You are on page 1of 2

HP Pavilion Notebook

15-aw002la
Enciende tu imaginacin

Preprate para pasar al siguiente


nivel con la totalmente nueva HP
Pavilion Laptop, ideal para todo lo
que te apasiona. Tiene todo el
poder para encender tu
creatividad.

Descripcin del producto Eficiencia energtica a tu manera


Energa para todo tu da. Ms de 7 horas de batera te dan energa todo el da con carga de sobra para tu HP est comprometida con la ciudadana global y la responsabilidad medioambiental. Haz un favor al medio
tiempo libre.(70) ambiente y a tu bolsillo usando tu notebook HP Pavilion, que cumple con estrictas normas de eficiencia
Diseo que va contigo. El estilo llamativo y la cubierta metlica te brindan una increblemente atractiva y energtica y ayuda a reducir tus emisiones de carbono.
delgada laptop. Certificacin ENERGY STAR(62)
Una experiencia de audio realmente poderosa. Con dos bocinas HP, HP Audio Boost y B&O Play obtn una Registro EPEAT Silver(27)
experiencia de sonido autentico. Bajo contenido de halgenos(61)
Luz de fondo de la pantalla sin mercurio
Especificaciones principales Cristal de la pantalla sin arsnico
Sistema operativo: Windows 10 Home(1) Embalaje reciclado: Cuenta con reciclaje fcil en todo momento. HP disea productos y embalajes que pueden
Procesador: Sptima generacin de AMD A10-9600P APU(2a) reciclarse o reutilizarse de forma prctica.(31)
Pantalla: Pantalla de 15,6" de diagonal HD(33) SVA BrightView con luz de fondo WLED (1366 x 768)
Memoria: 16 GB DDR4 de SDRAM (2 DIMM) Garanta y soporte tcnico
Disco duro: Unidad de disco duro Serial ATA de 1 TB 5400 RPM(4b) Nuestro equipo de soporte al cliente proporciona asistencia rpida, eficiente y uniforme en los Estados Unidos,
Grficas: AMD Radeon R7 M440 con 4 GB DDR3 y 13.032 MB de memoria grfica total Canad y Amrica Latina.
Audio: B&O PLAY con dos altavoces
Duracin de la batera: Ms de 7 horas (70) Tu producto incluye:
Cmara web: Cmara frontal HP Wide Vision HD con dos micrfonos digitales integrados(9)
Unidad ptica: Grabador de DVD SuperMulti(6c) Garanta limitada de hardware HP: Un ao de garanta limitada de hardware. Los detalles completos de la
Peso del producto: 2,11 kg(76) garanta se incluyen con tu producto.
Teclado: Teclado de tamao completo tipo isla con teclado numrico HP Support Assistant: Optimizado para mejorar tu experiencia de soporte. Ayuda para tu PC e impresoras HP
cuando la necesitas.(56)(57)
Caractersticas del producto Soporte en lnea: Para obtener soporte tcnico para este producto, visita HP Customer
Lleg Windows 10 Home. Haz cosas increbles.(1) Support. http://support.hp.com
Procesador de cuatro ncleos: El poder de procesamiento de calidad significa productividad todos los das. Soporte en redes sociales: Para encontrar soluciones, hacer preguntas y compartir consejos, nete a
Mxima calidad de imagen con HD: Disfruta su entretenimiento con una excelente calidad con esta pantalla nosotros en el HP Support Forum, en hp.com/foro; en Twitter, en twitter.com/HPSupportESP; y en Facebook,
HD.(33) en facebook.com/tecnicohp.
Una experiencia de audio verdaderamente poderosa: HP con audio de B&O PLAY proporciona un sonido Soporte telefnico: Este producto incluye 90 das de soporte telefnico gratuito(53a) www.hp.com/support
rico y optimizado en colaboracin con los expertos de sonido de Bang & Olufsen. Djate llevar por la selecciona tu pas y sigue las opciones.
experiencia envolvente.
Sonido claro. Volumen alto. HP Audio Boost con tecnologa de amplificacin inteligente te proporciona Extiende tu cobertura:
sonido alto, claro y dinmico.
Poca batera? No hay problema. HP Fast Charge carga tu batera ms rpido que lo normal.(72) Care Packs: Mejora y extiende tu proteccin ms all de la garanta limitada estndar. Para obtener ms
Capta a todos los que estn en la sala: Haz que salude toda la familia con la cmara de ngulo amplio.(9) informacin, visita www.hp.com/support y selecciona el men de servicios. O realiza una llamada gratuita al
Grficas avanzadas AMD: Da vida a tus imgenes y disfruta tus juegos con accin vibrante en la pantalla. 1-877-232-8009.(83a)
DDR4 RAM: Con su mayor banda ancha, desde las tareas mltiples hasta los juegos se benefician con un
aumento del rendimiento.
Almacenamiento HDD: Aumenta tus colecciones digitales y conserva espacio libre.
Unidad de DVD regrabable: Disfruta pelculas en DVD. O graba tus propios contenidos.
Teclado de tamao completo: Trabaja con comodidad con un teclado de tamao completo, con un recorrido
de tecla de 1,5 mm.
Un ao de almacenamiento gratuito en la nube: Obtn 25 GB de almacenamiento en lnea gratuito por un
ao de Dropbox.(22)
McAfee LiveSafe: Protege tus sistemas operativos con 30 das de prueba gratuita de McAfee LiveSafe.(8)
HP Pavilion Notebook 15-aw002la

Especificaciones
Sistema Operativo Windows 10 Home(1) Adaptador A/C y Adaptador de CA de 65 W
Batera Batera prismtica de litio-ion de 2 celdas de 41 WH
Procesador Sptima generacin de AMD A10-9600P APU(2a)
Quad-Core Duracin de la Ms de 7 horas (70)
(7) Batera
Velocidad del 2,4 GHz hasta 3,3 GHz
procesador Garanta y soporte Un ao de garanta limitada de hardware. Informacin adicional
tcnico disponible en www.support.hp.com(9)
Cache del procesador 2 MB de cach L2
Soporte tcnico telefnico limitado para software y
Memoria 16 GB DDR4 de SDRAM (2 DIMM) configuracin inicial gratuito por 90 das (desde la fecha de la
compra)(53a)
Ranuras de memoria Ranura de memoria no accesible para el usuario
Grficas AMD Radeon R7 M440 con 4 GB DDR3 y 13.032 MB de
memoria grfica total
Software
Disco duro Unidad de disco duro Serial ATA de 1 TB 5400 RPM(4b)
Juegos Juegos Wild Tangent para HP preinstalados: Su equipo HP
Acabados y Otros Azul liblula y plata ceniza con cepillado horizontal en lneas viene con 10 sesiones gratuitas de Delicious Emily's Wonder
Recursos digitales Wedding Premium Edition y 10 sesiones gratuitas de Runefall.(79)
Cmara frontal HP Wide Vision HD con dos micrfonos digitales
Ayuda y soporte HP ePrint: Imprime sin cables desde cualquier lugar, en
integrados(9)
tcnico HP cualquier momento y en cualquier impresora compatible con HP
Unidad ptica Grabador de DVD SuperMulti(6c) ePrint. (85a)
HP Support Assistant: Facilita la obtencin de ayuda para tu PC
Pantalla Pantalla de 15,6" de diagonal HD(33) SVA BrightView con luz de
e impresoras HP cuando la necesitas. HP Support Assistant se
fondo WLED (1366 x 768)
incluye de manera totalmente gratuita con las computadoras
Tarjeta de red LAN 10/100 BASE-T Ethernet integrada(29) HP.(56)(57)
Opcin inalmbrica WLAN 1x1 802.11b/g/n(19) y Bluetooth(26) Compras y servicios Comunidad TripAdvisor en lnea: Encuentra con facilidad la
tarifa area ms barata, los mejores hoteles, restaurantes
Medios digitales Lector de tarjetas multimedia de mltiples formatos
excelentes y actividades divertidas donde quiera que vayas.(9)
Sonido B&O PLAY con dos altavoces
Libros,msica, fotos CyberLink Power Media Player: Disfruta DVD, archivos de video
Teclado Teclado de tamao completo tipo isla con teclado numrico y videos y discos Blu-ray con calidad de reproduccin mejorada.
CyberLink PowerDirector: Crea fotografas con imgenes
Dispositivo HP Imagepad que admite gestos multitctiles
perfectas y videos de calidad profesional con poderosas
Sealador
herramientas de edicin.(23)
Puertos externos 2 USB 3.0 SuperSpeed Netflix: Vea pelculas y TV en lnea o mediante DVD con una
porttiles 1 Universal Serial Bus (USB) 2.0 suscripcin.(9)
1 HDMI
Productividad y Dropbox: Mantn tus archivos seguros, sincronizados y fciles
1 RJ-45 (LAN)
herramientas de compartir con Dropbox. Obtn 25 GB de espacio sin cargo en
1 Conector combinado de salida de audfonos/entrada de
Dropbox durante 12 meses para guardar y acceder a tus fotos,
micrfono
documentos y videos en todos tus dispositivos.(22)
Dimensiones Sin embalaje: 2,23 cm (alt.) x 38,17 cm (ancho) x 24,18 cm
Seguridad y HP 3D DriveGuard: Los datos de tu PC se mantienen protegidos
(prof.)
proteccin contra golpes y cadas accidentales.
Con embalaje: 6,90 cm (alt.) x 52 cm (ancho) x 30,5 cm (ancho)
McAfee LiveSafe: Protege tus sistemas operativos con 30
Peso Sin embalaje: 2,11 kg(76) das de prueba gratuita de McAfee LiveSafe.(8)
Con embalaje: 2,79 kg
Seguridad Ranura de seguridad Kensington MicroSaver
Contrasea de encendido
Admite trabas de seguridad de terceros

Conoce ms en hp.com
(1)
No todos los recursos estn disponibles en todas las ediciones o versiones de Windows. Los sistemas pueden requerir actualizacin y/o la compra por separado de hardware, controladores, software o actualizacin del
BIOS para aprovechar todas las funciones de Windows. Windows 10 se actualiza automticamente; la actualizacin automtica est siempre activada. Pueden aplicarse tarifas de proveedores de servicios de internet y
pueden surgir requisitos adicionales de actualizacin con el paso del tiempo. Consulte http://www.microsoft.com (2a) La tecnologa de mltiples ncleos est diseada para mejorar el rendimiento de ciertos productos de
software. No todos los clientes o aplicaciones de software se beneficiarn necesariamente del uso de esta tecnologa. El rendimiento y la frecuencia de reloj variarn dependiendo de la carga de trabajo de la aplicacin y las
configuraciones de hardware y software. La numeracin de AMD no representa una medida de velocidad de reloj. AMD y Radeon son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. (4b) Para unidades de
almacenamiento, TB = 1 billn de bytes. La capacidad formateada real es menor. Hasta 35 GB de la unidad se reservan para el software de recuperacin del sistema. (6c) Las velocidades reales pueden variar. No se permite
hacer copias de materiales protegidos por derechos de autor. Observe que DVD-RAM no puede leer ni grabar en discos de 2,6 GB de camada nica / 5,2 GB de camada doble, versin 1.0. (7) GHz se refiere a la velocidad del
reloj interno del procesador. Otros factores, adems de la velocidad del reloj, pueden impactar en el sistema y el rendimiento de la aplicacin. (8) Se requiere acceso a internet y no est incluido. Se requiere una suscripcin
despus del perodo de prueba de 30 das. McAfee, LiveSafe y el logotipo de McAfee son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de McAfee, Inc. en los Estados Unidos y/u otros pases. (9) Se requiere acceso a
Internet que no est incluido. Disponibilidad limitada de puntos de acceso inalmbricos pblicos. (19) Es necesario contar con un punto de acceso inalmbrico y un servicio de Internet (no incluidos). Disponibilidad limitada de
puntos de acceso inalmbricos pblicos. (22) 25 GB de espacio sin cargo en Dropbox por 12 meses a partir de la fecha de registro. Para obtener detalles y trminos de uso completos, incluso las polticas de cancelacin, visite
www.dropbox.com. Se requiere un servicio de acceso a internet, no incluido. (23) Destinado a su contenido original y otros fines legales. No copie material protegido por copyright. (26) Bluetooth es una marca comercial de su
propietario utilizada por HP Inc. bajo licencia. (27) Registro EPEAT Silver donde corresponde. El registro de EPEAT vara segn el pas. Consulte www.epeat.net para ver el estado del registro por pas. (29) Las velocidades
reales pueden variar. (31) Reciclaje gratuito en algunos pases. El programa puede no estar disponible en su rea. Consulte www.hp.com/go/recycling para ver si HP ofrece reciclaje gratuito en su rea. (33) Se requiere
contenido de alta-definicin (HD) para visualizar imgenes en HD. (53a) Para obtener ms informacin sobre los Care Packs disponibles despus de los 90 das, visite www.support.hp.com o llame al 1.877.232.8009, de 8:00
a 22:00 CST/horario estndar del centro. (56) Para obtener ms informacin, visite hp.com/go/hpsupportassistant [el enlace variar fuera de los EE. UU.] HP Support Assistant se encuentra disponible para PC basadas en
Android y Windows. (57) Se requiere una conexin a internet para actualizacin y conexin con el soporte de HP. (61) Las fuentes de alimentacin externas, los cables de energa, otros cables y los perifricos no tienen bajo
contenido de halgenos. Es posible que las piezas de repuesto obtenidas despus de la compra no tengan bajo contenido de halgenos. (62) ENERGY STAR y el logotipo de ENERGY STAR son marcas comerciales registradas
de la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) de Estados Unidos. (70) La duracin de la batera MM12 con Windows 10 variar en funcin de diversos factores, como el modelo del producto, la configuracin, las aplicaciones
cargadas, los recursos, el uso, las funciones inalmbricas y la configuracin de la administracin de energa. La capacidad mxima de la batera se reducir naturalmente con el tiempo y el uso. Consulte
http://www.bapco.com para obtener detalles adicionales. (72) Recarga su batera hasta 50 % en 30 minutos cuando el sistema est apagado (usando el comando apagar). Recomendado para usar con el adaptador HP
provisto con la notebook, no recomendado con un cargador de batera de menor capacidad. Luego de que la carga haya alcanzado el 50 % de la capacidad, la velocidad de carga volver a lo normal. (76) El peso y las
dimensiones del sistema pueden variar debido a variaciones en la configuracin y la fabricacin. (79) Los juegos pueden tener limitaciones durante el perodo de prueba. La versin completa de los juegos puede comprarse en
cualquier momento. Se requiere acceso a Internet y no est incluido. (83a) Los niveles de servicio y los tiempos de respuesta de los servicios HP Care Pack pueden variar de acuerdo con la localizacin geogrfica. El servicio
comienza en la fecha de adquisicin del hardware. Se aplican restricciones y limitaciones. Los HP Care Packs se venden por separado. Visite www.support.hp.com para conocer ms detalles. (85a) Se requiere una conexin de
Internet (no incluida) a una impresora HP compatible con la Web y un registro de cuenta de HP ePrint. Para conocer todos los detalles, consulte www.hp.com/go/mobileprinting El producto real puede diferir de la imagen
mostrada. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. La informacin que contiene este documento est sujeta a cambios sin previo aviso. Las nicas garantas de los productos y servicios HP se establecen en las
declaraciones de garanta expresas que acompaan a dichos productos y servicios. Nada de lo estipulado en este documento debe interpretarse como una garanta adicional. HP no se har responsable de errores tcnicos
o de edicin ni de omisiones en el presente documento. Todas las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 05/23_r1 jr Product Number: V7R92LA#ABM; V7R92LA#AKH