PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO PARA NUESTROS CLIENTES OCTUBRE DE 2006

Retroexcavadoras Serie E: Mejoradas en todo sentido.

La nueva serie E de retroexcavadoras 416E, al mismo tiempo que un precio competitivo
420E y la 430E brindan un mejor desempeo en el mercado.
y control, as como una mayor comodidad
y versatilidad para el operador. Adems de La 420E cuenta con 89 HP y una
un nuevo y funcional diseo. Este modelo profundidad de excavacin de 4.36
reemplaza la lnea de Series D. metros cuando est equipada con pluma
estndar. La 430E cuenta con 97 HP y
La 420E y 430E son equipos de alto una profundidad de excavacin de 4.7
rendimiento y se caracterizan por metros, equipada tambin con brazo
ser lderes en el mercado de estndar. Una pluma extendible permite
retroexcavadoras. Ambas se ofrecen que la 420E alcance una profundidad de
equipadas y modificadas, beneficiando excavacin de 5.46 metros y la 430E 5.95
as desde el enlace del levantamiento metros.
paralelo de la mquina cargadora y el
engranaje hasta la versatilidad del La 416E de 74 caballos de fuerza, ofrece
intercambio rpido de piezas. la misma profundidad de excavacin que
la 420E y tambin se encuentra disponible
La 416E est diseada y fabricada para con motor turbo cargado opcional, que
proveer durabilidad, confiabilidad y calidad alcanza hasta los 89 caballos de fuerza.

La serie rediseada 420E de Caterpillar es la primera

que se ha realizado completamente desde la
serie C y presenta significativas mejoras en cuanto a
su desempeo, manejabilidad, versatilidad, estilo y
Nuevo Brazo Extendible
comodidad para el operador. Los pulgares amplan la
versatilidad de la
retroexcavadora,
permitiendo que el
416E 416D 420E 420D 430E 430D operario manipule
objetos de forma
Presin & Flujo 3300 psi @ 3000 psi @ 3611 psi @ 3300 psi @ 3611 psi @ 3300 psi @ irregular muy
35gpm 37gpm 41.2gpm 43gpm 41.2gpm 43gpm fcilmente.
Fuerza de desprendimiento 10,036 lb 8,980 lb @ 12,250 lb 10,131 lb 13,023 lb 10,269 lb
Cargador @ 1.0cyd 1.0cyd @ 1.25cyd @ 1.25cyd @ 1.31cyd @ 1.31cyd Una gran variedad de
Cucharn Retro
herramientas opcionales
11,491 lb 11,599 lb 13,863 lb 14,700 lb 15,680 lb 14,602 lb como martillos hidrulicos,
Fuerza de desprendimiento taladros, sinfines, placas vibratorias,
Brazo Retro Fuerza desprendimiento 7,151 lb 7,693 lb 9,616 lb 8,421 lb 9,730 lb 8,865 lb El brazo extensible tiene un diseo externo cucharones de diferentes capacidades y
Levante Brazo @ 8 4,646 lb 4,279 lb 5,298 lb 5,077 lb 6,087 lb 5,226 lb deslizante. Caterpillar ofrece lo mejor de la aplicaciones especiales, desgarradores,
industria con la introduccin en el mercado tenazas, perfiladores de pavimento en fro,
Levante Pluma @ 8 2,545 lb 2,520 lb 3,357 lb 3,476 lb 4,014 lb 3,503 lb de las retroexcavadoras cargadoras de la etc., pueden ser utilizados en el brazo
Peso de Operacin 6,792 kg 6,900 kg 7,025 kg 7,150 kg 7,150 kg 7,355 kg Serie E. retroexcavador.

Conduccin mejorada y Sistema Hidrulico

Nueva Cabina caractersticas de viaje ms potente y eficiente
La nueva cabina cuenta con vidrios
curvos y contorno en el guardafangos, El nuevo eje Cat y la transmisin modificada,
dndole una apariencia moderna y incrementan la velocidad por viaje de un
distinta a las serie E, as como una mayor 25% alcanzando los 40 kilmetros por hora.
visibilidad. El control de mando fue El armazn principal tiene una base para las
rediseado para maximizar la comodidad llantas de 4 pulgadas ms largo para
del operador mismo que se refleja en proporcionar mejor balance y estabilidad a
una mayor productividad. la mquina. El modelo 430E tambin presenta
un convertidor de par mayor, para un margen
Los controles del estabilizador operados de arrastre ms elevado y una mayor
por piloto son sencillos de utilizar, fuerza de traccin, muy
reducen el cansancio en el operador y importante en trabajos
aumentan su comodidad. de carga de
camiones y de
Otra caracterstica de la Serie E, es un apilamiento.
nuevo sistema de aire acondicionado
que produce un 20% ms en el flujo de Cada modelo cuenta con
aire y un acceso ms fcil a los filtros. frenos ms fuertes y mejor capacidad de
sujecin as como engranaje planetario
externo para la facilidad en el servicio.

Sistema de Referencia
AccuGrade La bomba de pistones de caudal variable
El sistema de referencia AccuGrade
BHL, es un sistema de control de grado y las vlvulas de centro cerrado, as como
y profundidad que mejora la precisin, el sensor hidrulico de deteccin de carga,
aumenta la productividad y aumentan la respuesta y la velocidad del
reduce los costos de operacin. implemento. Adems el nuevo distribuidor
Tambin proporciona una hidrulico permite que todos los instrumentos
plataforma para tecnologa o herramientas estn perfectamente en
futura. movimiento, logrando as su desempeo
multifuncional.
Las nuevas retroexcavadoras
disponen tambin de informacin Uno de los beneficios de la 420E, es el
incremento del 14% en la fuerza de la
y enlaces acerca de otras mquinas, Serie D Serie E palanca de mando de la excavadora y el
herramienta de administracin que Jan 2004 10% en la productividad comparada con el
permite al cliente recabar todos los modelo anterior.
416 74 NA 74 NA
elementos necesarios a travs de las
fuentes de comunicacin, con lo cual Motores 80 Turbo 89 Turbo Las mejoras de la 430E, aumentan la fuerza
los administradores o gerentes, pueden Caballos de 420 85 Turbo 89 Turbo
Fuerza Netos de la retroexcavadora en el levantamiento,
monitorear la ubicacin de la mquina, 430 97 Turbo 97 Turbo arrastre y la fuerza de oscilacin. El resultado
las horas de servicio, el estado y (SAE) 428 81 Turbo 91 Turbo es una mejora de terraplenado, as como
productividad de la misma. 428 op 98 Turbo 99 Turbo una excavacin ms agresiva.

P E R M I S O

PROPAGANDA COMERCIAL
REGISTRO P.C. SON-72-93
AUTORIZADO POR SEPOMEX

PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO PARA NUESTROS CLIENTES

 Refacciones y Servicio

Obtenga el mximo rendimiento

de su equipo con nuestros
paquetes en promocin
Mantenimiento
Preventivo
Mangueras
Los paquetes incluyen todos los filtros de aceite y aire para los
Alto rendimiento Limpieza en su armado.

Por qu
diferentes compartimientos de su mquina, as como el aceite
necesario para el mantenimiento peridico segn las horas servicio. a bajo costo. Usamos equipos especiales de
control de contaminacin para
Llmenos y pregunte por el paquete para su mquina, tenemos
todos los modelos CAT como el siguiente:
Diseadas, manufacturadas y
probadas para el mximo utilizar asegurarnos que en conjunto,

Retroexcavadora Precio Paquete (Dlares) desempeo, garantizndole

una larga vida y un bajo costo,
mangueras y manguera y acoplamiento estn
limpios para usarlos. Tambin
416
PM1 (250 hrs.)
Normal
$ 96.12
Promocin
$ 75.12
pues las conexiones pueden
ser utilizadas hasta 6 veces.
conexiones se tapa cada conjunto para
impedir la entrada de

CAT?
contaminantes que puedan
PM2 (500 hrs.) $ 235.42 $ 140.43 daar los sistemas de fluidos.
PM3 (750 hrs.) $ 286.48 $ 237.90
PM4 (2000 hrs.) $ 381.13 $ 325.88
Promocin vlida hasta el 31 de Diciembre de 2006.
Los precios anteriores no incluyen I.V.A.

Versatilidad y confianza.
Han sido diseadas para
proporcionarle un desempeo
confiable en sus distintas
aplicaciones como agricultura,
construccin, minera, etc.

O si lo prefiere contamos con Cambie

Servicio de Mantenimiento a un mejor sistema
en su lugar de trabajo.
Incluye mano de obra, reporte de condiciones generales, manejo
de residuos peligrosos, anlisis de aceite, filtros y aceite. Mangueras y Conexiones CAT

Prolongue la vida til

de su equipo antiguo Bajos costos de reparacin.
Cuando su equipo requiera una reparacin a un
Paquetes de
y obtenga el mximo menor costo, las piezas CAT Classic le permiten la
administracin de costos de posesin y operacin
reparacin Classic
rendimiento con la de manera ms conveniente para su equipo antiguo.
MOTOR 3304 SERIE 78P
Lnea Classic La opcin Classic tiene un precio hasta 60% menor
que una pieza regular de su equipo CATERPILLAR. Tractores:
Cargadores sobre neumticos:
D4D y D4E
920, 930 y 950
Cargadores sobre orugas: 941B y 955L
Todo en un solo lugar. Motoniveladoras: 120G y 130G
En MATCO encuentra todas las soluciones en un
solo lugar con la lnea Classic, adems de las Precio Paquete Lnea Classic: $1,675.00 Dls.
opciones regular, remanufacturada, de intercambio
y usadas. MOTOR 3306 Series 3NP
Tractores de orugas: D5, D5B, D6C, D6D y D7G
Una lnea confiable. Cargadores sobre neumticos: 966C
Es diseada y manufacturada por CATERPILLAR Cargadores sobre orugas: 977L
con el fin de reducir costos, conservando el mximo Motoescrepas: 627B, 637D y 639D
desempeo de su mquina. Motoniveladoras: 12G, 140G y 14G
Compactadores: 814, 815 y 816
Garanta CAT.
La lnea CAT Classic tiene ms de 34,000 nmeros Precio Paquete Lnea Classic: $2,304.00 Dls.
de parte de diferentes modelos, todo respaldado
por la garanta de las refacciones CAT y el soporte MOTOR 3306 Series 64Z
MATCO.
Motores Industriales
Precio Paquete Lnea Classic: $2,384.00 Dls.

Decdase por refacciones originales,

diseadas pensando en sus necesidades. Todos
los paquetes incluyen:

Estos precios publicados son en dlares

y no incluyen I.V.A.
Precios vlidos hasta el 31 de Diciembre de 2006

PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO PARA NUESTROS CLIENTES

 Equipos con
Respaldo MATCO
inspeccionados por los mejores tcnicos
MODELO SERIE HRS AO EQUIPADA CON * PRECIOS EN
Desde el inicio...
MOTONIVELADORAS DLARES
12H 4ER01039 2700 2005 Cabina, A/A Ripper-Escarificador / 219,000
Hoja 14"
12H 4ER01038 1762 2005 Cabina, A/A Ripper-Escarificador / 223,200
Hoja 14"
120H 5FM03179 1659 2004 Cabina, A/A Escarificador / Hoja 12" 168,500
140H 5HM02797 1680 2005 Cabina, A/A Ripper-Escarificador / 247,400
Hoja 14"
140H 5HM02693 2439 2005 Cabina, A/A Ripper-Escarificador / 210,500
Hoja 14"
EXCAVADORAS
312B 3FS00274 4732 1998 Cabina, A/A Brazo 9'10", Lneas, 78,000
Cucharn 15"3.
312B 3FS00368 3324 2000 Cabina, A/A Brazo 9'10", Lneas, 84,000
Cucharn 15"3.
320C AMC03616 1800 2005 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 48" 147,500
320C RAW00323 1800 2004 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 48" 145,000
320C AMC03611 2800 2004 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 48" 131,500
320C AMC03617 2800 2004 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 48" 131,500
325BL 2JR03140 4800 2001 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 48" 155,500
Lneas Hidrulicas.
325BL 2JR03523 4300 2001 Cabina, A/A Brazo 9'6", Cucharn 52" 168,500
Lneas Hidrulicas.
345BL 4SS01275 7700 2000 Cabina, A/A Brazo 11", Pluma 22'8", 210,000
Cucharn 62"
RETROEXCAVADORAS
416D B2D01814 1300 2005 Toldo Rops
Brazo Std. 55,000
...hasta el final
416D
416D
416D
B2D01810
B2D01815
B2D01804
1000
1300
1300
2005
2005
2005
Toldo Rops
Brazo Std.
Toldo Rops
Brazo Std.
Toldo Rops
Brazo Std.
56,000
55,000
55,000
de la construccin
416D B2D01832 900 2005 Toldo Rops
Brazo Ext. 64,000
416D B2D00362 2300 2004 Toldo Rops
Brazo Ext. 49,500
416D BFP16456 1200 2005 Toldo Rops
Brazo Std, 4X4 65,500
416D BFP16452 1200 2005 Toldo Rops
Brazo Ext, 4X4 68,500
416D BFP03017 2785 2002 Toldo Rops
Brazo Ext. 44,500
416D BFP13957 1100 2004 Toldo Rops
Brazo Std, 4X4 61,000
416D
416D
416D
416D
BFP13411
BFP13415
BFP13951
BKG01794
1500
1900
1450
2400
2004
2004
2004
2004
Toldo Rops
Brazo Std, 4X4
Toldo Rops
Brazo Std, 4X4
Toldo Rops
Brazo Std, 4X4
Toldo Rops
Brazo Std.
59,000
57,000
59,000
50,500
MATCO Rentas le acompaa
416D BFP13954 1200 2004 Toldo Rops
Brazo Std, 4X4 61,000
416D BFP13955 1250 2004 Toldo Rops
Brazo Std, 4X4 61,000
416D BFP14229 900 2004 Toldo Rops
Brazo Std, 4X4 63,000
420D FDP10427 1700 2003 Toldo Rops
Brazo Ext, 4X4 62,500
420D FDP11015 1850 2003 Toldo Rops
Brazo Ext, 4X4 62,500
420D FDP13211 1850 2003 Toldo Rops
Brazo Ext, 4X4 62,500
420D FDP22521 1900 2004 Toldo Rops
Brazo Ext, 4X4 65,500
420D FDP19173 1290 2004 Toldo Rops
Brazo Std, 57,000
Lneas Hidrulicas.
420D FDP22979 1700 2005 Toldo Rops Brazo Std. 57,000
CARGADORES DE RUEDAS
902
906
7ES00659
6ZS00981
1652
4000
1999
1999
Cabina, A/A
Cabina, A/A
Cucharn 0.6 yd3
Cucharn 0.9 yd3
55,000
51,500
Rntelo aqu... Ahora!
914G 9WM02641 2800 2003 Cabina, A/A Cucharn 1.7 yd3 88,500
928G DJD01001 1500 2005 Cabina, A/A Cucharn 2.4 yd3 154,000 http://www.matco.com.mx/matcorentas/
928G DJD01583 1700 2005 Cabina, A/A Cucharn 2.4 yd3 144,000
950G 3JW02768 5700 2002 Cabina, A/A Cucharn 3.1 yd3 171,500
950G AXX01766 2700 2005 Cabina, A/A Cucharn 3.1 yd3 198,000
950H K5K00126 1200 2006 Cabina, A/A Cucharn 3.25 yd3 225,000
MINICARGADORES Generadores desde 8 KW equipados con tanque
226
242
MJH04053
BXM00470
1300
1000
2005
2004
Toldo Rops
Toldo Rops
Cucharn ( 66")
Cucharn ( 66")
22,500
25,000
de combustible, dispositivos de seguridad,
246 5SZ07752 1000 2003 Toldo Rops Cucharn ( 66") 22,500 remolque, listos para trabajar.
246 PAT02185 1600 2005 Toldo Rops Cucharn ( 66") 24,000
246 PAT02186 1700 2005 Toldo Rops Cucharn ( 66") 23,000
252 CSP00491 1500 2004 Toldo Rops Cucharn ( 66") 24,000
COMPACTADORES
CP433C 4JZ00135 3000 2001 Toldo Rops Rodillo pata de cabra 50,000
815B 17Z00910 16500 1988 Toldo Rops Compactador de pisones 110,000
TRACTORES AGRCOLAS CHALLENGER DE LLANTAS
MT364 4WD N03017 2750 2003 Toldo Rops Potencia del Motor
112 H.P
25,000 Proteja su produccin, materiales,
MT454 4WD M28013 320 2003 Toldo Rops Potencia del Motor
105 H.P
27,500
datos, clientes, etc.
MT476 4WD M28013 1512 2003 Toldo Rops Potencia del Motor 30,500
129 H.P
Autoabastecimiento Sistemas Inteligentes
TRACTORES AGRCOLAS CHALLENGER DE BANDAS
CH35 8DN00647 7200 1997 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 38,000 de Energa Proyectos Llave en Mano
Bandas 25", Transmisin
Reman con 2,645 Horas.
CH45 1DR00342 9000 1995 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 79,000 Ingeniera de Fbrica Operacin Confiable
Bandas 25"
CH45 1DR01972 8400 1998 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 66,000 Tableros de Transferencia Versatilidad
Bandas 25", Transmisin
Reman con 3,513 Horas.
CH65B 7YC01175 14500 1989 Cabina, A/A Barra de Tiro, 36,000 Computarizados Rpida Instalacin
Bandas de 25"
CH65B 7YC01961 16833 1991 Cabina, A/A Barra de Tiro, 34,000

CH65B 7YC02148
Bandas de 25"
13200 1992 Cabina, A/A Barra de Tiro,
Bandas de 25"
57,000 MATCO Energa que mueve al Mundo
CH75C 4KK00308 11700 1993 Cabina, A/A Barra de Tiro, 79,000
Bandas de 25"
MT745 ALA40267 3300 2004 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 110,000
Barra de Tiro, Bandas de 25"
MT745 ALA50285 1700 2005 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 148,000
Barra de Tiro, Bandas de 25"
MT765 AMS30830 1300 2003 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 160,000
Barra de Tiro, Bandas de 25"
MT765 AMS40844 1700 2005 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 172,000
Barra de Tiro, Bandas de 25"
MT765 AMS41162 2200 2004 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 160,000
Barra de Tiro, Bandas de 25"
MT835 BAM40446 2800 2003 Cabina, A/A Enganche de 3 Puntos, 175,000
Barra de Tiro, Bandas de 30"
TRACTORES PARA CONSTRUCCIN Le ofrecemos una
D5M
D5M
6GN01403
6GN01550
5600 1999 Cabina, A/A Ripper
3100 2000 Cabina, A/A Ripper / Bulldozer /
110,500
129,000
extensa variedad
D6N CBJ00255
Multi SH
2100 2004 Toldo Rops Ripper / Bulldozer 200,000
de plantas de
D6N CBJ00256 2400 2004 Toldo Rops Ripper / Bulldozer 200,000 trituracin y
D6N CBJ00270 2800 2004 Toldo Rops Ripper / Multi SH 195,000
D8R AKA00555 7000 2002 Cabina, A/A Ripper S/S / Bulldozer 345,000 cribado, porttiles
D8R AKA00597 6600 2002 Cabina, A/A Ripper S/S / Bulldozer 350,000
y estacionarias, de
EQUIPOS DE PAVIMENTACIN
AP-800 1BF00181 765 1987 58,000 la reconocida
MONTACARGAS marca METSO.
EP16KT ETB4B00286 2700 2000 Toldo Rops Elctrico 36V 24,000
EC20 A3EC230249 1400 2003 Toldo Rops Elctrico 36V 16,000
EP20T 6MM02120 4500 1997 Toldo Rops Elctrico 36V 17,500
2EC25 A2EC262761 2864 2000 Toldo Rops Elctrico 36V 22,000
GP15K-LP AT31B50593 1500 2003 Toldo Rops Gas / LP 20,000
GP15K-LP AT31B50587 2000 2003 Toldo Rops Gas / LP 17,000
GP15K AT31A50694 2900 2002 Toldo Rops Gasolina 16,000
GP15K AT31A50692 3700 2002 Toldo Rops Gasolina 15,000
GP18K-G AT31A50691 4000 2002 Toldo Rops Gas / LP 18,000
GP25K-LP AT17B13953 1900 2003 Toldo Rops Gas / LP 20,000
GP25K-LP AT17C02502 2000 2003 Toldo Rops Gas / LP 19,000
P5000 AT3500956 2200 2004 Toldo Rops Gas / LP 18,000
CARRETILLAS ELCTRICAS
NPP-40 2CL00455 799 1995 Cuchillas de 48"x 27" 4,000
NPV60 2HL03366 1992 1997 Cuchillas de 48"x 27" 5,000

* Estos precios no incluyen I.V.A.

PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO PARA NUESTROS CLIENTES

 Tractores Agrcolas Challenger WT
Confiabilidad y Desempeo al mximo
Palancas Laterales Enganche de 3 puntos con
dos pistones hidrulicos

Brinda una gran comodidad para el operador al subir a Mayor capacidad de levante.
la mquina y en todo momento al trabajar; marca una
enorme diferencia ya que los tractores convencionales
tienen las palancas en los pies del operador.

Ejes Robustos Tanque de Combustible

Metlico

Lado Izquierdo del Motor Lado Derecho del Motor

Aumentan la durabilidad de los tractores Est ubicado en posicin central baja, lo cual
Challenger. proporciona mayor estabilidad al tractor,
durabilidad y aisla el puesto del operador.

Lado fro. Lado caliente.

Aqu encontramos todos los puntos para una revisin
diaria, tales como la bayoneta de nivel de aceite del
motor, filtros de aire, filtros de combustible, tapn
de llenado de aceite del motor y bomba de inyeccin.
ste es el lado del ascenso y descenso del operador.
En este lado tenemos el silenciador, el turbo, el
mltiple de escape y todo lo que no necesita de
una revisin diaria.

Tips de Mantenimiento
Servicio S.O.S Qu, Por qu y Cundo?
Aunque es importante hacer inspecciones La viscosidad del aceite se reduce.
en los alrededores antes de cada turno, Glicol: fuga del sistema de enfriamiento a travs del
no le permiten ver dentro del motor. Un intercambiador de calor en el aceite, lo que provoca
anlisis peridico de fluidos le permite dar oxidacin acelerada del aceite y mayor viscosidad
un vistazo al interior, as que no slo evita del aceite.
averas, sino que encuentra problemas Silicona: ingreso de tierra.
con anticipacin para mantener bajos sus
costos de reparacin, para reconocer el Limpieza del aceite
valor del anlisis peridico de los fluidos, El conteo de partculas detecta indicios
solamente necesita considerar dos adicionales de un uso anormal y aceite
hechos: sucio que otras pruebas tal vez no
encuentren, como averas en engranajes
80% de las averas en el sistema hidrulico se deben y en cojinetes de rodillos o en materiales
a la contaminacin. no metlicos.
50% de los problemas del motor tienen que ver con Cdigo Partculas Cdigo Partculas
fallas en el sistema de enfriamiento. ISO por mililitro ISO por mililitro
En los motores: En las transmisiones: 20 5000 - 10000 17 640 - 1300
Los servicios S.O.S de CAT son una Silicona: contaminacin por tierra en el filtro/sistema Aluminio o cobre: temperaturas anormales de 19 2500 - 5000 16 320 - 640
buena alternativa tanto para las de induccin de aire. operacin, falta de lubricacin, corrosin, 18 1300 - 2500 15 160 - 320
mquinas de la competencia como Hierro: temperaturas de operacin anormales, contaminacin. La tabla anterior muestra los niveles de contaminacin identificados
para las mquinas Caterpillar, puesto degradacin del aceite, corrosin, anillos rotos, falta por los cdigos ISO en sus informes de servicios S.O.S.
que le ayudan a administrar las de lubricacin. En los mandos finales:
Se deben tomar muestras S.O.S para
paradas de la mquina con ms Cromo: escape de gases, consumo o degradacin Silicona: contaminacin por tierra o por suelo de todos los fluidos. Cuando se realiza
eficacia. Un muestreo peridico de de aceite. arcilla.
peridicamente en conjunto con nuestra
S.O.S le indica las tendencias, de tal Plomo: falta de lubricacin, contaminacin del Hierro: ingreso de agua, prdida de precarga. interpretacin experta, los servicios S.O.S
modo que puede programar las refrigerante o del combustible. le ayudarn a mantener bajos sus costos
reparaciones con un mnimo de Contaminacin del aceite: de mantenimiento.
prdidas de produccin. Como idea Dilucin de combustible: fuga en la bomba
general, le presentamos una lista de En los sistemas hidrulicos: de transferencia o boquilla de combustible en
Silicona: contaminacin por tierra. Contctenos para conversar acerca del
cuatro tipos de pruebas S.O.S y las mal estado. Recibir una seal de alerta cuando momento adecuado para tomar muestras
posibles causas de problemas. Cobre: degradacin del aceite, contaminacin. la dilucin de combustible llegue al 4%. de fluidos.

Cd. Obregn Culiacn Hermosillo Los Mochis

Tel. (644) 410-7000 Tels. (667) 714-1200 www.matco.com.mx Tels. (662) 261-0026 Tels. (668) 812-3837
(667) 714-1140 (662) 261-0051 (668) 812-3920

Mazatln Guaymas Cananea Guerrero Negro Guamchil La Paz Los Cabos

Tels. (669) 982-7742 Tels. (622) 222-2325 Tel. (645) 332-3867 Tel. (615) 157-1140 Tels. (673) 732-9202 Tel. (612) 122-8989 Tel. (624) 143-8200
(669) 985-1118 (622) 222-0325 (673) 734-3062

PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO PARA NUESTROS CLIENTES