Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.elsevier.com/locate/visres
Abstract
Binocular coordination of the eyes during reading was examined. Fixation disparity greater than one character occurred on 47% of
Wxations, with the disparity being predominantly uncrossed (39%), though a small proportion of Wxations were crossed. The average mag-
nitude of disparity, measured at the end of Wxation, was 1.1 characters for all Wxations. For the 47% of non-aligned Wxations the average
magnitude of disparity was 1.9 characters. Vergence movements that reduced Wxation disparity occurred during Wxations, and their mag-
nitude was positively correlated with Wxation duration. Finally, eye dominance did not modulate Wxation disparity magnitude or the pro-
portion of disparate Wxations.
2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.
0042-6989/$ - see front matter 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.visres.2006.01.013
2364 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
larly following a saccadic eye movement (Bussetini, Miles, the left hemi-Weld of the left eye will perfectly match the
& Krauzlis, 1996; Busettini, FitzGibbon, & Miles, 2001), visual information that projects to the left hemi-Weld of the
and it is controlled predominantly by the disparity in the right eye and vice-versa. In this sense, central to split foveal
foveal region (Popple, Smallman, & Findlay, 1998). Binocu- theorising is the assumption of a cyclopean perceptual
lar coordination is essential during visual scanning of three situation. On this basis, proponents of the split fovea theory
dimensional arrays but its importance during reading is less argue that words will be perfectly split into two portions
obvious. Ordinarily readers read text that is two dimen- about the (single) point of Wxation, and this splitting con-
sional with each of the words of a sentence presented (at strains subsequent psychological processing. However, if it
least approximately) the same distance from the eyes. Con- were demonstrated that both eyes do not Wxate the same
sequently, non-conjugate vergence eye movements that are location within a word, then clearly, perfect splitting of
required to permit Wxation of objects presented at diVerent words into the same two portions by both eyes cannot be a
distances from the eyes are not necessary. Given this, it realistic claim. Consequently, if Wxation disparity is shown
seems reasonable to question why it might be important to to occur during reading, then it suggests that current foveal
investigate binocular coordination during reading at all. splitting accounts of word identiWcation and oculomotor
We believe that binocular coordination during reading control are, at best, oversimpliWed, and at worst potentially
requires careful examination for a number of reasons. First, unrealistic.
the assumption that readers Wxate the same location within Although there have been many studies examining the
a word is exactly thatan assumption (admittedly, a nature of binocular coordination in non-reading situations
widely held assumption, but an assumption nonetheless). (see Collewijn, Erkelens, & Steinman, 1988, 1997; Yang &
Clearly, it would be far more satisfactory to empirically Kapoula, 2003), there have been a relatively small number
demonstrate that this assumption is either correct or false. that have examined binocular coordination during reading.
Second, within the literature there exists very little by way Some experiments have focussed on the eye movements of
of unambiguous normative empirical data characterising special populations (Bassou, Pugh, & Grani, 1993; Corne-
basic behavioural aspects of how the movements of both lissen, Bradley, Fowler, & Stein, 1991; Cornelissen, Bradley,
eyes are coordinated during reading. Third, quite apart Fowler, & Stein, 1992; Cornelissen, Munro, Fowler, &
from the question of binocular movements, there exists sur- Stein, 1993). In particular, such experiments have focussed
prisingly little data describing whether, and if so how, each on the possibility that dyslexia and poor reading perfor-
individual eye moves during Wxations while reading mance, more generally, may occur in children due to poor
(though there has been considerable interest in such move- oculomotor coordination (Stein & Fowler, 1981; Stein &
ments in non-reading tasks, see Martinez-Conde, Macknik, Fowler, 1993; Stein, Richardson, & Fowler, 2000). Stein
& Hubel, 2004; for a review). Of course, if monocular and colleagues suggestion is that dyslexic children have
recordings are used, it is impossible to distinguish between impaired transient sensitivity producing unstable binocular
eye drift (where the net movement of the eyes during a Wxa- coordination. It is argued that this in turn could produce
tion is of an equal amount in the same direction) and eye symptoms of wandering letters within words that dys-
vergence. Finally, the work has important implications for lexic children sometimes apparently report. However, while
theories based on foveal splitting of information. Propo- some experiments have produced data in favour of this sug-
nents of recent split fovea accounts of both word identiWca- gestion, other studies have not. For example, Cornelissen
tion and eye movement control during reading have made a et al. (1993) examined vergence movements of normal
number of signiWcant claims concerning how the anatomy school children and compared them with those of two
of the retina signiWcantly constrains psychological process- groups of poor readers; those with good vergence control
ing during written language comprehension (e.g., McDon- and those with poor vergence control (as measured by the
ald & Shillcock, 2005; Monaghan, Shillcock, & McDonald, Dunlop Test, see Cornelissen et al., 1993, for details). Bin-
2004; Shillcock, Ellison, & Monaghan, 2000). ocular eye movements were recorded as lists of single words
According to proponents of the split fovea model, the were read. Results indicated that vergence movements were
anatomical fact that the left and right hemi-Welds of the ret- of a similar magnitude for all three groups of participants
ina project to opposite sides of the brain has consequences suggesting that poor reading performance is not a conse-
for subsequent psychological processing (both in terms of quence of poor vergence control per se.
saccadic guidance and linguistic processing). Importantly, A few studies have examined binocular coordination in
central to all current explications of the split foveal position normal participants during reading. Hendriks (1996)
is the claim that the splitting of the foveal signal is perfect, reported three experiments and reviewed earlier literature.
with the perceived input being split precisely into two She discussed a study by Schmidt (1917) who reported con-
halves and with the split occurring precisely at the centre of vergent movements of the eyes during a Wxation in reading.
the fovea. An additional (usually implicit) assumption is This claim is consistent with Wndings from research
that the points of Wxation of both eyes are perfectly aligned employing non-reading tasks (Collewijn et al., 1988; Zee,
such that projections from the vertical midlines of the left FitzGibbon, & Optican, 1992), which have shown that the
and right retina fall perfectly on top of each other. Clearly eyes tend to diverge during saccadic movements and com-
in such a situation, the visual information that projects to pensate this with a subsequent convergence during Wxation.
S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374 2365
Hendriks also pointed out that in contrast to the Wndings of text was viewed monocularly. Heller and Radach, therefore,
Schmidt (1917), Clark (1935), and Taylor (1966) reported argued that vergence movements during reading do not
that readers in their studies made divergent vergence move- appear to be necessitated by binocular viewing.
ments during Wxations. Hendriks investigated this conXict Heller and Radach also reported that readers made longer
in Wndings by examining vergence movements during Wxa- saccades for text presented normally than for MiXeD case
tions in a number of diVerent reading tasks (processing text. The implication of this is that since Wxation disparity
individual word lists, reading with and without subvocali- varies as a function of the preceding saccade amplitude, then
sation, repeated reading). Her results supported the Wndings average Wxation disparity was greater for normal text than
of Schmidt (1917) showing clearly that convergent rather for mixed case text. Consequently, on the basis of Heller and
than divergent vergence movements predominated within Radachs data, it appears that when normal text is read the
Wxations during reading. Note, however, that while the data visual system is able to tolerate a greater magnitude of Wxa-
Hendriks reported concerned the nature of the movements tion disparity than when mixed case text is read (though we
made during Wxations in reading, she reported very little note that nowhere in the paper do the authors present any
data concerning the magnitude of Wxation disparities at formal statistical analyses of their data). Thus, while the
either the beginning or the end of Wxations. study reported by Heller and Radach is important and inter-
Another study that is perhaps most relevant to the esting, their data should be regarded as preliminary.1
research we report here is that of Heller and Radach (1999). In the present article, we report an experiment in which
In their study, they reported that the eyes do not necessarily we systematically investigated binocular coordination dur-
Wxate the same point within a word and that there is quite ing reading.2 In particular, we were interested in determin-
substantial variability in the Wxation location of the two ing whether the default assumption that both eyes Wxate the
eyes during reading. Heller and Radach recorded eight same location during reading (i.e., the same letter) is actu-
readers binocular eye movements as they read. They ally correct. Addressing this question also provided an
reported Wxation disparity 150 ms after Wxation onset and opportunity to replicate Heller and Radachs Wndings. If
found that the Wxation positions of the eyes were most the eyes did become misaligned during reading, as Heller
often between 1 and 2 characters apart. However, Heller and Radach claim, then we wanted to assess the nature and
and Radach provided no indication of the proportion of extent of the misalignment across both individual readers
Wxations on which the points of Wxation were crossed or and individual Wxations. In particular, we wanted to deter-
uncrossed. Also, readers read 20 paragraphs of six line texts mine the frequency with which the points of Wxation are (1)
in Heller and Radachs study. Since readers made approxi- crossed (with the left point of Wxation to the right of the
mately 12 Wxations per line, this means that, on average, right point of Wxation by more than one character), (2)
they made over 70 eye movements between calibrations of uncrossed (with Wxations divergent by more than one char-
the eye tracker. This methodological issue raises the possi- acter), or (3) congruent across Wxations.
bility that at least some of the disparity observed in Heller Within our binocular data set, we also examined vergence
and Radachs study may have been due to eye tracker inac- movements made throughout Wxations (not just during the
curacy. Since no indication of the proportion of Wxations Wrst 150 ms). To do this we compared the precise eye posi-
that were crossed and uncrossed is provided, it is diYcult to tions at the beginning of a Wxation with those at the end of a
know for certain whether the reported Wxation disparities Wxation.3 In this way we were not only able to analyse the
simply reXect a normal distribution of noise about a mean movements of the eyes during Wxations, but also analyse
of zero disparity.
An interesting aspect of Heller and Radachs data is their
Wnding that the magnitude of the diVerence in saccade ampli- 1
In fact, a recent study by Juhasz, Liversedge, White, and Rayner (2006)
tudes (with larger amplitudes for the abducting eye) was directly investigated whether processing diYculty during reading reduced
related to the amplitude of the preceding saccade (5% of sac- the magnitude of binocular disparity. Their results showed that regardless
of whether processing diYculty was induced through a visual manipula-
cade length for a 1012 letter saccade, 15% of a 23 letter sac-
tion (mIxEd CaSe TeXt), or a linguistic manipulation (word frequency), it
cade). Additionally, the net drift rate of the eyes during a did not reduce binocular disparity. These data provide a further reason
Wxation was linearly related to the amplitude of the immedi- why the data from Heller & Radach should be treated with caution.
2
ately preceding saccade. They also reported that at the start See also Rayner and Liversedge (2004) for a preliminary report of pilot
of a Wxation, when the two Wxation points were disparate, binocular data based on recordings from three participants. Unfortunate-
ly, due to a software labelling error, the data reported in this paper were
there was a relatively slow vergence movement (1 deg/s) that
mislabelled such that the crossed data are actually uncrossed, and the un-
persisted throughout the Wrst 150 ms of Wxation in 80% of crossed data are crossed. Given this, the data from the present paper, and
cases (although they note that the two eyes were still apart at the preliminary data reported in Rayner and Liversedge are entirely con-
the end of the Wxation). Intuitively, one might anticipate that sistent.
3
such vergence movements were driven by a fusional response Throughout this paper we computed vergence movements by compar-
ing Wxation positions at the beginning of Wxations with Wxation positions
bringing the Wxation points onto the same letter within a
at the end of Wxations. We note that actual movements of the eye during a
word, however, this did not appear to be the case. Vergence Wxation may not be smooth and of constant direction and velocity. How-
movements persisted in an identical manner to those that ever, this measure does provide an index of the net amount of vergence
occurred when a word was Wxated binocularly even when movement that occurred during the Wxation.
2366 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
2.5. Analyses in terms of which letter of the word a Wxation is on. Unless
otherwise stated, one sample t tests (test value D 50%) were
Eye movement records were analysed using customised computer pro- used to test for diVerences between alignment proportions
grams. Fixations were manually identiWed to avoid contamination by
dynamic overshoots (Deubel & Bridgeman, 1995). Five percent of trials
(e.g., aligned vs unaligned, crossed vs uncrossed). Paired
were excluded due to tracker loss. Fixations under 80 ms and over 1200 ms samples t tests were used to test for diVerences between
were discarded (8% of Wxations) and Wxations in which the disparity was conditions (e.g., for eVects of diVerent types of alignment on
greater than 2.5 standard deviations above the mean for each participant other measures). The mean error rate on the comprehen-
were also discarded (2% of Wxations). sion questions was 9% indicating that participants read the
sentences properly and understood them.
3. Results
3.1. What proportion of Wxations is disparate during reading?
In the Wrst instance we report some basic normative data
to illustrate that the binocular analyses that we report For these analyses we computed whether Wxations were
below are based on eye movement data that reXect normal aligned, crossed, or uncrossed for two data sets: Wxations
reading behaviour. The mean Wxation duration in our study made within the central 10 degrees of vision (i.e., 5 deg
was 287 ms (SD D 129), the mean saccade extent was 7.9 eccentricity), and Wxations made across the entire length of
chars (SD D 5.6), and on average, participants made 3.2 the sentences. We selected Wxations within the central 10
regressive saccades (SD D 1.7) per trial of which 1.5 were degrees of vision because within this portion of the visual
interword regressions (SD D 1.0). Also, the mean number of array, eye movement recordings are most accurate and the
progressive saccades that participants made was 7.1 per diVerences in stimulus distance from the two eyes because
trial (SD D 2.3). Although the mean Wxation duration is of screen geometry are negligible. Another issue is that
slightly long, in general the data values are representative of there is no possibility that nasal occlusion of the text could
normal reading behaviour in an adult population (Rayner occur in this region (the nose occludes the nasal visual Weld
& Pollatsek, 1989). from about 2030 deg). Thus, any Wxation disparities within
For many of our analyses we were quite conservative in this region are very unlikely to be due to inaccurate track-
reporting measures of Wxation disparity during reading. ing and could not be caused by blocking of the visual input
Given Hendriks, 1996 demonstration of vergence move- to either eye.
ments during Wxations, we computed Wxation disparity at As can be seen from Table 3, for both Wxations made in
the beginning and the end of Wxations to provide an index the central 10 degrees of vision, and for Wxations made
of net vergence movements that occurred during a Wxation throughout the sentence, readers made aligned Wxations
(see Table 2). We base all our statistical analyses on the end most often, uncrossed Wxations slightly less often, and
of Wxation disparities as these measures of disparity are the crossed Wxations least often. Thus, the data indicate that
most conservative since vergence movements during Wxa- 45% of Wxations made in the central 10 degrees of vision
tions reduced overall disparity magnitude. Thus, our analy- and 47% of Wxations made across the entire sentence were
ses of Wxation disparity below reXect the disparity that disparate by one character or more at the end of a Wxation.
exists after vergence movements have been completed. While it is true that on the majority of Wxations, readers do
Also, for all the analyses we report, we categorised Wxations Wxate within the distance of one letter with each eye, it
as being aligned where the disparity of the Wxation points appears that for a substantial proportion of Wxations made
subtended less than or equal to one character of each other
(0.29 deg of visual angle). Those Wxations that were not
aligned were categorised as crossed when the point of Wxa- Table 3
Percentage of Wxations that are aligned, uncrossed, and crossed for the
tion of the right eye was more than one character to the left central 10 degrees of vision and for Wxations at any point in the sentence
of the left point of Wxation, or uncrossed where the left point
Type of Wxation
of Wxation was more than one character to the right of the
right point of Wxation. We adopted this categorical deWni- Aligned Uncrossed Crossed
tion because in most eye tracking research investigating Central 10 degrees 55 40 5
reading, Wxation positions on words are usually described All data 53 39 8
Table 2
Proportion of Wxations that end aligned, uncrossed or crossed as a function of Wxation alignment at Wxation onset
Proportion of Wxations Start of Wxation Aligned (M D 0.5, SD D 0.3) Uncrossed (M D 2.0, SD D 0.9) Crossed (M D 2.2, SD D 1.7)
End of Wxation All data 0.53 0.39 0.08
Aligned (M D 0.5, SD D 0.3) 0.48 0.89 0.2 0.22
Uncrossed (M D 1.9, SD D 0.7) 0.44 0.06 0.8 0.01
Crossed (M D 1.9, SD D 1.0) 0.08 0.05 0.0 0.77
Mean disparities are shown in parentheses. The overall proportions of aligned, uncrossed, and crossed Wxations at the start and end of Wxations are shown
in italics.
2368 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
6
Note that in their recent paper Kliegl, Nuthmann, and Engbert (2006)
observed more crossed than uncrossed Wxations during reading. At pres- Fig. 2. The left vertical axis and the lines show the proportion of aligned,
ent, it is not clear why this diVerence between the present data and those of uncrossed and crossed Wxations for all the data available in Wve character
Kliegl et al. occurred. Clearly, further research is required to more fully bins across the Wrst 70 characters of the sentences. The right vertical axis
understand this interesting diVerence. and the bars show the proportion of data that contributed to each bin.
S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374 2369
right when saccades were initiated from the left of the mon- (though note that many more data points contributed to the
itor. Vitu et al. recorded only the movements of the right mean for the uncrossed than the crossed Wxations). The mag-
eye. Given our binocular data, it does seem possible that nitude of Wxation disparity was 1.9 characters for both
systematic diVerences in the proportion of crossed and crossed (SD D 1.0) and uncrossed (SD D 0.7) Wxations when
uncrossed Wxations that occurred at the diVerent eccentrici- they are considered separately from the aligned data.
ties could systematically inXuence the landing position dis-
tributions on words. Clearly, further research is required in 3.4. Does the magnitude of Wxation disparity change as the
order to better understand the relationship between, Wxa- eyes move from left to right through a sentence?
tion disparity, the retinal eccentricity of a word and landing
position distributions on that word. To examine this question, we segmented the data into
Wve character bins and computed the magnitude of Wxation
3.3. What is the magnitude of Wxation disparity, and do all disparity at Wve character intervals. The data are shown in
readers exhibit similar magnitude of Wxation disparity during Fig. 4. It is clear from the Wgure that Wxation disparity
reading? occurs across the full Weld of view during reading. For
uncrossed Wxations the magnitude of disparity seems quite
Fig. 3A shows the mean unsigned magnitude of Wxation stable at approximately 1.9 characters across the entire sen-
disparity at the end of Wxation for all Wxations and Fig. 3B tence. The data for the crossed Wxations show some sugges-
shows the mean disparity magnitude when the data are cate- tion of slightly more disparity in the left than the right
gorised as aligned, crossed, and uncrossed Wxations for all 15 hemi-Weld. However, the data for crossed Wxations should
participants. The data in A show that the mean disparity be interpreted with caution because of the proportion of
when collapsed over aligned, crossed, and uncrossed Wxa- Wxations (8%) that contributed to this distribution.
tions was of a similar order for each participant, with a mean
disparity of 1.1 characters (SD D 0.9). The data in Fig. 3B 3.5. Does eye dominance inXuence Wxation disparity during
show that while the mean magnitude of disparity was of a reading?
similar order for both uncrossed and crossed Wxations, the
magnitude of disparity was slightly greater for the uncrossed For each of our participants we measured eye domi-
than the crossed Wxations for 10 of the 15 participants nance. To do this we required participants to look at a Wxa-
Fig. 3. (A) The mean Wxation disparity (for both crossed and uncrossed Wxations) measured in characters for each participant with error bars (+1 SD). (B)
The mean disparity in characters for aligned, uncrossed and crossed Wxations for each participant with error bars (+1 SD).
2370 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
Fig. 4. The left vertical axis and the lines show the mean magnitude of Wxation disparity for uncrossed and crossed Wxations as well as for all the data avail-
able in Wve character bins across the Wrst 70 characters of the sentences. The right vertical axis and the bars show the proportion of data that contributed
to each bin.
tion point approximately 85 cm away. Participants sighted Also, the magnitude of Wxation disparity appears to be
the Wxation point through a small hole in a card held roughly constant regardless of where within the sentence
approximately 200 mm from the face. Participants were the reader was Wxating. Finally, eye dominance did not
required to close the left eye and report whether they could modulate the magnitude of Wxation disparity, or the pro-
still see the Wxation point. This procedure was then repeated portion of aligned, crossed and uncrossed Wxations that
for the right eye. The dominant eye was recorded as that occurred. We now turn to the questions we posed concern-
eye with which the participant could still see the Wxation ing vergence movements made during a Wxation.
point through the card when viewing monocularly.
Five of the participants were left eye dominant and 10 3.6. Do alignment and Wxation disparity change during a
were right eye dominant. We carried out a series of analyses Wxation?
comparing the characteristics of Wxation disparity in left and
right eye dominant participants. Our analyses showed that To address this question, we compared the proportion of
there was no inXuence of eye dominance on Wxation disparity Wxations that were aligned at the beginning of a Wxation with
magnitude (Left Eye Dom M D 1.1 chars, SD D 0.9, Right the proportion that were aligned at the end of a Wxation. We
Eye Dom M D 1.2 chars, SD D 0.9) (ts < 1). Eye dominance found that the proportion of aligned Wxations was greater at
did not signiWcantly inXuence the proportion of aligned Wxa- the end of a Wxation (53%) than at the beginning of a Wxation
tions (Left Eye Dom 56%, Right Eye Dom 52%) (ts < 1). Of (48%), t(14) D 9.18, p < .001. We also compared the magnitude
the non-aligned Wxations there was also no signiWcant diVer- of Wxation disparity at the beginning and end of a Wxation
ence in the proportion of uncrossed (Left Eye Dom 71%, and found that Wxations were more disparate at the beginning
Right Eye Dom 87%) or crossed (Left Eye Dom 29%, Right of a Wxation ((M D 1.3 chars, SD D 1.1) than at the end of a
Eye Dom 13%) Wxations between the left and right eye domi- Wxation (M D 1.1 chars, SD D 0.9), t(14) D 4.67, p < .001).
nant participants, t (13) D 1.74, p D .106. Thus, the data are consistent with those of Hendriks (1996) in
To summarise, the data concerning Wxation disparity that they clearly show that vergence movements do occur
during reading show a number of important Wndings. First, during Wxations in reading and that on average vergence
and perhaps most importantly, Wxation disparity is preva- movements serve to reduce disparity during a Wxation.
lent during reading and is close to two characters in magni-
tude when it occurs. This Wnding is consistent with data 3.7. What is the nature of any vergence movement that does
reported by Heller and Radach (1999). However, the cur- occur?
rent data are also informative concerning how often dispa-
rate Wxations were due to crossed and uncrossed lines of To characterise vergence movements, it was necessary to
gaze with the latter type of disparity occurring at least four Wrst classify diVerent types of movement that occurred dur-
times more often than the former. Also, given these diVer- ing a Wxation. To do this we Wrst deWned no vergence move-
ences, it seems unlikely that the disparity eVects we report ment as a diVerence between eye position at the end of
are due to inaccurate eyetracking. Fixation disparities Wxation and that at the beginning of Wxation of less than or
occur at all points within a sentence displayed across the equal to 0.1 characters. Using this deWnition, we then settled
monitor, although there tended to be more aligned Wxations on four categories of vergence movement7 (or non-move-
for central Wxations. The proportion of aligned, crossed, ment), each representing a diVerent type of oculomotor
and uncrossed Wxations was approximately equivalent for
all 15 readers and there was also some suggestion that 7
Note that vergence movements can arise from both eyes moving in
crossed disparate Wxations may be more prevalent in Wxa- diVerent directions, one eye moving alone, or both eyes moving in the
tions made towards the beginning and end of sentences. same or diVerent directions by the same or diVering amounts.
S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374 2371
behaviour. The four categories were: (1) stable Wxation data indicate that vergence movements are not random, but
(both eyes move less than or equal to 0.1 characters); (2) instead are, at least to some extent, made in response to the
drift, where the net movement of the eyes was of an equal particular alignment of the eyes at Wxation onset. Indeed, it
amount in the same direction (i.e., the diVerence in move- appears that for those cases when the eyes are uncrossed,
ment between the eyes was less than or equal to 0.1 charac- vergence movements serve to reduce disparity that exists at
ters); (3) convergence, where one or both eyes move more Wxation onset.
than 0.1 characters and the points of Wxation were closer
together at the end of the Wxation than at the beginning of 3.9. Does the duration of a Wxation inXuence the amount of
the Wxation (in fact for a small proportion of crossed Wxa- vergence that occurs during a Wxation?
tions, the eyes can be more crossed after convergence than
before. Obviously, for this small set of Wxations this deWni- The Wnal question that we examined in relation to ver-
tion of convergence is not strictly speaking correct); and (4) gence movements concerned whether there was any rela-
divergence, where one or both eyes move more than 0.1 tionship between the amount of vergence movement during
characters and the points of Wxation were further apart at a Wxation and its duration. To do this, we performed a
the end of a Wxation than at the beginning of a Wxation. We median split on the Wxation durations of each participant
found that the most frequently occurring form of vergence and compared vergence movements for short (M D 197,
movement was convergence (52% of Wxations). Divergence SD D 50) and long Wxations (M D 377, SD D 121). As one
occurred approximately half as frequently as convergence might anticipate, there was no eVect of Wxation duration on
(25% of Wxations). Drift movements (13% of Wxations) and the magnitude of disparity at the beginning of both long
stable Wxations (10% of Wxations) occurred approximately (M D 1.3 chars, SD D 1.1) and short (M D 1.3 chars,
equally often. These data extend existing Wndings in that SD D 1.0) Wxations (t < 1). However, at the end of Wxation,
they demonstrate that, whilst convergent vergence move- there was a tendency for less disparity for long (M D 1.1
ments predominate during Wxations, other diVerent types of chars, SD D 0.9) than for short (M D 1.2 chars, SD D 0.9)
vergence movement, as well as stable Wxations, do also Wxations, t (14) D 1.90, p D .078. We also correlated the dura-
occur during reading.8 tion of a Wxation with the net amount of vergence made
during that Wxation. This analysis produced a positive cor-
3.8. Does the nature of Wxation alignment at the beginning of relation (r D .049) and a one sample t test showed that the
a Wxation inXuence movement during a Wxation? correlations for each of the participants were signiWcantly
diVerent from 0, t (14) D 2.65, p < .05. Clearly, the longer the
To address this question, we Wrst investigated the proba- Wxation duration, the more vergence movement occurred in
bility that readers made a convergent or divergent vergence the Wxation.
movement of the eyes contingent upon whether their Wxa- To summarise, these data are consistent with the Wnd-
tion was aligned or non-aligned at Wxation onset. The data ings of Hendriks (1996). They show that vergence move-
showed that when the eyes were aligned at Wxation onset, ments do occur during Wxations in reading and that such
such movements occurred on 76% of Wxations, whereas movements are non-random. Clearly there are systematic
when the eyes were not aligned, vergence movements patterns within the data, with particular types of movement
occurred on 79% of Wxations. This small diVerence was sta- more likely given initial Wxational disparities. Furthermore,
tistically reliable, t (14) D 2.85, p < .05. given that disparities are reduced at the end of a Wxation
In a second set of analyses we investigated the likelihood compared with the beginning, it appears that the visual sys-
of convergent vergence movements contingent on whether tem works to reduce binocular disparity during a Wxation.
the eyes were initially aligned, crossed, or uncrossed. Our In addition it might also be appropriate to conclude that
analyses showed that for those Wxations during which ver- the amount of vergence movement made during a Wxation
gence movements occurred, the initial alignment of the eyes is proportional to the duration of a Wxation.
did modulate the extent to which the eyes made a conver-
gent movement, F (2, 28) D 57.12, p < .001. The eyes made 4. Discussion
convergence movements on a larger proportion of Wxations
when the eyes were initially uncrossed (77%) than either From the current data we are able to form a number of
when they were crossed (42%), t (14) D 8.65, p < .001, or important conclusions. The Wrst, and perhaps most signiW-
aligned (63%),t (14) D 5.04, p < .001, at Wxation onset. These cant, is that the basic assumption that is widely held within
the community of researchers measuring eye movements to
investigate reading, that the Wxation points of each eye fall
8
The mean size of movement during a Wxation was 0.3 characters for on the same character within a word, is actually incorrect
both the left (SD D 0.3) and the right (SD D 0.4) eyes. Of those cases in for almost half of the Wxations that readers make. The eyes
which both the eyes move, the left eye moves to the right for 53% of cases
do Wxate on diVerent characters within words, and the lines
and the right eye moves to the right for 33% of cases. Of the cases in which
at least one eye moves, in 45% of cases there is no movement in the other of gaze may be crossed or uncrossed, as well as aligned dur-
and in 35%, the other moves in the same direction. Only in 20% of cases do ing reading. This Wnding suggests that slightly diVerent
the eyes move in opposite directions. visual representations of the text will be delivered to higher
2372 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
order processing systems by each eye. Since readers do not right hemi-Weld of the left eye will not exactly match the
experience diplopia when they read, then the visual system information from the left and right hemi-Weld of the right
is somehow dealing with the slightly diVerent visual repre- eye. This situation is far more complex than is the cyclo-
sentations from each eye such that the reader experiences a pean position that is assumed to exist in current split fovea
single uniWed percept of the text. formulations. Furthermore, since the magnitude of dispar-
There appear to be two means by which the visual sys- ity varies from Wxation to Wxation, then the degree and
tem may do this. Either, one of the two visual inputs is sup- nature of overlap in the hemi-Welds of each eye will also
pressed, or alternatively, the two disparate representations vary. Consequently, it is not possible to simply modify cur-
are fused at a relatively early stage of visual processing. It is rent split fovea accounts by introducing a Wxed amount of
usually accepted that stimuli with a small disparity can be disparity between the eyes.
fused but above a certain limit, termed Panums area, Recall, however, that a possible mechanism by which a
fusion breaks down and diplopia results. When tested diplopic state may be avoided is suppression of the visual
under conditions of steady Wxation with small point targets, input from one of the two eyes. If such suppression did
Panums area is quite small (0.10.2 deg). However the area occur, then processing could proceed as speciWed in current
is increased for stimuli of low spatial frequency (Schor, split fovea accounts. However, this possibility would itself
Wood, & Ogawa, 1984) and seems likely to be larger under then raise a critical question for split fovea accounts,
normal viewing since we are rarely aware of diplopia whilst namely, which eye supplies the visual representation of the
using vision under natural conditions. The current data word on any particular Wxation. This question is critical,
would be compatible with either a suppression, or a fusion, because the exact position of the split is important in deter-
account. mining the hemi-Weld that the diVerent portions of the word
These data also have implications for current theories of fall in (and in turn the eVects that proponents of this
eye movement control during reading (e.g., see Juhasz et al., account argue it produces). A Wxed suppression relation-
2006). To date, all such models (Engbert, Nuthmann, Rich- ship could exist such that, for example, the input of either
ter, & Kliegl, 2005; Legge, Hooven, Klitz, MansWeld, & the left or the right eye was always suppressed. Another
Tjan, 2002; Legge, Klitz, & Tjan, 1997; Rayner, Ashby, possibility is that the input might always be provided by the
Pollatsek, & Reichle, 2004; Reichle, Pollatsek, Fisher, & dominant eye. It is even possible that a diVerent eye might
Rayner, 1998; Reichle, Rayner, & Pollatsek, 1999; Reichle, supply the split representation from one Wxation to
Rayner, & Pollatsek, 2003; Reilly & Radach, 2003; Yang & another. All these possibilities are simply conjecture at
McConkie, 2001) describe saccadic control of one eye. Ulti- present. Clearly, if suppression does occur during reading,
mately, to provide an absolutely comprehensive account of then further research is required to determine which eye
oculomotor control during reading, such models will pre- does provide the single visual representation on a Wxation
sumably need to be expanded to account for the move- by Wxation basis during reading.
ments of both eyes.9 The alternative mechanism by which a diplopic state
The current data are perhaps more problematic for split may be avoided, is through the process of fusion. If fusion
fovea accounts of word identiWcation and eye movement occurred early during a Wxation, then a single fused percept
control (e.g., McDonald & Shillcock, 2005; Monaghan of a word could be acted upon by subsequent linguistic pro-
et al., 2004; Shillcock et al., 2000). To brieXy recapitulate, cessors. This possibility is much more diYcult to incorpo-
such accounts place great emphasis on the fact that the ret- rate within a split fovea account. Clearly, if fusion did
ina is precisely split vertically at its centre, with the left occur, then it would be happening at a very early stage of
hemi-Weld initially projecting to the right side of the brain, visual processing, and this would undermine the possibility
and the right hemi-Weld projecting to the left. A default that processing of word portions falling in diVerent hemi-
assumption underpinning such accounts is that both eyes Welds occurs independently until relatively late during word
Wxate exactly the same position within the word, such that identiWcation. Again, given that we have now precisely
it is split neatly into two portions, each of which is indepen- characterised Wxation disparity during reading, an impor-
dently used in the process of lexical identiWcation for at tant issue for future research is to determine whether fusion
least some period. Importantly, the current data indicate or suppression is the mechanism by which the single visual
that such an assumption is only correct for a proportion of representation of the text is experienced as we read.
Wxations made during reading. Indeed, it is not immediately In summary, as is clear from the data reported here, on a
clear how split fovea models might operate given visual substantial proportion of Wxations during reading, Wxation
inputs from each eye diVering by varying degrees. What is disparity does occur. The data show that disparate Wxations
clear is that when Wxation disparity does occur, the foveal were predominantly uncrossed, though a small proportion
split will occur at a diVerent point in the word for the two of Wxations were crossed. Also, systematic vergence move-
eyes. Consequently, the visual information from the left and ments occurred during Wxations. These movements reduced
Wxation disparity, with the magnitude of the reduction
9
Note, the present data are not problematic for such accounts, as they
being proportional to the duration of a Wxation (longer
currently make no attempt to account for binocular coordination during Wxations resulted in greater vergence movements). Despite
reading. these vergence movements, the average magnitude of dis-
S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374 2373
parity at the end the Wxation was still at least one character Juhasz, B.J., Liversedge, S.P., White, S.J., Rayner, K. (2006). Binocular
for all of the data, and close to two characters for those coordination of the eyes during reading: Word frequency and case
alternation aVect Wxation duration but not binocular disparity. Quar-
cases in which the eyes were not aligned. Finally, binocular terly Journal of Experimental Psychology, in press.
coordination was not aVected by eye dominance during Kliegl, R., Nuthmann, A., & Engbert, R. (2006). Tracking the mind
reading. during reading: The inXuence of past, present, and future words on
Wxation durations. Journal of experimental psychology: General,
Acknowledgments 135, 1235.
Legge, G. E., Hooven, T. A., Klitz, T. S., MansWeld, J. S., & Tjan, B. S.
(2002). Mr. Chips 2002: New insights from an ideal-observer model of
This research was supported by a grant from the Lever- reading. Vision Research, 42, 22192234.
hulme Foundation (which supported K. Rayners stay at Legge, G. E., Klitz, T. S., & Tjan, B. S. (1997). Mr. Chips: An ideal-observer
the University of Durham as a Visiting Leverhulme Profes- model of reading. Psychological Review, 104, 524553.
sor), by Grant 12/S19168 from the Biotechnology and Bio- Liversedge, S. P., & Findlay, J. M. (2000). Saccadic eye movements and
cognition. Trends in Cognitive Sciences, 4, 614.
logical Sciences Research Council and by Grant HD26765 Martinez-Conde, S., Macknik, S. L., & Hubel, D. H. (2004). The role of
from the US National Institute of Health. We thank Ralph Wxational eye movements in visual perception. Nature Reviews Neuro-
Radach and Reinhold Kliegl for helpful reviews. We thank science, 5, 229240.
Bob Metcalf for his assistance in programming the experi- McDonald, S. A., & Shillcock, R. C. (2005). The implications of foveal split-
ment. ting for saccade planning in reading. Vision Research, 45, 801820.
Monaghan, P., Shillcock, R. C., & McDonald, S. (2004). Hemispheric
asymmetries in the split-fovea model of semantic processing. Brain and
References Language, 88(3), 339354.
Popple, A. V., Smallman, H. S., & Findlay, J. M. (1998). The area of spatial
Bassou, L., Pugh, A. K., & Grani, M. (1993). Binocular vision in read- integration for initial horizontal disparity vergence. Vision Research,
ing: A study of the eye movements of ten year old children. In G. 38, 319326.
dYdewalle & J. Van Rensbergen (Eds.), Perception and Cognition: Rashbass, C., & Westheimer, G. (1961). Disjunctive eye movements. Jour-
Advances in Eye Movement Research (pp. 297308). Amsterdam: nal of Physiology, 159, 339360.
Elsevier. Rayner, K. (1978). Eye movements in reading and information processing.
Bussetini, C., Miles, F. A., & Krauzlis, R. J. (1996). Short latency disparity Psychological Bulletin, 85, 618660.
vergence responses and their dependence on a prior saccadic eye move- Rayner, K. (1998). Eye movements in reading and information processing:
ment. Journal of Neurophysiology, 75, 13921410. 20 years of research. Psychological Bulletin, 124, 372422.
Busettini, C., FitzGibbon, E. J., & Miles, F. A. (2001). Short latency Rayner, K., Ashby, J., Pollatsek, A., & Reichle, E. D. (2004). The eVects of
disparity vergence in humans. Journal of Neurophysiology, 85, frequency and predictability on eye Wxations in reading: Implications
11291152. for the E-Z reader model. Journal of Experimental Psychology:
Clark, B. (1935). The eVect of binocular imbalance on the behaviour of the Human Perception and Performance, 30, 720732.
eyes during reading. Journal of Educational Psychology, 26, 530538. Rayner, K., & Liversedge, S. P. (2004). Visual and linguistic processing
Collewijn, H., Erkelens, C. J., & Steinman, R. M. (1988). Binocular coordi- during eye Wxations in reading. In F. Ferreira & J. Henderson (Eds.),
nation of human horizontal saccadic eye movements. Journal of Physi- The interface of langauge, vision and action: Eye movements and the
ology, 404, 157182. visual world (pp. 59104). New York: Psychology Press.
Collewijn, H., Erkelens, C. J., & Steinman, R. M. (1997). Trajectories of the Rayner, K., & Pollatsek, A. (1989). The psychology of reading. Englewood
human binocular Wxation point during conjugate and non-conjugate CliVs NJ: Prentice Hall.
gaze-shifts. Vision Research, 37, 10491069. Reichle, E. D., Pollatsek, A., Fisher, D. L., & Rayner, K. (1998). Toward
Cornelissen, P. L., Bradley, L., Fowler, M. S., & Stein, J. F. (1991). What a model of eye movement control in reading. Psychological Review,
children see aVects how they read. Developmental Medicine and Child 105, 125157.
Neurology, 33, 755762. Reichle, E. D., Rayner, K., & Pollatsek, A. (1999). Eye movement control
Cornelissen, P. L., Bradley, L., Fowler, M. S., & Stein, J. F. (1992). Cover- in reading: Accounting for initial Wxation locations and reWxations
ing one eye aVects how some children read. Developmental Medicine within the E-Z reader model. Vision Research, 39, 44034411.
and Child Neurology, 34, 296303. Reichle, E. D., Rayner, K., & Pollatsek, A. (2003). The E-Z Reader model
Cornelissen, P. L., Munro, N. A. R., Fowler, M. S., & Stein, J. F. (1993). of eye movement control in reading: Comparisons to other models.
The stability of binocular Wxation during reading in adults and Behavioral and Brain Sciences, 26, 445526.
children. Developmental Medicine and Child Neurology, 35, 777 Reilly, R. G., & Radach, R. (2003). Foundations of an interactive acti-
787. vation model of eye movement control in reading. In J. Hyn,
Deubel, H., & Bridgeman, B. (1995). Fourth Purkinje image signals reveal R. Radach, & H. Deubel (Eds.), The minds eye: Cognitive and
lens deviations and retinal image distortions during saccadic eye move- applied aspects of eye movement research (pp. 429455). Amster-
ments. Vision Research, 35, 529538. dam: Elsevier.
Engbert, R., Nuthmann, A., Richter, E., & Kliegl, R. (2005). SWIFT: A Schmidt, W.A. 1917. An experimental study in the psychology of reading.
dynamical model of saccade generation during reading. Psychological A dissertation. Supplementary Educational Monographs, Vol. 1, No. 2,
Review, 112, 777813. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Erkelens, C. J., & Collewijn, H. (1985). Eye movements and stereopsis dur- Schor, C. M., Wood, I., & Ogawa, J. (1984). Binocular sensory fusion is
ing dichoptic viewing of moving random-dot stereograms. Vision limited by spatial resolution. Vision Research, 24, 661665.
Research, 25, 16891700. Shillcock, R., Ellison, T. M., & Monaghan, P. (2000). Eye-Wxation behav-
Heller, D., & Radach, R. (1999). Eye movements in reading: Are two eyes iour, lexical storage and visual word recognition in a split processing
better than one. In W. Becker, H. Deubel, & T. Mergner (Eds.), Current model. Psychological Review, 107, 824851.
oculomotor research Physiological and psychological aspects (pp. 341 Stein, J. F., & Fowler, M. S. (1981). Visual dyslexia. Trends in Neuroscience,
348). New York: Kluwer Academic, Plenum. 4, 7780.
Hendriks, A. W. (1996). Vergence eye movements during Wxations in read- Stein, J. F., & Fowler, M. S. (1993). Unstable binocular control in dyslexic
ing. Acta Psychologica, 92, 131151. children. Journal of Research in Reading, 16, 3045.
2374 S.P. Liversedge et al. / Vision Research 46 (2006) 23632374
Stein, J. F., Richardson, A. J., & Fowler, M. S. (2000). Monocular occlu- Yang, S.-N., & McConkie, G. W. (2001). Eye movements during
sion can improve binocular control and reading in dyslexics. Brain, reading: A theory of saccade initiation time. Vision Research, 41,
123, 164170. 35673585.
Taylor, E. A. (1966). The fundamental reading skill. As related to eye move- Yang, Q., & Kapoula, Z. (2003). Binocular coordination of saccades at far
ment photography and visual anomalies (2nd ed.). SpringWeld, IL: and at near in children and in adults. Journal of Vision, 3, 554561.
Charles C. Thomas. Ygge, J., & Jacobson, C. (1994). Asymmetrical saccades in reading. In J.
Vitu, F., Kapoula, Z., Lancelin, D., & Lavigne, F. (2004). Eye movements Ygge & G. Lennerstrand (Eds.), Eye movements in reading (pp. 301
in reading isolated words: Evidence for strong biases towards the cen- 313). Oxford, UK: Pergamon Press.
ter of the screen. Vision Research, 44, 321338. Zee, D. S., FitzGibbon, E. J., & Optican, L. M. (1992). Saccade vergence
Williams, R. A., & Fender, D. H. (1977). The synchrony of binocular sacc- interactions in human beings. Journal of Neurophysiology, 68,
adic eye movements. Vision Research, 17, 303306. 16241641.