Вы находитесь на странице: 1из 8

?

riner$ Porte
I,A N&UITRS&EZA DE LO PSIQICO
' CrPfrurc I
]L FRTO RSIQUIP
'
': -..i! Mi+ rr,, s,Du"St AtAtgtn COnClgt*
S1CO Cuyg

mtmtm:H...l?;;ffi';;di'"' *
rtd
rProPros r+
,.
rltados. De lo que tlemos dado
en y""*t
"iii#o
psiquismo' o vldo ment8l'
y t48ro
son dos ras cosas q,re-co.ro""mos:
por ,- o, .., rgarro.romtlco
a'ctos de cons
de accln: el encfalo';Gt"ma nervioso;
";;i otro' nuestros
ntuicin no.podrfs torna'
cigrcis, gue se ,ro" o*"-r"-i"m"iativ-cuya
oes"p"idn] !t"o*tt'o,":T:"
exlst entrs
ss ms d irecta -uaiiltiJio* no se-da entre ellos nlr
estos dos trminos finales doauestro
conimiJ"to; una locall'
lo surno
gr.ma relacin directa. Si la hubieraf-Ti;;t*"'uto '1 en lo mfnimo a
sin contrituir
zacin exact de los procesos ae conscr-ti,
Su mejor comPrensin.
rffi:: XX?'i LL'" arrancan de es tos'
ryT: :^ :,1::i:':: S."ffi-
t#,ir"."1T:T:*l?1H".'i#-.H#
=,

ifr H"frH"?f aI cual


",*:"Jffi
mos la vida Psquica es la de un
LB conss

lo heredado, lo
ffiffi;-s-lsd."r

*
E* perrc rs arcarca der aparato-rgtgffoffir-:X1"Xffiffi
i *"t"(.,rrI
I
[-t"o. co" eus ! tici.tanbl l'
I
;,
t hrcoroln \ \

personal de aqullos, sino tambiri el efecto de las tradiciones famiiiales, Ia-


nJ.en!.e u\a ade dates y populares que ellos perpetan, as como las demandas dei respectivo
med.io social que representan. l iOntlca manera, en el curso de la evolucip
idividuat elsSperyd-jecg5lom-apo$eslJe' ^sr'$litutos y sucesores ulteri-qes
4.glq-s-p-a,qrcs* aomo-1.o.-5--ed[c-ad.ores"-Io- pesojercjcmplLr,los-894-v9-
.ir.dfi6 iaiocieaO. Se advierte que, a pesar de todas-sus diferencias fun-

\ 7C'o.ructer,sticas pnnciWles del "yo"


Eir virtud de la relacin preestablecida entre Ia
percepcin sensorial y p=r*;G;6pi.* aei ai u"rt., to-
","j!?1 admitifse CG
la actividad *r""r,f"',-uf vo eoieroa la mot[iAd vol$Eqa',$ffi
6^l^ ^ tr hr6+^
^^^,.^'-^ -^-^-^r de un aparato psquico
nste esqrie-general puede aiirnismo
-"i,,-I^I-nrredc asimismo
,

"
al hombre.
siste en la autoconse*ilitm;" doble( sentido'Een mo vdo para los animales speriores, psquicamente similares
hombre'
Debemos suponer que exist un supery en todo ser que, como el
c1a haya tenido un perodo ms bien prolongado de dependencia infantil' Cabe
enf tambin aceptar jnevitabienente ta distinciOn entre un yo y un ello'
que
La psicologa animal no ha abordado todavfa el interesanie problema
EIcia el "irterior", aq se plantea.
d
CePtur,o II
e Us tensiones excitativas- que
ya se
se
TEORIA DE I,OS INSTTNTOS
aumento
ral como "dlsPlacer", Y su El podero dello expresa el verdadero propsito vital-del orgalisgto in:
r
el ritmo , dtri6if.-.--*U.f*"r Xo es posible atbui al ello ur
Iffii;#Xii""J;;;;;;; J."it"tii*, sino arg,na particula'idad en^l^t I pi,op-O.ito et Affitnerse vivo de y protegerse contra los peligros por
;;-il;diril:::#"=git,g::i*y,",*tt*t:?*?#fr tl#Hge!* ^r
l*n&o de "oo
la angustia; tal es la misin del yo, que adems est encargado de
fl br.c^. la form de satisfaccin que sea ms favorable y menos peligrosa en
|l lo referente al mundo exterior. El supery puede plantear, a su vez. nuevas ne-
I cesidades, pero su funcin principai sigue siendo la restitccin de las sati's.
I tacciones.
oenominamos-instintos:' -asl!4{99 tra las
tensioles usadas r.." i's. t'ecesirades rrej ello' Representan las exigencias
omffis plantadas a la vida psquica, y annque son Ia causa tima de toda
acti'ridad su fndole es esencialmente conservadOra: de todo estado que un ser
una IntarF
u', -u*sdx9Jgagpsq-e-l-yo rivo alcanza, surge la tendencia a restablecerlo en cuanto haya sido abanclo
eia ns[e-ial q.r"'pu 1l-:':*^Y*U*: nado. Por tanto, es posible distinguif uir nmero indeiermindo de instix,
lo que efectivamente suele hacerse en Ia prctica comn. Pafa nosotros, em-
,i per, tiene particglar importancia la posibilidad de derivar todoq esos mul-
'ns accqn det Yo es c q s iiples ir.stintos de qnos po"ou, firndamentales. Hemos comprobado que los
' ir, si lo.erra conoii T:ll151} irst:tos pueden troca iu fin (por desplazamiento) y que tambin pueden
"'lu *f'"iOnn ente el yo y eI supery sustituirse mutuamenLe pasando la energfa de uno al otro, proceso ste que
se tornan ""
redreinrlolos a l'a actit'rd dsl nio frento an no se ha llegado a cbmprender suficientemente. Tras largas dudas y va"
n"rfocta,o;;'irt[leibi* parenhr no slo achr la fndpb
t;#'tff:;;ffi;;l;u nr*r"

t
'-
I

b:ic!-el F^tos - manece manifie!!' Yt'


sIo se nos manifiest-a
oanece mudo; slo Yna.vel
diltl"-l:"*.*'
vez dirigid-:- l-1"-'::ttt"ta' ]
cu1"i1o
l:"':''-''::l'1
isrinto de destruccin. ral derivacin $i::
::.1'i::.0::"r?:T::$;:lil
ry"ii 1:' ;J*r

rffiI
cilaciones +os hemg q99lde9=Lace?r-te--dis*u![t !.Ji
H,'yr "tig";'H";h",?*:mT:"1il;i I
!-rl,ynti1rnu 'gq&e! i]
muscular. AI est4btecersg
ffitdes "1':"'"
r.!s nara la salud a,gue el hombre s-e'
voirJTlar4gr
*
m#ffif".;*
taFesi
presa d de iraFu". \l
ifl-*ti]#trJ
Y-T:::" conter:da
i"-'-.;"" d,e ta agresividaci ll
le demostra cO*o ,ffi-u "abo la trurrJi"iOi,;Jtta-i* p'opi"-persona: cuando'
a la autodestruccin,'J;;;;;;;,qurh ti""at evidente que huiriera ii
;e mesa los cabellos o se golpea ia nlonl1;;;;: n;;i;33"'""":"S"t$;?tf,
."u;p"'i"b.-autodestruccia
f,#"j3.'";ri#:"?,","&"#:ffi
nrererirlo BDIicar a otro este tratami"t'to'""1 por matar ai i
'#i;ffi n*eA;
I subsiste put-"t urrt"-,,"-";;; ;i *t"1'91'
lihio-* i"i" ""i:tY:.
consumido o se haya fi-
liniviauo, quiz slo um vez que su i
lraaoen.areun?3gi"::"t"tl"l.mB'S;;,?::",;l I

rica?e mlaera tat


ffi ffi"
,r^:r"J3S*".1'J
Hr r,s
ffi*,
vicis itudes de
se-reriere " .1b19"^.
u111"" er que:: * :i"*
est :1*#ff fl*
orisinalmente acu-
uit. este estado lo denominamos
mulada toda ]a **riil;;ibf;;; p " ab soluto ) ; sub
s i;te hasta que
pr ot orwr cls$mo aO s oit J- r."-i"G*o o" los objetos con bido'
el yo comler^ t **J'Jt'-t-* '"p'u'u"i*" :"ur' Duran^te toda la vida
es decir, a convertlr id;;t;i;strlu ""
dil
las catexlas ubidina-
el yo sigue siendo a'il't*tt" 11"""r-"*"nan
leshacialosobJetosyalqueseretraennuevamente'comourulllrasaproto-
a"l pleno enamoramien-
plasmtica maneJa S; ;;a;dios. slo ei
ur
ro, el conting"rt" p.ioliiir-Jr, r*iao3.
ti.*i" oJeto, as'rundo s'
""u.ao al
*,'ii
te, en clerta *.r,u ;"1 !,...t1t'^
""tu"t"trt:1.fi T"':?,r:ffi
con que p'sa
hfrffi?ffiffi;i J"T;,*u1.-au"i',
de un objeto a otros. contrarta a aquUa
ra racidad
"h
"i-tfi','*:tL,::];r,'"t&""$;;'
'i"'"iiJ"?*o*-lsff,.X*f
ffi #33'.ifr
"illT'l;!"'ffi r::[t
n flomo lO

nsd'B de ello nos mrestra 18 hlstorl8


('r l.os poetas rrsn rmaginado algo scmejate' Fero
de 18 ustanci8 Ylva.
r-dt la era frnllisr e3t8 concepctn de lss erz
^ Acrs8ss.lc
,-_ de
1r !s al fttsolo Empdocld i*'t" -e!?
oposicin eotre los analist*s'
b.slcas o tnstintos, ** .##;-ipii"t" 5l
1

. ;1,,1
r'!''\.va
'.t: -it
,]
.1

se*lal, destinado a arraisado prejuicio pudo negar el califictiv


oimos t-o:narnos as una lmagen de cmo er impulso lveremos a encPgtrar en
eiercer tr decj.siva i"rlil*lt nuestra tq^' Tpor9u.::i'"^']ii*oualmente
"n una serie de institos la rl" arnoesa del iir,l.LQ :
a- partir ce los t""..;;;;';;it"s t'*lt'istrados
larcia)es que repreentan determinadas
zoras ergenas
f3ffi3
l;;;];d, H;' dilpffi'ffi4
rrecbrente
pf.orreo, alci*rzan su mximo
li-,r?,j"-J rii-ata"r-lUml-d}, p#is"fleo en
*n intervalo d reposo' Mien-
Ceriru'o III H#;"ffi;[t"'i,lrddeeso p"tt" de lo aprenrlido se pierde
se--d-e-ti-Q.L9r s-ti
tye-actividadJu{re-ungsU-grte-{9invq}-1gt(t. ,,- !^!^-^^,, ra trirra <prrnr
SffiAT teqglq'l,*E {1 ryxuat
DESAEBCIIT.O DE f..A FUNCION
contina
. r"ffiue bif.i"" a tq "ia^ sexual,.hecho descono-
para su antre
_l"iao^i"""r*a"i^"rp*ie humana y seguramente fundrmental
^lpomorfixacin ('). :*-- -^ra,{a r
No carece de importancla el que los sucesos de este.Pti'""1,ry,{?1o..9:
infantil"'
La senraiidad sea:, salvo escasos restos, vlctima de la "amnesia tcnica
Nuestras concepcione sobre la etiologa de las neurosis y nuestra
y la
de tratamiento anauico derivan precisamente de estas concepciones'precoz
erploracin de lcs process evolutivos que acaecen en dicha
poca
tambinhaevidenciadolacerlezadeotraspostulaciones.
iainates. Primero,-@
actividad

I
I

I sidIAXlg-se8lst-
Ya duante esa fase orat, c.on-la alar&L@'
s-la-tsegundalae
isracein se busllt gll]as age-
siones v @ Al incluir las tendencias agresivas en
Ia libid.o, nos f.rmffiTl en nuestro concepto de suel saEsr':ae-lle-mryh
inuchas

c) La abarca la funcin de .(.)Vaseglrespcto,18hlpteslsdequeelhombredesclendederrnmgmfleroque gran


los clnco aos. Alguna clr-cunstnct8 exterlo de
I habrfa Blcanzado sr mduez sexual a especie,-tnternrmttendo
I ffi"f#*dffira"*r,"--totre ta ls eolucln dtrecta de Ig

x\ffi*#"*lgrtr*'m':xmrr,s'e'HilHiffi ::i:[trffi
lqq entt rclaciones
drt p"r a.*ado por te mer,"truacln eo
l;Tr'";&;iilt
I los seros.
instinti
la vida ( ').

desarrollo se manifiestan en forma de los mltiples trastornos que puede


sufrir la vida sexual. Prodcense entonces fijaciones de la libido a las condj-
ciones de fases anteriores, cuya tendencia, independiente del fin sexual nor'
cadafl:I., mal, se califica de "perversin". Semejante inhibicin del desarrollo es' por
ejemplo, la homoseiualidad, siempre ctue llegue a ser manifiesta. El anlisis
d.emuestra que en tOdos los casos ha existido un vnculo objetal de carcter'
homosexual que casi siempre subsiste aw latenternente. La situacin Se corn-
irrfuAl'l;,erri"io de la i"vestigacin sexual; ambos se basan en !a pr+ plica porque, en gene.al, no se trata de que los procesos necesarios para
sucin de l existencia universal del pene; pero ahora han de separarse lG llegar-a 1i solucin normal se realicen plenamente o falten por completo,
destinos de los sexos. El
sino que tambin pueden realizarse parcint?nente, de modo que eI resultado
final epender d estas relaciones cuantitatisas. As, aunque se haya aI-
canzado la organizacin genital, sta se encontrar debilitada por las porcio-
nes de tibido (ue no hayn seguido su desarrollo, quedando fijadas a objetos
y fines pregenitales. pste debilitamiento se manifiesta en la tendencia de la
al varn, llega a rcoffrcer su fallq gg
libido a retomar a sus anteriores catexias pregenitales en casos de insatis-
t"-r-t." d"
"mular faccin genital o de dificultades en el mundo real (regresin)'
Estudiand.o las funciones sexuales hemos adquirido una primera con'
viccin previsional, o ms bien una presuncin, de dos nociones que demos-
trarn ser importantes en todo el setor de nuestr ciencia. Ante todo, la de
que las manifestaciones normales y anormales que observemos, es decir, la
contffi5l., =e@perpo-nen,994l!;-.F1 En las fas6
fnomenologa, d,ebe ser descrita esde el punto de vista de la dinmica y
recoces, cada uno Ae loJtnstintos parclals prigue Su-stifaccin en com'- cle la economa (en este conexo, desde el punto de vista de la distribucin
pteta tnOependencla de los dems, pero en la fa-se flica apareren los prlmeros
cuantitativa de la libido); luego, que la etiologa de los trastornos estudiados
tndlcios Ce ura orsanizacin destinada a subordinar las restantes tendencias por nosotros se encLrentra en ta histOria evolutiva, es decir, en las pOCaS
baJo la primicta O tos genitales, representando un comlenzo de coordinacin
ms precoces del individuo.
de la tendencia hedonfstica general con la funcin sexual.,F glEggEagifln
travs dq tg-pupg{lgLen uIr? cgarta t*, etl!
una 1) se consrvar muchas Ceprulo IV
es-,qteitorgS 2)-o-!s-. - =
tocorporan a la
LAS CUALIDADES PSIQUICAS
t.r Cgb preguntarse aqul sl ta satlsfacctn de lmpulsos purarnente destrusttvos puede -, Hemos descrito la estructura del aparato psquico y las energas o fuer-
I hacerse senti como placei; sI eJdstp ta destruccln pura, sin comx:nentes bldlles.
I L sattsfaccin de lo oe aefmstinto de muete haya gulado en el yo, ro parece despertar l zas que en l actan; hemos observado asimismo, en un ejemplo ilustrativo,
I sensaciones placentes, alngue el msoguismo spEsenta rura fisln muy anlgga a la ) cmo esas energas, especialmente la libido, se organizan integrando una fun-
I del sadtsmo. ( cin fisiolgica que sirve a la conservacin de la especie. Nada habfa en todo
'' ,.., Muchos pretenden que las excltscloag lgglnates puden set uruy pecoces, pero ello que expresase el particularsimo carcter de lo psquico, salvo, natural-
. I oon tode rrobabiiidd se trat de ercitaclones en el clftoris, o ea en un rgalo anlogo mente, el hecho emprico de que aquel aparato y aquellas energias consti-
\ al pene, db modo que ese hecho no tnvalid8 Lo Jr,stiflcrcin de llansr fillics e ests fse.

I
nuestra vida ani psquiooserlaensinconsciente,pelmibicorrvertirlapsicologaenuna
tuytn el fundamento de las ftinciones que denomin?*o: procesos de que se octlpa son en
ciencia natural como cuarquier otr. Los
caracterstieo de ese
m:ca. Nos ocuparemos ahora de cuanto Ls nicamenle hasta coincide real' como los de la qumica o
. s tan incognoscibles comd los de otras ciencias' cuales O-bedecen' es posible
psiquismo, de to que, segn opiniO-n muy generalizada' la fsica; pero es posible establecer las teyes a las'
e interdependen-
dems'
rnente con Io ptiq", a xctrsion de todo 1o seggir en tramos largos y continuados sus interrelaciongs una- "comprensin"
Elpuntodepartidadedichoesuoestdadoporelsingrrlarfenmeno y descripcin' No cias; es decir, es poliur" alcanzar to que-s" considerahacerlo' no se puede
A1
de Ia consci"r"i" ,rn hecho refractario a toda explicacin aI punto por d.el respectivo sector de los fenmenos "*t"uf"t'
conceptos, pero stos
sabemos
obstante, cuando algrrien se refiere a la consciencia'
(')' menos que establecer nuevas hiptesis v "iuu, nuevos isi9l"::11.,t::
de nuestra
I ;;;pi"";;p.;;;;*' o s,," con ello quiere significar
que la no deben ,", *"to"ft""l-Jo" "^mo tesiimonios mismo valor aproxrma-
Muchas personas, psicl-ogas o io' * conforman con aceptar valorados " la ciencia dotadas del
i' \, caso,-Ia.psicologa no tendrfa "o*o "orr{,ri"t "
co*i*c"ines inhlctuales auxiliares de otras ciencia^s
consciencia sera lo rinico psqco ,ir.t", tivo que las anloga.J
It' " t"n-enologa psiqca' percepciones' se,,
I \j ;#"; procesos;&".t,Jt, se . acepta generalmente,
naturales,quedandofir*oalaexperienciarenovadaydecantadaenmo' el que los con-
ti:rientos, cogitativos y astos votivoi. ficarlas, corregirlas v pt*i*tr's' si, no ha db extraarnos
(instinto' nervlosa'
;ffi*; ":^;";;;;.* rorman series cerradas v comple ceptos bsicos de la nleva ciencia, sus principios
energa
1 "oo""i"oi"i-no alterna't'iva de admiti que exis' t*', i,,"tu.,,.inados como los de las;
\ tas en a"-6
*i"*uJ, que slo cabe la
de 1o psqco' sl'endo eYi'
etc') permanezcan urarrte cierto tiempo
Toda ciencia reposa en
"f
\ ten procesos fisitos o somticos ciencias mris antigu&s (fuerza, masa, gtavitacin)'
"ot'"o*it'nt's psqtlT' pues slo algl:nas' por *"Aio de nuestro aparato psiqui-
I dente qr" totrirr*";* -" coqpletas sue]T observaciones, experiencias alcanzadu"
precisamente a ese aparato'
onscientes' Nada ms natural pues' co, pero como nuestra ciencia tiene por objeto
i ;;";;A;;;;pt';oo"p't"ros nuestras bservacio-
/ ""*";;;;;t"r-en psicotoda, sobre esos procesos somticos, reconG dicha analoga toca aqu a su fin. rn erectol ,"uiiru*ot con ayuda clr:
i ;Jr;-;;J-l esenciatmente psfquico, tratarsee establecer otra categorla nes por medio del mismo aparaio pu'""ptl'o' y precisamente
( i""#"*;;;;;; onscenres,-uas .esto resisten ta mavorra de los las lagrrnas en lo psquico (.), comptetndo'ts-omisiones
con inferencias
que rocldn de algo psfquico As, establecenos, en cier.
\,filsofos V -""n ;;i, son, declarando La plausibles y traducind.olas al materiai consciente. inconscienie'
para psquico
serfa contradictcrla en sl mlsuuu to modo, una serie complementaria consciente 1o
';;;;;He aquf**r*ien.te, a stablecer
p-riardnt lo $e ei psicoanli$r se.q obligado que La relativa certeza de nuestra ciencia psicolgica reposa
sobre la solidez de
lo een' que nuestra
y lo sue consti;;ve;-so,td, hipt"sis f"{ryTtlrostula somtlco'
esas deduccior"", p"ro q"i"" profundie esta-iabor comprobar
cialmente psfquico on esos supuestos procesos concomitDtes
y al hacerlo, pr na.cei u,rt*..i0, de la cualid.ad de consciencla.-
"ri
Contodo,"o."u"*.ntrasoloenestaposicin'puesmuchospensadores'
-rlr"odcn
como por pps, han afirma'do lo mlsmo con tdncas
":upio
palabras.Porlodems,lagenealnsuficienctadel,aconcepcncorrbnte
rns perentorla la'
de lo psfquico ha dado lwer a q"e H"ie.a ca vezpensamiento pslco cinte. riJ al
incorporaci" a ars,n-ctepto e b inconsclente en el
que pudo
imprecisa no
lglco, *,-qrr"-i,rl pf*rrca. en foma tn raga e v ue deien de serlo,
e.rcer influencia slgun sobre la clencia'
Ahorabfen;parecerlaqueestadlsputaentreelpsieoT'1i"i'y]afilosofla decir' a sl
slo se rerirr-a un trrsi-gnificante orestln de definiciones' es Ex rea.
el calificativo ;;rfsr tu de ser aplicado a una u otfa serie'
u' fu"'m*tal' pues mlentras la psicologfa modo que aqu
llda4 sin embargo, esta decisln incomplet' de
de la concle""f" j"in6" logr tasce'der esas series fenomnicas EffiTaavierte claramente en
Dueva-goDo@cn de qte lo
evld.entemente sriboraiiraas a otros sectores, l,a
psfquicos corr'
r.r ,,Lo psfquico" quiere decir, evidentemente "14 serie de fenmenos
f.r gm-corilerrte .pstcolglca strerna" coro el codrctlsmo tnrgldo
Estados t'bldB cientes". Asf lo h.a si.t"t'Ly en u versin lnglesa' (N' del T')
,"rt*d'
cre poder corstnI, urrt Ji?,i"gtt bsindo sbstr8cclo de est'e hBdlo bslco'
t1
10
I

tres cualidades de lo psquico parece ser mis bien una fuente de insuperable
confusin que un aporte al esclarecirniento. Mas no olvidemos que no cons'
duce de esta manea, que tituye una teora prpiamente dicha, sino un primer inventario de los hechos
de nuestra obsbrvacin, ajustado en lo posible a esos hechos, sin tratar de
explicarlos. I,as comp[""iorres que revla demuestran a las claras las difi'
cultades especiales que debe superar nuestra investigacin. Es de presumir'
sin embarg, que atin podremos profundizar esta doctrina si perseguimos la's
relaciones.intie las c.r^rtird"r psiquicas y las provincias o instancias del apa-
rato psquico que hemos postuf-a.a; pero-tambin estas relaciones estn lejos
vinarlos y traducirlos a:la xpresin consciente, en Ia manera ya descrita. de ser simples.
Paa estos prgcesos reservamos, en puridad, el calificativo de inconscientes. .Bsr consi@n-
un fenmeno
clases de contenidos.que llevan estas cuadades no es absoluta ni
permanente. Como vemos, lo
nuestra vida psfquica una influencia an ms perentoria que las percepctones
a icin de fuertes resis- y n etermi:radas circunstancias los propios rganos sensoriales
trasmiten sensaciones, por ejemplo dolorosas, adems de sus per'
conscfente de sus lagunas perceptivas, es'decir, la construccin que le ofre' iones especlficas. Pero ya qu estas sensaciones ---como se las llama Fara
de las percepciones conscientes- tambin emanaD de los r-
1
cemos, atur no signifc que hayamos. tornado'conscientes en 1 los respec'
tivos contenidos inconscients. Ilasta este momento, el material se centrar termlnales, y y que concebimos a todos stos como prolongaciones
I apnd.ices de la apa corticat, bien podemos mantener la mencionada afir-
n su mente en d.os versiones: una, en la reconstruccin conscieirte que aca- que el propio cuerpo reemplaza al
man. La nica ferencia residtrla-en
I ba de recibir; otra, en su estado inconsciente original. Nuestros tenaces es-
I fuerzos suelen lograr entonces que ese inconsciente se le torne consciente al
mundo exterior para los rganos tcrminales de las sensaciones e impresiOnes
I propio sujeto, coincidiendo as ambas versibnes en una sola. En los distintos
I casos varia la magnitud del esfuerzo necesario, el cual nos permite apreciar
j el grado cie la resistencia _contra la conscientizacia. Lo que en el trataiento
I analtico, pgr ejemplo, es resultado de nuestro esfuerzo, tambin puede ocu-
I rrir espontneamente: urr contenido generalmente inconsciente prOfusamen-
se tansfor-
I ma en preconsciente y llege luego a la Consciencia, como ocurre
lenguaJe, que conecta slidamente los contenldos yoicos con restos mnmlcos
\ te en los estados psicticos. Deducmos de ello que eI mantenimiento de Ae perepiones visuales y, particularmente, acsticas. Merced a. este proceso
\ c,iertas resistencias internas es una condicin inetudible de la normalidad.
l.gt "it esta^.lo del d.ormir prodcese regularmente tal sminucin de lasque r+ la periferia peiceptiva de-ta capa cortical tambin puede ser estimulada, y en
med.lda mucho mayor, aesde l interior: procesos rtrnos, como los ideati-
isisterrcias, con la cnsiguiente irrupcin de contenidos inconscientes,
\aanOo estabiecidas' asf las cond.icione preconscientes, pueden'sustraerse vos y las secuencias de representaciones pueden tornase conscientes siendo
po" un tiempo a nuestro alcance, quedando bloqueados por resistencigs, necesario un mecarismo particulsr que dlscierna ambas posibidades: he
eomo es el'caso de Ios olvicios tugaces, o bien un pensamiento preconsciente aquf la denominacla "p*";" de realidad". Co-n ello ha caducado la ecuaeln
- ilrdede volver transitoriamente a}estado lnconsciente, fenmeno que parece "fercepcin - r'ealida (mundo e-xte-rip,)--tlamnd"-o-sc- iialucinacioes" los
iconstituir la condicin bsica'del chiste: Veremos que una ieversin similar eorei que ahora pueden producirse tcilmente y que oculTen con regulari-
pe contenidos (o prodesos) precoriscientes al estado inconsciente desempea dad en el sueo.
'un lmporante papel en-la causacin de los trastornos nzurticos'.
fresentada'con.este carcter fenelal y.slmplificado, la oltnna de las
que la energia
ffi '3#:i-,:"t"?:::lH.liii"oi"::fi:l-E!"i:+iti
pui te es indeperdiente de aqul' aunque la condicin
de ,n
at tnguaje permite
po-9u.19'Pl estado pre
analogias con otras formas energticas' Creemos reconocer
nerviosa o psquica existe en d,os formas: una libremente mvi1, otray
hipercatexias
bien tigada; hablamos de catexias e.,hipercatexia"
nos atrevemos a suponer que una
de los
establece una
y
contenidos'
especie
ms
aun
de
I";.lrrr;i-ia ndqte prec-onsciente a Ia consciencia, sntesis entre distinios proiesos, snteiis en cuyo curso Ia energa libre e
consciente, caracterao *Jpit por su acceiiblllAAsin embargo' algo podldo ilegar, pero: nos atenemos a
y de otra por su tot rstos verbales' es' convierte en ligada. frts teos no hemos
"*""r""i" "ott inconsciente y el pre
particular, euya nOotJ"o q""u agotada por esas dos caractersticas' Ia nocin de que tambin lL difeencia entre el estado
que nos per-
Frueba de eo u, o" il.oes"r,a.tes el vo :, ante t:odo, 9!l superv, ai consciente radica en semejantes condiciones dinmicas, nocin
tr"gr'=*l-"-%e'tu' por g"t"tul p"rtt"e
lo mitira comprender que el uno pueda transformarse en el otro, ya sea espon-
qrr.u rro ," pa,",,"
tneamente o mediante nuestia intervencin.
lffiffiH?Hff'"j"h: ,Iras todas estas incertidumbres asoma, empero, un nuevo hecho cuyo
descubrimiento debemoi a la investigacin psicoanaltica' Hemos aprendido
dole de lo,Preconsciente-
.U.elg-ilg. que los procesos del iconsciente o i etto bedecen a leyes distintas de las
Lo
que rigen los procesos en el yo preconsciente' En su conjunto' denomina-
se hallan uel caso. Un re
dicha mostestasleyesprocesoprimario,encontradiccinconelprocesosecun'
vay d.ario que rugt, et suceei del preconsciente, del yo' As' pues' el estudio
de las cualidades psquicas no h resultado, a la postre' estril'
ffi 3,':":r,:::&*,",r
nor. Iluante eta lenta
rior- e@ det 'e]4+ryio*i*f*
intactos
tado CePruro V
ff;v^;'^ffi"rt*ent ,cceriul. *ue- dffante este oe''

saiiollo, et Joven y dbil yo -votvi.*a-q=.-"il@-ciertos ACLARACIONES A I,A INTERPRETACION DE LOS SUEOS


conteni ds.s ya inco fgq radqs, abqldon'lqdoi ;
; c o-qau o e' t fual na3
J

tffrte -irnnresi-G! ;uese q+$e


*ucnas -uupIeslu-4v)-!ts.Y-"'--rr,:vi:ffi.
frente a mUflr *4gC:-dAlo.-ieniu n no
que stas rechazadas, s<llo3gdi9loJ.t dgfry "Gf Poco irn'
Poco nos
cuent su origsq, tlerffiuos- JpJ-"afg'!1oT"ffi wffildI'elio' de l0fiTis del fre"te rt coniotiolpor reslstencias=.1
cel['tie inbs categoras "11o,
porta que no siempre podamos discernlr
aproximz'damente a la divisin entrc ios estados
de'contenidos llicos, que cortesponden del yo'
el acervo inato y to aaquirido urante el desarollo psfquico. en un yo y un de
del aparato perspectivas de i
i ceptamo" ru ai"iiiO" topogrfica
de las cualidades precorle contra esta S1o en estas circunstancias P+
ello, con la que - demo;;;;iiffi
"orrJ',.u'u*ar"r.rrciacin
ciente e i:rconscient"; p; pu'tu' slo considertmo estas cualidades [-ue corroboren o ectifiquen ]o que hemos
"i
como "signos" de la ddrencta, "t'upem no como Ia misma esencia de stas; "t ,u"p"cto a ambos partcipei del mecanismo psquico' Maslasemejante
inhote del estado que se revela en el estado, y no otro, es el ieposo nocturno, el dormir, y por eso actividad
en qu reside yo, por la de lo preconsciente?; psquica en el dormir, ac[ividad que vivenciamos corno sueo, constituye
"rrtori"ru";r.;;;
eo por ta cualidad oe lo inconsciente, y en el
ambos? \ nuestro ms favorable objeto de estudio. AI abordarto, tambin eludimos la
en iu consiste la diferencia entre tan repetida objecin de que estructuraramos la vlda psquica normal de
Puesbien,nadasbemosdeesto'ynuestrosescsosconocimientosaPB
fondo formado por esta acuerdo con comprobaciones patolgicas, pues el sueo es un fenmeno
nas se elevar lastirnGente sobre't tenebroso entgrn4 habitual en la vida de tos s"r"" .rot*ules, por ms que sus caractersticas
incertidumbre. Nos hemos aproximado aqul at verdadero
'y ry"lto
de lo psfquico. sigui;;"l. lmpuesta por otras ctrenclas naturales' ' di."."p"., de las producciones que ofrecb nuestra vida de vigilia.
"tm"'Ureata una especie de energfa,
pero carcs
aceptamos que en u urJ" priq"ica medlt cir a todos nuestros congci-
nos d,e todos los ssld.eros necesarlos para abortiar str conoetnlexto ,=
15
l4