ANALISIS DE LOS ARTICULOS 111 AL 118 DE CAUCA

Articulo 111. El CAUCA regula que toda la mercadera que es traslada de un paiz a otro de
forma ilcita es considerada como trafico ya que las mismas deben paga un tributo al cual
estan afectas o no dependiendo de los tratados o convenios celebrados entre partes.

Articulo 112. El CAUCA establece los lineamientos a seguir en cuanto a la clasificacin del
equipaje con el que se viaje haciendo una clasificacin en la cual se indica que objetos son
de uso personal y necesario para el viajero-

Articulo 113. Solo en lugares habilitados segn el reglamento podrn ser exonerados los
impuestos.

Articulo 114. Estan exoneradas mercancas que no exedan de 500 pesos.

Articulo 115.Menaje de casa esta regulado en el reglamento y por convenios

internacionales considerndose estos como utensilios domesticos electrodomsticos etc.

Articulo 116. Todos los envos familiares que no rebasen los 500 pesos y no sean de uso
comercial estarn exentos de impuestos tambin,

Articulo 117. Todo lo que es muestras estn exentas ya que no se puede establecer un
valor para las mismas y no sern de uso comercial solo servirn con un propoito muestra.

Articulo 118. Todas las condiciones para gozar de exoneracin estn reguladas en
reglamento.

ANALISIS DE LOS ARTICULOS 522 AL 603 DE RECAUCA

Articulo 522. Las mercaderas que no se exporten de forma defnitiva deben de ser
sopotadas con un documento de de declaracin temporal para perfeccionamiento pasivo
el cual debe contener obligtoriamente toda la informacin como si fuese definitiva.
Articulo 523. Debe de adjuntarse la garanta de funcionamiento si no se tiene el
documento de transporte se aceptara el documento de orden de embarque.

Articulo 524. El plazo de permanencia temporal ser solo de 6 meses se cuentna a partir
de la aceptacin de la declaracin de mercancas.

Articulo 525. Cuando sean reimportaciones de mercaderas sometidas a

perfeccionamiento y reparacin y las reimportaciones de mercaderas sustituidas con
valor mayor a la exportada temporalmente , debera adjuntarse la factura comercial que
contenga el valor agregado que incluya el costo de repacion en su caso deberanser
auditadas por la autoridad aduanera de forma fisica.

Articulo 526. Para gozar del rgimen de reimportacin deben cumplirse varios requisitos
en las mercancas reparadas sin costo alguno o sustituidas, por encontrarse dentro del
perodo de la garanta de funcionamiento, que mercancas reparadas sin costo alguno o
sustituidas, por encontrarse dentro del perodo de la garanta de funcionamiento, que se
establezca plenamente la identidad de las mercancas, en el caso de su reparacin y en los
casos de Perfeccionamiento Pasivo, los requisitos que la declaracin de mercancas de
reimportacin sea debidamente presentada y aceptada dentro del plazo de permanencia
de la exportacin temporal, se establezca plenamente la identidad de las mercancas o
que pueda determinarse la incorporacin de las mercancas exportadas temporalmente
en los productos compensadores que se reimportan, En caso de sustituion las mercancas
sustitutas tengan un valor mayor, en el que debern cancelarse dichos tributos
nicamente sobre la diferencia resultante, cuando no comprobar el reconocimiento de la
garanta de funcionamiento, en cuyo caso debern cancelarse los tributos
correspondientes por el valor agregado de las mercancas y los gastos en que se incurra
por motivo de la reimportacin.

Articulo 527. Reimportacin de mercancas fuera del plazo. Si la declaracin de mercancas

de reimportacin se present fuera del plazo causar el pago de los tributos y el
cumplimiento de las obligaciones no arancelarias, propios del rgimen de importacin
definitiva, como si dichas mercancas se importaran por primera vez al territorio
aduanero.

Articulo 528 y 529 productos compensadores, las mercancas obtenidas en el extranjero a

partir de las que se han enviado en exportacin temporal para su perfeccionamiento
pasivo, Base imponible para mercancas reparadas. En caso de reparacin de mercancas,
fuera del perodo de garanta de funcionamiento, la obligacin tributaria se determinar
sobre el valor de los productos compensadores, ms los servicios prestados en el
extranjero para su reparacin, flete, seguro y otros gastos.

Articulo 530. Causas para cancelar el rgimen , Reimportacin o cambio al rgimen de

exportacin definitiva, dentro del plazo establecido, Prdida o destruccin de las
mercancas por caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobados a satisfaccin
del Servicio Aduanero.

Artculo 531. Supletoriedad. Todo esta norma se aplica para todo lo relacionado en
materia de aduanas.

Artculo 532. Declaracin de mercancas. contendr, datos de la declaracin de

mercancas para el rgimen de importacin definitiva. debe relacionarse adems nmero
de la declaracin de mercancas de exportacin definitiva, de la cual se origine.

Artculo 533. Condicin de las mercancas. Las mercancas reimportadas deben

encontrarse en el mismo estado en que se exportaron solo se considerara el deterioro
causado por el uso al cual fueron destinadas o medidas adoptadas para su conservacin.

Artculo 535. Procedimiento ante la aduana. El exportador debe cumplir con los requisitos
establecidos , debe presentar solicitud ante el Servicio Aduanero indicando las causas que
motivan la devolucin de las mercancas.

Artculo 536. Reimportacin de mercancas fuera del plazo. Cuando la mercanca retornare
al territorio aduanero fuera del plazo establecido se considerar para todos los efectos
como mercanca extranjera y como tal estar sujeta al pago de los tributos y dems
restricciones y regulaciones no arancelarias correspondientes.
Artculo 537. Declaracin de mercancas. La declaracin de mercancas para el rgimen de
reexportacin contendr datos de la declaracin de mercancas para el rgimen de
exportacin definitiva, adems de la identificacin de las mercancas. Deber relacionarse
en la misma, el nmero del documento o de la declaracin de mercancas que ampar el
ingreso de las mercancas al territorio aduanero, en su caso, quedar sujeta a la
verificacin inmediata.

La declaracin de mercancas de reexportacin podr presentarse de manera acumulada

para los casos y con las condiciones que para el efecto establezca el Servicio Aduanero.

Artculo 539. Mercancas sujetas al rgimen. Bajo este rgimen debern ampararse las
mercancas no nacionalizadas que hayan sido destinadas a cualquier rgimen aduanero
suspensivo de derechos, mercancas que se encuentren en depsito temporal siempre
que las mismas no hubieran sido descargadas por error, no hubiesen caido en abandono y
no se hubiere configurado respecto de ellas, presuncin fundada de falta o infraccin
aduanera penal.

Artculo 540. Responsabilidad de las autoridades postales. Las autoridades de correos

sern responsables de la recepcin, conduccin y almacenaje de los envos postales y de
su presentacin ante el Servicio Aduanero, los que no podrn ser entregados a sus
destinatarios sin previa autorizacin de ste, asumirn las consecuencias tributarias
producto de cualquier dao, prdida o sustraccin del contenido de los envos cuando
esas situaciones les sean imputables, salvo caso fortuito o por fuerza mayor debidamente
comprobados a satisfaccin de la Autoridad Aduanera.

Artculo 541. Controles. La Autoridad Aduanera en las oficinas de correos seleccionar los
envos postales que debern someterse a reconocimiento fsico en dichas oficinas, o los
remitir a los lugares habilitados que el Servicio Aduanero designe al efecto, para su
tratamiento aduanero posterior.

Artculo 542. Aviso. A requerimiento del Servicio Aduanero, las autoridades postales
remitirn un aviso a los destinatarios de los envos postales que de acuerdo a la ley
requieran el pago de tributos, notificado el envo al interesado, este deber presentarse a
la aduana para reconocer las mercancas y manifestar su disposicin de despacharlas para
consumo o devolverlas.

Artculo 543. Mercancas prohibidas. Cuando por la va postal se introduzcan al territorio

aduanero o se extraigan del mismo las mercancas cuya importacin o exportacin est
prohibida, la oficina postal informar de dicha circunstancia a la Autoridad Aduanera.

Artculo 544. Importacin de envos postales de carcter comercial. Las personas que en
virtud de su actividad realicen importaciones comerciales por la va postal debern,
adems de cumplir con las obligaciones aduaneras exigibles, presentar su declaracin a
travs de un agente aduanero o apoderado especial aduanero, el reconocimiento fsico de
los envos postales no puede realizarse sin la presencia del destinatario o su
representante.

Artculo 545. Envos postales no comerciales. Se consideran envos postales no

comerciales, las mercancas que son remitidas para uso o consumo personal o familiar del
destinatario y que no sern destinadas a actividades lucrativas.

Artculo 546. Procedimiento de despacho para envos postales no comerciales. Para el

despacho de envos postales no comerciales, debiendo acompaarse el documento de
transporte postal, el aviso correspondiente y cumplir con las obligaciones aduaneras
requeridas para autorizar el rgimen, se proceder a la verificacin de las mercancas. El
resultado de la verificacin incluir la notificacin de la obligacin tributaria aduanera
determinada, para que el destinatario realice el pago de los tributos. Comprobado el pago,
el funcionario aduanero autorizar el levante de las mercancas, las cuales sern
entregadas por la autoridad postal.

Artculo 547. Exportacin de envos postales. no se exige que los mismos sean
presentados ante el Servicio Aduanero a efectos de control, exepto las Mercancas cuya
exportacin requiera de una autorizacin especial de autoridad competente, Mercancas
sujetas a restricciones o prohibiciones a la exportacin o al pago de tributos a la
exportacin, en su caso y Mercancas que sean de un valor superior al valor establecido
en la legislacin correspondiente.
Artculo 548. Envos postales en trnsito. Las formalidades aduaneras se concretarn a las
mnimas necesarias a efecto de facilitar el ingreso y la salida de las mercancas contenidas
en los envos postales.

Artculo 549. Devolucin de envos postales comerciales y no comerciales. Transcurridos

seis meses contados a partir de la fecha de recibido el aviso por el destinatario sin que
ste se haya presentado a solicitar el despacho de los envos postales, la Autoridad
Aduanera proceder a autorizar a la oficina postal para la devolucin al remitente.

Artculo 550. Devolucin de mercancas exportadas por la va postal. Los bultos y envos
postales de exportacin que sean devueltos al territorio aduanero por las oficinas postales
del extranjero, sern presentados por las oficinas postales a las autoridades aduaneras
para que los identifiquen a efectos que posteriormente sean entregados al remitente
siempre que se constate que se trata de las mismas mercancas que se exportaron
originalmente.

Artculo 551. Traslado de mercancas. Cuando se realicen traslados de envos postales

desde las aduanas de entrada hacia los depsitos aduaneros, por haber ingresado
consolidados con mercancas no postales, se realizarn bajo control aduanero, mediante
la utilizacin de la declaracin de mercancas correspondiente.

Artculo 553. Procedimientos simplificados. Los Estados Parte podrn establecer

procedimientos simplificados para el despacho de envos postales de carcter comercial y
no comercial, utilizando preferentemente los medios electrnicos.

Artculo 554. Clasificacin. se consideran envos urgentes, Envos de socorro, Envos que
por su naturaleza requieren despacho urgente, Mercancas ingresadas bajo el sistema de
entrega rpida o Courier.

Artculo 555. Envos de socorro. Son los siguientes: mercancas, incluyendo vehculos y
otros medios de transporte, alimentos, medicinas, ropa, frazadas, carpas, casas
prefabricadas, artculos para purificar y almacenar agua, u otras mercancas de primera
necesidad, enviadas como ayuda para las personas afectadas por desastres. Asimismo, los
equipos, vehculos y otros medios de transporte, animales especialmente adiestrados,
provisiones, suministros, efectos personales y otras mercancas para el personal de
socorro en caso de desastres que les permita cumplir sus funciones y ayudarlos a vivir y
trabajar en la zona de desastre durante todo el tiempo que dure su misin.

Artculo 556. Procedimiento de despacho. se despacharn mediante procedimientos

simplificados y expeditos, en coordinacin con las autoridades competentes. El levante de
este tipo de mercancas, se autorizar sin ms requisitos que el visto bueno que le otorgue
el funcionario aduanero designado, a los listados de mercancas y que se tramiten por o a
travs de los organismos oficiales que los Estados Parte hubieran conformado para la
atencin de desastres o emergencias nacionales. El despacho de envos de socorro deber
ser concedido independientemente del pas de origen, procedencia o destino de las
mercancas.

A ms tardar dentro de los veinte das siguientes a la autorizacin del levante de las
mercancas, se deber proporcionar y presentar ante la Autoridad Aduanera
correspondiente.

Artculo 557. Permisos. La presentacin de los permisos correspondientes de importacin

para los envos de socorro, podr efectuarse con posterioridad al ingreso de las
mercancas. Sin embargo, tratndose de alimentos o medicamentos y de todas aquellas
mercancas sujetas a condiciones sanitarias, las autoridades competentes podrn realizar
la inspeccin previa a autorizar el levante de las mercancas.

Artculo 558. Control aduanero. El Servicio Aduanero velar por el cumplimiento de las
obligaciones aduaneras para el ingreso, trnsito y la salida de mercancas, bajo esta
modalidad con el fin de evitar que al amparo de ella se eludan los controles aduaneros y
de comercio exterior.

Artculo 559. Envos que por su naturaleza requieren de un despacho urgente. Se

entender por envos que por su naturaleza requieren de un despacho urgente, entre
otros, los siguientes: vacunas y medicamentos; prtesis; rganos, sangre y plasma
humanos; aparatos mdico-clnicos; material radiactivo y materias perecederas de uso
inmediato o indispensable para una persona o centro hospitalario.

Artculo 560. Procedimiento simplificado. En el caso de las mercancas comprendidas en el

Artculo anterior, el Servicio Aduanero someter la declaracin de mercancas a los
trmites mnimos indispensables para asegurar el inters fiscal.

Artculo 561. Tramitacin de oficio por la aduana de envos urgentes en razn de su

naturaleza o por responder a una necesidad debidamente justificada. La importacin
definitiva de mercancas bajo la modalidad de envos urgentes en razn de su naturaleza o
por responder a una necesidad debidamente justificada, podr ser solicitada verbalmente
por el consignatario, quien deber proporcionar y presentar a la aduana toda la
informacin y documentos necesarios para que sta confeccione, determine la obligacin
aduanera y trmite de oficio el formulario de declaracin de mercancas. La destinacin de
las mercancas se considerar formalmente solicitada cuando se presente a la aduana, de
ser procedente, el comprobante del pago de los tributos o el documento de exencin
correspondiente y se hubiere proporcionado la informacin y presentado los documentos
necesarios.

Artculo 562. Declaracin anticipada. El despacho de mercancas que por su naturaleza

requieren de un despacho urgente, podr solicitarse anticipadamente, siempre y cuando
se presente con la solicitud anticipada el dictamen mdico o de autoridad competente
que demuestre el carcter de uso inmediato o indispensable de las mercancas.

Artculo 563. De la descarga de los bultos. El transportista areo deber:

a) Separar los bultos de entrega rpida, los cuales debern venir debidamente
identificados de acuerdo a lo indicado en el Artculo 567 de este Reglamento; y

b) Trasladar los bultos de entrega rpida hacia las instalaciones habilitadas para su
separacin y entregarlos a la empresa de entrega rpida. Los bultos que no cuenten con la
identificacin sealada, debern ser ingresados al depsito aduanero como carga general.
La participacin de la Autoridad Aduanera en la recepcin de vehculos, descarga y carga
en el puerto aduanero o el depsito aduanero, se regir de acuerdo a lo establecido en
este Reglamento y en aplicacin de criterios de riesgo.

Artculo 564. Transporte de mercancas de entrega rpida en aeronaves propias. En el caso

de empresas de entrega rpida o courier que transporten envos de entrega rpida, as
como carga general, en aeronaves de su propiedad, dada la doble funcin que cumplen,
debern presentar el manifiesto de carga adems del manifiesto de entrega rpida.

Artculo 565. Separacin y liberacin de las mercancas de entrega rpida. La Autoridad

Aduanera autorizar a las empresas de entrega rpida las operaciones de separacin y
liberacin de los envos en reas ubicadas en zonas bajo control aduanero, debiendo para
tal efecto mantener equipo de cmputo con las interconexiones necesarias al sistema
informtico del Servicio Aduanero.

Artculo 566. Mercancas incluidas en la modalidad de entrega rpida o courier. Las

mercancas incluidas en la modalidad de entrega rpida o Courier debern ser clasificadas
por la empresa de entrega rpida o courier en alguna de las categoras siguientes:

a) Correspondencia y documentos. Esta categora incluye cualquier mensaje, informacin

o datos enviados a travs de papeles, cartas, fotografas o a travs de medios magnticos
o electromagnticos de ndole bancaria, comercial, judicial, de seguros, de prensa,
catlogos entre otros, excepto software, sin valor comercial, que no estn sujetos al pago
de tributos, restricciones o prohibiciones.

b) Envos sujetos al pago de tributos. Esta categora comprende los envos con un valor en
aduana inferior o igual a mil pesos centroamericanos y aquellos que cumplen con lo
establecido en la normativa vigente para clasificarse como muestras, cuyas mercancas no
estn sujetas a restricciones y regulaciones no arancelarias.

c) Envos no sujetos al trmite simplificado. Los dems envos no incluidos en las

categoras anteriores, se regularn por el proceso general de despacho. Se incluyen en
esta categora las mercancas sujetas a restricciones y regulaciones no arancelarias,
mercancas destinadas a un rgimen distinto al de importacin o exportacin definitiva y
las mercancas importadas bajo la modalidad de pequeos envos sin carcter comercial
regulada por los Artculos 116 del Cdigo y 595 de este Reglamento.

Artculo 567. Etiquetado e identificacin de los bultos con mercancas de entrega rpida.
Los bultos con mercancas de entrega rpida que arriben o salgan del territorio aduanero
debern encontrarse claramente identificados, mediante la inclusin de distintivos
especiales para documentos y dems envos de entrega rpida y presentarse separados de
la carga general.

Cada envo deber presentarse sellado y adems, deber contener una etiqueta u otro
medio que consigne como mnimo la informacin siguiente:

a) Identificacin del exportador o embarcador;

b) Nombre y direccin del expedidor;

c) Identificacin de la empresa de entrega rpida;

d) Nombre y direccin del consignatario;

e) Descripcin y cantidad de las mercancas o documentos que contienen;

f) Peso bruto del bulto expresado en kilogramos; y

g) Valor en aduana de las mercancas.

Artculo 568. Transmisin del manifiesto de entrega rpida. La empresa de entrega rpida
o courier deber transmitir electrnicamente el manifiesto de entrega rpida en forma
anticipada al arribo de las mercancas, una vez que se haya transmitido el manifiesto de
carga general que contiene la gua area consolidada o master consignada a su nombre.

Finalizado el proceso de clasificacin o separacin de envos, cuando existan diferencias

detectadas en la informacin declarada en el manifiesto de entrega rpida, la empresa de
entrega rpida o courier deber dentro de un plazo mximo de cinco horas transmitir las
correcciones correspondientes y realizar las justificaciones del caso. Cuando las
diferencias encontradas sean referentes al peso, cantidad de bultos o descripcin de las
mercancas, las correcciones debern realizarse posteriormente a la autorizacin de la
Autoridad Aduanera.

Artculo 569. Informacin de la gua de entrega rpida. Cada gua de entrega rpida que
ampara un envo deber contener la informacin proporcionada por el remitente en
cuanto al nombre del consignatario, la descripcin de la mercanca, precio segn factura y
el flete.

Artculo 570. Datos que debe contener el manifiesto de entrega rpida. El manifiesto de
entrega rpida, adems de la informacin indicada en el Artculo 243 de este Reglamento,
deber contener la informacin siguiente:

a) Categorizacin de los envos;

b) Valor libre a bordo (FOB) declarado;

c) Monto de flete y seguro; y

d) Otros que el Servicio Aduanero establezca.

Artculo 571. Envos en trnsito. La Autoridad Aduanera podr autorizar la realizacin de

operaciones de clasificacin, redistribucin y transbordo de envos de entrega rpida en
trnsito internacional o interno en los lugares designados para tal efecto y bajo control
aduanero, debiendo siempre corresponder a zonas habilitadas dentro del aeropuerto.

Artculo 572. Despacho de correspondencia y documentos. El despacho de los envos

contemplados en la categora a) del Artculo 566 de este Reglamento, se realizar con la
informacin consignada en el manifiesto de entrega rpida una vez se haya realizado la
separacin de manifiesto y aplicado los criterios de riesgo.

Para los envos de la categora a) sealados en el prrafo anterior, la empresa de entrega

rpida podr transmitir en el manifiesto de entrega rpida, una nica gua consolidada
que amparar todos los envos, con la indicacin de cantidad de bultos y peso bruto
expresado en kilogramos.
Artculo 575. Documentos obligatorios. Para el despacho de los envos de la categora b)
del Artculo 566 de este Reglamento, sern obligatorias la factura comercial y la gua area
individualizada.

Artculo 576. Despacho de envos no sujetos al trmite simplificado. Los envos no

incluidos en las categoras a) y b) del Artculo 566 de este Reglamento, se despacharn
inmediatamente si se hubiere tramitado su despacho mediante los procedimientos
generales de conformidad con el rgimen respectivo o se trasladarn a los depsitos
aduaneros.

Artculo 577. Aplicacin de los criterios de riesgo. En aplicacin de criterios de riesgo, la

Autoridad Aduanera podr aplicar reconocimiento documental o fsico y documental en
forma general o individual a los envos declarados en el manifiesto de entrega rpida y a la
declaracin de mercancas simplificada.

Cuando otras autoridades competentes deban inspeccionar las mercancas, stas debern
coordinar con la Autoridad Aduanera la forma y el momento para realizarla.

Artculo 578. Definicin de equipaje de viajeros. Se considera equipaje del viajero, las
mercancas de uso personal o para el ejercicio de su profesin u oficio en el transcurso de
su viaje, siempre que no tengan fines comerciales y consistan en:

a) Prendas de vestir;

b) Artculos de uso personal y otros artculos en cantidad proporcional a las condiciones

del viajero, tales como joyas, bolsos de mano, artculos de higiene personal o de tocador;

c) Medicamentos, alimentos, instrumentos, aparatos mdicos, artculos desechables

utilizados con stos, en cantidades acordes con las circunstancias y necesidades del
viajero. Los instrumentos deben ser porttiles. Silla de ruedas del viajero si es minusvlido.
El coche y los juguetes de los nios que viajan;

d) Artculos para el recreo o para deporte, tales como equipo de tensin muscular,
mquinas para caminar y bicicleta, ambas estacionarias y porttiles, tablas de surf, bates,
bolsas, ropas, calzado y guantes de deporte, artculos protectores para bisbol, ftbol,
baloncesto, tenis u otros;

e) Un aparato de grabacin de imagen, un aparato fotogrfico, una cmara

cinematogrfica, un aparato de grabacin y reproduccin de sonido, y sus accesorios;
hasta seis rollos de pelcula o cinta magntica para cada uno; un receptor de
radiodifusin; un receptor de televisin; un gemelo prismtico o anteojo de larga vista, y
un telfono mvil, todos porttiles;

f) Una computadora personal; una calculadora; una agenda electrnica; todas porttiles;

g) Herramientas, tiles, e instrumentos manuales del oficio o profesin del viajero,

siempre que no constituyan equipos completos para talleres, oficinas, laboratorios, u
otros similares;

h) Instrumentos musicales porttiles y sus accesorios;

i) Libros, manuscritos, discos, cintas y soportes para grabar sonidos o grabaciones

anlogas. Grabados, fotografas y fotograbados no comerciales;

j) Quinientos gramos de tabaco elaborado en cualquier presentacin, cinco litros de vino,

aguardiente o licor, por cada viajero mayor de edad y hasta dos kilogramos de golosinas;

k) Armas de caza y deportivas, quinientas municiones, una tienda de campaa y dems

equipo necesario para acampar, siempre que se demuestre que el viajero es turista. El
ingreso de esas armas y municiones estar sujeto a las regulaciones de cada Estado Parte
sobre la materia; y

l) Otras establecidas por cada Estado Parte.

Artculo 579. Declaracin especial. Todo viajero que arribe al territorio aduanero por
cualquier va habilitada, deber efectuar una declaracin en el formulario que para el
efecto emita el Servicio Aduanero.

Las lneas areas y en general las empresas dedicadas al transporte internacional de

personas, estn obligadas a colaborar con el Servicio Aduanero para el ejercicio del
control del ingreso de viajeros y sus equipajes, incluso proporcionando el formulario de la
declaracin.

Cuando se trate de un grupo familiar, se realizar una sola declaracin.

Artculo 580. Contenido del formulario de la declaracin. El formulario a utilizar como

declaracin deber contener al menos los datos relativos a:

a) Identificacin del viajero;

b) Documento de viaje;

c) Propsito del viaje;

d) Condicin;

e) Tipo y compaa de transporte;

f) Valor total de las mercancas que trae consigo;

g) Pases de procedencia y de destino;

h) Mercancas de importacin restringida;

i) Descripcin de las mercancas;

j) Equipaje no acompaado; y

k) Cantidad de dinero o valores monetarios que trae consigo cuando excedan del valor
permitido por cada Estado Parte.

Artculo 581. Clases de equipaje. El equipaje podr ser:

a) Acompaado: cuando ingrese junto con el viajero; y

b) No acompaado: cuando ingrese dentro de los tres meses anteriores o posteriores con
respecto a la fecha de arribo del viajero al territorio aduanero, siempre que se compruebe
que las mercancas provienen del pas de su residencia o de alguno de los pases visitados
por l, an en el caso que ingrese por una va distinta a la de arribo del viajero.
El equipaje acompaado o no acompaado que el viajero ingrese al territorio aduanero.

Artculo 582. Condiciones para gozar de la exencin. Para que el viajero, pueda gozar del
beneficio, deber cumplir con las condiciones siguientes:

a) Que las mercancas que se importen, atendiendo a la cantidad y clase, no se destinarn

para fines comerciales;

b) Que no se trate de mercancas de importacin prohibida;

c) Que ha permanecido un mnimo de setenta y dos horas fuera del territorio aduanero; y

d) Otras que establezca la legislacin nacional de los Estados Parte.

Los Estados Parte podrn disponer que este beneficio pueda disfrutarse una vez cada seis
meses. Este beneficio es de carcter personal e intransferible, no es acumulativo y se
considera totalmente disfrutado con cualquier cantidad a que se le hubiere aplicado en un
solo viaje.

Los capitanes, pilotos, conductores y tripulantes de los medios de transporte que

efecten el trfico internacional de mercancas, slo podrn traer del extranjero o llevar
del territorio aduanero, libres del pago de tributos, sus efectos personales.

Artculo 583. Procedimiento de revisin. El reconocimiento de las mercancas que

constituyen equipaje, se realizar en base a criterios de riesgo. Sin embargo, el mismo
ser obligatorio en los casos siguientes:

a) Cuando se trate de equipaje no acompaado;

b) Cuando el viajero no haya llenado y presentado.

c) Cuando por denuncia, exista sospecha fundamentada que el viajero trae mercanca de
importacin prohibida o haga presumir la comisin del delito de contrabando o
defraudacin aduanera.

Cuando corresponda efectuar el reconocimiento fsico de las mercancas, la Autoridad

Aduanera, entre otras cosas, deber:
a) Revisar el pasaporte o identificacin del viajero y constatar procedencia, tiempo de
permanencia fuera del territorio aduanero y fecha de la ltima ocasin en que disfrut del
beneficio de no pago de tributos, en su caso.

Asimismo, se podr confrontar los datos del pasaporte con la declaracin y dems
informacin migratoria;

b) Cotejar las mercancas declaradas con las presentadas, determinar su naturaleza, y

cantidades. Si detectare mercancas no declaradas se proceder a su decomiso y se
seguir el procedimiento correspondiente; y

c) Verificar que las mercancas de importacin restringida cuenten con los permisos
correspondientes y cumplan con las dems condiciones descritas en esta Seccin.

Artculo 584. Declaracin y facilidades. La declaracin de mercancas para la importacin y

exportacin del menaje de casa se efectuar mediante procedimientos simplificados con
base en la lista detallada de bienes que constituyen el mismo, elaborada por el declarante,
en la que se especificar el valor estimado de tales bienes, as como el documento de
transporte. No se exigir la factura comercial cuando se trate de mercancas usadas.

En lo posible, el Servicio Aduanero otorgar un trato preferencial al despacho del menaje

de casa, sin perjuicio de las medidas de control correspondientes.

Artculo 585. Exclusin. En ningn caso se comprender a los vehculos como parte del
menaje de casa, ni la maquinaria, equipos, herramientas, o accesorios para oficinas,
laboratorios, consultorios, fbricas, talleres o establecimientos similares.

Artculo 586. Menaje de casa, equipaje y mercancas distintas del equipaje, en un mismo
embarque. Cuando en un mismo embarque arribe equipaje, mercancas distintas al
equipaje y menaje de casa, se proceder en la forma siguiente:

a) Para el retiro del equipaje no acompaado o para mercancas distintas del equipaje, y
gozar de la exencin, se deber presentar solicitud ante la Autoridad Aduanera respectiva,
adjuntando la lista del equipaje no acompaado o de las mercancas distintas al equipaje,
segn el caso, copia del documento de transporte y fotocopia del pasaporte.
b) Para el resto de mercancas consideradas como menaje de casa, deber transmitirse en
forma electrnica la declaracin de mercancas correspondiente, acompaando el
documento de transporte y la lista detallada de bienes, en la que deber constar cantidad
y valores unitarios para las mercancas usadas y las correspondientes facturas para las
nuevas, entre otros.

c) La Autoridad Aduanera respectiva u otra competente del Estado Parte, previa

verificacin sobre la base de la determinacin de la obligacin tributaria aduanera,
conceder la exencin sealada en el citado literal.

Artculo 587. Proceso industrial. Para los efectos del Artculo 123 de este Reglamento, se
entiende por proceso industrial la transformacin de los materiales directos e indirectos
que se incorporan en un proceso de produccin que genera un producto a partir de esos
materiales.

Materiales directos son las materias primas o formas primarias, incluso mezcladas
(preparadas o semielaboradas) que forman parte del producto terminado.

Materiales indirectos son las mercancas que se emplean en el proceso de produccin,

pero que por sus caractersticas no se incorporan al producto elaborado, tales como
combustibles, grasas, lubricantes, alcoholes, lquidos y materiales limpiadores.

Artculo 588. Recepcin en instalaciones habilitadas. Las empresas autorizadas para

operar despacho domiciliario, debern recibir en sus instalaciones habilitadas por el
Servicio Aduanero, los vehculos y unidades de transporte que contengan mercancas
consignadas a estas empresas.

Artculo 589. Grupos de empresas con vinculacin financiera. Se podr autorizar esta
modalidad a empresas integradas en grupos empresariales con vinculacin financiera
suficiente, entendida sta cuando la participacin, directa o indirecta, de una empresa en
otra del grupo, sea al menos del veinticinco por ciento en el capital social, siempre que
cumplan, adems, con los requisitos siguientes:
a) Indicar los nombres de las empresas que conforman el grupo financieramente
vinculado y los cambios en los integrantes del grupo; y

b) Indicar el conjunto de las importaciones de las empresas, considerado globalmente

debe cubrir los parmetros y condiciones exigidas para las empresas individuales.

Artculo 590. Excepciones. El Servicio Aduanero podr exceptuar de la aplicacin de la

presente modalidad a un rubro determinado de mercancas.

Asimismo, podr exceptuar la operacin de esta modalidad en una o varias aduanas, por
razones de insuficiencia de infraestructura o de recursos humanos o materiales adecuados
para ejercer el control aduanero.

Podr, igualmente, suspender o cancelar la aplicacin de esta modalidad al consignatario

que incumpla las condiciones legales o reglamentarias, sin perjuicio de las sanciones que
correspondan.

Artculo 591. Aceptacin y verificacin de la declaracin. Aceptada la declaracin de

mercancas y comprobado el pago de la obligacin tributaria aduanera, el Servicio
Aduanero indicar si procede ordenar la verificacin mediante el reconocimiento fsico de
las mercancas conforme los criterios de riesgo establecidos, una vez confirmada la llegada
del medio de transporte de las mercancas a las instalaciones de las empresas autorizadas.

Artculo 592. Despacho de las mercancas sin reconocimiento fsico. En caso de que no
proceda realizar el acto de reconocimiento fsico, se comunicar al declarante la
autorizacin del levante de las mercancas. El declarante ser responsable de comunicar
inmediatamente a la Autoridad Aduanera cualquier diferencia con la informacin
transmitida al Servicio Aduanero.

Artculo 593. Realizacin del reconocimiento fsico. De requerirse el reconocimiento fsico

de las mercancas, la Autoridad Aduanera lo comunicar inmediatamente a la empresa y
designar al funcionario encargado de realizarlo.

Estando conforme e l resultado del reconocimiento fsico con la informacin declarada a la

aduana, el funcionario autorizar inmediatamente el levante de las mercancas.
Artculo 594. Mercancas consolidadas. No se autorizar en la modalidad de despacho
domiciliario las mercancas enviadas bajo el sistema consolidado de transporte.

Artculo 595. Procedimiento de despacho. Para el despacho de los pequeos envos sin
carcter comercial, la declaracin de mercancas ser formulada de oficio por la Autoridad
Aduanera, aplicando la exencin, siempre y cuando la persona individual a la que llegaren
consignadas las mercancas bajo esta modalidad, acredite su derecho al retiro de las
mismas, mediante la presentacin del documento de embarque consignado a su nombre y
firmando la declaracin aduanera de oficio. En este caso, no ser exigible la presentacin
de la factura comercial.

Si al momento de efectuarse la determinacin de la obligacin tributaria aduanera se

establece que el valor en aduana excede el equivalente en moneda nacional a quinientos
pesos centroamericanos, la Autoridad Aduanera proceder a determinar de oficio los
tributos, pudiendo exigir al importador la presentacin de la factura comercial o cualquier
otra prueba que sirva para establecer el verdadero valor.

Si la documentacin requerida no fuere presentada, la Autoridad Aduanera

correspondiente, de oficio, proceder a fijar el valor de las mercancas de acuerdo al
sistema de valoracin aplicable y a exigir el pago de los tributos.

Artculo 596. Condiciones. Para gozar de la exencin a que se refiere el Artculo 116 del
Cdigo, se debern cumplir las condiciones siguientes:

a) Que el destinatario no haya gozado del beneficio durante los ltimos seis meses
anteriores, al arribo de las mercancas;

b) Que la cantidad de mercancas a importar bajo esta modalidad no sea susceptible de

ser destinada para fines comerciales;

c) Que el destinatario de las mercancas sea una persona natural; y

d) Que se demuestre, en su caso, ante la Autoridad Aduanera el cumplimiento de las

regulaciones y restricciones no arancelarias.
El beneficio no ser acumulativo y podr disfrutarse una vez cada seis meses, con
cualquier cantidad que se hubiere eximido, siempre que no exceda el monto establecido
en el Artculo 116 del Cdigo. Si el envo no calificare en esta modalidad, deber
tramitarse el despacho como importacin no comercial, u otra procedente.

Para el caso de que en un mismo manifiesto de carga aparezca mercanca consignada a

una misma persona en forma repetida y corresponda a dos o ms envos de uno o
diferente remitente, se proceder a consolidar en una sola declaracin para establecer un
solo valor. De la misma forma se proceder cuando se trate de partes o piezas que
conforman una unidad o componentes de un mismo artculo o de artculos en serie.

Cuando las mercancas requieran del cumplimiento de regulaciones y restricciones no

arancelarias, debern cumplirse las mismas, previo a su levante.

Para los efectos de esta modalidad, cada Estado Parte dispondr el mbito del trmino
familia.

El Servicio Aduanero mantendr una base de datos actualizada con el nombre y nmero
de identificacin de quien se haya acogido a esta modalidad.

Artculo 597. Muestras sin valor comercial. Son aquellas mercancas enviadas sin costo
alguno para el consignatario, con la finalidad de demostrar sus caractersticas y que
carezcan de todo valor comercial en carcter de muestras y que ostentan leyendas que as
las identifican o que han sido inutilizadas de alguna manera para evitar su
comercializacin interna.

Asimismo, se considera muestra sin valor comercial cualquier mercanca o producto

importado o exportado bajo esa condicin con la finalidad de demostrar sus
caractersticas y que carezca de todo valor comercial, ya sea porque no lo tiene o por su
cantidad, peso, volumen u otras condiciones de presentacin, o porque ha sido privado de
ese valor mediante operaciones fsicas de inutilizacin que eviten toda posibilidad de ser
comercializadas.
Tambin se consideran muestras sin valor comercial aquellas mercancas cuyo uso o
empleo como muestra implica su destruccin por degustacin, ensayos, anlisis, tales
como productos alimenticios, bebidas, perfumes, productos qumicos y farmacuticos y
otros productos anlogos, siempre que se presenten en condiciones y cantidad, peso,
volumen u otras formas que demuestren inequvocamente su condicin de muestras sin
valor comercial.

Artculo 598. Despacho. Si las mercancas son presentadas a despacho como muestras sin
valor comercial a su ingreso, la Autoridad Aduanera determinar si procede considerarlas
como muestras sin valor comercial y cuando corresponda tramitar de oficio la
declaracin de mercancas.

Cuando la aduana determine que las mercancas presentadas a despacho, no constituyen

muestras sin valor comercial, las pondr bajo su control y notificar al interesado a efecto
de que solicite, dentro de los plazos legales, otra destinacin para las mercancas.

Artculo 599. Documentacin a presentar para el despacho. El consignatario deber

presentar para el despacho de muestras sin valor comercial:

a) Documento de remisin de las muestras;

b) Documento de transporte, en su caso; y

c) Licencia o permiso de importacin, extendido por las autoridades competentes que

correspondan, cuando proceda.

Artculo 600. Documento de transporte. Cuando en un mismo documento de transporte

se consignen muestras sin valor comercial junto con otras mercancas con carcter
comercial, el importador podr separar las muestras sin valor comercial para someterlas al
proceso de despacho a que se refiere la presente Seccin.

Artculo 601. Responsabilidad del ingreso o salida de personas fallecidas. La internacin o

salida del territorio aduanero de restos humanos se efectuar bajo la responsabilidad de
la empresa transportista, en atades y urnas mortuorias debidamente selladas o en otros
compartimentos que renan las condiciones que establezcan las autoridades encargadas
de la salud pblica u otra autoridad competente.

Artculo 602. Documentos para el ingreso de personas fallecidas. Para el ingreso de restos
humanos, la empresa transportista deber presentar los siguientes documentos:

a) Manifiesto de carga y documento de transporte individualizado, que consigne que se

trata de restos humanos;

b) Certificado de defuncin;

c) Certificado de embalsamamiento; y

d) Los que se requieran por disposicin de otras autoridades competentes.

Artculo 603. Trmite prioritario. Previa verificacin de la documentacin aportada por la

empresa transportista y autorizacin de las autoridades encargadas de la salud pblica u
otra autoridad competente, la Autoridad Aduanera, sin ulterior procedimiento, autorizar
la entrega de los restos, Para que estos puedan ser enviados y retirados