Вы находитесь на странице: 1из 42

Achetez un appartement une annonce /

Allo, bonjour, je mappelle Juliette. , ,


Jai lu votre annonce dans un journal, .
est-ce que cet annonce est dactulite , ?
encore?
Puis-je me reinsegner pour
lappartement qui vendrez-vous? , ?
O se trouve cet appartement? ?
Dans quel arrondissement? ?
Quelle est la surface ?
dappartement?
Combien y a-t-il des mtres carrs? ?
A quel tage se trouve
lappartement? ?
Combien de pices a votre
appartement? ?
Y a-t-il un chauffage central et
l'eau chaude? ?
Est-ce qu'il donne sur la rue ou
sur une cour intrieure? ?
Dans quel tat est-il? ?
Lappartement est en bon tat/refait
neuf. / ?
Il y a des travaux faire. - ?
Y a-t-il un super march en
voisinage de cette immeuble? ?
Les commerces sont-ils ?
proximit?
Y a-t-il des places de
stationnement pour les ?
voitures/parking et le terrain de jeux
pour les enfants prs de limmeuble?
ette immeuble est loin darrt de
bus ou non? ?
Est quil y a de parc au prs de
cette immeuble? ?
Quel est le prix de cet ?
appartement?
Quand sera-t-il disponible? /
?
Dois-je payer en plusieurs ?
versement?
Puis-je payer en espces = en
liquide ?
Je voudrais venir et le regarder ,
maintenant, c'est possible? ?
D'accord, c'est quelle adresse? , ?
1, 10 1
VOCABULAIRE:
Il est petit(e) - grand(e)/ -,
clair(e) sombre/ -,
calme - bruyant(e)/ -,
moderne - ancien(ne) -
une terrasse, un petit balcon ,

Est-ce quil y a une assure pour cet


appartement? ?

Avec toutes les commodits? ?


Dans l'enceinte de la ville? ?
Quel age a-t-it ? ?
temprament
salle de sjour, deux salles de ,
bains avec W.-C. et une cuisine
une cuisinire lectrique avec un ,
four, un rfrigrateur naturellement, , ,
un four micro-ondes, un lave-linge, ,
garage ,

1, 10 2
Louez un appartement (une maison) une annonce / c .()

Je tlphone suite votre annonce ,
dans le journal, l'appartement est
encore libre? ?
Allo, bonjour, je mappelle Juliette, , ,
jai lu votre annonce dans un journal ,
et je suis intresse si je peux louer cet
appartement/ maison pour deux ans? ,
./ 2 ?
Dans quel quartier se trouve cette
maison/ cet appartement... ? /?
Quel est le prix de la location par ,
mois, charges incluses? ?
Est quon doit paye mensuel ou
bimensuel? 2 ?
Combien de pices comporte /
lappartement? ?
Quelles sont ces pices? ?
Cest meubl ou vide? ?
Comment lappartement est-il /
chauff? ?
Est-ce que la cuisine est quipe? ?
Nous avons un chat. Nous .
pourrons venir avec notre chat ou ?
non?
Nous navons pas de voiture. Cest ,
pourqoi cest le transport en commun
qui nous intresse beaucoup. Il y en a . ?
lequel?
Quand sera-t-il disponible? ?
Y a-t-il des peintures refaire? ?
Dois-je payer avec la carte de credit
ou en liquide? ?
quelle adrese faut-il se rendre
pour signer un contrat? /,
?
qui faut-il sadresser pour faire
une rservation... ? ?
:
Quelle est la surface de la maison? ?
Quels avantages y a-t-il dans votre
appartement? ?
Cest dans quel type du logement? ?
Y a-t-il un jardin/un garage/ une / / /
cave/un sous-sol/un grenier? / ?
Combien dtages a votre maison? ?
1, 10 3
Si jai des animaux combien dois-je ,
payer? ?
Qui sont des voisins? ?
Votre maison est-elle spasieuse? / ?
Jaime faire des ftes chez moi, ,
cest pourqoi je voudrais un grand
sjour. Cest possible? Combien de . -
mtres carrs a-t-il? ?
De quelle sicle est votre maison? ?
Dois-je payer en plusieurs ?
versement?
A quel tage se situe cet
appartement? ?
Est-ce que se trouve de
supermarchs auprs? ?
Est quil y a de parc prs de cette ?
immeuble?
Est que vous avez aussi dautres
appartements louer? ?
Nous avons un chien, est que sa .
prsence peut dranger vous ou vous
voisins? ?
Faut-il encore verser des arrhes? /
(correspondant trois mois de loyer). ( 3 )?
Quel est le loyer? / Combien coute ? /
la location? ?
Dans ce prix est compris le
chauffage et llectricit? ?
Le montant des charges? harges . ?
comprises? ?
Quelles sont les conditions
requises pour louer l'appartement? ?
Faut-il des garants? ?
VOCABULAIRE:
Lascenseur La climatisation
Une chemine Une terrasse
Le chauffage Bien situ
Le quartier calme/ bruyant /
Le prix est reasonable
La maison/ lappartement qui donne sur la/le /

1, 10 4
Tlphonez une annonce de la vente des meubles /

Bonjour, je tlphone daprs ,
lannonce en Periscope. Je voudrais Periscope.
acheter les meubles pour mon salon, ,
est-il possible? ?
Premirement, je cherche un /-,
canap. Avez-vous le canap? . ?
Il est neuf ou vieux/usag? (/)?
Quel est ltat de? ?
Est-il en cuir ou en tissu? ?
Ce ne va pas du tout avec le dcor. /
.
Est-il claire ou noir? ?
Un canap claire est parfait pour
notre salle manger prs de la
fentre. .
Quels sont ses mesures? ?
Quel est le prix de ce canap? ?
De quel pays il viens? -?
Bien. Peut- tre avez-vous une . ,
armoire et une bibliothque aussi? /
?
Je voudrais acheter la pas grand
armoire avec le gros miroir et la grand
bibliothque en bois, est-il possible? ,
?
Avez-vous un journal publicitair ou
le site d'internet o je peux voir la ,
gamme tendue de vos meubles? ?
Pouvez-vous fournir ces meubles
ma maison? ?
Quel jour pouvez-vous me fournir
des meubles? ?
Combien cela va me couter? ?
Puis-je payer plusieurs versement? ?
Y a-t-il les ventes dans votre
magasin? Quand? ? ?
Avez-vous des reductions pour vos
clients constants? ?

1, 10 5
:
Quest-ce que vous vendez en , ?
particulier?
Quel est le prix de? ?
Quelle est la dimension de? ?
De quel couleur il est? ?
Est-ce quil y a des tache? ?
En quelle anne il etait
manufactur? ?
Est-ce quil est encore sous ?
garantie?
Quel est le fabricant? ?
quel adresse il-est? ?
Est-ce que vous pouvez le livrer, si ,
jhabite a la campagne? ?

VOCABULAIRE:
Une table
Une chaise rustiques
Un bureau
Un lit
Une commode
Un fauteuil
Un placard
Un secrtaire
Un rideau ,

1, 10 6
Louez un ordinateur /
Bonjour, je mappelle Bogdan. Jai ,
lu votre annonce. Je suis un jeune . .
programmeur et jai besoin dun
ordinateur pour faire des logiciels. ,
(..).
Quelle sont les types
dordinateurs que vous loyer/ qui sont ?
a louer?
Jai besoin dun ordinateur ,
portable pour me rencontrer avec mes
clients pour prsenter mes logiciels.
Lesquels avez-vous?/ Quelles marques .
avez-vous?/ Quelles marques me ? ?
conseillez-vous? ?

Est-ce que vous avez des


portables avec le systme ?
dexploitation Linux? Parce que jai
besoin dun serveur web comme ,
Apache qui doit fonctionner avec PHP 4 5.
4 et 5.
Est-ce quil y a la possibilit
dinstaller des logiciels dont jai
besoin, comme programme pour diter , ,
mes fichiers, bases de donnes etc.? ,
..
Quelles sont les possibilits de
payer? ?
Comment je dois payer? Par jour, ? ,
par heur, par semaine, par mois? Jai , , ?
besoin environ de six mois. 6 .
Et pour mon fils je voudrais un
ordinateur pour jouer? , .
Est-ce que vous pouvez faire une
rduction de prix pour deux 2 ?
ordinateurs?
Je dois payer en avance ou je
peux payer chaque semaine/mois et /
dois-je donner des garanties?
?

1, 10 7
Louez une voiture /
Allo, bonjour, nous avons lu votre , ,
annonce dans un journal. Moi et ma
famille sommes intresss parce que .
nous voulons faire une excursion en , ..
Allemagne. .
Quelle sont le modles de voitures
que vous avez louer? ?
On aurait besoin dune voiture
classe C, est-ce que vous avez Citron , 4?
C4? Je prfrai le model a essence, ,
vous en avait? ?
Nous voulons la pour la prochaine
semaine de lundi a vendredi, ce , ,
modle est-il disponible pour cette ?
priode?
Comment sont vos prix, par ,
kilomtre ou par heure ? ?
Comme est-ce quon peut paye? ,
Par carte de crdit ou en espace? ?
Est quon doit laisser une garantie
ou une avance? ?
Est-ce que la voiture dtiens an
GPS actualise avec la carte GPS, ?
dAllemagne?
Si on des incidentes ce que celle- ,
ci est assure? ?
Quel est le numro du tlphone
qui on peut appeler? ?
Ma femme prfrait une voiture
rose, est ce que vous en avez? , ?
On peut doter la voiture avec de
sige auto bb? On en a besoin de ?
deux! 2!

1, 10 8
Tlphonez une annonce dans le restaurant /

Allo, bonjour, est-ce quil est , ,
possible de venir voir votre restaurant, ,
pour faire une rservation de 20 20 ,
personnes, en vue dun baptme? ?
Quels types de menus proposez-
vous? quels tarifs? ? ?
Proposez-vous des menus
vgtariens? Des menus pour les ? ?
enfants?
Y a-t-il des fumeurs? ?
Jusqu' quelle heure le restaurant ?
est-il ouvert le soir?
Est-il possible de manger en ?
terrasse?
Avez-vous des places de
stationnement pour les voitures? ?
Comment se rendre votre
tablissement par les transports en ?
commun?
Quel autobus (tram, ligne de (,
mtro) dois-je prendre pour aller ...? ) ,
?
Combien de temps l'avance faut-
il rserver? ?
Doit-on verser des arrhes? ?
Est-il possible de choisir la
musique d'ambiance? () ?
Quand puis-je aller (arriver) vous ,
voir pour discuter le menu? ?
Cest ouvert dans une heure? ?
Avez-vous le repas en dehors? ?
Si jai des questions, je vous ,
tlphonerai. .

1, 10 9
:
Est-ce que vous avez dans votre
menu des spcialits dautre pays, par ? ,
exemple, jadore la cuisine turque? .
Pouvez vous dire jusqu quelle ,
heur est ouvert le restaurant? ?
Je vois que vous avez un tage, , 2 ,
est-ce quon peut y organiser
lvnement? ?
Quel genres de musique avez- ?
vous?
Est-ce que vous faites de tarte
danniversaire ou je dois laporter ,
(lemmener)? ( )?
Est-ce quon doit payer lavance?
?
Est quil y a encore la possibilit de
faire une rservation pour le 14 14 ?
juillet?
Allo, bonjour, est-ce quil est , ,
possible de venir voir votre restaurant ,
pour faire une rservation de 20 20
personne, pour lanniversaire? ?
Est que vous avez un group de -
musiciens ou un DJ? ?
Je vois que vous avez un terrasse, , ,
est-ce quon y peut organise
lvnement? ?

1, 10 10
S'inscrivez des cours de la langues trangres /
.
Est-ce que vous pouvez me dire ou ?
se trouve votre bureau?
Quel transport faut-il prendre pour ?
arriver chez vous?
Combien dannes dexprience
dans ce domain vos cours, ont-ils? ?
Quels gernes de service pouvez
vous proposer? ?
Vos professeurs, ils ont quel
niveau professionnel? ?
Est-ce que vous donnez un brevet
d'un standart international? ?
Quel est le prix de votre service? ?
Les cours, ils commencent quand? ?
Est-ce que je serai capable de
communiquer couramment avec les ?
etrangers dans un an de suivre des
cours?
Vous proposer des cours individual
ou collectives/de groupe? ?
Sil y a des cours collectives/de ?
groupe, combien dlves y a-t-il dans
un group?

Vous avez des cours seulement


pour des enfants ou pour des adultes ?
aussi?
Puis-je frequanter les cours avec
ma fille? ?
Est-ce qu'il y a une possibilit de
changes les horaires si jai un ,
empchement? ?
Est-ce que vous avez une , ?
brochure? Un dpliant?
Quels sont les horaires? Les tarifs? ? ?
Qu'est-ce quon dois avoir pour
frquanter les cours? ?
Est-ce que vous avez le certificat
ncessaire? ()?
A quelles langues enseignez vous? ?
Je voudrais apprendre le japonais. .
Enseignez-vous le japonais? ?

1, 10 11
S'inscrivez dans un club sportif /
Pardon, monsieur, je voudrais , ,
quelques renseignements propos du /
club/ sur votre association sportive, ,
s'il vous plat. .
Avez vous un dpliant avec tous
les renseignements ? ?
Oui, s'il vous plat. Je voudrais , .
inscrire mes enfants un cours de ,
judo et je voudrais connatre vos
tarifs. .
Quels sont les horaires du club? ?
La carte du club est valable
combien de temps? ?
Puis-je prendre un abonnement
pour un mois, six mois ou un an. , .
Est-ce qu'on peut s'inscrire
seulement un cours de gym douce? ?
Bien sr, madame. C'est vous qui , . .
choisissez.
Est-ce qu'il y a une possibilit de
changer de cours? Si, finalement, je ? , ,
prfre le yoga! !
La carte me donne accs tous
les cours. ?
C'est direct ? changer Palais- ? "-
Royal. ".
Il n'y a pas de bus direct? ?
Est-ce que vous avez une ?
brochure?
Est-ce que vous avez un site ?
Internet?
Est-ce que vous organisez des
stages de tennis / un ncours pendant /
les vacances scolaires? ?
Les inscriptions sont ouvertes / ? /
quand je peux faire l'inscription ?
partir du lor juin. 1- .

1, 10 12
Sinscrivez comme bonne denfant (pour les enfants ont de 7 9 ans) /
( 7 9 )
Allo, bonjour, je mappelle Juliett, , .
jai 25 ans, je suis tudiante la , 25 ,
Facult de Lettrede Montral et je ... ,
trouve votre annonce dans un journal. .
Jai une exprience de 3 annes -
comme baby-sitter. Pourriez-vous me . ,
dire combien denfants je dois garder?
?
Quelle est leur tat? ?
Quelle sont les prfrences des ?
enfants?
Lcole et la crche sont presque
de la maison, ou je dois aller en ,
voiture? ?
Vous avez dit que je dois garder ,
les enfants une soire par semaine,
quand serait cette journe? ,
?
Pendant la semaine, ou en
weekend? ?
Pour combien du temps cest le ,
CDD (contrat dure dtermine), et
si aprs sa il se peut changer an CDI
(contrat dure indtermine)?
Quand je devrais commencer le
travail? ?
Combien ont est paye a lheure? ?
Quelles exigences je dois prendre
en compte si je dcide de mengager? ,
?
Quel est le paiement/ / /
remuneration du travail /salaire?
Quel est le calendrier des ?
travaux?
Est-ce qu'il y a une possibilit de
changer le calendrier des travaux? ?
J'aimerai savoir, quel ge faut-il ,
avoir pour tre? ...?
Quels sont les documents
ncessaires fournir pour ce travail? ?
Est-ce que cest dois tre un
homme ou une femme? ?
Combine jours par semain est-ce
que je dois travailler? ?

1, 10 13
Est-ce que je dois faire des heures
supplmentaires? ?
O habite la famile? ?
quelle adresse se trouve le ?
travail?
Le candidat, il dois avoir quelles
aptitudes personnelles? ?
Le candidat, il dois avoir quelles
competences? ?
Le candidat, il dois avoir quel age?
?

Quand le poste est-il pourvoir?

Quel est le salaire horaire? Tarif ?


net ou brut? ?
Combien d'enfants? De quel ge? ?
?
O se trouve l'cole? La crche? ? ?
Quelle soire par semaine? ?
Quels sont les horaires de travail? ?

1, 10 14
Tlphonez une annonce de l'embauche du professeur de la langues
trangres (anglais) /
. .
Allo. Bonjour! Je lu votre annonce . !
et jen serais intressait. Je voudrais ,
savoir de quelle langue il sagit? . ,
?
Cest parfait pour moi, parce que
je suis le professeur danglais et jai 7 ,
annes dexprience. , 7
.
Ou se trouve lcole? ?
Quelle est le programme? ?
Quelle sont les nombres de
courses que je dois faire? ?
Est-ce que je dois travailler avec
de petits enfants ou de lycens?
?
Est-ce que je dois enseigner
lcole maternelle? ?
Quand est-ce que je dois
commencer le travail, parce que je ,
devrais annonce ma socit par un
percevais de ma partance? ?
Comment est-ce que je serais ?
paye?
Par cours ou par mois? ?
Combien denfants sont dans une ?
classe?
Est-ce que je dois porte mes
matriels didactiques ou vous avez
tout ce quil faut pour ce cours? ?

1, 10 15
Une annonce Prendre soin des animaux dans la campagne pendant les
vacances d't /

Allo, bonjour. Je mappelle Ionut, . .
jai lu votre annonce dans un journal. Ionut,
Jaime beaucoup les animaux et . ,
comme je suis tudiant je cherche du ,
travail pendant la vacance. .
Quels animaux on doit garder?
?
Combien des heures par jour et
combien des journes on doit les
garder? ?
Est-ce que les animaux ont les
examens mdicaux faire jour? ?
Est-ce que les animaux doivent
prendre des mdecines? ?
Est-ce que vos animaux son
aimables avec les personnes ?
trangers?
Combien de fois par jour on leur
donne a mange et quel quantit? ?
Est-ce que je dois reste mme la
nuit avec eux (chez vous)? ?
Est-ce quil y a des parcs on de ,
lieux de promenade dans le voisinage ,
de la maison? ?
Quel est le salaire intressant? ?

1, 10 16

Bonjour, jai lu un publication sur ,
la ralisation de soir des danses. .
Pourrai-moi donner-vous quelques
questions? ?
Pour quel age le soir des danses
ont ralisation? Pourrai-moi inviter ma ?
mere? Sera-elle pas s'ennuie? , ?
, Et enfants, seront-ills se trouves?
?
Quelle sera la musique style le
? soire?
Sera-t-elle la musique vivant? (
)?
Serront-ils le breuvage ou furshet ,
proposes? ?
Quelle est duree du ce soire?
Quels huers est la mesure plan? ?
?
Comment atteindre votre club, ,
peu-moi atteindre sur publique
trabsport? Je prefere le bus. ?
.
quel arrt descendre? ?
Combien cote un billet pour ce
soire? ?
Si je viens avec toute la famille, ,
nous tions 4 personnes, si nous mis 4 ,
pied? ?

1, 10 17
Tlphonez une agency de voyages sur la voyage en Espagne /

Combien coute la tourne pour? ?
Est-ce que l alimentation, l ,
habitation et les excursion sont insr ?
dans le prix du bon de sjour?
La traverse, elle va prendre ?
combien de temps?
Est-ce quon dois vacciner (contre (
la grippe) avant du depart? ) ?
Quelles villes on va visiter en
Australie? ?
Combien de temps libre on aura
Sindey? ?
Combien dargents vous me
conseillez davoir? ?
Quels effets vous me conseillez
davoir? ?
Quel est le poids du baggage
maximum? ?
Ou nous allons faire une halte la
plus longue? ?
Y a-t-il une piscine, un caf, des , , ,
magazines, un cinema, un salle de , ,
musculation, billard bord? ?
Quels sont les pays, que on va ?
visiter?
Combien de temps la tourne, va-t- ?
elle durer?
Nous voudrions faire une visite
guide de la ville demain, cest
possible? , ?
bon de sjour ( ) | feuille de route ( )

1, 10 18
Bonjour, jai lu votre annonce dans ,
la vitrine et je suis intress pour ,
lexcursion dans Barcelone parceque
jai t suis a Rome. , .
Quand sera le suivant priode pour
cette excursion? ?
Quelles sont les conditions de ?
transport?
Quel est le prix de cette excursion? ?
Quelles sont les conditions de ?
payement?
Dans cette prix sont inclues des
itinraires prtablis? ?
Est-ce quil y a des facilites pour ?
les enfants?
Vous avez crit dans lannonce - . ,
destination soleil. Est-ce que nous
pouvons faire des sports nautiques? ?
Quand peut-on gagner les cadeaux
dont vous parlez dans lannonce? ,
?
Nous avons aussi des amis qui ,
voudraient faire une excursion. Est .
quil y a de baissement de prix? ?
Pouvez vous nous dire jusquea ,
quelle date est valable loffre de
lannonce? ?

1, 10 19
Tlphonez un camp dt et s'informez des conditions /

Bonjour, je voudrais connatre les ,
conditions dans le camp des enfants. .
Je peux vous dire quelques questions?
?
S'il vous plat dites-moi quel , ,
quel ge un enfant peut aller un
camp? ?
Combien de jours la saison
dernire dans votre camp? ?
Y at-il une fort prs du camp? Y ?
at-il ct de la rivire et plage? ,
?
Quelles sont les activits de loisirs
sont prvus pour les enfants pendant
leur sjour dans le camp?
?
Combien de fois les parents
peuvent visiter luers enfant? ?
Il ya des bus y aller, ou d'obtenir ,
sur votre propre voiture? ?
Y at-il une clinique dans le camp? ?
Combien de fois les enfants
d'alimentation par jour? ?
Y at-il une aire de jeux pour les
enfants? ?
Aura-t-il une discothque le soir?
?
Combien cote une saison dans le ?
camp?
Que dois-je faire pour inscrire ,
mon enfant? ?

1, 10 20
-
Bonjour, je voudrais rserver un ,
DJ pour notre clbration anniversaire -
de mariage. .
J'ai quelques questions: :
Quel est votre nom? ?
Etes-vous libre le 25 Septembre? 25 ?
Quels sont les domaines de la
musique travaillez-vous? ?
Serait-il possible de s'entendre
sur certains morceaux? ?
Avez-vous une valse de Chopin? ?
Nous tenons danser la danse. .
Est-il possible de performance de
la musique vivant? ?
Combien de temps durera le
programme? ?
A quelle heure vous arrivez
installer l'quipement? ?
Vous pourrez travailler
l'extrieur ou l'intrieur seulemt? ?
Combien cela va-t-il coter
performances? ?

1, 10 21
S'inscrivez des leons du piano (tout autre instrument de la musique) /
( . )
Ou se tienne cette course de
piano? ?
Vous avez un piano au sige ou je
le dois avoir? ?
Combien dheures de cours jai dois
faire pour chanter comme un ,
musicien? Je dois mentionner que je ?
ne sais pas chanter au piano. ,
.
Combien dheures par semaine se
faire? ?
Quelle est le prix de cette cours? ?
Quelle est la modalit de payer? ? ,
Par heur, par semaine ou par mois? ?
Je dois avoir des connaissances
musicales ou non? ?
Quand nous pourrons commencer ?
le cours?
Le prix est ngociable? Parce que je ?
nai pas plus dargents. Je suis .
tudiant lUniversit. .
Y-a-t-il une priode dessai? ?

VOCABULAIRE:
La guitare

1, 10 22
S'inscrivez des cours culinaire /
Quesque nous apprendrons
cuisiner aujourdhui? ?
Quelles sont les pices que nous
utiliserons cette recette? ?
Quelle boisson convient
parfaitement cette recette? ?
Nous devrons prparer une
garniture pour cette recette?
Quelle est le temps de prparer
pour la recette? ?
Je voudrai savoir si japprendrai ,
cuisiner des gteaux? ()?
Vous avez une recette prfre?
Est quil y a la recette de la
maison pour cette restaurant?
Vous pouvez donnez nous la
recette ou est scrte?
Mais vous pouvez donnez nous les
ingrdients utilises?
Combien de fois avez-vous tudier
par semaine? ?
Comment le prix de ce cours? ?
Est-ce que les produits pour
cuisiner compris dans le prix? ?
Y a-t-il les spcialits trangeres
dans la programme de ce cours? ?
Jadore la cuisine italienne! !

Je dois visiter votre cours


systmatiquement ou on peut venir de
temps en temps? Je travaille ?
beaucoup et jai le temps libre pas
toujours. .

1, 10 23
Fte de voisins organises / (Fte de
voisins)
Il y a quelques annes jai lu sur
linternet dune nouvelle fte entre les
voisins, pour mieux socialiser. Je
viens dcouter que telle fte passera . ,
dans notre cour! Cest a?
! ?
A qui dois-je madresser/contacter ,
pour connatre les dtails? ?
O la fte passerai? ?
Puis-je prendre mes enfants avec ?
moi?
Combien dargent dois-je verser? (
Nous aurons quatre. )? .
Est-ce que je peux cuisiner?/ Quel ?
plat puis-je accomoder?
Combien d'invits sera? ?
Qui est responsable des friandises ?
(plats sucrs)?
Y aura-t-il les musiciens? ?
Est-ce que les concours pour les
enfants pendant la fte? ?
Invitons les clowns [klun]? ?
Avons-nous besoin de dcorer la
salle pour la fte? Ma fille tire les ?
grandes affiches. .

verser des arrhes


conseil de la ville soutenir -
accommoder un plat , ;
coordonner ( ..)
quanti dinvit
1, 10 24
S'inscrivez des cours des journalistes /

Quels sont les sujets / confrence /
comprend ce cours? Quelles sont les ?
comptences que nous dveloperons? ?
Je voudrais travailler sur la
production de la parole, est-il , ?
possible?
Avez-vous enseigner et de
travailler avec l'quipement en tant -
que journaliste vido? ?
Les cours ont lieu dans les ?
groupes? Combien de personnes dans
chaque groupe avec un maximum? ?
Combien de temps dure le cours? ?
Serons-nous capables de travailler
dans la presse aprs le cours? ?
Est-ce bien sr, c'est le droit
d'assister diverses confrences et
d'vnements culturels gratuitement? ?
Que l'on dlivre un certificat
d'achvement du cours? ?
Vais-je tre aprs le stage pour
prtendre une place dans un journal
local? ?
Ma fille veut devenir journaliste.
Peut-elle suivre ce cours avec moi? .
Elle est de 14 ans. ?
14 .
O puis-je trouver le programme
de cours et le calendrier des classes?
Avez-vous un site web? ? -
?

1, 10 25
S'inscrivez dans une cole de la danse /

1, 10 26
Travaille dans une maison pour les personnes ges /

?
/ ?
-?
, . ?
?
//?
/ ?

1, 10 27
Tlphonez une annonce Nouvel an pour les personnes ges/les invalids
/ " " (
)
Quelle est votre comprhension
des personnes handicapes? ?
Pouvez-vous dcrire comment ,
vous le faites normalement? ?
Combien cote un parti? ?
Je n'ai pas de jambes, si je peux ,
dplacer sans aucun problme dans
votre immeuble inv. un fauteuil . ?
roulant?
Quel type de nourriture et des
boissons seront pour vous? ?
Ce qui est inclus dans le
programme du concert? ?
J'ai un ami - un diabtique. Il veut .
aussi aller. Avez-vous un rgime .
alimentaire? ?
Il y aura une taxe sur une
ambulance de vacances? ?
Qui est l'organisateur de cette fte
merveilleuse? ?
O est votre club? ?

1, 10 28
Tlphonez une agency de voyages sur la voyage Mer noire /

1, 10 29
Une visite au muse du Louvre organises /

1, 10 30
Reservez une chambre lhotel /
Bonjour! Je voudrais rserver une !
chambre dans votre htel. Il est
possible? . ?
Jai besoin de chambre pour deux. .
Que pouvez-vous me recommander? ?
Combien cote une chambre avec ?
baignoire?
Est-ce que le petit-djeuner ?
inclus?
Est-ce que ses fnetres donnent
sur le cour ou sur la rue? Je prfre ?
dormir dans le silence. .
Pouvez-vous me reserver la
chambre rez-de-chausse? Mon ?
homme a peur des hauteurs et les
espaces ferms dans les ascenseurs. .
Dois-je payer tout de suit? ?
Nous arriverons en ville le 14 ,
quatorze juillet en sept heurs du 7 .
matin. Pouvons-nous nous caser ?
matinalement?
Est-ce que je peux laisser
quelques affaires la consigne? ?

1, 10 31
Choisez une chambre des deux chambers lhotel / 2

Je voudrais prendre une chambre .
dans un htel. Que pouvez-vous me ?
recommander?
Quel type d'htel (4 toiles) ? (4 )
Dans le centre ville / Dans quel /
arrondissement? ?
Il propose des spcialits
internationales ?
Il y a un night-club. ?
Combien cote une chambre pour
deux? ?
Mais la nuit, il ne fait pas froid? ?
Comment cela se passe-t-il pour le ?
petit-djeuner?
A quel etage? ?
Quelle est la difference? ?
Cest plus cher
Tlvision par satellite
installation sanitaire
installation d'une salle de bain et de
W. C.
Est-ce qu'il donne sur la rue / sur / ?
une cour intrieure?
Vous conseillez quoi? ?
Climatiseur
est-ce que vous avez une chambre
libre pour demain soir ?
une chambre avec un grand lit ou
deux petits lits?
?
une chambre avec salle de bains
et W.-C.
Le petit-djeuner est compris? ?
envoyer un fax ou un courriel de
confirmation? ?

1, 10 32
Une firme quelle donner des jardin service (la construction et la dcoration de
jardins) / (
)
Quels sont les services que vous
offrez? ?
Combien d'annes travaillez-vous
dans ce domaine? ?
Comment pouvons-nous vous
rencontrer? ?
Avez-vous un voyage gratuit pour
le client? ?
Vais-je tre en mesure de voir
votre travail (portefeuille)? ()?
Combien cela va me coter
d'organiser mon jardin? ?
Avez-vous des remises? - ?
O puis-je lire ou entendre les
commentaires sur votre travail? ?
Vous serez la dcoration d'un petit
jardin comme le mien? , ?

Genre de services
Exprience dans ce domain
Ou rencontrer
Quells services gratuit
spcimen
remise
rfrence () ; compte rendu ()
1, 10 33
Des services domicil / ( )

1, 10 34
Achetez des meubles dans la firme quelle produit des meubles /
...

1, 10 35
Une annonce Choix des comediens pour une rle secondaire /

1, 10 36
Un concours des paroles /
Prendre part un nouvelle talk-show / -
Sur ce canal est votre mission?
Quel est l'objectif de l'mission? ?
Je monte participer votre ?
mission?
Lorsque son mission la ?
tlvision? ?
Beaucoup de gens seront dans le ?
studio? ?
Quel sujet sera discut?
Qui d'autre est invit en tant ?
qu'invit dans la srie?
Que dois-je porter pour le ?
programme?
Puis-je savoir l'avance les ,
questions que je vais demander? ?
Avant je me prpare maquilleuse
ther? ?

de quelle faon? comment?


donner; accorder; offrir
enregistrement - ()
organisation
faire partie de...
prix en espces
quelle chaine transmettre
sujet
- correspondre ; tre conforme
se dbattre discuter
- titre dinvit
vetement de ville mettre mission
je voudrais bien savoir
animer une mission en direct
prsentateur qui
1, 10 37
Un comique pour le thtre /
Allo, bonjour, je mappelle Pierre, , ,
jai lu votre annonce dans un journal. .
Je suis un acteur de comdie et je .
voudrais joue dans votre thatre. .
Qui, jai fini lAcadmie du Thtre ,
et Film a Bucarest, la section Comdie ,
et jai travaille au Thtre Fantasio de ,
Constanta pour 4 annes. 4 .
Je joue dans de pices a cote des
acteurs trs connu. .
Le spectacle a la reprsentation en
un thtre au il sagit dune tour? ?
Il sagit dune pice du thtre
pour les enfants ou pour les adultes? ?
Combien des rptitions on fait ?
par semaine?
Le spectacle est panant la semaine
ou pendant le weekend? ?
Quand sera laudition pour ce
rle? ?
Est-ce que je dois prparer une
chanson ou la monologue pour cette
audition? ?
Combien de la tempe il dur la
saison thtrale? ?
A la fin de la saison thtrale, est-
ce que vous pouvez me donner une ?
recommandation?
Comment ont est paye par mois :
ou par spectacle et quelle est le ? ?
salaire?

1, 10 38
Populaires groupe pop recrute le peuple pour l'organisation du concert /
,

Par o est-ce qu'on doit passer? ?
A quelle heure est-ce que a ?
commence?
D'o est-ce que vous venez? ?
A partir de quel ge est-ce qu'on
peut participer? ?
Avec qui est-ce que tu vas au bal? ?
Qu'est-ce qui se passe? ?
Le dfil part d'o? ?
a finit quelle heure?
?
C'est ouvert jusqu' quelle heure? , ?

Qu'est-ce qui peut tre fait votre


concert? ?
Que dois-je payer? ?
Will est une rptition? ?
rptition gnrale
Comment sont souvent des
rptitions? ?
Que faut-il habill? ?
Combien de temps durera le
concert? ?
O est la performance?
?
Aprs le concert nous serons en
mesure d'obtenir des autographes? ? obtenir
Nous pouvons prendre une photo
avec la star? ? se faire photographier
Puis-je apporter une petite amie
encore? ? faire venir

1, 10 39
Un concours des crivains /

1, 10 40
L'organisation du mariage /
Bonjour, je mappelle Juliette et
je voudrais me renseigner sur votre
service de l'organisation du mariage.
Nous planifions notre mariage le
quatorze fevrier, vous tes libre pour
ce jour?
Quelles services offrez-vous
exactement?
Nous avons besoin du
rstaurant pour un cent cinquante
personnes, pouvez-vouz lorganiser?

1, 10 41

Vous avez une villa ou un
appartement pour la priode dix 10 20
vingt juillet cette anne? ?
Quelle est le prix pour la villa et
pour un appartement? ?
Combien de pices ont une villa et
un appartement? ?
La villa (limmeuble) est prs de ()
plage? ?
Quelles sont le moyens de ,
transport que nous pourrons utiliser ?
de la?
Est-ce quil y a un parc de ?
distraction?
Vous pouvez nous dire quelles ,
sont les possibilits de divertissement
pour notre loisir? ?
Est-ce quil y a des restaurants
quelles ont la cuisine roumaine dans ?
la prs de villa?
Nous avons une ami quil veut ,
venir avec nous. Est-ce quil y a la .
possibilit de louer une autre villa
ct de notre villa? ?
Dans cette hypothse vous pouvez
faire une rduction? ?

1, 10 42

Вам также может понравиться