BIOCLEAN

DESENGRASANTE INDUSTRIAL
BIODEGRADABLE
MSDS FICHA DE SEGURIDAD
Inflamabilidad
Equipos de NFPA
Proteccin 0
Salud 1 0 Reactividad

SECCIN I. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA

Nombre del Producto BIOCLEAN Cdigo 21
Uso del Producto Industrial Petroqumico - Minero
Versin 3
Desengrasante
Datos del Fabricante C.I. CONSORCIO IND. C&H LTDA Fecha Actualizacin
Cra. 13 # 72-21 OFC 301 03/09/2009
Bogot, Colombia Telfono Emergencia
Tel. (57 1) 3465578 - 2627857 (57 1) 2905064

SECCIN II. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

Ingredientes (Nombre Qumico) # CAS % p/p
Dodecil benceno sulfonato de sodio 25155-30-0 20,0 30,0
No contiene ningn otro componente que se considere peligroso.

SECCIN III. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Especial cuidado con los ojos. Evite ingestin. Causa irritaciones a

contacto prolongado con la piel.
U.N.: 9146
Causa irritacin moderada. Contacto permanente puede causar irritacin
Ojos
severa y/o quemaduras qumicas.
Causa irritacin moderada. Contacto permanente puede causar
Piel
resequedad en la piel.
Los vapores pueden causar leve irritacin en boca, nariz, garganta o
Inhalacin
pulmones.
Puede causar problemas gastrointestinales, irritacin en boca y
Ingestin
garganta, nausea y diarrea.

Pgina 1 de 5
 BIOCLEAN
DESENGRASANTE INDUSTRIAL
BIODEGRADABLE
MSDS FICHA DE SEGURIDAD
SECCIN IV. MEDIDAS PARA PRIMEROS AUXILIOS
Trasladar inmediatamente a la persona a un sitio con muy buena
Inhalacin ventilacin y aire fresco, mantenerlo abrigado y acostado. Si es
necesario, suministrar oxgeno o respiracin artificial.
Lavar la boca inmediatamente con abundante agua fra, dar a beber
Ingestin grandes cantidades de agua. NO PROVOQUE EL VMITO. NUNCA de
nada de beber si la persona est inconsciente o desmayada.
Lavar inmediatamente la parte afectada con abundante agua fra durante
Piel 15 minutos. Retire la ropa y zapatos contaminados y lavarlos muy bien,
antes de ser usados nuevamente.
Enjuague inmediatamente con agua fra durante 15 minutos,
manteniendo los prpados separados para un correcto y perfecto
Ojos
enjuague de los ojos. Si la persona utiliza lentes de contacto, retirarlos y
continuar como se indic anteriormente.
EN TODOS LOS CASOS ACUDIR INMEDIATAMENTE AL SERVICIO MDICO

SECCIN V. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS

Medios de Extincin
CO2, extintores de polvo, espuma o chorros de agua. Procedimientos normales de
extincin de incendios pueden ser usados.
Equipo de Proteccin
Utilizar equipos de proteccin tradicionales para extinguir incendios.
Procedimiento y Precauciones
Aunque el producto no es comburente, use agua para mantener los envases fros.
Productos Nocivos de la Combustin
No presenta.

SECCIN VI. MEDIDAS POR DERRAME ACCIDENTAL

Proteccin Personal
Utilizar el equipo de proteccin adecuado (ver pgina 1 y SECCIN VIII). Tener
especial cuidado con las superficies en contacto con el producto ya que se tornan
resbalosas.
Precauciones Ambientales
No permita que el producto entre en contacto directo con fuentes naturales de agua.
Diluir con abundante agua el producto.
Mtodos de Tratamiento
Recoger con material absorbente de lquidos (arena seca, tierra, diatomceas).
Disponga los residuos en un terreno de rellenos sanitarios.

Pgina 2 de 5
 BIOCLEAN
DESENGRASANTE INDUSTRIAL
BIODEGRADABLE
MSDS FICHA DE SEGURIDAD

SECCIN VII. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Procedimientos de Manejo
Puede atacar algunos materiales como el aluminio, magnesio y el zinc. Puede ser
almacenado en envases plsticos, de acero al carbn y acero inoxidable. Utilizar las
normas establecidas para manejo de productos qumicos. Ver SECCIN III y VIII.
Procedimientos de Almacenamiento
Mantngase en lugar fresco, seco y ventilado. Mantener el envase bien tapado y
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS. Evite cercanas de materiales como el
magnesio y el aluminio generan desprendimiento de hidrgeno gaseoso.

SECCIN VIII. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Lmites de Exposicin
TWA STEL
Ingredientes (Nombre Qumico) # CAS
mg/m3 mg/m3
Dodecil benceno sulfonato de sodio 25155-30-0 N/A N/A
Controles de Exposicin
Ventilacin No requiere equipos necesarios de ventilacin.
Proteccin Respiratoria No requiere equipo de proteccin respiratoria.
Usar Ropa protectora impermeable, incluyendo botas,
Proteccin de la Piel guantes de PVC y delantal para evitar el contacto directo
con la piel.
Proteccin de los Ojos Utilice monogafas y/o un protector de cara completo.
Ducha de seguridad y una estacin de lavaojos deben estar
Otras Precauciones
cercanas y listas para su utilizacin.

SECCIN IX. PROPIEDADES FSICO QUMICAS

Forma Fsica Lquido lechoso
Color Ligeramente mbar.
Olor Caracterstico.
pH (1%) 11,0 13,0
Densidad (20C) 1,40 1,50 g / cm3
Punto Ebullicin > 100C
Solubilidad en Agua Soluble en toda proporcin
Espuma Baja - Controlada
Inflamabilidad El producto NO es inflamable
Los anteriores valores son estndares de fabricacin y no deben utilizarse como
especificaciones, para especificaciones exactas dirjase al Certificado de Anlisis.

Pgina 3 de 5
 BIOCLEAN
DESENGRASANTE INDUSTRIAL
BIODEGRADABLE
MSDS FICHA DE SEGURIDA

SECCIN X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad
Estable bajo condiciones normales de manipulacin.
Condiciones a Evitar
Calor, llama, fuentes de ignicin e incompatibilidad.
Materiales a Evitar
No mezcle con ninguna sustancia excepto agua. Evitar mezcla y contacto con
productos cidos, clorinados y tensoactivos catinicos.
Productos Peligrosos de la Descomposicin
Dixido de azufre.
Informacin Complementaria
No ocurre polimerizacin peligrosa.

SECCIN XI. INFORMACIN TOXICOLGICA

LD 50 Oral Ratas 1080 2000 mg / kg
LC 50 Inhalacin Ratas > = 1,0 10 mg / L
LD 50 Intradrmicas
Informacin No Disponible.
Conejos
LD 50 Irritacin Piel Conejos Informacin No Disponible.
Informacin Toxicolgica
El producto no se considera carcingeno.
Adicional

SECCIN XII. INFORMACIN ECOLGICA

Datos Generales
Txico para peces y plancton. Contaminante por alteracin del pH. El producto sin diluir
o neutralizar no debe llegar a drenajes o a las aguas residuales. Cuando el producto es
utilizado para su finalidad, NO causa daos en el medio ambiente.

SECCIN XIII. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIN

Producto
No se debe eliminar junto con el desecho domstico. El producto sin diluir o neutralizar
no debe llegar a drenajes o a las aguas residuales. Consulte reglamentaciones con la
Corporacin Autnoma Regional de la localidad.
Envase
Consulte reglamentaciones locales vigentes en cuanto a la disposicin apropiada de
estos recipientes vacos.

Pgina 4 de 5
 BIOCLEAN
DESENGRASANTE INDUSTRIAL
BIODEGRADABLE
MSDS FICHA DE SEGURIDAD
SECCIN XIV. INFORMACIN PARA EL TRANSPORTE
Proteja el producto de cualquier punto de ignicin. Identifique plenamente los envases,
depsitos o cualquier elemento de almacenamiento o transporte.
Clase 8, Corrosivo
Nmero UN 9146
Grupo Embalaje

SECCIN XV. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Clasificacin segn EC
El producto ha sido clasificado y etiquetado de acuerdo a las actuales directrices de la
EC, como no peligroso.
Categora Rubro Frase
Smbolo
Frases R 21 Nocivo por ingestin.
3/7 Mantenga cerrado el contenedor en un lugar fresco.
26 En caso de contacto con los ojos, lave inmediatamente con
abundante agua y acuda al mdico.
28 En caso de contacto con la piel, lave inmediatamente con
Frases S abundante agua.
36/37/39 Lleve ropa protectora adecuada, guantes y proteccin para los
ojos y la cara.
45 En caso de accidente o malestar, consulte con un mdico de
inmediato (mustrele la etiqueta donde sea posible).

SECCIN XVI. INFORMACIN ADICIONAL

Las Hojas de Datos de Seguridad deben ser manejadas por personal tcnico entrenado
en salud ocupacional (seguridad industrial, higiene industrial y medicina preventiva y
del trabajo), quien a su vez deber impartir educacin a los trabajadores.
POWER CLEAN LTDA. Presenta la anterior informacin basada en nuestros
conocimientos y experiencias actuales sobre nuestro producto y no es exhaustiva, pero
ni la empresa ni sus representantes se hacen responsables por su exactitud o
minuciosidad tampoco se hacen responsable por el mal uso o interpretacin dada a la
informacin aqu contenida. Los cambios en datos, estndares, regulaciones,
condiciones de uso y manipulacin se encuentran fuera de nuestro control.
Elaborado Por : Q.P. Jeannette Villalba Lpez (Director Tcnico)
C.I. CONSORCIO INDUSTRIAL C&H LTDA. NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAO
OCASIONADO DEBIDO AL MANEJO INADECUADO DE ESTE PRODUCTO

Pgina 5 de 5