Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ensaios
de Dureza
pg.25
Encontrando Austenita
Retida pg.13
Revelando Tamanho de
Gro Austentico pg.18
Combusto por Chama
Pulsada pg.29
Anos
45
Mais do que experincia. Servio de qualidade!
Coalescimento Recozimento Alvio de Tenses Normalizao
Cementao Carbonitretao Tmpera Tmpera por Chama
Revenimento Encaixe por Interferncia Decapagem e Oxidao Preta
Tratamento Trmico
13 Martensita e Austenita Retida
George F. Vander Voort Consultor, Struers Inc., Westlake, Ohio, EUA.
O desenvolvimento da martensita uma etapa crtica em muitos ciclos de
tratamento trmico. Este artigo examina as condies sob as quais a austenita
retida e os problemas associados sua presena, sua deteco e sua
quantificao.
a r t i g o s
Teste de Materiais
18 Revelando Contorno de Gro Austentico Primrio em
Aos Tratados Termicamente
George F. Vander Voort Consultor, Struers Inc., Westlake, Ohio, EUA.
Revelar o tamanho de gro austentico primrio TGAP (PgGBS ou PAGBs
prior-austenite grain boundaries) aps a tmpera pode ser bastante complicado
dependendo da liga e da microestrutura.
Metalografia
25 Conceitos de Dureza
Bill O'Neill - Wlson Instruments, Norwood, Massachussets, EUA.
A informao de um ensaio de dureza pode complementar e frequentemente
ser utilizado em conjunto com outras tcnicas de verificao de materiais,
como ensaios de trao e compresso, para fornecer informaes crticas de
desempenho.
Gases Industriais/Combusto
29 Reduo da Intensidade Energtica em Tratamentos
Trmicos
Mike Shay Hauck Manufacturing Co./Kromschrder Controls, Lebanon, Pensilvnia,
EUA.
Obviamente que podemos reduzir o consumo energtico com a reduo da
produo, mas, o objetivo real seria reduzir a intensidade energtica do produto
com potencial para nos permitir produzir mais com a mesma ou menor energia.
ndice de Anunciantes
Pg. Empresa Telefone Website Pg. Empresa Telefone Website
torneiras de ouro, mrmore e prata. Sistemas de en- Kathy Pisano Advertising Director,
kathy@industrialheating.com
canamento e banheiros pessoais existiram durante o Ph: +1 412-306-4357 - Fax: +1 412-531-3375
perodo romano (1000 a.C. a 476 d.C.). Hoje, as tornei- DIRETORES CORPORATIVOS
ras so constituidas por alguns componentes que de- Edio: Timothy A. Fausch
Edio: David M. Lurie
pendem de tratamento trmico para sua existncia. Edio: John R. Schrei
Desenv. de Mercado: Christine A. Baloga
Custom Media: Steve M. Beyer
Estratgia Corporativa: Rita M. Foumia
10 O Doutor em Tratamento Trmico Tecnologia da Informao: Scott Kesler
O tempo de fama do mangans comea agora! O efeito Produo: Vincent M. Miconi
Finanas: Lisa L. Paulus
de um determinado elemento de liga tanto no processo Criao: Michael T. Powell
Marketing: Douglas B. Siwek
de fabricao do ao como na resposta deste ao ao Guias: Nikki Smith
Recursos Humanos: Marlene Witthoft
tratamento trmico depende do elemento de liga de
Conferncias e Eventos: Scott A. Wolters
forma individual e das suas interaes (complexas) com
A opinio expressada em artigos tcnicos ou pelos en-
os demais elementos de liga, tanto individual quanto trevistados so de responsabilidade dos autores e no
coletivamente. O mangans considerado, seguindo o refletem necessariamente a opinio dos editores.
carbono, como o elemento de adio mais importante BNP Media Helps People
Succeed in Business with
para o ao. Vamos entender mais. Superior Information
Industrial Heating is the official publication of ASMs Heat Treating Society and
official media partner of ASMs HT Expo & Conference.
Torneiras
TH
Daniel H. Herring | +1 630 834-3017 | heattreatdoctor@industrialheating.com
A Influncia do Mangans no Ao
comum dizer que todo mundo e todas as coisas tem mentar a temperabilidade
seus 15 minutos de fama em algum lugar, em algum Ajudar a reduzir a distoro das peas
tempo e de alguma forma. Desta forma, para o man- Produzir um tamanho de gro mais fino
gans, este tempo agora. O efeito de um determina- Melhorar a resistncia trao sem reduo considervel da
do elemento de liga tanto no processo de fabricao ductilidade
do ao como na resposta deste ao ao tratamento trmico depen- Evitar trincas de tmpera
de do elemento de liga de forma individual e das suas interaes Ganhar tenacidade
(complexas) com os demais elementos de liga, tanto individual Alcanar melhor resistncia ao desgaste
quanto coletivamente. O mangans (Mn) considerado, seguindo Melhorar a dureza a quente
o carbono, como o elemento de adio mais Alcanar melhor resistncia corroso
importante para o ao. Vamos entender
mais. Alm de sua funo na desoxidao do ao e modificao dos sul-
Partindo-se estritamente da perspectiva fetos presentes, o mangans um elemento de liga com funo
do tratador trmico, o objetivo de se adicio- maior, tem interaes complexas com o carbono e utilizado para
nar elementos de liga ao ao melhorar a controlar incluses. O mangans benfico para a qualidade su-
resposta do material ao tratamento trmico, perficial em todas as faixas de carbono, exceto para os aos efer-
que por sua vez resulta em propriedades fsi- vescentes (<0,15%C) e particularmente benfico em aos com
cas e mecnicas do ao melhores. A adio alto enxofre. O Mn contribui para resistncia e dureza, mas em um
de elementos de liga pode ser feita por uma grau menor ao do carbono. O aumento depende da quantidade de
ou mais das seguintes razes: carbono, tendo o Mn maior efeito sobre os aos com alto carbono.
Altos teores de Mn diminuem a ductilidade
e a soldabilidade (mas em menor grau que o
C). O Mn tambm aumenta a taxa de pe-
netrao do carbono durante a cementao.
Os efeitos do mangans podem ser resu-
midos como:
Fator de multiplicao
Temperatura, C
Carbono, % peso
Carbono, % peso
TH
transformao martenstica (Ms) 12. No aumenta a susceptibilidade do ao 22. Aumenta a faixa de uso dos aos alto
5. Favorece a formao de martensita a fratura devido a absoro de hidrognio carbono devido a suas aes no refina-
6. Tem pequeno efeito na resistncia da 13. Melhora o limite de fadiga mento do gro e da perlita
martensita e na mudana de volume da 14. Reduz o nmero de ciclos para falha 23. Aumenta os valores de resistncia nos
austenita para martensita sob condies de alta deformao aos bainticos devido a reduo no tama-
7. Tem efeito pequeno ou nulo sobre o 15. Forma 5 carbonetos (Mn23C5, nho de gro e aumento no endurecimento
endurecimento por soluo slida na aus- Mn15C4, Mn3C, Mn5C2 e Mn7C3), sen- por disperso
tenita e entre 30-40 MN/m2 por % em do o Mn3C o dominante, o qual forma 24. Permite que aos bainticos sejam pro-
peso na ferrita (o Mn aumenta a taxa de uma faixa contnua de soluo slida com duzidos por endurecimento ao ar
endurecimento por deformao devido a o Fe3C, reduzindo assim a solubilidade do 25. Aumenta a temperabilidade
diminuio da energia de falha de empi- carbono no ferro 26. Diminui a velocidade das reaes de
lhamento da austenita) 16. Previne a formao de cementita fragi- revenimento na martensita
8. Devido a diminuio da temperatura lizante em contorno de gro 27. Auxilia a precipitao de interfases
Ms, o Mn evita o efeito deletrio de auto- 17. Suprime o limite de escoamento em 28. Melhora as propriedades de austmpe-
-revenimento estampagem profunda de aos devido ao ra e martmpera
9. Substancial refinamento de gros devi- efeito do refinamento dos gros 29. Aumenta a fragilidade ao revenido, a
do a diminuio da temperatura de trans- 18. Suprime o envelhecimento por defor- no ser que a quantidade de carbono seja
formao mao muito baixa e os traos de impurezas sejam
10. Em geral, diminui a temperatura de 19. Se combinado com o nitrognio, apre- mnimos
transio dctil-frgil (devido a ao do senta efeito de endurecimento por soluo 30. Em aos para molas, promove ductili-
refinamento do gro) slida e melhora as propriedades em altas dade e tenacidade a fratura sem perda in-
11. Aumenta a propenso a trincas em temperaturas devida da resistncia trao
soldas devido ao seu efeito na temperabi- 20. Aumenta a faixa de uso dos aos baixo 31. Reduz o risco de fragilidade e fissuras
lidade. A severidade da sua influncia de- carbono a quente quando a relao Mn/S maior
pende, em grande parte, do tipo de ao e 21. Tem forte influncia na morfologia da que 20:1, devido a formao de um eutti-
tcnica de soldagem empregada perlita em aos alto carbono co com o enxofre com ponto de fuso mais
TH
alto que o sulfeto de ferro do carbono quando a quantidade de carbono est entre 12 e 14%
32. Tem alta influncia na anisotropia da tenacidade em aos tra- 45. Melhora a resposta dos aos baixa liga aos tratamentos termo-
balhados devido a habilidade de deformao do sulfeto de manga- mecnicos
ns durante o trabalho a quente 46. Aumenta a resistncia de aos como os maraging pela produ-
33. Forma 3 morfologias de sulfeto de mangans (Tipo I, II e III), o de uma estrutura austentica utilizando compsitos contendo
que so dependentes do estado de oxidao do ao mangans
34. Melhora a usinagem dos aos 47. Melhora o desempenho de aos TRIP
35. Aumenta a estabilidade da austenita 48. Promove o comportamento ferro-elstico em determinados aos
36. Tem tamanho atmico prximo ao do ferro (Mn = 3,58 e Fe 49. Menor tendncia a segregao dentro de lingotes
= 3,44) 50. Em geral, melhora a qualidade superficial
37. Diminui a energia de falha de empilhamento da austenita (em
contraste com outros elementos de liga como o cromo ou o ferro) Em resumo
38. Permite diminuir a temperatura de soluo para os tratamentos O mangans o tipo de elemento de adio que facilmente ne-
de endurecimento por precipitao em austenitas altamente ligadas gligenciado, mas pode ter um papel bastante significativo ajudando
devido ao aumento na solubilidade de carbono os aos a atingir suas propriedades mecnicas e metalrgicas (por
39. Forma compostos intermetlicos adequados para aos austenti- exemplo, dureza ao austemperar um ao de mdio a alto carbono). IH
cos endurecveis por precipitao
40. Tem fator determinante no controle do processo de precipita- Para mais informaes: Dan Herring presidente da THE HERRING
o que ocorre durante a transformao isotrmica para austenita GROUP Inc., a qual especializada em servios de consultoria
41. Aumenta a taxa de penetrao de carbono durante a cementao (tratamento trmico e metalurgia) e servios tcnicos (educao e
42. Contribui, quando combinado com nitrognio, para o desempe-
treinamento industrial e assistncia a processos e equipamentos). Ele
nho dos aos inoxidveis austenticos endurecveis por deformao
tambm professor pesquisador associado do Instituto de Tecnologia
43. Melhora a resistncia a corroso a quente em atmosferas sul-
de Illinis Centro de Tecnologia de Processamento Trmico, nos EUA.
furosas
44. Melhora a resistncia ao desgaste em aos austenticos conten- E-mail: dherring@heat-treat-doctor.com
QUEIMADORES INDUSTRIAIS
INSTALAES COMPLETAS
ASSISTNCIA TCNICA
PROJETOS
Queimadores Industriais
TM
Representante Exclusivo
Queimadores para Aquecimento de Ar Queimadores para Forno Queimadores de Imerso Queimadores Infravermelho Queimadores de Oxignio
Trem de Vlvulas Componentes e acessrios de combusto a gs
Vlvulas de Bloqueio
Vlvulas Borboleta
CONEXO (xx11) 3901-5146
Vlvulas Proporcionadoras
Vlvulas Solenides para Gs
Ventiladores
Queimadores para baixa temperatura Pressostatos para Ar e Gs
Martensita e
Austenita Retida
George F. Vander Voort Consultor, Struers Inc.; Westlake, Ohio, EUA.
Temperatura Ms [F]
a austenita retida e fazer sua quantificao, mas ela no podia
Temperatura [C]
Peas em Ao Queimadores
Resistncias
Inox para Altas e Sistemas de
e Bancos de
Temperaturas Combusto Jatos de
Aquecimento Reformas,
Fornos e Esteiras e Granalha
Manuteno
Estufas e Painis Telas de
Industriais Eltricos Arame
www.firstfornos.com.br
Outubro 2010 - www.revistalH.com.br 15
Tratamento Trmico
Temperatura Ms [C]
a Ms baseados na composio, e no simplesmente na quantidade
% Volumtrica de
Deteco da Austenita Retida
Atravs dos anos, o autor tentou muitos ataques, inclusive ataques
coloridos, em um esforo para tentar colorir preferencialmente a
austenita retida. Na maioria dos casos, estes esforos falharam.
Muitos anos atrs, um pesquisador publicou um pequeno artigo % em peso de carbono
dizendo que a adio
de 1% de cloreto de Fig. 7. Influncia da quantidade de carbono da austenita na por-
centagem de ripas (ou agulhas) de martensita, na temperatura Ms
zefiran um agente
e na porcentagem de austenita retida. [5]
freqentemente
adicionado ao Picral
4% para aumentar rece conter 25% de austenita retida, e a medida pelo analisador de
a velocidade imagens deu 13,3% com este ataque (e menos com outros ataques).
de ataque [6] A amostra com 19,7% de austenita retida apresentou 8,5% pelo
revelaria a austenita analisador de imagens com este ataque, e a amostra com 16,2%
retida criando um apresentou 1,2% com o analisador de imagens com este ataque.
contraste fortssimo Em geral, este o tipo de diferena que o autor tem observados em
entre a martensita experimentos prvios.
escura e a austenita Uma nova tcnica utilizando microscopia eletrnica de
Fig. 6. Martensita de alto carbono (azul
e marrom), austenita retida (branca),
no-atacada. Este varredura (MEV) foi desenvolvida. Chamada de difrao por
mais cementita inter e intragranular em autor disse ser capaz eltrons retro-
uma amostra cementada de um ao 9310 de ver e medir, por -espalhados
atacado com reagente de Behara (100ml contagem de pontos, (EBSD), ela tem
de gua, 10g de Na2S2O3 e 3g de K2S2O5) a austenita retida em a habilidade de
1000x (barra de aumento com 5m de
comprimento).
fraes inferiores a mapear a mi-
2% nos aos. croestrutura de
O autor tentou duplicar estes experimentos utilizando um ao acordo com as
cementado 8720, utilizado para mancal de rolamento ferrovirio. diferenas de
Infelizmente, no eram conhecidos detalhes sobre o processamen- estruturas cris-
to destes mancais, logo a preparao metalogrfica era desconhe- talinas. O autor
cida. Mas, as amostras j haviam sido analisadas por difrao de tentou recente-
raios-X (DR-X). Trs peas deram os seguintes resultados: 25,4%, mente (cerca de
Fig. 8. Superfcie do ao 8720, cementada, de
19,7% e 16,2% de austenita retida. As amostras foram embutidas 5 anos depois um mancal de rolamento ferrovirio atacado
em uma resina de epoxi com cura em baixas temperaturas, lixadas do trabalho com com Nital + 1% de cloreto de zefiran. Analisa-
e polidas. Nital com o cloreto de zefiran revelou a austenita retida o analisador de dor de imagens forneceu 13,3% de austenita
muito melhor do que o Nital sem a adio, e maiores quantidades imagens) deter- retida enquanto a difrao de raios-X 25,4%
de austenita retida foram observadas com esta adio. O resultado minar a quanti- (1000x).
da anlise de imagens, no entanto, foram muito baixos compara- dade de austeni-
dos aos resultados de DR-X. Com certeza, possvel que alguma ta retida da amostra de 25,4% por EBSD.
austenita retida tenha se transformado isotermicamente entre o Alguns autores dizem que o EBSD pode detectar e medir a
tempo da DR-X e da anlise de imagens um tempo que deve ter austenita retida em quantidades abaixo de 2% e obter dados
sido em torno de alguns anos. que coincidem com os dados de DR-X. A amostra com 25,4%
A figura 8 mostra a microestrutura do mancal de rolamento foi re-preparada metalograficamente utilizando o melhor pro-
o qual foi relatado conter 25,4% de austenita retida atacado com cedimento para EBSD e analisado por Stefan Zaefferer do Max
Nital 4% + 1% de cloreto de zefiran. A imagem, por olho, no pa- Planck Institute for Steel Research em Dsseldorf, Alemanha.
A anlise por EBSD revelou apenas cerca de 5% de austenita DR-X, e ento por MO e EBSD. Estes testes sero feitos rapida-
retida nesta amostra. Uma anlise do mapa de pixels no em torno mente, e outros laboratrios participaro para avaliar a reproduti-
das marcas de austenita retida revelou que muitas apareceram bilidade dos dados. Alguns experimentos sero realizados em data
pretas no mapa de indexao de qualidade, indicando que eles posterior para verificar a influncia do tempo deste o tratamento
no produziram um padro de difrao indexvel. possvel que trmico at a data escolhida. IH
estes pixels fossem de austenita que se transformou em marten-
sita virgem. Mas mesmo que estes pixels fossem adicionados aos Para mais informaes: Contate George F. Vander Voort, diretor, Pes-
quisa e Tecnologia, Buehler Ltda., EUA 41 Waukegan Road, Lake Bluff, IL
pixels da austenita CFC, a porcentagem ainda seria menor do 60044; tel.: +1 847-295-4590; e-mail: George.VanderVoort@buehler.com;
que 25,4%. web: www.buheler.com.
As propriedades mecnicas dos aos tratados termicamente so fortemente influenciadas pelo tamanho de gro austentico
de antes da tmpera. Mas, revelar o tamanho de gro austentico primrio TGAP (PgGBS ou PAGBs prior-austenite grain
boundaries) aps a tmpera pode ser bastante complicado dependendo da liga e da microestrutura.
H diversos procedimentos
bem estabelecidos (veja
ASTM E 112, por exemplo)
que so utilizados para de-
corar os TGAPs durante um ciclo de tra-
tamento trmico, por exemplo, o ensaio
antes da tmpera se resfriados lentamente
a partir de temperaturas elevadas. Estas
condies so geralmente observadas em
aos no estado bruto de fuso ou como-
-laminados, como mostrado nas figuras
2 e 3. Mas estes mtodos no podem ser
Histrico do Desenvolvimento de
Ataques para revelar o TGAPs
Um dos ataques mais antigos para reve-
lar com sucesso o TGAPs em alguns aos
foi o reagente Villela, publicado em 1938.
[1] Este ataque teve um sucesso limitado,
de cementao McQuaid-Ehn (Fig. 1) e aplicados para determinar o TGAPs de principalmente com aos ferramenta. Na
o ensaio de oxidao. Em alguns aos de um ao ou pea que j tenha sido tratado seqncia, Schrader modificou o reagente
mdio carbono, com uma taxa especfica termicamente, pois estes mtodos produzi- Villela, mas com resultado tambm limi-
de resfriamento, precipitar ferrita pr-eu- ro diferentes tamanhos de gro. Para este tado. Em 1949, Miller e Day[2] publicaram
tetide nos contornos de gro da austenita problema e isto muito comum em an- um reagente aquoso com 5% de cloreto
antes da tmpera, enquanto nos aos alto lise de falhas a nica tcnica que pode frrico para aos martensticos com baixo
carbono (em geral, aos ferramenta hipe- ser utilizada o ataque qumico para reve- carbono. Tambm so sugeridas solues
reutetides) precipitar cementita pr-eu- lar o TGAPs. aquosas com cloreto frrico e HCl. O Ni-
tetide nos contornos de gro austenticos tal, geralmente em concentraes entre
Fig. 1. Microestrutura do ao liga 9310 aps Fig. 2. Ferrita pr-eutetide precipitada Fig. 3. Cementita pr-eutetide precipitada
o ensaio McQuaid-Ehn utilizando picrato nos contornos de gro austentico primrio nos contornos de gro austenticos primrios
de sdio alcalino (90C 45 segundos) para em um ao no estado bruto de fuso; Fe durante o resfriamento da laminao a
escurecer a cementita precipitada nos con- 0,38%C 0,26%Si 0,79%Mn. (Nital 2%) quente em um ao ferramenta Fe 1,31%C
tornos de gro austenticos primrios (barra tempervel em gua. A cementita foi escure-
de aumento com 100 m de comprimento). cida utilizando picrato de sdio alcalino (90C
60 segundos), 500x.
ao nvel do reagente no bquer, ou o mesmo trada da Stepan Company de Northfield, completamente intergranulares (a dureza
tombar). O tempo para ataque a tempera- Ilinis). Ele descrito como um benzeno- do material estava acima do limite de se-
tura ambiente deve ser de 7 minutos. -alquil-sulfonato de sdio. No catlogo da gurana para aos de alta resistncia em
Os resultados com amostras de 8620, MSDS, a composio dada como 90-93% guas salgadas).
4140 e 5160 so descritos a seguir (sem a adi- de dodecil bezeno sulfonato de sdio, 5% Em um estudo com o ao SAE 723
o de HCl). Um re-polimento leve sempre de sulfato de sdio, 1% de cloreto de sdio Grau-3 Classe-3 forjado para vasos de pres-
foi tentado para tentar melhorar a visibili- e 1,5% de gua. Foram adicionadas 6 gotas so, era necessrio revelar a estrutura do
dade dos contornos de gro. Devido a difi- de HCl por 100 ml de soluo aquosa sa- gro austentico primrio. Um pesquisador
culdade de se conseguir o sulfonato de tri- turada em cido pcrico (1-500 ml). Aps anterior havia atacado a amostra com Ni-
decilbenzeno de sdio, o autor mudou para a mistura, o excesso de cido pcrico foi tal 2% e dito que havia revelado um ta-
a verso dodecil sem diferena aparente. removido por filtrao. manho de gro austentico primrio muito
O ataque foi feito a temperatura am- grosseiro. Como o Nital somente revelou
Resultados biente por 7 minutos utilizando um ul- as placas de martensita e deu um ataque
Diversas porcas do ao 4340, tratadas ter- trassom para agitao. Entretanto, os de contraste entre os pacotes de placas, o
micamente, que quebraram em uso em resultados foram pouco significativos. autor utilizou como reagente a soluo sa-
uma plataforma de petrleo foram ana- Da, o autor aqueceu a soluo entre 80- turada em cido pcrico, mais HCl e Nac-
lisadas. Para verificar se as trincas eram 90C (abaixo do ponto de ebulio para conol 90G como agente de molhamento.
intergranulares, as amostras foram ataca- atrasar a evaporao). As amostras foram A Figura 5a mostra um exemplo da estru-
das em uma soluo aquosa saturada com atacadas por 2 minutos e ento polidas tura atacada com Nital, revelando um ta-
cido pcrico e filtrada com HCl utilizan- novamente. Os resultados foram excepcio- manho grosseiro dos pacotes de placas de
do NACCONOL 90G como agente de nalmente bons, como mostrado na Fig. 4, martensita. Primeiro, o ataque com solu-
molhamento (Nacconol a marca regis- revelando trincas por corroso quase que o saturada em cido pcrico foi utilizado
RECOBRIMENTOS PVD
ADQUIRA
SEU PRPRIO
EQUIPAMENTO
www.aquecimentoindustrial.com.br contato@aquecimentoindustrial.com.br
Outubro 2010 - www.revistalH.com.br 23
Teste de Materias
Q
uo importante e til um ensaio de dureza? Con- cientes. Recentemente, com os avanos em hardwares, eletrnica e
sidere as informaes fornecidas e o seu significado softwares, foram desenvolvidos equipamentos para ensaios de dure-
na indstria estrutural, aeroespacial, automotiva, za muito mais sofisticados que podem oferecer informaes teis e
controle de qualidade, anlise de falhas e muitas crticas das propriedades do material com rapidez e confiana.
outras formas de manufaturas e indstrias. A deter-
minao destas propriedades dos materiais fornece uma viso da Ensaios de Dureza por Penetrao
durabilidade, resistncia, flexibilidade e capacidade de uma varie- O que exatamente o ensaio de dureza por penetrao? A defi-
dade de tipos de componentes, desde matrias primas at amostras nio mais bsica e comum seria a resistncia do material a de-
j preparadas e peas finais. Este artigo ir resumir os mtodos de formao plstica permanente. Ao mesmo tempo em que outras
ensaios de dureza dos materiais com foco nos ensaios de metais, e, formas de ensaios de dureza como as durezas Shore, eletromagn-
comumente, ser referido como ensaio de dureza por penetrao. tica e ultra-snica so utilizadas em diversas aplicaes, alm de
O ensaio de dureza uma tcnica amplamente utilizada. de diversas outras tcnicas de medidas de dureza. O ensaio de dureza
execuo relativamente fcil, no-destrutiva e a maioria dos equi- por penetrao, no entanto, o que fornece os resultados que so
pamentos no so caros, se comparados com outros tipos de equipa- compreendidos mais facilmente, confiveis e simples. A dureza por
mentos para verificao de materiais. Alm disso, em geral, pode ser penetrao consiste em aplicar uma carga a um endentador com
realizado diretamente no componente sem alterao significante. uma geometria e propriedades especficas dentro de um material
As tcnicas de ensaio de desgaste e os hardwares utilizados me- por um tempo especfico e medir a profundidade de penetrao
lhoraram significativamente em conjunto com o avano da era (endentao) ou as dimenses da endentao (ou impresso) re-
eletrnica e de computadores, no entanto, seu incio constava de sultante (Fig. 1). Conforme o material
ensaios muito simples de riscamento. Estes ensaios eram baseados testado mais mole, a profundidade
em uma barra na qual a dureza aumentava de uma extremidade a de penetrao e as dimenses da im-
outra. O nvel de riscamento que o material sendo testado con- presso se tornam maiores. Fig. 2.
seguia fazer sobre a barra era o fator determinante na dureza da Os tipos de dureza mais comuns Teste de
amostra. Depois, as formas de ensaios de dureza incluram o risca- incluem a Rockwell (profundidade dureza
mento de sua superfcie com diamante e a medida da profundidade de penetrao ou impresso no re- Rockwell
da linha resultante, e, depois utilizando-se a aplicao de fora cuperada), Knoop e Vickers, e Brinell em base
material
sobre uma esfera de ao no material. (rea da impresso). O Rockwell o
A indstria global aumentou as exigncias na manufatura e mtodo mais utilizado devido a rapi-
houve uma demanda muito mais urgente durante as duas Guerras dez para obteno dos resultados, e
Mundiais, assim, foram desenvolvidos equipamentos e tcnicas mais geralmente utilizado em metais e ligas
refinados. Devido as demandas mais intensas de produo, as falhas metlicas (Fig. 2). Os ensaios Knoop
estruturais e a necessidade de produo de materiais com maior in- e Vickers so mais apropriados para
tegridade foram desenvolvidas formas de testes mais precisas e efi- materiais finos, recobrimentos e com-
Outubro 2010 - www.revistalH.com.br 25
Metalografia
ponentes metalogrficos j embutidos (em (menor). Inicialmente a carga menor apli- medido, seguido pelas letras HR e ento
baquelite, ou outro). As aplicaes para o cada, ento estabelecido a posio zero. A pela escala correspondente. Um valor de
ensaio Brinell geralmente incluem os fer- carga maior ento aplicada por um tempo dureza de 63 HRC significa um valor de
ros fundidos, aos estruturais e alumnio. especfico e retirada, deixando a menor car- dureza de 63 medido com a escala C. Va-
Alguns ensaios de dureza podem ser ga aplicada. O nmero Rockwell resultante lores maiores indicam um material com
realizados em poucos segundos com equi- representa a diferena de profundidade na maior dureza, como aos endurecidos e
pamentos de mo. A impresso deixada posio zero como resultado da carga maior carbonetos de tungstnio. Estes podem ter
pelo ensaio de dureza pode ser tanto vista aplicada. O procedimento completo requere valores de HRC maiores que 70 HRC. As
a olho nu como pode ser pequena o sufi- apenas alguns segundos. cargas no ensaio de dureza Rockwell po-
ciente de forma que no afete o desempe- No ensaio Rockwell, os resultados so dem ser aplicadas tanto por uma clula de
nho ou a aparncia do componente. Como obtidos rpida e diretamente, sem a neces- carga em circuito fechado ou por sistemas
o ensaio feito no prprio componente, sidade de uma medida dimensional secun- tradicionais de peso morto.
cada produto, ou uma parte deles, pode ser dria. O tipo de penetrador mais comum
testado antes de ser enviado ao cliente. um cone de diamante com 120 para testar Knoop ou Vickers
aos endurecidos e carbonetos. Os mate- Os ensaios de micro e macrodureza, em ge-
Rockwell riais mais moles, em geral, so ensaiados ral, classificados como dureza Knoop ou Vi-
Como feito este tipo de ensaio to comum? com esferas de carboneto de tungstnio ckers, tambm so realizados pressionando-
O ensaio de dureza Rockwell baseado na com dimetros entre 4 e 12 mm. A combi- -se um penetrador de geometria especfica
relao inversa entre a profundidade na qual nao entre o tipo de penetrador e a fora dentro da superfcie ensaiada. Diferente-
o penetrador (endentador) forado contra aplicada fornece a escala Rockwell. Estas mente do ensaio Rockwell, o ensaio Knoop
o componente analisado por uma carga to- combinaes fornecem 30 escalas diferen- ou Vickers aplica uma nica fora. A im-
tal (maior) e a carga previamente aplicada tes e so expressas pelo nmero de dureza presso resultante, ou rea no-recuperada,
ento medida utilizando-se um microsc- 1.000g) e a macro (1-1.000kg), para cobrir e Vickers. Mais recentemente, ensaios
pio de alta potncia em combinao com uma faixa de necessidades de ensaios. O automatizados combinados com anlises
uma ocular ou, mais recentemente, auto- penetrador o mesmo para ambos os via vdeo da penetrao esto se tornando
maticamente utilizando-se softwares ana- grupos. Entretanto, os valores de dureza uma forma efetiva e eficiente de se realizar
lisadores de imagens. O diamante Knoop Vickers para todas as faixas de dureza de estes ensaios (Fig. 3).
produz uma impresso com a forma do dia- metais contnuo (tipicamente HV100 e
mante, com base ortorrmbica alongada, HV1000). Brinell
com relao de 7 para 1 entre a diagonal Os ensaios Vickers so principalmen- Outro tipo comum de ensaio de dureza o
menor e a maior. Os ensaios Knoop, em te conhecidos como ensaios de macro- ensaio Brinell. Este consiste da aplicao
geral, so realizados com cargas entre 1 e -endentaes e so utilizados em uma de uma carga constante, em geral, entre
1.000g, e so comumente denominados de ampla variedade de materiais, incluindo 500 e 3.000 kgf, por um tempo especfico
ensaios de microdureza ou de microenden- materiais com camada endurecida e com- (10 - 30 segundos), utilizando-se uma esfe-
taes. So vantajosos para uso em peque- ponentes de ao. As impresses Vickers ra de carboneto de tungstnio com dime-
nas reas de ensaio ou em materiais frgeis so menos sensveis as condies superfi- tro de 5 ou 10 mm. O perodo de aplicao
j que ocorre uma mnima deformao na ciais do que no ensaio Knoop. Em ambos da carga necessrio para assegurar que o
rea da diagonal pequena. os tipos de ensaio, a rea medida utili- escoamento plstico do metal tenha ces-
O diamante Vickers produz uma forma zada na frmula que inclui a fora aplica- sado.
piramidal de base quadrada com profun- da para determinar o valor de dureza. A Cargas menores e esferas com dimetros
didade de penetrao de cerca de 1/7 do comparao com tabelas, as medidas em menores so algumas vezes utilizados em
comprimento da diagonal. Os ensaios de oculares ou com analisador de imagens aplicaes especficas. De forma similar
dureza Vickers tem duas faixas de cargas so os modos mais comuns e convenientes aos ensaios Knoop e Vickers, aplicada
aplicadas distintas, sendo a micro (10- para gerar os resultados de dureza Knoop somente uma carga por ensaio. Aps a re-
SENSORES DE ZIRCNIA
PARA CONTROLE DE
CARBONO E OXIGNIO
Venda de Sensores com 600, 700, 800 mm.
Venda de Instrumentos e Controladores.
Projetos de Implantao e Aplicao.
Fazemos Tambm Servios de Manuteno,
Reforma, Aferio, Modificao, Nacionalizao,
Instalao de Sensores das marcas: Combustol,
Brasimet, Metaltrend, Marathon, MSI, AACC, Zircoa, Lindberg,
PE, Triadex, SSI, Accucarb, Mesa e outros.
moo da carga, a impresso resultante, de peas grandes como motores fundidos e Desenvolvimento. A dureza assegura que
forma arredondada, medida em milme- tubos de dimetro grande. vrios itens e componentes que usamos
tros utilizando-se um microscpio de bai- diariamente contribuam para um mundo
xa potncia ou um sistema automatizado Resumo bem engenheirado, eficiente e seguro. IH
de medidas. O ensaio Brinell utilizado, Os ensaios de dureza tem um importante
tipicamente, em ligas de alumnio e cobre papel nos ensaios de materiais, no controle Para mais informaes: Entre em contato
com cargas mais baixas e em aos e ferros de qualidade e na aprovao de componen- com Bill ONeill, gerente de vendas, Wilson
fundidos com cargas mais altas. tes. Dependemos dos dados para verificar Instruments, 825 University Ave., Norwood,
Massachussets 02062; tel.: 781-5757-5873;
Aos altamente endurecidos, em geral, o tratamento trmico, a integridade estru-
fax: 781-575-5770;
no so ensaiados utilizando-se o mtodo tural e a qualidade dos componentes para
e-mail: bill_oneill@instron.com,
Brinell. No entanto, o ensaio Brinell determinar se um material tem as proprie- web: www.instron.com.
particularmente til em materiais acaba- dades necessrias para o uso pretendido. O
dos devido a sua maior tolerncia em re- estabelecimento de uma correlao entre
lao s condies superficiais devido ao o resultado de dureza e a propriedade de-
tamanho do endentador e da alta carga sejada do material permite que a realizao
aplicada. Os equipamentos Brinell so fre- dos ensaios de dureza seja muito til indus-
quentemente produzidos para acomodar trialmente e em aplicaes de Pesquisa e
Avanos Tecnolgicos
A
lguns dos mtodos mais recentes e avanados que apre- totalmente automa- Fig. 3. Sistema Vickers
completamente au-
sentam promessa de aumento de eficincia, velocidade e tizado. Aps um setup
tomatizado para estgio
preciso nos ensaios de dureza envolvem um sistema au- inicial com amostras e
transversal automtico e
tomatizado, que particularmente til nos ensaios Vickers armazenagem do pro-
anlise de imagens
e Knoop. grama, ele pode ser
Dois dos ensaios de dureza mais comuns so o Knoop e Vickers, que deixado sozinho para
so utilizados em ensaios micro e macro para determinar a dureza do realizar medidas e o
material com base na medio do tamanho da impresso da forma do relatrio de forma au-
diamante deixada aps a aplicao de uma carga especfica. A natureza tomatizada, com um
do ensaio exige uma carga leve, que resulta em uma impresso muito nmero praticamente
pequena que precisa ser medida em escala micromtrica. ilimitado de endenta-
Tcnicas tradicionais envolvem microscpios acoplados ao equipa- es transversais.
mento de dureza, com objetivas que variam a resoluo, para que a
impresso seja medida manualmente por meio de oculares. De forma Analisador de imagens
previsvel, este um mtodo que consome tempo e tem potencial para A capacidade das cmaras existentes aliada a capacidade de processa-
erros. No incomum que um tcnico produza e mea centenas de mento dos computadores e a melhoria contnua nos pacotes de soft-
impresses durante um dia, chegando a um ponto em que o cansao ware, tem melhorado significativamente a preciso, repetibilidade e
compromete o seu resultado conforme a quantidade de impresses independncia das leituras das impresses automaticamente.
aumenta. Alm disso, a necessidade de se produzir uma anlise com- Limitaes do passado em relao a acabamentos superficiais, luz,
pleta de dureza atravessando o material frequentemente consiste em calibrao, threshold e tamanho de pixel tem sido eliminadas e esto
mais de 14 impresses cada, muitas vezes em uma nica amostra. As- sob contnua melhora. O resultado o aumento da possibilidade de
sim, a necessidade de tcnicas avanadas se torna evidente. deixar o equipamento trabalhar, contribuindo para um aumento
substancial no volume e consistncia dos resultados enquanto o op-
Transversal Automtica erador fica livre para executar outras responsabilidades.
Nos ltimos anos e aumentando no futuro, estes processos manuais A expanso da produtividade vai alm quando se utilizam cur-
tem dado espao rapidamente para a automao em diversos aspectos sores XY maiores capazes de medir duas, quatro ou at mesmo seis
do processo. Novas tcnicas esto sendo desenvolvidas na preparao amostras por vez em um suporte. As amostras so alinhadas e feita
de materiais, durante os ensaios, anlise dos resultados e at mesmo no uma programao para a medida transversal. Com um simples clique,
relatrio. Uma das tecnologias sendo implementadas em laboratrios so iniciadas as impresses, leituras e relatrios de uma infinidade
ao redor do mundo o estgio transversal automtico e a anlise de de transversais em diversas amostras. O auto-foco corrige qualquer
imagens para as endentaes Knoop e Vickers. problema com o eixo Z que possa ocorrer. Softwares mais novos per-
Um sistema Knoop ou Vickers automatizado consiste basicamente mitem diferentes escalas, cargas e objetivas de microscpio dentro
de um equipamento completamente controlvel, incluindo uma torre de um transversal.
de auto-rotao e atuao no eixo Z tanto para a aplicao da enden- A automatizao dos ensaios tambm est ocorrendo para os en-
tao quanto para focar na amostra. Aliado a isto, um computador saios de dureza Rockwell, particularmente no padro de repetio
com software dedicado, um cursor XY motorizado automtico e uma como em ensaios Jominy, onde um grande nmero de barras pode ser
cmara de vdeo USB, e voc tem um sistema de ensaio de dureza completamente testado e o relatrio sai aps um clique com o mouse.
H uma conscientizao mundial da necessidade de reduzir a quantidade de CO2 na atmosfera. Isto vem
acompanhado por um esforo para reduzir a energia utilizada a partir de combustveis fsseis.
imediatamente abaixo da vlvula de ar de to de 50% na demanda de calor, a Figura combusto pr-aquecido com o uso de um
alta ciclagem (Fig. 1). 2 demonstra que o sistema de controle segundo regulador polarizado instalado
Estes componentes especializados so por pulso de disparo fornece duas vezes imediatamente abaixo do regulador de va-
projetados e testados para a demanda e mais a energia cintica relativa do que zo e controlado por um sistema eletrnico
ciclo do controle do sistema do pulso de o sistema modulado convencional. Este de compensao do ar pr-aquecido. Este
disparo. A frequncia do pulso pode ser atributo extremamente importante sistema tambm contribui para manter
de at 10 ciclos por minuto. Ao invs de quando utiliza-se queimadores de alta ve- uma relao ar/leo apropriada e, assim,
controlar a energia de entrada dos queima- locidade. maximizar a eficincia do ar de combusto
dores por uma modulao alta ou baixa de pr-aquecido.
sada, o sistema de pulsos opera individu- Benefcios Adicionais do Controle Finalmente, o sistema de controle por
almente nos queimadores em uma sequen- por Pulso de Disparo pulso utiliza completamente a chama e
cia alta/baixa ou alta/desligada. A energia O controle da combusto por pulso de as caractersticas de transferncia de ca-
de entrada ento controlada pela varia- disparo tambm proporciona outras van- lor em queimadores de alta velocidade ao
o dos tempos em que cada queimador tagens para o desempenho dos sistemas mesmo tempo em que minimiza a neces-
fica ligado ou desligado. de combusto. Como cada queimador sidade de ar em excesso, o qual neces-
controlado de forma independente em srio no sistema por controle modulado.
um modo alto/baixo ou alto/desligado, as Nos sistemas modulados empregado um
100 zonas do forno so selecionadas eletroni- sistema de controle somente do leo para
Energia cintica de um jato de alta velocidade
www.mercopar.com.br
0800 701 4692
Gases Industriais/
Combusto
Soluesem
Solues emTratamento
TratamentoTrmico
Trmico
Nossas
Nossastecnologias
tecnologiase materiais high
e materiais tech
high criativamente
tech combinados
criativamente comcom
combinados a fora inovadora
a fora inovadora
da H.C.Starck, produzem solues em produtos com valor agregado para tratamento
da H.C.Starck, produzem solues em produtos com valor agregado para tratamento
trmico,
trmico,sinterizao,
sinterizao,recozimento,
recozimento,brazagem,
brazagem,conformao, fundio
conformao, e outras
fundio aplicaes
e outras aplicaes
em fornos de alta temperatura.
em fornos de alta temperatura.
>>Peas
Peaspara
paraFornos
Fornos > Bandejas para
> Bandejas Sinterizao
para Sinterizao
> Escudos para Calor > Elementos de Aquecimento
> Escudos para Calor > Elementos de Aquecimento
> Navetas > Produtos para Usinas
> Navetas > Produtos para Usinas
Para descobrir como a H.C.Starck pode se tornar seu parceiro estratgico para materiais
Paratech,
high descobrir
chamecomo a H.C.Starckou
+1 617.630.5810 pode se nosso
visite tornarwebsite
seu parceiro estratgico para materiais
www.hcstarck.com.
high tech, chame +1 617.630.5810 ou visite nosso website www.hcstarck.com.
info@hcstarck.com
www.hcstarck.com Potencializando materiais High Tech
info@hcstarck.com
www.hcstarck.com Potencializando materiais High Tech