Rosa Led FR

ECLAIRAGES DEXTERIEUR
COLLECTION LED
INDEX
ECLAIRAGE DE PARKING, PLACES ET JARDIN

ELBA LED 10
ATLANTIS LED 12
MIRA LED 14
MIZAR LED 16
OS-1 LED 18
VEGA LED 20
VEGA LED BETA 22
CORONA LED 24
COSMO DELTA LED 26
GEMINI LED 28
DROP LED 30
DROP I LED 32
DROP II LED 34
FLEXI LED 36
CORE LED 38
CUT LED 40
STICK LED 42
KARIN LED 44
KARIN DECOR LED 46
SAL DECO 3 LED 48
ECLAIRAGE DE RUE
CUDDLE LED 50
FLOAT LED 52
ISKRA LED 54
MAGNOLIA LED 56
COSMO LED 58
ANDROMEDA LED 60
URSA I LED 62
URSA II LED 64
ARTEMIS LED 66
GULLWING LED 68
ECLAIRAGE INDUSTRIEL
LIBRA LED 70
TAURUS LED 72
ROSA LED 2
La collection ROSA LED comprend des modles de luminaires de rue, de parcs et jardin, de candlabres, de systmes dclairage
et de luminaires industriels. La runion des sources de lumires LED innovantes et des technologies de laluminium anodis rend
ces produits non seulement conomiques, cologiques et durables, mais galement trs esthtiques. La collection ROSA LED
constitue une fusion parfaite entre la modernit du design et linnovation technologique.
PRESENTATION GENERALE
SOURCES DE LUMIRE
Les produits ROSA LED utilisent des sources LED de marque CREE, qui sont parmi les plus efficaces du march.
LED CREE XM-L2 LED CREE XT-E
XM-L2 Cest une des LED les plus performantes du march actuel.
Son haut rendement offre des conomies de consommation dnergie incomparables tout en permettant dobtenir une efficacit
lumineuse jusqu 120lm/W pour tout le luminaire.
Avec une rsistance thermique trs faible, de lordre de 2,5C/W, cela permet un transfert optimum de la chaleur dgage par la LED
vers le radiateur et donc de maintenir de basses tempratures de fonctionnement de la diode. Il en rsulte une plus longue dure de
vie du luminaire.
XT-E Cette diode prsente un rapport prix/performance trs favorable :
La lumire est de couleur homogne sur toute la zone claire (colonnes KARIN LED, CORONA LED)
LMH2 Ce module LED remplace la source utilise dans les luminaires traditionnels (Atlantis LED, Elba LED)
La lumire est de couleur chaude et agrable (3500K) avec un IRC trs lev (>90).
TEMPRATURE DE COULEUR, INDICE DE RENDU DE COULEUR

Les sources de lumire dans les luminaires et ensembles dclairage ROSA sont disponibles en deux variantes de temprature de couleur de la
lumire. Nos luminaires sont dots de diodes dont la temprature de couleur de la lumire est de 3500 K ou 5000 K et avec un indice de rendu
de couleur lev.
Couleur de lumire Temprature de couleur (CCT) Indice de rendu de couleur (IRC)

80
Blanche chaude 3500 K
>90*
Blanche neutre 5000 K 75
* ATLANTIS LED, ELBA LED
Les codes de ces variantes sont compos du chiffre 3 pour la temprature de 3500 K et du chiffre 6 pour la temprature de 5000 K. Le choix
dune de ces options na pas dimpact sur le prix du luminaire et dpend exclusivement des prfrences du client. La couleur blanche chaude
est conseille pour lclairage des zones urbaines et parcs. Par contre la couleur blanche neutre (5000 K) est optimale pour lclairage des rues
pour sa meilleure performance.
SYSTME OPTIQUE
Pour les luminaires ROSA LED nous utilisons uniquement les systmes optiques en PMMA, une haute rsistance la chaleur, aussi bien pour les
lentilles que pour les diffuseurs du luminaire (ELBA LED, ATLANTIS LED, CORONA LED, KARIN LED). Le module LED standard possde un capteur
de temprature et des protections contre la rupture du circuit suite la dtrioration dune diode simple. Le module LED standard est utilis
pour la plupart des luminaires prconiss pour les parcs et jardin, ainsi que dans les ensembles DROP LED et FLEXI LED.
Structure du module utilis dans les produits de ROSA LED
3 ROSA LED
MODULE LED REMPLAABLE
Le module LED remplaable est constitu de 12 diodes XM-L2
ou XT-E et il est appliqu en 5 versions optiques uniques.
La lentille et les raccords sont tanches IP67. Le module est
dot dun capteur de temprature et dune protection contre
la rupture du circuit. Dans la partie infrieure du module il y a
une plaque de graphite qui assure la conduction de la chaleur
vers le dissipateur du luminaire ou vers le poteau.
Le module peut tre remplac laide des outils simples.
Le module remplaable LED est utilis dans les ensem-

bles dclairage STICK LED, CORE LED, CUT LED.
CONSTRUCTION DES LUMINAIRES COMPOSITION DES LUMINAIRES

Le corps des luminaires et les ensembles dclairage LED sont fabriqus entirement avec des profils et tles en alliage daluminium (*). Lalliage
daluminium a, entre autres caractristiques, une haute conductivit thermique (>200W/mK). Il est idal pour dissiper la chaleur et ainsi main-
tenir de basses tempratures des diodes. Le refroidissement de celles-ci est un facteur critique pour assurer leur longue dure de vie. Par une
finition anodise, le botier du luminaire amliore encore lvacuation de la chaleur par dissipation. Lutilisation de laluminium anodis assure
donc, outre les valeurs esthtiques, une meilleure dissipation de la chaleur, offrant ainsi au luminaire un haut niveau de rendement lumineux. En
gnral les luminaires LED sont disponibles en couleurs combines inox/noir ou inox/graphite.
* part les luminaires OS-1 LED, ELBA LED, ATLANTIS LED et MAGNOLIA LED qui sont destins aux diodes LED
BALLASTS PHILIPS
Les luminaires LED sont quips de ballasts de courant de sortie constant programmables de la gamme Philips Xitanium. Les ballasts de la gam-
me Xitanium servent alimenter les luminaires extrieurs quips de sources de lumire LED. Le ballast de la gamme Philips Xitanium offre une
haute flexibilit grce un grand nombre doptions programmables qui peuvent tre adaptes des diffrentes exigences de clients by aux
diffrentes exigences des clients. Lutilisateur dispose dune srie de paramtres tels que: courant de sortie rglable, interfaces Dali et 1-10V, relais
temporis intgr. En plus le ballast possde une option de contrle de la temprature des modules LED qui permet de rduire la puissance en
cas de dtection dune temprature suprieure celle programme. Cela permet de protger les diodes contre la surchauffe se traduisant par
une usure prcoce du matriel.
Le ballast est renferm dans un botier do sortent des raccords rapides qui rendent son ventuel remplacement facile aussi bien sans outils
quavec des outils bien simples.
Paramtres des ballasts Philips Xitanium utiliss
Plage de la puissance Plage de la tension Plage du courant Tension dali- Classe Degr de
Modle
initiale initiale initial mentation disolation protection IP
Xitanium 75 W 25-75 W 36-75 V

0.1-1.05A Prog+sXt
100-1050 mA 120-277 V II IP66
Xitanium 150 W 75-150 W 70-148 V
0.1-1.05A Prog+sXt
Les relais temporiss programmables permettent daugmen-

ter les conomies obtenues grce lutilisation des luminaires
utilisant la technologie LED. Les avantages conomiques
complmentaires sont obtenues grce la possibilit de r-
duction de la puissance du luminaire pendant son cycle de
travail pendant lequel le flux lumineux maximum nest pas
demand. Le client peut alors choisir de rgler 5 seuils de
puissance de 10 100% de la puissance nominale pour une
partie de cycle choisie. Lutilisateur dtermine, pour une p-
riode journalire, le niveau de la puissance attendu au cours
des heures dfinies et ensuite le ballast ralise le profil de
consigne, quelque soit le temps de dclenchement/denclen-
chement de lclairage. Lapplication dune telle solution per-
met de rduire la consommation nergtique des luminaires
se traduisant par des conomies financires.
ROSA LED 4
Module optique LED interchangeable facilement
ME T2
105 105
90 90
75 75
60 60
300
45 400 45
500
600
30 15 0 15 30
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
Classe dclairement ME Classe dclairage ME2

Taux elev de leclairemen peripherique SR>0,6 Particulierement efficace en cas de double rang dclairage
(sur les deux cts ou par range centrale a deux luminaires)
T3 DW
Classe dclairage ME3 Route de classe ME, chemin pietons

Installation jusqu 10 m de hauteur Installation jusqu 8 m de hauteur
Grande uniformit longitudinale de la luminance UI Trs grande uniformit longitudinale de la luminance UI
HB
Eclairage de locaux industriels
5 ROSA LED
SYSTME DE COMMANDE EXTRIEUR
Les luminaires de ROSA LED possdent une interface DALI ou 1-10V qui permet de contrler lintensit lumineuse du luminaire. La meilleure
mthode de contrle est de lier les luminaires par un systme de contrle de lclairage. Ce systme assure la surveillance et le contrle des
luminaires LED. Le systme de contrle de lclairage que nous recommandons et propos par la socit polonaise APANET Green System offre
la possibilit de rduire lintensit lumineuse et dteindre les luminaires choisis ou dun groupe de luminaires et de contrler les paramtres de
lclairage (puissance active, passive, THD, etc. ).
Ce systme fonctionne en LonWorks, tant le standard mondial, pour la communication on utilise le protocol LonTalk(ISO/IEC14908) qui permet
dutiliser les appareils de diffrents fabricants dans le cadre dune seule installation. En outre il est possible dinstaller, surtout dans le systme de
capteurs de luminosit et de mouvement, une station mto qui contrle les conditions mto dans lendroit o les luminaires sont installs.
En cas de panne dun luminaire le systme envoie un SMS ou un e-mail avertissant de la panne du luminaire. Le contrle de ces luminaires est
assur par les appareils connects lInternet (PC fixes, PC portables, tablettes). Le contrle des luminaires est ainsi possible en pratique depuis
tous les coins du monde.
Lutilisation du systme de contrle extrieur peut rduire significativement les cots de consommation de lnergie (p.ex. installation dun cap-
teur de mouvement dans les zones peu frquentes) et les cots dentretien (avertissement de pannes).
COULEURS STANDARD DANODISATION

Les luminaires en alliage daluminium sont soumis au procd danodisation. Nous proposons un large ventail de couleurs comprenant ac-
tuellement 20 couleurs, dont : couleur naturelle C-0, champagne C-32, olive C-33, marron C-34, noir C-35, inox C-45, gris CI-63, graphite CI-65,
vert CI-75, anthracite CI-78, couleur naturelle brillant C-0W, champagne brillant C-32W, olive brillant C-33W, marron brillant C-34W, noir brillant
C-35W, inox brillant C-45W, gris brillant CI-63W, graphite brillant CI-65W, vert brillant CI-75W et anthracite brillant CI-78W.
DURABILIT
La durabilit des luminaires LED est due la longue dure de vie des diodes LED dau moins 70000 heures et la meilleure qualit des matires
premires. Lutilisation de laluminium anodis assure, outre les valeurs esthtiques, une meilleure dissipation de la chaleur offrant au luminaire
un haut niveau de rendement lumineux.
LABORATOIRE DESSAIS
La socit ROSA dispose de son propre laboratoire qui joue
un rle primordial dans le domaine de recherche et de d-
veloppement de lentreprise. Il permet de raliser des essais
de corrosion, de vieillissement, dtanchit, des essais pho-
tomtriques et climatiques. Les tests permettent danalyser le
fonctionnement des luminaires sous laction des conditions
mto, de lenvironnement ainsi que leur fonctionnement
dans le futur. De plus le contrle qualit ralis chaque
tape de fabrication assure la meilleure qualit des produits
et garantit leur durabilit.
Chaque produit de la gamme LED a t soumis tous les tests
de laboratoire toutes les tapes de sa fabrication.
Appareil le plus rcent pour les tudes photomtriques au laboratoire ROSA.
ROSA LED 6
DROP LED
RESPECT DE LENVIRONNEMENT
La Socit ROSA a cr son propre programme de protection de lenvironnement qui est focalis sur lducation pour lenvironnement, la cra-
tion des comportements respectueux de lenvironnement du personnel et des partenaires de lentreprise. Cest aussi un processus dadaptation
des techniques de fabrication de produits aux exigences de normes et aux dispositions relatives la protection de lenvironnement. Le pro-
gramme cr par la Socit ROSA comprend des dmarches dfinies qui sont mises en place tous les jours cest un investissement commun
pour lavenir.
Les actions engages par la Socit ROSA en matire de protection de lenvironnement ce sont surtout:
La Socit ROSA a initi le principe dECO-CONCEPTION pour tous les produits depuis de nombreuses annes.Tous les nouveaux produits
ROSA font lobjet dune rflexion ds la conception afin de diminuer leur impact ngatif sur lenvironnement tant lors de la fabrication que
par lusage maximum de matriaux recyclables.
La rcupration de la chaleur issue des machines en service afin de rduire les missions de gaz effet de serre et lesmissions du dioxyde
de carbone. Les ateliers de fabrication sont chauffs avec des pompes spciales.
La rcupration de la chaleur des systmes de ventilation qui sont dots dchangeurs de chaleur spciaux grce auxquels lair vici vacu
vers lextrieur rchauffe lair neuf aspir et introduit dans latelier; cela permet de rduire la consommation du gaz naturel pour chauffer
les ateliers de fabrication et les bureaux.
La ligne de fabrication de latelier danodisation est dote dquipements modernes qui limitent significativement limpact de cette activit
sur lenvironnement.
Lacquisition de matriel moderne qui respecte lenvironnement, tel que les groupes de cognration qui produisent lnergie lectrique
et thermique ncessaires pour raliser des procds de fabrication.
Les produits de la Socit ROSA, dont entre autres les mts en aluminium, sont fabriqus avec des matires entirement recyclables et protges
par anodisation. Ils jouissent dune dure de vie jusqu trois fois plus longue que la normale! Le revtement anodique adhre dune manire
durable laluminium et empche ainsi la pntration des pollutions chimiques dans le sol.
Les luminaires fabriqus avec la technique ROSA LED sont des appareils classs A++, les diodes LED sont respectueuses de lenvironnement
suite:
labsence du rayonnement UV,
labsence du rayonnement infrarouge.
De plus les produits de ROSA LED consomment moins dnergie, en rduisant ansi les missions du dioxyde de carbone par une moindre pro-
duction dlectricit. Tous les luminaires satisfont aux exigences des normes PN-EN 62471 Scurit photobiologique des lampes et systmes
lampes ce qui signifie quils ne dtriorent pas la vue dans les conditions dutilisation normales. Les luminaires sont conformes la directive
internationale RoHS qui limite lusage des matires dangereuses dans llectronique. Selon la politique de lutte contre la pollution lumineuse
du ciel nocturne la lumire issue des luminaires est oriente uniquement vers le bas. Tout le procd de fabrication est surveill par le labora-
toire dessais moderne appartenant au Groupe ROSA.
LES PRODUITS DE ROSA LED SONT CONFORMES AUX DIRECTIVES SUIVANTES:

Directive LVD 2006/95/CE concernant le rapprochement des lgislations des tats membres relatives au matriel lectrique destin tre
employ dans certaines limites de tension;
Directive EMC 2004/108/CE concernant le rapprochement des lgislations des tats membres relatives compatibilit lectromagntique;
Directive RoHS 2002/95/CE relative la limitation de lutilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques
et lectroniques.
LES PRODUITS ROSA SONT PROPOSES AVEC UNE GARANTIE DE 5 ANS, QUI PEUT ETRE ETENDUE A 10 ANS
7 ROSA LED
CONOMIE
COUTS DINVESTISSEMENTS TROP ELEVES?

LES LUMINAIRES ROSA LED SONT LA!
Prenons lexemple de lclairage dun rectangle de dimensions 20 m x 132 m: lusage de luminaires LED permet de rali-
ser 23,2% dconomies par rapport aux luminaires traditionnels au sodium.
Cet exemple permet de comparer lefficacit lumineuse de deux luminaires luminaire LED et luminaire au sodium dans un scnario o lon
demande chacun dassurer un clairage correspondant la classe S3 de la norme EN 13201 sur un temps total dclairage de 4126,3 heures
par an.
Luminaire SHP OPA 1-S 70W Luminaire MIRA LED 36
Le luminaire SHP OPA-1 S-70W Le luminaire MIRA LED 36 est

est un luminaire au sodium un luminaire LED dune pu-
dune puissance de 70W. Pour issance de 36W, dot dun
cette analyse, nous avons cho- corps en aluminium anodis
isi de doter le luminaire dun et de LED CREE XM-L2. Ce lu-
diffuseur opale Atlantis. minaire est quip dun pilote
programmable de srie, qui
permet de rduire la puissance
dclairage durant la nuit, aux
horaires choisis.
Les luminaires choisis ont t monts sur des candlabres de 4,5 mtres de haut.
Avec les luminaires OPA-1 S-70W, il faut installer 16 ensembles supports/luminaires pour atteindre les performances cites plus haut.
m min max min m min max
Pour la mme surface dclairage, il suffit de 10 ensembles supports/luminaires avec le modle MIRA LED 36.
ROSA LED 8
I. Luminaires LED: des conomies de consommation dnergie
Voici les rsultats de nos analyses:
OPA-1 S-70 W MIRA LED 36 W
Puissance ncessaire lusage dun luminaire 79 W 42 W

Energie totale consomme par un luminaire 326 kWh 173 kWh
sur un an
CONCLUSION: 47% dconomies dnergie gnres par le modle MIRA LED 36

II. Luminaires LED: des conomies dues la rduction du nombre de supports/luminaires
Voici les rsultats de nos analyses:
OPA-1 S-70 W MIRA LED 36 W
Nombre densembles supports/luminaires nces-

16 10
saires
Energie totale consomme par tous les supports/ 5216 kWh 1739 kWh
luminaires sur un an (16 supports x 326 kWh) (10 supports x 173 kWh)
CONCLUSION: sur lensemble de linvestissement, les luminaires MIRA LED 36 permettent une conomie dnergie de 66,8%.
III. Economies supplmentaires gnres par la rduction de puissance des luminaires LED
Les luminaires ROSA LED sont quips dun pilote programmable, qui permet de rduire le flux lumineux certaines heures de la nuit. On peut
par exemple supposer que sur un cycle quotidien, le luminaire MIRA LED sera utilis 100% de sa puissance nominale pendant les 45 premiers
pourcent et les 13 derniers pourcent de son temps de travail, et quentre ces deux priodes il nutilisera que 30% de sa puissance. On observera
alors une rduction de 30% de lnergie consomme.
Voici ce quoi ressemblent les conomies gnres par lutilisation de la rduction de puissance des luminaires ROSA LED:
100
80
Puissance [%]
60
40
20
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Temps dclairage sur une priode dune journe [%]
Les conomies sur lnergie consomme apparaissent clairement lorsque lon compare les deux options:
Energie totale consomme sur un an avec un jeu de 16 supports/luminaires de modle OPA-1

5216 kWh
S-70W, sans possibilit de rduction de puissance
Energie totale consomme sur un an avec un jeu de 10 supports/luminaires de modle

MIRA LED 36, en utilisant la rduction de puissance aux heures spcifies plus haut (30% 1211 kWh
dconomies dnergie)
CONCLUSION: avec les luminaires MIRA LED 36, lconomie totale sur lnergie annuelle consomme slve 76,8%.
Si lon se rfre aux prix usuels du march Polonais, lachat et linstallation de 10 supports/luminaires dots de modles MIRA
LED 36 permet une conomie de 23,2% par rapport lachat et linstallation de 16 supports/luminaires dots du modle
OPA-1 S-70W au Sodium Haute Pression (SHP).
CONCLUSION GENERALE: UTILISER LES LUMINAIRES ROSA LED PERMET UNE TRIPLE ECONOMIE, QUI
REND LINVESTISSEMENT NON SEULEMENT PLUS EFFICACE ET MOINS CONSOMMATEUR DENERGIE,
MAIS QUI EST EGALEMENT MOINS CHER DES LE DEPART.
9 ROSA LED
ELBA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire de parc ELBA LED est ddi lclairage des alles pour pitons, dans les parcs, les jardins et les squares. Il est dot
de module LED CREE LMH2. Il est conu pour fonctionner une temprature de -40C +55C. Ce luminaire est destin tre
mont sur des candlabres de 4 6 mtres de hauteur.
Avantages dutilisation du luminaire ELBA LED par rapport au luminaire ELBA S-70W:
Rduction de la consommation dnergie lectrique du luminaire de 45,57%,
Rduction de la consommation dnergie lectrique du luminaire en cas de rduction de puissance mme de 61,90%,
Possibilit de rduire le nombre de supports/luminaires, et par consquent, de rduction de la consommation dnergie
lectrique et des cots de linvestissement,
Rduction des cots dentretien.
ROSA LED 10
ELBA LED
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nom ELBA LED
Rfrence 213050/3** 213150/3***
Temprature de couleur [K] 3500
Puissance des LEDs [W] 38
Puissance Totale [W] 43
Efficacit Lumineuse [lm/W] 74
Flux lumineux [lm] 3 200
Poids Net [kg] 5,0
Volume unitaire [m3] 0,060
Rsistance au vent [m2] 0,115
120 -277 AC
Tension dalimentation [V]
50/60 Hz
* vue la classe de prcision des diodes, la tolrance de valeur est de +/- 3%
Courbe de distribution pour le luminaire dELBA LED ** rflecteur avec dessus peint en noir
*** rflecteur avec dessus peint en couleur diffrente (RAL)
11 ROSA LED
ATLANTIS LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire ATLANTIS LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. La coiffe du luminaire est fabrique
en aluminium, conductivit thermique hautes performances. Le diffuseur du luminaire, opale, est fabriqu en PMMA, et la base du
luminaire est en fonte daluminium. Le luminaire utilise des LED CREE LMH-2. Il est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant
de -40C +55C. Ce luminaire est conu pour tre mont sur des candlabres de 4 6 mtres de haut.
Les avantages du modle ATLANTIS LED 35, par rapport au luminaire OPA-1 S-70W dot dun diffuseur Atlantis blanc:
Rduction de 49,4 % de lnergie totale consomme par chaque luminaire,
Jusqu 64,4 % de rduction de lnergie consomme par chaque luminaire, en utilisant la rduction de puissance,
Possibilit de rduire le nombre de supports/luminaires, et donc de rduire la consommation dnergie de lensemble de
linvestissement,
Economies sur les cots de maintenance.
370
515
intrieur 61x50
370
ROSA LED 12
ATLANTIS LED
Nom ATLANTIS LED 35
Rfrence 214650/3
Temprature de couleur [K] 3 500
Nombre de LED 1
Poids Net [kg] 4,6
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle ATLANTIS LED * une tolrance de +/- 3% doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
13 ROSA LED
MIRA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire MIRA LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire
est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres de 4 5
mtres de haut.
Les avantages du modle MIRA LED 36, par rapport un luminaire SHP OPA-1 S-70W dot dun diffuseur Atlantis opale:
46,84 % de rduction de lnergie totale consomme par chaque luminaire,
Jusqu 62,9 % de rduction de la consommation dnergie de chaque luminaire, en utilisant la rduction de puissance,
linvestissement,
ROSA LED 14
MIRA LED
Nom MIRA LED 36
Rfrence 214532/6 214532/3
Temprature de couleur [K] 5 000 3 500
Puissance des LED [W] 36
Puissance totale pour un luminaire [W] 42
Efficacit lumineuse [lm/W] 111 86
Flux lumineux* [lm] 4 650 3 600
Nombre de LED 12
Poids net [kg] 6,1
Surface au vent [m2] 0,029
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle MIRA LED
* Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
15 ROSA LED
MIZAR LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire MIZAR LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire
mtres de haut.
Les avantages du modle MIZAR LED 48, par rapport un luminaire SHP OPA-1 S-100W dot dun diffuseur Auris Maxi I:
linvestissement,
ROSA LED 16
MIZAR LED
Nom MIZAR LED 48
Rfrence 214433/6 214433/3
Nombre de LED 16
Poids net [kg] 9,2
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle MIZAR LED * Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
17 ROSA LED
OS-1 LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire OS-1 LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il est fabriqu partir dun mlange
de polypropylne noir et de fibres de verres rsistant aux rayonnements UV. Cet ensemble utilise des LED CREE XM-L2. Le lumi-
naire est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres
de 5 6 mtres de haut. Le courant dalimentation des clairages OS-1 LED a t ramen 700 mA, permettant ainsi de maximiser
les conomies dnergie, de rduire la quantit de chaleur produite et dallonger la dure de vie des diodes.
Les avantages du luminaire OS-1 LED 32, par rapport au luminaire SHP OS-1 S-70W:
Rduction de 50,63 % de lnergie totale consomme pour chaque luminaire,
Possibilit de rduire le nombre de supports/luminaires, et donc de rduire la consommation dnergie de lensemble
de linvestissement,
ROSA LED 18
OS-1 LED
Nom OS-1 LED 32
Rfrence 211331/6 211331/3
Flux lumineux* [lm] 2850 2650
Nombre de LED 16
Poids net [kg] 5,2
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle OS-1 LED
19 ROSA LED
VEGA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire VEGA LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce lumi-
naire est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres
de 4,5 8 mtres de haut. Deux configurations sont disponibles pour ce luminaire:
VEGA LED conu pour tre mont sur un bras dextension,
VEGA LED ALFA conu pour tre mont au sommet du candlabre.
Les avantages du modle VEGA LED 60, par rapport au luminaire SHP OPA-1 S-100W:
de linvestissement,
VEGA LED
VEGA LED VEGA LED ALFA
ROSA LED 20
VEGA LED
VEGA LED 60
Nom VEGA LED ALFA 60
214134/6 214134/3
Rfrence 214234/6 214234/3
Efficacit Lumineuse [lm/W] 114 89
Flux lumineux [lm] 7 750 6 050
Nombre de LED 20
Poids Net [kg] 10,5
0,068
Volume unitaire [m3]
0,099
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle VEGA LED ALFA
* une tolrance de +/- 3% doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
21 ROSA LED
VEGA LED BETA
CARACTRISTIQUES
Le luminaire VEGA LED BETA est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2.
Ce luminaire est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C. Il est conu pour tre mont sur des
candlabres de 4 6 mtres de haut.
Les avantages du modle VEGA LED BETA:

Rduction de la consommation dlectricit,
de linvestissement,
ROSA LED 22
VEGA LED BETA
Nom VEGA LED BETA 60
Rfrence 214034/6 214034/3

Nombre de LED 20
Poids Net [kg] 9,5
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle VEGA LED BETA
23 ROSA LED
CORONA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire CORONA LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XT-E. Ce luminaire
mtres de haut. Nous recommandons dassocier le luminaire CORONA LED au candlabre en aluminium SAL DL-3.
Les avantages du modle CORONA LED:

Rduction de la consommation dlectricit,
Economies sur les cots de maintenance,
Qualit dcorative.
ROSA LED 24
CORONA LED
Nom CORONA LED 72
Rfrence 214735/6
Temprature de couleur [K] 5000
Efficacit lumineuse [lm/W] 63
Flux lumineux* [lm] 5000
Nombre de LED 36
Poids net [kg] 13
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle CORONA LED
25 ROSA LED
COSMO DELTA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire COSMO DELTA LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce
luminaire est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres
de 6 8 mtres de haut. Nous recommandons dassocier le luminaire COSMO DELTA LED au candlabre en aluminium SAL DL-4.
Les avantages du modle COSMO DELTA LED, par rapport un luminaire SHP OPA-1 S-100W dot dun diffuseur Auris
Maxi capuchon:
Jusqu 50 % de rduction de lnergie consomme par chaque luminaire, en utilisant la rduction de puissance,
linvestissement,
831
671
608
wewn. 61x85
80
ROSA LED 26
COSMO DELTA LED
Nom COSMO DELTA LED 72
Rfrence 214835/6 214835/3
Nombre de LED 24
Poids net [kg] 11
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle COSMO DELTA LED * Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
27 ROSA LED
GEMINI LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire GEMINI LED est conu pour clairer les rues et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire est prvu
pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres de 5 6 mtres de
haut.
Les avantages du modle GEMINI LED 48, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-70W:
linvestissement,
ROSA LED 28
GEMINI LED
Nom GEMINI LED 36 GEMINI LED 48
Rfrence 214332/6 214332/3 214333/6 214333/3
Temprature de couleur [K] 5 000 3 500 5 000 3 500
Puissance des LED [W] 36 48
Puissance totale pour un luminaire [W] 42 55
Efficacit lumineuse [lm/W] 111 86 113 88
Flux lumineux* [lm] 4 650 3 600 6 200 4 850
Nombre de LED 12 16
Poids net [kg] 8 8
Volume unitaire [m3] 0,035 0,035
Surface au vent [m2] 0,065 0,065
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle GEMINI LED * Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
29 ROSA LED
DROP LED
CARACTRISTIQUES
Les luminaires de jardin DROP LED sont conus pour les parcs, les squares et les voies de passage. Ce luminaire utilise des LED CREE
XM-L2. Il peut fonctionner des tempratures comprises entre -40C et +40C. Il est conu pour tre mont sur des candlabres
de 5 6 mtres. Il peut tre mont sur des bras dextension, grce son raccord de diamtre 42 mm. Il est propos en configuration
optique symtrique et asymtrique.
Les avantages de lusage du modle DROP LED par rapport aux luminaires SHP OW S-70W dots dun diffuseur cne blanc:
30,38 % de rduction de la consommation totale dnergie pour chaque luminaire,
Jusqu 51,2 % de rduction de la consommation dnergie pour chaque luminaire, en utilisant la rduction de puissance,
linvestissement,
ROSA LED 30
DROP LED
Nom DROP LED 48
214933/6/A** 214933/3/A**
Rfrence 214933/6/S*** 214933/3/S***
Nombre de LED 16
Poids Net [kg] 6,5
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle DROP, optiques asymtriques
** A optiques asymtriques *** S optiques symtriques
31 ROSA LED
DROP I LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire DROP LED est disponible dans le suivant DROP I LED, il est compos dun luminaire DROP LED, dun seul bras dextension
en aluminium et dun candlabre en aluminium. Cet ensemble dclairage est conu pour les parcs, les squares et les voies de passage.
Il utilise des LED CREE XM-L2. Il peut fonctionner des tempratures comprises entre -40C et +40C. Il est propos en configuration
optique symtrique et asymtrique.
DROP I LED a reu le Ier prix dans

le concours international
RED DOT AWARD: Product Design 2014.
ROSA LED 32
DROP I LED
Nom DROP I LED 48
215033/6/A** 215033/3/A**
Rfrence 215033/6/S*** 215033/3/S***
Nombre de LED 16
Poids Net [kg] 25,9
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle DROP I LED, asymtriques ** A optiques asymtriques *** S optiques symtriques
33 ROSA LED
DROP II LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire DROP LED est disponible dans le suivant DROP II LED, il est compos de deux luminaires DROP LED, dun double bras
dextension en aluminium et dun candlabre en aluminium.
Cet ensemble dclairage est conu pour les parcs, les squares et les voies de passage. Il utilise des LED CREE XM-L2. Il peut fonctionner
des tempratures comprises entre -40C et +40C. Il est propos en configuration optique symtrique et asymtrique.
ROSA LED 34
DROP II LED
Nom DROP II LED 2 x 48
215133/6/A** 215133/3/A**
Rfrence 215133/6/S*** 215133/3/S***
Puissance des LEDs [W] 2 x 48
Puissance Totale [W] 2 x 55
Flux lumineux [lm] 2 x 6 200 2 x 4 850
Nombre de LED 2 x 16
Poids Net [kg] 34,9
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle DROP II LED, symtriques ** A optiques asymtriques *** S optiques symtriques
35 ROSA LED
FLEXI LED
CARACTRISTIQUES
Les ensembles FLEXI LED sont conus pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Ils utilisent des LED CREE XM-L2. Ces
ensembles sont prvus pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C. Deux combinaisons de puissance et de hau-
teur sont disponibles pour ce modle. Modle disponible en configuration optique symtrique et asymtrique.
Les avantages du modle FLEXI LED:

Rduction de la consommation annuelle dlectricit,
Qualit dcorative.
Le candlabre FLEXI LED se fait aussi

en option avec une base de 260 x 200 mm.
Courbe de distribution du modle FLEXI, optiques symtriques Courbe de distribution du modle FLEXI, optiques asymtriques
ROSA LED 36
FLEXI LED
Nom FLEXI LED 24 FLEXI LED 48
Rfrence 214930/6/S 214930/6/A 214930/3/S 214930/3/A 214933/6/S 214933/6/A 214933/3/S 214933/3/A
Types doptiques Symtrique Asymtrique Symtrique Asymtrique Symtrique Asymtrique Symtrique Asymtrique
Temprature de couleur [K] 5 000 5 000 3 500 3 500 5 000 5 000 3 500 3 500
Efficacit lumineuse [lm/W] 86 80 67 63 86 80 67 63
Flux lumineux* [lm] 2 375 2 200 1 850 1 725 4 750 4 400 3 700 3 450
Nombre de LED 8 16
Hauteur [m] 4 5
Poids net [kg] 29 32,5
120-277 AC
50/60 Hz
* Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes, A optiques asymtriques, S optiques symtriques
37 ROSA LED
CORE LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire CORE LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Ce luminaire est fabriqu partir de profils
daluminium anodiss gris en version de srie, et est agrment dlments de dcoration en bois de couleur aulne. Il utilise des LED
CREE XT-E. Ce luminaire peut fonctionner des tempratures comprises entre -40C et +55C.
Les avantages de lusage du modle CORE LED:

Rduction de la consommation dnergie annuelle,
Qualit dcorative.
Le candlabre CORE LED se fait aussi en option avec une base de 260 x 200 mm ou 400 x 300 mm.
ROSA LED 38
CORE LED
105 105 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

90 90 Nom CORE LED 24 CORE LED 48
Rfrence 216530/6 216533/6
75 75

60
200
60
300
45 400 45 Flux lumineux* [lm] 2 300 4 550
Nombre de LED 12 24
500
Poids net [kg] 42
600
Hauteur [m] 5
30 15 0 15 30
cd/klm 120-277 AC
C0 - C180 C90 - C270 Tension dalimentation [V]
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle CORE LED *Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
39 ROSA LED
CUT LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire CUT LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Ce luminaire est fabriqu partir de profils en
aluminium anodiss inox en version de srie, et est agrment dlments de dcoration en aluminium anodis gris ou en PMMA (il est
possible dutiliser des clairages dcoratifs aux emplacements concerns). Ce luminaire utilise des LED CREEXT-E. Il peut fonctionner
des tempratures comprises entre -40C et +55C.
Les avantages de lusage du modle CUT LED:

Qualit dcorative.
Le candlabre CUT LED se fait aussi en option avec une base de 260 x 200 mm.
ROSA LED 40
CUT LED
105 105 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

90 90 Nom CUT LED 24 CUT LED 48
Rfrence 216030/6 216033/6
75 75
60 200 60
300
45 45 Flux lumineux* [lm] 2 300 4 550
400
Nombre de LED 12 24
Poids net [kg] 42
500 Hauteur [m] 5
30 15 0 15 30
120-277 AC
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
50/60 Hz
Courbe de distribution pour le modle CUT LED * Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
41 ROSA LED
STICK LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire STICK LED est conu pour clairer les parcs, les squares et les voies de passage. Ce luminaire est fabriqu partir de profils
en aluminium anodiss gris ou inox en version de srie, et vous offre la possibilit de choisir entre des configurations 1, 2, 3 ou 4 bras
de 24 ou 48W. Ce luminaire utilise des LED CREE XT-E. Il peut fonctionner des tempratures comprises entre -40C et +55C.
Les avantages de lusage du modle STICK LED:

760
Qualit dcorative.
5000
180
400
600
250
320
Le candlabre STICK LED se fait aussi en option avec

une base de 260 x 200 mm ou 400 x 300 mm.
105 105
90 90
75 75
60 200 60
300
45 45
400
500
30 15 0 15 30
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
Courbe de distribution pour le modle STICK LED
ROSA LED 42
STICK LED
Nom STICK LED 24 STICK LED 48 STICK II LED 24 STICK II LED 48 STICK III LED 24 STICK III LED 24 STICK IV LED 24 STICK IV LED 48
Rfrence 217030/6 217033/6 217130/6 217133/6 217430/6 217433/6 217630/6 217633/6
Nombre de LED 12 24 2 x 12 2 x 24 3 x 12 3 x 24 4 x 12 4 x 24
Puissance des LEDs [W] 24 48 2 x 24 2 x 48 3 x 24 3 x 48 4 x 24 4 x 48
Puissance Totale [W] 31 55 2 x 31 2 x 55 3 x 31 3 x 55 4 x 31 4 x 55
Efficacit Lumineuse [lm/W] 74 83 74 83 74 83 74 83
Flux lumineux [lm] 2300 4550 2 x 2 300 2 x 4 550 3 x 2 300 3 x 4 550 4 x 2 300 4 x 4 550
Poids Net [kg] 59 62 65 68
Volume unitaire [m3] 0,95 1,51 2,58 7,3
120-277 AC
50/60 Hz
43 ROSA LED
KARIN LED
CARACTRISTIQUES
Les colonnes et les bollards dcoratifs KARIN LED sont conus pour lclairage des voies de passage, des squares et des parcs. Ils sont
constitus de tubes cylindriques en aluminium, haute conductivit thermique. Ces lampes sont dotes dun diffuseur opale en
polymthacrylate de mthyle (PMMA). Elles utilisent des LED CREE XT-E. Elles sont proposes suivant un panel de 8 combinaisons
diffrentes de hauteurs et de puissances.
KARIN LED 3600-6000

1. Couvercle
2. Module LED
3. Diffuseur
4. Chssis
5. Pilote
6. Corps en aluminium
7. Base
1
2
3
4
KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN
5 450 LED 600 LED 900 LED 1200 LED 2400 LED 3600 LED 4800 LED 6000 LED
6
7
L
150
8
9
10
KARIN LED 450-1200

1. Couvercle
2. Module LED
3. Diffuseur
4. Chssis
5. Anneau intermdiaire
6. Pilote
7. Corps en aluminium
8. Cale disolement
9. Presse-toupe
10. Base Courbe de distribution du modle KARIN 450-1200 LED Courbe de distribution du modle KARIN 4800 LED
ROSA LED 44
KARIN LED
KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN KARIN
Nom 450 LED 600 LED 900 LED 1200 LED 2400 LED 3600 LED 4800 LED 6000 LED
Rfrence 45200/6/C 45200/3/C 45210/6/C 45210/3/C 45220/6/C 45220/3/C 45230/6/C 45230/3/C 45240/6/C 45250/6/C 45260/6/C 45260/6/C
Temprature de couleur [K] 5000 3500 5000 3500 5000 3500 5000 3500 5000 5000 5000 5000
Classe d'isolement II II II II II II II II II II II II
Puissance des LEDs [W] 16 16 16 16 32 48 88 116
Nombre de LEDs 8 8 8 8 16 24 44 58
100-240 AC 100-240 AC 100-240 AC 100-240 AC 120-277 AC 120-277 AC 120-277 AC 120-277 AC
Tension dalimentation [V] 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Efficacit Lumineuse [lm/W] 50 48 50 48 50 48 50 48 55 78 71 68
Puissance Totale [W] 21 39 58 100 134
Flux lumineux [lm] 1050 1000 1050 1000 1050 1000 1050 1000 2150 4550 7100 9 150
Courant d'alimentation [mA] 700 700 700 700 700 700 700 700
Hauteur [mm] 450 600 900 1200 2400 3600 4800 6 000
Diametre D [mm] 150 150 180 200 300
Type de massif B-0/Z-0 B-0/Z-0 B-0/Z-0 B-0/Z-0 B-50/Z-50 B-60/Z-60 B-60/Z-60 B-71/Z-71
Peinture poudre -
Couleurs Anodis 20 coloris disponibles couleurs RAL
* une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
C: numro de rfrence de la couleur anodis choisie: couleur naturelle C-0, champagne C-32, olive C-33, marron C-34, noir C-35, inox C-45, gris CI-63, graphite CI-65, vert CI-75, anthracite CI-78, couleur naturelle brillant C-0W, champagne brillant
C-32W, olive brillant C-33W, marron brillant C-34W, noir brillant C-35W, inox brillant C-45W, gris brillant CI-63W, graphite brillant CI-65W, vert brillant CI-75W et anthracite brillant CI-78W.
45 ROSA LED
KARIN DECOR LED
CARACTRISTIQUES
Les colonnes dcoratives KARIN DECOR LED sont conues pour lclairage des voies de passage, des squares et des parcs. Elles
sont constitues de tubes cylindriques en aluminium, haute conductivit thermique. Ces lampes sont dotes dun diffu-
seur opale en polymthacrylate de mthyle (PMMA). Elles utilisent des LED CREE XT-E. Elles sont proposes suivant un panel de
3 combinaisons diffrentes de hauteurs et de puissances.
KARIN DECOR LED

1. Couvercle
2. Module LED
3. Diffuseur
4. Chssis
5. Pilote
6. Corps cylindrique
en aluminium
7. Base
ROSA LED 46
KARIN DECOR LED
Nom KARIN DECOR 2400 LED KARIN DECOR 3600 LED KARIN DECOR 4800 LED
Rfrence 45241/6C... 45251/6 /C... 45261/6 /C...
Temprature de couleur [K] 5 000 5 000 5 000
Classe d'isolement II II II
Puissance des LEDs [W] 32 48 88
Nombre de LEDs 16 24 44
120-277 AC 120-277 AC 120-277 AC
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Efficacit Lumineuse [lm/W] 41 59 54
Puissance Totale [W] 39 58 100
Flux lumineux [lm] 1 600 3 400 5 350
Courant d'alimentation [mA] 700 700 700
Hauteur [mm] 2 400 3 600 4 800
Diametre D [mm] 150 180 200
Dimensions de la base/entraxes [mm] 224 x 224 320 x 320 320 x 320
Type de massif B-50 / Z-50 B-60 / Z-60 B-60 / Z-60
Couleurs Anodis 20 coloris disponibles
Courbe de distribution du modle KARIN DECOR 3600 LED C: numro de rfrence de la couleur anodis choisie: couleur naturelle C-0, champagne C-32, olive C-33, marron C-34, noir C-35, inox C-45, gris CI-63, graphite CI-65, vert CI-75,
anthracite CI-78, couleur naturelle brillant C-0W, champagne brillant C-32W, olive brillant C-33W, marron brillant C-34W, noir brillant C-35W, inox brillant C-45W, gris brillant CI-63W,
graphite brillant CI-65W, vert brillant CI-75W et anthracite brillant CI-78W.
47 ROSA LED
SAL DECO 3 LED
CARACTRISTIQUES
Les colonnes dcoratives SAL DECO 3 LED sont conues pour lclairage des voies de passage, des squares et des parcs.
Elles sont constitues de tubes cylindriques en aluminium, haute conductivit thermique. Ces lampes sont dotes dun
diffuseur en polycarbonate rsistant aux UV, et comportant des lments de dcoration en aluminium. Elles utilisent des
LED CREE XT-E.
SAL DECO 3 LED

1. Couvercle
2. Module LED
3. Diffuseur
4. Chssis
5. Pilote
6. Corps cylindrique en
aluminium
7. Base
ROSA LED 48
SAL DECO 3 LED
Nom SAL DECO 3 LED
Rfrence 42923/6/C...
Classe d'isolement II
Nombre de LEDs 24
120-277 AC
50/60 Hz
Courant d'alimentation [mA] 700
Hauteur [mm] 3 500
Diametre D [mm] 180
Dimensions de la base/entraxes [mm] 300
Type de massif B-51/Z-51
Couleurs Anodis 20 coloris disponibles
Courbe de distribution du modle SAL DECO 3 LED C: numro de rfrence de la couleur anodis choisie: couleur naturelle C-0, champagne C-32, olive C-33, marron C-34, noir C-35, inox C-45, gris CI-63, graphite CI-65, vert CI-75,
anthracite CI-78, couleur naturelle brillant C-0W, champagne brillant C-32W, olive brillant C-33W, marron brillant C-34W, noir brillant C-35W, inox brillant C-45W, gris brillant CI-63W,
graphite brillant CI-65W, vert brillant CI-75W et anthracite brillant CI-78W.
49 ROSA LED
CUDDLE LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire CUDDLE LED est conu pour clairer des rues de catgorie ME3a et de catgories infrieures. Il est dot de diodes CREE
XM-L2 ou X-TE en fonction de la puissance du luminaire. Le luminaire est disponible en quatre variantes de puissance. Il est conu pour
fonctionner sous une temprature de -40C +55C. Ce luminaire est destin tre mont sur des candlabres de 6 12 mtres de
hauteur.
Avantages dutilisation du luminaire CUDDLE LED 72 par rapport au luminaire MAGNOLIA S-150W:
Jusqu 66,67% de rduction de lnergie consomme par chaque luminaire en utilisant la rduction de puissance,
Possibilit de rduction du nombre densembles support/luminaire, et par consquent, rduction de la consommation
dnergie lectrique et des cots de linvestissement,
ROSA LED 50
CUDDLE LED
Nom CUDDLE LED 48 (XT-E) CUDDLE LED 72 (XM-L2) CUDDLE LED 96 (XT-E) CUDDLE LED 144 (XM-L2)
Rfrence 222333/6 222333/3 222335/6 222335/3 222337/6 222337/3 222341/6 222341/3
Puissance des LEDs [W] 48 72 96 144
Puissance Totale [W] 55 80 105 155
Flux lumineux [lm] 5 000 3 900 9 350 7 250 10 000 7 800 18 650 14 500
Nombre de LEDs 24 24 48 48
Poids Net [kg] 8 8 9 9
A - la longueur du luminaire [mm] 600 820
Rsistance au vent [m2] 0,028 0,028 0,06 0,06
120-277 AC
50/60 Hz
51 ROSA LED
FLOAT LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire FLOAT LED est ddi lclairage des rues de catgorie ME2 et de catgories infrieures. Dot de diodes CREE XM-L2
ou X-TE en fonction de la puissance du luminaire. Le luminaire est disponible en quatre variantes de puissance. Il est conu pour fonc-
tionner une temprature de -40C +40C. Ce luminaire est destin tre mont sur les candlabres de 6 12 mtres de hauteur.
Avantages dutilisation du luminaire FLOAT LED 72 par rapport au luminaire MAGNOLIA S-150W:
Rduction de la consommation dnergie lectrique du luminaire en cas de rduction de puissance mme de 66,67%,
ROSA LED 52
FLOAT LED
Nom FLOAT LED 48 (XT-E) FLOAT LED 72 (XM-L2) FLOAT LED 96 (XT-E) FLOAT LED 144 (XM-L2)
Rfrence 222433/6 222433/3 222435/6 222435/3 222437/6 222437/3 222441/6 222441/3
Flux lumineux [lm] 5 000 3 900 9 350 7 250 10 000 7 800 18 650 14 500
Poids Net [kg] 8,1 8,1 9,6 9,6
A - la longueur du luminaire [mm] 605 745
Rsistance au vent [m2] 0,042 0,042 0,049 0,049
120-277 AC
50/60 Hz
* vue la classe de prcision des diodes, la tolrance de valeur est de +/- 3%
53 ROSA LED
ISKRA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire ISKRA LED est conu pour les parcs, les squares , les jardins, et les voies de passage. Ce luminaire utilise des diodes LED
CREE XM-L2 ou LED CREE X-TE. Il peut fonctionner des tempratures comprises entre -40C et +55C. Il est conu pour tre mont
sur des candlabres de 4 5 mtres. Il peut tre mont au sommet des candlabres ou en extrmit de bras dextension avec embout
de 60 mm.
Deux configurations sont disponibles pour ce luminaire:
ISKRA LED conu pour tre mont sur bras de candlabre,
ISKRA LED ALFA, conu pour tre mont au sommet du candlabre.
Avantages dutilisation du luminaire ISKRA LED et ISKRA LED ALFA:

Rduction de la consommation dnergie lectrique du luminaire,
ISKRA LED ISKRA LED ALFA
ROSA LED 54
ISKRA LED
ISKRA LED 24 (XT-E) ISKRA LED 36 (XM-L2)
Nom
ISKRA LED ALFA 24 (XT-E) ISKRA LED ALFA 36 (XM-L2)
213230/6 213230/3 213232/6 213232/3
Rfrence
213330/6 213330/3 213332/6 213332/3
Puissance des LEDs [W] 24 36
Puissance Totale [W] 28 42
Efficacit Lumineuse [lm/W] 89 70 111 86
Flux lumineux [lm] 2 500 1 950 4 650 3 600
Nombre de LEDs 12 12
Poids Net [kg] 9,5 9,5
Rsistance au vent [m2] 0,035 0,035
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle ISKRA LED
55 ROSA LED
MAGNOLIA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire MAGNOLIA LED est conu pour clairer les rues de catgories ME3a et infrieures. Il est fabriqu en fonte daluminium. Le lumi-
naire est peint laide de peinture de poudre de polyester: le corps du luminaire est color en gris RAL 9006, et le couvercle en couleur argent.
Le luminaire utilise des LED CREE XM-L2. Il est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C. Ce luminaire est
conu pour tre mont sur des candlabres de 8 10 mtres de haut. Quatre gammes de puissances sont proposes pour ce modle.
Les avantages du modle MAGNOLIA LED 84, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-150W:
linvestissement,
Courbe de distribution du modle MAGNOLIA LED
ROSA LED 56
MAGNOLIA LED
Nom MAGNOLIA LED 60 MAGNOLIA LED 72 MAGNOLIA LED 84 MAGNOLIA LED 96
Rfrence 220534/6 220534/3 220535/6 220535/3 220536/6 220536/3 220537/6 220537/3
Puissance des LED [W] 60 72 84 96
Puissance totale pour un luminaire [W] 68 80 93 105
Flux lumineux* [lm] 7 750 6 050 9 350 7 250 10 850 8 450 12 450 9 700
Nombre de LED 20 24 28 32
Poids net [kg] 11 11 11 11
Surface au vent [m2] 0,1 0,1 0,1 0,1
120-277 AC
50/60 Hz
57 ROSA LED
COSMO LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire COSMO LED est conu pour clairer les rues de catgories ME3a et infrieures. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire
est conu pour tre mont sur des candlabres de 8 10 mtres de haut. Deux gammes de puissance et deux configurations de
montage sont disponibles pour ce luminaire:
COSMO LED conu pour tre mont sur un bras dextension,
COSMO LED ALFA conu pour tre mont au sommet du candlabre,
Le luminaire COSMO LED est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C.
Les avantages du modle COSMO LED 84, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-150W:
linvestissement,
COSMO LED COSMO LED ALFA
ROSA LED 58
COSMO LED
COSMO LED 72 COSMO LED 96
Nom COSMO LED ALFA 72 COSMO LED ALFA 96
221035/6 221035/3 221037/6 221037/3
Rfrence 221235/6 221235/3 221237/6 221237/3
Efficacit lumineuse [lm/W] 117 91 119 92
Flux lumineux* [lm] 9 350 7 250 12 450 9 700
Nombre de LED 24 32
Poids net [kg] 11,5 11,5
120-277 AC
Courbe de distribution du modle COSMO LED 50/60 Hz
59 ROSA LED
ANDROMEDA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire ANDROMEDA LED est conu pour clairer les rues de catgories ME3a et infrieures. Il utilise des LED CREE XM-L2.
Le luminaire est conu pour tre mont sur des candlabres de 8 10 mtres de haut. Quatre plages de puissance sont disponibles
pour ce luminaire. Les modles ANDROMEDA LED sont prvus pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C.
Les avantages du modle ANDROMEDA LED 144, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-250W:
de linvestissement,
Si les candlabres sont distribus de manire approprie, le modle ANDROMEDA LED 144 permet de respecter les recomman-
dations de la norme relative la classe ME2 en matire de paramtres dclairage. Ce modle peut galement tre utilis sur les
installations ncessitant un espacement plus important des candlabres, et permet de respecter les recommandations relatives
la classe ME3a sur une route de 7 mtres de large, en positionnant 11 candlabres espacs de 40 mtres.
Courbe de distribution du modle ANDROMEDA LED
ROSA LED 60
ANDROMEDA LED
Nom ANDROMEDA LED 72 ANDROMEDA LED 96 ANDROMEDA LED 120 ANDROMEDA LED 144
Rfrence 222235/6 222235/3 222237/6 222237/3 222239/6 222239/3 222241/6 222241/3
Puissance totale pour un luminaire [W] 80 105 130 155
Flux lumineux* [lm] 9 350 7 250 12 450 9 700 15 550 12 100 18 650 14 500
Poids net [kg] 9 10 11 12
Longueur A [mm] 770 901 982 1063
Surface au vent [m2] 0,05 0,056 0,062 0,068
120-277 AC
50/60 Hz
61 ROSA LED
URSA I LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire URSA I LED est conu pour clairer les rues de catgories ME3a et infrieures. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire
mtres de haut. Trois gammes de puissance et deux configurations de montage sont disponibles pour ce luminaire:
URSA I LED conu pour tre mont sur un bras dextension,
URSA I LED ALFA conu pour tre mont au sommet du candlabre.
Les avantages du modle URSA I LED 48, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-100W:
linvestissement,
URSA I LED URSA I LED ALFA
ROSA LED 62
URSA I LED
URSA I LED 48 URSA I LED 60 URSA I LED 72
Nom URSA I LED ALFA 48 URSA I LED ALFA 60 URSA I LED ALFA 72
221833/6 221833/3 221834/6 221834/3 221835/6 221835/3
Rfrence 221933/6 221933/3 221934/6 221934/3 221935/6 221935/3
Puissance des LED [W] 48 60 72
Puissance totale pour un luminaire [W] 55 68 80
Efficacit lumineuse [lm/W] 113 88 114 89 117 91
Flux lumineux* [lm] 6 200 4 850 7 750 6 050 9 350 7 250
Nombre de LED 16 20 24
Poids net [kg] 6 7 8
Longueur A [mm] 558 639 720
Volume unitaire [m3] 0,035 0,035 0,035
Surface au vent [m2] 0,04 0,043 0,045
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle URSA I LED
63 ROSA LED
URSA II LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire URSA II LED est conu pour clairer les rues de catgories ME3a et infrieures. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce luminaire
est conu pour tre mont sur des candlabres de 8 12 mtres de haut. Il est propos suivant quatre gammes de puissance, et deux
configurations sont disponibles pour son montage:
URSA II LED conu pour tre mont sur un bras dextension,
URSA II LED ALFA conu pour tre mont au sommet du candlabre.
Les modles URSA II LED sont prvus pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +55C.
Les avantages du modle URSA II LED 120, par rapport un luminaire SHP MAGNOLIA S-250W:
Jusqu 67 % de rduction de lnergie consomme par chaque luminaire, en utilisant la rduction de puissance,
linvestissement,
Si les candlabres sont distribus de manire approprie, le modle URSA II LED 144 permet de respecter les recommandations
de la norme relative la classe ME2 en matire de paramtres dclairage. Ce modle peut galement tre utilis sur les instal-
lations ncessitant un espacement plus important des candlabres, et permet de respecter les recommandations relatives la
classe ME3a sur une route de 7 mtres de large, en positionnant 11 candlabres espacs de 40 mtres.
URSA II LED
URSA II LED ALFA
Courbe de distribution du modle URSA II LED
ROSA LED 64
URSA II LED
URSA II LED 84 URSA II LED 96 URSA II LED 120 URSA II LED 144
Nom URSA II LED ALFA 84 URSA II LED ALFA 96 URSA II LED ALFA 120 URSA II LED ALFA 144
Rfrence 222036/6 222036/3 222037/6 222037/3 222039/6 222039/3 222041/6 222041/3
222136/6 222136/3 222137/6 222137/3 222139/6 222139/3 222141/6 222141/3
Puissance totale du luminaire [W] 93 105 130 155
Flux lumineux* [lm] 10 850 8 450 12 450 9 700 15 550 12 100 18 650 14 500
Poids net [kg] 8,5 9,0 10,0 11,0
Longueur A [mm] 760 801 882 967
Surface au vent [m2] 0,047 0,05 0,055 0,06
120-277 AC
50/60 Hz
65 ROSA LED
ARTEMIS LED
CARACTRISTIQUES
Le projecteur ARTEMIS LED est conu pour lillumination des lments architecturaux, et pour lclairage des installations sportives
et des grands espaces. Il utilise des LED CREE XM-L2. Ce projecteur est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C
+55C. Son angle dinclinaison peut aussi tre ajust, dans une plage allant de 0 180.
Economies permises par le projecteur ARTEMIS LED:

Rduction de lnergie totale consomme,
Cots de maintenance faibles dures de vie des LED et du projecteur leves,
Possibilit de rduire lclairage durant la nuit, engendrant des conomies dnergie denviron 30 %.
ROSA LED 66
ARTEMIS LED
Nom ARTEMIS LED 144
Rfrence 229041/6 229041/3
Puissance totale du luminaire [W] 155
Nombre de LED 48
Poids net [kg] 8
dpendant de la position angulaire
Surface au vent [m2]
(0O-0,08 m2; 30O-0,12 m2)
120-277 AC
50/60 Hz
Courbe de distribution du modle ARTEMIS LED * Une tolrance de +/- 3 % doit tre prise en compte sur cette classe de diodes
67 ROSA LED
GULLWING LED
CARACTRISTIQUES
Lensemble GULLWING LED est ddi lclairage des rues de catgorie ME2 et de catgories infrieures. Il est dot de diodes CREE
XM-L2. La partie luminaire est disponible en trois variantes de puissance conue pour fonctionner une temprature de -40oC +55oC.
Les candlabres constitus peuvent avoir de 8 10 mtres de hauteur en configuration double sur la zone centrale (terre-plein central
entre voies de circulation).
Avantages dutilisation de lensemble dclairage GULLWING LED:

Rduction de la consommation dnergie lectrique,
Rduction des cots dentretien,
Aspect esthtique.
Le candlabre GULLWING LED se fait aussi en option

avec une base de 260 x 200 mm ou 400 x 300 mm.
ROSA LED 68
GULLWING LED
Nom GULLWING LED 2 x 72 GULLWING LED 2 x 108 GULLWING LED 2 x 144
Rfrence 218035/6 218035/3 218038/6 218038/3 218041/6 218041/3
Puissance des LEDs [W] 2 x 72 2 x 108 2 x 144
Puissance Totale [W] 2 x 80 2 x 118 2 x 155
Efficacit Lumineuse [lm/W] 117 91 119 92 120 93
Flux lumineux [lm] 2 x 9 350 2 x 7 250 2 x 14 000 2 x 10 900 2 x 18 650 2 x 14 500
Nombre de LEDs 2 x 24 2 x 36 2 x 48
Poids Net [kg] 53 68 77
Hauteur [mm] 8 9 10
A - la longueur du luminaire [mm] 1,68 2,37 2,88
Volume unitaire [m3] 3,52 5,57 7,54
120-277 AC
50/60 Hz
69 ROSA LED
LIBRA LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire industriel LIBRA LED est conu pour clairer les ateliers de production, les entrepts et les espaces utilitaires. Le luminaire
est propos en srie dans sa version anodis naturel. Dautres coloris sont disponibles sur demande. Ce luminaire utilise des LED CREE
XM-L2. Il est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C.
Les avantages du modle LIBRA LED:

Diminution du nombre de supports/luminaires ncessaires,
Economies sur les cots de maintenance
105 105
90 90
75 75
200
60 60
300
45 45
500
600
30 15 0 15 30
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
Courbe de distribution du modle LIBRA LED
ROSA LED 70
LIBRA LED
Nom LIBRA LED 72 LIBRA LED 96 LIBRA LED 120 LIBRA LED 144
Rfrence 230535/6 230535/3 230537/6 230537/3 230539/6 230539/3 230541/6 230541/3
Flux lumineux [lm] 7 650 5 950 10 200 7 950 12 750 9 900 15 300 11 900
Poids Net [kg] 7,7 9,3 10 11,2
A Longueur [mm] 427 519 560 642
B - Longueur de l'ensemble,
360 452 493 572
sous plafond [mm]
Volume unitaire [m ] 3
0,016 0,02 0,021 0,025
120-277 AC
50/60 Hz
71 ROSA LED
TAURUS LED
CARACTRISTIQUES
Le luminaire industriel TAURUS LED est conu pour clairer les ateliers de production, les entrepts et les espaces utilitaires. Le luminaire
est propos en srie dans sa version anodis naturel. Dautres coloris sont disponibles sur demande. Ce luminaire utilise des LED CREE
XM-L2. Il est prvu pour fonctionner sous des tempratures allant de -40C +40C.
Les avantages du modle TAURUS LED:

Diminution du nombre de supports/luminaires ncessaires,
105 105
90 90
75 75
200
60 60
45 400 45
500
600
30 15 0 15 30
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
Courbe de distribution du modle TAURUS LED
105 105
90 90
75 75
200
60 60
300
45 45
500
600
30 15 0 15 30
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
Courbe de distribution du modle TAURUS LED avec diaphragme

Le modle TAURUS LED est propos avec un l-
ment additionnel: un diaphragme constitu dune
feuille daluminium anodis qui permet de rduire
lblouissement et la lumire directe.
Assemblage du diaphragme TAURUS LED 72 TAURUS LED 96-144
ROSA LED 72
TAURUS LED
Nom TAURUS LED 72 TAURUS LED 96 TAURUS LED 120 TAURUS LED 144
Rfrence 230135/6 230135/3 230137/6 230137/3 230139/6 230139/3 230141/6 230141/3
Flux lumineux [lm] 9350 7250 12450 9700 15550 12100 18650 14500
Poids Net [kg] 6,3 7,5 8,3 9,2
A - Longueur [mm] 346 438 479 561
120-277 AC
50/60 Hz
73 ROSA LED
ODYSSEE LUMIERE EXPORT ROSA France
307 square des Champs Elyses 91026 EVRY Cedex
+33 (0)1 60 91 48 73
odyssee.lumiere.export@wanadoo.fr
www.odyssee-lumiere.fr
Zakad Produkcji Sprztu Owietleniowego

ROSA Stanisaw Rosa
1 Strefowa Street, PL43109 Tychy
+48 32 738 89 01
Directeur commercial: +48 32 738 89 10 dyrekcja@rosa.pl
Service des achats: +48 32 738 89 11 sprzedaz@rosa.pl
Edycja: III/2014
www.rosa.pl

Rosa Led FR

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Rosa Led FR

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ECLAIRAGES DEXTERIEUR

ECLAIRAGE DE PARKING, PLACES ET JARDIN

LED CREE XM-L2 LED CREE XT-E

TEMPRATURE DE COULEUR, INDICE DE RENDU DE COULEUR

Couleur de lumire Temprature de couleur (CCT) Indice de rendu de couleur (IRC)

Structure du module utilis dans les produits de ROSA LED

Le module remplaable LED est utilis dans les ensem-

CONSTRUCTION DES LUMINAIRES COMPOSITION DES LUMINAIRES

Xitanium 75 W 25-75 W 36-75 V

Les relais temporiss programmables permettent daugmen-

Classe dclairement ME Classe dclairage ME2

Classe dclairage ME3 Route de classe ME, chemin pietons

Eclairage de locaux industriels

COULEURS STANDARD DANODISATION

Appareil le plus rcent pour les tudes photomtriques au laboratoire ROSA.

LES PRODUITS DE ROSA LED SONT CONFORMES AUX DIRECTIVES SUIVANTES:

COUTS DINVESTISSEMENTS TROP ELEVES?

Luminaire SHP OPA 1-S 70W Luminaire MIRA LED 36

Le luminaire SHP OPA-1 S-70W Le luminaire MIRA LED 36 est

m min max min m min max

Puissance ncessaire lusage dun luminaire 79 W 42 W

CONCLUSION: 47% dconomies dnergie gnres par le modle MIRA LED 36

Nombre densembles supports/luminaires nces-

Energie totale consomme sur un an avec un jeu de 16 supports/luminaires de modle OPA-1

Energie totale consomme sur un an avec un jeu de 10 supports/luminaires de modle

VEGA LED VEGA LED ALFA

Les avantages du modle VEGA LED BETA:

Nom VEGA LED BETA 60

Rfrence 214034/6 214034/3

Les avantages du modle CORONA LED:

DROP I LED a reu le Ier prix dans

Les avantages du modle FLEXI LED:

Le candlabre FLEXI LED se fait aussi

Les avantages de lusage du modle CORE LED:

105 105 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Temprature de couleur [K] 5 000

Les avantages de lusage du modle CUT LED:

105 105 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Les avantages de lusage du modle STICK LED:

Le candlabre STICK LED se fait aussi en option avec

Courbe de distribution pour le modle STICK LED

KARIN LED 3600-6000

KARIN LED 450-1200

KARIN DECOR LED

SAL DECO 3 LED

* vue la classe de prcision des diodes, la tolrance de valeur est de +/- 3%

Avantages dutilisation du luminaire ISKRA LED et ISKRA LED ALFA:

ISKRA LED ISKRA LED ALFA

Courbe de distribution du modle MAGNOLIA LED

COSMO LED COSMO LED ALFA

Courbe de distribution du modle ANDROMEDA LED

URSA I LED URSA I LED ALFA

URSA II LED ALFA

Courbe de distribution du modle URSA II LED

Economies permises par le projecteur ARTEMIS LED:

Avantages dutilisation de lensemble dclairage GULLWING LED:

Le candlabre GULLWING LED se fait aussi en option

Les avantages du modle LIBRA LED:

Courbe de distribution du modle LIBRA LED

Les avantages du modle TAURUS LED:

Courbe de distribution du modle TAURUS LED

Courbe de distribution du modle TAURUS LED avec diaphragme

Assemblage du diaphragme TAURUS LED 72 TAURUS LED 96-144