HOMENAJE:

Angel San Bartolom

1950 - 2014

U
n colega como ningn otro. Lo recuerdo como uno de los
mejores ejemplos de compromiso y pasin que un civil
haya sentido por su profesin. Como docente, era muy
preocupado; era de esos que ya no hay. Siempre quera
que los alumnos revisen las dudas o errores que podan tener. Si el
examen de estructuras era el viernes, el lunes siguiente San Bartolom
entregaba el examen corregido y con las sugerencias respectivas para
que en un futuro no cometan los mismos errores. Ah te das cuenta de
cuando tu profesor realmente quiere que aprendas. Siempre compart
muchas cosas con l, pero lo ms importante para m era ver en l a una
persona comprometida con su trabajo y con sus alumnos. Con estas
palabras, el ingeniero Flix Cabrera recuerda a quien fue su profesor y
posteriormente colega, San Bartolom.

Mediante estas lneas queremos brindarle hoy un justo homenaje y

reconocimiento a quien en vida fue el ingeniero ngel San Bartolom
para que las generaciones actuales y futuras conozcan la vida de un
referente de la ingeniera civil en el Per salido de las aulas de esta
universidad.

ngel Francisco San Bartolom Ramos naci en Huaral el 1 de abril de
1950. Realiz sus estudios en el Colegio Nacional Andrs de los Reyes.
Fue compaero del recordado jugador de la seleccin nacional de ftbol
Pedrito Ruiz, dato que siempre mencionaba con mucho orgullo de su
tierra y su gente. Sus estudios superiores los realiz en la Ponticia
Universidad Catlica del Per, donde obtuvo el ttulo de ingeniero civil.
Adems, recibi una beca para estudiar un posgrado entre 1974 y 1975
en Ingeniera Antissmica en el International Institute of Seismology and
Earthquake Engineering Building ResearchInstitute, Tokyo, y tambin
estudi cursos individuales de Albailera Estructural en Tsukuba, Japn.
Fue en su estada en Japn donde conoci a la que se ra su esposa,
segn cuentan los ingenieros Wilson Silva y Daniel Quiun, en un tren
mientras viajaba por esas ciudades. Con ella se cas en Per y tuvieron

28
tres hijos. Como consejo, San Bartolom siempre preguntaba a alguien
que iba a casarse con algn extranjero si estaba seguro de ello, que debe
recordar que todos los aos iba a gastar mucho dinero en pasajes. San
Bartolom recordaba que su padre le dijo lo mismo, pero que l no hizo
caso.
El Japo, como era conocido por sus vivencias en Japn, era amante del
ftbol. Todos los viernes se plantaba en el arco y defenda su portera
con el mismo nfasis con que celebraba los triunfos de su querido
Sporting Cristal. Eran tiempos en los que no era extrao ver un partido de
fulbito con los ingenieros Ottazzi, Guzmn Barrn, Torrealva, San
Bartolom, entre otros. Esa pasin la tena tambin por su carrera. Era, en
efecto, un hombre de compromiso con su trabajo, sus alumnos, su
universidad y su pas.
Desde fines de los setenta,
introdujo los mtodos de
Muto y Osawa en el curso de
Anlisis Estructural 2,
trados por l desde Japn
Fue uno de los investigadores ms prolcos de su generacin. Hace
mencin a 148 investigaciones realizadas en su currculum vtae y a 211
publicaciones cientcas. Desde 1980, asisti como ponente a ms de
110 conferencias a lo largo de todo el Per. A partir del 2003 hasta su
fallecimiento, colabor con el Ing. Quiun en la presentacin de ponen-
cias en conferencias internacionales en Mxico, EE. UU., Canad, Austra-
lia, China, Argentina, Chile y Portugal. Para ensear a sus alumnos que
como ingenieros siempre deben buscar la excelencia, capacitacin y
mejora continua, San Bartolom asisti a ms de 60 cursos de especial-
izacin, entre seminarios, charlas, conferencias y conversatorios.
Imparti sus conocimientos no solo en la PUCP, sino tambin en otras
instituciones como la Universidad Nacional de Ingeniera, Universidad
Particular Antenor Orrego, Universidad Antnez de Mayolo, Universidad
Nacional San Agustn, Universidad Nacional del Centro del Per, Univer-
sidad Nacional de Cajamarca, Universidad Catlica de Santa Mara,
Universidad Privada de Tacna y Universidad Nacional de Piura. Incluso
dict cursos de actualizacin realizados por el Colegio de Ingenieros del
Per en los Consejos Departamentales de Lima, Arequipa, Trujillo, Tacna,
Ica, Huaraz, Chiclayo, Huancayo y Cuzco. Tambin realiz conferencias
para empresas relacionadas con la industria de la construccin, como
Aceros Arequipa, Ladrillera LACASA, Instituto de Gestin y Construccin
del Per, Graa y Montero, Sencico, entre otras.
Como docente, estaba convencido de que el conocimiento se deba
compartir y esparcir; por eso, public seis libros. Cada uno de ellos era
hecho por l en su totalidad: ngel redactaba, diagramaba y hasta haca
los grcos que iran en las pginas de su libro en un software antiguo
pero que l poda manejar, algo que casi ningn autor hace por sus
lectores actualmente, recuerda el Ing. Daniel Quiun. Algunos alumnos
pensaban que los cursos eran aburridos y faltaban a clases, lo que
muchos no saben es que cuando San Bartolom dictaba ctedra en
provincias, los coliseos donde iba se llenaban; la gente se peleaba por
tener un sitio donde escucharlo, seala el ingeniero Cabrera. A la par de
la docencia, tambin labor profesionalmente en empresas como Struda
Ingenieros S.R.L. durante los aos noventa, en la Compaa Graa y
Montero S.A. (GMI) y junto a los ingenieros Wilson Silva y Antonio Quispe
como proyectistas de estructuras.
Desde nes de los setenta, introdujo los mtodos de Muto y Osawa en el
curso de Anlisis Estructural 2, trados por l desde Japn, para el
anlisis ssmico aproximado de edicios con prticos y placas. En
conversaciones con otros colegas, defenda los resultados obtenidos con
estos mtodos contra los obtenidos de los primeros programas de
computacin.
Como investigador, San Bartolom, que es reconocido tambin por ser el
hombre que debe haber roto ms ladrillos y adobes en el Per, investiga-
ba con un propsito claro. Se preocupaba de que sus investigaciones
sirvieran a los ms vulnerables y, por eso, durante aos trabaj incans-
ablemente en el laboratorio de estructuras. Era un apasionado. Le
gustaba realizar hasta diez veces los ensayos; era el nico que detena y
analizaba cada etapa de todos los ensayos. Duraban toda una maana,
pero parecan no cansarle y eso nos contagiaba a todos. En el laborato-
rio, si necesitabas algo o alguna ayuda para tu ensayo, l te apoyaba con
todo lo que poda, cuenta Simn Gonzales, tcnico del Laboratorio de
Estructuras y amigo de ngel.
29
Todo lo que aprenda lo comparta en sus blogs. Desde el 2007 arm su
blog de albailera, en el que coloc resmenes de las investigaciones,
algunas de tesis de alumnos, ejemplos de diseo, comentarios a las
normas, vdeos de ensayos, consultas varias. Poco tiempo despus,
gener su blog de concreto armado, con nfasis en muros delgados de
ductilidad limitada. El ltimo ao, form el blog de construcciones de
tierra (adobe y tapial). En todos ellos, hay abundante informacin
tcnica, libre para su descarga por Internet. Ayudaba tambin a todos
mediante su Facebook o correo electrnico; no pasaba ni un da para que
responda las consultas o dudas que la gente le escriba.

El Ing. Quiun recuerda tambin haber participado en varias investiga-

ciones que compartieron, en especial en albailera connada, adobe y
tapial. En el 2003 fuimos a inspeccionar la construccin de 400 vivien-
das de adobe en las zonas andinas de Arequipa, diseadas por nosotros
con el refuerzo de mallas de alambre, que habamos desarrollado antes
y que haban demostrado un excelente comportamiento en las casas
piloto tras el terremoto del 2001. Tuvimos que alojarnos una noche en
Machaguay y para mitigar el fro nos pusimos a cantar el mambo de
Machaguay.
Combinaba muy bien la investigacin experimental con la analtica, a
pesar de tener escasos recursos. Con ello, buscaba tener el respaldo
necesario para dar recomendaciones tiles para mejorar las construc-
ciones y reducir su vulnerabilidad ante los sismos y las inundaciones. En
sus blogs, l muestra las lecciones y efectos de los sismos en el Per y el
mundo; adems, brinda consejos antissmicos para toda la comunidad.
Es decir, su compromiso luego de las investigaciones era publicarlas y
difundirlas para benecio de todos.
Uno de sus ms grandes aportes a la ingeniera en el Per sucedi
despus de que en 1988 volviera a Japn por un estudio individual,
donde se reuni con los investigadores de un ensayo ssmico a escala
natural de un edicio de cinco pisos de albailera. Con esa y otras
experiencias, produjo la teora de diseo ssmico por desempeo en
albailera, que se ha plasmado en la norma E.070 vigente desde el
2006.
Por su dedicado trabajo a lo largo de su vida, fue merecedor de muchos
reconocimientos, premios y distinciones; entre ellos, el Reconocimiento

1994
Public el libro:
1950 1974 1980 1987 1988 Construcciones de
1 de Abril Empez su Post-Gra- Primera conferencia Coordinador de Elabor Programas de Albailera.
Nacimiento do en Ingeniera realizada en el III CONGRE- la Seccin de Computacin para el Comportamiento
en Antissmica en Japn. SO NACIONAL DE INGENIE- Ingeniera Civil anlisis estructural Ssmico y Diseo
Huaral. Finaliz en 1975. RIA CIVIL en CUSCO. hasta 1988. de Concreto Armado. Estructural.

1973 1975 1987 1988 1990

Termin ing. Profesor de Fsica Bsica.
Civil en la Jefe de Prctica de
PUCP. Anlisis Matemtico 1, 2,
3 y Esttica 1, 2 en la
PUCP, hasta el ano 1976.
Profesor Principal Profesor Curso Individual Decano Interino de la
de los cursos Albailera Albailera Facultad de Ciencias e
Estructural y Estructuras Estructural en Ingeniera, hasta el
de Mampostera. Japn. ao 1996.

30
a la Trayectoria Profesional, por el Consejo Departamental de Lima del
Colegio de Ingenieros del Per. Gan tambin el premio de Recono-
cimiento a la Investigacin en la PUCP. Fue nombrado profesor honorario
de la UNCP en Huancayo e incluso estuvo en la lista del Top 100
Engineers 2011 por el IBC (International Biographical Centre),
Cambridge, Inglaterra. Obtuvo el primer puesto en el simposio Eleventh
Canadian MasonrySymposium, realizado en Toronto, Ontario, en junio
del 2009 por el artculo SeismicBehavior of a Two Storey Model of
Conned Adobe Masonry que escribi junto con sus coautores Ericka
Delgado y Daniel Quiun. Estos y muchos otros logros son muestra de la
brillante carrera que San Bartolom tuvo hasta sus ltimos das.

ngel San Bartolom se enfrent a una obstruccin del conducto biliar

que no pudovencer desde el 2012. Aun as nunca dej de trabajar en sus
investigaciones y en la docencia, que dictaba virtualmente en los
ltimos ciclos. Cuando necesit de la donacin de unidades de sangre,
sobraron donantes dispuestos a ayudar. Lamentablemente, el 12 de
febrero de este ao, ngel San Bartolom falleci. Su velorio congreg,
adems de su familia, a una multitud de personas relacionadas a la
ingeniera; muchos de ellos no lo haban conocido personalmente pero
s estudiado con sus libros. Instituciones, colegas y amigos haban hecho
llegar muchos arreglos orales desde distintas partes del Per y el
mundo.
Su legado ms grande fue, sin duda, su entrega y dedicacin hacia la
investigacin y a sus alumnos. Por un lado, buscaba maneras de reducir
el nmero de afectados frente a los sismos, ardua tarea en un Per con
muchas construcciones informales y constantemente amenazadas por
fuerzas ssmicas. Por otro lado, siempre trat de sembrar esa responsabi-
lidad en cada uno de sus estudiantes, pues tena muy claro que estos
seran algn da los responsables de construir un pas mejor. Cierta-
mente, supo llevar a cabo ambas tareas con xito; todas las personas que
lo recuerden y trabajen a partir de sus lecciones son prueba de ello.
Esperamos que todo lo escrito aqu sirva no solo para que se sepa quin
fue ngel San Bartolom, sino para que su sentido de compromiso con la
ingeniera se transmita a los nuevos alumnos que no tuvieron la
oportunidad de escuchar alguna de sus clases. La posta de la investi-
gacin que dej est esperando a que cada vez ms alumnos retomen su
tarea y aporten al desarrollo de edicaciones ms seguras en este pas.

1996
Jefe Interino del
Departamento de
Ingeniera hasta
el ao 2000.
2010 2011
2007 Mencin Honrosa junto Nombrado en el Top
2001 Cre los blogs de al ing. Daniel Quiun en 100 Engineers 2011.
Perteneci al Investigaciones en el Premio Graa y International
Comit Tcnico de Albailera Abrily de Montero a la Investi- Biographical Centre
la Norma E.070 Investigaciones en gacin en Ingeniera (IBC). Cambridge.
Albailera. Concreto Armado. Peruana. England.

1994 1998 2005 2009 2011 2014

Public el libro: Public el libro Perteneci al Obtuvo el primer puesto en el Acreedor de un Fallecimiento
Construcciones de Anlisis de Edicios. Comit Tcnico simposium Eleventh Canadian Premio de el da 12 de
Albailera. de la Norma MasonrySymposium. Y recibi Reconocimiento a febrero
Comportamiento E.080 Adobe. un reconocimiento a su la Investigacin
Ssmico y Diseo destacada trayectoria por el por la PUCP.
Estructural. Captulo de Ing. Civil.

31