Catalogo de Productos 2018

Prlogo
Usted tiene en sus manos el nuevo Catlogo de

productos 2018 , una gua especializada donde
podr encontrar una gran variedad de productos
necesarios para su labor diaria dentro de su
empresa.
Esta versin cuenta con un inventario de ms de

2.500 productos entre los que se encuentran
materiales elctricos de baja, media y alta
tensin, desarrollados a partir de sus
requerimientos.
Nuestro compromiso, como empresa Tecnored,
Destacamos nuestra marca propia Elexor, es seguir desarrollando ms y mejores
marca que se distingue por su calidad certificada productos de nuestra marca Elexor,continuar
internacionalmente y 7 aos de experiencia que siendo una marca lder, confiable y que cumpla
la avalan para que su instalacin sea la ms con todas sus necesidades.
confiable y segura. Productos como
conductores, ferretera, conectores, fusibles, Lo invitamos a visitar nuestra tienda online
luminarias, protectores, entre otros artculos www.tiendatecnored.cl donde podr descargar
sern los que podr encontrar entre estas desde cualquier tablet, celular o computador
pginas, todos estos testeados y certificados nuestro renovado catlogo; tambin es posible
internacionalmente. cotizar nuestros productos de manera detallada,
comparar precios, revisar todas las noticias y
Tenemos el agrado adems de presentar novedades que tenemos para usted.
nuestra linea de productos Comando y Control,
familia pensada especialmente para satisfacer
sus necesidades tanto industrial, comercial
como residencial, no dejando de lado ningn
requerimiento posible. Porque en Tecnored
queremos que se sienta tranquilo y tener lo que Luis Dadone Sardi
usted necesite al alcance de su mano.
Gerente Comercializacin
de Materiales
Indice
Conductores de Aluminio (CA) .......... 5
Conductores de Cobre (CC) .......... 15
Cables de Acero (CA) .......... 31
Ferretera (F) .......... 35
Aisladores (A) .......... 65
Sistema Puesta Tierra (SPT) .......... 75
Transformadores (T) .......... 83
Equipo Compacto de Medida (ECM) .......... 89
Medidores (M) .......... 93
Mufas y Conectores (MC) .......... 109
Equipos(E) .......... 141
Alumbrado (A) .......... 173
Canalizaciones (C) .......... 185
Elementos Proteccin (EP) .......... 201
Kit de Materiales (KM) .......... 209

CON
DUC
DE ALUMINIO
TOR
ES D
E AL
CONDUCTORES
UMI
NIO
CONDUCTORES DE ALUMINIO
Conductores de Aluminio CA
Desnudo Elexor
CARACTERSTICAS
Los conductores de aluminio desnudo son de tipo
AAAC, aleacin 6201 T81 segn norma ASTM.
Estn conformados entre 7 a 37 hebras trenzadas
helicoidalmente, dependiendo de la seccin del
cable.
APLICACIONES
Destinada a lneas nuevas de distribucin area,
en baja y media tensin.
Es utilizado tambin para reemplazo de lneas
de cobre, por su bajo costo y facilidad de
Atributos
instalacin.
Excelente resistencia mecnica.
NORMA DE FABRICACIN Permite proyeccin con postes de menor capacidad
de ruptura.
ASTM B398 Buena conductividad elctrica y disipacin de calor.
ASTM B399
* Los valores indicados son aproximados y de acuerdo a la tolerancia de las normas de fabricacin.
Productos Aisladores Terminal Cruceta

Relacionados Espiga
7
CA Conductores de Aluminio
Preensamblado Bt Elexor
CARACTERSTICAS
Conductor preensamblado con fases de aluminio puro,
cableados alrededor de un mensajero o neutro de
aleacin. Posee aislacin con XLPE. Sus configuraciones
pueden ser dplex, triples o cudruples.
Destinado a lneas nuevas de distribucin area en

baja tensin (1000V). Para montar en postes o adosado
directamente sobre fachadas de edificios. Es utilizado
en remplazo de lneas de cobre desnudo.
Atributos
Ahorro de materiales complementarios en proyectos.
APLICACIONES Reduce tiempos de instalacin.
Alta resistencia trmica.
Destinada a lneas nuevas de distribucin area,
Reduce hurto de energa.
en baja tensin.
Utilizado tambin para reemplazo de lneas de
cobre, por su bajo costo y facilidad de instalacin.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM B231
ASTM B398
ASTM B399
IEC 60228
ICEA S-76-474-2000
Productos Grapa de Grampa Conector

Relacionados Retencin Suspensin Dentado
8
Subterrneo Bt Elexor
CARACTERSTICAS
Diseado bajo la norma Enersis.
Conductores de tipo circular compacto clase 2,
destinado a baja tensin, formado por alambres de
aluminio puro (AAC-1350).
Su cubierta esta formada por un aislamiento de
XLPE y PVC de color negro.
Compacto Atributos
APLICACIONES Buena conductividad elctrica y disipacin de calor.
Facilidad en montaje de lnea por peso ligero.
Favorece el tendido en ductos y cmaras por su Reduce costos de instalacin.
gran liviandad.
Reduce los robos en lneas de distribucin, dada su
baja tasacin en el mercado ilegal.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60228
IEC 60502-1
Productos Tuberas Conectores y Tubo

Relacionados Terminales Termocontraible
9
CA Conductor Concntrico
de Aluminio 8000
CARACTERSTICAS
Conductor con fase de aluminio y aislacin PVC negro,
neutro en alambres de aluminio helicoidales y cubierta.
XLPE negro, con proteccin UV.
Temperatura de servicio: 90C.
Temperatura de emergencia: 130C.
Temperatura de cortocircuito: 250C.
Voltaje: 0,6/1kV.
Gran resistencia a la fatiga y flexible.
Aluminio 8000.
Atributos
Resistente a la intemperie.
Resistente a rayos UV (UL 1581).
APLICACIONES Resistencia a los agentes qumicos.
Alta resistencia a la corrosin
Conductor concntrico para tendido areos en
instalaciones de baja tensin.
Para bajadas de acometidas.
NORMA DE FABRICACIN
Normas E-BT-003
IEC 60228
IEC 60502
E
A
C
Productos Conector Kit de Medidores

Relacionados Dentado Empalme
10
Bicapa Protegido Mt
CARACTERSTICAS
Representa el sistema ms confiable del mercado.
Su configuracin compacta al costado del poste,
asegura que el mensajero no interrumpa el servicio
ante una inclemencia climtica o contacto forzado.
Su cubierta esta formada por una capa
semiconductora y otra de XLPE antitracking.
Cable de Aluminio Protegido, No Aislado.
Atributos
APLICACIONES Ahorro de materiales complementarios en proyectos.
Se especifica para redes de distribucin en 12 y Reduce tiempos de instalacin.
23 KV. Es utilizado en configuracin compacta, con Buena conductividad elctrica y disipacin de calor.
espacio reducido con espaciadores polimtricos.
En cuanto a su configuracin normal, es destinada
en reemplazo de cables desnudos de MT,
directamente sobre aisladores espiga.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60228
IEC 60502-1
Conductores de aluminio protegidos, redes reas compactas
E
A
C
Productos Preformada Aisladores

Relacionados Ferretera
11
CA Conductores de Aluminio
Tricapa Protegido Mt
CARACTERSTICAS
Representa el sistema ms confiable del mercado.
Su configuracin compacta al costado del poste,
asegura que el mensajero no interrumpa el servicio
ante una inclemencia climtica o contacto forzado.
Su cubierta esta formada por tres capas:
semiconductora, XLPE y XLPE antitracking.
Cable de Aluminio Protegido, No Aislado.
APLICACIONES
Destinado para distribucin en predios industriales Atributos
con abundantes zonas arbreas, donde no se Impacto ambiental mnimo.
toleran salidas de servicio. Resistencia mecnica certificada.
Es utilizado en su configuracin compacta Duplica capacidad de circuitos por poste.
directamente sobre aisladores espiga, Mejor precio del mercado.
reemplazando generalmente a los cables desnudos
de MT.
En zonas urbanizadas, permite montar dos lneas en
un mismo poste, sustituyendo las redes desnudas
de 12KV por una de 23KV, donde la servidumbre
est restringida.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60228
IEC 60502-1
Productos Preformada Aisladores

Relacionados Ferretera
12
Media Tensin
CARACTERSTICAS
Conductor de aluminio, rotulacin contrastante,
semiconductora interna, aislacin TR-XLPE,
semiconductora externa, cinta higroscpica,
pantalla metlica, cubierta PVC-ST2..
Temperatura de servicio: 90C.
Temperatura de emergencia: 130C.
Temperatura de cortocircuito: 250C.
Voltaje: 25kV.
APLICACIONES
Atributos
Conductor de media tensin para conexin de
Resistente a la intemperie.
transformadores, alimentadores con derivaciones Resistente a rayos UV (UL 1581).

areas a subterrneas. Resistencia a los agentes qumicos.

Uso en bandejas, ductos o directamente enterrado. Bloqueo a la penetracin de agua.
Canalizaciones de energa elctricas subterrnea Resistente a la abrasin.
urbanas. Certificacin nacional en UTFSM.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM B230 IEC 60502-2
ASTM B231 Chilquinta ED-226-005
IEC 60228 Enersis E-MT-002
E
A
C
Productos Conectores Tuberas Mufas

Relacionados y terminales
13
DE COBRE
CON
DUC
TOR
ES D
E CO
CONDUCTORES
BRE
CONDUCTORES DE COBRE
Conductor de Cobre Desnudo
CARACTERSTICAS
CC
Conductor de cobre electroltico con temple
blando, de seccin circular, compuesto por
hebras cableadas helicoidalmente bajo capas
concntricas.
Su despacho se realiza en carretes de madera de
500, 750 y 1.000 kilos.
APLICACIONES
Utilizado en tendidos de lneas areas, con mayor Atributos
flexibilidad que la clase A. Permite uso en zonas contaminadas.
Buena conductividad elctrica.
NORMA DE FABRICACIN No sufre depreciacin en el largo plazo.
NCH - 360
ASTM - B8
NFPA 70 (NEC)
Productos Ferretera Prensas

Relacionados Aisladores
17
Conductores de Cobre Aislados

BT XLPE-PVC (RV)
CC CARACTERSTICAS
Cable compuesto por hebras de cobre de temple
blando concntrico clase B, con aislacin de
polietileno reticulado (XLPE) y cubierta de PVC.
Posee cubierta de cloruro de polivinilo.
Es despachada en secciones 14 AWG a 10 AWG en
rollos de 100 metros, y en secciones mayores a 8
AWG en carretes de madera.
APLICACIONES
Utilizado en ductos o directo bajo tierra, con
Atributos
finalidad de distribucin y fuerza. Permite uso en zonas contaminadas.
Soporta las inclemencias del entorno. Buena conductividad elctrica.
No sufre depreciacin en el largo plazo.
NORMA DE FABRICACIN
ICEA S - 66 524
NFPA 70 (NEC)
Productos Conectores y Tubo

Relacionados Tuberas Terminales Termocontraible
18

BT XLPE-PVC RV-K
CARACTERSTICAS
CC
Cable multifilar de hebras de cobre con temple blando
concntrico clase B, aislacin de polietileno reticulado
(XLPE) y cubierta de PVC.
Tensin de servicio: 0,6/1KV.
Temperatura de servicio: 90 C.
Temperatura de sobrecarga: 130 C.
Temperatura de cortocircuito: 250 C.
APLICACIONES
Conductor de potencia y control en instalaciones fijas,
en donde se requiere una gran flexibilidad.
Utilizado en sectores industriales, residenciales y
comerciales.
Atributos
Alternativa para servicio de entrada de energa a Gran flexibilidad para uso de bandejas
edificios, en lugares hmedos o secos. portaconductores y tuberas.
Permite uso industrial, comercial y residencial.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60502-1
IEC 60228

19

BT Concntrico
CC CARACTERSTICAS
Conductores con alma de cobre y aislacin de PVC
negro con espesor medio de 1mm (600 volts y 70 C
mnimos).
A esto se suma una capa continua de hebras de
cobre aplicadas helicoidalmente, y un elemento
separador constituido por una delgada pelcula
de polister. Finalmente, posee una cubierta de
polietileno negro, de espesor medio de 0,76 mm.
APLICACIONES Atributos
Destinado a instalacin area, en empalmes Evita hurto de energa.
domiciliarios de BT. Permite uso de acometidas areas.
Gran soporte de esfuerzos mecnicos.
NORMA DE FABRICACIN 10 aos de vida til.
ICEA S - 66 524 Excelente conductividad elctrica.
NFPA 70 (NEC) Gran resistencia a agentes qumicos, grasas y cidos.

20
Cables Planos
CARACTERSTICAS
CC
Conductor plano de cobre para baja tensin,
alambre de cobre de temple blando, aislacin de
PVC y cubierta de PVC de color negro , retardante
a la llama y resistente a la intemperie.
Color de conductores de acuerdo a la normativa
SEC.
Temperatura de operacin: 70C.
Voltaje: 380V.
Conductor para ser usado en acometidas de Permite uso industrial, comercial y residencial
empalmes monofsicos y trifsicos. Apto para ambientes secos y hmedos
Para ser usado en instalaciones elctricas al
interior y exterior.
Bajada de acometidas.
NORMA DE FABRICACIN
EM-0123
EM-0120
Nch Elec 4/2003
Productos Interruptores Kit de Cable Concntrico

Relacionados Empalme Aluminio /Cobre
21

BT H07V-U
CC CARACTERSTICAS
Conductor de cobre Electroltico Clase 1,
aislamiento de compuesto de PVC
Temperatura de servicio: -15 +70C
Temperatura de sobre carga: 100C
Temperatura de cortocircuito :170C
Tensin de servicio: 450 / 750V
APLICACIONES
Conductor de uso general para instalaciones
interiores en ambiente seco , colocado dentro de Atributos
tubera
Doble capa de aislamiento y resistente.
Para instalaciones de uso interior
Apto para ambientes secos.
NORMA DE FABRICACIN Retardante y no propagador de incendio.
Mejor resistencia a la traccin.
PE 2/04 de la SEC
IEC 60227-3
IEC 60332-1
UL 83
Productos Interruptores Cajas de Tubo

Relacionados Empalme Termocontraible
22
Cable libre de Halgeno Eva

H07Z1-K
CARACTERSTICAS
CC
Conductor de cobre blando flexible Clase 5,
aislamiento de compuesto libre de halgenos
(EVA) y altamente retardante a la llama.
Temperatura de servicio: -15 +70C.
Temperatura de cortocircuito :160C.
Tensin de servicio: 450 / 750V.
APLICACIONES
Conductor de uso general para instalaciones
domiciliarias, fuerza y alumbrado de baja tensin. Atributos
Para instalaciones en hospitales, casino,
supermercados, oficinas, centro comerciales y Excelente resistencia qumica.
lugares de gran concentracin de personas. Resistente a la intemperie UL 2556.
No propagador de incendio.
NORMA DE FABRICACIN Retardante a la llama.
Libre de halgenos.
PE 2/20 de la SEC Alta Flexibilidad.
IEC 60332-1 No emite gases corrosivos, cidos y humo opacos.
IEC 61034-1
IEC 60754-1
IEC 60228
Productos Interruptores Kit de Cajas de

Relacionados Empalme Empalme
23
Conductores de Cobre
Aislados BT THHN-THWN
CC CARACTERSTICAS
Alambre de cobre blando con aislacin termoplstica de
cloruro de polivinilo (PVC), recubierto con capa de nylon
(estabilizado al calor y luz).
Alternativas de 14 AWG a 4 AWG en cinco colores
base (negro, azul, rojo, blanco y verde), con despacho
en rollos de 100 metros.
Sobre 3 AWG slo alternativa de color negro, en
carretes de madera.
APLICACIONES
Instalacin de fuerza y control de alumbrado, para
ambientes hmedos y secos. Atributos
Puede ser instalado en tuberas embutidas y
sobrepuestas, o bien en canaletas fijas. Cumple con certificacin sec.
Posee una tensin de servicio de 600 Volt : Permite instalacin area, subterrnea o ductos.
No sufre depreciacin en el largo plazo.
TEMPERATURA TEMPERATURA
DE SERVICIO DE SOBRECARGA
TEMPERATURA
DE CORTOCIRCUTO Buena conductividad elctrica.
THHN 90 C. 130 C. 250 C. Gran resistencia a agentes qumicos, grasas y cidos.
THWN 75 C. 95 C. 150 C.
NORMA DE FABRICACIN
UL - 83
NCH 2020 of. 87
NFPA 70 (NEC)
Productos Tuberas Interruptores Interruptores

Relacionados Diferenciales
24
Aislados BT XLPE
CARACTERSTICAS
CC
Conductor de cobre electroltico con temple
blando, aislado con polietileno reticulado (XLPE).
APLICACIONES
Utilizado en instalaciones areas, canalizaciones
en ductos subterrneos o directo bajo tierra.
Destinado a fuerza y alumbrado, con gran
resistencia a la humedad.
NORMA DE FABRICACIN Atributos
VDE - 0298. Permite instalacin area, subterrnea o ductos.
NCH 1236. No sufre depreciacin en el largo plazo.
ICEA 66 - 524. Buena conductividad elctrica.
IEC 228. Gran resistencia a agentes qumicos, grasas y cidos.
IEC 502.
Productos Tuberas Interruptores Interruptores

25

BT Polietileno PI - RI
CC CARACTERSTICAS
Conductor protegido para tendido areos, alambre o
cable de cobre duro, revestimiento de polietileno (PE).
Temperatura de servicio: 75C
Temperatura de emergencia: 95C
Temperatura de cortocircuito: 150C
Voltaje: 380V
APLICACIONES
Conductor protegido para tendido de instalaciones
areas de baja tensin. Atributos
NORMA DE FABRICACIN Resistente a la intemperie.
Ansi- C8-35 Resistente a rayos UV (UL 1581).
Nch Elec 4/2003 Resistencia a agentes qumicos, grasas y
cidos.
Productos Aisladores Interruptores Ferretera

Relacionados
26
Cable fotovoltico ZZF1 PV1-F
CARACTERSTICAS CC
Conductor protegido con aislacin y cubiertas de
elastmero termoestable libre de halgenos para
tendido areos, compuesto de alambre de cobre
estaado clase 5.
Temperatura de servicio : -40C + 90C.
Temperatura de cortocircuito : 200C (mx. 5 seg).
Temperatura mxima : 120C .
Voltaje nominal Vac : 600/1000.
Voltaje nominal Vdc : 900 / 1800.
APLICACIONES
Atributos
Resistente a la intemperie baja y alta temperaturas.
Conductor protegido para tendido de instalaciones
Resistente a rayos UV (UL 1581).
areas de baja tensin.
Mxima eficiencia de sus instalaciones.
Han sido diseados para ser instaladas y resistir Resistencia a la absorcin de agua.
los ambientes de las instalacin fotovoltaica. Vida til promedio de 30 aos.
Resistencia al impacto, abrasin y desgarro.
NORMA DE FABRICACIN
TUV pfg 1169/08,2007
IEC 60216
IEC 60811-2-1
IEC 60811-1-3
IEC 60811-1-4
Productos Conector
Relacionados MC4
27
Media Tensin
CC CARACTERSTICAS
Conductor de cobre clase B.
Pantalla semiconductora interna extruida sobre el conductor.
Aislacin de polietileno reticulado retardante a la
arbo-rescencia (XLPE-TR) para los XAT.
Pantalla semiconductora externa es extruida, con
adecuada adhesin al aislamiento que la hace fcil de
pelar.
Pantalla metlica, puede estar formada por una cinta
de cobre o por hebras de cobre, ambas aplicadas
helicoidalmente. Atributos
APLICACIONES Buena resistencia a la traccin.
Circuitos primarios y de distribucin en media Alta resistencia al impacto y la abrasin.
tensin para plantas industriales, comerciales, Excelente resistencia a la luz solar y a la intemperie.
generadoras de energa elctrica, alimentacin Baja constante dielctrica, bajo factor de prdidas y
de transformadores, motores y equipos. gran resistencia de aislacin.
Preferentemente usados en redes urbanas.
NORMA DE FABRICACIN
Norma NCH 4/2003
NEMA WC 74
IEC 60228
Productos Conectores Tuberas Mufas

Relacionados y Terminales
28
Conoce nuestro de Mix de Materiales
CABLES DE
ACERO
O
CER
DE A
BES
CLA
CABLES DE ACERO
Cables de acero galvanizado
CARACTERSTICAS
Cables de acero galvanizado pesado tipo
A, conformados por seis hebras trenzadas CA
helicoidalmente sobre una hebra central (6+1).
Resistencia mecnica es grado EHS (extra alta
resistencia), segn norma ASTM. Estos entregan
una mxima resistencia a la traccin, brindando
una plena seguridad en las instalaciones.
Recubrimiento de zinc (Galvanizado clase A), para
proteccin ante la corrosin y prolongacin de su
vida til.
Atributos
Permite instalacin area, subterrnea o ductos.
APLICACIONES No sufre depreciacin en el largo plazo.
Buena conductividad elctrica.
Norma ASTM A-475 Para cables mensajeros y Gran resistencia a agentes qumicos, grasas y cidos.
tirantes de postes en Distribucin o antenas.
Norma ASTM A-363 Para lneas de guarda, puentes
colgantes.
NORMA DE FABRICACIN
VDE - 0298
NCH 1236
ICEA 66 - 524
IEC 228
IEC 502
Productos Preformadas Muerto Cnico Ferretera

Relacionados
33
FERRETERA
A
ER
RET
FER
36
Crucetas de Acero Galvanizado
CARACTERSTICAS
Fabricadas de acero laminado de tipo A37-24E,
segn norma chilena.
Posee recubrimiento galvnico con acabado parejo.
Los bordes y perforaciones presentan
terminaciones libres de rebadas.
Sus dimensiones y distancia entre perforaciones, F
se ajustan a las empresas de distribucin.
APLICACIONES
Utilizadas para soportar tendido de distribucin
MT, en disposiciones de paso y remate, dando Atributos
plena seguridad mecnica de instalacin.
Permite fijar aisladores tipo espiga, Diseado bajo normas internacionales.
desconectadores fusibles / cuchillo y line post. Alta resistencia a la traccin e impacto.
Resistencia al tracking.
En modalidad de portales, se realizan largos
Utilizados por las mejores distribuidoras del pas.
especiales a pedido.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM A-123
NCH-203
Productos Conductores de Ferretera Aisladores

Relacionados Cobre y Aluminio
37
Preformadas de Anclaje
CARACTERSTICAS
Acero galvanizado en caliente.
Posee un material abrasivo para mejorar el agarre
sobre el cable.
Rpida instalacin, remplaza las grampas
F apernadas.
RETENCIN PREFORMADA DE
DISTRIBUCIN (DG)
Los modelos DG estn destinados a terminaciones Atributos
de remates intermedios. Del mismo modo, en MT
es utilizada como fin de lneas de distribucin, en Rpida instalacin.
el primario junto con el aislador tipo campana o Permite sostener el 100% de la capacidad de
pollera, o bien en el secundario con aisladores tipo ruptura del conductor.
roldana para cables de aluminio. Fabricadas de aleacin de aluminio.
Recubierta con neopreno, permitiendo agarre
Posee hilos de acero galvanizado, recubierto de sobre cables aislados con polietileno, goma o
aluminio o aleacin de cobre. A esto se suma, PVC.
un material abrasivo en su interior, destinado a Mxima seguridad en montaje.
mejorar el agarre sobre el cable. Para su fijacin Calidad certificada internacionalmente.
en aisladores tipo pollera, se recomienda utilizar Mejor precio del mercado.
accesorios complementarios, destinados a
acomodarla entre el ojal del aislador y la retencin
preformada de distribucin.
Se recomienda, el uso del guardacabo con horquilla.
RETENCIN PREFORMADA DE DISTRIBUCIN
Productos Conductores Aislador Ferretera

Relacionados de Aluminio Desnudo de Disco
38
Preformadas de Anclaje
Cable Protegido
CARACTERSTICAS
Fabricadas en aleacin de aluminio, permiten
sostener el 100% de la capacidad de ruptura del
cable.
Interior recubierto en neopreno, permitiendo el
agarre sobre conductores aislados de polietileno,
goma o PVC. Posee rpida instalacin, al no
requerir piezas apernadas, otorgando una mayor
seguridad de montaje.
Destinadas a cables de aluminio protegido (tipo
Rpida instalacin.
AAAC y AAC) en configuraciones de remate.
Permite sostener el 100% de la capacidad de
Pueden utilizarse sobre cables de cobre aislados, ruptura del conductor.
manteniendo el rango adecuado segn dimetro Fabricadas de aleacin de aluminio.
exterior. Recubierta con neopreno, permitiendo agarre
Se instalan directamente sobre la cubierta del sobre cables aislados con polietileno, goma o
cable, por tanto, no deben ser utilizadas sobre PVC.
conductores desnudos. Mxima seguridad en montaje.
Calidad certificada internacionalmente.
NORMA DE FABRICACIN Mejor precio del mercado.
ASTM A90
STM B6
ASTM E8
Productos Conductor Conductor Ferretera

Relacionados Bicapa Tricapa
39
Preformadas de Unin y
Reparacin
EMPALME PREFORMADO CONDUCTOR (LS)
Los modelos LS estn destinados a reparaciones
de lneas o uniones de los cables de aluminio CAA.
Al utilizarse como reparacin o empalme de cables
F de aluminio CA, restablece la resistencia mecnica

del cable, proporcionando mayor conductividad
elctrica en el tramo.
Por su parte, al aplicarse como reparacin en los
cables de aluminio CAA, el empalme preformado
restablece integralmente la resistencia mecnica
de los hilos de aluminio del cable, y la conductividad Atributos
elctrica original del tramo.
Su fabricacin contempla hilos en aleacin Rpida instalacin.
de aluminio, preformados y agrupados en Permite sostener el 100% de la capacidad de
subconjuntos, teniendo en su parte interna un ruptura del conductor.
material abrasivo y conductor, que facilita el Fabricadas de aleacin de aluminio.
agarre necesario para el restablecimiento de la Recubierta con neopreno, permitiendo agarre
resistencia mecnica del tramo. sobre cables aislados con polietileno, goma o
En caso de existir sospecha de dao en el alma PVC.
de acero del conductor CAA, se deber utilizar un Mxima seguridad en montaje.
empalme total preformado FTS. Calidad certificada internacionalmente.
Cabe destacar, que tanto los conductores nuevos Mejor precio del mercado.
como los usados, deben ser cepillados y cubiertos
con inhibidor antioxidante de calidad, en el
respectivo tramo donde ser aplicado el empalme.
EMPALME PREFORMADO CONDUCTOR
Productos Crucetas Conductores

Relacionados Postes de Aluminio Desnudo
40
Perno Acero
Galvanizado Hexagonal
CARACTERSTICAS
Posee una resistencia de ruptura aproximada de:
2.900 kg en perno de 1/2 pulgadas y 4.800 kg en
perno de 5/8 pulgadas.
APLICACIONES
Utilizado como fijacin de ferretera en instalaciones
de distribucin elctrica en ambientes altamente
F
contaminados, soportando adecuadamente la
oxidacin.
Posibilita instalacin en ambientes altamente
contaminados, soportando adecuadamente la
oxidacin. Atributos
NORMA DE FABRICACIN Incluyen tuerca hexagonal.
NCH 297 ASTMA-153 Capacidad de traccin comprobada.
NCH 301 Diseado bajo normas internacionales.
Permite uso en ambientes contaminados.
Aceros certificados con recubrimiento galvanizado.
Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
Productos Crucetas Postes Brazo de

Relacionados Alumbrado
41
Perno Ojo
CARACTERSTICAS
Elaborados en acero galvanizado clase 2, con hilo
Whitworth Standard, segn norma NCH 297.
Posee una resistencia de ruptura aproximada de:
2.900 kg en perno de 1/2 pulgadas y 4.800 kg en
perno de 5/8 pulgadas.
APLICACIONES
Destinado a fijacin de anclajes en cadena de
aisladores, en instalaciones de distribucin
elctrica. Atributos
Soportan ambientes de alta contaminacin,
resistiendo adecuadamente la oxidacin. Diseado para soportar traccin mecnica.
Incluyen tuerca hexagonal y golilla de presin.
Gran resistencia a corrosin.
NORMA DE FABRICACIN Permite uso en ambientes contaminados.
NCH 297 Aceros certificados con recubrimiento
NCH 301 galvanizado.
ASTM A-153
Productos Postes Preformadas

Relacionados Crucetas
42
Perno Espiga
Acero Galvanizado
CARACTERSTICAS
Elaborados en acero galvanizado clase 2, con
hilo Whitworth Standard, segn norma NCH 297.
Incluye rosca de plomo para fijar al aislador. Su
recubrimiento galvnico permite aumentar su
resistencia a la corrosin.
APLICACIONES
Utilizado en distribucin para fijar aisladores
tipo espiga a las crucetas, tanto de acero como
hormign.
NCH 297
NCH 301 Contamos con las pincipales normas del pas.
ASTM A-153 Cuenta con rosca de plomo y poliamida para
fijacin del aislador.
Diversidad de largos, dependiendo de la
contaminacin de las zonas.
Incluyen tuerca hexagonal y golilla de presin.
Aceros certificados con recubrimiento
galvanizado.
Productos Crucetas Postes Aisladores

Relacionados
43
Golillas de Reparticin y Presin
CARACTERSTICAS
Elaborados en acero galvanizado en caliente A-37-
20 mnimo 40 micrones.
APLICACIONES
F Utilizado como complemento a los pernos en las
instalaciones.
NORMA DE FABRICACIN
Nch 300 OF 77 al R74 Atributos
ASTM A153
Diseado bajo normas internacionales.
Aceros certificados con recubrimiento galvanizados.
Productos Perno Postes Crucetas

Relacionados
44
Eslabones
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente,
material A37 24 ASTM 153, espesor 80 micras
mnima.
APLICACIONES F
Utilizado como complemento para los tirantes de
postes .
NORMA DE FABRICACIN
ASTM A123. Atributos
Aceros certificados con recubrimiento.
galvanizados.
Utilizados por las mejores distribuidoras
del pas.
Productos Perno Postes Crucetas

Relacionados
45
Espaciador de Lneas BT
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente
A37-24E.
Perforaciones de 18mm.
APLICACIONES
F Utilizado para sistemas de paso y terminal de
cables lneas areas.
NORMA DE FABRICACIN
Acero A37-24E
Atributos
Productos Ferretera Postes Conductores de Cobre /

Relacionados Aluminio Aislados
46
Soporte de Remate de Acero
Galvanizado
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente A37-
24E ASTM A-123.
Pasador y Chaveta Acero A-37-20 Galvanizado en
Caliente ASTM A-123. F
APLICACIONES
Utilizado para sistemas de paso y terminal de
cables va areas.
Acero A37-24E Diseado bajo normas internacionales.
ASTM A-123 Aceros certificados con recubrimiento galvanizados.
Productos Ferretera Conductores de Cobre /

Relacionados Postes Aluminio Aislados
47
Soporte Paso Acero
Galvanizado
CARACTERSTICAS
ASTM A37-24E, Chaveta latn laminado.
F APLICACIONES
Se utiliza para red en baja tensin, instalacin tipo
paso en poste de hormign.
Utilizacin mximo lneas de baja tensin.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Diseados bajo normas internacionales.
ASTM A-37-24E Utilizados por las mejores distribuidoras del pas.
Productos Conductores de Cobre / Postes Ferretera

48
Soporte Acero Galvanizado
Anclaje Preformado
CARACTERSTICAS
ASTM 153, Chaveta acero inox 302. 40 micrones
mnimo.
F
APLICACIONES
Utilizado para la fijacin en poste en sistema
de terminal en crucetas en lneas areas,
lneas de conductores de aluminio y retenciones
preformadas. Atributos
Diseados bajo normas internacionales.
NORMA DE FABRICACIN Utilizados por las mejores distribuidoras del pas.
ASTM A-153
Productos Preformadas Ferretera Aislador de

Relacionados Retencion
49
Diagonal de Acero Galvanizado
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente
A37-24E ASTM A-123, 85 micrones mnimo.
Perforaciones de 18mm, excepto lo indicado.
F APLICACIONES
Utilizado para la separacin de cables en lneas
areas.
NORMA DE FABRICACIN
Acero A37-24E Atributos
Diseado bajo normas internacionalesUtilizados por
las mejores distribuidoras del pas.

50
Diagonal Pletina
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente, Acero
A37-24E ASTM A-123, 85 micrones mnimo.
APLICACIONES
Utilizado para la fijacin en sistema de paso o F
terminal de crucetas en lneas areas.
NORMA DE FABRICACIN
Acero A37-24E Atributos
ASTM A-123

51
Pletina de Agarre
CARACTERSTICAS
Acero A34-19, peso 3,1kg, ruptura 11.500kg, para
ser fijado a cruceta con pernos 5/8 x2.
F APLICACIONES
Utilizado para la fijacin en sistema de terminal de
crucetas en lneas areas.
NORMA DE FABRICACIN
Acero A34-19 Atributos
del pas.
76X10X475mm
120X6X335mm 295X120X6mm

52
Grampa de Anclaje
CARACTERSTICAS
ASTM A-153.
APLICACIONES
F
Utilizado para la fijacin de cables de cobre de 16 a
25mm2 en sistema de terminal en crucetas en lneas
areas.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM A-153 Atributos

53
Grampa de Anclaje Apernada
CARACTERSTICAS
cuerpo fundicin nodular, perno U A-42-23.
Pasador Acero A37-20.
Mordaza fundicin nodular.
Chaveta acero inoxidable.
F APLICACIONES
Utilizado para la fijacin en poste en sistema de
terminal en crucetas en lneas areas.

ASTM A-153
del pas.

54
Grillete Acero Galvanizado
CARACTERSTICAS
material A37 24 ASTM 153, espesor 80 micras
mnima.
APLICACIONES
Utilizado para la fijacin en poste en sistema de
F
terminal en crucetas en lneas areas.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM A-153 Atributos

55
Red Compacta Espaciador
CARACTERSTICAS
Espaciador fabricado de polietileno de alta
densidad en color gris, para tensiones en media
tensin desde 15 a 46Kv, cuenta con proteccin UV.
F APLICACIONES
Redes compactas areas de media tensin para
la suspensin y separacin de los conductores
aluminio protegido.

NBR 6241 /ASTM-D-638M Diseado bajo normas internacionales.
NBR 6238/ ASTM-D-1351 Alta resistencia a la traccin e impacto.
ASTM-D-150 Resistencia al tracking.
NBR 7040 Utilizados por las mejores distribuidoras del
pas.

56
Red Compacta Brazo tipo C
CARACTERSTICAS
Brazo TIPO C de acero galvanizado en caliente,
mnimo 85 micrones
APLICACIONES
Redes compactas areas de media tensin para
la suspensin y separacin de los conductores
F
aluminio protegidos.
NORMA DE FABRICACIN
A-37-24
Astm A153 Atributos
Alta resistencia a la traccin e impacto.
Resistencia nominal 700 kgf.
del pas.

57
Red Compacta Estribo
Tipo L
CARACTERSTICAS
Brazo TIPOL de acero galvanizado en caliente,
mnimo 85 micrones.
F APLICACIONES
Redes compactas areas de media tensin para el
uso con el brazo tipo L.
NORMA DE FABRICACIN
A-37-24 Atributos
Astm A153
Alta resistencia a la traccin e impacto
Resistencia nominal 300 kgf.
Resistencia mnima sin deformacin
400kgf.
Resistencia carga mnima 850 kgf.
del pas.

58
Red Compacta Brazo
Anti-balanceo
CARACTERSTICAS
Elaborado en polietileno de alta densidad de color
gris tensin nominal 15 Kv.
APLICACIONES F
Redes compactas areas de media tensin, para
reducir las vibraciones mecnicas de la lnea de
distribucin y mantenerla en suspensin.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos
55126-161
Resistente a los rayos UV.
Resistencia al tracking.
del pas.

59
Red Compacta Adaptador
Brazo Anti-balanceo
CARACTERSTICAS
Elaborado acero galvanizado en caliente , mnimo
100 micrones.
F APLICACIONES
Redes compactas areas de media tensin, es un
adaptador para el brazo anti balanceo.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos
A37-24E
Nch 203 Diseado bajo normas internacionales.
A-123 Alta resistencia a la traccin e impacto.
del pas.

60
Condulet para Caera
CARACTERSTICAS
Elaborado en plancha acero galvanizado en
caliente o aluminio fundido.
APLICACIONES F
Uso en bajadas de acometidas con conductores
aislados, en tubera PVC y metlica.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos
Tm-G141-1
DM-1285 Diseado bajo normas internacionales.
del pas.
Evita la entrada de agua.
Productos Caeras Fijaciones Conductores de Cobre /

61
Fijacin para Tubera
CARACTERSTICAS
Elaborado en acero galvanizado en caliente, con
taco de madera impregnada.
APLICACIONES
FF Uso para fijar tubera PVC y metlica en poste.
NORMA DE FABRICACIN
A-37-24ES
ASTM A-123
Atributos
del pas.
Productos Tuberas Conductores de Cobre / Postes

62
Viga Porta Transformador
CARACTERSTICAS
Elaborado en perfil C y L de acero galvanizado en
caliente.
APLICACIONES
Uso en redes areas de distribucin elctrica, para
la instalacin de transformador en 2 postes.
F
NORMA DE FABRICACIN
A37-24
Perfil L A37-24E Galv. Atributos
ASTM A-123
del pas.
Fcil instalacin en poste.

63
Barra Ojo
CARACTERSTICAS
Elaborado con acero galvanizado en caliente, en
5/8 y con largos de 1,8 hasta 2,4 metros, con
golillas y tuercas.
APLICACIONES
Utilizado para la anclaje y fijacin de tirantes para
postes.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM A-153
SAE J 429 GR 2 Atributos
SAE 1020 Diseado bajo normas internacionales.

64
AISLADORES
RES
ADO
AISL
AISLADORES
66
AISLADORES
Aislador Polimrico
Retencin
CARACTERSTICAS
Construido en base a ncleo de fibra de vidrio y
resina epxica de alta resistencia mecnica.
Terminales de acero galvanizado en caliente, con
cubierta de silicona o goma EPDM.
APLICACIONES A
Destinado a tirantes de postes de remate, final e
intermedio, en redes de distribucin en BT-MT. Atributos
Excelente resistencia mecnica y elctrica.
NORMA DE FABRICACIN Permite proyeccin con postes de menor
capacidad de ruptura.
Clase ANCI C29.1 y ANSI C29.13.2000 Tiene tratamiento UV para resistir Rayos UV.
IEC 61952 e IEC 60383 Red de distribucin en todo Chile.
Precios competitivos.
Calidad certificada.
.
Productos Grampa Poste Ferretera

Relacionados Retencin
67
AISLADORES
Aislador Porcelana Espiga
CARACTERSTICAS
Construido en porcelana de alta calidad, libre de
porosidad con alta rigidez dielctrica.
Superficie cubierta totalmente con esmalte y
tratados contra radio-interferencias.
APLICACIONES
A Destinados a redes de distribucin, bajo tensiones
de 12 / 13,2 / 23 / 35 KV.
Resiste ambientes de alta contaminacin.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Tratamiento para radiointerferencia.
Clase ANSI C29-2. Ensayado bajo norma internacional ANSI.
Gama completa desde 15 a 30 KV.
Utilizada por las mejores distribuidoras del pas.
Mejor precio del mercado.
Alta rigidez dielctrica.
Productos Poste Cruceta Ferretera

Relacionados
68
AISLADORES
Aislador Porcelana Carrete
CARACTERSTICAS
Superficie cubierta totalmente con esmalte vitrio.
APLICACIONES
Destinado a postes de remate y paso, en redes de
distribucin en BT. A
Clase ANSI C29-1 Mejor precio del mercado.
Proceso de formacin en hmedo.
Cubierto por esmalte vitro.
Libre de porosidad.
Productos Soporte Ferretera Poste

Relacionados Remate
69
AISLADORES
Aislador Porcelana Disco
CARACTERSTICAS
porosidad con herrajes de acero galvanizado en
caliente.
A APLICACIONES
Destinado a postes de remate en redes de
distribucin. Atributos
Libre de porosidad.
NORMA DE FABRICACIN Herrajes de acero galvanizados en caliente.
Clase ANSI 52-1 Mejor precio del mercado.
Proceso de formacin en hmedo.
Para uso en remates areos.
Productos Ferretera Cruceta Poste

Relacionados
70
AISLADORES
Aislador Porcelana
Tirante Tensin
CARACTERSTICAS
Superficie cubierta totalmente con esmalte vitrio.
APLICACIONES A
Para ser utilizados en tirantes de postes, de remate
final e intermedio, en redes de distribucin en BT- Atributos
MT.
NORMA DE FABRICACIN Utilizada por las mejores distribuidoras del pas.
Clase ANSI C29-4 Proceso de formacin en hmedo.
Productos Preformada Cables Ferretera

Relacionados de Acero
71
AISLADORES
Aisladores Polietileno
Espiga
CARACTERSTICAS
Los Aisladores Polimricos son producidos en
polietileno de alta densidad, de formulacin
exclusiva, color gris y de alta resistencia al tracking.
A APLICACIONES
Se utilizan en las lneas de distribucin con
conductor recubierto o desnudo. Los aisladores de Atributos
polietileno evitan el efecto corona, que erosiona la
cubierta de los conductores protegidos cuando se Compatible elctricamente con conductores
utilizan con aisladores cermicos. recubiertos no se requiere retirar la cubierta.
Resisten impactos, golpes y vandalismo.
Auto-lavables con la lluvia.
NORMA DE FABRICACIN Intercambiables con aisladores de porcelona.
Resistencia a la intemperie avalada por 25 aos
Clase ANSI C-29.5- 1984: ANSI C-29.1-1988 de experiencia.
Su diseo acepta ataduras normales o
preformadas.
Livianos.
Comportamiento excelente en ambientes
contaminados.

Relacionados
72
AISLADORES
Aisladores Polimricos
tipo Line Post
CARACTERSTICAS
Los Aisladores Polimricos tipo Line Post estn
fabricados con recubrimiento de silicona, un ncleo
de fibra de vidrio.
APLICACIONES A
Lneas de media Tensin.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Soporta alta resistencia mecnica.
Terminales de acero galvanizado en caliente lo
Normas ANSI C29.18 que asegura un mnimo deterioro producto.
IEC 60815 Instalacin a la intemperie.

Relacionados
73
SISTEMA PUESTA
A TIERRA
A
ERR
A TI
STA
PUE
EMA
SIST
SISTEMA PUESTA A TIERRA
76
Sistema Termofusin
CARACTERSTICAS
Este sistema es un mtodo simplificado
para realizar conexiones elctricas soldables
exotrmicas. Integra un paquete de soldadura que
ha simplificado el proceso de instalacin eliminando
los materiales de ignicin y reduciendo el tiempo de
preparacin.
REQUERIMIENTOS PARA CONEXIONES
MOLDES
Seleccione el molde apropiado conforme al tipo
de conexin que desee efectuar conforme a las
Atributos STP
secciones de los conductores. La vida til promedio
del molde es de 60 conexiones. Consiste en un contenedor metlico sellado para la
SOLDADURA soldadura, desechable, resistente a la humedad.
Solicite el tamao correcto de la cpsula de El material de soldadura, disco retn y fuente
soldadutra (segn catlogo), una por cada conexin, de ignicin estn incorporados en el contenedor
a menos que se indique otra cosa. Cada cpsula de individual.
soldadura debe ser usada en forma ntegra. Virtualmente sin caducidad de almacenamiento.
Se realizan las soldaduras a distancias de hasta 1.8
CHISPERO
metros (Hasta 4.6 metros con un cable opcional).
Los chisperos son utilizados para iniciar la ignicin
Requiere un mnimo de componentes no material
del material cuando se comienza a hacer una
de arranque, no discos retn, no chispero.
conexin. Fcil de manejar, almacenar y transportar por
TENAZA aire, tierra o mar en cantidades ilimitadas.
La mayora de los moldes utilizan uno de los Reduce el tiempo de instalacin en un 20%.
dos tamaos de tenazas. La tercera letra de la Los contenedores del material de soldadura
codificacin, est asociada al tipo de tenaza a tienen un cdigo de colores por tamao y tipo
utilizar. Algunos tipos de moldes vienen con un de aleacin para una fcil identificacin.
marco incorporado. Tiene un sistema de ignicin electrnico por
medio de una unidad de control operada por
bateras con certificacin CE/UL y NOM que est
diseada para 600 conexiones con un juego de 8
bateras normales AA (incluidas) no requiere
bateras especiales o cargadores.
Productos Conductor de Ignitor Gel Mejoramiento

Relacionados Cobre Desnudo Electrnico Suelos
77
Herramientas Termofusin
STP
CADWELD ONE SHOT
CADWELD ONE SHOT y CADWELD

PLUS ONE SHOT producen conexiones
exotrmicas permanentes a la barra
toma tieerra, que no se suelta corroe
o Incrementa la resistencia durante la
vida til de la lnstalacin. Su cuerpo de
cermica refractaria es ms durable y
resistente al impacto que la cermica
convencional.
En el caso de CADWELD PLUS ONE

SHOT la soldadura puede llevar a cabo
a 1.8 mts de distancia incrementando
su flexibilidad en reas difciles de
alcanzar, gracias a la unidad de
control CADWELD PLUS
Disponible para barra toma tierra 5/8

y cable de 35 mm
Cadweld One Shot Cadweld Plus One Shot

3415004 3415001
Productos Conductor de Moldes y Gel Mejoramiento

Relacionados Cobre Desnudo Cpsula Suelos
78
Barras Toma Tierra
CARACTERSTICAS
Las barras de puesta a tierra tipo copperweld son
las ms utilizadas, estn diseadas de manera
que vienen provistas de accesorio que facilitan
su instalacin, tales como uniones, sistema de
anclaje, etc. La barra es de acero y la capa de cobre
que poseen asegura la proteccin contra corrosin.
APLICACIONES
Se utiliza principalmente en la fabricacin de
mallas tierra.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos STP
Fcil instalacin.
Certificacin UL Varilla de acero recubierta de cobre lo que aumenta.
Por su longitud puede alcanzar capas hmedas.
Larga vida.
Productos Conductor de Sistema de Conectores

Relacionados Cobre Desnudo Termofusin
79
Gel Mejoramiento Suelos
CARACTERSTICAS
El tratamiento qumico es indispensable para bajar
la resistencia del sistema de puesta a tierra al
disminuir la resistividad del suelo.
APLICACIONES
Se utiliza principalmente en la fabricacin de
mallas tierra.
STP Atributos
Reduccin sustancial del valor de la resistencia de
la puesta a tierra.
Aumento en la capacidad de dispersin de corriente.
Estabilidad del valor de la resistencia de la puesta
a tierra.
No provoca corrocin en sus electrdos.
INSTALACIN
1 Medir resistividad 4 Aplicar Gel para mejorar tierra
2 Hacer excavaciones 5 Hidratar
3 Enterrar cable o barras 6 Medir resistencia obtenida
Productos Conductor de Sistema de Barra Tierra

Relacionados Cobre Desnudo Termofusin
80
Malla Tierra Prefabricado
CARACTERSTICAS
Con la aplicacin de un Kit de malla a tierra
prefabricado, podemos asegurar siempre la
misma calidad de producto. Adems se mejoran
los tiempos de instalacin en terreno.
El Kit de malla a tierra est conformado por una
cuadrcula armada de conductor de cobre desnudo
35mm2, con bajada de poste incluida. Esta
cuadrcula est unida con conectores para cobre
del tipo cua.
STP
Adems cuenta con 14 kilos de Gel para mejorar
la conductividad del terreno. Esto nos permite
alcanzar valores mnimos de resistencia,
establecidos por las normas tcnicas actuales de
la SEC.
APLICACIONES
Para sistema de tierra de servicio para Neutros
en redes BT, malla a tierra con bajada de poste
incluida. Esta se debe repetir cada 200 mts desde
cada subestacin area.
Para sistema de tierra de proteccin de equipos
en MT, conectando la carcasa de transformadores
areos; equipos compactos de medida, bancos de
condensadores, reconectadores, seccionalizadores,
cajas de control de equipos en MT, etc.
Productos Transformador Sistema de Equipos

Relacionados Termofusin Compactos
81
TRANSFORMADORES
RES
ADO
ORM
NSF
TRA
TRANSFORMADORES
84
TRANSFORMADORES
Transformador
Distribucin Area
CARACTERSTICAS
Monofsicos desde una potencia de 5kVA hasta 25 kVA.
Trifsicos desde una potencia de 10 kVA hasta 500 kVA.
Tensiones de 12-13,2-23 kV.
Montaje areo en un poste hasta 150 kVA Trifsicos.
Montaje areo en dos postes hasta 500 kVA
Trifsicos.
APLICACIONES
Uso intemperie.
Atributos
Sistemas de distribucin urbano y rural. Certificado de pruebas RHONA.
Soluciones econmicas en distribucin.

Mayor capacidad de sobrecarga.
T
NORMAS DE FABRICACIN Mejor precio del mercado.
Ideal para grandes urbes y zonas industrializadas.
CGE - Conafe Marca de prestigio nacional.
Especificacin ENEL (Chilectra) Chilquinta.
Norma Nacional, Saesa - Frontel.
Productos Desconectadores Pararrayos Fusible /

Relacionados SeccionadoresNH
85
TRANSFORMADORES
Transformador
Distribucin Area
Productos Desconectadores Pararrayos Fusible /

Relacionados SeccionadoresNH
86
TRANSFORMADORES
Transformador de Superficie
Pad Mounted
CARACTERSTICAS
Transformador completamente cerrado, con
tensiones de 12.000, 13.200 y 23.000 V.
Posee alternativa para l quido refrigerante de
aceite o silicona. Ingreso y salida de cab les va
subterrnea.
Para conexin AT/BT posee gabinete y puerta
separada, mientras para AT los respectivos fusibles
y portafusibles tipo bayoneta/canister.
Del mismo modo, existe posibilidad de incorporar
interruptor desconectador en lado BT.
Atributos
En trifsico posee una potencia de 75 KVA hasta
750 KVA. Permite uso en espacios confinados.
APLICACIONES
Ideal para grandes construcciones
residenciales y comerciales.
T
Aumenta la plusvala de la construccin,
Uso interior y exterior en industrias, centros dada su conexin subterrnea.
comerciales y tiendas por departamento. Certificado de pruebas RHONA.
Sistema de distribucin para urbanizaciones y Marca de prestigio nacional.
edificios de altura.
Ideal para soluciones compactas.
NORMAS DE FABRICACIN
Norma Nacional, Saesa-Frontel Slo por pedido
Cge-Conafe
Especificacin Chilectra-Chilquinta Energa
Productos Mufas Sistema de

Relacionados Conductores MT Puesta a Tierra
87
EQUIPO COMPACTO
DE MEDIDA
A
EDID
EM
TO D
PAC
COM
IPO
EQU
EQUIPO COMPACTO DE MEDIDA
90
MEDIDORES
Cajas de Empalme
CARACTERSTICAS
Fabricadas en planchas de acero laminado en fro
(SAE-1010).
Los modelos monofsicos estn conformados por
planchas de acero estampadas, con sistema de
cierre mediante perno de seguridad.
Por su parte, los modelos trifsicos se fabrican con
planchas de acero plegadas y puertas abisagradas/
colgantes, con perno de seguridad y candado.
Adems, se cuenta con cajas de polietileno para
empalmes monofsicos y cajas de derivacin de Atributos
redes en aluminio preensamblado.
Destinado a empalmes monofsicos y trifsicos.
Cumple normativa nacional.
APLICACIONES
Para ser utilizados en empalmes monofsicos, con Utilizado por las mejores distribuidoras del
medidores de disco y electrnicos. pas. Cajas de polietileno con diseo seguro
Mientras que en empalmes trifsicos, con antivandalismo.
medidores y transformadores de corriente. Para uso en redes pre-ensambladas de
Ideales para derivaciones en construcciones aluminio y empalmes.
habitacionales colectivas, o bien para empalmes
ares en redes de aluminio preensamblado.
M
NORMA DE FABRICACIN
MONOFSICOS
Chilquinta Energa.
Chilectra.
Endesa.
CGE.
Productos Medidor Interruptores Accesorios

Relacionados Monofsico Empalme
99
Transformador Individual de
Corriente y Tensin
CARACTERSTICAS
Para terminales primarios AT (lnea de carga) se
montan sobre brushing en la tapa, mientras que
en terminales secundarios BT se montan con caja
protectora con niple de salida.
Posee conexin secundaria con terminales de
latn, en resina epxica.
APLICACIONES
Destinada a compaas de distribucin elctrica, Atributos
para montajes en espacios reducidos al intemperie.
Fabricados bajo norma ANSI.
Precisin certificada.
Marca de prestigio nacional.
NORMAS DE FABRICACIN Para uso en empalmes indirectos en MT.
Norma Ansi C57.13.1.

Permite uso en todas las normas elctricas.
Montaje directo al poste.
ECM
Norma Nacional, Saesa-Frontel
Cge-Conafe
Especificacin Chilectra - Chilquinta Energa
Productos Medidor Transformador Cajas de

Relacionados Trifsico Empalme
91
Transformador Individual de Corriente y Tensin
ECM
Productos Medidor Transformador Cajas de

92
MED
IDO
RES
MEDIDORES
94
MEDIDORES
Medidor Monofsico Modelo

DDS71
CARACTERSTICAS
Diseado bajo los lineamientos de las principales
distribuidoras del pas.
Posee un bajo consumo propio y umbral de registro.
Cubierta sellada va ultrasonido.
Mecanismo de resgistro ciclomtrico
APLICACIONES
Dada su extensa vida til (15 aos) se encuentra
homologado por Chilquinta Energa. Atributos
Definido para empalmes monofsicos de tipo
directo de 220 V, 10 (50) A y 50 Hz. Cumple certificacin SEC.
Bajo consumo propio, con marcador ciclomtrico.
NORMAS DE FABRICACIN Posicionado hace una dcada en las principales
distribuidoras del pas.
IEC 62052-11.
Soporta temperaturas extremas y exposicin UV.
IEC 620053-21.
Libre de mantenimiento.
M
Productos Caja de Kit Accesorios

Relacionados Empalme Empalme Empalme
95
MEDIDORES
Medidor Trifsico
Elster Modelo AS-1440
CARACTERSTICAS
Genera lectura sin alimentacin.
Posee 8 tarifas de energa y 4 de demanda.
Medicin de energa activa (KWh) y reactiva KWAh)
con 8 canales.
Perfil de instrumentacin con registros de voltajes,
corriente por fases, factor de potencia, demanda
activa/reactiva por fase y armnicas de tensin/
corriente. Atributos
Tiene alarma de retiro de tapa principal o caja
de bornes. Desarrolla resgistro de eventos en el Cumple con certificacin SEC.
medidor. Mejor precio del mercado.
Puertos de comunicacin RS 232. Diseo mecnico innovador y tecnologa avanzada.
Impide manipulacin magntica. Medida de energa activa y reactiva.
Homologado por Chilquinta Energa S.A.
APLICACIONES Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
Cuenta con registro de eventos del medidor.
Visor amplio de fcil lectura.
M Utilizada por las distribuidoras ms ipontantes del
pas. Registra los ltimos 10 eventos magnticos
de apertura tapa principal, de energa reversa, de
falta de carga por fase, de desconexin y de falta de
energa.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 61036.
IEC 60687.
Productos Caja de Interruptores Accesorios

96
MEDIDORES
Medidor Trifsico
Elster Modelo as-1440
Productos Caja de Interruptores Accesorios

97
MEDIDORES
Medidor Trifsico
Landis
CARACTERSTICAS
Medida Directa e Indirecta
Medidor Trifsico Potencia Activa y Reactiva, rango
tensin 220/380 V. Clase 1/0,5 con puerto serial
RS232.
APLICACIONES
Se utiliza para mediciones de energa y potencia de
las diferentes tarifas BT/AT.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN
Calibrable a diferentes Tarifas.
IEC 62053- 22/2003
Utilizado por grandes distribuidores
IEC 62052-11/2003
Certificacin SEC

Productos Caja de Accesorios

Relacionados Empalme Interruptores Empalme
98
MEDIDORES
Cajas de Empalme
MONOFSICOS

100
MEDIDORES
MONOFSICOS

101
MEDIDORES
Cajas de Empalme
MONOFSICOS
TRIFSICOS
M

102
MEDIDORES
Cajas de Empalme
TRIFSICOS

103
MEDIDORES
Cajas de Empalme
MULTIFUNCIONAL
Productos Medidor Monofsico Interruptores Accesorios

Relacionados y Trifsiso Empalme
104
MEDIDORES
Cajas de Empalme
MULTIFUNCIONAL
Productos Medidor Monofsico Interruptores Accesorios

Relacionados y Trifsiso Empalme
105
MEDIDORES
Abrazaderas
CARACTERSTICAS
Existen tres modelos: plsticas, metlicas tipo
omega y metlicas para riel.
La alternativa plstica es resistente a los rayos
UV, mientras sus smiles metlicos son de acero
galvanizado o con recubrimiento cadmiado.
APLICACIONES
Utilizados para fijar cables o caeras en las
fachadas de los empalmes, como tambin en
interiores de redes subterrneas. Atributos
Requieren de una fijacin complementaria,
desempendose como base o riel, para fijacin Cumplen con los requisitos de diseo y calidad
directa con tornillos. de las principales distribuidoras del pas,
con estndares de calidad internacional.
NORMA DE FABRICACIN
Chilquinta DMP-0018
Chilquinta EM-0141/2
TC150MS
M
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
Productos Caeras Conductor Accesorios

Relacionados de Cobre Empalme
106
MEDIDORES
Abrazaderas

107
MEDIDORES
Abrazaderas
Otras abrazaderas y rieles

108
MUF
AS Y
CON
ECT
ORE
S
MUFAS Y CONECTORES
Muela para Conductor

de Cobre
CARACTERSTICAS
Elaborado con aleacin de bronce fundido.
Se debe agregar Grasa Penetrox antes de instalar.
Aleacin de bronce fundido Cu 71% Zn 25% Pb 3%
Sn 1%, aleacin de latn semiduro Cu 85% Zn 15%,
torque apret recomendado 12Lb pie, peso 0,19kg,
las ranuras son de 1mm profundidad por 1,5mm
de ancho y 2mm separacin.
Utilizado para unir cables sea va areas como
subterrnea.
del pas.
NORMA DE FABRICACIN
Chilquinta DM-1024
Chilquinta DM-1022
Chilquinta DM-1023
MC
Productos Cobre Cintas Pvc

Relacionados Desnudo Mantas
111
MUFAS Y CONECTORES
Conector Gelport
CARACTERSTICAS
Conector para empalmes subterrneos, con
conector aluminio estaado, temperatura de
trabajo -40C a 95C
APLICACIONES
Conector para lneas baja tensin sumergible.

ASTMG-53-95 Diseado bajo normas internacionales.
ASTM D 638-95 Utilizados por las mejores distribuidoras
ANSI C119.1.2002 del pas.
ANSI C119.4.2003
MC
REFERENCIA
Productos Cables Aluminio Soportes Conector Rango

Relacionados xlpe-pvc Variable
112
MUFAS Y CONECTORES
Conector Dentado
CARACTERSTICAS
Conector para derivaciones aisladas en conductores
aluminio preensamblado, termoplstico con fibra
de vidrio.
Resistente a los rayos UV, realizando la unin
segura a su perno fusible.
Sistema completamente aislado y hermtico.
No sufre los efectos de la corrosin.
Reduce porcentaje de fallas.
Derivaciones aisladas para conductores pre Diseado bajo normas internacionales.
ensamblado en BT. Utilizados por las mejores distribuidoras
del pas.
Reduce riesgo de incendio y electrocucin.
MC
Productos Cable Concntrico Medidores Kit de

Relacionados de Aluminio Empalme
113
MUFAS Y CONECTORES
Terminal Espiga
CARACTERSTICAS
Terminal punta de cobre plateado electroltico de
20 micrones de espesor.
APLICACIONES
Terminal punta para conexionado de mufas de
terminacin en media tensin
Ruletear cada 11mm y aplicar 3 compresiones
mecnicas a 120 cada uno
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Diseado bajo normas internacionales.
DM-2333 Utilizados por las mejores distribuidoras
del pas.
MC
DESCRIPCIN
Productos Cable Mufa

Relacionados Aluminio MT Desconectador
114
MUFAS Y CONECTORES
Unin Automtica GL
CARACTERSTICAS
Unin automtica para conductores de aluminio y
cobre , diseado para un mximo 10.000Lbs.
APLICACIONES
Unin de cables rpida, seguras y sin necesidad de
usar herramientas de compresin a tensin plena.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos
ANSI C119.4
ASTM-B400 Diseado bajo normas internacionales.
del pas.
MC
Productos Cables Aisladores

Relacionados Desnudos Ferretera
115
MUFAS Y CONECTORES
Conector Compuesto Areo

Para Conductor de Aluminio
CARACTERSTICAS
Unin compresin para conductores de aluminio.
APLICACIONES
Unin de cables a compresin, en lneas reas en
conductores de aluminio desnudos.
NORMA DE FABRICACIN
ANSI 119.4 Clase 1 - Full Tensin.
Atributos
del pas.
MC
Productos Conductor Crucetas Aisladores

Relacionados Aluminio
116
MUFAS Y CONECTORES
Conector Cua Ampact

de Cobre
CARACTERSTICAS
Conector fabricado de una aleacin de cobre
de alta calidad para una baja resistencia y una
capacidad nica de soportar y combatir la accin
de la corrosin, incluso en operacin bajo tierra.
Tiene la facultad de absorber de mejor manera
los efectos electrodinmicos producidos por las
descargada de alta intensidad en mallas o puesta
a tierra.
Atributos
APLICACIONES
Mallas o puesta a tierra. Cable a cable y cable a Utilizados por las mejores distribuidoras
barra. del pas.
NORMA DE FABRICACIN
CSA UL
MC
Productos Impulsores Conductor de

Relacionados Aluminio Desnudo Ferretera
117
MUFAS Y CONECTORES
Conector Perno Partido
CARACTERSTICAS
Rpida instalacin.
Prolongada vida til.
APLICACIONES
Para uniones en derivacin de conductores de cobre
y aluminio.
Para uniones de conductores a tomas de tierras.
NORMA DE FABRICACIN
Conectores bimetlicos con certificacin UL y CSA Atributos
Los conectores bimetlicos cuentan con
espaciador, logrando un mejor contacto
entre conductores.
Perno de bronce de fabricacin nacional.
MC
Productos Cobre Cintas Ferretera

Relacionados Desnudo Pvc
118
MUFAS Y CONECTORES
Conector MC4
CARACTERSTICAS
Conector fabricado para uso externo , proteccin
UV, agua y polvo.
APLICACIONES
En instalaciones generacin elctrica solar y el uso
en cables ZZ-F.
NORMA DE FABRICACIN
Atributos
Certificaciones TUV y UL
del pas.
MC
Productos Cable Cmaras

Relacionados Fotovoltaico Modulares Ferretera
119
MUFAS Y CONECTORES
Prensa Paralela dos Pernos
CARACTERSTICAS
Elaborado con cobre para uso en redes areas.
APLICACIONES
Utilizado para la fijacin , unin y derivacin de
cables en lneas areas BT y MT.
Atributos
del pas.
MC

120
MUFAS Y CONECTORES
Prensa Paralela TMG-180
CARACTERSTICAS
Prensa paralela con cuerpo de bronce.
Un perno de acero inoxidable.
APLICACIONES
Utilizado para la fijacin , unin y derivacin de
cables en lneas areas BT y MT
Atributos
del pas.
MC

121
MUFAS Y CONECTORES
Cinta Aislantes de Goma
CARACTERSTICAS
Respaldo de marca 3M, reconocida mundialmente.
Resistente a temperaturas de trabajo entre 80 y
130C.
Son Conformables y autofundentes.
En su formato de goma, poseen un liner
desprendible con facilidad ante aplicacin.
Por su parte, en PVC presentan una excelente
elongacin.
Aplicables en ambientes con oscilacin trmica
(-18C a 105C).
Retardantes a la llama y autoextingibles. Atributos
Excelente elongacin y adherencia.
APLICACIONES Marca de prestigio internacional.
Para uso en BT.
Empleadas para aislacin primaria en conductores Diversidad de colores
hasta 600V, como chaqueta de cintas de goma La ms utilizada a nivel mundial.
(uniones y terminaciones de BT/MT). Gran resistencia a radiacin UV.
Ideales para zonas mineras e industriales, por su
alta resistencia a la intemperie.
Tambin existe el modelo 1500, destinado para uso
domiciliario, con especificaciones ms bsicas.
MC
NORMA DE FABRICACIN
ASTM D-1000 ASTM D-4388.
ASTM D-4325 Western Underground Guide 2.5
Productos Kit de Conectores / Conductor de

Relacionados Empalmes Terminales Cobre / Aluminio
122
MUFAS Y CONECTORES
Cinta PVC para uso elctrico

CARACTERSTICAS
Respaldo de marca 3M reconocida mundialmente.
Gran Adherencia
Todas las cintas vinlicas son autoextinguibles y
retardantes a la llama.
APLICACIONES
Aislacin primaria y secundaria en baja tensin
(<600V).
Proteccin mecnica contra agresiones del medio.
Codificacin y demarcacin.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN
Certificacin UL 539.
ASTM D-1000 ASTM D-4388 Mayor elasticidad.
ASTM D-4325 Western Underground Guide 2,5.
MC
OTRAS CINTAS
Productos Kit de Conectores / Conductor de

Relacionados Empalmes Terminales Cobre Desnudo
123
MUFAS Y CONECTORES
Conector de Compresin
Areo Conductor de Cobre
CARACTERSTICAS
Lnea de conectores areos.
Proporciona una mxima seguridad en la conexin
elctrica, garantizando una excelente resistencia
mecnica.
Permite conservar caractersticas originales del
cable utilizado en la instalacin.
APLICACIONES
Atributos
Se instalan bajo compresin con dados adecuados al Para lneas areas de cobre.
calibre. Excelente conectividad y resistencia mecnica.
NORMA DE FABRICACIN Fabricados con cobre electroltico de 99%
de pureza.
Normas Chilquinta DM-1306 Rev.1 y Permite uso en ambientes contaminados.
DM-1326 Rev.1 Secciones milimtricas.
MC
Productos Conductor de Ferretera Poste

Relacionados Cobre Desnudo
124
MUFAS Y CONECTORES
Conector de Compresin
Subterrneo Conductor
de Cobre
CARACTERSTICAS
Excelente conectividad y acabados, garantizando una
excelente resistencia mecnica.
APLICACIONES
Orientado a conductores de distribucin subterrnea,
Atributos
desde BT hasta 35 kV.
Diseados para conectar y terminar cables de cobre. Para conductores de cobre y uso subterrneo.
Se instalan bajo compresin con dados adecuados al Excelente conectividad.
calibre. Utilizado por las mejores distribuidoras del Fabricados con cobre electroltico de 99% de
pas. pureza.
Cuenta con recubrimiento de estao.
NORMA DE FABRICACIN
Norma Chilquinta DM-2331.
MC
Productos Conductor de Tubos/ Mantas Cmaras

Relacionados Cobre Aislados Termocontraibles Modulares
125
MUFAS Y CONECTORES
Conector Mecnico de Rango

Variable Bimetlicos
CARACTERSTICAS
Posee rango variable, permitiendo reducir la cantidad
de conectores para abarcar una gama de secciones
diferentes.
En cada terminacin, se conservan las caractersticas
originales del cable utilizado.
Todas las piezas son fabricadas en cobre electroltico
de 99% de pureza.
Poseen recubrimiento de estao, que aumenta la
resistencia a la corrosin.
Atributos
APLICACIONES
Marca de prestigio internacional.
Orientado a conductores de distribucin subterrnea, Para conductores de cobre y aluminio.
desde BT hasta 35 KV. No requiere de herramientas especializadas.
Diseados para instalarse en mufas de MT. Excelente conectividad.
Conexin a travs de llave, es aperado. Fabricados con cobre electroltico de 99%
Con pernos de torque de ruptura predefinido. de pureza.
Obtiene precisin de contacto adecuado.
No se necesitan herramientas especializadas.
NORMA DE FABRICACIN
MC IEC 61238-1
Productos Conductores de Cobre / Tubos/ Mantas Cmaras

Relacionados Aluminio Aislados Termocontraibles Modulares
126
MUFAS Y CONECTORES
Terminal de Compresin
Cond. Cobre Awg
CARACTERSTICAS
mecnica.
de 99% de pureza, completamente recubiertas por
una capa de estao.
Orientado a conductores de distribucin, desde BT
hasta 35 KV. Diseados para conectar y terminar Marca de prestigio internacional.
Cuentan con certificacin UL.
cables de cobre.
Posee gran resistencia mecnica.
Se instalan bajo compresin con dados adecuados al
Excelente conectividad y acabados.
calibre. Conectan mecnicamente a travs de pernos,
Fabricados con cobre electroltico de 99% de pureza.
todo tipo de cables, equipos transformadores, barras Para uso en cobre hasta 35 KV.
de distribucin, etc. Secciones AWG.
NORMA DE FABRICACIN
Certificado por Laboratorios UL bajo norma 486A.
MC
Productos Conductor de Tubos/ Mantas Tuberas

Relacionados Cobre Aislados Termocontraibles
127
MUFAS Y CONECTORES
Conductor de Cobre
CARACTERSTICAS
de 99% de pureza, completamente recubiertas por
una capa de estao.
mecnica.
APLICACIONES
Orientado a conductores de distribucin, desde BT
Atributos
hasta 35 KV. Producto 100% nacional.
Diseados para conectar y terminar cables de cobre. Posee gran resistencia mecnica.
Se instalan bajo compresin con dados adecuados al Excelente conectividad.
calibre. Fabricados con cobre electroltico de 99% de pureza.
Conectan mecnicamente a travs de pernos, todo Para uso en cobre hasta 35 KV.
tipo de cables, equipos transformadores, barras de Secciones milimtricas.
distribucin, etc.
NORMA DE FABRICACIN
IEEE-48-1996
MC
Productos Conductor de Tubos/ Mantas Tuberas

Relacionados Cobre Aislados Termocontraibles
128
MUFAS Y CONECTORES
Bimetlico Aluminio-Cobre
CARACTERSTICAS
Fabricada con cuerpo de aluminio y ojal de cobre.
Excelente conectividad y acabados, garantizando una
alta resistencia mecnica.
APLICACIONES
Para conectar cables de aluminio a barras de cobre.
Se instalan bajo compresin con dados adecuados al Atributos
calibre. Debe sellarse la terminacin del aislamiento
del conductor, por sobre el terminal mediante manga Marca de prestigio internacional.
termocontrable. Posee gran resistencia mecnica.
Producto para conductores de aluminio.
NORMA DE FABRICACIN Excelente conectividad y acabados.
Secciones milimtricas.
Certificado por Laboratorios UL bajo norma 486A.
MC
Productos Conductor de Interruptores Caja de

Relacionados Alumnio Aislados Empalme
129
MUFAS Y CONECTORES
Mufa Terminal MT en Fro

CARACTERSTICAS
Destinado a cables de MT, del tipo autocontrable de
silicona, que resisten al tracking mediante un control
de esfuerzo de Alta-K.
Permiten instalacin en ambientes de alta
contaminacin.
Superan ampliamente las especificaciones IEEE-48-
1996, para terminaciones clase 1 A.
Su configuracin es esbelta y flexible, conservando
las caractersticas originales del cable utilizado.
Su caracterstica hidrofbica y autolimpiante, evita la
formacin de carboncillo y erosin por corrientes de fuga.
Atributos
APLICACIONES Marca de prestigio internacional.
Cuentan con certificacin UL.
Su utilizacin esta definida para cualquier conductor Posee gran resistencia mecnica.
de aislamiento plstico (XLPE-PVC), monopolares y Producto para conductores MT.
tripolares. Excelente conectividad y acabados.
Su durabilidad y confiabilidad permite utilizarlo en Secciones milimtricas.
cualquier aplicacin, tanto interior como exterior.
Posee gran distancia de fuga.
NORMA DE FABRICACIN
MC IEEE-48-1996
Productos Caeras Bota Conductor TR-XLP-PVC

Relacionados Trifurcadora Media Tensin
130
MUFAS Y CONECTORES
Mufa Terminal MT
Termocontrable
CARACTERSTICAS
Mufa de tipo contrable de Raychem, diseada para
ambientes contaminados.
Supera ampliamente las especificaciones IEE-48-1996,
para terminaciones clase 1 A.
Su configuracin es esbelta y flexible, conservando las
caractersticas originales del cable utilizado.
APLICACIONES
Destinada para todo tipo de cables de aislamiento
plsticos (XLPE-PVC), monopolares y tripulantes.
Atributos
Posee durabilidad y confiabilidad por 30 aos, tanto en Gran resistencia a radiacin UV y salinidad.
aplicaciones internas como externas. Producto hidrofbico y autolimpiante.
Su gran distancia de fuga, permite utilizarla en ambiente Marca de prestigio internacional.
altamente contaminados, como zonas costeras e Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
industriales. Diseado bajo normas internacionales.
NORMA DE FABRICACIN
IEEE-48-1996
MC

131
MUFAS Y CONECTORES
Mufas de Unin
Termocontrable
CARACTERSTICAS
Las uniones termocontraibles Raychem tipo HVS
permiten unir todo tipos de cable de aislacion solida
(XLP/EPR) monopolares, tripolares con o sin armadura
hasta 35 kv.
Pueden ser energizadas para operar bajo agua o
directamente enterradas o canalizadas.
NORMA DE FABRICACIN
IEEE-404-1996 Atributos
Gran resistencia a radiacion UV y salinidad.
Marca de prestigio nacional.
Diseo bajo normas internacionales.
MC

132
MUFAS Y CONECTORES
Protector Silicona Elexor

CARACTERSTICAS
Protector con extraordinaria resistencia a los factores
medioambientales de envejecimiento.
Diseado para exposicin a radiacin UV y salinidad.
Posee una dureza de 75 shore A y una elongacin de
ruptura de 250%.
Posee diversidad de colores: naranjo, gris o negro.
APLICACIONES
Definido para proteger lneas de distribucin del tipo
desnudas, tanto de cobre como aluminio.
Reducen las salidas de servicio, por causas de accidentes
Atributos
naturales o vandalismo. Para uso entre 7,5 y 25 KV.
Adems, se aplica para proteger subestaciones areas, Cumple norma ASTM D 1050-05 .
cubriendo los alimentadores de MT. Protege lneas areas desnudas.
Evita salida de servicio causada por siniestros.
NORMA DE FABRICACIN Posee certificacin de origen.
Ensayado en prestigiosos laboratorios nacionales.
Cumplen con la norma ASTM D 1050-05
Gran resistencia a radiacin UV y salinidad.
MC
Productos Conductor de Conductor de Aisladores

Relacionados Cobre Desnudo Alumnio Desnudo
133
MUFAS Y CONECTORES
Bota Trifurcadora
Termocontraible para MT
CARACTERSTICAS
Destinada a trifurcacin de cables aislados de BT o MT.
Se termocontrae en pocos segundos, bajo aplicacin
de calor directo, al incluir un adhesivo en sus dedos y
cuerpo.
Abarca un amplio rango de secciones de cables, dada
su capacidad de termotraccin. Lo anterior, permite
dejar un sello aislado en la trifurcacin de conductores.
Tiene un excelente comportamiento a la abrasin, rayos
UV y corrosin.
Atributos
APLICACIONES
Excelente elongacin y adherencia.
Utilizado sobre la chaqueta exterior del cable y sobre
tubos de acero o PVC. Posee durabilidad y confiabilidad
Para uso en BT.
por 30 aos, tanto en aplicaciones internas como La ms utilizada a nivel mundial.
externas. Gran resistencia a radiacin UV.
Las botas termocontrables de salidas mltiples
representan una solucin ideal para sellar varios
conductores, tanto por tuberas como instalaciones
areas.
NORMA DE FABRICACIN
MC ANSI C119.1-1986
Western Underground Guide 2.5
Productos Mufas Caeras Conductor TR-XLP-PVC

Relacionados Media Tensin
134
MUFAS Y CONECTORES
Conectores Ampact de
Aluminio
CARACTERSTICAS
El conector Ampact se caracteriza por su robustez
mecnica ya que tanto su cuerpo como cua son
totalmente compactos. Su rango de aplicacin esta
dado bsicamente para calibres medianos y grandes.
APLICACIONES
Su aplicacin se realiza mediante una herramienta que
permite introducir la cua entre los dos conductores.
Permiten realizar uniones Aluminio Aluminio, Aluminio Atributos
Cobre en todo tipo de ambiente.
Permiten realizar uniones Cobre Cobre en zonas no La instalacin es ms rpida que la del conector

corrosivas. convencional.
La cua trae impresa las combinaciones de los
NORMA DE FABRICACIN
conductores.
IEEE-48-1996 La etiqueta y embalajes vienen sealizados por colores.

Se pueden remover sin daar los conductores.

MC
Productos Conductor de Conductor de Manta

Relacionados Cobre Desnudo Alumnio Desnudo Reparacin
135
MUFAS Y CONECTORES
Conectores UDC
CARACTERSTICAS
El conector UDC se caracteriza por su tamao reducido
y cua laminada. Su rango de aplicacin esta dado
bsicamente para calibres medianos y pequeos.
APLICACIONES
Su aplicacin se realiza mediante un alicate manual
Pico Loro que permite introducir la cua entre los
conductores.
Estn diseados para cubrir un amplio rango de
aplicaciones que van desde 14 AWG (1,5 mm2) a 4/0 Atributos
AWG (107 mm2).
Fabricados en aleacin de cobre estaado para unir Instalacin es rpida y segura.
todo tipo de conductores de aluminio, cobre, acero y sus No necesita herramienta especiales.
aleaciones. Contiene traba de seguridad.
La etiqueta y embalajes vienen sealizados por
NORMA DE FABRICACIN colores.
Los conectores son removibles.
ANSI 119.4 Pull out-Test.
MC
Productos Conductor de Conductor de Manta

Relacionados Cobre Desnudo Alumnio Desnudo Reparacin
136
MUFAS Y CONECTORES
Manta Para Reparacin

de Conexiones
CARACTERSTICAS
El PAD 2230 es una reparacin en forma de manta
constituida por un dorso de EPR cubierto con una capa
de mastic. Se utiliza como sello para reparacin en
cables con dimetro externo hasta 40 mm y es utilizable
en todo tipo de conectores (rectos, estribo, cua, etc.)
y presenta una excelente proteccin contra humedad.
APLICACIONES
Reconstitucin de caractersticas de cables areos Atributos
protegidos (Red Spacer) clase de tensin hasta 15 kV en
uniones rectas o derivaciones. El producto puede ser almacenado hasta por
Reparaciones de cables que necesiten aislacin cinco aos, desde su armado, mantenido en su
completa. embalaje original en un lugar seco y ventilado
Reparacines de cables de baja tensin directamente (entre 10 C a 26 C) y con una humedad
anterrados. relativa de 80%.
La manta se encuentra disponible en Kits de
NORMA DE FABRICACIN 10 reparaciones de 200x400 cm. cada una.
Tambin se encuentra disponile en rollos de
Aprobada de acuerdo a los requisitos de la norma NBR 200 mm x 3 mts.
10296 para aislamiento elctrico y ASTM G53 para
resistencia a rayos ultravioleta.
MC
Productos Conector Conectores Ampact Grampa de

Relacionados Rango Variable de Aluminio Retencin
137
MUFAS Y CONECTORES
Tubos termocontraibles
para BT
CARACTERSTICAS
Ideales para reparar cables aislados de tensin hasta
1000V.
Se termocontrae en pocos segundos, bajo aplicacin
de calor directo, al incluir un adhesivo en sus dedos y
cuerpo.
Tienen un excelente comportamiento a la abrasin,
rayos UV y corrosin.
APLICACIONES
Atributos
Diseados para restituir la aislacin, sellos y proteccin
mecnica de los conductores. Para uso en BT.
Utilizada como reemplazo de chaquetas exteriores de Marca de prestigio internacional.
cables y mufas de MT. Gran resistencia a radiacin UV, corrosin y
Posee durabilidad y confiabilidad por 30 aos, tanto en salinidad.
aplicaciones internas como externas. Excelente durabilidad.
NORMA DE FABRICACIN Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
ANSI C119.1-1986
Western Underground Guide 2.5
MC
Productos Cmaras Conductor de Conector

Relacionados Modulares Cobre/Aluminio Rango Variable
138
Conoce nuestro de Mix de Materiales
EQUIPOS
S
IPO
EQU
EQUIPOS
Fusible Hilo
CARACTERSTICAS
Diseado para bastones de desconectadores areos tipo
C. Las curvas de disparo habituales son de tipo K y T.
Poseen accin rpida y media, de acuerdo a las normas
ANSI/NEMA.
APLICACIONES
Definido como elemento de proteccin en MT, para
transformadores areos de redes de distribucin.
Del mismo modo, son utilizados para proteccin de un
ramal, dentro de una red de distribucin area. Atributos
Pueden ser instalados en bastones de desconectadores
tipo C, de clase 15 y 25 KV. La instalacin es ms rpida que la del conector
convencional.
NORMA DE FABRICACIN La cua trae impresa las combinaciones de los
ANSI/NEMA conductores.
La etiqueta y embalajes vienen sealizados por colores.
Se pueden remover sin daar los conductores.
Productos Transformador Cruceta Desconectadores

Relacionados
143
EQUIPOS
Fusible Hilo

Relacionados
144
EQUIPOS
Fusibles Areos
Tipo NH BT
CARACTERSTICAS
Lnea de fusibles para BT de tipo NH, diseado como
elemento protector de transformadores de distribucin.
La clase GTR permite definir un fusible simplemente
por la potencia nominal del transformador.
Estos pueden ser instalados en seccionadores fusibles
del tipo 1 y 2.
APLICACIONES
Su utilizacin est definida para transformadores
areos, en redes de distribucin de baja tensin, como Atributos
elemento de proteccin.
Su clase GTR permite definir un fusible simplemente Calidad certificada internacionalmente.
por la potencia nominal del transformador. Protege su transformador.
Utilizado por las distribuidoras ms importantes
Estos pueden ser instalados en seccionadores fusibles
del tipo 1 y 2. del pas.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 269
VDE 0636
DIN 43620
Productos Transformador Cruceta Seccionadores NH

Relacionados
145
EQUIPOS
Fusibles Areos
Tipo NH BT
CURVA DE CORRIENTE/ CURVA DE LIMITACIN DE LA CORRIENTE DE

TIEMPO DE OPERACIN gTr CORTOCIRCUITO gTr
Productos Transformador Cruceta Seccionadores NH

Relacionados
146
EQUIPOS
Pararrayos para
Lneas Areas de MT
CARACTERSTICAS
Destinados a proteger las lneas areas de MT.
Compuestos de polmeros reticulados de xido de zinc
(tipo HDA).
Son clase 1, con una ruptura de 10 KA, sobrepasando
los requerimientos ms exigentes y cumpliendo con la
norma IEC 99-4.
Poseen una gran capacidad de manejo de energa,
permitiendo absorber mltiples impulsos de
altas corrientes y larga duracin, sin afectar sus
caractersticas. Atributos
Son livianos e incluyen soporte aislante para montaje
directo a la cruceta. Calidad certificada internacionalmente.
Protege su transformador.
APLICACIONES Incluye ferretera de montaje.
Gran capacidad de manejo de energa.
Destinados a servicio pesado Heavy Duty, en lneas de Mltiples impulsos de corriente de falla.
distribucin y gabinetes. Evitan daos por transporte y vandalismo.
Pueden ser instalados en ambientes normales o Posee terminales bimetlicos.
contaminados, debiendo escoger la distancia de fuga
adecuada.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 99-4
ANSI C-62
E

Relacionados
147
EQUIPOS
Desconectador Fusible Areo

(Cutout Tipo C)
CARACTERSTICAS
Monofsicos destinados para media tensin, con un
bastn aislante con capacidad de ruptura de 100 KA.
Este ltimo posee fusible hilo (cabeza-cola).
La tensin de servicio puede ser de 12 13,2 KV (clase
15KV), como tambin para 23 KV (clase 27 34,5 KV).
APLICACIONES
Destinada a proteger transformadores areos en
distribucin MT.
Del mismo modo, pueden ser utilizados para proteccin Atributos
de un ramal.
Producto norteamericano certificado.
Se debe seleccionar la distancia de fuga adecuada.
Permite conectar conductores de cobre o aluminio. Posee conductores bimetlicos.
NORMA DE FABRICACIN Necesarios para instalar cada transformador.
Incluye ferretera de montaje.
IEEE C37.41-1994
IEC 282-2
Productos Fusible Transformador Conductor de

Relacionados Hilo Cobre/Aluminio
148
EQUIPOS
Interruptor Termomagntico
CARACTERSTICAS
Equipos mini-disyuntores de alta tecnologa que
protegen las instalaciones contra circuitos y
sobrecargas de energa.
Son del tipo Curva de disparo C.
Posee grado de proteccin IP 20.
Montaje en riel DIN estndar 35mm.
APLICACIONES
Posee contactos especiales de plata que ofrecen
garanta de seguridad contra soldadura.
Son productos de disparo libre, es decir, pueden disparar Atributos
con la palanca de accionamiento trabada en la posicin
encendido. Aplicaciones seguras, econmicas y fcil
instalacin.
NORMA DE FABRICACIN Tienen contactos especiales en plata que
ofrecen garanta de seguridad contra
Los Interruptores Termomagntico de 6kA se rigen por soldadura.
la norma IEC 60898-1 y los de 10 kA por la norma IEC Calidad certificada internacionalmente.
60947-2. Mxima seguridad al montaje.
Productos Kit de Accesorios Cajas de

Relacionados empalme Empalme Empalme
149
EQUIPOS
Interruptor Termomagntico
Caja Moldeada
CARACTERSTICAS
Tienen una tensin de trabajo nominal de 400V.
Es un Interruptor Termomagntico Caja Moldeada del
tipo fijo.
APLICACIONES
Interruptor Termomagntico de entrada y distribucin.
Utilizados principalmente en circuitos AC/50Hz,
pudiendo ser utilizados como Disyuntor de entrada y
distribucin, para la proteccin de equipos que pueden Atributos
ser daados por sobrecarga y cortocircuitos.
Posee Certificacin KEMA.
Disyuntor seccionador y de proteccin de motores,
transformadores y capacitadores. Mxima seguridad al montaje.
Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
Como interruptor principal y de emergencia junto con
y procedencia.
accionamientos rotativos bloqueables.
NORMA DE FABRICACIN
IEC60947-2
Productos Cajas de Accesorios Conductor de

Relacionados Empalme Empalme Cobre Aislados
150
EQUIPOS
Interruptor Diferenciales
CARACTERSTICAS
Proteccin contra corrientes elctricas ocasionales
que puedan pasar por el cuerpo humano en caso
de contacto directo o indirecto con la operacin del
dispositivo, cuando la corriente residual (de fuga) este
entre los 30mA y 300mA.
Pueden ser montados a travs de un enganche rpido
en riel estndar DIN 35mm.
Terminales Conductores slidos o flexibles de 1 a
35mm.
Posee 2 o 4 polos. Atributos
APLICACIONES Acta cuando las corrientes necesitan ser
interrumpidas en el menor tiempo posible.
Utilizado principalmente en tableros domiciliarios y/o Dispositivo electromecnico que se coloca en
industriales. la instalacin de corriente alterna con el fin de
Aumenta la seguridad en todas las instalaciones proteger a las personas.
elctricas. Mxima seguridad al montaje.
Marca reconocida a nivel LATAM su calidad y
NORMA DE FABRICACIN procedencia.
IEC 61008, EN 61008
Productos Conductor Interruptores Tableros

Relacionados h07-V
151
EQUIPOS
Temporizador
CARACTERSTICAS
Se aplican en comandos de impulso de iluminacin
con apertura automtica despus de un perodo pre-
programado.
La potencia de salida en las bombillas incandescentes
es de hasta 2300W, en bombillas fluorescentes de
3500 VA (en serie) y 2500 VA (en paralelo), conmutador
de 2 posiciones (temporario-permanente.
Su temporizador va desde los 30 segundos a 20
minutos.
Corriente nominal 16A (250V).
Montaje en riel DIN estndar 35mm. Atributos
Retarda la conexin-impulso a la conexin por
contacto. Iluminacin de las escaleras de edificios
comerciales o residenciales.
APLICACIONES y procedencia.
Aplicados en comandos por impulso de iluminacin

con apertura automtica despus de un periodo pre-
programado.
NORMA DE FABRICACIN
Conformidad CE
Productos Conductor Interruptores Interruptor

Relacionados h07-V Diferenciales
152
EQUIPOS
Tablero Domicilario Embutido
CARACTERSTICAS
Su puerta reversible tiene una apertura de hasta 180 e
instalacin empotrada
Disponibles Barrajes en: Monofsico, Bifsico, Trifsico,
Tierra y Neutral.
Energizable en las cuatro direcciones.
Versiones opcionales con Barraje N/T incluso.
Material Termoplstico autoextinguible y de color
Blanco.
Proteccin mecnica: IK06.
Grado de proteccin IP 40. Atributos
Mxima seguridad al montaje.
APLICACIONES Fcil instalacin.
Diseado bajo normas internacionales
Instalacin de empotrado. Marca reconocida a nivel LATAM su calidad y
procedencia.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60670
Productos Conductor Interruptores Interruptor

Relacionados h07-V Diferenciales
153
EQUIPOS
Contactores Trifsicos
CARACTERSTICAS
Conector de la serie SD1, utilizado en circuitos AC
50/60 Hz, tensin de trabajo nominal hasta 690 V y
corriente de trabajo nominal hasta 95A de acuerdo con
la clase de empleo AC-3.
Establece o interrumpe el paso de la corriente, ya sea
en el circuito de potencia o en el circuito de mando.
Disponible en Corriente nominal desde los 9-12-18-
25-32-40-50 A.
Fijacin en riel DIN o tornillo, protegiendo el
circuito contra sobrecargas como interruptor
electromagntico. Atributos
APLICACIONES Calidad certificada internacionalmente.
Usado para remotamente encender y apagar un Diseado bajo normas internacionales.
circuito y, conectando un rel trmico protege el circuito Fcil instalacin.
contra sobrecargas, como una llave electromagntica. Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
Funciona como temporizador, llave inversora y llave y procedencia.
estrella triangulo al ser combinada con bloques
auxiliares.
Se utilizan como interruptores electromagnticos en
la conexin y desconexin de circuitos de iluminacin
y fuerza motriz de elevada tensin y potencia.
Utilizado para poder cerrar y desconectar un circuito
a distancia.
E NORMA DE FABRICACIN
IEC 60947-4-1
GB 14048.4
Productos Interruptores Interruptores Tablero

154
EQUIPOS
Contacto Auxiliar
CARACTERSTICAS
Se componen de un circuito magntico, con su bobina
y ncleo correspondiente y varios contactos, unos
abiertos y otros cerrados, que cambian de posicin al
excitarse su bobina.
Similar a un contactor, pero con contactos solamente
auxiliares.
Posee mdulos de temporizacin electrnicos y
neumticos.
Mdulos de control de montaje en la bobina de tamao
reducido.
Sus terminaciones de bobina son reversibles (lado de Atributos
lnea o de carga).
APLICACIONES Mxima seguridad al montaje.
Se emplean para completar las protecciones y los Fcil instalacin.
circuitos automticos de mando y control de motores Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
elctricos, es decir, trabajan o soportan pequeas y procedencia.
corrientes.
Montaje frontal de contactos auxiliares.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60947-1
Productos Contactores Conductor Tablero

Relacionados h07 -v
155
EQUIPOS
Contactor Modular
CARACTERSTICAS
Opera de forma silenciosa.
Disponible en dos y cuatro polos para las corrientes
nominales de 25 y 40A .
Su montaje es el riel DIN.
Trabaja a corrientes nominal de 25-40A .
2 polos; Tensin de la red 230Vac / Tensin de la bobina
230Vac.
4 polos; Tensin de la red 400Vac / Voltaje de la bobina
230Vac.
APLICACIONES
Atributos
Se utilizan principalmente para realizar controles Calidad certificada internacionalmente.
automticos de cuadros de mando en edificaciones. Mxima seguridad al montaje.
Preferentemente, utilizados para comando de Diseado bajo normas internacionales.
circuito de iluminacin, pudiendo ser asociados a Fcil instalacin.
programadores, rels, temporizadores, etc. Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
y procedencia.
NORMA DE FABRICACIN
IEC61095

Relacionados h07 -v
156
EQUIPOS
Rel Trmico
CARACTERSTICAS
Protege contra las sobrecargas, permitiendo aumentar
el tiempo de vida til de los motores.
Impide el funcionamiento en condiciones anormales de
calentamiento, asegurando la continuidad del servicio.
APLICACIONES
Protege motores contra sobrecarga, lo cual impide la
operacin monofsica del motor.
Puede ser integrado en aparatos de funciones mltiples,
tales como correspondiente contactor, contadores
irruptores o instalare de forma independiente. Atributos
Utilizado en circuitos AC 50/60 HZ, tensin de trabajo
nominal hasta 660V y corriente de 0,1A hasta 630A. Calidad certificada internacionalmente.
Fcil instalacin.
GB 14048.4 - captulo 6 Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
y procedencia.

Relacionados h07 -v
157
EQUIPOS
Enchufe Industriales
CARACTERSTICAS
Posee un diseo simplificado, asegurando gran
flexibilidad para sistemas de instalaciones.
Su excelente grado de proteccin lo hacen ideal para
todo tipo de instalacin elctrica. Posee grado de
proteccin IP44 para las tensiones de 16 y 32 kV.
Sus componentes plsticos son resistentes a la
corrosin. Fabricado con material de Poliamida 6.6
auto-extinguible.
Temperatura de trabajo 0/120C trabajo continuo.
Puede trabajar en 200C hasta durante 30 minutos.
APLICACIONES
Atributos
Apto en aplicaciones para uso en trabajos de faena,
Ideal para conectar con sistemas adicionales.
aplicaciones industriales pesadas y diversos contactos. Mxima seguridad en conexin y resistente al
Son la solucin para ambientes industriales con altas impacto.
exigencias en materia de seguridad y conectividad. Calidad certificada internacionalmente.
Diversidad de aplicaciones; Ideal para mquinas de Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
soldar, compresoras de aire, generador de energa, y procedencia.
maquinaria industrial.
NORMA DE FABRICACIN
NBR IEC 60309-1 y NBR IEC 60309-2
DIN 49462 y DIN 49463
CEE 17-BS4343
VDE 0623
Tensin mxima de trabajo 690V RMS-conforme NBR
IEC 60309-1
Productos Cable Libre de Tablero Contactores

Relacionados Halgeno Eva
158
EQUIPOS
Toma Mltiple
CARACTERSTICAS
Fabricado con material en poliamida 6, resistente a
agentes qumicos, excelente resistencia a los impactos
y alta rigidez.
Dimensiones: 221.5mm x 220mm x 71mm.
APLICACIONES
Apto en aplicaciones para uso en trabajos de faena,
aplicaciones industriales pesadas y diversos contactos.
Son la solucin para ambientes industriales con altas Atributos
exigencias en materia de seguridad y conectividad. Ideal para conectar con sistemas adicionales.
Diversidad de aplicaciones; Ideal para mquinas de Mxima seguridad en conexin y resistente al
soldar, compresoras de aire, generador de energa, impacto.
maquinaria industrial. Calidad certificada internacionalmente.
NORMA DE FABRICACIN y procedencia.
NBR IEC 60309-1
IEC 60309-2
EN 60529
Productos Cable Libre de Tablero Contactores

Relacionados Halgeno Eva
159
EQUIPOS
Luz Piloto Led

CARACTERSTICAS
Luminiscencia (cd/m3) > 60.
Vida til elctrica (horas)> 30000.
Lnea 22 mm.
APLICACIONES
Uso como indicacin de seguridad.
Sealizacin de encendido/apagado de una carga en
tableros de control y/o fuerza.

GB14048.5-1993
Fcil instalacin.
IEC 60947.5.1
procedencia.
Productos Tableros Contactores Conductor

Relacionados h07 -v
160
EQUIPOS
Botoneras
CARACTERSTICAS
Se encuentran los botones pulsadores, hongo tipo
zcalo pulsador y botones de retencin tipo zcalo para
destrabar.
Sus materiales son de alta resistencia mecnica, al
calor y elctrica, autoextingible VO.
Lmite de temperatura de funcionamiento entre -5C y
+40C.
Posee grado de proteccin IP 40 (cubierta protectora IP
66).
Uso como indicacin o accin de seguridad en diversas Calidad certificada internacionalmente.
aplicaciones industriales. Fcil instalacin.
procedencia.
NORMAS
GB14048.5-1193
IEC 60947.5.1
EN 60947.5.1
Esquema de Contactos: Segundo CENELEC - 50013
Productos Luz Contactores Conductor

Relacionados Piloto h07 -v
161
EQUIPOS
Bloque de Contacto
CARACTERSTICAS
Se encuentra disponible para tensiones entre 12V (AC/
DC) hasta 380V (AC).
Disponible en los colores: rojo, amarillo, verde, negro y
blanco en la mayora de las versiones.
Resiste una tensin nominal a los choques de 4KV.
Resistencia entre Bornes 50mS.
Posee una capacidad de conexin mnima de 1x0,5mm2
y mxima de 2x1,5mm2 o 1x2,5mm2.
Su material es autoextingible VO.
Atributos
APLICACIONES
Ideal para conectar con sistemas adicionales.
Uso complementario de botoneras. Mxima seguridad en conexin y resistente al
impacto.
NORMA DE FABRICACIN Calidad certificada internacionalmente.
Potencia de empleo segn norma IEC 60947.5.1 procedencia.

Relacionados h07 -v
162
EQUIPOS
Barra Repartidora
CARACTERSTICAS
Fabricado en policarbonato de alta densidad.
Posee una cubierta protectora.
Tensin de asilamiento: 500V.
Fijacin en riel DIN o tornillo.
Para uso en tetra-polar y bipolar.
APLICACIONES
Dispositivo utilizado para facilitar la organizacin y
distribucin del cableado en un gabinete.
Rapidez de conexin y cableado. Atributos
Cubierta frontal que evita contacto accidental con
partes energizadas. Calidad certificada internacionalmente.
Mxima seguridad al montaje y fcil
NORMA DE FABRICACIN instalacin.
CEI 60998 y procedencia.
EN 60947-1
Productos Tableros Bornera Conductor

Relacionados h07 -v
163
EQUIPOS
Bornera
CARACTERSTICAS
Su funcin principal es la unin segura de conductores,
tanto elctrica como mecnicamente.
Posee fcil fijacin por no tener lado especfico de
montaje.
Trabaja con temperaturas de funcionamiento entre
-25C a +70C.
Fabricado con Poliamida 6,6.
APLICACIONES
Pueden ser montados en riel DIN. Atributos
Facilita la conexin entre conductores. Calidad certificada internacionalmente.
NORMA DE FABRICACIN Fcil instalacin.
IEC 6094-7-1 y procedencia.
Montados con riel DIN EN 50035 y DIN EN 50045.
Productos Tapa Tableros Interruptores

Relacionados Proteccin
164
EQUIPOS
Freno Bornera
CARACTERSTICAS
Trabaja con temperaturas de funcionamiento entre
-25C a +70C.
APLICACIONES
Uso como freno para borneras.
NORMA DE FABRICACIN
Los conectores pueden ser montados con riel DIN EN Atributos
50035 y DIN EN 50045.
y procedencia.
Productos Tapa Tableros Interruptores

Relacionados Proteccin
165
EQUIPOS
Tapa de Proteccin
CARACTERSTICAS
Trabaja en temperaturas de funcionamiento entre
-25C a +70C.
Disponible en espesores entre 2,5 y 10mm.
APLICACIONES
Aplicada al final de la conexin para aislar sus
contactos.
Generalmente seguida siempre de poste final, fijado
al riel DIN.

Riel montado en DIN EN 50035 y DIN EN 50045. Fcil instalacin.
y procedencia.
Productos Bornera Tableros Interruptores

Relacionados
166
EQUIPOS
Placa Separadora
CARACTERSTICAS
Placa separadora utilizada para bornes para aumentar
las distancias dielctricas. Disponible en espesores
entre 2,5 y 10mm.
Temperatura de Funcionamiento: -25C a 70C.
Fabricado Material Termo-Plstico auto-extinguible
(Poliamida 6,6).
APLICACIONES
Se puede utilizar para separar conjuntos contiguos
de conectores que estn interconectados por puentes
conectores. Atributos
Separacin fsica de subconjuntos o circuitos. Calidad certificada internacionalmente.
Los conectores pueden ser montados con riel DIN EN y procedencia.
50035 y DIN EN 50045.
Productos Bornera Tableros Interruptores

Relacionados
167
EQUIPOS
Prensa Estopa
CARACTERSTICAS
Tipo de rosca corta y color gris.
Posee alta resistencia mecnica.
Fabricado Material Termo-Plstico auto-extinguible
(Poliamida 6.6).
APLICACIONES
Se utiliza en placas metlicas (entradas para cables de
energa).
Su aplicacin rpida.
Protege los equipos contra posibles cortes, evitando Atributos
riesgos de cortocircuito. Calidad certificada internacionalmente.
Aliviador de tensiones mecnicas casuales. Mxima seguridad al montaje.
NORMA DE FABRICACIN Marca reconocida a nivel LATAM su calidad
y procedencia.
DIN 46320
CEI EN 50262
Productos Tableros Botoneras Contactores

Relacionados
168
EQUIPOS
Portafusible limitador
CARACTERSTICAS
Para realizar conexin de Derivacin o Serie.
Portafusible.
Para utilizar con conductores de Aluminio o cobre.
APLICACIONES
Utilizado para protecciones subterrneas en baja
tensin.
Atributos
Calidad certificada.
Utilizado por las distribuidoras ms
importantes del pas
Productos Fusible Cmaras Tuberas

Relacionados Loza Modulares
169
EQUIPOS
Fusible de Loza Subterrneo

CARACTERSTICAS
Elaborado por una lmina de cobre plateada
electrolticamente, con 5 micrones de espesor. Cubierta
de cemento refractario, ambas mitades unidas con
pegamento nohigroscpico. Se acepta una tolerancia
de aproximadamente 10%.
APLICACIONES
Utilizados en las Redes de baja Tensin Subterraneas
Necesarios para la proteccin de equipos
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Espesor y seccin interna variables segn
IEC 937/3 amperaje.
Utilizados en los portafusibles Limitadores.
ASTM B545 97
Productos Portafusible Cmaras Canalizacin

Relacionados limitador Modulares
170
EQUIPOS
Seccionador Fusible NH
CARACTERSTICAS
El seccionador fusible est fabricado para operar con
fusibles tipo NH talla 0,1 y 2.
El cuerpo est fabricado en poliamida reforzado con
fibra de vidrio al 30%.
El equipo incorpora una luz indicadora de la operacin
del fusible.
Sus conectores son de aluminio estaados.
El contacto para el fusible es de cobre electroltico,
recubierto electrolticamente con estao.
Utilizados con conductores de cobre o aluminio. Necesarios para la proteccin de cada
Proteccin BT para salida de transformadores areos transformador.
trifsicos. Permite uso en ambientes contaminados.
Uso en intemperie.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 937/3
ASTM B545-97
Productos Fusible NH Transformador Conductor de

Relacionados Cobre / Aluminio
171
ALUMBRADO
ADO
MBR
ALU
ALUMBRADO
Luminaria Led Elexor

CARACTERSTICAS
Diseado para una ptima ventilacin de la luminaria.
Tambin protege al manipulador de cortes gracias al
nuevo diseo de bordes redondeados.
Los espacios de ventilacin localizados en los
mdulos aceleran el proceso de enfriamiento y evitar
la acumulacin de polvo.
APLICACIONES
Est diseado para poder adaptarse a diferentes
posiciones, no solo vertical y horizontalmente, sino Atributos
tambin con un margen de inclinacin de 0-15 Eficiencia energtica.
ofreciendo una enorme adaptabilidad a todo tipo de Larga vida til.
lugares. No fomenta efecto invernadero.
Cumple con certificacin SEC.
Productos Control Poste Brazo de

Relacionados Fotoelctrico Alumbrado
175
ALUMBRADO
Luminarias
Alumbrado Pblico
CARACTERSTICAS
Elaboradas en aluminio inyectado o moldeado, con
equipo ptico separado del elctrico.
Provistas con difusores estndar de policarbonato o
borosilicato.
Del mismo modo, existen con difusores planos y
lenculares, para reducir la contaminacin lumnica
(D.S.N686).
Permite conexin a redes monofsicas de 220-230 Volts
- 50 Hz.
Certificadas en laboratorios de la Pontificia Universidad Atributos
Catlica de Valparaso.
Cumple con certificacin SEC
Larga vida til.
APLICACIONES No contiene Mercurio.
Dada la proteccin stndard del sistema ptico de IP 55 No fomenta el efecto invernadero.
y sistema elctrico IP54, son utilizadas en alumbrado Iluminacin de gran atractivo visual.
pblico de carreteras, zonas residenciales, parques,
etc. Utilizan lmparas tubulares de descarga desde 70W
hasta 400W.
Posee toma de gancho entre 1 y 2 pulgadas, dependiendo
del modelo.
NORMA DE FABRICACIN
Cumplimiento del Decreto Supremo N686 (segn
modelo).

176
ALUMBRADO
Luminarias
Alumbrado Pblico

177
ALUMBRADO
Muerto de Hormign
CARACTERSTICAS
Estructura de hormigon, diseadas para cooperar a
sostener un pie derecho, poste o pilar unidos ambos
elementos, mediante un cable o tensor en diagonal.
Se disean en forma cnica o rectangular
APLICACIONES
Se utilizan para tensar cables de acero, se puede
realizar el anclaje de los tirante a poste para lneas
de media y baja tensin.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN
Producto resistente.
IEC 937/3 Se pueden instalar manualmente.
ASTM B545 97 De rpido Montaje.
Son estructurados para resistir cargas de
traccin.
Poseen una perforacin central para conectar
el cabletensor en forma rpida y segura.
Productos Cables Ferretera Preformada

Relacionados de Acero
178
ALUMBRADO
Postes de Hormign
Armado
CARACTERSTICAS
Fabricados con cemento portland pulzolnico, grado
alta resistencia.
Posee agregados ptreos, con calidad y composicin
granumtrica.
Se utilizan barras de acero para armadura A63-42 H
con resaltantes.
Estribos construdos en alambre N8 BWG.
Utilizado por las mejores distribuidoras del pas, tanto Manejamos todas las normas elctricas.
en BT como MT.
Posee especificacin de Chilquinta, Chilectra y Endesa.
Disponibilidad asegurada de stock.


NORMA DE FABRICACIN
Variedad de largos y capacidades de ruptura.
Acero y hormign acogido a normativa nacional.
NCH 163, NCH 170
Productos Ferretera Cruceta Aisladores

Relacionados
179
ALUMBRADO
Postes de Pino
CARACTERSTICAS
Liviano, lo cual facilita la manipulacin e instalacin
en cualquier ubicacin, lo que permite ser usado en
lugares rurales de difcil acceso.
Es flexible frente a impactos producidos en la
manipulacin, transporte e instalacin en el sitio
final.
La madera es un muy buen agente aislante de la
corriente elctrica.
El preservante CCA-C es una solucin basada en
xidos que al aplicarse a los postes, no corroe los
metales. Atributos
APLICACIONES Facilidad de transporte por ligeridad.
Orientado a zonas contaminadas.
Utilizado por las mejores distribuidoras del pas, tanto Posee tratamiento contra descomposicin y
en BT como MT. ataques de insectos.
Posee especificacin de Chilquinta, Chilectra y Calidad de madera certificada segn
Endesa. normativa nacional.
NORMA DE FABRICACIN
NCH 819, NCH 2122
Productos Ferretera Cruceta Aisladores

Relacionados
180
ALUMBRADO
Control Fotoelctrico
CARACTERSTICAS
Posee un encapsulado de sulfuro de cadmio como
sensor de luz, que mantiene niveles de operacin por
toda su vida til.
Su diseo del circuito CC esta acreditado.
Exenta de operativos de deriva, causados por
ambientes hostiles o averas por calentamiento,
caractersticos de los sistemas de control de tipo
electromagntico y trmico.
APLICACIONES
Atributos
Dado su bajo consumo de energa y 13 aos de vida til,
es utilizada en alumbrado pblico directamente sobre la Soporta temperaturas extremas y exposicin UV.
luminaria o mediante base de montaje a poste. Libre de mantenimiento.
Permite operacin en un circuito de baja potencia Encendido instantneo.
electrnico. 13 aos de vida til.
NORMA DE FABRICACIN
IP 54
IP67
IP44
ANSI C136-10
Productos Luminaria Poste Brazo de

181
ALUMBRADO
Brazos para Luminarias
CARACTERSTICAS
Confeccionados en tubera de acero y galvanizados
en caliente.
Existen medidas de 1, 1 1/2 y 2 pulgadas, tanto
rectos como curvos.
APLICACIONES
Destinadas a alumbrado pblico desde 70W hasta 400W,
ya que, cumplen las exigencias SEC en la materia.
Atributos
Aceros certificados con recubrimiento
NORMA DE FABRICACIN
galvanizado.
ASTM A-123. Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
ISO R65. Permite uso en ambientes contaminados.
Especificaciones constructivas de Chilectra, Chilquinta, Resistente a la corrosin y xido.
Endesa. Mejores precios del mercado.
Utilizado por los principales municipios,
concesionarias, constructoras y distribuidoras
del pas.
Productos Luminaria Poste Control

Relacionados Fotoelctrico
182
ALUMBRADO
Lmparas de Descarga Sodio

Alta Presin
CARACTERSTICAS
Contienen un tubo de descarga de xido de aluminio,
relleno de sodio, alojado en un bulbo de vidrio.
Tienen gran eficiencia, comparadas con lmparas
incandescentes.
Requieren de un equipo elctrico, que contiene
un ballast e ignitor, otorgando mayor impulso de
ionizacin al gas.
APLICACIONES
Atributos
Destinadas a luminarias de alumbrado pblico desde
70W a 400W. Orientado a zonas con neblina.
Poseen bajo costo de mantenimiento, brindando gran Calidad certificada internacionalmente.
confiabilidad en la calidad de iluminacin, durante su Utilizado por los principales municipios
vida til. y concesionarias.
Gran eficiencia lumnica.
NORMA DE FABRICACIN
La ms utilizada a nivel mundial.
IEC 60662. Cumple con certificado SEC.
ANSI C78.

183
ALUMBRADO
Ballast Para Luminarias

Alumbrado Pblico
CARACTERSTICAS
Fabricados en ncleo de fierro dulce, con bobina de
cobre de seccin compacta.
Equipados de borneras con tornillos.
Poseen una sencilla instalacin y cableado.
Conectan redes monofsicas de 220-230 Volts
(50 Hz). Certificados por la Pontificia Universidad
Catlica de Valparaso.
Utilizadas para alumbrado pblico y exteriores. Marca de prestigio internacional.
Son includos en kits, compensados en conjunto al Fcil instalacin y cableado.
ignitor. Utilizado por los principales municipios, concesion-
Destinadas a lmparas de descarga desde 70W hasta arias, constructoras y distribuidoras del pas
400W.
NORMA DE FABRICACIN
IEC 60923.
Normas de calidad estndar ISO 9001 y ambiental 14001.

184
CANALIZACIONES
S
ONE
ACI
ALIZ
CAN
CANALIZACIONES
186
CANALIZACIONES
Caera acero Galvanizado

Clase A ISO R65
CARACTERSTICAS
Poseen recubrimiento galvnico, que le permite
aumentar la resistencia a la corrosin.
Posee gran liviandad.
Fabricadas en acero con extremos roscados con
hilo BSP.
APLICACIONES
Utilizada para el transporte de fludos, segn Atributos
normas de fabricacin.
Del mismo modo, son destinadas para bajadas de Uso en sistema de fluidos.
poste (tierra de servicio) con cables desnudos para Aceros certificados con recubrimiento
aterrizar en neutro de la red. galvanizado.
Ambos extremos poseen rosca.
NORMA DE FABRICACIN
Contamos con rango desde 1/2 a 4 pulgadas.
ISO R7. Largo til de 6 metros.
ASTM A-153.
Productos Cmara Conductor de Cobre

Relacionados Modulares /Aluminio Aislados Fitting
187
CANALIZACIONES
Marcos y Tapas de Acero para

Cmaras Subterrneas
CARACTERSTICAS
Variedad de medidas.
Sistema de izaje por ambos lados.
Posee con resistencia al xido.
Para utilizar en trnsito liviano y pesado.
APLICACIONES
Destinada a cmaras de distribucin subterrnea
tipo vereda, semicmaras y camarillas de
alumbrado pblico.
Atributos
NORMA DE FABRICACIN Producto 100% nacional.
Resistente a la corrosin y xido.
Chilquinta Energa y Chilectra Disponibilidad asegurada de stock.
NCH 203, NCH 428

188
CANALIZACIONES
Tubera PVC Schedule 40

CARACTERSTICAS
Lnea Schedule 40 de PVC, fabricadas y ensayadas
de acuerdo a la normativa nacional e internacional.
Denominada tubera industrial por su pared
de mayor espesor, que otorga un excelente
comportamiento de la presin mecnica.
Sus extremos poseen un cabezal, destinado a
cementar todas sus secciones.
Resistentes a la corrosin, electrlisis, lcalisis y
cidos del suelo.
Destinadas al transporte de conductores elctricos No sufre depreciacin en el largo plazo.
del sector industrial, en tabiqueras o adosados de Calidad certificada internacionalmente.
instalaciones techadas. Cumple con certificacin SEC.
Del mismo modo, es utilizado en canalizaciones Trnsito pesado.
subterrneas, de altas exigencias de presin, tales
como cruces de avenidas con alto trnsito.
NORMA DE FABRICACIN
NCH 399
NCH 815
ASTM D1785

189
CANALIZACIONES
Tubera Conduit Rgido PVC

CARACTERSTICAS
Fabricadas y ensayadas de acuerdo a la normativa
nacional e internacional.
Sus extremos poseen un cabezal, destinado a
cementar en secciones menores a 63mm de
dimetro.
Sobre dicha medida, las uniones deben realizarse
con cabezal anger, que ofrecen una estanqueidad
bajo altas exigencias de presin y temperatura.
Resistentes a la corrosin, electrlisis, lcalisis y
cidos del suelo.
Atributos
APLICACIONES
Uso en canalizacin industrial.
Destinadas al transporte de conductores elctricos Calidad certificada internacionalmente.
del sector industrial, en tabiqueras o adosados de Prolongada vida til.
istalaciones techadas. Resistente a la corrosin, electrlisis
Del mismo modo, es utilizado en canalizaciones y cidos del suelo.
subterrneas, de altas exigencias de presin, tales Cumple con certificacin SEC
como cruces de avenidas con alto trnsito.
NORMA DE FABRICACIN
NCH 399
NCH 815

190
CANALIZACIONES
Fitting para Tuberas de PVC

CARACTERSTICAS
Destinadas a tuberas conduits rgidas y schedule
de PVC. Resistentes a la corrosin, electrlisis,
lcalisis y cidos del suelo.
Todos los productos poseen cabezal para cementar.
APLICACIONES
Destinada a la terminacin de una canalizacin,
permitiendo la conexin de una caja metlica o
camara subterrnea de hormign. Atributos
Uso preferente en canalizaciones interiores o Disponibilidad asegurada de stock.
subterrneas, con bajas exigencias de presin. Accesorios para diversidad de rangos en tuberas.
Resistente a la corrosin, electrlisis y cidos del
suelo.
NORMA DE FABRICACIN
Mejores precios del mercado.
NCH 399 Permite uso en ambientes contaminados.
NCH 815
BOQUILLA CURVA PVC PARA TUBO

191
CANALIZACIONES
BOQUILLA TERMINAL PVC PARA TUBO
CURVA PVC 90 PARA TUBO

192
CANALIZACIONES
CURVA 90 SCHEDULE 40

193
CANALIZACIONES
Fitting para Caeras de Acero

Galvanizado
CARACTERSTICAS
Fabricadas en acero, con partes roscadas con hilo
BSP.
Poseen recubrimiento galvnico, que les permite
aumentar su resistencia a la corrosin.
APLICACIONES
Destinada a uniones y terminaciones en
canalizaciones de acero. Atributos
Conectan la caera con extensiones o cajas
Mejores precios del mercado.
metlicas. Accesorios para diversidad de rangos en tuberas.
Permite instalacin subterrnea o al intemperie. Utilizado por las mejores distribuidoras del pas.
NORMA DE FABRICACIN Aceros certificados con recubrimiento galvanizado.
ANSI C80.1
ANSI B1.20.1
ASTM A-153

194
CANALIZACIONES

Galvanizado
COPLA ACERO GALVANIZADO
CURVA DE ACERO GALVANIZADO

195
CANALIZACIONES

Galvanizado
BOQUILLA PARA CAERA (BUSHING)
CONTRATUERCA PARA CAERA

196
CANALIZACIONES
Tubera Conduit Rigido Acero

Galvanizado Clase Ansi C80.1
CARACTERSTICAS
Fabricadas en acero con extremos roscados con
hilo NPT, provistas de una copla.
La costura de la soldadura interior esta rebajada
mediante el mtodo ERW.
Cuentan con recubrimiento galvnico, que les
permite aumentar su resistencia a la corrosin.
APLICACIONES
Atributos
Destinada al transporte de conductores aislados,
en zonas donde existe gran riesgo de explosin y Uso en canalizacin elctrica.
contaminacin. Aceros certificados con recubrimiento galvanizado.
Utilizada por las principales distribuidoras, No cuenta con costura de soldadura interior.
municipalidades y consecionarias del pas, para Contamos con rango desde 1/2 a 6 pulgadas.
bajadas de postes en emplames. Incluye copla.
Ideales para canalizaciones que requieran mayor Calidad certificada internacionalmente.
robustez a los impactos y presiones mecnicas.
NORMA DE FABRICACIN
NCH 399
NCH 815

197
CANALIZACIONES
Cmaras Modulares
CARACTERSTICAS
Arquetas modulares de polipropileno reforzado que
estn destinadas a infraestructura obras civiles
canalizaciones subterrneas y aplicaciones varias.
Altura mxima de construccin 2 metros
Reforzadas con estructura de acero galvanizado.
APLICACIONES
Canalizacin elctrica subterrneas en baja tensin
y alumbrado publico.
Canalizacin de telecomunicaciones en red Atributos
subterrnea y redes de comunicaciones de fibra Auto-Resistente.

ptica. Instalacin fcil, rpida y segura.
El acabado de las Cmara de polipropileno permiten Verstil .
posicionar directamente el marco y la tapa, y recibir Acabado de calidad .
con hormign o mortero los 10 o 15 cm superiores 100% reciclado y reciclable.
segn sea el pavimento de terminacin (baldosa, ptimo almacenaje y transporte.
terrazo,...) dejando la cmara completamente Innovacin .
terminada. Precio competitivo y buen financiamiento.
Para transito liviano y pesado.
REFERENCIAS
Infraestructuras:
- Autopistas, Aeropuertos, Ferrocarriles.
- Urbanizaciones.
- Plantas fotovoltaicas, termosolares.
NORMA DE FABRICACIN
UNE 201004 real decreto 401/2003
Productos Marcos y Conductor de Cobre Tuberas

Relacionados Tapas /Aluminio Aislados
198
CANALIZACIONES
Cmaras Modulares
Cdigo de unidad Descripcin Unidad de Medida Medida Altura
de construccin construccin interior exterior
5900205 Cmara Modular 450 x 450 x 400 mm 450 x 450 mm 550 x 550 mm 400 mm


5900215 Cmara Modular 1000 x 1000 x 800 mm 1000 x 1000 mm 1100x1100 mm 800 mm

5900218 Cmara Modular 800 x800 x 800 mm 800 x800 mm 900 x 900 mm 800 mm

5900221 Cmara Modular 1260 x1260 x 800 mm 1260 x1260 mm 1360 x1360 mm 800 mm
Referencia Cdigo Medida Medida Altura

interior exterior
Cmara tipo A 5900094 1260 x 1260 mm 1360 x1360 mm 1200 mm

C
Cmara tipo B 5900051 580 x 580 mm 680 x 680 mm 800 mm
Cmara tipo C 5900050 350 x 350 mm 450 x 450 mm 600 mm
Cmara DM-2200 5900052 1550 x 1810 mm 1640 x 1910 mm 1800 mm
Telecom 5900069 1000 x 1000 mm 1100 x 1100 mm 1200 mm
Productos Marcos y Conductor de Cobre Tuberas

Relacionados Tapas /Aluminio Aislados
199
ELEMENTOS DE
PROTECCIN
IN
ECC
ROT
DE P
TOS
MEN
ELE
ELEMENTOS DE PROTECCION
Casco de Seguridad
CARACTERSTICAS
Casco dielctrico.
Fabricado en polietileno de alta densidad.
Cuenta con un cojn de amortiguacin para la frente
del usuario que absorbe la humedad.
Cmodo, absorbente de impactos y con suspensin
estndar en nylon con 6 apoyos.
Se ajusta para tallas desde 61/2 a 8.
Posee un arns con ajuste tipo Ratchet que es muy
cmodo y genera una sensacin de ajuste en la
cabeza nica en su tipo.
Las bandas de suspensin se ajustan a la cabeza para Atributos
mayor comodidad y se puede ajustar su tamao
fcilmente. Elemento bsico seguridad.
Las ranuras laterales universales son compatibles Diseo ligero y resistente al impacto.
con una gran variedad de equipos de proteccin Accesorios disponibles sostiene el casco.
personal como proteccin auditiva y protectores Producto certificado internacionalmente.
faciales.
Se puede instalar una correa de proteccin
(barboquejo) a la barbilla.
Elemento bsico seguridad.
Diseo ligero y resistente al impacto.
Accesorios disponibles sostiene el casco.
Producto certificado internacionalmente.
MODELOS Y ACCESORIOS DISPONIBLES
APLICACIONES
Construccin
Manufactura
Explotacin minera
Refineras
Transporte
Construccin naval
Industria elctrica
NORMA DE FABRICACIN
ANSI Z89.1-2003, impacto CDIGO DESCRIPCIN TIPO
EP
tipo I y clases elctricas C, G y E. 2801040 CASCO MSA, ALA COMPLETA BLANCO, S/LOGO TIPO II
2801031 CASCO LINIERO ALA COMPLETA 3M XLR8 TIPO I
Productos Anteojos de Cinturn de

Relacionados Seguridad Seguridad Guantes
203
Cinturn de Seguridad
D-TO-D
CARACTERSTICAS
Cumplimiento de estndares nacionales e
internacionales de calidad. Variedad en cuero,
goma y plstico, contando con toda la diversidad de
implementos de proteccin personal.
Elemento bsico seguridad.
Posee elementos de agarre, ofreciendo mxima
comodidad y ajuste al cuerpo.
APLICACIONES
Atributos
Diseados para otorgar seguridad en labores livianas
y pesadas, sin alterar las caractersticas fsicas de Elemento bsico seguridad.
los implementos. Evitan cadas en altura, riesgos Posee elementos de agarre, ofreciendo
elctricos, exposicin directa a productos qumicos mxima comodidad y ajuste al cuerpo.
txicos y contacto indebido con agentes atmosfricos. Producto certificado internacionalmente.
NORMA DE FABRICACIN
ASTM D-120
ASTM F-496
NCH 1115
NCH 1252
NBR 11371
EP
Productos Casco Anteojos de

Relacionados Seguridad Guantes
204
Guante de Cuero de Cabritilla
CARACTERSTICAS
Estudios independientes han probado que el cuero de
cabra es ms fuerte y durable.
La lanolina natural que las cabras producen, ayuda a
crear el cuero ms suave y con mayor resistencia a
la abrasin, siendo un cuero altamente recomendado
para aplicaciones que requieran sensibilidad tctil.
APLICACIONES
Recomendados para trabajo liviano,
Operaciones que requieren mayor sensibilidad y
Atributos
precisin.
Guante de cabritilla largo.
NORMA DE FABRICACIN Ideal para manejo trabajos elctricos.
Alta resistencia, hilos de poliester.
Norma Chilquinta ED-199-001-0
EP
Productos Casco Guantes Anteojos de

Relacionados Protectores Seguridad
205
Guante de Cuero Protectores

Para Guante de Goma
CARACTERSTICAS
La Serie ILP est fabricada en cuero flor vacuno o de
piel de cabra de la ms alta calidad.
Los puos de cuero vacuno son resistentes del lado
de la palma de la mano y de vinilo naranja en la parte
del dorso de la mano, mientras que los puos de piel
de cabra son verdes del lado de la palma y de vinilo
naranja en el dorso.
Los guantes ILP10 no tienen puos.
Elemento bsico seguridad ante cortes, abrasiones y
pinchaduras. Atributos
Uso complementario al guante de goma.
Diseo ergonmico que aumentar comodidad y Elemento bsico seguridad ante cortes,
destreza. abrasiones y pinchaduras.
Producto certificado internacionalmente. Uso complementario al guante de goma.
Diseo ergonmico que aumenta
APLICACIONES comodidad y destreza.
Siempre deben utilizarse sobre Guantes Aislantes de
Caucho para protegerlos mecnicamente de cortes,
abrasiones y pinchaduras.
NORMA DE FABRICACIN
Vienen en tallas dobles.
Con Correa y Hebilla Plstica.
Proteccin a guantes de Goma.
EP
Productos Anteojos de Guantes Casco

Relacionados Seguridad de Goma
206
Guante de Goma
CARACTERSTICAS
Los guantes y mangas aislantes de goma natural estn
disponibles en varias clases de voltaje segn ASTM y
en una completa gama de tamaos. Fabricados para
su proteccin y comodidad, los guantes para linieros
brindan la innovacin y la fiabilidad que ha estado
esperando.
APLICACIONES
Los guantes dielctricos son equipos de proteccin
individual fabricados en goma que protegen al Atributos
trabajador de posibles descargas elctricas en
trabajos linieros. Extremadamente flexibles.
Facilitan trabajar con piezas pequeas.
Son Bicolores, que permiten la fcil deteccin de
NORMA DE FABRICACIN problemas en la superficie del guante.
Material 100% goma natural.
Normas ASTM D120
EC EN60903.
EP
Productos Anteojos de Guantes

Relacionados Seguridad Casco
de Cuero
207
Anteojos de Seguridad
CARACTERSTICAS
Los lentes de seguridad cuentan con un diseo
moderno y actual, factor clave al momento de elegir.
Destacando el ajuste y la comodidad resistente a
impactos, con tratamiento antiempaante.
Elemento bsico de seguridad.
Permite una proteccin visual eficiente y segura.
Color de acuerdo a exposicin ambiental.
Materiales ultra resistentes y livianos.
Atributos
APLICACIONES
Elemento bsico de seguridad.
Proteccin ptica para ambientes con mucha Permite una proteccin visual eficiente y segura.
luminosidad, polvo, Astillas, Salpicaduras de lquidos Color de acuerdo a exposicin ambiental.

corrosivos. Materiales ultra resistentes y livianos.

NORMA DE FABRICACIN
Armazon Nylon
Con Patillas Telescopicas Regulables.
Lente Antirrayadura con Recubrimiento
Antiempaante
CDIGO DESCRIPCIN
2804130 ANTEOJO SEGUR. HALCON GRIS ANTIEMPAANTE

2804131 ANTEOJOS SEGUR HALCON INCOLORO ANTIEMPAANTE
EP
Productos Casco Cinturn de Guantes

Relacionados Seguridad
208
KIT
DE M
ATE
RIA
LES
KE
KE
KE
KE

Catalogo de Productos 2018

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo de Productos 2018

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Prlogo

Usted tiene en sus manos el nuevo Catlogo de

Esta versin cuenta con un inventario de ms de

Conductores de Aluminio (CA) .......... 5

Conductores de Cobre (CC) .......... 15

Cables de Acero (CA) .......... 31

Ferretera (F) .......... 35

Aisladores (A) .......... 65

Sistema Puesta Tierra (SPT) .......... 75

Transformadores (T) .......... 83

Equipo Compacto de Medida (ECM) .......... 89

Medidores (M) .......... 93

Mufas y Conectores (MC) .......... 109

Equipos(E) .......... 141

Alumbrado (A) .......... 173

Canalizaciones (C) .......... 185

Elementos Proteccin (EP) .......... 201

Kit de Materiales (KM) .......... 209

Productos Aisladores Terminal Cruceta

Destinado a lneas nuevas de distribucin area en

Productos Grapa de Grampa Conector

Productos Tuberas Conectores y Tubo

Productos Conector Kit de Medidores

Conductores de aluminio protegidos, redes reas compactas

Productos Preformada Aisladores

Productos Preformada Aisladores

Productos Conectores Tuberas Mufas

Conductor de Cobre Desnudo

Productos Ferretera Prensas

Conductores de Cobre Aislados

Productos Conectores y Tubo

Conductores de Cobre Aislados

Productos Conectores y Tubo

Conductores de Cobre Aislados

Productos Conectores y Tubo

Productos Interruptores Kit de Cable Concntrico

Conductores de Cobre Aislados

Productos Interruptores Cajas de Tubo

Cable libre de Halgeno Eva

Productos Interruptores Kit de Cajas de

Productos Tuberas Interruptores Interruptores

Productos Tuberas Interruptores Interruptores

Conductores de Cobre Aislados

Productos Aisladores Interruptores Ferretera

Cable fotovoltico ZZF1 PV1-F

Productos Conectores Tuberas Mufas

Cables de acero galvanizado

Productos Preformadas Muerto Cnico Ferretera

Productos Conductores de Ferretera Aisladores

Se recomienda, el uso del guardacabo con horquilla.

RETENCIN PREFORMADA DE DISTRIBUCIN

Productos Conductores Aislador Ferretera

Productos Conductor Conductor Ferretera

F de aluminio CA, restablece la resistencia mecnica

EMPALME PREFORMADO CONDUCTOR

Productos Crucetas Conductores

Productos Crucetas Postes Brazo de

Productos Postes Preformadas

Productos Crucetas Postes Aisladores

Productos Perno Postes Crucetas

Productos Perno Postes Crucetas

Productos Ferretera Postes Conductores de Cobre /

Productos Ferretera Conductores de Cobre /