Gua del usuario de la herramienta de servicio Web

DCM-300
Introduccin
El DCM-300 puede configurarse mediante un navegador Web. En este documento se describe cmo
conectarse al mdem con una conexin Ethernet con cable para acceder al dispositivo y configurarlo.

Conexin al DMC-300 mediante un navegador Web

Navegadores compatibles:

Microsoft Internet Explorer versin 7 y posterior

Mozilla Firefox versin 4 y posterior

Google Chrome

Conexin al dispositivo
1. Conecte el cable 380003213 al conector Ethernet de 4 patillas de la mquina. Este conector suele
encontrarse cerca del DCM-300. Conecte el otro extremo al puerto Ethernet del porttil con la
herramienta electrnica de mantenimiento.

a) Si al hacer clic en el botn "DCM-300 Web Service" (Servicio Web de DCM-300), la

herramienta electrnica de mantenimiento no se conecta automticamente al controlador
del DCM-300, realice la conexin manualmente.
i. Verifique que el cable 380003213 est correctamente conectado al puerto
Ethernet del PC y al conector de 4 patillas del mazo de cables de telemtica.
ii. Verifique que la llave de contacto est conectada y que el controlador de
telemtica del DCM-300 est activado. Consulte el paso b) para obtener
detalles.
iii. Abra Internet Explorer versin 7 o posterior.
iv. Escriba la direccin IP 192.168.88.3 en la barra del navegador.
b) Si se ha interrumpido la alimentacin del DCM-300 recientemente, compruebe los LED de
estado y espere hasta que el LED mbar empiece a parpadear para realizar la conexin. El
controlador tarda un tiempo en arrancar y el LED mbar intermitente indica que el servidor
Web incorporado est disponible.

Estado LED verde LED mbar

Conexin y arranque Conectado (ON) Desconectado (OFF)
Seal GPS 1 s encendido/1 s apagado X
Conexin celular X Conectado (ON)
 Conexin Wi-Fi X 1 s encendido/1 s apagado
Conexin Wi-Fi y celular X 3 s encendido/3 s apagado
Seal inalmbrica 200 ms encendido/200 ms
insuficiente o inexistente X apagado
Seal GPS insuficiente o 200 ms encendido/200 ms
inexistente apagado X
Contacto apagado/modo
suspendido 3 s encendido/3 s apagado Desconectado (OFF)

Contrasea de administrador
La herramienta de servicio Web utiliza un inicio de sesin de administrador para algunas funciones con
el objeto de impedir cambios accidentales o no autorizados. La contrasea de administrador para la
herramienta de servicio Web DCM-300 es: adminPassword

Men de inicio
Use el men Home (Inicio) para comprobar elementos como el nmero de serie del dispositivo, la
versin de firmware y la conectividad inalmbrica a Internet. La pgina Home (Inicio) incluye tambin
herramientas para gestionar las siguientes funciones del mdem:

Configurar el modo de puerto serie

Ver el estado de las entradas y salidas de dispositivos
Reiniciar el mdem
 Puerto serie
Use la configuracin del puerto serie para definir el modo de funcionamiento del puerto serie del
mdem. Las opciones disponibles para la configuracin del puerto serie son:

Configuracin Descripcin
Serial Terminal Se utiliza para la comunicacin y configuracin del terminal; esta es la configuracin
(Terminal serie) predeterminada.
PPP Connection Se utiliza para comunicaciones PPP serie cuando un dispositivo necesita una conexin a
(Conexin PPP) Internet de serie.
VRS Se utiliza para conexiones VRS con un receptor Trimble AgGPS.
Serial File Transfer Se utiliza para transferir archivos de serie con una pantalla Trimble.
(Transferencia de
archivos de serie)
Nota: para utilizar los modos de conexin PPP, VRS y de transferencia de archivos de serie se necesitan
opciones activadas en el DCM-300.
 Discrete I/O (E/S discreta)
El diagnstico de E/S discreta proporciona el estado para entradas al DCM-300 y puede utilizarse para
solucionar problemas de alimentacin e instalaciones de mazos de cables.

Entrada Descripcin
Digital Input 1-3 Estado de entrada digital: las entradas 1 y 2 estn conmutadas a tierra, y la entrada 3 est
(Entrada digital 1-3) conmutada a batera.
System Voltage Tensin de alimentacin medida por el DCM-300.
(Tensin del sistema)
ADC Voltage (Tensin Tensin de entrada analgica.
ADC)
R-Terminal Input Estado de la entrada de terminal R, que se usa cuando se recurre a la entrada de terminal
(Entrada de terminal R para medir las horas de funcionamiento de la mquina desde el terminal R del
R) alternador.
Key Switch (Llave de Estado de la entrada de contacto.
contacto)

SMH
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.

ifConfig
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.

Reinicio del dispositivo

Utilice el botn Reboot (Reiniciar) para reiniciar el DCM-300 despus de aplicar cambios o activar el
DCM-300. Despus de usar la funcin de reinicio del DCM-300, tendr que volver a conectarse a la red
de servicio para ver la herramienta de servicio Web.

Caractersticas
Cdigos de acceso de DCM-300

Utilice la pgina Option Enable (Activacin de opcin) para introducir y confirmar las opciones
disponibles en el DCM-300. Para activar una nueva opcin, introduzca el cdigo de acceso de 24
caracteres en el campo de cdigo de bloqueo y haga clic en Submit (Enviar). La herramienta Web
responder con una confirmacin de las opciones que se han desbloqueado.

Cuando haya introducido un cdigo de bloqueo correcto, reinicie el dispositivo usando la funcin Reboot
(Reiniciar) en la pgina Home (Inicio).

No desconecte ni apague el DCM-300 despus de introducir un cdigo de acceso: debe utilizar la funcin
de reinicio de la herramienta de servicio Web.
 Men Cellular (Celular)
Utilice el men Cellular (Celular) para comprobar el estado de conectividad del mdem celular y cambiar
ajustes. Puede configurar los ajustes de APN celular para el mdem DCM-300G, as como restablecer la
activacin del mdem DCM-300C para Verizon.

Algunas funciones del men celular requieren el cdigo de opcin para activar el uso de la modificacin
de parmetros celulares.

Para usar la funcin de desactivacin del mdem DCM-300C, haga clic en el enlace CDMA Deactivate
(Desactivar CDMA) e introduzca la contrasea administrativa. La desactivacin del mdem CDMA
borrar el nmero de telfono mvil y el mdem intentar volver a activarse en la red celular.

Antes de intentar la activacin automtica, debe disponer de un plan de datos activo para Verizon.

Estado de SIM Descripcin

Unavailable (No El DCM est arrancando y el estado no est disponible.
disponible)
SIM_READY La tarjeta SIM se ha detectado y est preparada para utilizarse.
SIM_NEEDPIN La tarjeta SIM instalada requiere un nmero PIN de SIM para funcionar.
SIM_NEEDPUK La tarjeta SIM instalada requiere un cdigo PUK de SIM para funcionar.
SIM_ABSENT El mdem no ha detectado ninguna tarjeta SIM; compruebe la instalacin de la tarjeta SIM.
SIM_FAIL La tarjeta SIM ha generado un error; compruebe y, si es necesario, sustituya la tarjeta SIM.
SIM_UNKNOWN Se ha producido un error de SIM desconocido.
 Estado de GPS
Utilice la pgina GPS para ver el estado del receptor GPS interno en el DCM usado para evaluar el
seguimiento. En la tabla siguiente se enumeran los posibles estados de la antena GPS y sus
descripciones.

Estado de la antena GPS Descripcin

NOT_READY El GPS se est iniciando y no est listo.
NORMAL Se ha detectado una antena GPS y funciona correctamente.
OPEN No se ha conectado ni detectado ninguna antena GPS. Compruebe que la antena
GPS est conectada y que el cable de la antena no est daado.
SHORT Se ha detectado un fallo de la antena GPS; compruebe si el cable y la antena GPS
tienen cortes o estn daados.
INVALID_ANTENNA_STATE Se ha producido un fallo interno de GPS.
WLAN
Utilice el men Wi-Fi para conectarse a fuentes LAN inalmbricas detectando o configurando redes. El
DCM-300 puede configurarse con hasta 10 perfiles nicos para conexiones WLAN. La pgina de estado
de WLAN muestra el perfil usado junto con diagnsticos como canal e intensidad de seal.

Nota: si se utiliza el DCM-300 con una pantalla Trimble FmX, no cambie la configuracin de Wi-Fi de la
herramienta de servicio Web. Si lo hace, no podr usar la pantalla FmX para configurar y administrar los
ajustes de Wi-Fi en el DCM-300.

Exploracin de red
Utilice la funcin de exploracin de red para buscar y conectarse a redes Wi-Fi cercanas. Cuando el
proceso de bsqueda haya encontrado una red, se puede aadir la red deseada como configuracin de
red en la parte inferior de la pgina de resultados. En el caso de redes con seguridad habilitada, se
necesita una contrasea de red para agregar la red y conectarse a ella.

Agregar red

Si conoce todos los valores de configuracin de la red, puede agregar una red manualmente:

Haga clic en Add Network (Agregar red) e introduzca los ajustes necesarios, incluidos el SSID, el modo y
los ajustes de seguridad.

Estado de la red

Utilice la pgina Network Status (Estado de la red) para ver la red que se utiliza actualmente y detalles
de diagnstico, como el canal y la intensidad de la seal.

Reenvo de puertos
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.

RTK
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.

J1939
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.

Inicio de sesin
Esta funcin no se necesita actualmente para la asistencia del concesionario.