16...xe4 17.d2
xh6 18.xh6 f5 19.d2 f6 Rusia, Mosc, 1998.
y las negras ganan. Shulman-
Berezjuk, Ostrava cup 1998. O
bien 9...e5 10.xe5 dxe5
11.g5 h6 12.e3 b6 13.c1
b7 14.a4 e7 15.fd1 a6
16.f3 h7 17.f1 Con ventaja
posicional. Miles-Webster, BCF
ch 2000.] 9...b8 10.dxe6
(10.e1 exd5 11.exd5 g4
12.h3 xf3 13.xf3 xe1+
14.xe1 bd7 15.e3 a6
16.d2 e7 17.c2 con igual-
dad, Morovich-Yermolinsky,
Memorial Keres, Parnu, 1998.)
10...xe6 11.d4 c6 12.e3
d7 13.f3 Esta posicin solo se
ha dado en una partida, pero las
blancas deben tener cierta ven-
taja, por ejemplo: 13...h5
14.xc6 bxc6 15.d2 e7
16.g4 f6 17.ac1 h5 18.g5
h7 19.h1 f8 20.b4 con
fuerte presin, Abbasov-Sulava,
Cto. de Europa, Ohrid 2001.
5.c3
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9zppzp-+pzpp0
9-+n+psn-+0
9+-+p+-+-0
9-+PzP-+-+0
9zP-sN-+N+-0
9-zP-+PzPPzP0
9tR-vLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
5...e7
Otras posibilidades son:
56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
a) 5...dxc4 6.e4 a5 7.xc4
xc4 8.a4+ d7 9.xc4 e7
10.0-0 0-0 11.d1 Las blancas
estn un poco mejor,
Ybragimov-Vlasov, Copa de
b) 5...g6 6.g5 [Tambin se
juega 6.f4, por ejemplo:
6...g7 7.e3 0-0 8.c2 d7
9.d1 a6 10.h3 e8 11.h2
a7 12.e5 b5 13.cxd5 exd5
14.d3 Sakaev-Bliumberg,
Open Groningen 1992.] 6...g7
7.e3 0-0 8.c1 h6 9.xf6 xf6
10.cxd5 exd5 11.d3 e7
12.0-0 c6 13.b4 a6 14.a4 g7
15.d2 f5 16.b5 y las blancas
consiguen sus objetivos en el
flanco de dama, Baburin-Lee,
Open de USA. 1997.
c) 5...a6 As jug Yermolinsky
contra Kasparov, pero qued
inferior despus de 6.cxd5 exd5
7.g5 e7 8.e3 h6 9.h4 0-0
10.d3 e6 11.0-0 d7
12.g3 d6 13.c1 xg3
14.hxg3 e7 15.a4 c6 16.c2
a5 17.b4 b5 18.c5 b6
19.bxa5 c4 20.a6 c8 21.a4
K a s p a r o v - Ye r m o l i n s k y,
Olimpada de Yerevan 1996.
6.f4
6.g5 e4 7.xe7 xe7 8.e3
0-0 9.c2 xc3 10.xc3 e8
11.cxd5 [Mejor era 11.c1 dxc4
12.xc4 e5 13.d5 (Es interesan-
te 13.b5!? pero parece que las
negras obtienen contrajuego
despus de 13...d7 14.xc6
xc6 15.xe5 xg2 16.g1 d5
17.xc7 h4) 13...b8 14.0-0
con presin sobre la columna "c".]
11...exd5 12.b5 d7 13.xc6
xc6 14.0-0 b5 15.fc1 c6
16.e5 a5 no ofrece nada a las
blancas. Johansen-Gudbrand-
sen, Oslo 1998.
6...0-0 7.e3 a6 8.c1 dxc4
9.xc4 b5 10.d3 b7
11.0-0 c8 12.c2 b8
13.e4 bd7 14.fd1 c5
15.xf6+ xf6 16.dxc5
xc5 17.b1
No vale 17.xh7+? h8
18.xc5 xc5 19.xd8 xd8 y
las negras ganan material.
17...xc1 18.xc1 e5 19.g3
g6
Y las negras han igualado. Pia
Cramling - Comas. Barcelona
Vulc 1991.
1.d4 f6 2.c4 c6 3.c3
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9zppzppzppzpp0
9-+n+-sn-+0
9+-+-+-+-0
9-+PzP-+-+0
9+-sN-+-+-0
9PzP-+PzPPzP0
9tR-vLQmKLsNR0
xiiiiiiiiy
Esta jugada permite a las negras
realizar su principal idea.
3...e5 4.d5 e7
En caso de 4...d4 5.e3 f5
6.f3 e4 7.g5 b4 8.d2
xc3 9.xc3 h6 10.h3 d6
11.e2 d7 (11...h4 12.f4)
12.f4 las blancas mantienen
opciones de enrocar en ambos

flancos; adems, el alfil desde
c3 ejerce una fuerte presin en la
gran diagonal.
5.e4
Karpov prefiere esta jugada,
pero tambin existen otros pla-
nes para las blancas:
5.h4 eg8 [En la partida
Strugatsky-Haisler, Open USA
2001, despues de 5...h5 conti-
nu: 6.g5 g6 7.e3 e7
8.d3 f8 9.f3 g4?! 10.d6!
xg5 11.dxc7 xc7 12.d5
d8 13.hxg5 d6 14.a4+ d7
15.b4 c6 16.d2 e6
17.e4 y la posicin blanca es
ganadora. Si 5...f5 6.d3 g6
7.f3 c5 8.e3 g4 9.h5 d6
10.a3 a5 11.e4 b6 12.hxg6
fxg6 13.e2 e7 14.fg5 f6
15.g4 xe4 16.xe4 g7
17.d2 d7 18.0-0-0 a4
19.h6 con ventaja. Goldin-
Vlasov San Petesburgo 1994.]
6.a3 c5 7.e3 d6 8.b4 b6
9.a4 e7 10.e2 0-0
11.ec3 d7 12.xb6 axb6
13.h5 h6 14.e2 f5 15.f4 h8
16.b2 g8 17.c2 e7 18.0-
0-0 df6 19.he1 d7 20.f3
ae8 21.fxe5 dxe5 22.e4 La
posicin resultante augura un
medio juego favorable a las
blancas, aunque en este preciso
momento las negras podran
haber capturado el pen de "h5".
Portisch-Titov, Olimpada de
Manila 1992.
5...g6 6.e3
Otras posibilidades:
a) 6.h4 h5 7.g3 c5 8.d3 a6
9.e2 d6 10.g5 c6 11.a3 e7
A.S.
12.c1 cxd5 13.cxd5 d7
14.f1 g4 15.h3 b6
16.d1 0-0 17.g2 f6 18.d2
f5 19.g5 fxe4 20.xe4 f5
21.b4 d4 22.f3 f6 23.xf6
xf6 24.g5 a5 25.b1 axb4 y
se acordaron las tablas en
Milov-Ramesh, Biel 2001.
b) 6.d3 [Esta jugada permite
al alfil negro desarrollarse sin
problemas] 6...c5 7.h3 [Poco
ambicioso es 7.f3 0-0 8.0-0
d6 9.a4 b6 10.h3 e7
11.xb6 axb6 12.g5 h6
13.e3 h5 14.e1 hf4 13.b1 b8 14.c1 f5 15.exf5
15.f1 f5 y las negras estn
mejor. Schiavo-Rogers, Ro de
Janeiro 1999.] 7...0-0 8.ge2
d6 9.a4 b4+ 10.f1 c6 11.a3
a5 12.b4 c7 13.g3 cxd5
14.cxd5 e8 15.ac3 f5
16.exf5 xf5 17.xf5 xf5
18.e4 b6 19.a2 f6 superior al alfil. Karpov-Llobell,
20.2c3 xe4 21.xe4 d7 Manises (m) 10` blitz 2001.
22.g2 y la posicion es equili-
brada, Gurevich-Dzindzichash-
vili Campeonato de EEUU 1993.
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9zppzpp+pzpp0
9-+-+-snn+0
9+-+Pzp-+-0
9-+P+P+-+0
9+-sN-vL-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+QmKLsNR0
xiiiiiiiiy
6...b4 7.f3 0-0
7...xc3+ [Un cambio prematu-
ro] 8.bxc3 d6 9.d2 d7 10.h4
h6 11.h3 b6 12.g3 c5
13.f2 d7 14.b1 a5 15.f4
exf4 16.gxf4 e7 17.xc5 bxc5
18.h5 f8 19.g1 f6 20.d3
Aperturas Sorprendentes
d7 21.e2 a6 22.g4 b6
23.e3 c8 24.g2 La ventaja
blanca es decisiva, Karpov-
Chevalier, Francia 1993.
8.d2 d6 9.ge2 c5
Las negras estn dispuestas a
cambiar su alfil de casillas
negras, pero slo por su colega
blanco. Tambin se ha jugado:
9...d7 , aunque las posiciones
pueden transponer. 10.0-0-0
c5 11.g3 xe3 12.xe3 a6
xf5 16.d3 f7 17.b3 b6
18.h4 c5 19.xc5 bxc5 20.g4
[Con objeto de quitarle perspec-
tivas al alfil rival.] 20...f6
21.xg6 hxg6 22.d3 f4
23.e4 Las blancas tienen ven-
taja en el final, pues el caballo es
10.xc5 dxc5 11.h4 e8
12.h5 e7 13.g4 c6 14.g3
cxd5 15.cxd5 a6 16.e2
d6 17.f4 exf4 18.xf4 f6
19.h6 g5 20.e3 g6
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9+p+-+-+p0
9p+-sn-zpnzP0
9+-zpP+-zp-0
9-+-+P+P+0
9+-sN-wQ-sN-0
9PzP-+L+-+0
9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
La posicin es compleja, y en
este momento los jugadores
acordaron tablas. Babu-
Ramesh, Campeonato de la
India 2002
57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 62

L. Polugaevsky Machulisky Lokasto

V. Hort V, Gurevich Sakrevsky

Manila Interzonal, 1976 URSS, 1977 A u g u s t o v, 1 9 7 4

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-wq-+r+-mk0 9rsnlwqkvl-tr0 9r+-+r+-+0
9+-tRQ+pzp-0 9zpp+n+p+-0 9zp-+l+pzpp0
9-zp-+-+-zp0 9-+-+p+p+0 9-+pmk-+-+0
9zp-+p+-+-0 9+N+pzP-+p0 9+-sNp+n+-0
9Psn-zP-+P+0 9-zP-+-+Q+0 9-+-sN-+-+0
9+L+-+-+-0 9+-+L+N+-0 9+P+-+-+-0
9-zP-+-zPP+0 9P+PvL-zPPzP0 9P+-zP-zPPzP0
9+-+-+-mK-0 9tR-+-mK-+R0 9+-tR-tR-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Las blancas parecen estar en 2. Con tal ventaja de desarrollo 3. Las blancas tienen varias conti-
muy buena posicin, pero hay un no es raro que las blancas tengan nuaciones, pero ninguna parece
detalle que las negras pueden varios caminos prometedores. otorgar nada claro. Sin embargo
aprovechar para cambiar comple- Pero hay uno muy contundente hay una maniobra escondida que
tamente la situacin. que gana rpidamente Cul? gana fulminantemente Cual?

R. Torn V. Makogonov Dahl

F. Kuijpers V. Chekhover Schulz

Malaga , 1965 URSS, 1937 Berlin, 1956

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+k+0 9-+-+r+k+0 9r+-+-trk+0
9tr-+-+-vlp0 9+-+-+-+-0 9+-+qvlpzpp0
9pzp-zp-+p+0 9-+-tR-wQpzp0 9p+p+-+-+0
9+-zpP+qvL-0 9+-zp-+-+-0 9+p+-zP-+-0
9P+P+-+-+0 9-+P+p+q+0 9-+-+-+l+0
9+-+-+-+-0 9zP-+-zP-+-0 9+LzP-vL-wQ-0
9-zP-wQ-+PzP0 9-zP-+P+-+0 9PzP-+-zP-zP0
9+-+-+RmK-0 9+-+-+-mK-0 9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. Las negras realizaron una 5. Las blancas tienen ventaja pero 6. A primera vista las negras pue-
maniobra, basada en la doble cla- ahora deben tomar una decisin den sentirse satisfechas con su
vada, que les pareci ganadora: sobre dnde mover su rey A la posicin, pero hay un detalle que
23...d4+ 24.e3 g5. Es as? casilla f1 o a f2? Es lo mismo? las blancas pueden explotar para
ganar material. Cul es?

58
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de tctica
Bartolici I. Horowitz N. Zhuravliev

Atkin M. Pavey V. Zhuravliev

San Petersburgo, 1902 USA, 1951 Liepaia, 1961

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+r+-mk0 9-+-+-+-+0 9-+r+-+-mk0
9+-+-+-+p0 9+-mk-+-+p0 9+-+-+-trP0
9-+-+-+p+0 9-+p+-+pzP0 9-+-+-wQ-+0
9+pzpq+-zPP0 9+-+p+pzP-0 9+-+-+-+-0
9p+-zp-wQ-+0 9-zp-zP-wq-+0 9lwq-+-+-+0
9zPN+P+-+-0 9+-+-+L+K0 9+PzpP+-zP-0
9KzP-+-+-+0 9-+-+QzP-+0 9-+P+-+-+0
9+-+-tr-+-0 9tr-+-+-+-0 9+K+-+R+R0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. Las negras tienen una ventaja 8. Las negras tienen la partida 9. Las negras tienen una amenaza
abrumadora. Su ltima jugada ganada, pero ahora encontraron muy peligrosa, jugando su dama a
1...a4 parece que obliga al aban- una forma de terminar rpida- la casilla a3 y amenazando mate.
dono. Pero fue precisamente esta mente con la resistencia blanca: Pero las blancas, a quienes toca
jugada la que permiti al blanco 76...xf3+ 77.xf3 a3 Es todo jugar, llegan antes. De qu
un recurso extraordinario Cul? tal como parece? forma?

M. Czerniak L. Schmid Martius

Sacharovsky A. Kinzel J. Dueball
Te l Av i v, 1 9 6 3 Siegen ol, 1970 Kasel, 1970
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9-+l+k+-+0 9-mk-tr-+-tr0 9-+-+-+r+0
9zp-+-+-zp-0 9zpptR-+pzpp0 9+pwqkzp-+p0
9-zp-+-+-zp0 9-wq-+l+-+0 9p+lzp-+-+0
9+-zp-vl-+-0 9+N+-+-+-0 9+-+-+N+p0
9-+-+-zP-+0 9-+-+Q+-+0 9-+-wQPzP-+0
9+-zPp+-zP-0 9+-+-+-+-0 9+-zP-+-+-0
9PzP-+-+P+0 9PzP-+-zPPzP0 9PzP-+-+rzP0
9+-+-tR-mK-0 9+-+-tR-mK-0 9tR-+-+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. Parece que las negras no pue- 11. Juegan blancas y a pesar de la 12. Las negras tienen amenazas
den evitar la prdida de su alfil y activa posicin de sus piezas, no muy peligrosas, pero decidir la
con ello llegar a un final inferior. es evidente que exista una forma partida inmediatamente es algo
Pero las apariencias engaan y en inmediata de sacar provecho de que slo pueden lograr si juegan
realidad pueden ganar la partida. ello. Sin embargo la hay. Cmo? con precisin. De qu manera?

59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de estrategia
E. Cohn Y. Estrin A. Nimzowitsch

A. Rubinstein K. Pytel S. Flohr

St. Petersburg, 1909 Baden-Baden, 1925 Bled, 1931

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+r+-trk+0 9r+-+k+-tr0
9zpp+-mkpzpp0 9+p+lwq-+-0 9zppwqlvl-+n0
9-+-+p+-+0 9p+-+p+-zp0 9-sn-zp-zp-+0
9+-+-+-+-0 9+-+pzPpzp-0 9+-zpP+-zp-0
9-zP-+-+-+0 9-zP-wQ-+-+0 9P+P+P+-zp0
9zP-+-zPP+-0 9zP-+-+-+-0 9+PsNLvL-+-0
9-+-+-zP-zP0 9-+P+-zPPzP0 9-+-wQNtRPzP0
9+-mK-+-+-0 9+-tR-tRLmK-0 9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
13. Un final de peones aparente- 14. Juegan las negras y encuen- 15. Una posicin cerrada donde
mente igualado. Los peones dobla- tran una manera de dejar claro las negras necesitan varias juga-
dos no parecen una debilidad que su posicin es bastante mejor. das para consolidarse. Pero las
importante, pero hay otro detalle Hay que encontrar el mejor plan blancas, a quienes toca jugar, no
que las negras aprovecharon para y evitar que las blancas puedan les dan tiempo. Cmo deben
imponerse. Cul es el plan? librarse de sus problemas Cmo? seguir?

S. Landau T. Petrosian V. Ljublinsky

P. Schmidt S. Schweber M. Botvinnik

Noordwijk, 1938 Stockholm, 1962 Mosc, 1943

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9lsn-+-+-+0 9r+lwq-trk+0 9-tr-tr-+k+0
9+q+-+-sn-0 9zpp+n+pvl-0 9+-vl-wqp+p0
9-zp-zp-mkp+0 9-+-zp-snpzp0 9l+p+-+p+0
9+-zpPzp-zpp0 9+-+Pzp-+-0 9zp-zp-zp-+-0
9-zPP+P+P+0 9-+-+P+-zP0 9-+P+P+-+0
9+-+N+P+P0 9+-sN-vL-+-0 9+PsN-vLP+-0
9-+-+L+K+0 9PzP-+LzPP+0 9P+Q+-+PzP0
9+-wQ-+N+-0 9tR-+QmK-sNR0 9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
16. La posicin es muy cerrada y 17. sta es una posicin bastante 18. La posicin de las negras no es
no es claro como las blancas pue- tpica de la Defensa India de Rey, envidiable. Su pen de c5 es muy
den aprovechar su ventaja de donde Petrosian mostr un plan dbil y su pareja de alfiles no pare-
espacio. Pero disponen de un plan muy fuerte para las blancas que ce compensarlo. Pero Botvinnik
muy fuerte. Cul es? nos debe resultar familiar. Cul? encontr un plan excelente Cul?

60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas

Seccin de finales
G. Greco G. Forintos F. Parr
B. Larsen T. Farrand
Estudio Mnaco, 1967 Blackpool, 1971

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9R+-+-+-+0 9-+-+-mk-+0
9tr-+-+-+-0 9+P+-zp-mk-0 9+-+R+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+pzp0
9+-+-+lmk-0 9+-+-+p+-0 9+-+-vlp+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+p+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+L+-0 9+-+-+-+p0 9+-+-+K+-0
9-+-+-tRPzP0 9-+-+-+-vl0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-mK-0 9+-+-+K+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
19. Esta posicin procede del 20. A pesar de su fuerte pen en 21. Las blancas parecen perdidas,
manuscrito de Gioachino Greco, sptima, las blancas deben pensar dada su desventaja material. Pero
publicado a principios del siglo en buscar la forma de salvarse. en realidad pueden lograr tablas
XVII. Las negras tienen un recur- Pueden lograrlo si juegan bien. con una interesante maniobra.
so para lograr tablas Cmo? Cmo hay que jugar? Cul es?

A. Kotov Sherbakov J.R. Capablanca

M. Botvinnik Arlazarov D. Janowsky

Mosc, 1955 URSS, 1972 N e w Yo r k , 1 9 1 6

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-vl-+-+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-zpk0 9+-+-+-+-0
9-+-+l+p+0 9-+-+QzP-zp0 9-+-+-+-+0
9+-vLp+-+p0 9+-+-+-+K0 9+-+K+k+-0
9-+-+-zP-zP0 9-+-+-wqPzP0 9-zP-+-+-+0
9+pmK-zPk+-0 9+-+-+-+-0 9+-vL-+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
22. A pesar de los alfiles de dife- 23. Este tipo de finales tiene 24. En esta posicin Janowsky
rente color, las negras jugando muchas sutilezas ocultas y el pre- consider que no tena defensa y
con precisin, pueden ganar la sente no es excepcin. Juegan las se rindi. Hubiese podido lograr
partida mediante un procedimien- blancas y pueden ganar, pero tablas, mediante un recurso
to muy instructivo. Cmo? deben jugar con mucho cuidado. caracterstico de estos finales.

61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Problemas
Soluciones a los problemas
(1) 33...e1+ 34.h2 c1 ganando
(2) 1.xe6+ fxe6 2.xg6+ e7
3.g5+ f6 4.exf6+ d7 5.e5#
(3) 19.b5+ cxb5 20.b7# 1-0
(4) No. Tras 23...d4+ 24.e3
g5?? 25.xd4 1-0
(5) 36.f2?? f8 37.d8 h4+ 0-1
(6) 17.e6! xe6 18.d4 f6 [18...g6
19.e5] 19.g4 f7 20.fe1 0-1
(7) 1.f6+ g8 2.g7+ xg7 3.h6+
y tablas por ahogado -
(8) No. 76...xf3+? 77.xf3 a3
78.h4! xf3 -
(9) 1.h4 a3 2.xg7+ xg7
3.h8+ xh8 4.g4+ h6 5.h1#
(10) 1...d2 2.xe5+ e6 3.xe6+
d7 0-1
(11) 24.xb7+ xb7 25.e5+ a8
26.c7+ b8 27.a6+ [27.xe6+]
27...c8? 28.c1+ d7 29.c5+1-0
(12) 24...b6 0-1
(13) 25...f6 26.d2 g5 27.e2
h4 28.f1 h3 29.g1 e5 30.h1
[30.e4 g5 31.h1 h5 32.g1 h4
33.h1 g4 34.fxg4 xg4 35.g2
h3+] 30...b5! 31.g1 f5 32.h1 g5
33.g1 h5 34.h1 g4 35.e4 [Tras
35.fxg4 fxg4 seguido de ...h4 y g3, el
rey se abre paso.] 35...fxe4 36.fxe4
[36.fxg4 hxg4 37.g1 e3 38.fxe3 e4
39.h1 g3] 36...h4 37.g1 g3
38.hxg3 hxg3 0-1 [Si 39.f4 exf4
40.e5 g2 41.e6 g3 42.e7 f3 43.e8
f2# ]
62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
(14) 19...b5! [Impide c2-c4 y pre- 45.xg5 xd3 46.xd8 e3
para el cambio de alfiles seguido de 47.b6 xe4 48.xc5 e2 49.d1
...c4 y presionar sobre c2.] 20.d3 g4 50.h3 xh3 51.b4 f5 52.d6
c4 21.h4?! gxh4 22.f4 g5 y las d3 53.bxa5 h3 0-1
negras lograron una clara ventaja.
(19) 1...a1+ 2.f1 xf1+ 3.xf1
(15) 19.e5! dxe5 [19...fxe5 20.g6+ h3! 4.gxh3 [4.f2 xg2 lleva a lo
d8 21.f7 f8 22.xe7 xg6 mismo] 4...h6 y las negras colocan
23.b5 b8 24.xg5 xe7 su rey en el rincn, y hacen tablas.
25.xe7+] 20.g6+ d8 21.e4
c8 22.xh7 xh7 23.xf6 y las (20) 60.a2 con idea de perseguir
blancas tienen una ventaja decisiva. constantemente al alfil 60...d6
[60...g3? pierde por 61.g2!!] 61.a6
(16) 41.h4! gxh4 42.f4! g5 [42...hxg4 c7 62.c6 etc. -
43.fxe5+ dxe5 44.h6] 43.fxe5+
dxe5 44.h2 e6 45.gxh5! h7 (21) 48.d5 f6 [Con otras jugadas
46.f3 f4+ 47.xf4 gxf4 48.a1! las blancas persiguen el alfil:
h3+ 49.xh3 b7 50.g4+ f7 48...c7 49.d7; 48...h2 49.d2]
51.xe5 +- 49.xf5! e7 [Si 49...gxf5 50.f4 ]
50.b5 e6 51.g4 e7 52.b6+
(17) 11.h5 g5 12.f3 a6 13.g4 [Esta d6 53.b5 -
estrategia de cerrar el flanco de rey
ya la hemos visto en un ejemplo del (22) 59...g5! 60.fxg5 [60.hxg5 h4
mes pasado, en esta misma seccin 61.d6 f5 62.g6 xg6 63.f5 xf5
(diagrama 15)] 13...b5 14.a4! b4 64.xb3 g2-+] 60...d4+ 61.exd4
15.b1 a5 16.d2 c5?! 17.xc5! g3 62.a3 [62.e7 xh4 63.g6+
dxc5 18.b5 b7 19.e2 e8 g4] 62...xh4 63.d3 xg5
20.xe8! xe8 21.c4 a6 64.e4 h4 65.f3 d5+ 0-1
22.b3 f6? 23.c1 f8 24.g3
c8 [24...f4 25.f2 xc4 26.xc4 (23) 1.fxg7? [Ganaba 1.f7 e5+!
d2+? 27.e2+-] 25.0-0 d8 2.g5! (2.f5+ g6#) 2...xe6 3.f8+]
26.g2 a7 27.f2 h7 28.fc2 y 1...f7+ 2.xf7 ahogado
las blancas lograron una clara venta-
ja y ganaron en la jugada 44. (24) 83...f4!! [El rey debe ir a d3,
buscando la oposicin.] 84.d4
(18) 25...d4!! 26.e2 c8 [84.e5+ e3 85.b5 d3 86.c6
27.xd4 [27.xd4 cxd4 28.c1 era c4] 84...f3! 85.b5 e2! 86.c6
preferible. Las blancas deben estar d3 87.b6 g5 88.b7! c4
mejor, pero no es nada fcil aprove- 89.a6 b3!! [Y ahora hay que
char la ventaja.] 27...cxd4 28.f2 c5 buscar la casilla a4, pero no con
29.f1 f5 30.g3? d7 31.ad1 f4 89...b4 90.a5+ a4 91.b6 f4
32.f2 g5 33.g4? fxg3 34.xg3 92.b7 g3 93.e1 f4 94.a7
h3 35.f2 h5 36.fd2 h4 37.f2 seguido de a8 y luego llevar el alfil
f8 38.d3 f4 39.h1 h7 a b8.] 90.f2 d8 91.e1 a4! el
40.g1 d8 41.e2 f7 42.d1 rey ha llegado a tiempo de impedir la
h5 43.e3 xf3+ 44.xf3 xf3 jugada a5 y las negras se salvan.
 Torneos Abiertos

XII TORNEO INTERNACIONAL PAZ DE ZIGANDA
Clasificacin final
(Villava, Pamplona, 16 al 17 de marzo de 2002)
1 GM G. Hernndez 2547 MEX 6.5
El GM yugoslavo Aleksa Strikovic se ha adjudicado 2 GM O. Korneev 2558 RUS 6.5
la duodcima edicin del Torneo de Ajedrez "Paz de 3 MI A. Cabrera 2441 CUB 6.5
Ziganda", por delante de los espaoles Javier 4 MI J. Estrada 2373 MEX 6.5
Moreno y Jess de la Villa. Buen torneo del joven 5 MI M. Labollita 2398 ARG 6.5
navarro Unai Garbisu, que empat en el segundo 6 MI M. Lorenzini 2363 ARG 6.5
puesto. El torneo se disput por el sistema suizo a 9 7 GM A. Romero Holmes 2503 ESP 6.0
rondas en la modalidad de semirrpidas. Floja actua- 8 MF D. Barra 2368 CHI 6.0
cin del GM blgaro Atanas Kolev, preclasificado 9 MF A. Ruiz Gmez 2327 ESP 6.0
nmero 1. 10 MI L.J. Bernal 2501 ESP 6.0
10 GM S. Conquest 2596 ENG 5.5
Clasificacin final
1 GM A. Strikovic 2470 YUG 7.5
2 MI J. Moreno Carnero 2503 ESP 7.0 XXV ABIERTO INTERNAC. CIUDAD DE DONOSTIA
3 GM J. De la Villa 2451 ESP 7.0 (San Sebastin, Vizcaya, 23 al 29 de marzo de 2002)
4 MI M. Labollita 2398 ARG 7.0
5 GM G. Hernndez 2547 MEX 7.0
El GM chino Shoateng Yu ha sido el vencedor en
6 MI U. Garbisu 2429 ESP 7.0
solitario de este tradicional abierto internacional,
7 GM A. Kolev 2568 BUL 6.5
que ha alcanzado este ao su 25 edicin. El evento
8 GM H. Hamdouchi 2522 MAR 6.0
se ha disputado con el ritmo normal de la FIDE, por
9 GM F. Izeta 2474 ESP 6.0
el sistema suizo a nueve rondas. Por otra parte, el
10 MI J. Estrada 2373 MEX 6.0
GM vasco Flix Izeta gan el trofeo Kutxa al mejor
jugador guipuzcoano, por delante de sus paisanos
Luis Olaizola e Iigo Argandoa. Buen torneo del
GM ruso Korneev que siempre suele quedar entre los
primeros en los torneos espaoles. Asimismo, desta-
cada actuacin del joven jugador canario Pedro
Lezcano, con un excelente tercer puesto.
Precisamente perdi la ronda decisiva frente al ven-
cedor del torneo.

V ABIERTO INTERNAC. MEMORIAL PADRE ARRUPE

Clasificacin final
(Bilbao, 23 de marzo de 2002)
1 MI Yu, Shaoteng 2522 CHN 7.5
2 GM O. Korneev 2558 RUS 7.0
Sxtuple empate en el primer puesto del Memorial
3 MI P. Lezcano Jaen 2407 ESP 6.5
Padre Arrupe, un torneo de partidas semirrpidas
4 GM Zhang, Pengxiang 2522 CHN 6.5
que este ao celebraba su quinta edicin, y que
5 GM D. Komljenovic 2501 CRO 6.5
forma parte del Circuito Vizcano de Ajedrez. La
6 GM R. Cifuentes 2521 CHI 6.5
prueba, disputada por sistema suizo a 8 rondas, fue
7 MI A. Rizouk 2467 ALG 6.5
muy fuerte, con la presencia de varios GM y MI des-
8 MI Li, Shilong 2509 CHN 6.5
tacados. Importante triunfo en la ltima ronda de
9 GM F. Izeta 2474 ESP 6.0
Korneev sobre Conquest, resultado que releg al GM
10 GM R. Pogorelov 2401 UKR 6.0
britnico (que parta como cabeza de serie nmero 1)
11 MI V. Vehi Bach 2451 ESP 6.0
al puesto 11; y es que en los suizos, el resultado de la
12 MI J. Pomes Marcet 2399 ESP 6.0
ltima ronda suele ser determinante para la coloca-
13 L. Olaizola 2239 ESP 6.0
cin final de los jugadores.
14 I. Argandoa 2271 ESP 6.0
15 C. Pastor Pons 2254 ESP 6.0

63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Torneos Abiertos

CAMPEONATO DE CATALUA INDIVIDUAL 2002 IX TORNEO INTERN. LA PUEBLA DE MONTALBN

(Barcelona,24 de marzo al 1 de abril de 2002) (Toledo,29 al 30 de marzo de 2002)

Durante la Semana Santa se ha celebrado en Ms de 100 jugadores de diversos pases, incluidos 6

Barcelona una nueva edicin del Campeonato de GM de primera fila, participaron en la novena edi-
Catalua Individual, con la participacin de 187 cin del Torneo de semirrpidas en la Puebla de
jugadores. Desde hace varios aos est permitida la Montalban, provincia de Toledo. Tras 8 rondas por
participacin de jugadores extranjeros (posibilitando el sistema suizo, el GM armenio Karen Movsziszian
la obtencin de normas internacionales) pero sin se alz con el triunfo, superando en el desempate a
derecho a la obtencin del ttulo, aunque s a los pre- nuestro subdirector, el GM Elizbar Ubilava. El favo-
mios en metlico. Este ao el vencedor del torneo ha rito nmero uno, el GM Atanas Kolev, qued final-
sido el MF peruano Miguel Muoz, que desde hace mente en el puesto decimoquinto. El mejor espaol
unos meses ha fijado su residencia en Barcelona. clasificado fue el MF madrileo Jos Carlos
Jug un torneo muy serio, slo perdiendo ante el MF Hernando Pertierra, que termin en cuarta posicin,
Josep Lacasa. Se vio favorecido por el desempate, ya a medio punto de los vencedores.
que en el primer puesto empataron 5 jugadores. El
ttulo de Campen de Catalua fue para el fuerte
jugador cataln Alfonso Jerez, del Club Foment Clasificacin final
Martinenc. Relativa decepcin del favorito a priori,
1 GM K. Movsziszian 2491 ARM 7.0
el GM Victor Moskalenko, aunque termin con los
2 GM E. Ubilava 2552 GEO 7.0
mismos puntos que el primero.
3 MI J. Reyes 2435 PER 6.5
4 MF J.C. Hernando P. 2402 ESP 6.5
Clasificacin final 5 GM A. Strikovic 2470 YUG 6.5
6 MI A. Escobar 2392 COL 6.0
1 MF M. Muoz Pantoja 2377 PER 7.5
7 MI G. Del Ro 2509 ESP 6.0
2 A. Jerez Perez 2344 ESP 7.5
8 J. Torres Snchez 2238 ESP 6.0
3 GM V. Moskalenko 2522 UKR 7.5
9 A. Granero Roca 2359 ESP 6.0
4 MI A. Rios Parra 2422 COL 7.5
10 P. Almagro Llanas 2273 ESP 6.0
5 MF S. Beltrn 2332 ESP 7.5
11 MI A. Cabrera CUB 6.0
6 MF L. Perpinya Rofes 2335 ESP 7.0
12 GM G. Hernndez 2547 MEX 5.5
7 MF J.A. Lacasa 2336 ESP 6.5
13 MI B. Zlotnik 2423 RUS 5.5
8 MF A. Ayas 2256 ESP 6.5
14 GM D. H. Campora 2542 ARG 5.5
9 J. Hernando Rodrigo 2276 ESP 6.5
15 GM A. Kolev 2568 BUL 5.5
10 A. Gual Pascual 2425 ESP 6.5

Calendario de torneos

III Open Esplugu de Ajedrez para jvenes Del 20 al 27/07/02

Espluga de Francol (Tarragona) Premios para los 3 primeros de la clasificacin general,

Ritmo de juego: 30 jugadas en 90 minutos +1 hora finis
Local de juego: Albergue Jaume I (LEspluga de Francol)
Participantes: Nacidos entre los aos 1982 y 1995 (incl.)
Un solo grupo de juego.
Inscripcin: 12 E
Informacin e inscripciones:
Club de Ajedrez LEspluga de Francol
Ap. Correos num. 59 43440 Espluga de Francol
Tel. 977. 870.570 977.870.651
Actividades programadas:
Clases de ajedrez, partidas comentadas, rpidas, simult-
neas, excursiones, talleres, ftbol y tenis de mesa.
los tres mejores sub-20, sub-18, sub-16, sub-14, sub-12
y sub-10, as como los 3 mejores equipos de 4 jugadores.
Estancia paralela al torneo:
En el mismo albergue, con monitores especializados.
Precio: 195 E (Incluye la inscripcin en el Open, la
estancia en el albergue Jaume I del 20 al 27 de julio por
la maana en rgimen de pensin completa, monitores y
todas las actividades programadas.)
El da 27 por la maana habr un torneo abierto para
todos, y la entrega de premios en la Plaza del Casal

64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Calendario de torneos

Torneo Pas Fecha Contacto 1er. Premio

IX Open Internacional Valdemoro (Madrid) ESP 02/05/02 Tf: 918911717 300 E
VI Open de Chambry FRA 02 al 04/05/02 Tf: 0479840448 300 E
II Torneo de Ajedrez Baos de Montemayor (Cceres) ESP 04 al 05/05/02 Tf: 923428012 600 E
I Open de Chateauroux FRA 05/05/02 Tf: 0674499337 300 E
XII Open Internacional Vitrolles FRA 08/05/02 Tf: 0442898077 900 E
I Open de Bourg-la-Reine FRA 11 al 12/05/02 Tf: 0146632052 400 E
V Open Bahia de Gorliz (Vizcaia) ESP 12/05/02 Tf: 946774000 600 E
V Open International de Ceret FRA 12/05/02 Tf: 0468870384 400 E
II Open de Ajedrez Xake Gurutzeta (Vizcaia) ESP 18/05/02 Tf: 655 743188 360 E
XIV Abierto Escolar Pen de Oro (Mondariz) ESP 18 al 19/05/02 Tf: 986662377 175 E
III Open du Parc (Jen, Paris) FRA 18 al 20/05/02 Tf: 01 46510434 760 E
I Open Internacional de Chcy (Orlans) FRA 18 al 20/05/02 Tf: 0238913823 700 E
XI Open de la Pentecote (Hossegor) FRA 18 al 20/05/02 Tf: 0558435011 770 E
Open Narbonne-Plage (Narbonne) FRA 18 al 20/05/02 Tf: 0468321876 700 E
VI Abierto Internacional Ciudad de Ecija (Sevilla) ESP 25 al 26/05/02 Tf: 954220954 600 E
IV Open Ajedrez San Isidro (Vizcaia) ESP 26/05/02 Tf: 944540469 300 E
XI Open Internacional Ciudad de Utrera (Sevilla) ESP 8 al 9/06/02 Tf: 954864895 1000 E
V Abierto de Ajedrez El Pont de Vilomara(Barcelona) ESP 15 al 16/06/02 Tf: 938317126 601 E
I Open Int. sub 2400 Hotel CEMAR (Pontevedra) ESP 24/06/02 al 03/7/02 Tf: 617 755755 1200 E
XXII Open Internacional de Benasque (Huesca) ESP 5 al 14/07/02 Tf: 974551062 3000 E
XXIII Abierto "Ciutat de Cullera (Valencia) ESP 18 al 26/07/02 Tf: 961721384 1200 E

Para anunciar su torneo en esta seccin contacten con Pen de Rey publicidad@edami.com Tf: 93-2385352

V Torneo Abierto de Ajedrez "EL PONT DE VILOMARA" das 15 y 16/06/02

El Pont de Vilomara i Rocafort (Bages, BARCELONA) Premios (No divisibles ni acumulables)

Sistema de juego: Ajedrez Activo 9 rondas 1: 601,01 E y trofeo 2: 450,76 E y trofeo

Partidas de 25 minutos por jugador, a cada de bandera 3: 300,51 E y trofeo 4: 240,40 E
Centro Cvico (C/ Sant Pere Regalat).Local climatizado 5: 180,30 E 6: 150,25 E
Sorteo mediante programa informtico.
7: 120,20 E 8: 90,15 E
Un solo grupo de juego.
9: 90,15 E 10: 90,15 E
Da 15 de Junio: 16.30 h (3 rondas)
Da 16 de Junio: 10.30 h. (3 rondas) 16.00 h. (3 rondas)
Informacin del torneo: Elo 2100-2295 1: 72,12E
Tel. contacto: 93 831 7126 (de 10 a 13 y de 17 a 20h.) Elo 2000-2100 1: 72,12E 2: 48,08 E
93 822 2150 (de 20 a 22 horas- Felix Torradeflot) Elo 1855-1995 1: 60,10E 2: 48,08 E
E-Mail: cevilomara@terra.es Elo 1700-1850 1: 42,07E 2: 30,05 E
www.terra.es/personal5/cevilomara/home.htm Trofeo al mejor clasificado juvenil y veterano y los dos

XXII Open Internacional "VILLA DE BENASQUE" del 5/07/02 al 14/07/02

Patrocina: Excmo. Ayuntamiento de Benasque Premio para 1er clasificado espaol: 300 E y trofeo
Premio para cada primer clasificado aragons, oscense,
Sistema Suizo 10 rondas veterano, juvenil y fmina: 150 E y trofeo
Local de Juego: Pabelln Polideportivo
Vlido para obtencin de Normas y Ratings FIDE y Informacin e inscripciones:
FEDA
Inscripcin: 35 E. Nacidos despus de 1986: 20 E. Inscripcin general: Oficina de Informacin y Turismo.
nicamente se admitirn las 520 primeras inscripciones. Tel/fax 974 5510 62 (de 10 a 14 y de 17 a 21 h.) 22440
Jugadores con Elo FIDE +2350, inscripcin gratuita. Benasque (Huesca)
Inscripcin titulados y + 2350:
Premios: 13.200 Euros ms trofeos Juan Miguel Royo Fernndez
1: 3.000 E y trofeo 2: 2.400 E y trofeo Tel/fax: (0034) 976 159 181
3: 2.000 E y trofeo 4: 1.200 E y trofeo
hasta 26 premios Web: www.benasque.org Email: ajedrez@benasque.org
65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
 Y en el prximo nmero...

VISITA LA WEB DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES

Una publicacin de EDAMI

Open de Dos
DoS hERMANAS

Hermanas DE AJEDREZ

ESCUELA

ILLESCAS
El joven GM Paco Vallejo triunf con
facilidad, superando a un fuerte grupo
de grandes maestros. Crnica de
MIGUEL
Miguel Illescas desde la sede del tor-
neo, incluyendo las mejores partidas
comentadas.
Ultima hora

TORNEO DE CANDIDA-
Torneo Eurotel con TOS EN DORTMUND
Kasparov, Kramnik y
toda la lite.
kPN PRAGA

Kasparov y Anand
renuncian a participar
Tendr lugar en Praga entre el 27 de
Abril y el 5 de Mayo. 32 de los mejores Del 6 al 21 de Julio se celebrar
jugadores del mundo competirn por en Dortmund el Torneo del cual
una bolsa de premios de 500.000 saldr el retador de Vladimir
Euros. Se jugar por el sistema K.O. Kramnik por el ttulo mundial.
Lo organiza el grupo Einstein,
que compr los derechos de
Braingames, quienes a su vez
organizaron el anterior match
Internacional de entre Kasparov y Kramnik.
Los participantes se han dividido
Pojkovo. Cat. XVI en dos grupos preliminares. En el
P o J ko v o

primero estar el GM espaol

Se juega en Siberia, Rusia, desde el 16
al 24 de Abril. Se trata de un fuerte
cerrado de 10 grandes maestros, entre
los que se encuentra nuestro colabora-
dor habitual el GM Viktor Bologan, de
Moldavia (Elo 2652).
Alexei Shirov, junto a Topalov,
Gelfand y el alemn Lutz. En el
segundo competirn Morozevich
Adams, Leko y Bareev. Los dos
primeros de cada grupo pasarn
a las semifinales. Kasparov y
Anand, que haban sido invita-
dos, declinaron su participacin.

SE JUG LA V EDICIN
DEL TORNEO MIRABAL
o T R o S A R T C U lo S

Campeonato de Cuba. Parten como favoritos los jvenes

Domnguez y Bruzn, participantes en el Mundial FIDE.
En nuestro prximo nmero
informaremos con ms detalle de
Adems nuestras habituales secciones: Aula abierta, este torneo en el que Romero y
Cifuentes compartieron el pri-
Aperturas sorprendentes, Jugada a jugada, Curso elemen-
mer lugar con 8 puntos de 9.
tal de tctica y Banco de Pruebas.

Pen de Rey
Publicacin mensual
www.peonderey.com
Nmero 7
Editor GM Miguel Illescas
Director GM Amador Rodrguez
Subdirector GM Elizbar Ubilava
Colaboradores especiales
WC Vladimir Kramnik,
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
Colaboradores
GM Victor Bologan, GM JL Fernndez, GM
Bogdan Lalic
Fotografia: J. Henderson
Redaccin
Jefe de redaccin: MI ngel Martn
redaccion@edami.com
MI Josep Oms, MI Michael Rahal
Suscriptores: Sergio Ballesteros
Publicidad: Anna Illescas
publicidad@edami.com
Es una publicacin de EdAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona
Tel. +34 93 238 53 52
Fax. +34 93 415 40 93
www.edami.com
Suscripciones
Espaa: 40 E / Europa: 59 E
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco)
Directora de arte Natlia Bozicevich
Imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
Fotomecnica MEGATIPO
depsito legal M-49946-2001
distribucin dISPAA, SL
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
Precio de este ejemplar: 3,60 E IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E IVA incl.
distribucin en argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: d.G.P.
Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cual-
quier medio o soporte, del contenido de esta publicacin
Printed in Spain - 08.2002
editorial
Amador Rodrguez Cspedes
Director
Queridos amigos:
Regresa la calma al mundo del ajedrez despus de 9 aos de tormenta. El acuerdo
que han firmado en Praga Kasparov, Kramnik y el Presidente de la FIDE, es un
paso firme para dar por terminado el cisma y poder hablar de un nico Campen
Mundial. Ante el caos reinante no poda llegarse a un arreglo perfecto, as el plan
de reunificacin excluye lamentablemente a algunos fuertes jugadores como el GM
indio Anand, que tendrn que esperar dos aos para volver a recorrer el camino
hacia el mximo ttulo. Tampoco es hora de cantar victoria, pues todava quedan
pendientes algunos detalles para que ese delicado engranaje se ponga en marcha.
Para presentar a nuestros lectores una cobertura objetiva sobre este complejo
acuerdo, les ofrecemos no slo el texto ntegro que fue firmado, sino tambin la
opinin personal del GM Miguel Illescas y una entrevista exclusiva desde Mosc a
Vladimir Kramnik. De momento, como parte positiva, Kasparov ha anunciado su
regreso a las competiciones de la FIDE, como la Olimpiada en Eslovenia.
Aquellos fieles lectores que revisen minuciosamente este ejemplar se darn cuenta
de que es un tanto diferente. Hemos incorporado varios artculos de inters, sin
partidas, que equilibran el contenido de la revista y facilitan su lectura. Nos com-
place presentar una nueva seccin de gran calidad sobre la escuela sovitica de aje-
drez, redactada por nuestro subdirector, el GM Elizbar Ubilava. Nadie mejor que
l, que vivi 40 aos en la Unin Sovitica, para relatarnos el enfoque que recibe
el ajedrez en ese enorme pas y su influencia en el resto del mundo.
Otro artculo a destacar especialmente es banco de pruebas, que examina a fondo
el contenido de los 5 tomos de la obra de finales de Rey Ardid, que EDAMI pone
a disposicin de todos los buenos aficionados.
Pen de Rey es editada por EDAMI, empresa lder en el sector del ajedrez en
Espaa. En este mes de Junio llega a su segundo aniversario y hemos considerado
interesante que nuestros lectores conozcan todas las actividades programadas al
efecto, entre las que destaca la simultnea que ofrecer en Barcelona Vladimir
Kramnik el da 19 en la Sala Luz de Gas.
Es slo ahora, al final, en que me refiero a los torneos que cubrimos en este ejem-
plar. Son reportajes de primer nivel sobre el Trofeo Eurotel, el Open de Dos
Hermanas, el Magistral de Poikovsky y el quinto Mirabal. Ponemos siempre espe-
cial cuidado en garantizar la calidad de las firmas de los artculos y que el propio
campen de Espaa contribuya con 12 pginas dice mucho de este nmero.
No quiero despedirme sin agradecer las valiosas opiniones que cada da recibimos
de nuestros lectores. A todos ellos est dirigido nuestro esfuerzo por publicar una
revista de la mxima calidad.
3
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Sumario
editoRial 3 entReviSta con KRamniK 10
Amador Rodrguez Miguel Illescas realiza una
entrevista a Vladimir Kramnik
PRaga 2002 6 justo despus de los acuerdos
de Praga donde el campen
tRoFeo euRotel 6 mundial nos da sus impresio-
nes de los mismos.
Este torneo, disputado por eli-
minatorias a 25 minutos fue oPen de doS HeRmanaS 16
ganado por Anand, quien ven-
ci a Karpov en la final. Por el Triunfo de Vallejo en este fuer-
camino quedaron Kasparov y te torneo abierto. Ofrecemos
Kramnik. las partidas ms interesantes
del mismo, con comentarios
acueRdo HiStRico 10 de los GM Illescas, Fernandez
y Lalic.
Tras casi 10 aos de cisma en
el ajedrez mundial, se ha llega- toRneo de PoiKovSKy 27
do a un acuerdo que llevar a
la reunificacin del ttulo de Este fuerte torneo, unos de los
campen del mundo. ms fuertes del ao en Rusia,
Kasparov y Kramnik hacen las fue ganado por Onischuk.
paces con la FIDE de Nuestro colaborador, el GM
Iljumzhinov. Ofrecemos el Bologan nos relata los princi-
texto del acuerdo y las impre- pales acontecimientos comen-
siones de nuestro editor, tando algunas de las mejores
Miguel Illescas, al respecto. partidas de la prueba.
Anand se impuso a Karpov en la final del Eurotel Trophy Praga: Kasparov, Kramnik y la FIDE llegan a un acuerdo para unificar
Pg. 6 el ttulo de Campen del Mundo. Pag 10
catalogo de PRoductoS 33
ltimas novedades en libros,
software y material de ajedrez.
Importantes ofertas para el
aficionado.
la eScuela Sovitica 38
Iniciamos una serie de artcu-
los dedicada a la famosa
escuela de ajedrez de la URSS,
cuna de los mejores jugadores
del mundo. A lo largo de los
mismos, nuestro subdirector,
el GM Elizbar Ubilava, que la
conoci de cerca, nos explica
muchos de sus secretos. En
esta primera entrega se habla
del nacimiento de la misma y
de la situacin del ajedrez en
los primeros aos de la Unin
Sovitica. Adems nos comen-
ta una de las partidas de uno
de los ms importantes juga-
dores de aquella poca y
representante de esa Escuela,
el gran maestro Paul Keres.
 Sumario

toRneo miRabal 42 cto. de catalua 47 cuRSo elemental de tctica 54

Este torneo abierto de partidas El Campeonato de Catalua Continuamos esta seccin de

semirrpidas, ya se ha conver-
tido en uno de los tradiciona-
les de los celebrados en
Espaa. Nada menos que 450
jugadores, entre escolares y
participantes del internacio-
nal, se dieron cita en la locali-
dad de Boadilla del Monte
para disputar esta prueba.
por equipos, una prueba que
reune gran cantidad de juga-
dores, as como muy fuerte
participacin, ha terminado
con el triunfo del Barcelona-
Vulc. Resultados de la
Divisin de Honor
banco de PRuebaS 48
iniciacin examinando uno de
los temas elementales, el ata-
que doble.
PRoblemaS 58
Ejercicios de estrategia, tctica
y finales, para su entrenamien-
to y diversin

aniveRSaRio de edami 44 Anlisis de la obra del campen toRneoS abieRtoS 63

EDAMI, la Escuela de Ajedrez
Miguel Illescas, est a punto
de cumplir su segundo ao.
Con motivo de esta efemrides
se han proyectado una serie de
actividades como conferen-
cias, torneos, y la presencia del
campen mundial Kramnik,
que ofrecer varias sesiones de
simultneas a las que los lecto-
res de Pen de Rey pueden
tener acceso, segn se explica
en estas pginas.
espaol, Dr. Rey Ardid, dedica-
da a los finales, a cargo de M. Breve resumen de los principa-
Illescas. Cuatro de los cinco les torneos abiertos disputados
volmenes de que consta, vuel- recientemente.
ven a estar disponibles.
calendaRio 64
Jugada a Jugada 50
Los prximos torneos abier-
Nueva entrega de esta seccin tos, con todos sus datos.
dirigida a jugadores menos
experimentados donde, de avance de Peon de Rey 66
modo ameno, se explican los
motivos de cada jugada Principales coberturas del pr-
durante la partida. ximo nmero.

Torneo Abierto de Dos Hermanas. Gan Vallejo II Aniversario EDAMI La Escuela Sovitica de Ajedrez
Pg. 21 Pg. 30 Pg. 38
 t r o f e o e u r o t e l 2 0 0 2

Elizbar Ubilava
GM

Trofeo EUROTEL
Anand venci a Karpov en la final

Del 28 de Abril al 5 de Mayo tuvo

lugar en Praga un certamen de
importancia vital para el ajedrez
mundial. Y no por el desarrollo
de la competicin en s, sino por
ser el marco de una histrica reu-
nin para poner fin al cisma que
durante aos ha existido en el aje-
drez mundial. Precisamente, nues-
tro editor, el GM Miguel Illescas,
nos relata en un artculo aparte
los acontecimientos y acuerdos de
esa reunin, por lo que nos cen-
traremos en el propio torneo.

Se jug por el sistema de elimina-

torias, con matches de dos parti-
das de 25 minutos, con 5 segun-
dos de incremento por jugada. En
caso de empate, se jugaban dos
partidas rpidas y de ser necesa-
rio, una ltima partida a muerte
sbita con 5 minutos para las
blancas contra 4 de las negras,
pero dando al segundo jugador la
ventaja de clasificarse con tablas.

Como puede verse en el cuadro

El gran maestro indio Anand, con el trofeo de vencedor
adjunto, no faltaron las sorpresas,
como la derrota de Kasparov
frente a Ivanchuk en la muerte
sbita o la gran actuacin de
Karpov, que elimin a Kramnik y
Shirov. La final se disput a dos
partidas con ritmo clsico (40
jugadas en 2 horas) y Anand, al
ganar la primera partida, se ase-
gur el triunfo definitivo.

6
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz

Primera Ronda
Grupo A
Kasparov (RUS) - Milos (BRA) 1-0 1-0
Ye (CHN) - Polgar (HUN) 0-1 1-0
Gelfand (ISR) - Seirawan (USA) - 1-0
Ivanchuk (UKR) - Van Wely (NED) - 1-0
Grupo D:
Anand (IND) - Timman (NED) 1-0
Khalifman (RUS) - Bologan (MDA) 1-0
Leko (HUN) - Sokolov (BIH) - -
Adams (ENG) - Radjabov (AZE) - -
Grupo B:
Kramnik (RUS) - Hracek (CZE) 1-0
Karpov (RUS) - Short (ENG) 1-0
Grischuk (RUS) - Tkachiev (FRA) - -
Morozevich (RUS) - Movsesian (CZE) - 1-0
Grupo C:
Topalov (BUL) - Milov (SUI) 1-0
Svidler (RUS) - Piket (NED) 1-0
Shirov (ESP) - Gurevich (BEL) - -
Bareev (RUS) - Jussupow (GER) - 0-1
Semifinal
Ivanchuk (UKR) - Anand (IND) - -
Karpov (RUS) - Shirov (ESP) - -
Comenta el GM E. Ubilava
Sokolov, i biH 2647
adams, m eng 2744
Defensa India de Dama [E12]
En este encuento podemos
observar al mejor Ivan Sokolov
de los ltimos aos, aunque
tambin en aos anteriores el
jugador bosnio hizo bastantes
mritos como para que le sea
reconocida su gran fuerza,
batiendo a varios de los mejores
jugadores del mundo. Sus pun-
t r o f e o e u r o t e l 2 0 0 2
Segunda Ronda
Grupo A:
Kasparov (RUS) - Polgar (HUN) 1-0 1-0
1.5-2.5 Gelfand (ISR) - Ivanchuk (UKR) 0-1 -
Groupo D:
Anand (IND) - Khalifman (RUS) 1-0 1-0
Sokolov (BIH) - Adams (ENG) 1-0 -
1-0
- Grupo B:
0.5-1.5 Kramnik (RUS) - Karpov (RUS) - 0-1
1.5-0.5 Grischuk (RUS) - Morozevich (RUS) 0-1 0-1
Grupo C:
1-0 Topalov (BUL) - Svidler (RUS) 1-0 -
- Shirov (ESP) - Jussupow (GER) 1-0 1-0
2-1
cuartos de Final
Kasparov (RUS) - Ivanchuk (UKR) - - 1-2
0-1 1.5-0.5 Anand (IND) - Sokolov (BIH) - 1-0
1-0 Karpov (RUS) - Morozevich (RUS) 1-0 -
2-0 Topalov (BUL) - Shirov (ESP) - 0-1
Final
0.5-1.5 Anand (IND) - Karpov (RUS) 1-0 -
2-0
tos fuertes son: el conocimiento b7 7.a3 xg3 8.hxg3 f8
amplio de las aperturas en [Esta jugada es ms exacta que
donde normalmente intenta 8...e7 porque el destino final
introducir algn elemento nuevo, del alfil negro es la casilla g7, as
la gran presin en el medio juego que las negras ahorran un tiem-
para defender sus conceptos de po en la reagrupacin.] 9.c3 g6
apertura y un excelente clculo. 10.c2 g7 11.e3 0-0 12.g4 d5
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 [En caso de 12...c5 es natural
4.f4 [La teora moderna ape- jugar 13.d5 con juego cmodo
nas considera esta jugada, pero para las blancas.] 13.cxd5 exd5
antes de sacar conclusiones, 14.f3 c5 15.0-0-0 [Con esta
veamos la interpretacin de jugada las blancas configuran su
Sokolov] 4...b4+ 5.fd2 [El idea y es ahora el momento de
otro caballo se reserva para su sacar las primeras conclusiones:
desarrollo en c3.] 5...h5 6.g3 la estructura que tenemos es la
7
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 t r o f e o e u r o t e l 2 0 0 2
de un gambito de dama excepto
que las blancas tienen abierta la
columna "h", lo que sin duda
alguna aade un elemento
importante para presionar sobre
la misma. Est claro que Sokolov
hizo de 4.f4 una idea atractiva.]
15...cxd4 [Otro plan viable para
las negras sera jugar 15...c4 y si
16.e2 entonces trasladar el
caballo hasta f8; 16...d7
17.h4 e8 18.dh1 f8 pre-
parando poco a poco el avance
de los peones del flanco de
dama.] 16.exd4 c6 17.b1 a6
18.d3 b5 19.h3 b4 20.a4!?
[Tengo la impresin de que, a
pesar de todo, las negras han
adelantado a su rival y les obli-
gan a hacer esa jugada, porque
en caso de 20.axb4 xb4
21.d2 xd3 22.xd3 las
negras tienen la respuesta
22...c8 23.h2 f5 abriendo
muy peligrosamente la posicin
para sus alfiles.] 20...bxa3
21.dh1 b4 [Adams dispona
de otra continuacin que parece
muy fuerte: 21...xd4! 22.xd4
xd4 23.xh7 f6 24.xg6
xg6 25.xg6+ fxg6 26.xb7
ab8 27.xb8 xb8 28.d1 b4 e7 37.xg5+ d6 38.h6+
29.b3 xf2 30.xd5 xb3+
31.a2 g3 y las negras pueden
ganar este final.] 22.d2 xd3
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9+l+-+pvlp0
9p+-+-+p+0
9+-+p+-+-0
9N+-zP-+P+0
9zp-+n+N+R0
9-zP-wQ-zPP+0
9+K+-+-+R0
xiiiiiiiiy
8
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
XIIIIIIIIY
23.xh7! f6 24.xd3 c6?!
[Era mucho mejor 24...c8
9-tr-wq-+k+0
25.1h4 b8 y las blancas 9+-+-+pvlR0
sufren; por ejemplo, ahora no 9p+-+-+p+0
vale 26.d2 por 26...d7] 9+lwQpsN-zP-0
25.c5 fb8 [Es interesante 9-+-zP-+-+0
seguir la variante 25...axb2 9+r+N+-+-0
26.e5 fc8 27.h3 e8
28.ed7 xd7 29.h8+ xh8
9-zP-+-zPP+0
30.h7+ f8 31.xd7+ e7 9mK-+-+-+R0
32.xf6 xf6 y las negras pare- xiiiiiiiiy
ce que estn bien.] 26.xa3 [Mejor era 31...b6 32.xb6
[Las blancas pueden darse por xb6 33.c5 b4 34.cd7
satisfechas porque controlan xd7 35.xd7 d6 36.f6+
bien la posicin, Adams ha des- xf6! 37.gxf6 xf6 aunque la
perdiciado sus oportunidades.] ventaja blanca es incuestiona-
26...b5 27.e5 ab8 28.a1? ble.] 32.h8+! xh8 33.xh8+
[Era mucho mejor 28.cd3 xh8 34.xf7+ g8 35.xd8
directamente.] 28...e8 [Sokolov xd8 36.e5 [Las blancas
quera atrapar a su rival en la quieren terminar la partida dando
siguiente variante: 28...xb2 mate!] 36...e8 37.e7 db8
29.xg7+ xg7 30.e3 xf2 38.g4 1-0
31.h6+ f6 32.g5+ e7
33.xg6+ d8 34.h8+ c7
35.e5+ y las blancas ganan.] Comenta el GM E. Ubilava
29.cd3 b3 [29...b6 era anand, v ind 2752
interesante, por ejemplo: 30.c3
Khalifman, a RuS 2698
y ahora no es bueno 30...b3
31.xg7+ xg7 32.c1 a5+ Defensa India de Dama [C88]
33.b1 c3 34.h6+ f6
35.h4+ e6 (35...g5 36.h6+ Estos dos jugadores protagoni-
zaron interesantes duelos, en
c7 39.e7+) 36.f4+ d6 muchos casos gracias a los pro-
37.f6+; Lo mejor es 30...f6! fundos conocimientos de
31.d2 fxe5 32.xg7+ xg7 Khalifman. Esta vez, el Gran
33.h6+ (33.dxe5 a5+) Maestro indio super a su rival
33...f7 34.dxe5 xb2 35.h7+ en el planteamiento de la aper-
f8 36.h8+ e7 37.f6+ xf6 tura y con la ayuda de la tctica
38.exf6+ xf6 39.xb2 y las decidi la partida casi inmedia-
negras tienen ventaja.] 30.c5 tamente. La parte de la realiza-
b5 31.g5 [El GM ingles an cin no fue nada fcil y Vishy lo
poda intentar salvar la partida hizo perfecto. 1.e4 e5 2.f3 c6
despus de 31.c1 xb2 3.b5 a6 4.a4 f6 5.0-0 e7
32.xb2 xf2+ 33.a1 c4 6.e1 b5 7.b3 0-0 [En sus
34.xg7+ xg7 35.xc4 xg2 y anteriores encuentros con
las negras tienen cierta compen- Anand, Khalifman utiliz varias
sacin.] 31...d8?? veces el Ataque Marshall y
 t r o f e o e u r o t e l 2 0 0 2

siempre consigui buena posi-

cin. Esta vez el Gran Maestro
indio utiliza el sistema "anti-
Marshall" y consigue una ligera
ventaja.] 8.h3 b7 9.d3 d6
10.a3 [Con este orden las blan-
cas mantienen su alfil blanco y
pretenden ocupar la casilla d5
con sus piezas. Este plan fue
utilizado anteriormente con xito
por Kasparov y Bologan, entre
otros. El mas acrrimo defensor
del lado negro es Michael
Adams.] 10...a5 [Adems de
esta jugada, las negras disponen
de otras tres opciones: 10...d4
10...b8 y 10...d7!?, la apor-
tacin a la teora de Adams.
Quienes estn interesados en
mejorar el juego de las negras El Zofin Palace, un magnfico escenario para el torneo
les recomiendo que consulten
partidas del Gran Maestro brit- mantienen una pequena ventaja; lucha.] 19...f5 [Si 19...e6
nico.] 11.a2 c5 12.c3 c6 por ejemplo si 20...f6 entonces 20.f3, con las amenazas xf6
[El autor de esta jugada tambin 21.f5] 18.xf6+ gxf6 o g3+ es ganador] 20.xf8
es Adams, quien realiz por pri- XIIIIIIIIY b7 21.h6 e6 22.h5 [Vishy
mera vez esta maniobra de fuerza a su rival a simplificar la
caballo ante Kasparov, en
9rsn-+-trk+0 posicin y pasar a un final donde
Linares 1999.] 13.d5 [En la 9+-+q+p+p0 las blancas no tendrn ningn
mencionada partida Kasparov- 9p+-zp-zp-+0 inconveniente en imponer su
Adams, Linares 1999, las blan- 9+pzplzp-+-0 ventaja material.] 22...g6
cas elegieron otro plan: 13.g5 9-+-+P+-+0 23.xg6+ hxg6 24.exf5 gxf5
d7 14.h2 e8 15.d2 c7 9zP-zPP+-+P0 25.d4! [Esta ruptura indica defi-
16.f1 h8 17.g3 d4 nitivamente que las negras no
18.ce2 de6 19.b4 d5 con
9-zP-+-zPP+0 tienen recursos suficientes para
posicin incierta.] 13...xd5 9tR-vLQtR-mK-0 luchar en este final.] 25...cxd4
14.xd5 d7 [14...a5 sera un xiiiiiiiiy 26.cxd4 e4 27.f4 d5 [Si
error por 15.b4!] 15.c3 f6 [En 19.h6! [Las blancas tambin 27...d5 lo ms sencillo es
caso de 15...b8 puede ser podan continuar con 19.exd5 28.xb8 (28.ac1 c6 29.ed1
molesto 16.a4 aunque tambin f5 (Otra posibilidad es 19...f5 d8) 28...xb8 29.f4 c8
las blancas pueden perfecta- 20.h6 e8 21.h5 f6 22.e3 30.ac1 c4 31.ed1 seguido
mente mantener el alfil blanco h8 aunque me resulta difcil de de b3.] 28.xd6 c6 29.f4 f6
jugando 16.a2.] 16.h2 b8 creer que las negras puedan 30.ac1 f7 31.c5 e6 [El
17.g4 xd5?? [Es difcil expli- salvarse en esa posicin.) bloqueo es ilusorio; las blancas
car la naturaleza de este error. 20.h6 e8 21.e3 h8 22.g3 rompen con facilidad la posicin.
Haba que jugar 17...d8 aun- g8 23.xg8+ xg8 24.a4 b4 32.e3 a5 33.h2 c4
que despus de 18.xb7 xb7 25.cxb4 d7 26.bxc5 dxc5 pero 34.e2 d6 35.f4 c4
19.e3 d7 20.f3 las blancas en esta lnea an hay algo de 36.c2 d8 37.a4 1-0

9
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 a c t u a l i d a d m u n d i a l
Miguel Illescas
GM
ACUERDO HISTRICO EN PRAGA
La FIDE, Kasparov y Kramnik dan un
primer paso hacia la reunificacin
Una foto para la Historia: Kasparov, Iljumzhinov y Kramnik ponen fin al cisma del ajedrez
Fue en 1.993 cuando Kasparov y
Short decidieron jugar "por su
cuenta" la final del Campeonato
Mundial, fuera de los auspicios de
la Federacin Internacional de
Ajedrez (FIDE). Desde entonces,
durante estos nueve aos, la FIDE
ha tenido varios campeones del
mundo: Karpov, Khalifman,
Anand y Ponomariov. Por su
parte Kasparov solo disput dos
encuentros en este periodo: venci
a Anand en 1.995 y perdi con
Kramnik en 2.000.
En mi opinin han sido precisa-
mente la derrota de Kasparov y la
10
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
negativa de Kramnik a concederle
un match de revancha los princi-
pales factores que han propiciado
la posibilidad de llegar a este
acuerdo en Praga; hay que tener
en cuenta que despus de perder
el ttulo en Londres, Kasparov ha
seguido ganando torneos como si
nada, poniendo en duda el valor
objetivo del ttulo de Kramnik.
Ello, unido al desgaste que ha
supuesto para Iljumzhinov finan-
ciar personalmente los campeona-
tos de la FIDE, ha creado una
situacin en la que todas las par-
tes tenan algo que ganar con este
pacto.
As las cosas se ha alcanzado el
siguiente acuerdo:
1. Kramnik se enfrentar al ven-
cedor del Torneo de Dortmund.
2. Kasparov jugar un encuentro
con Ponomariov.
3. Los vencedores de estos
encuentros se enfrentarn, bajo el
paraguas de la FIDE, en el match
de reunificacin previsto para
noviembre de 2.003.
Para el torneo de Dortmund, los
participantes son Topalov,
Adams, Morozevich, Gelfand,
Shirov, Leko, Bareev y Lutz.
Aunque reina el optimismo en el
mundo del ajedrez y todo parece
resuelto despus de este acuerdo
firmado en Praga, quedan todava
pendientes algunas importantes
cuestiones tcnicos.
El acuerdo reconoce que el
Campeonato del Mundo pertene-
ce a la FIDE y Bessel Kok, el pre-
sidente de Cesky Telecom y el
hombre que fund en 1986 la
Asociacin de Grandes Maestros
(GMA), tiene ahora un plazo de
90 das para disear un plan que
permita administrar el ciclo de
 a c t u a l i d a d m u n d i a l

reunificacin y crear una nueva

organizacin para gestionar el
ajedrez profesional, la cual conta-
r con el apoyo del poderoso
empresario canadiense Serge
Grimaux.

entReviSta a vladimiR
KRamniK

Poco despus de ratificarse el

acuerdo, "PEN DE REY" consi-
gui establecer contacto directo
con uno de los protagonistas,
Vladimir Kramnik. Ofrecemos a
continuacin un resumen de la
conversacin:

Miguel Illescas (MI): Vladimir,

qu valoracin haces del acuerdo
alcanzado en Praga?

Vladimir Kramnik (VK): Bien, en

primer lugar quiero aclarar que se
ha desatado una euforia injustifi-
cada acerca del mismo. En mi opi-
nin se trata tan solo de un pri-
mer paso hacia la reunificacin,
cuyo xito depender de muchos
factores que deben aclararse en
los prximos meses.
MI: Pero se ha firmado un docu-
mento al respecto, qu implica-
ciones tiene? contraen obligacio-
nes concretas las partes?
VK: Bueno, en realidad es algo
ms que una declaracin de inten-
ciones pero tambin est lejos de
suponer un acuerdo completo y
definitivo. De hecho, hay muchos
detalles pendientes que deben
confirmarse, por ejemplo concre-
tar las garantas financieras que
debern sustentar el proceso de
reunificacin.
MI: Se ha acordado el sistema de
juego? El ganador del ciclo
Einstein TV contra el ganador de
un match Ponomariov-Kasparov,
Ese es el formato propuesto?
VK: Esa es la propuesta de Bessel
Kok. En esencia se trata de eso, de
producir dos finalistas, uno de
cada ciclo. Kok insisti en que el
ciclo FIDE fuera un match entre
Garry y Ponomariov, aunque ha
habido otras propuestas al respec-
to: por ejemplo, un grupo de juga-
dores, entre ellos Seirawan,
Yusupov, Grischuk abogaban por
otro formato en el que el ciclo
FIDE implicara a bastantes ms
jugadores.
MI: Tambin sali publicada una
propuesta de EINSTEIN TV ava-
lada por una millonaria francesa...
VK: Fue una pena, esa propuesta
fue rechazada. Ser difcil volver a
involucrar a Mme. Oher en el
proceso.
MI: Algunos jugadores ya se han
quejado de la frmula acordada.
Recientemente sali publicado
que Vishy Anand se mostraba en
desacuerdo con el hecho de que
Kasparov se enfrentara directa-
mente a Ponomariov. Podra
decirse que este es un sistema
excluyente, algunos fuertes juga-
dores se quedan sin posibilidad de

11
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 a c t u a l i d a d m u n d i a l
luchar por el ttulo: Anand,
Ivanchuk, Grischuk...
VK: Estoy de acuerdo con Vishy.
Quiero dejar claro que a m el sis-
tema no me parece convincente
pero es mejor que nada, es un
punto de partida. Ahora habr
que negociar: en unos meses
Bessel Kok deber presentar a la
FIDE un plan completo, con un
enfoque realista desde todos los
puntos de vista, incluido el finan-
ciero. Adems la FIDE debe ini-
ciar inmediatamente conversacio-
nes con los jugadores, incluidos
los mencionados, para llegar a un
acuerdo entre todos.
MI: Pero, No habra forma de
incluir a esos jugadores en
Dortmund?
VK: Anand e Ivanchuk fueron ini-
cialmente invitados si no me equi-
voco. Ahora es problemtico
modificar el torneo ya que todos
los contratos estn firmados, el
presupuesto y el calendario cerra-
dos, incluso el sorteo se hizo hace
un mes y los jugadores ya estn
preparando las partidas. Adems
hay que procurar que ambos
ciclos estn equilibrados. En mi
opinin debe ser la FIDE quien
solucione este problema.
MI: Tambin es curioso que
Ponomariov no hiciese acto de
presencia en Praga... Estaba
acaso representado por Iljumzhi-
nov?
VK: Desconozco la postura de
Ponomariov al respecto.
Iljumzhinov coment que l se
hara cargo de esta cuestin.
12
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
MI: O sea que usted tiene su ciclo
y el resto corresponde a Kok y a la
FIDE, No es as?
VK: Bien, estamos todos implica-
dos en encontrar la mejor frmu-
la. Mi encuentro contra el gana-
dor de Dortmund est garantiza-
do, incluso desde el punto de vista
financiero.
MI: Sea quien sea el rival?
VK: Efectivamente. No hay fechas
ni sede definitiva, pero se baraja
Abril de 2.003 como fecha proba-
ble.
MI: Y que puede decirse del
siguiente ciclo Cmo ser la fr- moderna"
mula? Existen acuerdos al res-
pecto?
VK: Se ha acordado empezar a
trabajar desde ahora en el diseo
del nuevo sistema. Lo ms impor-
tante era dar este primer paso.
Todos debemos hacer concesiones
para que el proceso de reunifica-
cin concluya con xito. Yo soy
partidario de buscar frmulas lo
ms democrticas posibles. Se Tanto tiempo reprochando a la
barajan interesantes sistemas, con
126 jugadores implicados inicial-
mente.
MI: Crees entonces que tendre-
mos a corto plazo un solo
campen mundial?
VK: Eso espero, creo que hay que
encontrar vas que modernicen la
gestin del Campeonato del
Mundo, que lo hagan justo, rea-
lista y democrtico. Habr que
esperar tres o cuatro meses y ver
si la FIDE, Bessel Kok, y el resto
de personas implicadas somos
capaces de sacar adelante estos
acuerdos.
concluSioneS
Otros protagonistas tambin se
han manifestado. Kasparov,
haciendo uso de ese tono solemne
con que nos tiene acostumbrados,
declara en una reciente entrevista:
"Con este acuerdo hemos restau-
rado el valor nico del ttulo de
Campen Mundial de Ajedrez, un
ttulo diez aos ms antiguo que
los Juegos Olmpicos de la era
Ya hemos comentado en la entre-
vista el malestar de Anand por los
privilegios concedidos a
Kasparov.
Tambin hemos podido leer en los
ltimos das autnticas barbarida-
des publicadas en algunas webs
en Internet: "La FIDE se baja los
pantalones". Vaya por Dios!
FIDE acerca del caos en el
Campeonato del Mundo y ahora
resulta que la reunificacin es una
bajada de pantalones. Hay que
ser realista: Kasparov y Kramnik
no van a renunciar tan fcilmente
a la posicin de privilegio que
ocupan. La prensa les "da can-
cha", la mayora de aficionados
reconocen que son los mejores,
los organizadores hablan del
"campen mundial Vladimir
Kramnik", "El mejor jugador del
mundo Garry Kasparov" y los
patrocinadores se retraen ante su

ausencia. Esa es la realidad y con-
sidero que Iljumzhinov ha hecho
una jugada maestra, aprovechan-
do un momento difcil para el tan-
dem Kasparov-Kramnik. Qu
supone un pequeo sacrificio
comparado con recuperar el con-
trol del ttulo? Y encima parece
que a la FIDE no le costara un
duro... (quiz haya que decir un
euro?)
Bien, el documento firmado
comienza con un anexo en el que
prcticamente se piden disculpas:
"el acuerdo no es perfecto",
"teniendo en cuenta las circuns-
tancias", etc...
Tengo la impresin de que se ha
hecho un esfuerzo considerable en
convencer a Kasparov, y de hecho
ste es el jugador ms beneficiado:
por duro que sea vencer a Ruslan
Ponomariov no es lo mismo que
imponerse en Dortmund. Son
comprensibles las quejas de
Anand: el jugador indio, para ser
campen, debera ganar en
Dortmund, deshacerse luego de
Kramnik y derrotar en la final
previsiblemente a Kasparov, toda
una proeza!
Tambin quiero sealar que en mi
opinin Kasparov se merece algn
privilegio. El hombre es una
mquina de ganar torneos y su
superioridad es casi indiscutible e
indiscutida. Otra cuestin es si el
privilegio concedido es excesivo,
parece que si. Pero, cmo hacer-
lo? Creo que todas las partes tie-
nen algo de razn.
Tienen ustedes alguna propuesta
realista y justa a la vez? Pueden
a c t u a l i d a d m u n d i a l
Iljumzhinov y Kasparov parecen haber zanjado sus diferencias del pasado
opinar en nuestro foro en
www.peonderey.com o enviar su
proposicin a EDAMI, por email
(info@edami.com, asunto:
Mundial) o por carta.
Publicaremos la mejor idea pre-
sentada por alguno de nuestros
lectores.
texto del acuerdo de
unificacin del mundo del
ajedrez
Plan de unificacin de Praga -
Anexo A
Este documento Anexo A describe
el plan para unificar el mundo del
ajedrez.
Antes de discutir el plan de unifi-
cacin, todos debemos tener pre-
sente que la situacin actual en el
mundo del ajedrez hace prctica-
mente inviable ofrecer un plan
que satisfaga a todas las partes: la
FIDE, Vladimir Kramnik y
Einstein TV (ETV), Garry
Kasparov, los GM del mundo del
ajedrez y la Oficina de Comisarios
del Ajedrez para el Primer Ciclo.
Se han firmado contratos, se han
alcanzado acuerdos con patroci-
nadores y el calendario de eventos
ajedrecsticos no favorece la orga-
nizacin de muchos y variados
torneos de ajedrez clsicos con el
fin de proclamar un Campen de
Ajedrez Clsico FIDE. El plan
para el Primer Ciclo debe ser eco-
nmico, eficiente, comercializable
y razonablemente aceptable para
los jugadores y aficionados del
mundo. Mientras se celebre el
Primer Ciclo, se acordar un
acuerdo firme para el Segundo
Ciclo, y su implementacin y
financiacin deber comenzar lo
antes posible.
Actualmente, Vladimir Kramnik y
ETV han emprendido un ciclo
13
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 a c t u a l i d a d m u n d i a l
que consistir en un torneo en
Dortmund con siete gran maes-
tros de primera fila junto al
campen alemn GM
Christopher Lutz. El ganador en
Dortmund disputar el
Campeonato del mundo de
Ajedrez Clsico contra Vladimir
Kramnik.
Todos nos damos cuenta que cua-
tro jugadores del "top ten" mun-
dial no estn presentes en el ciclo
de ETV: Garry Kasparov,
Viswanathan Anand, Ruslan
Ponomariov y Vassily Ivanchuk.
PLAN DE UNIFICACIN
A pesar de que ciertamente sera
preferible incluir a todos los 10
mejores jugadores en el Primer
Ciclo, parece que ser imposible
por razones de tiempo junto a
contratos firmados y compromi-
sos existentes. En las circunstan-
cias actuales, y de cara al inters
del futuro del ajedrez, debemos
aceptar que el plan de unificacin
no es ni mucho menos perfecto.
El ganador en Dortmund jugar
contra el Campen del Mundo de
Ajedrez Clsico Vladimir
Kramnik, y el Campen del
Mundo FIDE actual jugar contra
Garry Kasparov, el primer juga-
dor del mundo por ranking.
Los dos ganadores se enfrentaran
en un match de reunificacin del
Campeonato del Mundo de
Ajedrez Clsico en Octubre/
Noviembre del 2003.
El plan de unificacin producir
un nico Campen del Mundo de
14
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
Ajedrez Clsico en un periodo de
no ms de un ao y medio, lo que
dar comienzo a un ciclo nuevo
del Campeonato del Mundo de
Ajedrez que incluir a todos los
mejores jugadores de ajedrez del
mundo. Nos damos cuenta de que
es necesaria la cooperacin y el
apoyo de todas las partes implica-
das y que podemos alcanzar este
objetivo si dejamos de lado intere-
ses personales.
Resolucin del 6 de mayo, 2002
sobre la Unificacin del Mundo
del Ajedrez.
Todas las partes y personas pre-
sentes en la reunin del 6 de mayo
de 2002 en Praga han expresado
su voluntad de apoyar el proceso
de unificacin del Mundo del
Ajedrez.
Este proceso acepta el principio
bsico de que la FIDE es el pro-
pietario y custodiador del ttulo
del Campeonato del Mundo de
Ajedrez y que solamente deber
haber una Federacin - FIDE -
reconocida por la IOC y por el
mundo del deporte representando
el mundo del ajedrez.
El proceso de reunificacin debe
tener como final un Campen del
Mundo indiscutible reconocido
por la FIDE.
El mundo del ajedrez profesional
requiere una organizacin de
administracin profesional cons-
tituido sobre la base de un plan de
negocios, que ser presentado por
Bessel Kok para ser discutido y
acordado con la Fundacin
Mundial del Ajedrez y el Consejo
Presidencial de la FIDE antes de
90 das laborables a partir del 6
de mayo de 2002. Tras la aproba-
cin de este plan de negocios, la
FIDE emitir una licencia (exclu-
yendo los eventos pre-unificacin
del Grupo Einstein) a esta organi-
zacin para administrar el ajedrez
profesional como un negocio ren-
table.
La FIDE apoya los principios del
plan de unificacin (Anexo A)
presentado por Bessel Kok y coo-
perar para ayudar a la acepta-
cin de los principios en la que
est basado el plan de unificacin
y de su implementacin, as como
de todos los jugadores, incluido el
Campen del Mundo FIDE, y
organizadores involucrados.
Todas las partes y personas pre-
sentes estn de acuerdo con los
principios presentados en la reu-
nin con respecto a la pos-unifi-
cacin del sistema de
Campeonatos del Mundo.
Todas las partes y personas pre-
sentes en la reunin del 6 de mayo
de 2002 acuerdan que harn lo
posible para alcanzar el objetivo
de la reunificacin del Mundo del
Ajedrez.
En Praga, 6 de mayo de 2002.
Firmado por su excelencia Kirsan
Ilyumzhinov, Presidente de la
FIDE
Bessel Kok
Garry Kasparov
Vladimir Kramnik
Yasser Seirawan
Alexey Orlov, Presidente de la
Fundacin Mundial del Ajedrez.
 suscrbete
y por slo 40 euros,
disfrutars de muchas ventajas:

RO D i D AD L O S
HOR
1. Ae entrada, o CO mOualmente 3
A
. RE G r e
d er
2. ibirs punt ta, en D
b
iciem os
am
ras din entuales rec is
la rev envo sequi al,
ah o r ev te ob D especi
ante recio. s de a. nC sas.
ub re s p gasto stra cuent con u de sorpre
y te c entos de ue
aum por n lleno

TO S
U EN F ER TAS R Vi C iO
. D ESC siempre 5 .O te, 6. SE con nuestrorto
4 btendrs tos apro
vcha s rs xpe
o uen me i va conta miento e izado
desc ienda
, cada ad exclus ra al
es t ra t
! rtunid iptores! aseso to person s?
en nu a un 10% o po
y un
tra espe
ra
hast
una suscr qu
para A

Oferta de suscripcin vlida hasta publicacin de nueva oferta

Los precios indicados incluyen el IVA
Ms informacin en el interior de la revista

Tel. 93 238 53 52
suscriptores@peonderey.com
www.peonderey.com
15
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
Miguel Illescas
GM
Abierto de DOS HERMANAS
Victoria de Paco Vallejo
La ciudad de Dos Hermanas se
ha ganado sin lugar a dudas un
lugar de prestigio en el panora-
ma ajedrecstico nacional e
internacional.
Tras el xito que ha supuesto la
reciente celebracin del "II
Torneo Internet" - del que dimos
Vallejo con el trofeo correspondiente al campen del torneo
16
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
cumplida informacin en el
nmero anterior - hemos tenido
la oportunidad de disfrutar de
una nueva edicin del Torneo
Abierto, y ya van tres. Desde el
ao 1.998 Dos Hermanas va
alternando la organizacin del
abierto y el cerrado, torneo ste
ltimo que adquiri carcter de
"Festival de Ajedrez" en la pasa-
da edicin cuando se disputaron
simultneamente diez torneos
cerrados con categoras juveni-
les, torneos de promocin y un
grupo principal que alcanz la
categora 17 de la FIDE en el
que se impuso el ruso Dreev.
Este ao, del 5 al 13 de abril,
justo antes de la Feria de Sevilla
como viene siendo tradicional, se
disput este interesante torneo
en el que participaron un buen
nmero de jugadores titulados
entre los que destacaban los GM
espaoles Paco Vallejo y Miguel
Illescas as como el vencedor del
"II Torneo Internet", el ruso
Alexander Rustemov; estos tres
jugadores ocupbamos las tres
primeras plazas del ranking ini-
cial y figurbamos a priori como
principales candidatos al triunfo
final.
Al margen de la lucha de la lite
por conquistar los primeros
puestos hay que destacar en mi
opinin la alta participacin de
jugadores locales, la mayora
muy jvenes, fruto del trabajo
que a diario se realiza en "La
Casa del Ajedrez", una loable
iniciativa del Patronato Municipal
de Deportes de Dos Hermanas.
Este espacio fue inaugurado en
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2

Clasificacin Final
1.999 - en presencia de Anatoly tados grandes maestros. 1 F. Vallejo GM 2629 ESP 7.5
Karpov - con el objetivo de dar la Tambin impresion el blgaro
2 O. Korneev GM 2568 RUS 7.0
oportunidad a los nios y nias de 15 aos Ivan Cheparinov que
3 B. Lalic GM 2523 ENG 7.0
de la ciudad de adentrarse en el con la tctica del submarino
4 J. Radulski MI 2499 BUL 7.0
estudio y la prctica del ajedrez; consigui colocarse entre los
5 I. Cheparinov MI 2450 BUL 7.0
pues bien, ya comenzaron a mejores, demostrando un juego
6 A. Rustemov GM 2607 RUS 7.0
recogerse los frutos de esta ini- muy serio para un jugador de su
ciativa en la presente edicin edad. El GM Jos Luis 7 d. Campora GM 2542 ARG 6.5

cuando varios jugadores locales Fernndez nos ofrece un breve 8 A. Kolev GM 2568 BUL 6.5

dieron sonadas sorpresas derro- anlisis de la actuacin de este 9 M. Illescas GM 2580 ESP 6.5
tando a rivales de nivel muy jugador. 10 A. Stefanova MI 2451 BUL 6.5
superior. 11 E. Janev MI 2498 BUL 6.5
En la lucha por la cabeza el pri- 12 G. del Rio MI 2509 ESP 6.0
Y la cantera sigue creciendo: el mer lder fue el ruso Oleg 13 Gil. Hernndez GM 2547 MEX 6.0
sbado 6 de abril tuve la oportu- Korneev que cuaj un torneo 14 A. Rizouk MI 2467 ALG 6.0
nidad de disputar unas muy regular, finalizando en 15 R. Pogorelov GM 2460 UKR 6.0
simultneas junto al GM Jos segundo lugar. Fue relevado en 16 d. Castao - 2165 COL 6.0
Luis Fernndez frente a ms de el liderato por el nmero uno del 17 M. Vasilev FM 2419 BUL 6.0
60 escolares y ambos quedamos torneo, el menorqun Vallejo, que
18 C. Matamoros MI 2456 ECU 6.0
gratamente sorprendidos por el con gran autoridad se mantuvo
19 I. Teran MI 2392 ESP 6.0
buen nivel de juego y la actitud en la primera mesa hasta el final
20 d. Martnez FM 2366 ESP 6.0
de nuestros jvenes rivales. cuando unas cortas tablas con
21 S. Kovacevic MI 2393 YUG 6.0
Korneev le sirvieron para garan-
22 JL. Fernndez GM 2470 ESP 6.0
En definitiva, cabe calificar como tizar su victoria en la prueba.
todo un xito la sabia combina- 23 A. Garca Luque FM 2425 ESP 6.0

cin de promocin del ajedrez de Vallejo, que vena de sufrir el 24 A. Cabrera MI 2441 CUB 5.5

base con la organizacin de todo infierno de Linares, sum 6 vic- 25 d. Komljenovic GM 2505 CRO 5.5
tipo de eventos de carcter torias y tres empates en una 26 J. Estrada MI 2373 MEX 5.5
nacional e internacional. Todo actuacin muy cmoda que le 27 L. Comas GM 2520 ESP 5.5
ello combinado con iniciativas permite adems seguir subiendo 28 JM. Hernando - 2389 ESP 5.5
novedosas como el Torneo puestos en la lista de elo FIDE. 29 E. Rodrguez G - 2309 ESP 5.5
Internet colocan a Dos En mi opinin la partida clave fue 30 J. Ivanov MI 2410 BUL 5.5
Hermanas como un modelo a su victoria frente al blgaro Kolev 31 A. Nuevo - 2169 ESP 5.5
seguir en la gestin deportiva. que vena de derrotar a Korneev 32 E. Fernndez R FM 2347 ESP 5.5
y que sirvi a Paco para asumir el 33 R. Paramos MI 2381 ESP 5.5
El torneo en s tuvo un desarro- mando de la prueba. A continua-
34 T. Jakslamd - 2270 DEN 5.5
llo tranquilo y marcado por un cin comento ligeramente esta
35 J. Lauridsen - 2283 DEN 5.5
alto espritu deportivo, con partida para nuestros lectores:
36 I. Ferrer Garca - 2140 ESP 5.5
mucha lucha en los tableros de
37 JM. Calvo FM 2285 ESP 5.5
arriba y no pocas sorpresas,
vallejo, F eSP 2629 38 E. dickl - 2230 GER 5.5
como hemos mencionado ante-
riormente. Causaron buena Kolev, a bul 2568 39 M. Suba GM 2528 ROM 5.0

impresin entre otros el jugador 40 C. Barrero - 2308 ESP 5.0

Defensa Siciliana [B70]
de Pilas (Sevilla) Jess Garrido 41 S. daz Castro - 2141 ESP 5.0
(14 aos) que entabl con 1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 f6 42 JM. Martn V. - 2194 ESP 5.0
Komljenovic y venci a Jos Luis 4.c3 cxd4 5.xd4 g6 6.e2 43 R. Rodrguez L MI 2281 ESP 5.0
Fernndez, ambos experimen- g7 7.0-0 0-0 8.e1 c6 Hasta 142 participantes

17
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
9.b3 b6 10.f4 b7 11.f3
d7 12.e3 a5?! [Fea jugada
que debilita considerablemente
el flanco de dama de las negras.]
13.a4 b4 14.d4 c5 15.e2
c8 16.h1 [Las blancas han
conseguido una ligera y cmoda
ventaja.] 16...e8?! [Una jugada
misteriosa. La dama negra que-
dara mejor situada en b8 o a8.]
17.f2 e6? [Una jugada
estratgicamente horrible y
absolutamente innecesaria que
deja la ventaja en manos de las
blancas. Habra sido mejor
incluso pasar.] 18.xe6 fxe6
19.g4 [El alfil encuentra ahora
un jugoso objetivo de ataque.]
19...f7? [Era necesario defen-
derse pasivamente con 19...d7
20.d2 c6] 20.xb6
XIIIIIIIIY
9-+r+-trk+0
9+l+-zpqvlp0
9-vL-zpp+p+0
9zp-+-+-+-0
9Psn-+PzPL+0
9+-sN-+-+-0
9-zPP+Q+PzP0
9tR-+-tR-+K0
xiiiiiiiiy
[Las blancas han ganado un
pen limpio: la aparente activi-
dad de las piezas negras no
compensa la prdida material ni
las debilidades permanentes de
su posicin.] 20...a6 21.d2
h6 22.e3 b8 23.g3 g7
24.h3 h8 25.a7 b7
26.e3 c6 27.ab1 fb8
28.b3 c7 29.e2 b7 30.g2
e5 31.f1 g8 32.c4 c8
33.c3 d4 34.b5 [Esta sen-
cilla jugada liquida cualquier
esperanza de contrajuego.]
18
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
XIIIIIIIIY
del Rio, g eSP 2509
9-trl+-+qmk0
illescas, m eSP 2580
9+-tr-zp-vlp0
9-+-zp-+p+0 XIIIIIIIIY
9zpN+-zp-+-0 9r+-+-+-+0
9P+PsnPzP-+0 9zP-+-+-+-0
9+P+-vL-zP-0 9-+-+Kzpk+0
9-+-wQ-+LzP0 9+-+-+-+p0
9+R+-+R+K0 9R+-+-+-zP0
xiiiiiiiiy 9+-+-+-+-0
34...xb3 [Esta entrega de 9-+-+-+-+0
pieza no tiene sentido, aunque lo 9+-+-+-+-0
cierto es que tras 34...xb5 xiiiiiiiiy
35.axb5 las negras estn senci-
llamente perdidas, con pen de Tras haber jugado una apertura
menos y peor posicin.] 35.xb3 desastrosa en la que perd un
xc4 36.xa5 e6 37.bb1 pen limpio, me vi abocado a
a8 38.d2 axa4 39.fxe5 una resistencia prolongada en un
xe5 40.h6 f6 41.g5 final sin esperanza. Con mayor o
xg5 42.xg5 g7 43.fc1 menor tcnica Gabriel fue con-
xc1+ 44.xc1 c4 45.f4 g5 solidando su ventaja hasta
46.d2 e5 47.a3 a4 alcanzar la posicin del diagra-
48.c2 g7 49.e1 h6 50.e3 ma, totalmente ganada para las
a1 51.xa1 xa1+ 52.d1 blancas. Antes de abandonar
xd1+ 53.xd1 f6 54.g1 jugu 57...h6 y para sorpresa
e5 55.f2 b3 56.c3 d4 de todos Del Ro contest
57.e2+ 1-0 58.f5?? permitiendo el golpe
"standard" 58...xa7! 59.xa7 y
tablas por ahogado... Ni que
decir tiene que las blancas
Del resto de los espaoles solo ganaban con facilidad llevando
Del Ro y yo estuvimos jugando su rey al flanco de dama en
en las mesas de arriba, comple- apoyo del pen pasado. Es
tando actuaciones positivas. curioso cmo se produce este
Gabriel perdi la ltima ronda ahogado: Del Ro no captur en
frente a Rustemov totalizando 6 f6 porque vi el recurso xa7!
de 9, mientras que yo cumpl con por tanto decidi no tomar el
mis expectativas Elo con una pen directamente esperando
actuacin un peln slida, con 4 contestar a g7 con a6 y
victorias y 5 empates. ganando el pen limpiamente
ms tarde. Estas cosas suceden
Fue precisamente en la partida de vez en cuando y en esta oca-
entre estos dos jugadores donde sin le toc a l. Gracias a la ley
se produjo una de las situacio- del ahogado el ajedrez requiere
nes ms sorprendentes del tor- concentracin hasta el ltimo
neo: momento. -

La ltima ronda de un abierto es
lgicamente decisiva para esta-
blecer la clasificacin final. En
estos casos se dan dos situacio-
nes totalmente opuestas: empa-
rejamientos entre jugadores que
se muestran felices con el
empate y otros que necesitan la
victoria para mejorar su clasifi-
cacin en la tabla. En Dos
Hermanas vimos como las parti-
das Vallejo-Korneev y Kolev-
Radulsky (ambos blgaros) fina-
lizaban en tablas tras pocos
minutos de juego. Vallejo se
aseguraba de ese modo el pri-
mer puesto en el torneo y el resto
de jugadores consolidaban sus
opciones a premio.
En la tercera y cuarta mesa hubo
ms lucha: Rustemov logr
imponerse a Del Ro, mientras
que yo tuve la oportunidad de
disputar un interesante encuen-
tro frente a Cmpora. Comento a
continuacin ambas partidas,
poniendo especial nfasis en los
aspectos didcticos:
del Rio, g eSP 2509
Rustemov, a RuS 2607
Defensa Eslava [D10]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.c3 dxc4
4.f3 b5 5.g3?! [Encuentro este
plan un poco lento.] 5...b7
6.g2 e6 7.0-0 d7 8.g5?!
[Una extraa jugada que no con-
tribuye en absoluto a mejorar la
posicin de las piezas blancas.
Eran mejores opciones, por
ejemplo 8.a4, 8.e4 o 8.c2
aunque no est claro que las
blancas tengan suficiente com-
pensacin por el pen entrega-
d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
do.] 8...e7 9.h4 h6 10.h3 [El
caballo ha quedado desplazado.]
10...a6 11.e4 e5! 12.e3 f6!
[Rustemov juega esta partida
con gran energa y fino sentido
posicional.] 13.e2 c5! 14.d5
e7 15.a4 c8 16.f3 d6
XIIIIIIIIY
9r+-wqk+-tr0
9+l+n+pzp-0
9p+-sn-vl-zp0
9+pzpPzp-+-0
9P+p+P+-zP0
9+-+-vLPzPN0
9-zP-+N+L+0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Completando el plan: el caballo
es un excelente bloqueador. Una
vez alcanzado el objetivo pode-
mos afirmar que las negras han
consolidado definitivamente su
ventaja material.] 17.f2 h5!
18.h3?! [Este caballo no va a
ninguna parte.] 18...b4! 19.a5
c8! 20.g5 b8! [Rustemov 9snrzp-zP-+p0
mejora la posicin de sus piezas
mientras retrasa el enroque para
no dar objetivos de ataque a las
blancas] 21.a4 b5! [El pen
en a5 ser el siguiente objetivo
de ataque.] 22.fd1 b7
[Consecuente. Se poda intentar
tambin 22...c3!? 23.bxc3 c4]
23.e6 [Ante la prdida inmi-
nente de ms material Del Ro se
embarca en un juego aventura-
do.] 23...fxe6 24.dxe6 c7
25.exd7+ xd7 26.c2 e6
27.f4 0-0 [Por fin llega el enro-
que de las negras ya que ahora,
con el centro abierto, no hay que
temer un ataque de flanco.]
28.fxe5 [Algo mejor sera 28.f5
aunque la ventaja seguira
estando del lado de las negras.]
28...xe5 29.ab1 [Amenazan-
do f4] 29...f7 30.f4 xa5
31.d5 [Tras esta jugada se
produce una larga secuencia de
movimientos forzados que con-
cluyen con un elegante remate
por parte del jugador ruso. De
todos modos la posicin de las
blancas era ya claramente des-
esperada.] 31...xd5 32.f4
[32.xd5 xg3-+] 32...e7
33.xd5 [33.exd5 d4+ 34.h2
xf4 35.gxf4 xh4+ 36.h3
xf4+ ganando] 33...d4+!
34.h2 xf4! 35.gxf4 xh4+
36.h3 f2! [La clave aunque
36...xf4+ tambin parece sufi-
ciente.] 37.d8+ [37.g5 xf4+]
37...h7! [La amenaza g3 es
tan fuerte que resulta preferible
no capturar la torre.] 38.e5+ g6
XIIIIIIIIY
9-+-tR-+-+0
9+-+-+-+k0
9p+-+-+p+0
9-zpp+-zP-wq0
9+-+-+-+L0
9-zPQ+-vl-mK0
9+R+-+-+-0
xiiiiiiiiy
39.h8+ [No hay otra forma de
evitar el jaque en g3. Las blan-
cas se ven obligadas a devolver
todo el material y quedan perdi-
das.] 39...xh8 40.xg6 xf4+
41.h1 b8 [Con pieza limpia
de ventaja] 42.xh5+ [42.f5
h4+ 43.g2 g8-+; O si
42.f1 f8 43.xf2 c1+!
44.g1 xg1+ 45.xg1 xf2
46.xf2 c6-+] 42...g7
43.d1 d4 [Cortando el acce-
so de la torre blanca.] 44.d2
19
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
[44.f1 xf1+ 45.xf1 h8-+]
44...g8 [44...xd2?? 45.g4+
y tablas] 45.e6 [45.g2+ f8
46.xg8+ xg8 47.e6+ g7-
+] 45...xd2 46.f7+ h6
47.xg8 e1+ 48.h2 e5+
49.g2 e2+ 0-1
Una lstima para Del Ro, que si
ganaba esta partida, haca
norma de gran maestro.
campora, d aRg 2542
illescas, m eSP 2580
Defensa Siciliana [B20]
Personalmente considero a
Daniel Cmpora un excelente
jugador, con una profunda com-
prensin de la estrategia ajedre-
cstica. Tuve la mala suerte de
verme emparejado con l en la
ltima ronda, cuando ms nece-
sitaba yo la victoria. El hispano-
argentino resulta especialmente
peligroso con blancas ya que
domina a la perfeccin una serie
de esquemas donde se siente
muy cmodo. No hay ms que
ver sus partidas de este torneo,
donde consigui fciles victorias
frente a rivales cualificados. Mi
primera misin fue hallar una
apertura que llevara a un medio
juego complicado donde mi rival
quiz no se sintiera tan a gusto.
1.e4 c5 2.f4 g6 [La experiencia
nos ensea que no siempre
resultan adecuadas las jugadas
ms agresivas: en ocasiones es
mejor mantener las piezas atrin-
cheradas en buenas posiciones
para lentamente desplegar un
juego ofensivo. Por ello renunci
a jugadas del tipo 2...d5.] 3.f3
g7 4.d3 c6 5.g3 d6 6.g2
f6 7.0-0 0-0 [Encuentro el
20
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
desarrollo de las negras perfec-
tamente armnico. Ahora las
blancas tienen dos opciones
para desarrollar el flanco de
dama: la clsica 8.c3, traspo-
niendo el juego a una Variante
Cerrada contra la Siciliana o bien
8.c3, un planteamiento ms
moderno que se caracteriza por
su flexibilidad. Cmpora elige sin
embargo un tercer camino]
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zpp+-zppvlp0
9-+nzp-snp+0
9+-zp-+-+-0
9-+-+PzP-+0
9+-+P+NzP-0
9PzPP+-+LzP0
9tRNvLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
8.c4?! [Aunque no puede afir-
marse con rotundidad que se
trate de un error, el propio
Cmpora manifest tras la parti-
da su disgusto con la eleccin de
esta jugada. La verdad es que yo
me alegr: por lo menos ahora
las blancas tienen una debilidad
en d4.] 8...b8 [Iniciando el plan
"standard" de ruptura en b5.]
9.c3 a6 10.a4 g4! [Luchando
por el control de la casilla crtica
d4. Adems, en este tipo de
variantes, si las negras no espa-
bilan el alfil puede verse conde-
nado a un futuro de pasividad.
Por ejemplo tras 10...e8 11.h3
c7 12.g4 b5 13.axb5 axb5
14.f5 las perspectivas del c8
no son nada halageas.] 11.h3
xf3 12.xf3 e8 [Al igual que
cientos de jugadores han hecho
antes en posiciones similares,
me dispongo a trasladar mi
caballo en busca de pastos ms
verdes. Desde c7 el caballo apo-
yar el avance b5 y eventual-
mente puede proseguir su cami-
no va e6-d4.
XIIIIIIIIY
9-tr-wqntrk+0
9+p+-zppvlp0
9p+nzp-+p+0
9+-zp-+-+-0
9P+P+PzP-+0
9+-sNP+LzPP0
9-zP-+-+-+0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
13.h4 [Cmpora sabe que la ini-
ciativa en el flanco de dama per-
tenece a las negras por lo que
consecuentemente se esfuerza
en buscar oportunidades en el
flanco de rey; el ataque a la
bayoneta debilitar el enroque
negro y la apertura de la colum-
na h redunda claramente en
beneficio del primer jugador que
podr ocuparla con mayor facili-
dad.] 13...c7 14.h5 [Cada uno
a lo suyo.] 14...d4 [Era intere-
sante ensayar en directo
14...b5!? pero me pareci que
las blancas podran disponer de
recursos tcticos ligados a la
indefensin del c6, por ejemplo
con 15.e5. Debo admitir que
actu por intuicin influido por la
alta velocidad con que ambos
estbamos efectuando nuestros
respectivos movimientos.]
15.a5!? [Ahora Daniel aprovecha
para cambiar la estructura en el
flanco de dama, aunque ello no
impedir que las negras se
hagan con la iniciativa en ese
sector.] 15...b5 16.axb6 xb6
17.hxg6 fxg6 [Nuevamente una

Vallejo contra Ernesto Fernandez. De pie, Illescas observa la partida
decisin intuitiva, ya que resulta
imposible calcular las conse-
cuencias de una u otra captura.
En estas situaciones hay que
confiar en nuestro instinto y
experiencia, un consejo que
podra venir muy bien a aquellos
jugadores que tienen tendencia a
apurarse de tiempo. Por
supuesto era jugable 17...hxg6!?
manteniendo la mejor estructura
de peones, pero yo prefer "dar
oxgeno" a mi rey y confiar en
que mi torre de f8 encontrara
cierta actividad en un futuro a
travs de la columna f.] 18.a3
[Las blancas tratan de evitar
b3. Tras 18.a2 b3 19.e3
d4! la partida habra entrado
en un sendero muy similar.]
18...b8 [Aqu yo era conscien-
te de que me haba hecho con
cierta iniciativa. Todava es
pronto para 18...e5 ya que tras
19.g2 no se ve como pueden
continuar las negras en el flanco
de rey. A cada uno lo suyo: hay
que reconocer la fuerza de la
falange de peones e4-f4, apo-
yados por g3-d3; por ello creo
que hice bien en concentrar mis
esfuerzos en la columna b, aun-
que ello signifique alejar mi
dama de posiciones agresivas.]
19.g4! [Una buena jugada que
aparta al alfil del ataque del
caballo enemigo al tiempo que lo
situa en la mejor diagonal posi-
ble. Para ser el alfil malo no est
nada mal la actividad que des-
pliega esta pieza. Al igual que yo,
Cmpora es un enamorado de
los alfiles...] 19...b3 [Sigo
jugando de forma consecuente.]
20.e3 d4!
XIIIIIIIIY
9-wq-+-trk+0
9+-sn-zp-+p0
9ptr-zp-+p+0
9+-zp-+-+-0
9-+PvlPzPL+0
9tRnsNPvL-zP-0
9-zP-+-+-+0
9+-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
[A pesar de que a algunos pueda
d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
sorprenderles, esta jugada se
ajusta rigurosamente a los prin-
cipios clsicos: aunque renuncio
a la presin que mi alfil ejerce en
la gran diagonal me dispongo a
cambiar su alfil bueno, liquidan-
do la pareja de alfiles y resaltan-
do de ese modo la debilidad de
sus casillas negras.] 21.f2
[Esta jugada es mejor que
21.xd4 xd4 22.d5 xd5
23.exd5 xb2 24.xa6 h5 con
ventaja negra gracias a la fuerza
combinada de la torre en spti-
ma y el caballo centralizado.]
21...e5!? [Me pareci que haba
llegado el momento de empren-
der acciones concretas. La alter-
nativa 21...e6 parece garantizar
una ligera ventaja a las negras.]
22.f5! [Para un gran maestro hay
jugadas que no ofrecen dudas y
esta es una de ellas: la apertura
de la columna f solo puede favo-
recer los intereses de las negras.
Adems, las blancas deben
esforzarse en que el caballo de
c7 no llegue a entrar en juego
para lo cual el pen en f5 resulta
muy til. Si 22.xd4 xd4
23.a4 b4 24.fxe5 dxe5 las
negras disponen de mejores
perspectivas que en la partida]
22...g7 [Tras su jugada 22.f5
inmediatamente me puse a pen-
sar cmo llevar mi dama a g5,
pero de momento no puedo con-
seguirlo. Yo quiero que sea l
quien capture en d4, en vez de
tomar yo en f2. Por ello realizo
una "pequea jugada" que
mejora ligeramente la posicin
de una de mis piezas: en este
caso el rey controla puntos
importantes como h6 o f6.]
23.a2?! [Probablemente una
imprecisin. En la linea del
21
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
comentario anterior las blancas
podan continuar "esperando"
con una jugada como 23.g2.
Tras 23...xf2 (No parece servir
la "original" 23...d2 por
24.xd2 xb2 25.g5 y las
blancas tambin se activan.)
24.xf2 d4 25.d2 las blancas
obtienen una posicin defensiva
favorable respecto a la partida.]
23...d8! [Esta jugada es ahora
posible al haber remitido la pre-
sin blanca sobre b3. Esto ya no
es una jugada de espera: se
amenaza activar la dama va g5
y eso es algo que las blancas
deben tratar de impedir por todos
los medios.] 24.xd4 [Forzado]
XIIIIIIIIY
9-+-wq-tr-+0
9+-sn-+-mkp0
9ptr-zp-+p+0
9+-zp-zpP+-0
9-+PvLP+L+0
9+nsNP+-zP-0
9RzP-+-+-+0
9+-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
24...cxd4!? [Tratando de sacar
el mximo partido del error de las
blancas. Aunque renuncio a la
excelente casilla para mi caballo
no es menos cierto que desalojo
el suyo de c3 y gano un tiempo
en la lucha por ocupar el punto
g5. Adems mi caballo de b3
puede encontrar otro excelente
puesto en c5, desde donde pre-
sionara la base de su cadena en
d3. Tras 24...xd4 las blancas
llegan a tiempo de jugar 25.d2]
25.a4 [Al jugar 24...cxd4 tuve
que calcular cuidadosamente las
consecuencias de 25.b5?! una
jugada que me preocupaba,
22
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
aunque en realidad parece que
no resulta recomendable; por
ejemplo: 25...c5 (25...axb5
26.xb3 g5 27.a7 xg4
28.xc7+ h8 29.g2 gxf5
30.exf5 xf5) 26.b4 (26.xc7 27...xb3 28.xb3 xg4 [Las
xc7) 26...axb5 27.bxc5
dxc5; Mucho peor era el salto
25.d5? ya que tras 25...xd5
26.cxd5 g5 las negras consi-
guen todos sus objetivos.]
25...b8 [La jugada 25...b4!?
era quiz mejor ya que tras
26.a3 c5 las blancas no dis-
ponen, como podra suceder en
la partida del recurso 27.d2]
26.a3! [Urgente, urgente! El
caballo impide a la dama blanca
luchar por la diagonal c1-h6 por
lo que Cmpora se apresura a
expulsarlo. ] 26...g5!
XIIIIIIIIY
9-tr-+-tr-+0
9+-sn-+-mkp0
9p+-zp-+p+0
9+-+-zpPwq-0
9N+PzpP+L+0
9tRn+P+-zP-0
9-zP-+-+-+0
9+-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Una decisin oportuna: la parti-
da entra en fase de definicin.
Pens que era el momento de
cambiar mi ventaja estratgica
por algo ms concreto. En pocas
jugadas se ver si las blancas
son capaces de resistir la fuerza
de esta invasin. Por cierto,
ahora, con la torre en b8, no
parece tan fuerte 26...c5 por
27.d2! y las blancas evitan
g5 al tiempo que se aseguran
el avance b4.] 27.xb3
[Correcto! Hay que meterse en
la boca del lobo ya que jugar
27.h2 sera admitir el triunfo de
la estrategia negra. Tras
27...c5 a las blancas les espe-
ra una penosa tarea defensiva.]
negras recuperan la pieza y
colocan la dama en una posicin
muy agresiva. A estas alturas yo
era consciente de que el aleja-
miento del a4 debera tener
consecuencias fatales para las
blancas, pero las cosas no son
tan sencillas ya que a su vez el
c7 no tiene fcil entrar en
juego. La partida continu:]
29.g2 e6
XIIIIIIIIY
9-+-+-tr-+0
9+-+-+-mkp0
9p+-zpn+p+0
9+-+-zpP+-0
9N+PzpP+q+0
9+Q+P+-zP-0
9-zP-+-+K+0
9+-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
[Yo haba confiado mis posibili-
dades de victoria a este movi-
miento que pill desprevenido a
Cmpora. El caballo es intocable
debido al jaque en e2 por lo que
cabra suponer que la entrada de
esta pieza en el ataque debera
doblegar la resistencia de las
blancas; pero el ajedrez es terco
y finalmente responde slo ante
el anlisis. Recuerdo cierta oca-
sin en que me encontraba ana-
lizando un "post-mortem" con el
gran Korchnoi; yo trataba de
convencerle con argumentos
acerca de la bondad de una
posicin mientras l insista en
replicar "Show me, show me"

(demustralo). Ciertamente,
aunque la posicin del diagrama
debera ser ganadora para las
negras, los anlisis parecen
demostrar que las blancas se
salvan con un juego exacto.
Quiz la jugada que otorgaba
mayores posibilidades prcticas
era 29...h5!? 30.d1! gxf5
31.exf5 xd1 32.xd1 xf5
con un final ligeramente superior
para las negras. Por el contrario,
la alternativa 29...gxf5 parece
conducir al empate tras 30.b7
f7 (30...f4 31.xc7+ f7
32.xd6 xg3+ 33.h1=)
31.xf5 xf5 32.exf5=]
30.d1!? [El maestro Cmpora
no quiso complicarse la vida con
30.b7 y en su lugar prefiri
reagrupar la dama en defensa de
su rey. Sin embargo, los anlisis
demuestran que tras 30.b7+!
las blancas pueden forzar el
empate; seguira: 30...f7 y
ahora se requiere encontrar una
jugada de extrema dificultad:
31.c8!! (La natural 31.f6+ se
encuentra con el sorprendente
recurso 31...h6!! 32.xf7 f4+
33.xf4 exf4 34.g7+ g5 35.f7
e2+-+ y las blancas reciben
mate forzado) 31...f6 (La clave
de 31.c8 estriba en que tras
31...f4+? 32.xf4 exf4 33.f6+!
las negras perderan la dama)
32.d7+ Otra jugada nica en el
estrecho sendero que conduce a
las tablas. 32...h6 33.h1+
g5 34.fxe6= y aunque resulte
sorprendente las negras no tie-
nen ms que jaque continuo.]
30...gxf5 [Intercalar esta jugada
es lo ms fuerte ya que las blan-
cas estn obligadas a recapturar
en f5. Luego ya habr tiempo de
decidirse entre d1 y f4.
d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
Vista de la sala de juego
30...xd1 31.xd1 gxf5 32.exf5 dicho: 33...f8 34.b6 c7
traspone a 30...gxf5, mientras 35.a1 b8 36.c5 dxc5
que 30...f4+ 31.f2 facilita la 37.bxc5 y el resultado lgico
defensa a las blancas.] 31.exf5! debe ser tablas.] 32.f2 h3+
[Cmpora se defiende con gran 33.g2 f4+ 34.f2 xf5!?
precisin en esta fase de la par- XIIIIIIIIY
tida. La tentacin de cambiar
damas debi ser grande pero lo
9-+-+-tr-+0
cierto es que tras 31.xg4+ fxg4 9+-+-+-mkp0
las blancas se ven obligadas a 9p+-zp-+-+0
cambiar la torre negra que de lo 9+-+-zpq+-0
contrario penetrara por f3. Tras 9N+Pzp-sn-+0
32.xf8 xf8 el final resultante,
9+-+P+-zP-0
aunque tcnicamente difcil, es
favorable para las negras.]
9-zP-+-mK-+0
31...f4+!? [No tard mucho en 9+-+Q+R+-0
darme cuenta de que la transi- xiiiiiiiiy
cin al final mediante 31...xd1 [Con escasos minutos en mi reloj
32.xd1 xf5 no prometa gran- decid seguir luchando en pos de
des posibilidades de victoria ya la victoria. El valiente caballo se
que a cambio del pen perdido sacrifica para ganar tiempo en la
las blancas encuentran suficien- apertura de lneas contra el
te compensacin en el flanco de expuesto monarca blanco.]
dama. Es importante sealar la 35.gxf4 [La aceptacin del
mala coordinacin de las piezas sacrificio es obligada.]
negras para concretar acciones 35...xf4+ [Reflexion vaga-
tiles en el flanco de rey. 33.b4 mente acerca de ideas como
Una variante como ejemplo de lo 35...h3 pero pronto me percat
23
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
de que las blancas sencillamen-
te pueden "darse a la fuga" con
36.e1] 36.g2 g5+ 37.h3! Botvinnik de la Caro-Kann es
[Una jugada increiblemente pre-
cisa que Cmpora efectu con
cierta rapidez. La verdad es que
es la ms lgica, pero lo impor-
tante es darse cuenta de que las
dems pierden de modo forzado:
Efectivamente, si por ejemplo
37.h2? (lo mismo se aplica a
h1) 37...h4+ 38.g2 las
negras dispondran de la "oculta"
y decisiva jugada 38...g8!! que
crea una trama mortal para el rey
blanco. Por ejemplo 39.f2
h8+ 40.f1 g3-+ con ataque
imparable.] 37...h6+ 38.g2
g6+ [Con la dama alejada en
h6 ya no sirve 38...g8? por la
defensa nica pero eficaz 39.f3
h8+ 40.g3 y las blancas
tapan el jaque en g3 repeliendo
el ataque.] 39.h2 h6+ [No
hay nada mejor que hacer.]
40.g2 g5+ 41.h3 -
[Alcanzado el control de la juga-
da 40 tuve que rendirme a la evi-
dencia. Y es que como sabia-
mente me ilustr en cierta oca-
sin el GM Ljubomir Ljubojevic:
"Para ganar no basta con que-
rer". Y yo aadira "No dejes para
maana lo que puedas hacer
hoy" lo que traducido significa
que en los abiertos es mejor lle-
gar a la ltima ronda con ms
puntos...]
Comenta el GM B. Lalic
lalic, b eng 2523
Stefanova, a bul 2451
Defensa Caro-Kann [D42]
1.c4 c6 2.e4 d5 3.exd5 cxd5
4.d4 f6 5.c3 e6 6.f3 e7 10.d3 xc3 11.bxc3 b6 12.e1
24
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
[La jugada principal en esta
variante del ataque Panov-
6...b4 tras lo cual el juego
puede trasponer a la Nimzoindia
mediante 7.d3 aunque las
blancas pueden elegir tambin
7.cxd5 xd5 8.d2 (o la ms
aguda continuacin 8.c2 c6
9.d3 a5!? 10.a3 xc3
11.bxc3 xd4 12.xd4 xd4
13.b5+ e7 14.0-0 etc.) ]
7.cxd5 xd5 8.d3 [La alterna-
tiva es 8.c4] 8...c6 9.0-0 0-0
10.e1 xc3?! [Mejor es
10...f6 11.e4 ce7 mientras
que 10...b6? no vale por
11.xd5 exd5 (o 11...xd5
12.e4 seguido de c2)
12.xh7+! (No es tan claro
12.c2?! b4 13.xh7+ h8)
12...xh7 13.c2+ seguido de
xc6 con pen de ventaja para
las blancas.] 11.bxc3 b6 12.h4!
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zp-+-vlpzpp0
9-zpn+p+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-zP-+-zP0
9+-zPL+N+-0
9P+-+-zPP+0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
[Esta fuerte jugada fue introduci-
da en la prctica por el GM ruso
Yuri Razuvaev, aunque l la jug
en una posicin derivada de
8.c4 y por lo tanto, con un
tiempo menos para las blancas.
Es necesario mencionar la parti-
da clave Razuvaev-Farago.
Dubna 1979 que se desarroll
as: 8.c4 c6 9.0-0 0-0
supuesto
b7 13.h4! a5 (Es peligroso
aceptar el pen con 13...xh4
14.xh4 xh4 por 15.e3! con
fuerte iniciativa de las blancas)
14.g5 h6? (Mejor es 14...g6)
15.h5 d5 16.h7 e8
17.xh6 gxh6 18.xh6 f5
19.e3 xh4 20.g3+ xg3
21.g6+ h8 22.f6 h2+
23.h1 xf6 24.xf6+ g8
25.xh2 ac8 26.h1 c7
27.g6+ f8 28.g1 f7
29.g5 g7 30.h8+ f7
31.h5+ 1-0] 12...f6 [Las
blancas tienen un fuerte ataque
tras 12...xh4 13.xh4 xh4
14.e3! amenazando h3]
13.g5 g6 [Peor es 13...h6?
14.h5! con motivos parecidos a
la ya mencionada partida
Razuvaev-Farago. ] 14.f3
d7 [Las negras quieren prote-
ger la casilla e6, por ejemplo si
14...b7 15.g3 e7 16.h5 f5
17.xf5 exf5 18.hxg6 hxg6 (tal
vez se puede ensayar 18...fxg6
19.e6 e7 y aunque las blan-
cas estn mejor, todava no se
ve nada concreto.) 19.h4 xg5
20.xg5 f6 y las blancas tienen
ventaja, pero quiz las negras
puedan aguantar la presin tras
21.h6 f7! y si 22.xg6+ g7
23.xf6 xf6 24.xf6 xg2+
con contrajuego] 15.e4 g7
[Es malo 15...xh4? 16.h6
e8 17.d6 y las blancas ganan
la calidad, porque 17...e7?
pierde por 18.f4 y el alfil negro
no tiene retirada] 16.h5 e7
17.h6 h8 18.g5 [No da nada
18.f6+?! xf6 19.xf6 f5
con igualdad.] 18...f5 19.d6
f6 [Pero no 19...c6? 20.c4!
xf3 21.xe6+ f7 22.xf7
c7 23.xh8+ f8 (por
no 23...xh8??

24.f6#) 24.gxf3 con decisiva
ventaja material y posicional
para las blancas.] 20.xf6 xf6
21.e4! f8 22.g5 [Ahora no
se ve como las negras pueden
defender el pen retrasado en
e6] 22...d5 23.xe6 xe6
24.xe6 c8 25.e5! [Otras
jugadas son peores, por ejemplo:
25.g3?! c7; 25.c4?! c7 y
cae el pen d4] 25...xc3
26.ae1! c7 [La sptima fila
debe ser defendida porque tras
26...xd4? 27.b7! e2+
28.xe2 xe5 29.c4+ las
blancas ganan.]
XIIIIIIIIY
9-+-wq-trk+0
9zp-tr-+-+p0
9-zp-+-+pzP0
9+-+-tRp+-0
9-+-zP-+-+0
9+-snL+Q+-0
9P+-+-zPP+0
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
27.g3? [Esto permite escapar
a las negras. La victoria forzada
estaba escondida en la siguiente
lnea: 27.xf5! gxf5 28.g3+
h8 29.xf5! xf5 30.xc7! f8 preparado en las aperturas, con
31.e8! e2+ 32.f1]
27...h8? [El ltimo error, en los
apuros de tiempo. Tras 27...f4
28.g4 es malo 28...xd4?
29.e6+ h8 30.f6+ g8
(30...xf6 31.e8+ lleva al mate.
Obsrvese como el fuerte pen
en h6 crea la red de mate en
muchas variantes.) 31.xg6!! y
finalmente la fortaleza negra es
destruida. Lo correcto es
28...h8! y la posicin probable-
mente est igualada, pues si
ahora 29.xg6? hxg6 30.xg6
d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
f3! con la desagradable amena-
za ...e2+, se interpone a todos
los planes de las blancas, y de
repente las negras ganan.]
28.e8! 1-0 [Las negras aban-
donan porque si 28..xe8
29.xe8+ xe8 30.xc7 y la
doble amenaza en g7 y c3 fuer-
za la ganancia del caballo.]
ivan cheparinov
Por JL. Fernndez
Del III Abierto Internacional de
Ajedrez Ciudad de Dos
Hermanas adems de la brillan-
te actuacin de Paco Vallejo , me
parece tambin destacable el
resultado del joven Ivan
Cheparinov , quinto lugar empa-
tado con el segundo. Jugador al
que conoc en el Open de la
Palma 2.000 (Bajada de la
Virgen), acompaado de su
entonces entrenador Dimitrov,
sus resultados estn mejorando
mucho. Su tercer puesto en el
Open de Linares 2.002, y este
quinto puesto son metas que
demuestran un buen futuro. Bien
XIIIIIIIIY
buen nivel de comprensin
estratgica , acab imbatido con
5 victorias y 4 tablas.Tuvo algo
de suerte en la partida contra
Suba (suerte que supo buscar), y
queda su resultado empaado
por su victoria con negras en la
ltima ronda frente a Davor
Komljenovic en donde, despus
de ver los gestos de la partida , la
rapidez con que se jug y sobre
todo analizarla, me parece que
hubo tongo. La jugada de Davor
18.f1, novedad en vez de
18.b3, lo conocido, me parece
el inicio de un plan para perder!!!
sin plantear problemas. Slo
puedo decir ya est bien de que
estos hechos se repitan y se
repitan sin que nadie haga nada.
A continuacin les comento su
partida ms interesante con
Estrada y una posicin tctica
contra Suba.
Comenta el GM JL. Fernndez
cheparinov, i bul 2540
estrada, J meX 2373
Apertura Espaola [C99]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 f6 5.0-0 e7 6.e1 b5
7.b3 d6 8.c3 0-0 9.h3 a5
10.c2 c5 11.d4 c7 12.bd2
d8 13.f1 [13.d5 c4; 13.b3
d7 14.d5 c4 15.b4 b7 Las
blancas, preparando f4, estn
algo mejor como en las partidas
Korneev-Estrada de este mismo
torneo y Yu-Estrada de Linares
2.002. 13.a3!? Ivanchuk la est
poniendo en el candelero.]
13...cxd4 14.cxd4 exd4
9r+ltr-+k+0
9+-wq-vlpzpp0
9p+-zp-sn-+0
9snp+-+-+-0
9-+-zpP+-+0
9+-+-+N+P0
9PzPL+-zPP+0
9tR-vLQtRNmK-0
xiiiiiiiiy
15.f4! [15.xd4 d5 16.e5 e4
17.f3 c5! Es lo que buscan las
negras . 15.g3 d5 16.e5 e4]
25
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 d o s H e r m a n a s 2 0 0 2
15...c6 [15...c4 16.b3 a3
17.d3 b6 18.g3 b4 19.d2
d5 20.ac1 a7 21.exd5 xd5
22.e5 f6 23.h5! Con fuerte
ataque de las blancas como en
la partida Korneev-Fernandez
Garcia,J.L en el Open de
Zaragoza de 1996.] 16.g3!
[16.b3 e6] 16...b6
[16...e6 17.c1 b6 18.f5!
f8 19.g5] 17.c1 d7
18.f5 xf5 19.exf5 h6!?N
[19...a7; 19...d5!?] 20.b1
f8 21.g3 e8 22.xe8 xe8
23.h4 d5?! [Debilita el enroque
innecesariamente. 23...e7!]
24.xf6 gxf6 25.b3 [25.d2!?
h7 26.f4 e2] 25...d8
26.c2 [26.e1] 26...e5
27.d1 e8 28.d3 c4
[28...a5= 29.xd4 xa2]
29.b3 e5 30.g3 a3 [30...b4]
31.c2 b4 32.g2 c3
33.h2 d6 34.e2 f8?
[34...e7 Las negras resisten.]
35.c1 g7 36.g4 [36.f4]
36...h8 37.f4
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-tr0
9+-+-+pmk-0
9p+-wq-zp-zp0
9+p+psnP+-0
9-+-zp-wQN+0
9+PvlL+-zPP0
9P+-+RzPK+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
37...h5? [37...c4! 38.xd6
xd6 39.e7 c4 40.bxc4 dxc4
41.c2 d8 42.d1]
38.xe5+- fxe5 39.g5+ f8
40.f6 g8 41.xe5 xe5
42.xe5 h4 43.xd5 e8 44.a4
hxg3 45.axb5 gxf2+ 46.xf2
1-0
26
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
XIIIIIIIIY
Suba, m Rom 2528 9-+-trr+kvl0
cheparinov, i bul 2450 9+-+q+p+-0
9-+-+-+pvL0
XIIIIIIIIY 9+PzpPsnl+-0
9-+-trr+kvl0 9-+P+-wQ-zp0
9+-+q+p+-0 9+KsN-zp-+P0
9-zp-+-+pvL0 9-zP-+LzPP+0
9zp-zpPsnl+-0 9+-+-tR-+R0
9P+P+pwQ-zp0 xiiiiiiiiy
9+KsN-+-+P0 28...c6!! 29.bxc6?? [Esto
9-zP-+LzPP+0 pierde. El mal menor era 29.dxc6
9+-+-tR-+R0 d2 30.c1 xc3 31.xc3
xiiiiiiiiy xe2 32.f3 xf3 33.gxf3 e2
34.e3 d1 35.c1 d3+
En una posicin sin futuro, 36.c3 d1 y tablas por repeti-
Cheparinov se lanza a un ataque cin de jugadas] 29...b8+
suicida, que le da resultado ante 30.b5 [Si 30.a3 a7+
la mala defensa de las blancas. 31.a4 xb2+] 30...xb5+
Pero otro tipo de juego le hubie- 31.cxb5 xd5+ 32.c4 [32.c4
ra permitido a Suba hacer de boa c2+ 33.xc2 d2+ 34.b3
constrictora. Una buena decisi- xb2+ 35.a4 b4#] 32...c2+
cin prctica. 25...b5!? [25...f6 0-1
26.g4 hxg3 27.xg3 con buenas
posibilidades para las blancas.
Es peor 26.xh4 g5 27.g3
(27.xg5 fxg5 28.xg5+ g7)
Komljenovic,d cRo 2505
27...h7] 26.axb5 [Lo mejor era
26.xb5! b8 (26...f6 27.g5 cheparinov, i bul 2450
e7 28.xf6 xf6 29.a2) Defensa IndoBenoni [A67]
27.xh4 xb5+ 28.axb5 a4+
29.a3+-] 26...a4+ 27.xa4
[Ms sencilla era la prudente 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 c5 4.d5
27.a2] 27...e3 [Las negras exd5 5.cxd5 d6 6.e4 g6 7.f4
estn perdidas, pero buscan sus g7 8.b5+ bd7 9.e5 dxe5
mejores chances. Estn abrien- 10.fxe5 h5 11.e6 h4+ 12.g3
do el ataud al rey blanco.] xg3 13.hxg3 xh1 14.e3
28.c3 [Se ganaba con xc3+ 15.bxc3 a6 16.exd7+
28.xh4 a8 29.a1! (29.b6? xd7 17.xd7+ xd7 18.f1?!
a7 30.xa8 a5-+) 29...c6 [18.b3] 18...he8 19.xc5
30.xc5+-; o tambin con e5 20.c4 e4 21.b3 b5
28.fxe3 a8! 29.a1 (29.b6 22.cxb5? [22.f3] 22...f5
a7 30.xa8 a5 31.e4 c6- 23.f2 d4 24.f3 xa1+
+) 29...c6! y ahora 30.xc5 25.g2 h5 26.h4 e5
gana, pero no 30.dxc6?? d2 y 27.bxa6 xd5+ 28.xd5+
ganan las negras] xd5 0-1
 t o r n e o s i n t e r n a c i o n a l e s

Viktor Bologan
GM

ONISCHUK vencedor del

Torneo de POIKOVSKY

Poikovsky 2002 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

Quiz sea un tema para otro art-
culo, pero... Por qu en un 1 A. Onischuk USA 2641 - 1 1 1 6,0

"superestado ajedrecstico" el tor- 2 V. zvjaginsev RUS 2645 - 1 1 5,5

neo ms importante del ao se 3 S. Rublevsky RUS 2657 - 1 1 5,5

celebra en un pueblo perifrico
tres aos consecutivos? Slo
puedo afirmar que en el mapa
mundial del ajedrez aparece un
pueblo comparable a una peque-
a ciudad: Poikovsky. Y est
situado ms all de los Montes
Urales, en la regin de Janti-
Mansky.
La tercera edicin del Torneo
Internacional de Ajedrez con el
nombre de Karpov, se celebr este
ao entre el 16 y el 24 de abril. En
esta ocasin el torneo tuvo una
categora an ms alta que en
otras ediciones: se alcanz la XVI,
y eso a pesar de que el ELO del
jugador local Andrey Obodchuk
era un par de centenares de pun-
tos inferior a la media. La mayo-
ra de los jugadores repitieron este
ao, como en otros torneos clsi-
cos: Dreev, Vaganian e Ivn
Sokolov han hecho de este evento
un torneo de lite.
Desde el principio la cuestin era
saber quien iba a ceder puntos
4 A. dreev RUS 2677
5 I. Sokolov BIH 2647
6 R. Vaganian ARM 2664
7 V. Bologan MdA 2652
8 G. Vescovi BRA 2611
9 A. Aleksandrov BLR 2654 0 0
10 A. Obodchuk RUS 2435 0 0
ante el aparente "outsider" del
torneo, el local Obodchuk, pero
finalmente nadie perdi nada. 0
de 9 es una verdadera catstrofe
para cualquier jugador, pero no
para Andrey. l jug todas las
partidas al mximo, incluso a
veces evitando repetir jugadas si
dispona de mejor posicin. Por lo
tanto, cualquier victoria en las
otras partidas poda ser decisiva
a la hora de decidir el vencedor
del torneo.
El primero en fallar fue el Gran
Maestro bielorruso Alexander
Aleksandrov, quien perdi en las
cuatro primeras rondas dos parti-
das favorables contra Onischuk y
Zvjaginsev y acab en penltimo
lugar.
- 1 0 1 5,0
- 1 5,0
- 1 5,0
0 - 1 4,5
0 0 1 - 1 4,5
- 1 4,0
0 0 0 0 0 0 0 - 0,0
aleksandrov,a blR 2654
onischuk, a uSa 2641
Defensa Nimzoindia [E48]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.e3 0-0 5.d3 d5 6.cxd5 exd5
7.ge2 e8 8.d2 c5?! [Mejor
8...d6] 9.a3 xc3 10.xc3 c4
11.c2 c6 12.0-0 a5 13.a4?
[Debilita b4. Ms fuerte es 13.b3
b5 (13...cxb3 !? 14.xb3 b5)
14.bxc4 dxc4 15.f4 con venta-
ja blanca] 13...b4 14.b1 e4
15.e1 [Si 15.f3 d6 16.d2
d3!, pero no 16...e7 17.f4
xe3+ 18.xe3 xe3 19.f2 !
19...e8 20.xb4 axb4 21.xd5
b3 22.c7] 15...b6 16.a3 f5
17.b3 c8 18.bxc4 xc4
19.b3 d7 20.xb4 axb4

27
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 t o r n e o s i n t e r n a c i o n a l e s
25.f3 d6 26.e4 dxe4 27.fxe4
e8 28.e5 xd3 29.xd3 d5
30.xb4 c4] 23...xd1
24.xd1 [Tal vez resista ms
24.c2!? g4 25.f3 h4 26.fxe4
xe4 27.xe4 dxe4 28.b2]
24...xc3 25.d2 [25.a1 g5]
25...a8-+ 26.h4 xd3
27.xd3 b3 28.b2 a1+
29.h2 b1 30.d2 [Si 30.g3
xb2 31.xb2 e4+ 32.f3
d2+ 33.e2 c4] 30...d1
31.b2 xd3 0-1
El otro desafortunado fui yo
mismo. No pude ganar dos posi-
ciones ganadas contra Rublevsky
y Vescovi.
Rublevsky, S RuS 2657
bologan, v mda 2652
Defensa Siciliana [A34]
Alexander Onischuk, vencedor del torneo
21.d3 xa4 22.f4 [Si 1.e4 c5 2.f3 e6
22.xc4 dxc4 23.b1 xd1
24.fxd1 b3 25.f3 g3 y las En esta ocasin result muy dif- las negras. El enroque no juega
negras estn algo mejor. cil encontrar fechas disponibles
(25...d2 26.b2; 25...d6 para el torneo, debido al sobre-
26.e4 con juego confuso.) ] cargado calendario en Abril. Por
22...c3 ello Rafael Vaganian y yo tuvi-
XIIIIIIIIY mos que posponer nuestra parti-
da de la primera ronda y llegar a
9-+-+r+k+0 Poikovsky a las 02.00 de la
9+-+-+pzpp0 maana antes de la segunda
9-zp-+-+-+0 ronda. Y as, para mi preparacin
9+-+p+l+-0 solo tuve unas pocas horas por
9qzp-zPnsN-+0 la maana, y la eleccin fue per-
9+RtrLzP-+-0 mitir la linea favorita de
Rublevsky contra la Siciliana.
9-+-+-zPPzP0
9+-+Q+RmK-0 3.c4 c6 4.c3 f6 5.e2
xiiiiiiiiy d5 6.exd5 exd5 7.d4
23.xc3? [Un error. Era mejor
23.b1 a5 24.e2 ec8 Resulta divertido que esta posi-
(24...xd3 25.xd3 d6 26.b3 cin ya la habamos tenido en un 21.xc4+ d8 22.d1 xh2+
xb1 27.xb1 c4 28.xb4) encuentro entre nosotros hace 23.g1 g2+ 24.f1) 20.fd1
28
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
ms de diez aos. Y yo llevaba
las blancas.
7...e6
Desde el principio yo intent evi-
tar los principales caminos teri-
cos, como poda ser 7...e7.
8.e3 dxc4 9.0-0 a6?!
XIIIIIIIIY
9r+-wqkvl-tr0
9+p+-+pzpp0
9p+n+lsn-+0
9+-zp-+-+-0
9-+pzP-+-+0
9+-sN-vLN+-0
9PzP-+LzPPzP0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
Esto es el resultado del pensa-
miento durante la partida.
Buscaba desesperadamente
hacer uso del tiempo extra (!!) de
ningn papel en la lucha de los
peones centrales. La jugada del
texto intenta provocar la captura
en c5, tras lo cual las negras
pueden atacar antes el alfil en
e3. El problema es que quedan
muy retrasadas en desarrollo...
9...cxd4 se jug recientemente
10.xd4 xd4 11.xd4 e7
12.a4+ d7 13.xd7+ xd7
14.xg7 g8 15.d4 0-0-0
16.ac1 h3 17.f3 xg2+ y
ahora 18.h1?! es demasiado
precavida como en Topalov, V -
Leko, P. Monaco 2002 "Melody
Amber" que sigui 18...g5.
Con 18.xg2!? g8 19.e2
xg2 (19...xg2+ 20.h1 d6

b5 21.g3 f3 22.e1 b4
23.e3 c6 24.d1 las blancas
matienen el material y las mejo-
res posibilidades. 9...e7 era
tambin posible
10.e1?!
Jugado tras una profunda refle-
xin. Lo mejor era 10.dxc5! con-
tra lo que yo iba a jugar 10...g4
[10...xd1 tampoco iguala
11.fxd1 g4 12.d4 0-0-0
(12...xd4 13.xd4 xc5
14.xe6) 13.e4 f6 (13...d5
14.d6+ xd6 15.cxd6 xd6
16.xg7 g8 17.h4 xg7
18.f5 dg6 19.xd5 f6
20.c5 xg2+ 21.h1 xf2
22.xg7 xe2 23.xc4 e4
24.f1) 14.h3 d5 (14...h6
15.c3 e7 16.fd2 d4
17.xc4 xc4 18.xc4)
15.d6+ xd6 16.cxd6 xd6
17.c5 xf3 18.xd6 xe2
19.hxg4 xg4 20.e1] 11.d4
[11.f4 xc5 12.e4 e7
13.xc5 xc5 14.g5 ge5
15.xe6 fxe6 16.e3 d5]
11...c7 12.h3 xd4 13.xd4
d8 14.e4 f6 15.h4 xc5
16.g5 f5 con excelente
juego para las negras. Pero
subestim completamente
11.c1! y ahora todos los cami-
nos llevan a la ventaja del blan-
co: 11...xe3 [11...h6 12.d1
a5 13.e4; 11...e7 12.g5]
12.xe3 e7 13.fd1 a5
14.e4 las blancas tienen una
posicin muy estable en el cen-
tro y seguramente ganarn el
pen en c4 [14.d5 xc5
15.e4 c3 16.g5 cxb2
17.ab1 d8 18.xb2]
14...0-0 15.fg5 f5 16.xc4
h6 17.xf7 xf7 18.xf7+ xf7
t o r n e o s i n t e r n a c i o n a l e s
19.f3 g6 20.d6 f8 pen de menos, estn perfecta-
21.xb7 c7 22.d6 mente desarrolladas y no deben
tener dificultades en absoluto.
10...e7 11.dxc5 Sus problemas aumentan segn
disminuye el tiempo en su reloj.
No quedan otras jugadas tiles Tambin era buena la linea ms
para las blancas. o menos forzada: 15.xe7 xe7
16.fg5 ge5 17.f4 g6 18.g3
11...g4 12.g5!? b5 19.xe6 fxe6 20.d6 hc8
21.g4 f8 22.a3 d8 23.ad1
Una interesante idea tctica. La f7 24.b6 cb8 25.c6 c8
simple 12.xd8+ xd8 13.g5 con igualdad.
f6 14.f4 0-0 [14...xc5 XIIIIIIIIY
15.xc4] 15.e4 ge5
16.xe5 xe5 17.xe5 fxe5
9r+-+k+-tr0
18.ad1 d4 hubiera llevado a 9+p+-vlpzpp0
una posicin igualada. 9p+n+l+-+0
9+-+-+-vL-0
12...xd1 9-+p+N+n+0
9+-+-+N+-0
Contra 12...xg5 13.xg5 xg5
Serguei preparaba 14.e4! f4
9PzP-+LzPPzP0
15.xg4 xg4 16.f6+ f8 9+-tRR+-mK-0
17.xg4 xiiiiiiiiy
15...b5 16.b3!
13.exd1
Si 16.xe7 xe7 17.fg5 ge5
Tambin consider las otras dos 18.xe6 fxe6 19.f4 g6 20.g3
posibilidades: 13.axd1 que no e5
es suficiente en vista de
13...xc5 14.h4 0-0 15.g5 16...a3 17.c3
ge5 16.g3 ae8 17.f1 c8
18.ce4 b4 y 13.xd1 f6 La continuacin normal 17.c2
14.f4 0-0-0 15.c1 xc5 era peor 17...f5! 18.fd2 0-0.
16.xc4 xc4 17.xc4 a7 que Pero, contra toda lgica, era
es ms o menos igualado, si las interesante 17.a1!? b2
blancas naturalmente no caen en (17...ge5 18.d6+ f8
18.h3? xd1 19.xd1 xf2 19.bxc4 xc4 20.xc4 bxc4
20.d5 xh3+ 21.f1 xf4 21.c1 e7 22.g5 xg5
22.xf4 e8 con ligera ventaja 23.xg5 h6 24.f4 e7
negra. 25.ac1; 17...0-0 18.c1
xc1 19.axc1 ad8 20.c5
13...xc5 14.e4 e7 b4 21.xd8 xd8 22.xe6
15.ac1!? fxe6 23.bxc4 xa2 24.c2 b4
25.d2 =) 18.ab1 c3 19.d4
Las blancas insisten. Para ser xd4 20.xd4 e5 21.c1! la
honesto, las blancas, a pesar del clave de toda la linea con a1.
29
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 torneos internacionales
Ahora las blancas recuperan el
material y equilibran la partida.
21...c6 22.d6 f5 23.f3 xe4
24.fxe4 e5 25.xb2 cxb2
26.xb2 e7 27.d5 f6 28.a4
17...b4 18.d6+?!
Tras 18.cc1! Rublevsky ya
poda obligarme a aceptar las
tablas por repeticin de jugadas
con a3 pues si 18...f6 19.f4
a3 20.c3 b4 21.xc4 xc4
22.d6+! f8 23.xc4 d8
24.xd8+ xd8 25.d4 e5
26.xe5 fxe5 27.xe5.
18.c2? era malo por 18...f5
18...f8 19.c2?
La mejor posibilidad para las
blancas era 19.cc1 a3!
[19...h6 20.h4 g5 (20...a5
21.d4 d7 22.c2) 21.g3 f5
22.bxc4 f4 23.cxb5 fxg3 24.bxc6
gxf2+ 25.h1 e7 26.e4;
19...f6 20.bxc4 ce5 21.xe5
xe5 22.f4 a3 23.c3 xd6 Poniendo una trampa en la que
24.xd6 xc4 25.xe5 xe2
26.d4] 20.c3 c5 21.h4 b4
(21...b4 22.g5 xa2 23.f3)
22.cc1 c3 23.g5 ge5
24.xe6+ fxe6 con buenas
perspectivas de contrajuego.
19...c5 20.bxc4 b4
La posicin es todava aguda,
pero en adelante, las blancas
tienen material de menos y sern
las nicas que sufran. Mientras,
los apuros de tiempo ya estaban
llamando a la puerta y las com-
plicaciones tcticas iran en
aumento.
21.e4
30
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
Si 21.cc1 xf2+ 22.f1 e3
23.c3 xh2+
XIIIIIIIIY
9r+-+-mk-tr0
9+-+-+pzpp0
9p+-+l+-+0
9+pvl-+-vL-0
9-snP+N+n+0
9+-+-+N+-0
9P+R+LzPPzP0
9+-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
21...xc2
21...xf2+ era mi segunda elec-
cin. Y la buena. Aqu perd una
buena parte de mi ventaja de
tiempo. 22.xf2 xc2 23.xg4
xg4 24.f4 las negras tienen
algunos problemas tcnicos con
su caballo en c2
22.xc5 xc4 23.xc4 bxc4
24.d7+ g8 25.h3 h6??
casi caigo yo. La razonable
25...f6 26.f4 h6 27.xf6+
gxf6 28.xh6 f7 hubiese man-
tenido la ventaja para las negras.
26.h4
La forma ms fcil de entablar
para Rublevsky era 26.e7 e8
27.c5 f6 28.xf6+ gxf6
29.c1 c8 30.e7 c7
31.xf6 a3 =
26...h5!
Esta era mi idea. Pero ni eso es
suficiente
27.c1 a7 28.b6 a3
29.c8
Si 29.d1 f6 30.hxg4 hxg4
31.d8+ h7 32.xh8+ xh8
33.e1 c3 ganando.
29...c7 30.e7+ f8
31.d5
Apenas nos quedaban unos
segundos en el reloj...Tras
31.f5! h6 32.g3 xf5
33.xc7 e7 34.a5 b8
35.c3 b1+ 36.h2 b5
37.xc4 b2 38.a4 se hubiera
llegado a tablas.
31...d7 32.b6 b7 33.d1
g5!
XIIIIIIIIY
9-+-+-mk-tr0
9+r+-+p+-0
9psN-+-+-+0
9+-+-+-zpp0
9-+p+-+nvL0
9sn-+-+N+P0
9P+-+-zPP+0
9+-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
Despus de la partida, Serguei
me dijo que estuvo a punto de
abandonar en este momento.
Pero entonces vio un jaque y
decidi continuar.
34.d7+ xd7!
La forma ms simple de ganar
34...e8 35.c5 b1 36.xb1
xb1 37.xg5 f6 38.f4 h6
tambin era ventajoso.
35.xd7 gxh4 36.hxg4 hxg4
37.e5 h5 38.xg4 c5
39.e3 c3 40.d1

Yo ni siquiera saba cuantas
jugadas habamos hecho.
40...b5
Ganaba 40...c2 41.c1 b5
42.e1 b2
41.c1
XIIIIIIIIY
9-+-+-mk-+0
9+-+-+p+-0
9p+-+-+-+0
9+ntr-+-+-0
9-+-+-+-zp0
9+-zp-sN-+-0
9P+-+-zPP+0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
41...a3??
El tiempo! Si lo hubiera sabido...
41...d4 42.h2 c2 43.h3 f5
era mi ltima oportunidad de
ganar. Ahora el rey blanco llega
justo a tiempo.
42.f1 e7 43.e2
Tambin la falta de tiempo le
juega una mala pasada a las
blancas: 43.xc3 xc3 44.d5+
43...d6 44.d3 c2 45.xc2
c4 46.d2 xc2 47.xc2
g4 48.e3! xg2 -
Tras 48...xg2 49.c4 h3
50.a4 h2 51.xa6+ e5
52.h6 g4 53.xh2 a4 =
"Su majestad zeitnot" tambin
me jug una mala pasada en la
sptima ronda contra Dreev. En
una posicin igualada comet un
error y perd. Eso dio a Alexei
torneos internacionales
unas magnficas posibilidades de
ganar el torneo antes de la ltima
ronda. Pero inesperadamente
Vescovi, que haba jugado todo el
torneo bastante debajo de su
nivel, en la ltima ronda no slo
se apoder rpidamente de la ini-
ciativa sino que adems, mante-
nindola durante toda la partida,
le consigui derrotar en un final
de damas dramtico.
Sokolov y Vaganian jugaron sin
altibajos pero para conseguir un
resultado mejor les faltaron los
puntos que no pudieron conseguir
contra Rublevsky y Zvjaginsev
respectivamente.
vaganian, R aRm2664
Zvjaginsev, v RuS 2645
Apertura Catalana [E04]
1.f3 d5 2.d4 f6 3.c4 e6 4.g3 26.e3 b3 27.ab1 ad8
dxc4 5.g2 c6 6.a4 b4+ 28.xb7 a5 29.e4 e7 -
7.d2 d6 8.c3 0-0 9.xc4
e5 10.d5 e7 11.0-0 h6
12.fd1 a6 13.a4 c6 14.dxc6
xc6 [Si 14...e6 15.d3 xc6
16.xh6 e4 17.xe4 xe4
18.xe4 gxh6 19.e3!+- y las
blancas tienen amenazas deci-
sivas.] 15.h4! e7?! [Era Serguei Rublevsky, empat en el
mejor 15...g4! ]
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+p+-wqpzp-0
9p+nvl-sn-zp0
9+-+-zp-+-0
9P+-+-+-wQ0
9+-sN-+NzP-0
9-zP-vLPzPLzP0
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
16.xh6! gxh6 17.xh6 f5
18.g4? [Era decisiva 18.h4
h7 19.h3 b4 20.f5 xf5
21.xf5 xc3 22.d7! b4 (Si
22...xd7 23.g5+ lleva al
mate) 23.xe7 (23.xb7+-
(Fritz)) 23...xe7 24.e3 fd8
25.g4 y las blancas ganan.]
18...g6 19.g5 g4 20.h4 f5
21.gxf6?! [Era ms fuerte 21.h3
e4 (21...f7 22.d5 d8
23.hxg4 h8 24.g3 f4
25.xe5+ xe5 26.xf4)
22.hxg4 (22.d5!?) 22...exf3
23.xf3 f4 ! 24.d5+ f7 con
juego complicado.] 21...xf6
22.h6 [Si 22.g3 f7! (pero no
22...h7? 23.h4 g8 24.h3
con ataque) 23.g5+ g7 con
ventaja de las negras.] 22...h7
23.g5 d4 [Si 23...c5 24.e3
las blancas tienen suficiente
compensacin por la pieza.]
24.xh7 xh7 25.xh7+ xh7
[Tras 30.xf6+ xf6 31.d5 la
ventaja de las negras es mni-
ma.]
Por segundo ao consecutivo, el
nico representante de Ural,
segundo puesto. Su rica personali-
dad le proporciona muchos afi-
cionados, aunque eso de poco le
serva a la hora de resolver los
problemas que suele padecer en
las aperturas, dados sus escasos
conocimientos tericos, lo que le
obliga a trabajar duro en el medio
juego y en los finales. El segundo
lugar fue para Vadim Zviagintsev,
bastante seguro, aunque sin exce-
sivo brillo. Fue destacada la
actuacin del ex-Ucraniano
31
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 torneos internacionales
Alexander Onischuk, quien por
primera vez jug bajo la bandera
de Estados Unidos, algo que pare-
ce que le dio ms optimismo y
seguridad, cosa caracterstica de
los americanos. Sin perder ni una
sola partida, Onischuk obtuvo
tres victorias, y una de ellas, la
que venci por brillante ataque a
Vescovi se la puede denominar
"siempreviva".
onischuk, a uSa 2641
vescovi, g bRa 2611
Defensa Nimzoindia [E54]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.e3 0-0 5.d3 d5 6.f3 c5
7.0-0 cxd4 8.exd4 dxc4 9.xc4
b6 10.g5 b7 11.e1 bd7 cisamente en el dia de descanso,
12.c1 c8 13.b3 xc3 hemos sentido el color y la plena
14.xc3 e8 15.d2 h6
32
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
XIIIIIIIIY
En realidad, no es culpa de la
9-+r+qtrk+0 organizacin, sino de la descoor-
9zpl+n+pzp-0 dinacin del actual calendario,
9-zp-+psn-zp0 que a veces lleva a resultados que
9+-+-+-vL-0 no son los deseados. Tambin me
9-+LzP-+-+0 gustara sugerir a los organizado-
9+QtR-+-+-0 res una mejor iluminacin de la
sala, ya que al fin y al cabo se
9PzP-sN-zPPzP0 trata del mejor torneo de Rusia.
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy Finalmente quisiera agradecer a
16.xh6 gxh6 17.h3 xc4 Alexander Valentinovich
18.xc4 g7 19.g3+ h7 Klepiakov, alcalde de Poikovsky,
20.d3+ g7 21.d6 b8 a Evgueni Vladimerovich
22.xe6 fxe6 23.g3+ g4 Kuivashev, jefe de "Sportkomitet"
24.xg4+ f6 25.h7 1-0 de la regin de Nefteyugansk, a
Andrievsky Alexander Yurevich y
al insustituible traductor Miran
La organizacin del torneo, como por organizar este magnifico
siempre, estuvo en un nivel pti- evento.
mo. Aun as, falt un da de des-
canso. En los aos anteriores, pre- Y aunque slo han pasado unos
das desde la finalizacin del tor-
neo, me siento atrado por volver
hospitalidad del pueblo siberiano. otra vez a Poikovsky
 torneos internacionales
Suscrbete a Pen de Rey y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
edami, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web: www.peonderey.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

deseo suscribirme a Pen de Rey, revista de ajedrez a partir del nmero: ..................................... Mi suscripcin
anual incluir 12 ejemplares de PEN dE REy + 1 Cd-Rom Especial EdAMI (anuario 2002, software,
...) por slo 40 E

Nombre y Apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ............................................................................. Ao de nacimiento ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

#
oFeRtaS SuScRiPtoReS

Reloj Finales de
analgico de ajedrez
madera tomo i/tomo ii
Dr. Rey Ardid
Un toque de elegancia!
Clsico reloj tipo BHB
Los primeros tomos del
elaborado en madera. 6
tratado de finales de
meses de garanta.
Rey Ardid, en los que
Benefciese ahora de un
se estudian respectiva-
20% de descuento
mente los finales de
como suscriptor de la
peones y los finales de
PRecio PdR revista.
piezas sin peones; edi-
40,00 PRecioS PdR
cin original de 1945.
P.V.P. 50,00
14,70
P.V.P. 17,50
14,70
P.V.P. 17,50

oferta vlida hasta 30 de junio oferta vlida hasta 31 de julio 33

Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 de aJedReZ

eScuela
catlogo

illeScaS
miguel

catlogo edami Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 vaRioS

Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Chess is chess (Chess Informant) 39,07
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 libRoS de aJedReZ
cuento. ChessBase 7.0 79,00 editoRial PaidotRibo
Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura 14,00
tableRoS y PieZaS Big Database 2002 51,09 El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov 17,50
Mega Database 2002 154,90 150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,21 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short 13,00
Tablero plstico 40 mm 3,01 Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Preparacin de finales/Speelman 14,00
Tablero plstico 50 mm 3,31 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Ataques contra el enroque/Crusi 8,50
Tablero plstico 50 mm plegable 7,21 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Aprendiz de brujo/Bronstein 25,50
Tablero madera sicomoro 50mm 27,05 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Tablero madera nogal 50mm 30,05 Modern Benoni/Hebert 27,05 Iniciacin al ajedrez para nios/Castro 11,50
Tablero madera bano 50mm 40,87 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 50 Tests de ajedrez/Segura 15,50
Tablero madera 40mm (algebraico) 22,84 French with Nc3/Neven 27,05 Mis mejores partidas/Karpov 12,50
Tablero madera 60mm (algebraico) 33,06 French without Nc3/Neven 27,05 Gua para el jugador de ataque/Lane 12,00
Estuche madera plegable magntico 30,00 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras 11,72 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 Ataques al rey/Crusi 9,50
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas 15,18 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm) 30,05 Rti Opening/Maddox 27,05 El poder del rey en el ajedrez/Mednis 21,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas (87 mm) 40,87 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 A la caza del rey/Nunn, Cozens 13,00
Piezas madera Staunton 6 plomadas (95 mm) 45,08 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez metdico/Bernard, Lerique 13,50
Piezas madera Staunton 5 plomadas import. 28,85 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 Temas estratgicos apertura al final/Mednis 11,50
Piezas madera Staunton 5 Lujo plomadas import.34,86 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Ajedrez infantil/ Varios autores 11,50
Piezas madera Staunton 6 plomadas import. 31,25 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Ajedrez esencial/Lpez, Monedero 20,00
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08 Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Mural 90x90 plegable lujo (incluye piezas) 250,00 Bird Opening/Oleinikov 27,05 Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms 12,00
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 159,87 The Slav Defence/Oleinikov 29,99 Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis 23,50
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas) 96,16 How to play the Nimzoindian?/Oleinikov 19,99 Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas) 126,21 The ABC of Chess Openings/Gauthier 27,05 Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis 27,50
Piezas para mural 40,87 The ABC of the Middlegame/Gauthier 27,05 La lucha por la iniciativa +CD/Aldama 9,50
Tablero sensorial DGT 368,00 The ABC of the Endgame/Gauthier 27,05 Educando desde el ajedrez +CD/Garca 15,50
Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
ReloJeS Winning With Tactics/Knaak 27,05 Ajedrez espectacular +CD/Hak 20,00
Basic Chess Strategy vols. 123/Bartashnikov 27,05 Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
Reloj mecnico Inter-Chess 35,46 World Champion Emanuel Lasker 27,05 Ajedrez brillante +CD/Crusi 14,50
Reloj mecnico BHB 41,47 cHeSS aSSiStant Mate con tomate/Castro 14,50
Reloj mecnico madera Gambit 58,90 Chess Assistant 6.1 137,63 Leonid Stein, estrategia del riesgo +CD/Gufeld 22,00
Reloj mecnico madera Garde 60,00 Enciclopedia de aperturas 2001 41,47 Ajedrez lgico + CD/Chernev 23,50
Reloj digital CV 47,48 Enciclopedia de errores de apertura 33,00 editoRial FundamentoS
Reloj digital Phileon 71,52 Enciclopedia del medio juego 47,48 Mi sistema/Nimzowitsch 7,96
Reloj digital DGT 2000 89,55 Enciclopedia del medio juego II 41,47 La prctica de mi sistema/Nimzowitsch 7,21
SoFtwaRe de aJedReZ Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Los grandes maestros del tablero/Reti 7,21
cHeSSbaSe Tcticas para principiantes 33,00 Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca 6,55
Fritz 7 51,09 Estrategia 2.0 47,48 Fundamentos del ajedrez/Capablanca 7,21
Hiarcs 8 51,09 Estudios 2.0 33,00 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Pocket Fritz 51,09 Escuela para jugadores avanzados 41,47 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Shredder 6 51,09 Emanuel Lasker 29,45 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,21
Junior 7.0 51,09 Jos Ral Capablanca 29,45 Finales prcticos/Keres 7,96
ChessTiger 14.0 51,09 Alexander Alekhine 35,46 El ajedrez de torneo/Bronstein 10,22
Fritz Powerbook 2002 51,09 Mikhail Tal 35,46 Mis 60 mejores partidas/Fischer 7,96

34
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 de aJedReZ

eScuela
catlogo

illeScaS
miguel

Manual para jugadores avanzados/Suetin 10,22 Secrets of rook endings/Nunn 26,44 Easy guide to the Rti Opening/Dunnington 21,34
Finales de piezas menores/Rey Ardid 14,90 101 winning chess strategies/Dunnington 21,49 Easy guide to the Ruy Lopez/Emms 21,34
Finales de torre/Rey Ardid 12,90 The road to chess improvement/Yermolinsky 29,75 Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34
la caSa del aJedReZ Chess highlights of the 20th century/Burgess 33,06 Easy guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 21,34
Al ataque/Tal, Damski 16,53 The Botvinnik semi-slav/Pedersen 24,79 English Defence/King 24,64
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca 9,02 Play the open games as black/Emms 26,44 How to defend in chess/Crouch 26,14
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau 18,03 101 attacking ideas in chess/Gallagher 21,49 Modern defence/Speelman, McDonald 24,64
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau 18,03 Storming the barricades/Pedersen 23,14 My life and games/Kramnik 29,45
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau 18,03 The Meran system/Pedersen 24,79 Nunn's Chess Openings/Nunn 33,06
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau 18,03 The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14 Open Ruy Lopez/Flear 25,24
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine 17,43 Ultimate chess puzzle book/Emms 28,10 Play the French (new ed.)/Watson 24,64
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Understanding pawn play in chess/Marovic 24,79 Queens Gambit Declined/Sadler 24,64
Curso de sistemas cerrados/Elguezbal 17,00 The Taimanov Sicilian/Burgess 24,79 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 24,79
evaJedReZ Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava 24,79 Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht 29,45
El ataque ingls/De la Villa 11,12 Test your chess/Pedersen 23,14 Survival guide to rook endings/Emms 22,84
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva 14,72 The symmetrical English/Hansen 26,44 cHeSS PReSS
El ataque Trompowsky/De la Villa 15,33 Understanding chess move by move/Nunn 24,79 The Dutch Leningrad/McDonald 24,64
JaQue Guide to the modern Benoni/Watson 26,44 The French advance/Kosten 24,64
El arte del anlisis/Timman 18,00 The seven deadly chess sins/Rowson 28,10 The Scandinavian/Emms 25,24
Trabajo en ajedrez/Timman 18,00 Instructive modern chess masterpieces/Stohl 29,75 The Trompowsky/Gallagher 25,24
La prueba del tiempo/Kasparov 18,00 The Slav/Burgess 28,10 cHeSS inFoRmant
Manual de ajedrez/Lasker 18,00 Dynamic pawn play in chess/Marovic 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,07
El cuadrado mgico/Meyer 17,43 The Petroff/Janjgava 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 2002) 39,07
edicioneS tutoR Fundamental chess endings/Mller 33,06 Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,07
Gua del perfecto tramposo/Gude 8,41 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 26,44 Enciclopedia de aperturas tomo D (Ed. 1998) 39,07
Escuela de ajedrez/Gude 14,72 The Sicilian Sozin/Golubev 24,79 Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998) 39,07
Fuego en el tablero/Shirov 14,72 An explosive repertoire for black/Yrjl 26,44 Pequea enciclopedia de aperturas 39,07
El camino hacia la cumbre/Keres 17,13 Recipes from the Grandmasters Kitchen/Beim 21,49 Antologa de las combinaciones 39,07
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Secrets of pawnless endings/Nunn 24,79 Enciclopedia de finales II (torres) 36,06
Tcnica de la combinacin de mate/Gude 21,04 Solving in Style/Nunn 21,49 Enciclopedia de finales III (torres) 36,06
Escuela de tctica en ajedrez/Gude 21,04 Secrets of chess intuition/Beliavsky 24,79 Enciclopedia de finales IV (damas) 36,06
La fiesta del ajedrez/Gude 17,13 How to become a deadly tactician/LeMoir 24,79 Enciclopedia de finales V (piezas menores) 36,06
Hacia la maestra en ajedrez/OKelly 14,99 Secretos de la estrategia moderna/Watson 28,95 Informador ajedrecstico 83 (y anteriores) 30,05
Cmo progresar rpidamente/OKelly 14,99 Cmo ganar a tu pap/Chandler 14,95 new in cHeSS
vaRioS eveRyman cHeSS Yearbook 62 Rstica 23,95
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo I 15,03 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 29,99 Fischer World Champion! Euwe & Timman 21,00
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo II 14,42 Alekhines Defence/Davies 24,64 mQuinaS de aJedReZ
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky 18,00 Attacking with 1 d4/Dunnington 24,64 novag
gambit Attacking with 1 e4/Emms 24,64
Secrets of Practical Chess/Nunn 24,79 Brain Games WCC/Keene 16,53 Aquamarine Maestro 59,50
My Best Games of Chess/Anand 26,44 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,24 Aquamarine Milenio 83,54
101 Chess opening surprises/Burgess 21,49 c3 Sicilian/Gallagher 24,64 Quartz 101,57
101 Chess opening traps/Giddins 18,18 Classical Nimzoindian/Lalic 24,79 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 24,79 Dutch Stonewall/Aagaard 24,64 Emerald Classic 239,80
Understanding the Grunfeld/Rowson 26,44 Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 21,34 Granite (porttil) 53,49
John Nunns chess puzzle book/Nunn 23,14 Easy guide to the Dragon/Golubev 22,84 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Guide to the Benko/Pedersen 24,79 Easy guide to the Najdorf/Kosten 21,34 Opal Plus (porttil) 71,52
The Dynamic English/Kosten 21,49 Easy guide to the Nge2 Kings Indian/Forintos 21,34 Sapphire II (porttil) 323,95
101 brilliant chess miniatures/Nunn 23,14 Easy guide to the Nimzoindian/Emms 21,34
Guide to the Torre Attack/Burgess 24,79 Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34
Guide to the English: 1. e5/Hansen 26,44 Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34

35
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 c u P n d e P e d i d o
Cantidad artCulo importe

GASTOS DE ENVO POR CuENTA DEL CLIENTE eScuela de aJedReZ miguel illeScaS
SEGN TARIfAS DE CORREOS VIGENTES Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona
(TARIfA 1 kG. = 4,80 )
tienda@edami.com
www.tiendaedami.com
Nombre ................................................................................................................... Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93
Apellidos ................................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
Domicilio ...............................................................................................................

Reembolso (+0,95 ) Cheque Giro postal Ingreso

Poblacin ...............................................................................................................

Domiciliacin - C.C.C.:
C.P. ................................................................................................................................

Telfono ..................................................................................................................
Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)

D.N.I. .......................................................................................................................... Nm.: Cad.:

#
novedadeS RecomendadoS

new in chess Secretos del entrena-

yearbook 62 miento en ajedrez
Varios autores Mark Dvoretsky
El nuevo anuario de New in El entrenador ms famoso del
Chess incluye docenas de mundo nos revela algunos de
variantes para poner su reper- sus mtodos de entrenamiento,
torio de aperturas a la ltima. incidiendo en el clculo de
P.V.P. 23,95 variantes y en las posiciones
del final.
P.V.P. 18,00

Fischer world curso de ajedrez.

champion! iniciacin tomo ii
Max Euwe y Jan Timman Boris Zlotnik y otros
Por primera vez traducido al El segundo tomo de iniciacin
ingls el aclamado clsico de de la UNED tiene por objeto el
Euwe sobre el match por el estudio de la tctica y las com-
Campeonato del Mundo entre binaciones, la apertura, los
Fischer y Spassky, con los an- fundamentos estratgicos del
lisis originales de Timman. ajedrez y los finales.
P.V.P. 21,00 P.V.P. 14,42
 INFORCHESS S.L.

C/ Jos Andreu Alabarta, 34-21, 46014 Valencia, Espaa,

Telf. 963782156 Fax: 96 359 68 56
e-mail: inforchess@wanadoo.es Web: www.inforchess.com

iNFORCHESS YEARBOOK 2002 (CD-Rom)

Elaborado por un excepcional equipo editorial encabezado por el GM Alejandro Hoffman y los Maestros Internacionales Raimundo Garca y Ral
Ocampo Vargas.

Inforchess Yearbook 2002 est compuesto por: 1) Bases de torneos: Ms de 100.000 partidas de los aos 2000
y 2001. -2) Base de Teleajedrez: Ms de 400.000 partidas jugadas por correspondencia y por email. 3) Test
de Tactica: 216 ejercicios de Tctica en modo entrenamiento- 4) Novedades de Apertura: 444 novedades to-
ricas a fondo de los aos 2000 y 2001 clasificadas por cdigo ECO -5) Ms de 300 Partidas comentadas por
nuestros columnistas, OCampo, Hoffman, Fruvas, Demuydt, Raimundo Garcia,etc -6) Estrategia y Tctica de
Medio Juego - 7) Entrenamiento en Finales - 8) Bases y articulos sobre Ajedrez y Computadoras - 8)
Historia y miscelneas -9) Libro digital : Temas esenciales en la apertura y medio Juego, Sokolsky y Julio
Gonzalez. 10)- Torneo histrico en formato multimedia, Argentina versus URSS 1.954 - 11 ) Programas (Todas
las demos de programas de Training de Chess Assistant, Programa Chess Assistant Light, y Demo del Chess
Academy 6.0 ). Formatos ChessBase y Chess Assistant !!!
Precio : 40,87 .
Descuento del 15% del precio del YearBook 2002 a quienes se suscriban en Inforchess a la revista en CD-ROM Inforchess Magazine (5 CD's),
o bien al fabuloso Pack ChessBase Magazine + Inforchess Magazine (12 CD's).

iNFORCHESS mAGAZiNE 2002

Solicitenos su ejemplar n 0 promocional gratuito!

El equipo editorial de Inforchess (GM Alejandro Hoffman, MI Raimundo Garca, MI Ral Ocampo, MI Sergio Minero, MF Antonio
Torrecillas, Julio Gonzlez y Juan Fco. Defez), se complace en presentar una obra nica en el mercado digital exclusivamente en cas-
tellano: la Revista INFORCHESS MAGAZINE en CD-ROM.
Nmero 0 Promocional gratuito + 4 nmeros trimestrales (5 CD's en total )

La Inforchess Magazine, siempre sigue una misma estructura estandar que abarca las principales areas de
estudio y entretenimiento en ajedrez:
1) Una coleccin de partidas de actualidad sin comentarios, para actualizar rapidamente nuestra base
de datos, sin prdidas de tiempo, sin duplicadas. 2) Una coleccin de partidas comentadas. Garantizamos
un mnimo de 130 partidas extensamente comentadas por nmero!. 3) Seccin de Teoria de Aperturas.
En el n 0 dos estudios sobre la Defensa Petrov y Siciliana Paulsen. 4) Seccin de Medio Juego. 5)
Seccin de Finales. 6) Seccin de Tctica. Posiciones de la prctica magistral para que las resuelva en
modo entrenamiento. 7) Seccin de Bibliografa: Con Extractos y consejos prcticos sobre los libros ms
idoneos para cada tipo de jugador. 8) Seccin Clsicos: Las ms brillantes partidas de todos los tiempos,
completamente anotadas con abundantes comentarios de texto en castellano y grficos y casillas colorea-
das de gran valor educativo. 9) Ajedrez y computadoras. 10) Powerbooks para Fritz . Poderoso libro de
Aperturas para el potente programa Fritz, para analizar y estudiar una determinada apertura entrenando con
Fritz. En el nmero cero, presentamos la Defensa Petrov. 11) Nuestra Base FCD. Tal y como se publica en
su momento en la web http://www.inforchess.com/
Suscripcin anual (5 CDs): Precio suelto a partir del Nmero 1:

59,95 para Europa, Gastos envio Espaa: 3 , resto 6 : 17,95 para Europa, G,E. Espaa incluidos, Europa: 1,59
54$ Usd para USA y Latinoamrica,Gastos envio: 12,65 Usd 16,15 $ Usd para USA y Latinoamrica, G.Envio: 3,90$ Usd

Pack ChessBase Magazine - Inforchess Magazine (12 CD's):

Precio para Europa : 119,95 G.E. Espaa 5 , resto: 8,22
Precio resto del mundo: 107,65 $ Usd G.envio: 12,80 $ Usd
El material ha sido elaborado de forma individual por cada equipo (ChessBase e Inforchess), por lo que lo usual es que usted reciba mucha infor-
macin nueva diferente en cada CD-ROM editorial. La oferta comienza con el nmero 87 de la ChessBase Magazine, e incluye un CD-ROM
extra de la ChessBase Magazine.

37
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
e s c u e l a S o v i t i c a de a j e d r e z

Elizbar Ubilava
GM

La formacin de la Escuela Sovitica

de Ajedrez y sus representantes (I)

La meta de este artculo no es deportivo, sino tambin en el edu-

entrar en los trapos sucios del
pasado, sino que, en la medida de
lo que mis conocimientos me per-
mitan, contar a nuestros lectores
en lneas muy generales como
surge y empieza a funcionar el
concepto de Escuela Sovitica y
posteriormente presentar, con una
partida analizada, a algunos de
sus mejores representantes.
No soy un historiador y no tengo
datos exactos de cundo y cmo
se tomaron las decisiones en las
ms altas esferas del Partido
Comunista en la antigua Unin
Sovitica para convertir el ajedrez
no slo en un juego masivo y
popular, sino tambin en un ele-
mento ideolgico y en la imagen
del pas; simplemente voy a con-
tar, de lo que recuerdo, de lo que
le, o y vi durante cuatro dcadas
de mi vida en un pas en dnde el
ajedrez se ha convertido en el
deporte nmero uno, y sus mejo-
res representantes, en las persona-
lidades de mayor prestigio de
todos los deportes.
Todo empez en la segunda parte
de los aos veinte, cuando el
Estado empez a crear fuertes
infraestructuras para el desarrollo
del ajedrez, no slo en el mbito
cativo, para ayudar en la forma-
cin de los adolescentes. En todo
el pas empezaron a crearse escue-
las de ajedrez y grupos de inicia-
cin en los Palacios de
Pioneros, adems aparecieron
clubes y diferentes organizaciones
que estaban completamente cus-
todiadas y financiadas por el
Estado. Por supuesto, la eleccin
del ajedrez no fue casual. El
padre de la Revolucin Rusa,
Vladimir Lenin, era un gran afi-
cionado, y una vez caracteriz al
ajedrez como la gimnasia de la
mente; incluso existe una foto de
Lenin jugando ajedrez con el fun-
dador de la literatura sovitica, el
escritor M.Gorky, en un balnea-
rio. El ajedrez podra proporcio-
nar una imagen culta e inteligente
a un pas en ruinas y con extremas
dificultades. El Torneo Interna-
cional organizado en 1925, en
donde particip Jos Ral
Capablanca, super todas las pre-
visiones. Miles y miles de perso-
nas estaban esperando a sus do-
los en la calle para saludarles o
simplemente para ver su cara. La
popularidad de Capablanca fue
tan enorme que los rusos incluso
hicieron una pelcula, La fiebre
del ajedrez, donde junto con la
estrella de Hollywood Mary
Lenin jugando con Gorki
Pickford, particip Capablanca.
Esa fiebre ajedrecstica arras
todo el pas y aparecieron los pri-
meros maestros soviticos, la
popularidad y el prestigio de los
cuales solo fue comparable con
los mejores artistas. Los
Campeonatos Nacionales se cele-
braron en los edificios ms emble-
mticos de las ciudades en donde
se organizaron los torneos. La
celebracin del Torneo Interna-
cional en 1935 marc toda una
poca en el desarrollo del ajedrez
en la Unin Sovitica. Excep-
tuando a Alekhine, participaron
todas las estrellas de esa poca
incluidos Lasker y Capablanca.
En este torneo apareci la prime-
ra generacin de los jugadores

38
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz

soviticos con el destacado lide-
razgo de Mikhail Botvinnik. La
nueva generacin de jugadores
puso la base y el fundamento para
la futura Escuela Sovitica de
Ajedrez.
En que consistieron los signos
que el resto del mundo reconoci
como Escuela Sovitica de
Ajedrez? En primer lugar, desta-
car el nuevo mtodo de investiga-
cin y exploracin de diferentes
partes del juego, como apertura,
medio juego y final. Gracias a
esas investigaciones aparecieron
nuevas sistemas de aperturas,
libros que destacan elementos
muy desarrollados para investigar
el medio juego, y libros que inclu-
so hoy en da estn reconocidos
como clsicos a la hora de estu-
diar los diferentes finales. Los ide-
logos de esta nueva filosofa
del ajedrez criticaron duramente
las formas occidentales de com-
prensin de ajedrez, el hipermo-
dernismo de Richard Reti o las
opiniones que predijeron una
inevitable muerte del ajedrez
Las magnificas infraestructuras
creadas en un enorme pas permi-
ta a muchos de los jvenes dedi-
car el tiempo libre a estudiar aje-
drez. El Estado pagaba todo:
escuela, entrenadores cualifica-
dos, reuniones para preparaciones
especiales en donde un colectivo
de los profesionales poda inter-
cambiar sus conocimientos, y ela-
borar nuevos esquemas que inclu-
a las discusiones sobre la tctica
y estrategia como organizar
correctamente un evento. El
Estado tambin cubra los gastos
de viajes, alimentos Adems,
e s c u e l a S o v i t i c a de a j e d r e z
los medios de comunicacin
daban una cobertura muy com-
pleta de los acontecimientos aje-
drecsticos, lo que converta a este
deporte en una actividad muy
prestigiosa y deseada para la
juventud.
Despus de la Segunda Guerra
Mundial apareci un nuevo
mapa poltico: en 1946 falleci el
vigente campen del mundo,
Alekhine. El mundo de ajedrez
necesitaba reformas. Los cambios
quedaron patentes a partir de
1948 despus del torneo de los
cinco mejores jugadores elegidos
por la FIDE, que se celebr en La
Haya y en Mosc y que permiti
el nacimiento del primer
Campen del Mundo Sovitico,
Mikhail Botvinnik. Adems, ya
existan otros jugadores de prime-
rsima fila como Paul Keres, blemente fuertes tanto en las com-
Vassily Smyslov, Isaac
Boleslavsky, David Bronstein, y al
cabo de unos aos, a las filas de
esos super-jugadores se suma-
ron los nombres de Tigran
Petrosian, Efim Geller, Mikhail
Tal, Boris Spassky, Leonid Stein,
Vktor Kortchnoi y muchos otros
Grandes Maestros y Maestros que
en conjunto representaron la
denominada Escuela Sovitica.
Todos esos jugadores mantuvie-
ron, en mayor o en menor medi-
da, los signos que diferenciaron a
los jugadores soviticos del resto
de los ajedrecistas. Estos signos
diferentes consistieron en una pre-
paracin muy especial, tanto fsi-
ca como terica para cada torneo
importante, y muchas veces esa
misma preparacin llevada al
carcter colectivo e individual al
Fotograma del film Chess Fever donde vemos a
Capablanca y Mary Pickford
mismo tiempo. Esa metodologa
de preparacin de los mejores
representantes de la Escuela
Sovitica les permiti mantener
durante muchos aos la hegemo-
na en el mundo entero. La coha-
bitacin colectiva les hacia incre-
peticiones por equipos como en
las individuales. Existen muchos
ejemplos histricos en los que
varios jugadores analizaban por
la noche una partida aplazada de
un colega para ayudar a salvarla,
y eso no era, como se cree, porque
alguien les obligaba a hacerlo,
sino por la tradicin y por el amor
fantico hacia descubrir lo ms
profundo y verdadero en el aje-
drez. Cuando Robert James
Fischer irrumpi esa hegemona a
comienzos de los setenta, Spassky
dijo irnicamente: Fischer es el
mejor producto de la Escuela
Sovitica! Quiz tena algo de
razn, porque Fischer era un
fantico, que aprendi y creci
luchando contra grandes genios y
al final pudo superarlos a todos
gracias a su enorme talento y a
un extraordinario trabajo.
39
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
e s c u e l a S o v i t i c a de a j e d r e z
No es ningn secreto que el
Estado utilizaba la imagen de sus
campeones con fines ideolgicos,
por eso el soporte de los grandes
jugadores se decida en los despa-
chos de los lderes polticos del
pas. Los recursos que disponan
algunos de los Campeones
Soviticos eran incomparables
con el resto de los mortales,
pero esto ya es un tema diferente
y corresponde a otro artculo. De
todas maneras, ese ambiente cre
grandes figuras y la mitifica-
cin de sus vidas; entre ellos
puedo nombrar a Botvinnik,
Karpov y Kasparov.
La Escuela Sovitica, durante casi
siete dcadas de funcionamiento
acumul una gran cultura meto-
dolgica y las formas educativas
de las futuras generaciones.
Incluso se puede hablar de cierta
tradicin sovitica cuando los
grandes jugadores empezaron a
compartir, como herencia histri-
ca, sus conocimientos con las
jvenes promesas. Por ejemplo: en
los anos 70 apareci la famosa
escuela de Botvinnik por donde
pasaron muchos jvenes talento-
sos, entre ellos Karpov y
Kasparov. Tambin funcionaban
escuelas de otros famosos maes-
tros, de Petrosian, de Smyslov
La desaparicin de la Unin
Sovitica no signific la desapari-
cin automtica de la cultura, los
conceptos y mtodos de prepara-
cin del ajedrez de la Escuela
Sovitica. Porque el ajedrez, por s
mismo, nada tiene que ver con el
sistema poltico, y por eso la esca-
la de valores, las ideas y los mto-
dos de trabajo siguen mantenien-
40
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
do su fuerza real. De hecho, creo
que todos los profesionales del
mundo comparten muchos de los
mtodos implantados de la
Escuela. Adems, muchsimos
jugadores de la antigua URSS
emigraron a diferentes pases, y
muchos de ellos comparten clases
con las jvenes promesas. El aje-
drez es un juego universal, y los
mtodos de la preparacin de la
Escuela Sovitica slo pueden
tener consecuencias positivas para
el futuro del juego.
Ofrezco a nuestros lectores una de
las partidas de Paul Keres, el
legendario jugador estoniano.
Aunque cuando Estonia pas a
ser parte de la Unin Sovitica,
poco antes de la Segunda Guerra
Mundial (prcticamente fue una
anexin por parte de la antigua
Unin Sovitica a este pequeo
pas) Keres ya era un jugador de
primera fila, toda su vida repre-
sent a la Unin Sovitica y es, sin
duda alguna, uno de los mejores
jugadores de la galera de los
jugadores soviticos y represen-
tante de la Escuela de Ajedrez.
Campeonato Mundial 1948
euwe, m ned
Keres, P uRSS
Apertura Espaola [C74]
Paul Keres, el hroe nacional
estoniano y uno de los ms bri-
llantes representantes de la
Escuela Sovitica, ha dejado su
particular huella en la Historia
Contempornea del Ajedrez. La
victoria compartida con el Gran
Maestro americano Reuben Fine
en el torneo AVRO de 1938, por
delante de Alekhine y
Capablanca, le convirti en uno
de los aspirantes para enfrentar-
se al vigente Campen del
Mundo Alekhine. La Segunda
Guerra Mundial hizo cambiar
todos los sueos y los destinos
de muchos de los profesionales
de ajedrez. Surgieron nuevas
realidades: Estonia, como rep-
blica, pas a formar parte de la
Unin Sovitica, y a partir de ese
momento Keres siempre repre-
sent, hasta su repentina muerte
en 1975, los colores de la anti-
gua URSS. El Gran Maestro
estoniano estuvo varias veces
muy cerca de ganar el torneo de
candidatos, pero nunca pudo
realizar su sueo, por eso los
ajedrecistas, con respeto, le lla-
maban "Paul II". Aunque su esti-
lo era clsico, armonioso y equi-
librado, no fue un jugador posi-
cional. La parte fuerte de Keres
era la iniciativa y esplndido
juego tctico. El mundo no slo
reconoce a Keres como un gran
jugador, sino tambin como una
gran persona y un gran caballe-
ro, impecable en su conducta.
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.a4 d6 5.c3 f5 [No creo que el
excampen del mundo esperara
precisamente esta jugada de
parte de su oponente, pero
teniendo en cuenta que el Gran
Maestro holands era uno de los
expertos en materia de apertu-
ras, Keres seguramente tuvo que
preparar con sumo cuidado esta
lnea, para asegurarse que algo
tan aventurado funcionase con
xito] 6.exf5 [Los que buscan
fuertes emociones pueden com-
probar variantes de tipo: 6.d4

fxe4 7.xe5 dxe5 8.h5+ e7
9.xc6 bxc6 10.g5+ f6
11.dxe5 d5 12.h4 e6
13.xf6 gxf6 14.e8+ pero
parece que aqu no hay mas que
tablas despus de 14...f5
15.h5+ e6 16.e8+]
6...xf5 7.d4 [En caso de 7.0-0
d3 8.e1 e7 9.c2 xc2
10.xc2 f6 11.d4 e4 12.g5
d5 las negras terminan el desa-
rrollo placenteramente.] 7...e4
8.g5 d5 [La jugada necesaria
para prevenir la amenaza d5, y al
mismo tiempo, las negras con-
quistan ms espacio para sus
piezas. No parece muy convin-
cente la respuesta: 8...e7 por
9.d5 b5 10.c2 xg5 11.h5+
g6 12.xg5 xg5 13.xg5
ce7 14.a4 b8 15.axb5 axb5
16.a7 y las blancas mantienen
una pequea ventaja, Aronin-
Gusev, Campeonato de Mosc
1947.] 9.f3 e3! [Excelente res-
puesta. Las negras sacrifican un
pen para ganar tiempo y termi-
nar rpidamente el desarollo.
Creo que fue Tolush quien reali-
z por primera vez esta jugada;
Keres bas su contrajuego pre-
cisamente en este sacrificio]
10.f4 [Despus de 10.xe3 h6
11.h3 xh3 12.gxh3 f6
13.d3 d6 14.d2 ge7
15.c2 h4+ 16.f2 xh3
17.0-0-0 0-0-0 Tolush logr
muy buena posicin contra
Ragosin, en el Campeonato de
la URSS disputado en Mosc en
1945. Con su ltima jugada,
Euwe intenta reanimar la varian-
te, liberando la casilla f3 para su
caballo.] 10...d6 11.f3 [Las
blancas no tienen todo el tiempo
que necesitan para recuperar el
pen en seguida, por ejemplo:
e s c u e l a S o v i t i c a de a j e d r e z
Keres y Euwe, en una partida de su match de 1939
11.xe3 f6 12.f3 g4 ventaja en el desarrollo es tan
13.e2 0-0 14.0-0 e7 15.e5 importante, que nada puede
(15.xc6 xe3+) 15...xe5 impedir al segundo jugador abrir
16.fxe5 cxe5 y las negras brecha en el camino hacia el rey
ganan material.] 11...f6 enemigo. Ahora se amenaza
12.xe3+ [Resulta ms que evi- 16...xf4.] 16.g3 ae8 17.f2
dente que las blancas han perdi- d3 18.e1 xe1+ 19.xe1
do demasiado tiempo en captu-
XIIIIIIIIY
rar un pen, por lo que las
negras deberan conseguir una
9-+-+-trk+0
compensacin adecuada de su 9+-zp-+-zpp0
sacrificio. A Euwe parece que no 9p+pvl-wqn+0
le satisface la variante: 12.xe3 9+-+p+-sN-0
h6 13.h3 ge7 14.0-0 0-0 9-+-zP-zP-+0
porque el caballo en h3 queda
9+-zPl+-zP-0
muy lejos de la casilla e5, que es
donde las blancas les gustara
9PzP-sN-+-zP0
situarlo.] 12...ge7 13.xc6+ 9tR-vL-wQ-mK-0
bxc6 14.0-0 0-0 15.d2 xiiiiiiiiy
[Aparecen dificultades para el 19...xf4 [El golpe decisivo.
desarrollo de las piezas blancas; Precisamente, este tipo de solu-
por ejemplo, pierde muy rpido ciones se concretan de la forma
el intento de taponar la columna que hemos mencionado antes,
"e" con el caballo: 15.f3 e4 terminando el concepto estrat-
16.e5 xe5 17.dxe5 g6 y las gico con naturalidad. 20.gxf4
negras ganan.] 15...g6 [A par- xf4 21.df3 e2+ 22.g2 h6
tir de este momento, cada movi- Se acab! 23.d2 [Tambin
miento de las negras es como pierde 23.h4 hxg5 24.xg5 por
una avalancha que arrasa la 24...e4+] 23...f5 24.e3
precaria posicin blanca. La hxg5 25.d2 e4 0-1
41
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 torneos nacionales
Amador Rodriguez
GM
V Torneo Internacional y Escolar
Colegio MIRABAL
Entre los eventos que contribuyen
al desarrollo del ajedrez espaol
hay que resaltar de manera espe-
cial el que organiza el Colegio
Mirabal en Madrid. Es comn la
convocatoria de un fuerte Open
Internacional en muchos puntos
de la geografa espaola, pero que
adems incluya un Torneo Escolar
en cuatro categoras diferentes
dice mucho de este festival, y lo
diferencia de los dems.
Vista de la sala de juego durante la competicin escolar
42
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
En este ao 2002 se celebr la
quinta edicin, los das 12, 13 y 14
de Abril, y un equipo de trabajo de
la revista Pen de Rey, encabezado
por su director, pudo constatar all
los muchos detalles organizativos
que lo convierten realmente en un
evento muy agradable.
El Colegio Mirabal est situado
en la Urbanizacin Olivar de
Mirabal en Boadilla del Monte,
en las cercanas de Madrid.. Est
dotado con muchas instalaciones
de primer nivel, muy bien atendi-
das segn pudimos apreciar y se
imparte a sus alumnos un conte-
nido educativo de nivel moderno,
con educacin bilinge (ingls) y
nfasis en las nuevas tecnologas.
El torneo de ajedrez se organiza
con eficacia, pese a la elevada
cantidad de participantes, que
este ao alcanz la cifra de 210
jugadores en el internacional y
otros 240 repartidos entre los 4
torneos escolares. La organiza-
cin pone a disposicin de todos
los participantes, transporte gra-
tuito desde y hacia el centro de
Madrid.
desarrollo de las competi-
ciones.
Los das 12 y 13 se jug el Torneo
Escolar, en las 4 categoras convo-
cadas, benjamn, alevn, infantil y
cadete. En las tablas publicamos
los tres primeros clasificados en
cada una de ellas. Entre el 13 y el
14 se disput el Open
Internacional, de gran fortaleza,
con la participacin de numerosos

titulados, entre ellos 7 grandes
maestros y 9 maestros internacio-
nales. Como en todo torneo de
partidas rpidas, hubo sus inci-
dencias tcnicas, partidas que se
prolongaron en busca de una vic-
toria por tiempo, pero por suerte
el equipo de rbitros estuvo a
gran altura.
Como grandes favoritos partan
dos grandes maestros que no
representan a sus pases natales,
Milov que ahora juega por Suiza
y ostenta un rating de 2606 y
Chernin que lo hace por Hungra
con un rating de 2583. Ambos
fallaron en su intento de ganar el
torneo y al trmino de las 9 ron-
das pactadas emergieron como
triunfadores los GMs Alfonso
Romero de Len y el chileno
Roberto Cifuentes que actual-
mente tramita la ciudadana espa-
ola. Ambos ofrecieron una
sesin de simultneas frente a los
ganadores del torneo escolar. Al
aplicarse el desempate, Romero
obtuvo el primer premio dotado
de la bonita cifra de 2.400 mien-
tras que Cifuentes tuvo que con-
formarse con 1.300 que tampo-
co est nada mal como ganancia
de un fin de semana. Los inte-
grantes del equipo de Pen de Rey
se ubicaron en los puestos 8
(Ubilava, 7 p.), 13 (Amador
Romero y Cifuentes, vencedores del torneo
torneos nacionales
TORNEO INTERNACIONAL Comenta el GM A. Rodrguez
CLASIFICACIN FINAL
milov, v Sui 2606
n nombre elo P. Rodrguez, a eSP 2477
1 Romero, Alfonso GM 2511 8,0
Defensa Nimzoindia [C92]
2 Cifuentes, Roberto GM 2521 8,0
3 Chernin, Alexander GM 2583 7,5
4 Alonso, Salvador MI 2445 7,5 Rodrguez, 6.5) y 28 (Martn, 6 p)
5 Hamdouchi, Hichem GM 2570 7,0
6 zlotnik, Boris MI 2423 7,0
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.e3 c5 5.ge2 d5 6.cxd5 [Una
7 Guerra, diego FM 2345 7,0
continuacin normal, aunque
8 Ubilava, Elizbar GM 2552 7,0
usualmente las blancas contin-
9 Corral, Juan Ant. FM 2463 7,0
an con 6.a3] 6...xd5 7.a3 a5
10 Valls, Ivn 2241 7,0
8.dxc5 xc3 9.xd8+ xd8
11 Moreno, Javier MI 2497 6,5
10.xc3 xc3+ 11.bxc3 d7
12 Hernando, J.Carlos FM 2402 6,5
12.c6 bxc6 13.e4 a5! 14.e3
13 Rodrguez, Amador GM 2477 6,5 a6 15.xa6 xa6 [Las blancas
14 Milov, Vadim GM 2606 6,5 poseen una ligersima ventaja
15 Alcazar, Victor 2321 6,5 basada en la superioridad del
16 Suarez, diego FM 2398 6,5 alfil sobre el caballo.] 16.e2
17 Poms, Joan MI 2399 6,5 c7 17.ab1 aa8 18.c4 ab8
18 Camarena, Rufino FM 2358 6,5 19.d2 xb1 20.xb1 a8 [La
19 Almagro, Pablo 2270 6,5 posicin es algo incmoda, pero
20 Garcia Saez, J.C. 2167 6,5 a largo plazo los problemas que-
... Hasta 210 jugadores darn resueltos.] 21.c3 f6
22.d2?! [Divagando sin un
TORNEO ESCOLAR plan concreto, las negras prove-
CLASIFICACIN FINAL chan para molestar y apoderarse
n categora alevn P. poco a poco de la iniciativa.]
1 Gonzlez Gonzlez,Hugo 8,0 22...b6! 23.c1 c5! [fijando la
2 Lopez Paniego, Noel 6,5
debilidad y ganando espacio, la
posicin est igualada.] 24.g4
3 Corral Serrano, Julio Cesar 6,5
c6 25.g5 a4 26.gxf6?! [mejor
categora benjamn P
era avanzar los peones h y f pri-
1 Gago Padreny, Ignacio 7,5
mero, posponiendo el cambio en
2 Garcia Amodia, daniel 7,0
f6.] 26...gxf6 27.f4? g8! 28.f3
3 Moreno Molina, Fernando 7,0
d8! [las negras penetran y
categora cadete P obtienen ventaja decisiva.]
1 Garca Garrido, Antonio 6,0 29.c3 f5 30.e2 fxe4 31.e3
2 Criado Lopez, Alberto 5,0 xc4+ 32.xe4 xa3 33.e5
3 Snchez Camacho, Antonio 5,0 b5 34.xe6 xc3! 35.xc3
Lpez Ayala, Carlos b5 [El final de torres y peones
categora infantil P est ganado para las negras,
2 Garcia Garrido, david 6,0 slo restan tener en cuenta
2 Navarrete Cristino, Jose Antonio 5,5 algunas sutilezas.] 36.f5 b4
2 Cabaas Jimenez, Manuel 5,5 37.c1 a3 38.b1+ a4 39.e7
... Hasta 210 jugadores a2 40.a1 d2 41.f1 f2!
43
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 aniversario de edami
II Aniversario de EDAMI
EDAMI es la Escuela de Ajedrez
Miguel Illescas, con sede en
Barcelona, una entidad especiali-
zada en todo lo relativo al
Ajedrez: formacin, promocin,
difusin, organizacin... Desde el
principio, como uno de nuestros
objetivos prioritarios, estamos
contribuyendo al establecimiento
del ajedrez en los centros escola-
res de la provincia de Barcelona y
ofreciendo diversos cursos de for-
macin en nuestras instalaciones.
Adems de editar la revista
"PEN DE REY" y gestionar
diversos portales y pginas en
Internet colaboramos estrecha-
mente con las instituciones as
como con numerosos medios de
comunicacin, organizadores,
jugadores profesionales, monito-
res y entrenadores. Entre nuestros
clientes se encuentran importan-
tes empresas e instituciones y
cmo no Colegios, Federaciones,
Clubes y aficionados de toda
Espaa y Latinoamrica.
un poco de historia
A lo largo de este mes de junio
EDAMI celebra su segundo ani-
versario. En realidad, EDAMI ini-
ci su actividad en septiembre de
1.999 pero no fue hasta junio de
2.000 cuando se inaugur oficial-
mente nuestra sede en Barcelona.
En aquella ocasin se organizaron
unos actos en la Plaza del
Ayuntamiento de Grcia con
simultneas para los escolares y la
44
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
presencia de diversas autoridades
del Ayuntamiento de Barcelona,
Generalitat de Catalunya y
Federacin Catalana de Ajedrez.
Hay que sealar que desde el Lugar: Sala Luz de Gas
principio tuvimos la suerte de
contar con el decidido apoyo del
club UGA (Uni Gracienca
d'Escacs) y de sus socios: sin su
aportacin este proyecto no
habra sido posible. El pasado
ao, en la celebracin del primer
aniversario, organizamos adems
de las simultneas un torneo de
partidas rpidas que tuvo una
excelente participacin con casi
100 jugadores, con una importan-
te presencia de alumnos de
EDAMI que tuvieron la oportuni-
dad de medirse mano a mano con
destacados maestros.
Programacin actos
"ii aniversario edami"
Para esta ocasin hemos prepara-
do un programa de actos mucho
ms amplio que nos permitir
entrar en contacto directo con un
gran nmero de ajedrecistas de
toda Espaa y que ofrece adems
interesantes alicientes para nues-
tros alumnos y para los suscripto-
res de nuestra revista.
En el cuadro de la pgina siguien-
te, el lector podr encontrar un
resumen de las actividades previs-
tas, de las que a continuacin
damos una ms extensa informa-
cin:
Simultneas del campen
mundial vladimir Kramnik
Fecha: Mircoles 19 de junio
(C/ Muntaner, 246, Barcelona)
Hora: 17:00. Rueda de prensa.
17.30 Simultaneas.
Tableros: Kramnik se enfrentar
a 14 jugadores.
Se sortea una plaza entre todos
los lectores de "PEN DE REY"
que manifiesten su intencin de
participar. Retransmisin en
directo y por Internet.
Comentarios de GM por audio en
la sala. Asistencia de pblico libre
y gratuita. Para participar en el
sorteo o reservar plaza como
espectador se ruega contactar con
EDAMI.
match anand - Kramnik en
len.
Fecha: del 21 al 24 de junio
Lugar: Len
EDAMI estar presente en Len,
durante la celebracin del encuen-
tro Anand - Kramnik, en la moda-
lidad de "Advanced Chess" (par-
tidas con la asistencia de un orde-
nador). Habr un regalo para
todo el que se acerque a nuestro
stand. El GM Vladimir Kramnik
ofrecer una sesin de
simultneas el martes da 25 para
la que se sortean dos plazas entre
los lectores de "PEN DE REY".
 aniversario de edami

Fecha Actividad Lugar Observaciones

19 junio SIMULTNEAS KRAMNIK BARCELONA Sorteo 1 plaza
meros 200 inscritos.
21 junio STANd EdAMI LEON Regalos
25 junio SIMULTNEAS KRAMNIK LEON Sorteo 2 plazas
26 junio SIMULTNEAS BARCELONA Para escolares
26 junio TORNEO RPIdAS BARCELONA 1.100een premios
27 junio CONFERENCIA BARCELONA Miguel Illescas
27 junio SIMULTNEAS BARCELONA Alumnos EdAMI
29 junio STANd EdAMI FORMIGAL Regalos

Asistencia de pblico libre y gra- aplicar el reglamento FIDE.

tuita. Para participar en el sorteo
se ruega contactar con EDAMI.
Fiesta de ajedrez en las
cotxeres de Sants
Fecha: Mircoles, 26 de junio
Lugar: Auditorio del Centro
Cvico de las Cotxeres de Sants,
c/ Sants, 79 Barcelona (Metro
Plaza de Sants, L1 y L5)
Premios en vales de mate-
rial (500 ):
Se establece un primer premio de
50 y un segundo de 30 en
vales de material, para cada una
de las siguientes categorias:
Sub12, Sub16, Elo menor de
2000 y Elo menor de 2200.
Adems se sortearn seis vales de
30 .

16.00 - Exhibicin de simultneas inscripciones:

para nios. 100 tableros.
Presencia de destacados maestros
de EDAMI. Inscripcin gratuita
18.00 - II Torneo Aniversario
EDAMI. Torneo de rpidas con
1.100 euros en premios. Sistema
suizo a 10 rondas. Empare-
jamiento informatizado. Partidas
a 5 minutos.
Debern hacerse antes del 25 de
junio en EDAMI.
Telfono 93-2385352
Fax 93-4154093,
E-mail: info@edami.com
(indicar nombre, club, edad y
Elo)
Participacin limitada a los pri-

Premios en metlico (600

):
1: 250 ; 2: 150 ; 3: 100 ;
4: 50 ; 5: 50

Los premios se entregaran por

estricto orden de clasificacin y no
son acumulables. En caso de empa-
te se utilizar el Sistema Progresivo
en primer lugar y el Bucholz
Mediano en segundo lugar. Para
todo lo no previsto en estas bases se

Vista del aula principal de EDAMI

45
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 aniversario de edami
Simultneas de
VLADIMIR KRAMNIK
El prximo da 19 de junio, el
Campen Mundial de Ajedrez,
Vladimir Kramnik, ofrecer una
sesin de partidas simultneas en
la Sala Luz de Gas de Barcelona.
Ser la primera vez que el jugador
ruso realice una exhibicin de este
tipo en Espaa. Se enfrentar a 14
tableros que ocuparn los jugado-
res invitados por la organizacin:
periodistas, jvenes talentos y
personalidades del mundo del
deporte y del espectculo podrn
medir sus fuerzas frente a
Kramnik.
Con tan solo 26 aos, Vladimir
Kramnik ha alcanzado la fama
principalmente gracias a su victo-
ria frente a Garry Kasparov en el
match disputado en Londres en
octubre de 2.000. No hay ms
que recordar cuando el ao pasa-
do visit Barcelona, y su presen-
cia desbord todas las expectati-
vas: A la rueda de prensa convo-
cada acudieron prcticamente
todos los medios de comunica-
cin, incluidas cinco cadenas de
televisin.
Este acontecimiento, organizado
por EDAMI (Escuela de Ajedrez
Miguel Illescas), se encuadra den-
tro de los actos de celebracin del
"II Aniversario de EDAMI" y
cuenta con la colaboracin y el
patrocinio de la Sala "Luz de
Gas".
46
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
No es la primera vez que "Luz de
Gas" acoge una actividad relacio-
nada con el ajedrez: como antece-
dente hay que sealar el xito que
supuso la organizacin del
encuentro de exhibicin que en
1.999 disputaron el legendario
Anatoly Karpov con el Campen
de Espaa Miguel Illescas, y que
reuni a ms de 500 personas que
siguieron en directo las partidas,
adems de varios miles que lo
hicieron a travs de Internet.
Desde entonces no hemos tenido
la oportunidad de asistir en
Barcelona a un acontecimiento
ajedrecstico de semejante rele-
vancia.
Al igual que en aquella ocasin, la
entrada a la sala ser gratuita, y
las partidas sern proyectadas en
pantallas gigantes para mayor dis-
frute de los espectadores. Para
completar el espectacular disposi-
tivo audiovisual, se ofrecern
auriculares que permitirn seguir
en vivo los comentarios de los
grandes maestros Miguel Illescas
y Amador Rodrguez, que trata-
rn de desvelar los misterios del
ajedrez para todos los presentes y
para aquellos que sigan el evento
por Internet.
A continuacin ofrecemos un
resumen los detalles ms significa-
tivos y la agenda prevista para el
evento:
19 de junio
Sala "Luz de Gas"
Barcelona (C/Muntaner 246)
17:00 h.
Presentacin del acto
Copa de cava para los asistentes
17:30 h.
Rueda de Prensa
18:00 h.
Simultneas a 14 tableros con el
Campen Mundial de ajedrez
Vladimir Kramnik
Pantallas gigantes para el segui-
miento de las partidas
Comentarios en directo a cargo
de:
GM Miguel Illescas, Campen de
Espaa
GM Amador Rodrguez
20:30 h.
Firma de autgrafos y Sesin
Fotogrfica
Cierre del acto
Aforo limitado a 500 personas.
Se requiere invitacin, puede soli-
citarse gratuitamente por Internet
o en las oficinas de EDAMI:
EDAMI (Escuela de Ajedrez
Miguel Illescas)
C/ Francisco Giner 42
Tel. 93 - 238 53 52
Fax. 93 - 415 40 93
info@edami.com
www.edami.com
 torneos nacionales

Campeonato de Catalua por equipos

Barcelona Vulc, campen
Catalua Equipos Div. Honor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total
Del 20 de Enero al 17 de Marzo
1 Barcelona Vulc - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9,0
se ha celebrado el Campeonato de
2 U. G. A. 0 - 1 1 0 1 1 1 1 1 7,0
Catalua por equipos, una prueba
3 Ateneo Colon 0 0 - 1 1 0 1 1 1 1 6,0
de gran tradicin, ya que este ao
4 Foment Martinenc 0 0 0 - 1 1 1 1 1 1 6,0
cumpla su edicin 59. Esta es una
competicin que moviliza cada 5 Terrassa 0 1 0 0 - 1 0 1 1 4,5

domingo durante esas fechas, ms 6 Cerdanyola del Valls 0 0 1 0 0 - 0 1 1 1 4,0

de 400 equipos y alrededor de 7 Figueres 0 0 0 0 1 - 1 0 1 3,5

3500 jugadores, entre ellos un 8 Andorra 0 0 0 0 1 0 0 - 1 2,5
buen nmero de titulados interna- 9 Catalonia (Manresa) 0 0 0 0 0 0 1 - 0 1,5
cionales. 10 San Feliu de Llobregat 0 0 0 0 0 0 0 0 1 - 1,0

En lo que se refiere a la Divisin
de Honor, donde juegan los 10
equipos ms fuertes y se disputa a
10 tableros, el Barcelona Vulc se
impuso con autoridad, ganando
todos los encuentros, aadiendo
un ttulo ms a su historial. Este
Club naci de la fusin hace tres
aos del C.A. Barcelona, el deca-
no de los clubs espaoles (fue fun-
dado en 1921, antes que la propia
FIDE) y el C.E. Vulc, el equipo
que ms campeonatos de Espaa
tiene en su haber. Se da la circuns-
tancia de que estos dos esquipos
son los que, por separado, haban
logrado mayor nmero de cam-
peonatos de Catalua (9 y 11 res-
pectivamente) y desde su fusin
han conseguido otros tres.
del equipo graciense de la UGA
frente al Terrassa, en la primera
ronda, puso las cosas muy difici-
les a los campeones del ao ante-
rior para revalidar su ttulo. Sin
duda, acusaron tambin algunas
bajas, como la de su primer table-
ro, el GM Illescas y A. Gual, pero
con todo, Amador Rodrguez,
Veh, Oms, Rahal, entre otros,
forman un potente cquipo capaz
de aspirar a todo.
Muy buen torneo el realizado por
el joven equipo del Ateneo Colon,
que en su segunda temporada en
la mxima divisin ha conseguido
auparse a los primeros lugares, asi
como obtener una plaza para el
prximo Campeonato de Espaa.
Por abajo, la lucha para evitar el
descenso de categora, las dos lti-
mas plazas, qued bastante clara
desde el principio, aunque el equi-
po de Andorra, que empez per-
diendo sus primeros cuatro
encuentros, necesit apretar a
mitad del campeonato, para luego
no pasar apuros.

El equipo estuvo formado por el

GM Orestes Rodrguez, y los MI
Javier Campos, Angel Martn y A.
Medina, as como otros jugadores
de reconocida fuerza como
Beltrn, Picaol, Gomez Jurado,
Arias, Ayza y Collado.

La lucha por el ttulo, como en

aos anteriores, estuvo centrada
sobre todo entre los dos equipos
que finalmente ocuparon los pri-
meros lugares, aunque la derrota
El G.M. Orestes Rodrguez, primer tablero del Barcelona Vulc.
47
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 banco de pruebas
Miguel Illescas
GM
FINALES DE AJEDREZ (Teora y prctica)
Por el Dr. R. Rey Ardid
Se necesitaron cuarenta aos para
que el Dr. Rey Ardid pudiera ver
impresa su obra sobre los finales
de partida, su "pentateuco" como
l gustaba de llamarla. Se trata de
una de las creaciones de mayor
envergadura jams emprendida
por autor alguno acerca de esta
trascendental rea del conoci-
miento ajedrecstico.
El doctor Rey Ardid era un hom-
bre metdico y ordenado. En
Zaragoza todava recuerdan sus
48
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
Libro Ttulo
Tomo I REyES y PEONES
Tomo I PIEzAS SIN PEONES
Tomo I FINALES dE dAMA
Tomo I FINALES dE PIEzAS MENORES
Tomo I FINALES dE TORRES
ltimas apariciones en pblico
con ms de ochenta aos, con su
traje y su corbata impecables, con
sus modales exquisitos y su pro-
verbial caballerosidad. Era un
hombre de carcter. Rafael
Pellicer (Presidente de la
Federacin Aragonesa) me cont
recientemente una ancdota que
ilustra la actitud del Doctor hacia
las pequeas cosas de la vida y
que en su caso refleja a la perfec-
cin su estilo de conducta; la resu-
mo a continuacin: "A pesar de
su avanzada edad el Doctor acce-
di a disputar una partida del
Campeonato por Equipos: se
acord que uno de los miembros
de nuestro club acudira a reco-
gerle en coche, con tiempo ms
que suficiente, para trasladarlo a
la sala de juego. A la hora conve-
nida el Doctor esperaba el vehcu-
lo; transcurridos unos minutos y
ante la tardanza decidi coger un
taxi y personarse por su cuenta.
Posteriormente, rega al chfer
vehementemente: "Si usted dice a
y media debe ser a y media, ni
cinco minutos antes ni despus..."
Ao ed. Num. pg.
1944 258
1945 210
1975 238
1983 546
1984 450
Su tratado de finales evidencia
esta misma disposicin: es signifi-
cativo que ya en la edicin del pri-
mer tomo, en 1.944, Rey Ardid
opt por la notacin algebraica -
algo absolutamente infrecuente en
la poca ("por considerarla la ms
util y exacta") - y expuso con cla-
ridad cul sera la estructura de la
obra en cinco volmenes.
una oportunidad nica
En el prlogo a la obra, que apa-
rece en el primer tomo, nos dice
Rey Ardid:
"Podemos decir, sin temor a equi-
vocarnos, que el tiempo que
invierta el aficionado en analizar
o en estudiar un final de partida
no ser nunca perdido, mientras
que sus conocimientos acerca de
una determinada variante de
apertura podrn hacrsele intiles
andando el tiempo, conforme las
variaciones incesantes a que est
sometida la teora de los planteos
hagan caer en desuso dicha
 banco de pruebas

variante. Los finales, en cambio,

son inmutables. Las reglas que
rigen la coronacin de un pen,
apoyado por su rey, contra el rey
enemigo solo; la conducta a
seguir por la defensa y el ataque
en el final de alfil y torre contra
torre, son hoy las mismas que
hace tres siglos, y quien las apren-
da a fondo durante su iniciacin
en el juego, tendr ocasin de
aplicarlas durante toda su vida,
con lo que su trabajo no habr
sido en vano"

Las palabras de Rey Ardid man-

tienen plenamente su vigencia,
por lo que quien decida adquirir
estos libros tendr adems de una
obra para biblifilos una gua
completa y actual para adentrarse
en el estudio del final de partida.
En EDAMI nos sentimos muy
satisfechos de poner al alcance de
los aficionados de hoy las ense-
anzas que encierran estos libros:
conocimientos de ayer, de hoy y
de siempre.
Es importante sealar que no se
trata de una reedicin, ni de ejem-
plares de segunda mano. Los
libros forman parte de las edicio-
nes originales (ver tabla en la
pgina anterior).
Ponemos a su disposicin cuatro
de los cinco volmenes de que se
compone el tratado, concreta-
mente los tomos I, II, IV y V,
todos con notacin algebraica,
fuentes grandes que facilitan su
lectura y en un estado de conser-
vacin magnfico. Como detalle
anecdtico sealar que en los dos
primeros tomos figura en la cotra-
portada el precio de salida origi-
nal: 25 pesetas.
Match Alekhine-Rey Ardid disputado en Zaragoza en Abril de 1944
tomo i
ReyeS y PeoneS (1944)
En la primera obra de la colec-
cin, Rey Ardid analiza exhausti-
vamente los finales de peones,
base imprescindible para com-
prender el resto de finales ms
complejos. No se pierdan el
didctico prlogo. El autor lo
dedica a Capablanca "el ms
hbil jugador de finales de todos
los tiempos".
tomo ii
PieZaS Sin PeoneS (1945)
Este volumen cubre todas las
situaciones sin peones en el table-
ro: torre contra alfil, torre y alfil
contra torre, dama contra torre
son algunos de los importantes
finales examinados.
Al igual que el tomo anterior, se
presenta en edicin original para
coleccionistas.
tomo iii
FinaleS de dama (1975)
El nico de los volmenes del tra-
tado que permanece descataloga-
do; en l se estudian los finales de
dama, que son los ms difciles de
jugar y los que requieren un grado
de tcnica ms alto.
tomo iv
FinaleS de PieZaS meno-
ReS (1983)
En este tomo el Doctor Rey Ardid
nos revela sus secretos para valo-
rar y conducir los finales de piezas
menores con peones, bajo los
mltiples aspectos tericos, prc-
ticos y artsticos, a travs de
1.159 diagramas.
tomo v
FinaleS de toRRe (1984)
Los finales de torre tienen una
extraordinaria importancia prc-
tica. El autor aborda el estudio de
los mismos de forma amena y a la
vez exhaustiva.

49
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Para principiantes

Jugada a jugada

Jugada a jugada es una nueva sec-

cin que se propone explicar
todos los detalles de una partida
de ajedrez. Orientada a jugadores
de un nivel bajo-iniciacin, hace
nfasis en las ideas y planes
importantes que se van presentan-
do en el transcurso de una parti-
da.

Torneo de Linares 1994

Karpov, a RuS 2740
beliavsky, a Slo 2650
Apertura Catalana [E05]

1.d4
Fieles al nombre de nuestra
revista, podramos mostrar
siempre partidas de pen de rey,
pero avanzar el pen dama a la
cuarta casilla es tambin una
jugada de inmenso poder y de la
misma lgica, ganar espacio en
el centro y abrir las puertas a
nuestras piezas menores.
1...f6
Las negras responden de mane-
ra flexible, dejando opciones
abiertas para emplear aperturas
tan modernas como la Grnfeld,
Nimzoindia e India de Rey.
2.f3
Normalmente las blancas avan-
zan aqu su pen a c4. La juga-
da del texto es muy slida, algo
menos pretenciosa pero tambin
Anatoli Karpov, uno de los mejores jugadores de todos los tiempos
buena, sobre todo acorde con
las leyes del desarrollo.
2...d5
Las negras prefieren una slida
trasposicin a la familia de aper-
turas simtricas. Hoy da los
jugadores jvenes suelen optar
por 2...e6 o 2...g6, manteniendo
abierto un gran abanico de posi-
bilidades.
3.c4
Estamos en un territorio muy
conocido, el famoso Gambito de
Dama, el cual las negras pueden
ahora aceptar o rehusar. Otras
continuaciones para las blancas
ofrecen muy poco.
3...e6
De nuevo la continuacin tradi-
cional. En el momento actual,
muchos fuertes grandes maes-
tros prefieren imprimir una dosis
de dinamismo y aceptan el gam-
bito con 3...dxc4.
4.g3
Esta s es una jugada que cam-
bia el concepto tradicional, la
forma en que los jugadores cl-
sicos trataban esta posicin.
Normalmente se juega g5,
c3, e3, d3 y 0-0. Sin embar-
go, vers que este paso a la
Apertura Catalana encierra
mucho veneno.
4...e7
Del Gambito de Dama Rehusado
hemos pasado a una Apertura

50
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz

Catalana. La jugada del texto es
normal, pero tambin es muy
popular capturar el pen en c4,
algo que las negras suelen hacer
generalmente, tarde o temprano.
5.g2
El alfil sale por fianchetto. Lo
importante es darnos cuenta que
las blancas desarrollan sus pie-
zas a lugares lgicos y preparan
tranquilamente su enroque para
dar seguridad a su rey.
5...0-0
Las negras enrocan corto y se
preparan para afrontar el medio
juego con su rey en un lugar de
mxima seguridad.
6.0-0
Las blancas tambin enrocan
corto. Se prev una partida de
corte posicional.
6...dxc4
Finalmente las negras se deci-
den a capturar en c4, rompiendo
voluntariamente la simetra de la
posicin. Antes de efectuar una
captura de este tipo siempre es
conveniente evaluar los pros y
los contras. Desde el punto de
vista de las negras, a favor est
el hecho de que su rival deber
perder algunos tiempos para
recuperar el pen, pero no
puede pasarse por alto una des-
ventaja, la gran diagonal para el
alfil blanco se ha abierto de par
en par.
7.c2
Para principiantes
Las blancas intentan recapturar
inmediatamente su pen, de otra
forma las negras podran pensar
en defenderlo de forma perma-
nente, jugando por ejemplo ...a6
y ...b5
7...a6
Una jugada correcta. La idea es
que si las blancas juegan ahora
8.xc4 responder 8...b5 ganando
un tiempo importante para conti-
nuar con 9...b7 resolviendo los
problemas de su posicin.
8.a4
Las blancas se percatan de las
intenciones de su rival y deciden
no permitir el avance b7-b5.
XIIIIIIIIY
9rsnlwq-trk+0
9+pzp-vlpzpp0
9p+-+psn-+0
9+-+-+-+-0
9P+pzP-+-+0
9+-+-+NzP-0
9-zPQ+PzPLzP0
9tRNvL-+RmK-0
xiiiiiiiiy
8...d7
El principal problema que
enfrentan las negras es encon-
trar una casilla ideal para este
alfil. Sera deseable sacarlo a b7,
para neutralizar a su colega
blanco, pero sin ganancia de
tiempo no es posible, porque por
ejemplo a una jugada como
8...b6 habra seguido 9.e5 y
las negras tendran problemas.
9.xc4
Las blancas restablecen el
balance material. En las prxi-
mas jugadas debern acometer
otras tareas, como terminar de
desarrollar sus piezas.
9...c6
Mediante esta maniobra, las
negras han logrado de forma
artificial el fianchetto de su alfil,
que se encuentra ahora ubicado
en una magnfica diagonal.
10.g5
Esta es una excelente casilla
para el alfil, tanto en la Catalana
como en el Gambito de Dama.
10...d5
El alfil da paso al pen de c7. Las
negras necesitan avanzarlo a c5
para liberarse completamente y
obtener la igualdad. Es normal
que cuando juguemos con
negras tratemos primero de
equilibrar la partida y despus
obtener ventaja, aprovechando
algn desliz de nuestro rival.
Otro plan posible es jugar 10...a5
fijando los peones blancos y cre-
ando un punto fuerte en b4 en
dnde pudiera colocarse el
caballo, por ejemplo mediante la
maniobra a6-b4. Aparente-
mente, la jugada natural sera
10...bd7 pero a las negras les
preocupa que su pen en c7
quede retrasado en una columna
semiabierta.
11.d3
La dama evade la amenaza del
alfil. Ahora el plan de las blancas
51
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Para principiantes
es jugar c3 y avanzar el pen a
e4, construyendo un centro
poderoso.
11...c5
Las negras no pierden tiempo y
dan continuidad a su plan, pre-
sionando en el centro antes de
que las blancas logren avanzar
su pen a la casilla e4.
12.c3
Las blancas van completando el
desarrollo de sus piezas meno-
res, las cuales estn situadas en
casillas muy buenas. Comienza
a entablarse una interesante
batalla por el control del centro.
XIIIIIIIIY
9rsn-wq-trk+0
9+p+-vlpzpp0
9p+-+psn-+0
9+-zpl+-vL-0
9P+-zP-+-+0
9+-sNQ+NzP-0
9-zP-+PzPLzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
12...cxd4?!
Parece una jugada natural, pero
es en realidad una concesin
posicional. Ms ambiciosa era
12...c6 conservando el alfil;
13.xf6 xf6 14.dxc5 d7 y no
se ve con claridad como las
blancas podrn defender su
pen de ventaja.
13.xd5!
Las blancas no pierden la oca-
sin de cambiar el alfil rival por
52
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
este caballo y as potenciar la
accin del alfil propio a travs de
la gran diagonal. Los dos peones
negros en el flanco dama estn
situados precisamente en casi-
llas blancas y ahora sufrirn
mucho.
13...xd5?
Siempre inspira recelo colocar la
dama enfrente del alfil rival, aun-
que un caballo se interponga
entre ambos. Las negras calcu-
laron que, dado que el alfil en g5
quedara indefenso, las blancas
no podran mover su caballo de
f3, pero ...era preferible
13...xd5 manteniendo cerrada
la diagonal central y aprove-
chando para cambiar otra pieza.
En general, cuando estamos en
posicin inferior, la simplificacin
alivia un tanto nuestras moles-
tias.
14.h4!
Las blancas lo protegen de
inmediato y crean numerosas
amenazas.
14...bd7
Las blancas amenazaban tomar
en f6 y llevar su caballo a g5 con
un doble ataque, el mate en h7 y
la dama en d5, por ello las
negras llevan su caballo a d7,
listo para recapturar en f6 y con-
trolar el mate en h7
Seguramente habra sido mejor
una jugada prudente como
14...d8 aunque despus de
15.xd4 la accin del poderoso
alfil de casillas blancas comien-
zara a hacerse notar.
15.xd4
Las blancas recuperan su pen y
abren la diagonal para su alfil.
Podemos ya valorar el resultado
de la apertura: las negras no
lograron igualar, las blancas
mantienen una creciente presin
sobre la posicin rival.
15...d6
Las negras retiran su dama y
dejan al descubierto el pen de
b7, indefenso ante la accin a
larga distancia del alfil blanco.
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+p+nvlpzpp0
9p+-wqpsn-+0
9+-+-+-vL-0
9P+-sN-+-zP0
9+-+Q+-zP-0
9-zP-+PzPL+0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
16.fd1!
Esta es una jugada excelente,
coherente con la situacin actual
sobre el tablero. Colgaba el pen
negro en b7 y ese tipo de captu-
ras debemos analizarlas siempre
con prioridad. De tomar en b7,
las negras jugaran su torre
amenazada a b8 y recapturaran
en b2, por tanto es mejor presio-
nar todava ms a nuestro rival;
en ese sentido, la torre est muy
bien situada en d1, una columna
abierta fundamental. Se sobre-
protege el caballo de d4 y se
prepara un traslado de la dama
que deje expuesta a la dama
rival.
 Para principiantes

16...c5 18.b4! Perda rpidamente 18...cd7

Parece que las negras respiran
al atacar a la dama blanca, pero
la situacin se va haciendo cada
vez ms dificil. No haba ninguna
otra jugada que fuera especial-
mente buena como para ser
recomendada.
17.c4
Creando una situacin de mxi-
mo peligro. De nuevo la dama
negra est bajo la accin indi-
recta de otra pieza blanca, esta
vez incluso ms poderosa.
17...fd8
Hubiera sido deseable retirar la
dama de la columna d pero todas
las casillas disponibles eran
demasiado pasivas, y es por ello
que las negras depositan sus
ltimas esperanzas en esta
jugada, aprovechando que cual-
quier jugada del caballo les per-
mitira obtener las dos torres a
cambio de la dama, un cambio
que en muchos casos resulta
muy favorable.
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+k+0
9+p+-vlpzpp0
9p+-wqpsn-+0
9+-sn-+-vL-0
9PzPQsN-+-zP0
9+-+-+-zP-0
9-+-+PzPL+0
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
La jugada decisiva! La posicin
negra va a colapsar pronto debi-
do a la precaria situacin de sus
piezas y la atrevida ubicacin de
la dama.
18...xa4
Un pequeo recurso tctico que
Karpov refuta con elegancia. Las
otras alternativas perdan tam-
bin. 18...ce4 19.xf6 xf6
(19...xf6 20.xe4 xd4 21.e3
xa1 22.xd6 xd6 23.xb7
ad8 24.xa6 y los dos peones
pasados son muy poderosos.)
20.xb7 ab8 21.c2 xd1+
22.xd1 xd1+ 23.g2 con un
final ganador para las blancas.
por 19.c6!
19.b3!
Las negras esperaban que su
rival capturara el indefenso
caballo, para entonces jugar b5
con doble ataque a la dama y la
torre. Esta retirada de la dama es
muy sutil y eficiente, por una
parte se amenaza capturar el
caballo, y por la otra se brinda
proteccin desde b3 a la torre de
d1, facilitando as una temible
descubierta de caballo.
19...b6
la dama se retira y al mismo
tiempo presiona al caballo blan-
co en d4 de nada serva retroce-
der con el caballo 19...b6
20.xb7 ab8 21.c6
20.e3 1-0
Es curioso que una jugada tan
apacible obligue al abandono
inmediato, pero es as, las
negras no tienen forma de prote-
ger su caballo.

Hemos comprobado que "EL PAIS DIGITAL" ha suprimido la interesante columna de ajedrez que Leontxo
Garca vena publicando desde hace algn tiempo. "PEN DE REY" ha expresado su queja ante tal actua-
cin, ya que desdea nuestro deporte por criterios puramente mercantilistas. El ajedrez es cultura: A este
paso los medios solo informarn de ftbol, Gran Hermano y Operacin Triunfo... Si comparten nuestra opi-
nin pueden enviar un mensaje a digital@elpais.es con copia a cartasdirector@elpais.es

QUIERES JUGAR CONTRA KRAMNIK?

19 junio ' Barcelona 1 plaza
25 junio ' Len 2 plazas
Rellena el formulario en www.peonderey.com y participars en el sorteo de estas tres plazas exclusivas para
nuestros lectores.

53
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Para principiantes
Curso elemental de tctica (2)
Continuamos esta seccin dedi-
cada al estudio de la tctica para
aquellos jugadores que comien-
zan a adentrarse en el mundo de
las combinaciones y desean
mejorar su nivel en este aspecto
tan importante de la partida.
Decamos el mes anterior que un
porcentaje muy alto de las com-
binaciones sigue unos esque-
mas bien definidos, y que el
conocimiento de esas combina-
ciones tpicas facilita la resolu-
cin de situaciones similares. Es
por eso que el estudio y resolu-
cin de los llamados problemas
de ajedrez, prestando atancin a
la repeticin de temas, sea el
mejor modo de aprendizaje.
Empezaremos por explicar cua-
les son los principales temas que
se presentan en la partida,
empezando por los ms simples.
Entre ellos podramos sealar
los siguientes:
- El ataque doble
- La clavada
- El ataque a la descubierta
Estos tres son los ms sencillos,
pero adems podramos men-
cionar otros como la desviacin,
la atraccin, eliminacin de la
defensa, bloqueo etc...
Empezaremos por el ataque
doble, el ms sencillo de los
temas tcticos y cuya idea sim-
ple se puede resumir en lo
siguiente: si atacamos dos pie-
zas del adversario, ste no podr
54
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
con una sola jugada, evitar XIIIIIIIIY
ambas amenazas.
9-+-+-+k+0
Veamos un ejemplo simple:
9+p+-+p+p0
9p+psnrtrp+0
XIIIIIIIIY 9+-+-+-+-0
9r+-wqk+-tr0 9-+-+P+-+0
9zp-+p+pzpp0 9zP-sN-+-zP-0
9-zplvlp+-+0 9-zPRtR-zPKzP0
9+-+-+-+n0 9+-+-+-+-0
9-+P+P+-+0 xiiiiiiiiy
9zP-sN-vL-+-0
La solucin es muy simple:
9-zPQ+-zPPzP0 1.xd6 xd6 2.e5 y las blancas
9tR-+-mKL+R0 quedan con una pieza de ms.
xiiiiiiiiy
Las blancas juegan 12.d1 y En la prctica la combinacin de
atacan simultneamente el alfil y ataque doble suele darse cuan-
el caballo adversarios. Las do una de las dos piezas ataca-
negras no pueden defender das es el rey. Esto reduce mucho
ambas piezas y pierden una de el margen de defensa, puesto
ellas. La ltima jugada negra que es preciso evitar el ataque
(11...f8-d6) fue un grave error sobre el rey (jaque) y la otra
y, por increble que parezca, lo pieza queda a merced del ata-
cometi el campen mundial cante. Hay muchos ejemplos
Karpov. realizados por la dama y tambin
por el caballo. Veamos algunos:
Un detalle importante es que XIIIIIIIIY
ninguna de las piezas negras
estaba defendida. La pieza inde-
9-+-tr-+k+0
fensa es uno de los motivos que 9+-+-+-zp-0
indican la posibilidad de realizar 9-zp-+-+r+0
un ataque doble. 9+-+-+Q+-0
9-+Pzp-+-wq0
La dama, por su variedad de 9zPP+-+P+-0
movimientos, es la pieza que
puede realizar ataques dobles
9-+-tR-+-zP0
pero debido a su alto valor, solo 9+-+-tRK+-0
son efectivos en el caso de que xiiiiiiiiy
las piezas contrarias no estn Las negras a pesar de su des-
defendidas. Por ese motivo, el ventaja material pueden ganar
caballo y el pen suelen realizar mediante 1...g1+ 2.xg1
ataques dobles ms efectivos, xe1+ La posicin final muestra
como en el siguiente ejemplo: un ejemplo de ataque doble de

dama al rey y a la torre. La juga-
da inicial, que obliga al rey blan-
co a apartarse de la defensa de
la torre en e1 es un ejemplo de
desviacin un tema tctico muy
frecuente que estudiaremos ms
adelante. Es frecuente que
varios temas tcticos se presen-
ten en una misma posicin,
como ocurre en la siguiente:
XIIIIIIIIY
9-+-tr-trk+0
9zp-+-+pzp-0
9-zp-+q+-zp0
9+-+-zP-+Q0
9-+p+RvL-+0
9zPn+-+-+P0
9-zP-+-zPP+0
9+-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
1...g6! [Ataque doble sobre h5
y e4] 2.e2 [Si 2.xg6 xd1+
(jugada intermedia, otro tema
tctico) 3.h2 fxg6] 2...xd1+
[Desviacin de la dama blanca
de la defensa de e4] 3.xd1
xe4 y ganan
XIIIIIIIIY
9-+-+-+k+0
9+p+-+p+p0
9p+-+-snp+0
9+-wq-+-+-0
9-+-+-+-+0
9zP-sN-+-zP-0
9-zP-+-zP-zP0
9+-+Q+-mK-0
xiiiiiiiiy
Una posicin a primera vista
igualada, pero donde el ataque
doble permite a las blancas
ganar material con 1.d8+
(Ataque al rey y al caballo, aun-
que en este caso las negras
pueden defender ambas ame-
nazas) 1...g7 2.xf6+ (Ahora
este sacrificio es del tema de
atraccin del rey negro a una
casilla donde tendr lugar el ata-
que doble definitivo) 2...xf6
3.e4+ y las blancas quedan
con pieza de ventaja.
El mismo tema, aunque en una
versin ms compleja, lo tene-
mos en el siguiente ejemplo:
XIIIIIIIIY
9-+r+-+-mk0
9zpL+-+-vlp0
9-zp-+-+p+0
9+-+-+-wq-0
9-zP-sn-+-+0
9+-sN-+-+-0
9P+-+-zPPzP0
9+-tR-wQ-mK-0
xiiiiiiiiy
Las negras tienen un pen de
menos, sin embargo estn en
disposicin de ganar la partida
con 1...xc1! 12.xc1 xc3! (la
idea es que si las blancas toman
la torre se produce el ataque
doble en e2, pero de momento
las blancas no estn obligadas a
tomar) 13.e1 c1! (Esto s
obliga a la captura. Tenemos de
nuevo el tema de atraccin)
14.xc1 e2+ 15.f1 xc1 Las
negras quedan con pieza de
ventaja.
El ataque doble tambin puede
presentarse de un modo ms
sutil: Ataque a una pieza y al
mismo tiempo una amenaza de
mate, de modo que no sea posi-
ble evitar ambos ataques. El
siguiente ejemplo es muy cono-
cido, y se produce tras las juga-
Para principiantes
das 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 dxe4
4.xe4 d7 5.f3 gf6
6.xf6+ xf6 7.g5 e7 8.d3
0-0 9.e2 b6
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zp-zp-vlpzpp0
9-zp-+psn-+0
9+-+-+-vL-0
9-+-zP-+-+0
9+-+L+N+-0
9PzPP+QzPPzP0
9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
La ltima jugada negra es un
grave error que permite la conti-
nuacin 10.xf6 xf6 11.e4
Las blancas amenazan mate en
h7 y tambin la torre en a8 (pieza
indefensa). No hay defensa con-
tra las dos cosas y las negras
pierden material.
XIIIIIIIIY
9r+-+-mk-tr0
9zpp+-+pzpp0
9-+-+-+-+0
9zPLwq-+n+-0
9-+-+-+-+0
9zP-+Q+-+-0
9-+P+-zPPzP0
9tR-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Las blancas estn mejor pero no
es fcil ver que ataque doble es
posible realizar en esta posicin.
Pero las blancas pueden jugar la
preparatoria 1.a6! y si 1...bxa6
2.e4 planteando el ataque a la
torre a8 y el mate empezando
con 3.e8+. LAs negras todava
tienen la defensa 2...c8 pero
entonces sigue 13.d7 (desvia-
cin) que gana una pieza
55
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 i n f o r m a c i n F. e. d. a.

Campeonatos de Espaa sub10, sub

12, sub 14, sub 16 y sub 18 mixtos
organizacin Para que la inscripcin sea firme, debern abonarse
los importes correspondientes a los derechos de ins-
Correr a cargo de la Federacin Espaola de cripcin y costes de alojamiento mediante transfe-
Ajedrez, con la colaboracin de la Federacin rencia a la siguiente cuenta de la FEDA:
Aragonesa de Ajedrez. C/C 2100 0540 37 0200251043
Titular: Federacin Espaola de Ajedrez
Fechas
costes de alojamiento para participantes
29 de junio 2002: Llegada de participantes open y acompaantes
30 de junio 2002: Primera Ronda
05 de julio 2002: ltima Ronda Hoteles
06 de julio 2002: Desayuno y salida participantes 1 plaza 500 (Plazas Limitadas)
Nota: El nmero de rondas se comunicar antes del 2 plazas 680
inicio de los Campeonatos, en funcin del nmero 3 plazas 950
de inscritos en cada categora. 4 plazas 1200 (Plazas Limitadas)

local de juego y estancia Apartamentos

Local de Juego: Hotel Saliecho en Formigal (Sallent
de Gllego) - HUESCA.
Alojamiento: Hoteles Saliecho, Formigal, Villa de
Sallent, Nievesol y Eguzki-Lore. Apartamentos
Midi. (todos ellos cercanos al local de juego)
Participacin
Se aplicarn los Reglamentos aprobados por la
Comisin Delegada de la Asamblea de la FEDA en
fecha 3 de febrero de 2002.
Todos los participantes debern alojarse en los esta-
blecimientos oficiales de la organizacin mediante su
registro en la FEDA. Los participantes no clasifica-
dos debern formalizar su inscripcin a travs de su
correspondiente Federacin Autonmica, incluyendo
necesariamente el abono de los derechos de inscrip-
cin, establecidos en 30 , y el coste ntegro de su
alojamiento.
Plazo y requisitos de inscripcin
La inscripcin deber formalizarse en la FEDA, a
travs de las Federaciones Autonmicas, antes de las
24h del da 14 de junio de 2002.
3 910 (Plazas Limitadas)
4 1300
5 1560
6 1820
- Llegada el da 29-06 por la tarde y salida el da
06-07 por la maana.
- Cena da 29-06, pensin completa los da 30-06
a 05-07 y desayuno da 06-07.
- Precios vlidos hasta el da 06-06-02. A partir de
esta fecha la FEDA no puede garantizar ni el pre-
cio ni la disponibilidad.
Nota
La aprobacin del Calendario Deportivo y por lo
tanto la de las fechas de este Campeonato corres-
ponde a la Asamblea General Ordinaria, a celebrar el
da 1 de junio.
En este caso, la Junta Directiva ha acordado proce-
der con la convocatoria segn lo que se va a propo-
ner a la Asamblea, para facilitar la planificacin de
los interesados y en la confianza de que no se pro-
duzcan cambios significativos que, en su caso, seran
comunicados inmediatamente.

56
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz

Carlos Salgado
AI
Campeonatos de Espaa Escolares
de Ajedrez por Internet
cantidad y calidad en su
cuarta edicin
Desde que en 1999 la Federacin
Espaola de Ajedrez creara los
Campeonatos de Espaa
Escolares de Ajedrez por Internet,
y merced a acuerdos suscritos con
Fundacin Telefnica designara a
sta como organizadora de los
mismos, los Campeonatos han
ido creciendo y creciendo: en esta
cuarta edicin, casi 1.500 escola-
res han tomado parte en ellos, en
sus cinco categoras: sub-10, sub-
12, sub-14, sub-16 y sub-18.
De poco servira la cantidad si no
es apoyada a su vez por la calidad
de los jugadores; sin embargo,
podra afirmarse que todas las
jvenes promesas han disputado,
Internet de por medio, partidas
con otros escolares de Espaa.
Ocho torneos clasificatorios en
cada categora, y una fase final
por sistema K.O. con los 32 mejo-
res de cada una de ellas han hecho
de estos Campeonatos una gran
fiesta del ajedrez escolar espaol.
Si bien todos los torneos clasifica-
torios y la fase final se disputa por
Internet, no ocurre lo mismo con
las finales de todas las categoras:
stas son presenciales, y se dispu-
tan en la Sede de Telefnica (Gran
Va 28, Madrid) en un acto que
cuenta adems con simultneas a
cargo del actual Campen de
Espaa, GM Miguel Illescas, que
posteriormente comenta las parti-
das de las finales en directo, a tra-
vs de auriculares, para los asisten-
tes. En el momento de la redaccin
de esta nota, est previsto disputar
las finales el 23 de mayo pasado,
entre los siguientes escolares:
Sub-10: Angel Arribas Lpez
(Madrid) y Herena Daz Daz
(Gran Canaria)
Sub-12: Ivn Salgado Lpez
(Orense) y Hugo Gonzlez
Gonzlez (Len)
Sub-14: David Lario Nieto (La
Corua) y Javier Fidalgo
Fernndez (Asturias)
Sub-16: Vctor Manuel Alczar
Jimnez (Toledo) y Diego Adrin
Espieira Gonzlez (La Corua)
Sub-18: Emilio Moreno Tejera
(Badajoz) y Jos Carlos Ibarra Jerez
(Murcia)
ajedrez e internet
Los Campeonatos de Espaa
Escolares por Internet cuentan con
un fondo de premios de 6.000 , a
razn de 1.200 por categora, de
los cuales 500 son para cada uno
de los campeones, y 300 para los
sub-campeones. Los perdedores de
semifinales reciben un premio de
100 , y los perdedores de cuartos
de final 50 .
Se desarrollan en su totalidad en
el Portal de Ajedrez "Jaque Mate"
de Educared, cuya direccin web
es http://ajedrez.educared.net, un
portal de ajedrez pensado y dise-
ado para escolares, puesto que
no slo disponen de una Zona de
Prcticas, sino tambin cursos a
diferentes niveles con sus corres-
ponientes ejercicios y tests de eva-
luacin, noticias del mundo del
ajedrez y del ajedrez escolar
actualizadas, ficheros de partidas
para su descarga, foros de debate,
"trivials" relacionados con el aje-
drez, etctera. Todos los servicios
que ofrece el Portal "Jaque Mate"
son completamente gratuitos, y
para registrarse en el mismo slo
hay que dirigirse a la direccin
web antes mencionada y rellenar
un sencillo formulario de inscrip-
cin.
57
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Problemas

Seccin de tctica
Soluciones en pg. 62

H. westerinen S. Reshevsky bajramov

v. loikkanen R. weinstein e. gik

Finlandia, 1963 USA, 1963 URSS, 1963

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-trk+0 9r+-+r+k+0 9-+r+-+k+0
9+-+-+pzpp0 9+l+n+p+p0 9zpp+-+pzpp0
9p+L+-+-+0 9-zpp+-+p+0 9-wq-+-sn-+0
9+-wQ-zPl+-0 9zp-+p+-+-0 9+-+Pzp-+-0
9-tr-+-+-+0 9P+-zP-+n+0 9-+-snP+-+0
9wq-+-+-+-0 9+-+-wqN+P0 9+-+P+-+-0
9-zPP+-+PzP0 9NzPQ+L+P+0 9-zP-+-wQPzP0
9+K+R+-+R0 9+R+RvLK+-0 9+-+L+RmKN0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
1. Las negras amenazan mate en 2. Parece que las blancas tengan 3. La activa posicin de todas las
una jugada, pero les toca jugar a todo bien defendido, pero no es piezas negras les da la oportuni-
las blancas, que pueden decidir la as, ya que las negras, a quienes dad de realizar una combinacin
partida de inmediato de forma toca jugar, disponen de una forma que gana fulminantemente la par-
elegante. De qu manera? de ganar material. Cul es? tida. Ve usted cul es?

d. Rivera brinck claussen S. Johannessen

R. Fischer J. littlewood g. Stahlberg

Va r n a O l i m p . 1 9 6 2 Va r n a O l i m p . 1 9 6 2 Estocolmo, 1961

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-trk+0 9-+-+r+k+0 9r+-+-mk-+0
9zplwq-+pzpp0 9zpp+q+pvlp0 9wq-+-+nzpp0
9-zp-+psn-+0 9-+-sN-+-+0 9P+-zP-+-+0
9sn-zp-+-+-0 9+-zpP+psN-0 9+-zp-tR-+-0
9-+-zP-+-+0 9-+P+-wQn+0 9-+N+-+-+0
9zPLzP-zP-sN-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-zPP0
9-vL-+-zPPzP0 9PzP-+-+PzP0 9Q+-+-+K+0
9+-tRQ+RmK-0 9+-+-+RmK-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
4. No parece que en esta posicin 5. Las negras juegan y consiguen 6. La ventaja blanca es evidente,
exista nada inmediato, pero las rematar la partida de modo fulmi- aunque ahora parece que perde-
negras encontraron una maniobra nante aprovechando cietos defec- rn el pen a6. Pero hay una con-
con la que ganaron material. tos de la posicin blanca. Cmo tinuacin con la que logran la vic-
Cul? hay que jugar? toria. Cul es?

58
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Problemas

Seccin de tctica
g. mititelu v. bagirov l. Stein

t. Stanciu R. Holmov l. Portisch

Bucarest, 1963 URSS, 1962 Estocolmo, 1962

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-tR-trk+0 9-+-+-+k+0 9r+-+-tr-mk0
9+p+-+-zpp0 9zp-+-+-zp-0 9+-wq-+pzpp0
9n+p+-vl-+0 9-zp-+-wq-+0 9-snp+l+-+0
9wQ-+-zp-+q0 9+-zpptr-+p0 9zp-vl-zpNvL-0
9-+P+-+-+0 9-+-+r+-+0 9-+L+P+-+0
9zPP+-zP-zP-0 9+PwQ-+-+P0 9+-+-+-+-0
9-vLN+-+KzP0 9P+P+-zPP+0 9PzPP+Q+PzP0
9+-+-+R+-0 9+-+RtR-mK-0 9+-+R+R+K0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
7. Las blancas acaban de cambiar 8. Las negras tienen sus piezas 9. Juegan las blancas, que dispo-
la torre en d8, creyendo que con muy activas, pero que puedan nen de una sorprendente manio-
eso ganaran una pieza. Pero al ganar la partida ya no es tan evi- bra con la que pueden decidir la
contrario, fueron las negras quie- dente, y menos de forma inmedia- partida en pocas jugadas. No es
nes lograron una ventaja material ta. Pero as es, y existe una lnea nada evidente y hay que jugar con
decisiva. De qu modo? ganadora forzada. Cul es? precisin. Cmo hacerlo?

bruntrup K. muchnik l. evans

baumbach J. estrin n. Karaklajic
ddR, 1962 URSS, 1961 Reggio Emilia, 1962
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0 9-+r+r+k+0 9-+-vl-+-tr0
9zp-+-wq-mk-0 9zpp+-+pzp-0 9zpp+-wq-mk-0
9-+-+-+p+0 9-+-zP-+-vL0 9-+-+-+p+0
9+p+-+nzP-0 9zP-+P+P+-0 9+-+p+pzPp0
9-+pzp-wQLtr0 9-+nvl-+-+0 9-+pzPrzP-mK0
9zP-+P+-+-0 9+-+-+-+R0 9zP-zP-zP-+-0
9-zPP+-mK-+0 9-wq-+-zPQzP0 9-zP-vLR+-+0
9tR-+-+-+-0 9+L+-+R+K0 9+-+-tR-wQ-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
10. La posicin blanca es mala 11. El ataque blanco es fuerte, 12. Las negras tienen clara venta-
pero la forma con la que las negras, pero las negras tienen todo defen- ja, aunque lo cerrado de la posi-
a quienes toca jugar, decidieron la dido. Juegan las blancas y pueden cin hace prever una larga lucha.
partida es muy elegante y efectiva. romper la defensa negra y ganar Pero hay una forma de ganar la
Cmo lo hicieron? la partida. De qu forma? partida inmediatamente. Cmo?

59
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Problemas

Seccin de estrategia
F. Saemisch t. Petrosian P. Keres

a. alekhine J. lokvenc g. barcza

dresden, 1926 Vienna, 1953 Szcawno zdroj, 1950

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-tr-tr-+k+0 9r+-+ntr-+0 9r+-+k+-tr0
9zp-+-+pzp-0 9+-zplwq-mkp0 9+pzp-sn-vlp0
9-+lzpp+-zp0 9-zp-zp-+p+0 9p+qsn-zpp+0
9+-zp-+-+-0 9zp-snPzp-+-0 9+-+Nzp-+-0
9-+P+-+-+0 9-+P+Pzp-vl0 9-zPP+P+-+0
9+P+LzP-+-0 9+-sN-+P+-0 9+Q+-+N+-0
9PtR-+-zPPzP0 9PzPLwQ-+PzP0 9P+-+-zPPzP0
9+-+R+-mK-0 9+KsNR+-vLR0 9tR-vLR+-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
13. A primera vista la posicin 14. Una posicin caracterstica de 15. Las blancas estn mejor pero
parece bastante igualada. Pero las la defensa India de Rey, donde deben encontrar un camino para
negras, a quienes toca jugar, tienen cada bando tiene ventaja de espa- transformar esa ventaja en algo
un plan muy interesante para cio en un flanco. Petrosian sigui ms claro. Keres encontr un plan
poner en dificultades al blanco. un plan muy fuerte e instructivo. que le dej con una ventaja dura-
Cul es? Cmo hay que continuar? dera. Cmo deben seguir?

R. Fine a. lilienthal K. blom

a. becker m. botvinnik b. larsen

zandvoort, 1936 URSS, 1945 dinamarca, 1964

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+q+k+0 9-mk-tr-+-tr0 9r+q+-trk+0
9+-zp-+p+-0 9zpp+-wqpzp-0 9zppsnn+-vlp0
9-zp-+pwQp+0 9-+-vl-sn-zp0 9-+-zp-+p+0
9+Pzp-zP-+p0 9+-+psNQ+-0 9+-zpPzp-+-0
9-+P+-+-zP0 9-+pzP-zP-+0 9-+P+P+Q+0
9+-+R+-zP-0 9+-sN-zP-+-0 9+-sN-+-+P0
9-+-+PzPK+0 9PzP-+-+PzP0 9PzP-vL-zPL+0
9+-+-+-+-0 9+K+RtR-+-0 9tR-+-tR-mK-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
16. La posicin blanca debe ser 17. Una posicin bastante tran- 18. No es fcil apreciar que la
ganadora aunque las negras estn quila donde las negras tienen una posicin de las negras es preferible.
buscando contrajuego con ...c6. forma de poner de manifiesto los Para ello hay que encontrar el sutil
Hay que buscar la forma de sacar defectos de la estructura blanca. plan que sigui Larsen en esta par-
partido de la ventaja. Cmo? Cul es el plan ms fuerte? tida. Cmo hay que jugar?

60
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Problemas

Seccin de finales
vitasek v. liberzon J. Flesch

Sidlo g. mititelu i. Farago

Correspondencia, 1973 Luhacovice, 1971 Hungra, 1973

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-sn-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0 9+p+-+pmk-0 9+-+-+-+-0
9-+-zP-mk-+0 9p+-+-zp-zp0 9-+-+-+p+0
9+-zp-zpL+p0 9zP-+-+P+K0 9+-+-+n+p0
9-+P+-+pzP0 9-zP-+L+-+0 9-+-+Lzp-zP0
9+-+-mK-zP-0 9+-+-+P+-0 9+-+-+P+K0
9-+-+-+l+0 9-+-+-+-zP0 9-+-+-mkP+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
19. El rey blanco tiene cortado el 20. En esta posicin juegan las 21. Las negras estn mejor, pero
paso y a pesar de su ventaja no es blancas, que disponen de un ins- debido a la debilidad del pen g6
fcil encontrar un plan para pro- tructivo procedimiento, tpico de no resulta fcil progresar. Sin
gresar. Pero las blancas disponen estos finales, para lograr la victo- embargo tienen a su disposicin
de una continuacin ganadora. ria de un modo fulminante. Cul una maniobra que gana de modo
Cmo deben seguir? es la continuacin ms fuerte? forzado. Cul es?

a. Prokov vancura Pape

Roth
Estudio, 1925 Estudio, 1925 Alemania, 1924

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+-+-tr0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-zpP0 9mKR+-+-+P0 9+-+-zp-+-0
9-+-+-+R+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0
9+-+-+-+r0 9mk-+-+-+-0 9+-+P+-+p0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9P+-zpK+-+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-zP-0
9-+-+-mK-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-vl0
9+-+-+-+k0 9+-+-+-+-0 9+-+k+-+-0
xiiiiiiii xiiiiiiii xiiiiiiii
22. Un curioso final donde a pri- 23. Un final difcil donde hay que 24. Aunque parezca un final com-
mera vista parece que las blancas elegir entre varias continuaciones puesto, esto ocurri realmente en
no tienen nada mejor que tomar aparentemente iguales. Las blan- una partida. Y las blancas encon-
en g7. Pero eso slo dara tablas, cas pueden ganar pero hay que traron una maravillosa forma de
mientras que hay una forma de jugar con precisin. Cul es la hacer tablas. Cmo deben jugar
ganar. Cul es? forma de hacerlo? para lograrlo?

61
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 Problemas
Soluciones a los problemas
(1) 1.xf8+! xf8 2.d8+ e7
3.e8# 1-0
(2) 1...xf3+! 2.gxf3 e3+ 3.f2
xc2 4.c3 f6 5.d3 a6! 6.c1
xd3 7.xd3 d7 0-1
(3) 1...c2! 2.xc2 [2.e3 e2+
3.f2 g4+] 2...e2# 0-1
(4) 1...c6! 2.f3 b5 0-1
(5) 1...xd6! 2.xd6 d4+ 3.h1
f2+ 0-1 [4.g1 e4+ 5.h1
xd6-+]
(6) 1.e7! xa6 2.xf7+ xf7
3.e5+ f6 4.g4+ 1-0 [4.g4+
g5 5.d5+ g6 6.e6+ g5
7.h4+ h5 8.f5+ g5 9.xg5#]
(7) 1...e2+ 2.g1 [2.f2 xf2+!
3.xf2 xd8+] 2...xf1+ 3.xf1
xd8+ 0-1
(8) 1...xe1+ 2.xe1 e2 0-1
[3.xf6 xe1+]
(9) 1.xg7 xc4 2.f6 e7
[2...xe2 3.f5+ g8 4.h6#]
3.f3! 1-0
(10) 1...e3+! 2.xe3 dxe3+ 3.f3
d4+ 4.g3 [4.xe3 xc2+]
4...xg4+!! 5.xg4 xc2 6.c1 e2
0-1
(11) 1.b3 a1 [1...xb3 2.xg7
xg7 3.f6+-] 2.f6 xf6 [2...g6
3.xg6+-] 3.xg7 xg7 4.h7+
h8 [4...xh7 5.xa1 xa1 6.h3#]
5.xa1 xa1 6.e4 g7 7.h3+
g8 8.h7 1-0
(12) 1...xg5+ 2.xg5 xg5+
3.xg5 h4! 0-1
62
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
(13) 21...a5! 22.bd2 f8 23.c2 30.xa3 xa3 31.dc1 b5
e7 24.f3 [Si 24.a4 d5] 24...a4! 32.xf7 xe3 33.e5 c7 34.g4
25.f2 axb3 26.xb3 [26.axb3 a8] xd4 35.d2 e2 36.e1 c3! 0-1
26...f5 27.e2 b4 28.d3 a4
29.xa4 [29.c3 era algo mejor] (18) 16...f7! La idea es jugar ...f8
29...xa4 30.b1 [30.c1 a3+ seguido de ...h6, cambiando el mal
31.e2 da8 32.cc2 d7 con clara alfil y logrando el control de la casilla
ventaja] 30...a3+ 31.e2 [31.b3 f4 17.e2 f8 18.g3 [18.h4 era
da8 32.xa3 xa3+] 31...c3 -+ mejor, aunque las negras realizan su
plan con 18...h8 seguido de ...f6-
(14) 19.1e2 [Lo ms simple era g8 y luego ...h6.] 18...h8 19.e3
jugar 19.xc5 bxc5 20.a4! aunque b5! 20.b3 h6 21.e2 b8 22.d2
Petrosian realiza el mismo plan de xe3 23.xe3 bxc4 24.bxc4 b6
modo algo diferente] 19...g5 25.f1 h6 26.a4 a6 27.a5 d7
20.b5 h5 21.xc5 bxc5 [21...dxc5 28.d3 f4! 29.xf4 exf4 30.e2
22.d6] 22.a4 h6 23.c1 d8 e5 31.dd1 b4 32.a6 g5 -+
24.c3 xa4 25.xa4 y las blancas
estn claramente mejor. (19) 1.xg4 1-0 1...hxg4 [1...f1
2.d7 e7 3.e6] 2.d7 e7 3.h5 y el
(15) 21.b5 axb5 22.cxb5 d7 pen no puede pararse
[22...xb5 23.xb5] 23.a3 xd5
24.xd5 b6 de lo contrario las blan- (20) 35.b5! 1-0 si 35...axb5
cas juegan b6. 25.xd6 cxd6 36.xb7! xb7 37.a6 y el pen no
26.d2 c7 27.c4 f8 28.ad1 la puede pararse. Pero tampoco tienen
posicin blanca es estratgicamente las negras modo de evitar xb7
ganadora
(21) 1...g1!! [Las negras amenazan
(16) 30.g4! hxg4 31.h5 f8 mate, llevando su caballo a g3 y
[31...gxh5 32.g5+ f8 33.xh5 f5 luego a h1 y f2. Por ejemplo: 2.g4
34.h8+ f7 35.h7+ f8 36.d7] g3! 3.xg6 (3.gxh5 gxh5) 3...h1!.
32.hxg6 g7 33.d8+ xd8 Para evitarlo las blancas jugaron
34.xd8+ f8 35.gxf7+ xf7 2.xf5 gxf5 3.g3 f2! 4.g4 fxg4+
36.f6+ g8 37.xe6+ h7 5.fxg4 e2 0-1
38.d7+ h6 39.e6 a8+ 40.d5
e8 41.e5 e7 42.g3 1-0 (22) 1.g1+ h2 2.g2+ h1
3.g3 h6 4.h8 xh8 5.a2+-
(17) 18...b4 La idea es cambiar el
caballo en c3 para colocar el propio (23) 1.e7! [1.d7? b5 2.b7 c5
en la fuerte casilla e4. Ms tarde el 3.c7 a8 4.g7 d5 5.d7 e5
e5 blanco podr ser desalojado 6.e7 f5! 7.f7 h8=] 1...b5
con ...f6 y las negras tendrn una 2.b7 f8! 3.g7! c5 4.c7 d5
apreciable ventaja. 19.c2 d6 5.d7 e5 6.e7 h8 7.g5+ f4
20.e2 xc3 21.bxc3 e4 22.a1 8.h5 g4 9.h1 g5 10.f7+-
a6 23.c1 d8 24.c2 dd6
25.g4?! g6! 26.h3 h5 27.e5 (24) 1.d6! exd6 2.d3! xg3 3.a5
gb6 28.f3 a3! 29.g5 xc3 d5 4.a6 b8 5.a7! xa7 Ahogado.
 torneos abiertos

Xi abieRto inteRnac. ciudad de HutoR vega viii abieRto inteRnac. ciudad de Santa Fe
(Hutor Vega, Granada, 31 de Marzo de 2002) (Santa Fe, Granada, 14 de Abril de 2002)

Organizado por la empresa de actividades de ajedrez El MI colombiano Alexis Cabrera se adjudic la

granadina "Ajesur", se disput a finales de marzo la octava edicin de este Open de partidas semirrpi-
XI edicin del internacional de semirrpidas das, por delante del MI espaol Gabriel del Ro. Ms
"Ciudad de Hutor Vega". Se reuni una impresio- de 90 jugadores se dieron cita en la ciudad granadi-
nante nmina de maestros (20 titulados), y ms de na. El Torneo estuvo patrocinado por el
100 jugadores. El primer premio fueron 600 . Ayuntamiento de Santa Fe y tuvo un total de 2.265
Result justo vencedor el MI espaol Gabriel del euros en premios. El ttulo de campen provincial de
Ro, cada vez ms fuerte en semirrpidas, por delan- ajedrez rpido fue para el fuerte jugador granadino
te de 5 GM de primera fila. Buena actuacin de los Luis Fernndez Siles
linarenses Alejandro Moreno y Juan Snchez.
Clasificacin final
Clasificacin final 1 MI Alexis Cabrera 2462 COL 7.0
1 MI Gabriel Del Ro 2495 ESP 7.0 2 MI Gabriel Del Ro 2495 ESP 7.0
2 GM Karen Movsziszian 2494 ARM 6.5 3 GM Davor Komljenovic 2476 CRO 6.5
3 GM Gilberto Hernndez 2552 MEJ 6.5 4 MF Miguel Muoz 2387 PER 6.5
4 GM Atanas Kolev 2570 BUL 6.5 5 MI Fernando Bertona 2419 ARG 6.0
5 GM Carlos Matamoros 2458 ECU 6.5 6 MF Martn Lorenzini 2393 ARG 6.0
6 GM Daniel Campora 2544 ARG 6.5 7 MI Julin Estrada 2370 MEJ 6.0
7 MI Alexis Cabrera 2462 CUB 6.0 8 MI Ismael Tern 2407 ESP 6.0
8 GM Mihail Suba 2514 ROM 6.0 9 GM Atanas Kolev 2570 BUL 5.5
9 MI Antonio Granero 2364 ESP 6.0 10 MF J. Maria Hernando 2391 ESP 5.5
10 Alejandro Moreno 2313 ESP 6.0

v abieRto inteRnac. ciudad de tamaRite Xii abieRto villa de mStoleS

(Tamarite, Huesca, 14 de Abril de 2002) (Mstoles, Madrid, 1 de Mayo de 2002)

Record de inscripcin en la quinta edicin de este
torneo. Ms de 100 jugadores se dieron cita en
Tamarite, incluidos 3 GM y 4 MI. Tras aplicar el des-
empate progresivo, el MI argentino radicado en
Zaragoza Diego Adla se llev el triunfo por delante
de dos experimentados GM, el australiano Ian
Rogers y el ruso Oleg Korneev. El ganador se llev un
primer premio de 550 euros.
Con una participacin de 159 jugadores, entre ellos
numerosos titulados internacionales, se celebr la
duodcima edicin de este torneo, el primero del cir-
cuito madrileo de semirrpidas. Result vencedor el
GM uzbeco Alexei Barsov (2550), adjudicndose el
primer premio de 725 euros. Excelente actuacin (6)
del primer clasificado espaol, Daniel Taboas
Rodrguez.

Clasificacin final Clasificacin final

1 MI Diego Adla 2504 ARG 7.5 1 GM Alexei Barsov 2550 UZB 8.0
2 GM Ian Rogers 2559 AUS 7.5 2 MI Boris Zlotnik 2423 RUS 7.5
3 GM Oleg Korneev 2599 RUS 7.5 3 GM Bogdan Lalic 2537 ENG 7.5
4 MF Alejandro Pablo 2423 ESP 7.5 4 GM Alejandro Hoffman 2504 ARG 7.0
5 MF Miguel Muoz 2387 PER 7.0 5 GM Gilberto Hernndez 2552 MEX 7.0
6 MI Diego Del Rey 2398 ARG 7.0 6 Daniel Taboas 2275 ESP 7.0
7 MI Jess Barn 2397 ESP 7.0 7 MI Jan Gustafsson 2517 GER 7.0
8 MI Pablo Glavina 2417 ESP 6.5 8 GM Branco Damljanovic 2548 YUG 6.5
9 Jorge Hefty 2202 ESP 6.5 9 MI Herminio Herraiz 2456 ESP 6.5
10 MF Santiago Beltrn 2332 ESP 6.5 10 MI Javier Moreno 2497 ESP 6.5

63
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 calendario de torneos
i open internacional ciudad de liria
Liria (Valencia)
Organiza: Club de Ajedrez Liria-Camp de Turia
Patrocina: M. I. Ayuntamiento de Liria
Sistema Suizo, 8 rondas 25 min./jugador
Local de juego: Pabelln Pla de lArc. Liria
Horario: Sbado de 10 a 14 y de 15:30 a 19:30 h.
Premios hasta el 20; provinciales, sin Elo y locales
Ms de 5000 E en total
1: 1.200 E 2: 900 E
XX open internacional de andorra
Sistema Suizo, 9 rondas.
Partidas de 40 jug. en 2 h ms 1 h a finis.
Local de juego: Locales del Com de Andorra la Vella.
Plaza del Pueblo
Premios: 11.800 e en total: 1: 2.500 e 2: 1.900 e 3:
1.250 e 4: 925 e 5: 760 e 6: 650 e 7: 475 e
8: 360 e 9: 300 e hasta 20: 100 e .
Premios especiales <2300 Elo (150e), <2200 (150e), sin
Elo, juvenil, veterano, femenino, jugadores locales.
i torneo internacional ciudad de vera
V Memorial Pedro Salas Caparros. Vera (Almeria)
Sistema Suizo, 9 rondas 25 min./jugador
Local de juego: Pabelln Blas Infante - Vera, Almera
Premios: 1 1.502,53 E 2 1.202,02 E 3 901,52 E
4 601,01 E 5 540,91 E 6 480,81 E 7 420,71 E ...
Premios especiales: Jugadores sin Elo, veteranos, andalu-
ces, almerienses, locales, sub-14, sub-12 y sub-10
Inscripciones: Seniors (-2300 Elo) 12 E Fminas, 6 E
Locales, 6 E Sub-14, 3 E
XXiX torneo Feria de ajedrez. la Roda (albacete)
Sistema Suizo, 9 rondas. Partidas 25 min./jugador
Local de juego: Centro San Sebastin. C. Junco s/n
27 /7 a las 16 h.: 5 rondas - 28/7 a las 09 h.: 4 rondas
Derechos de inscripcin: 20 euros.
Menores 18 a. jugadoras y jubilados (+ 60 a.) 13 euros.
Jugadores Delegacin Provincial, 13 euros.
ELO FIDE + 2.350, gratis.
Caja Rural de La Roda (Albacete).
Cuenta Cte. n 3128/5680/16/0201018904.
Xvi open internacional ciudad de los Silos
Burjassot (Valencia), 27 y 28 de Julio de 2002
Sistema Suizo, 8 rondas 25 min./jugador
Local: Centro Cultural Tvoli (C/ Jos Cars, n 50)
Horari de jugo: 27 /7 a las 16 h.: 5 rondas
28/7 a las 09:30 h.: 3 rondas
Inscripcin (hasta el 26/7): 20 E Veteranos, femenino y
Sub-18: 15 e Menores 16 a.: 10 e Locales: 5 e
Elo FIDE superior a 2350 inscripcin gratuita.
Descuento del 20% para clubs con ms de 10 inscritos
XXX open internacional ciutat de manresa
Manresa (Barcelona) . Sistema Suizo, 9 rondas.
Partidas de 40 jug. en 2 horas y 1/2 h. a finis.
Local: Museu de la Tcnica. Ctra. de Santpedor, 55
Horario de juego: Das 17 al 24, de 16:00 h. a 21:00 h.
ltima ronda, da 25, de 09:00 a 14:00 h.
Torneo vlido para Elo FIDE, FEDA y Cataln
Inscripcin (hasta el 10/08 a las 24 horas):
General: 30 E menores de 16 a. 15 e Socios del club
Catalonia: 10 e Elo FIDE superior a 2350 gratuita.
64
22 de Junio
Inscripcin: General 15 E
Mayores de 55 aos y menores de 20: 9 E
Jugadores locales y Elo FIDE > 2350: gratis
Ingreso en Bancaja n 2077 0288 19 3100710567
Plazas limitadas a 200 jugadores.
Inscripciones:
Tel. 653217550 (Miguel) de 16 a 22 h
962 792 185 (Fernando)
del 6 al 14 de Julio
Inscripciones: 35 E Jugadores de Andorra 50%.
Jugadores con Elo FIDE +2350, inscripcin gratuita.
Informacin e inscripciones:
http://www.feva.ad/
e-mail: openandorra@andorra.ad
Fax F.E.V.A.: 00.376.867846
Tel. F.E.V.A. (18:00 - 21:00 h): 00.376.867846
Tel. Oscar de la Riva (21:00 - 23:00 h): 00.376.839899
Hotel Oficial - PANORAMA **** 00.376.873400
13 y 14 de Julio
Ingresos: Ayuntamiento de Vera
Cajamar 3058 0024 72 2732000138
Formalizacin de inscripciones:
Enviando el resguardo de ingreso al Ayuntamiento de
Vera, Plaza Mayor, 1. 04620-Vera (Almera)
Telfonos de contacto:
Sr. Pedro Salmern: 659481802
Ayuntamiento de Vera: 950 393016 y 950 393142
Web oficial: http://www.jaque.tv
27 y 28 de Julio
Hasta el da 24 de julio. Confirmar por telfono, fax o
e-mail: Nombre, apellidos, ELO, etc.
Fax: 967 44 14 88 E-mail: clubplr@terra.es
Informacin (14 - 15 h.): Andrs Martnez Cebrin
Telf: 967 44 04 49 - 676 567 167
Premios: 11.000 E en total 1: 2.000 E 2: 1.300 E 3:
1.000 E 4: 700 E ... hasta el 24 (150 E). Premios para
no titulados, sin Elo, provinciales y locales
Pagina Web: www.la-roda.com
27 y 28 de Julio
Premios: 5.000 E en total. 1 1.000 E, 2 600 E,
3 500 4 400 E, 5 300 E ...15 30 E
Premios a los tres primeros clasificacin veteranos, feme-
nina, locales, Sub 18, 16, 14, 12, 10. Premios a los
cinco primeros sin Elo.
Informacin e Inscripciones: 963639950 y
http://www.facv.org/clubs/burjasot
Reservas de alojamiento: Hotel Los Silos tf. 963901515
o en el Hotel Restaurante Trapemar tf. 963635772
del 17 al 25 de agosto
Ingreso en Caixa de Manresa:
2041-0010-37-0040028983 (indicar nombre, club y elo)
Premios: 7.830 E en total. 1: 1.200 E ; 2:1.050 E;
3: 900 E ; 4: 600 E ...hasta el 12.
15 Premios por tramos de Elo (450 E, 300 E, 180 E...)
Informacin e Inscripciones: Escacs Catalonia Club
Passatge Diposits Vells, s/n 08240 Manresa (Barcelona)
Tel-Fax: 93 878 40 12 email: catalonia@minorisa.es
http://www2.minorisa.es/catalonia/index.htm
 calendario de torneos

torneo Pas Fecha contacto 1er. Premio

Torneo de Ajedrez "La Expansin Hortaleza Madrid" ESP 1 de Junio Tf: 914772722 250 E
XIII Open de Ajedrez Activo Ribadedeva (Asturias) ESP 1 y 2 de Junio Tf: 985412000 350 E
V Open de partidas rpidas Sant Adri (Barcelona) ESP 8 de Junio Tf: 933812468 100 E
XI Open Internacional "Ciudad de Utrera" (Sevilla) ESP 8 y 9 de Junio Tf: 954864895 1000 E
VII Memorial Leandro Mercader (Los Alczares,Murcia)ESP 8 y 9 de Junio Tf: 678405792 2400 E
V Open Internacional "Pont de Vilomara" (Barcelona) ESP 15 y 16 de Junio Tf: 938317126 600 E
XIV Torneo de Villaviciosa (Madrid) ESP 22 y 23 de Junio Tf: 916162829 600 E
I Open Ciudad de Liria (Valencia) ESP 22 de Junio Ver anuncio 600 E
Open Internacional de Len ESP 22 y 23 de Junio Tf: 987227013 750 E
I Open Int. sub 2400 Hotel CEMAR (Pontevedra) ESP 24 Junio -3 Julio Tf: 617 755755 1200 E
XXII Open Internacional de Benasque (Huesca) ESP 5 al 14 Julio Ver anuncio 3000 E
XX Open Internacional de Andorra AND 6 al 14 de Julio Ver anuncio 2500 E
II Abierto Internacional "Ciutat de Torrent" (Valencia) ESP 7 de Julio Ver anuncio 1200 E
XXV Open del Valls (Barber del Valls. Barcelona) ESP 8 al 16 de Julio Tf: 936916688 1500 E
I Open Ciudad de Vera (Almeria) ESP 13 y 14 de Julio Ver anuncio 1502 E
XXIII Abierto "Ciutat de Cullera" (Valencia) ESP 18 al 26 de Julio Tf: 961721384 1200 E
XVI Open "Villa de Estadilla" (Huesca) ESP 25 de Julio Tf: 974305492 500 E
XXIX Torneo Feria de Ajedrez. La Roda (Albacete) ESP 27 y 28 de Agosto Ver anuncio 2000 E
XVI Open "Ciudad de los Silos" Burjassot (Valencia) ESP 27 y 28 de Agosto Ver anuncio 1000 E
XXVIII Open Internacional "Ciutat de Badalona" ESP 2 al 10 de Agosto Tf: 636865167 1200 E
XII Open Internacional "La Pobla de Lillet" ESP 2 al 10 de Agosto Tf: 933185609 1200 E
V Open Internacional "Ciutat de Banyoles" ESP 3 al 11 de Agosto Tf: 972573890 1000 E
XXX Open Internacional "Ciutat de Manresa" ESP 17 al 25 de Agosto Ver anuncio 1200 E
IV Open Internacional de Sants (Barcelona) ESP 30 Agosto -8 Sept. Tf: 932918701 1800 E
VIII Torneo de ajedrez San Miguel Trevas (Asturias) ESP 23 al 29 Septiembre Tf: 985647334 600 E

Para anunciar su torneo en esta seccin contacten con Pen de Rey publicidad@edami.com Tf: 93-2385352

XXii open internacional "villa de benaSQue" del 5 al 14 de Julio

Patrocina: Excmo. Ayuntamiento de
Benasque
Sistema Suizo 10 rondas
Vlido para obtencin de Normas y
Ratings FIDE y FEDA
Inscripcin: 35 E. Nacidos despus
de 1986: 20 E.
Jugadores con Elo FIDE +2350, ins-
cripcin gratuita.
Premios: 13.200 Euros ms trofeos
1: 3.000 E y trofeo
2: 2.400 E y trofeo
3: 2.000 E y trofeo
4: 1.200 E y trofeo
hasta 26 premios
1er clasif. espaol: 300 E y trofeo
1er clasif. aragons, oscense, vetera-
no, juvenil y fmina: 150 E y trofeo
Inscripcin general: Oficina de
Informacin y Turismo. Tel/fax 974
5510 62 (de 10 a 14 y de 17 a 21
h.) 22440 Benasque (Huesca)
Inscripcin titulados y + 2350:
Juan Miguel Royo Fernndez
Tel/fax: (0034) 976 159 181
Web: www.benasque.org Email:

ii open internacional ciutat de torrent 7 de Julio

Torrent (Valencia)
Sistema Suizo, 8 rondas 25 min./jugador
Local de juego: Auditori de Torrent
Horario: 4 rondas por la maana a partir de las 9.30
2 horas para comer y otras 4 rondas por la tarde.
Premios 5.340 E en total: 1: 1.200 E 2: 750 E
3: 600 e 4: 450 e 5: 300 e hasta 15: 90 e
Premios jugadores C. Valenciana, sin Elo, veteranos,
sub-16, fminas y jugadores locales.
Inscripcin: General 18 E Veteranos, sub-16 y locales 12
E Socios del Club Jaque MAte Torrent 9e Elo FIDE >
2350: gratis (La inscripcin incluye comida y se cierra en
160 jugadores)
Ingreso en Bancaja n 2077-0347-1100759302
Inscripciones: http://www.actibrok.com/clubjaquemate
en los telfonos 649 063 180, 651 639 264, 657 418
122, en los locales del Club
C/ Benemrita Guardia Civil, n 11-bajo de Torrent.

http://www.ajedreznd.com

65
Pen de Rey REVISTA dE AJEdREz
 y en el prximo nmero...

VISITA LA WEB DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES

Una publicacin de EDAMI

Gran Prix de la FIDE
de aJedReZ

eScuela
Del 31 de Mayo al 8 de Junio. Garry
MOSC

illeScaS
Kasparov regresa a las competiciones
de la FIDE como consecuencia de los
acuerdos alcanzados en Praga. Tendr
miguel
enfrente a poderosos rivales como
Ponomariov, Kramnik, Anand,
Ivanchuk, Shirov, etc...
ultima hora

deStacadoS gm oPi-
nan SobRe el acueR-
Bosna 2002 do de PRaga
SARAJEvO

En Sarajevo, del 21 al 31 de Mayo se Despus de la firma del compro-

disputar la 32 edicin de este tradicio- miso que Kasparov, Kramnik y
nal torneo que alcanzar la categora la FIDE han alcanzado el pasado
XVI y que cuenta con la participacin 6 de Mayo, he aqu algunas opi-
niones de los jugadores de lite:
estelar de Alexei Shirov.

Anand (el gran perjudicado): El

GM indio afirm que en los pr-
ximos dos aos tendr ms tiem-
po para visitar la India y trabajar
con jvenes talentos, a la espera
Julian Borowski 2002 de que el nuevo ciclo, que da
comienzo en el ao 2004, sea
Del 16 al 25 de Mayo, se disputar la justo.
ESSEN

cuarta edicin de este torneo, que ten-
dr la categora XVI y contar con 10
grandes maestros, entre los que desta-
can Leko, Yusupov y el incombustible
Viktor Korchnoi.
Segunda entrega de la interesante seccin sobre la Escuela
O T R O S A R T C U LO S
Gelfand est de acuerdo con la
frmula establecida pero enfati-
za que ahora lo importante es
detener los experimentos de la
FIDE en lo que se refiere a los
controles de tiempo acelerados y
regresar a lo que ya exista ante-
riormente.
Khalifman se muestra en des-
acuerdo, considerando que a
Kasparov se le han dado dema-

Sovitica de Ajedrez a cargo del GM Ubilava. siados privilegios.

Torneos en Cuba. XXXVII Capablanca in Memoriam y el Shirov no estuvo presente en la
Campeonato Nacional son dos interesantes pruebas de las reunin pero s envi un fax con
una propuesta concreta, a la cual
que ofreceremos cumplida informacin.
no recibi respuesta. Por suerte
Adems nuestras habituales secciones: Aula abierta, el GM espaol tendr su oportu-
Aperturas sorprendentes, Jugada a jugada, Curso elemen- nidad en Dortmund durante el
mes de Julio.
tal de tctica.