Вы находитесь на странице: 1из 3

Holiday Fun

for Young People


A. Pineapple Theatre Every day at 3 o'clock, young children (4-7 years) can watch 'Stardog'. The fun
dog from space invents things to help earth people. At 5 o'clock, a group of 10-16-year-olds presents
'Football Fever', a play about young sports stars. All tickets $ 3.

B. Queen's Arts Centre A day-long course for children (9-13 years) introduces the art of telling
stories through music and poetry. Use your own history to make a musical piece. Younger children
(4-8 years) may use rubbish to make musical instruments and then play them. No charge for
entrance.

C. Museum Gardens Circus skills workshop for children (7-11 years). Try juggling, rope walking and
putting on clown make-up. Or watch Triptop Theatre tell the story of a Native American boy and his
horse. Both programmes 10-12 am. Entrance free.

D. Sunchine Safari We have three floors os slides, swings, rope bridges and other adventure
activities. Young adventurers can join a tiger hunt or swim with crocodiles. It all seems very real!
Leave your children (3-14 years) in the care of our trained staff. $ 35 per day, lunch extra.

E. Balloon flight See the countryside without having to drive! Our gas-filled balloon is tied to the
ground and doesn't actually travel, but the views are fantastic. Price: $ 12 adult. $ 7.5 child. No
under 5s, no children under 16 without an adult.

F. Sea Life Centre Discover facts about life under the sea and watch many varieties of fish. The
three-hour tour includes handling starfish, feeding sharks and swimming with dolphins. Adults $ 4.95,
children $ 3.50.

G. Making waves This adventurous programme for 12-18-year-olds gives you a chance to try your
skills in a sailing boat, a canoe and a motor boat for just $ 12 a day. Full instruction is given. You
must be a good swimmer and agree to follow all safety rules.
H. Paradise Animal Park Drive your car through the park and get close to some of the world's most
beautiful and dangerous animals. Younger visitors can have fun in the play area, while there is
excitement for older children in the adventure playground with its 10-metre free-fall slide. Family
ticket $ 25.

Diversin de las fiestas


para gente joven
A. Pineapple Theatre Todos los das a las 3:00, los nios pequeos (4-7 aos) pueden ver 'Stardog'.
El perro divertido del espacio inventa cosas para ayudar a la gente de la tierra. A las 5, un grupo de
jvenes de 10 a 16 aos presenta 'Football Fever', una obra sobre jvenes estrellas del deporte.
Todos los boletos $ 3.

B. Centro de Artes de la Reina Un curso de un da para nios (9-13 aos) introduce el arte de contar
historias a travs de la msica y la poesa. Usa tu propia historia para hacer una pieza musical. Los
nios ms pequeos (4-8 aos) pueden usar basura para hacer instrumentos musicales y luego
jugarlos. No hay cargo por la entrada.

C. Jardines del Museo Taller de habilidades de circo para nios (7-11 aos). Trate de malabares, la
cuerda de caminar y poner maquillaje payaso. O ver Triptop Theater contar la historia de un nio
nativo americano y su caballo. Ambos programas 10-12 am. Entrada gratis.

D. Sunchine Safari Tenemos tres pisos de toboganes, columpios, puentes de cuerda y otras
actividades de aventura. Los jvenes aventureros pueden unirse a una caza de tigres o nadar con
cocodrilos. Todo parece muy real! Deje a sus hijos (3-14 aos) al cuidado de nuestro personal
capacitado. $ 35 por da, almuerzo extra.

E. Vuelo en globo Ver el campo sin tener que conducir! Nuestro globo lleno de gas est atado al
suelo y en realidad no viaja, pero las vistas son fantsticas. Precio: $ 12 adulto. $ 7.5 nios. No
menores de 5 aos, no hay nios menores de 16 aos sin un adulto.
F. Sea Life Center Descubra hechos sobre la vida bajo el mar y observe muchas variedades de
peces. El tour de tres horas incluye la manipulacin de estrellas de mar, la alimentacin de
tiburones y la natacin con delfines. Adultos $ 4.95, nios $ 3.50.

G. Hacer olas Este programa aventurero para nios de 12-18 aos le da la oportunidad de probar
sus habilidades en un barco de vela, una canoa y un barco de motor por slo $ 12 al da. Se da una
instruccin completa. Debe ser un buen nadador y estar de acuerdo en seguir todas las reglas de
seguridad.

H. Paradise Animal Park Conduce tu coche por el parque y acrcate a algunos de los animales ms
bellos y peligrosos del mundo. Los visitantes ms jvenes pueden divertirse en la zona de juegos,
mientras que hay emocin para los nios mayores en el parque infantil de aventura con su tobogn
de 10 metros de cada libre. Entrada familiar $ 25.

Вам также может понравиться