Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
preluat de la http://www.crossroad.to
"Locksley Hall"
de Alfred Lord Tennyson, 1842
For I dipt into the future far as human eye could see,
Saw the Vision of the world and the wonders that would be....
'Till the war-drum throbb'd no longer and the battle flags were furl'd
In the Parliament of man, the Federation of the world.
There the common sense of most shall hold a fretful realm in Awe,
That the kindly earth shall slumber, lapt in universal law.
Incalcitele radacini ale acestei vite de vie s-au raspandit in subteran pana in 1945,
cand delegati ai 50 de tari s-au intalnit in San Francisco sa semneze Carta Natiunilor
Unite. Spionul comunist Alger Hiss a fost co-autor al acelei carte fondatoare si a
servit ca prim Secretar-General al UN. Aceasta prima ipostaza a vlastarului viei ar fi
trebuit sa ridice semne de intrebare. Dar lumea noastra sfasiata de razboi fusese
deja orbita cu bine promovata viziune a unei planete pacificate, invaluita in lege
universala. Cine indraznea sa se opuna unui tel atat de nobil?
De fapt, multi americani au vazut cu claritate semnele de-a lungul vremii, dar
avertismentele lor au fost innabusite de sonora cinstire a mass mediei oficiale. Nu-i
de mirare! Primele 25 de ziare americane, ca importanta, au fost cumparate de
Goliath-ul bancar, J.P. Morgan una dintre cele mai puternice tulpini ale sistemului.
Tanara vie a crescut repede iar ramurile sale au impanzit intreaga lume. Semnele
compromisului politic si social s-au multiplicat. Nu era nici un secret ca fiecare
consecutiv Secretar General socialist - Trygve Lie (Norvegia), Dag Hammersjold
(Suedia), U Thant (Burma), Kurt Waldheim (Austria), etc. a simpatizat Comunismul
si a ajutat la construirea unei impozante tesaturi de declaratii internationale si
tratate (legi soft) care vor nesocoti drepturile constitutionale si legile domestice in
America.
Este mai putin cunoscut faptul ca liderii Comunisti au ocupat cel mai inalt post militar
al Natiunilor Unite, acela de Sub-Secretar General al Consiliului pentru
Probleme Politice si de Securitate. Paisprezece din cei cincisprezece oameni ce
au indeplinit aceasta functie vitala pana in 1995 (si probabil si in noul secol vezi
mai jos), au reprezentat URSS. Singura exceptie a fost Dragoslav Protitich, un
Comunist din Yugoslavia. Deci atunci cand soldatii americani au infruntat
Comunismul in Korea si Vietnam alaturi de Natiunile Unite, liderii militari de varf ai
UN erau Comunisti. Nu-i de mirare ca soldatul american a purtat doua razboaie
pustietoare zadarnice. [nota: Aceasta lista a Sub-Secretarilor Generali ai Consiliului pentru Probleme
Politice si de Securitate a ONU nu acopera si ultimul deceniu. O cautare inutila pe website-ul UN mi-a
amintit ca ONU nu este a oamenilor sau pentru oameni. Versiunea ei de Declaratie a Drepturilor este
conditionata de supunerea absoluta fata de ideologia UN, si spre deosebire de SUA nu are vreun
Freedom of Information Act.
Cum poate fi publicul astfel inselat? Parte din raspuns se gaseste in subtila putere a
gradualismului pasi incrementali ce amintesc de proverbiala broasca cufundata in
oala cu apa ce se incalzeste usor. Devi atat de obisnuit cu schimbarea treptata incat
cu greu observi urmatorul pas.
Nazuinta spre pace globala si unitate a inceput cu mult inainte ca Alfred Lord
Tennyson sa astearna pe hartie vizionarul sau poem, Locksley Hall. Istoria relateaza
ispravi monumentale precum Turnul Babilonului, imperiul Hitit, civilizatiile
Babiloniana si Persana si, mai traziu, imperiile Grec, Roman, Bizantin si Musulman.
In vremuri mai recente lumea a privit cu groaza cum natiuni civilizate precum
Rusia si Germania au sacrificat libertate personala si milioane de vieti pe altarele
viselor lor Sovietic si Nazist, ale socialismului totalitar.
Mai extinsa decat reforma, mai adanca decat revolutia, aceasta benigna
conspiratie pentru o noua agenda umana a declansat cea mai rapida realiniere
culturala a istoriei Exista legiuni de conspiratori. Se afla in corporatii, universitati
si spitale, in conducerile scolilor publice, in fabrici si cabinetele doctorilor, in
agentiile statale si federale, in consiliile orasenesti si printre personalul Casei Albe,
in organele legislative ale statelor, in organizatii voluntare, in aproximativ toate
arenele politizate ale tarii S-au organizat in mici grupuri in fiecare oras si
institutie. [nota: pag. 23-24]
Pentru a implini visul Noii Ordini Mondiale care va servi interesele grandioase
economice si sociale ale timpuriilor ei vizionari, doi pasi sunt esentiali:
Cu alte cuvinte, oficialii alesi vin si pleaca, dar adevaratii lideri nevotati plasati in
spatele cortinei isi continua domnia.
Rezumand punctele cheie din Tragedy and Hope, Dr. Stanley Monteith a scris in bine
documentata sa carte Brotherhood of Darkness [Fratia Intunericului]: Profesorul
Quigley si-a asigurat cititorii ca amenintarea comunismului a fost exagerata, si ca a
cercetat oamenii si organizatiile care conduc lumea. In acele zile multi au crezut ca
Departamentul de Stat a oferit comunistilor Estul Europei si China, deoarece
guvernul nostru era dominat de agenti subversivi.
Profesorul Quigley a clarificat confuzia:
Acest mit, asemeni tuturor legendelor, contine un adevar modic. Exista intr-
adevar, si a existat vreme de o generatie, o retea internationala Anglofila care
opereaza, pana la un anume punct, in acelasi fel in care Dreapta radicala crede ca
actioneaza Comunismul. De fapt, aceasta retea, pe care o putem identifica drept
Grupurile Mesei Rotunde [Round Table Groups], nu manifesta nici un fel de
aversiune in a coopera cu Comunistii, sau orice alte grupuri, si face acest
lucru destul de des. Stiu despre aceasta retea deoarece am studiat-o vreme de
douazeci de ani si mi s-a permis vreme de doi ani, prin anii 60, sa ii examinez
dosarele si documentele secrete. [nota: Carrol Quigley, Tragedy and Hope, pag. 950]
Una dintre cele mai socante revelatii ale Profesorului Quigley, a scris Dr. Monteith,
a fost faptul ca Partidul Comunist American a fost in parte finantat de catre
J.P. Morgan and Company J.P. Morgan si asociatii sai au sponsorizat Partidul
Republican, Partidul Democratic, grupuri conservatoare, organizatii liberale, grupuri
comuniste si organizatii anti-comuniste. Astfel, nu ar trebui sa fim surprinsi cand
aflam ca cineva a cumparat editura ce a publicat cartea Profesorului Quigley si a
distrus matritele pentru prima jumatate a cartii sale pentru a nu putea fi
republicata. [nota: Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone
Publishing, 2000), pag. 99-100]
In timpul primelor decenii ale secolului 20, explica Dr. Monteith, primele trei banci
ca marime din Statele Unite se aflau in proprietatea clanurilor Rockefeller, Morgan si
Mellon. Contrar speculatiilor din popor, puternicele banci centrale europene au
precedat Casa Rothschild. Bancile evreiesti niciodata nu au controlat institutiile
financiare ale lumii. [nota: Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City:
Hearthstone Publishing, 2000), de asemenea, Carrol Quigley, Tragedy and Hope, pages 50-62 ]
1842. Alfred Lord Tennyson a scris poemul Locksley Hall, exprimandu-si credinta ca
Marea Britanie avea o obligatie morala sa consolideze lumea sub conducere
Britanica. [nota: Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone
Publishing, 2000), pag. 12]
Anii 1870. Profesorul Universitatii Oxford, John Ruskin imbratiseaza viziunea lui
Tennyson la cursurile cu studentii, convingadu-i ca aveau obligatia morala sa
raspandeasca cultura Engleza si sa uneasca lumea sub conducere Britanica [nota:
Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 2000), pag. 7 ].
La inceputul secolului 20, multi detineau pozitii strategice in Guvernul Englez, dar
nici unul din disciplolii sai nu va promova aceasta viziune mai eficient decat Cecil
Rhodes.
1877. Fostul student al Universitatii Oxford, Cecil Rhodes a scris Confession of Faith
[Marturie de Credinta] prezentand un plan grandios de a inregimenta intreaga
lume sub stapanire Britanica. Parte a planului era controlul total al mass mediei:
Societatea ar trebui sa inspire si sa aiba in proprietate portiuni ale presei,
a scris el, deoarece presa este stapana pe mintile oamenilor. [nota: Dennis
Lawrence Cuddy, Chronology of Education, pag. 40, mai multe articole scrise de acest autor se pot gasi la
http://www.newswithviews.com/Cuddy/dennisA.htm ] Rhodes a fost atat de impresionat de
ideile lui Ruskin incat a purtat asupra sa notitele mentorului sau tot restul vietii
precum Harry Truman, care pastra poemul Lordului Tennyson in portofel. [nota:
Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 2000), pag. 12 ]
De-a lungul ultimului secol mai mult de 4600 de tineri au fost trimisi la
Universitatea Oxford pentru a fi indoctrinati cu socialism si guvern mondial.
Presedintele Bill Clinton, Generalul Wesley Clark, Strobe Talbot, Senatorul
Bill Bradley si alte mii de personaje proeminente sunt toti Rhodes Scholars.
Activeaza in oficii guvernamentale, in banci internationale, in board-uri
corporatiste, in fundatii scutite de taxe, la Curtea Suprema, in media, in
universitatile noastre, in Asociatia Natiunilor Unite, si in Council on Foreign
Relations. [nota: Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone
Publishing, 2000), pag. 22]
1902. Cecil Rhodes moare, iar Lord Alfred Milner preia controlul Rhodes Trust.
1909. Secretosul Grup al Mesei Rotunde apartinand Lordului Milner a fost infiintat.
Profesorul Quigley a infierat cateva dintre legaturile create intre fraternitatea bancara
globala si aceste mereu evoluande grupuri de discutii si lobby semi-secrete, care
au ajutat la instigarea Primului Razboi Mondial drept metoda de a spori sustinerea
publica pentru o Liga a Natiunilor.
In 1915, Grupuri ale Mesei Rotunde existau in sapte tari, inclusiv Anglia (si)
Statele Unite. Din 1925, au existat contributii substantiale venite din partea
unor indivizi avuti, si din partea fundatiilor si firmelor asociate cu fraternitatea
bancara internationala, in special a organizatiilor asociate cu familiile J.P.
Morgan, Rockefeller si Whitney [nota: Quigley, pag. 950-951].
1913 (Ianuarie). Presedintele Woodrow Wilson a scris in cartea sa, The New
Freedom [Noua Libertate]: Ne aflam intr-o lume noua Sub noua ordine, guvernul
si business-urile trebuie sa fie asociate indeaproape Ne aflam in preajma
unei revolutii. (care) va veni sub o infatisare pacifista. [] trebuie sa
facem cateva schimbari radicale in legile si practicile noastre cateva reconstructii
pe care noua era si circumstantele le impun asupra noastra. [nota: Dennis Lawrence
Cuddy, Chronology of Education, pag. 24-25]
Exista vreo metoda cunoscuta mult mai eficienta decat razboiul, presupunand ca
vrei sa alterezi viata unui intreg popor?
Cum putem implica Statele Unite in razboi?
Cum putem controla masina diplomatica a Statelor Unite? [Concluzia lor:
Trebuie sa controlam Departamentul de Stat] [nota: William H. McIlhany The Tax-
Exempt Foundations, pag. 60]
1917. Dr. Monteith a scris ca J.P. Morgan si asociatii sai controlau douazeci si cinci
din ziarele cele mai influente. Relatarile despre atrocitati [ale razboiului] erau menite
sa sporeasca sustinerea publica pentru intrarea Americii in Primul Razboi
Mondial un pas esential spre acceptarea de catre public a unui guvern mondial.
Conform unui Raport al Congresului (2-17-1917),
1917 (28 Noiembrie). Dupa triumful lui Lenin in Rusia, Colonelul Mandel House,
principalul consilier al Presedintelui Woodrow Wilson - si dupa cum il numea
Presedintele Wilson, alter ego-ul meu a transmis presedintelui prin cablu
urmatorul mesaj din Paris: Au fost transmise si publicate aici declaratii facute in
presa Americana cum ca Rusia ar trebui tratata ca un dusman. Este deosebit
de important ca un astfel de criticism sa fie reprimat. [nota: Dennis Lawrence Cuddy,
Chronology of Education, pag. 32]
Dupa cum marturiseste Dr. Dennis Cuddy, Colonelul House, persoana principal
responsabila pentru Acordul Ligii Natiunilor (influentat de schitele Fabian
Socialiste pentru Liga), va fi de asemenea responsabil de infiintarea Council on
Foreign Relations. In Iunie 1923, acesta a scris in jurnalul Foreign Affairs:
1917. In raportul sau publicat in 1954, Comitetul Reece (Comitet Special al Casei
Reprezentantilor pentru Investigarea Fundatiilor Scutite de Taxe) a explicat si citat
din consemnarile oficiale ale Board-ului de Trustees [Adminstratori] ai Carnegie
Endowment for International Peace:
Acesti trustees intr-o sedinta tinuta in 1917 au avut nerusinarea sa se felicite
singuri pentru intelepciunea deciziei lor initiale deoarece impactul razboiului
indica deja faptul ca... [acesta] poate altera viata in aceasta tara. au
avut de asemenea obraznicia sa trimita o telegrama Domnului Wilson,
avertizandu-l sa vegheze ca nu cumva razboiul sa se sfarseasca prea
repede
1919 (Februarie). Liga Natiunilor. Pierderile teribile ale Primului Razboi Mondial au
produs o crescanda cerere din partea publicului de prevenire a reiterarii suferintei
si distrugerii ce puteau fi observate ca parti componente inevitabile ale razboiul
modern. Atat de puternica a fost forta acestei doleante incat la doar cateva
saptamani de la deschiderea conferintei de pace de la Paris din Ianuarie 1919,
un acord unanim a fost atins prin textul cartei Ligii Natiunilor. [nota: Brit-13-851]
Colonelul House a scris prima versiune a acestei carte.
1919. Col. House a indus deliberat in eroare liderii mondiali, ca acestia sa respinga
orice idee de blocare a Revolutiei Bolsevice. Urmatoarea declaratie este preluata din
jurnalul sau: Am avut o discutie apropiata cu Clemenceau [Premierul Frantei]
despre Bolsevism in Rusia si marsul sau catre Vest. L-am facut sa marturiseasca in
final ca interventiile militare erau imposibile Mai tarziu in acea dupa-amiaza, cand
Orlando [Premierul Italiei] a sunat, i-am oferit acelasi discurs Incerc, si am reusit
partial sa inspaimant nu numai pe Presedinte [Wilson] dar si pe Englezi, Francezi si
Italieni in privinta a ceea ce poate fi numit pieirea Ruseasca. [nota: Dennis Lawrence
Cuddy, Chronology of Education, pages 34-35]
1922. Descrierea facuta de primarul New York-ului, John Hylan, guvernului din
umbra ce se dezvolta pe plan national se potriveste si celui international de
asemenea:
adevarata amenintare la adresa republicii noastre este acest guvern invizibil care
precum o caracatita uriasa se intinde soios asupra orasului, Statului si natiunii.
Asemeni realei caracatite, opereaza sub acoperirea unei autocreate protectii. A
acaparat in puternicele ei tentacule ofiterii nostrii executivi, corpurile noastre
legislative, scolile, curtile, ziarele noastre si fiecare agentie creata pentru protectia
publicului. [nota: Stanley Monteith, MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone
Publishing, 2000), de asemenea Dennis Lawrence Cuddy, Chronology of Education, pag. 15]
1935. Simbolul Masonic al ochiului in varful piramidei este adaugat oficial bancnotei
de 1 Dolar al Statelor Unite. Henry A. Wallace, Secretarul Agriculturii in cabinetul
Roosevelt (un Socialist si Teozofist ce a devenit ulterior vice-presedintele lui
Roosevelt) a explicat:
1935. Intr-un raport prezentat la cea de-a 72-a sedinta anuala a NEA [National
Education Association], Willard Givens (ulterior numit secretar executiv al NEA) a
scris: Muribundul sistem laissez-faire trebuie complet distrus si noi toti
trebuie sa fim intr-un grad avansat supusi controlului social Principala
functie a scolii este orientarea sociala a individului. Trebuie sa incerce sa-i ofere o
intelegere a tranzitiei catre un nou ordin social. [nota: Stanley Monteith, MD,
Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 2000), de asemenea Dennis Lawrence
Cuddy, Chronology of Education, pag. 20] [nota tr: laissez-faire doctrina ce se opune interventiei
guvernamentale in problemele economice dincolo de minimul necesar mentinerii pacii si drepturilor de
proprietate; politica de neamestec al guvernului.]
1939. Viitorul Secretar de Stat John Foster Dulles (membru CFR) tine un speech la
YMCA. Declara, [Trebuie sa existe] o diluare a suveranitatii, spre dezavantajul
imediat al acelor natiuni care acum poseda preponderenta puterii. [nota: New York
Times, 10-29]
1942 (Februarie sau Martie). sase ani inainte de lansarea oficiala a Consiliul
Mondial al Bisericilor, organizatorii sai din cadrul Consiliului Federal al
Bisericilor a organizat o conferinta Nationala de Studiu la Universitatea
Wesleyan din Ohio. Printre cei 30 de delegati se gaseau 15 episcopi, 7 presedinti de
seminar, si 8 presedinti de colegiu si universitate.
John Foster Dulles, care mai tarziu a devenit Secretar de Stat in administratia
Eisenhower, a condus lucrarile conferintei. In calitate de lider al Cosiliului Federal
inter-Bisericesc Comisia de Studiu a Bazelor unei Juste si Durabile Paci,
Dulles a prezentat raportul conferintei. Acesta recomanda:
1942 (16 Martie). Revista Time a scris un rezumat al raportului. In declaratia de mai
jos, observati aceste cuvinte: o noua ordine prin cooperarea voluntara intr-un
cadru democratic sau prin revolutie politica exploziva. Aceasta solutie, cooperarea
voluntara intr-un cadru democratic ne ofera o imagine clara a adevaratului sens
atribuit unor cuvinte sonore precum democratie, voluntariat, participare (implicand
pe fiecare in procesul consensual), parteneriat, si societate civila:
1942. Editorul NEA Journal [NEA = National Education Association], J. Elmer Morgan,
a scris un editorial intitulat Popoarele Unite ale Lumii. In el, a explicat nevoia
guvernului mondial de a avea o ramura educationala, un sistem mondial al
banilor si creditului, o forta politieneasca mondiala, o declaratie mondiala a
drepturilor si indatoririlor. [nota: December 1942, pag. 261]
1943. John Foster Dulles impreuna cu alti lideri precum Alger Hiss (expus de FBI in
1939 ca spion Comunist) au convocat o alta conferinta a Consiliului Bisericilor.
Au semnat Cei Sase Stalpi ai Pacii, o pledoarie pentru o organizatie politica
mondiala Natiunile Unite. In discursul sau, consemnat in Raportul Bianual al
Consiliului din 1944, Dulles a spus,
1945 (1 Aprilie, San Francisco). Alger Hiss, co-autor al cartei Natiunilor Unite, a
servit ca Secretar General al conferintei de organizare a UN. Mai tarziu, John
Foster Dulles a recomandat ca Hiss sa ticseasca multimilionara Carnegie
Endowment for International Peace.
Pe baza propunerilor venite din partea Chinei, URSS-ului, Marii Britanii si Statelor
Unite, Conferinta Natiunilor Unite pentru Organizare Internationala
[United Nations Conference on International Organization] (UNCIO),
intrunita in San Francisco, California, a promulgat Carta Natiunilor Unite. A fost
semnata pe data de 26 Iunie si a intrat in vigoare pe 24 Octombrie 1945.
La conferinta au participat reprezentanti ai 46 de state ce au semnat Declaratia
Natiunilor Unite. Patru alte state (Ucraina, Belarus, Argentina si Danemarca) au
fost admise pe perioada conferintei.
Propunerile Dumbarton Oaks, anumite propuneri ale Chinei adoptate mai tarziu de
catre Big Four (US, UK, URSS, China) si de catre acordul de la Yalta au constituit
agenda de lucru a conferintei.
Pe tot parcursul vietii, Harry Truman a purtat asupra sa in buzunar poemul Locksley
Hall, scris de Lord Tennyson. Amintiti-va sobrele sale cuvinte:
1946. Statele Unite se alatura UNESCO, o agentie a Natiunilor Unite. Dupa cum
marturiseste Charlotte Iserbyt, aceasta legislatie a fost acompaniata de remarcabila
declaratie a Presedintelui Harry Truman: Educatia trebuie sa stabileasca o
unitate morala a omenirii.Recomandarea lui Truman a fost sustinuta de
Generalul Brock Chisholm, care va deveni primul director general al World Health
Organization (WHO), o alta agentie speciala a Natiunilor Unite.
Putem identifica motivele pentru care purtam razboaie? Multe dintre ele sunt
usor de numit prejudiciu, izolationism, abilitatea de a crede emotional si necritic
anumite lucruri irationale.
Este sigur ca pregatirea copiilor acasa sau in scoli trebuie sa fie cel putin la fel de
mult o chestiune de interes public pe cat este vaccinarea acestora pentru binele
lor Indivizii ce prezinta dezechilibre emotionale personale, sentimente de
vinovatie, teama, inferioritate, sunt predispusi sa isi reverse ura asupra altora
Sunt o adevarata amenintare Oricare ar fi costurile, trebuie sa invatam sa traim
prieteneste si in pace cu toti oamenii planetei.
Cu alte cuvinte, aceste drepturi si libertati nu se aplica celor care vor critica
Natiunile Unite sau politicile ei. Drepturile voastre sunt conditionate de supunerea de
care dati dovada. Numai daca mesajul vostru sustine ideologia oficiala sunteti liberi
sa il raspanditi. Precum Andrei Vishinsky a scris in Legea Statului Sovietic, Nu poate
fi vorba de libertate de expresie, a presei si asa mai departe, pentru dusmanii
socialismului. [nota: Encyclopaedia Britannica (1968), Volume V, pag. 164.]
stiti ca noi cei de la nivelul executiv aici am fost, la diverse momente de timp,
activi fie in OSS, Departamentul de Stat, sau Administratia Economica Europeana.
Pe atunci operam conform directivelor primite de la Casa Alba. In continuare
suntem ghidati de asemenea directive Conform carora [directivelor] noi trebuie
sa ne folosim puterea de sponsorizare pentru a altera viata in Statele Unite, astfel
incat sa poata fi realizata in mod comfortabil o unire cu Uniunea Sovietica. [nota:
William H. McIlhany, II, The Tax Exempt Foundations (1980), pag. 63]
1966. Cartea lui Quigley, Tragedy and Hope: A History of the World in Our Time,
este publicata. Rezumand un punct cheie al acestei carti, Dr. Stanley Monteith a
scris: Profesorul Quigley si-a asigurat cititorii ca amenintarea comunismului a fost
exagerata, si ca a cercetat oamenii si organizatiile care conduc lumea. In acele zile
multi au crezut ca Departamentul de Stat a oferit comunistilor Estul Europei si China,
deoarece guvernul nostru era dominat de agenti subversivi. Profesorul Quigley a
ridiculizat ideea:
Acest mit, asemeni tuturor legendelor, contine un adevar modic. Exista intr-
adevar, si a existat vreme de o generatie, o retea internationala Anglofila care
opereaza, pana la un anume punct, in acelasi fel in care Dreapta radicala crede ca
actioneaza Comunismul. De fapt, aceasta retea, pe care o putem identifica drept
Grupurile Mesei Rotunde [Round Table Groups], nu manifesta nici un fel de
aversiune in a coopera cu Comunistii, sau orice alte grupuri, si face acest
lucru destul de des. Stiu despre aceasta retea deoarece am studiat-o vreme de
douazeci de ani si mi s-a permis vreme de doi ani, prin anii 60, sa ii examinez
dosarele si documentele secrete. [nota: Carrol Quigley, Tragedy and Hope, pag. 950]
Anii 1960. Dr. Robert Muller, secretar-general adjunct al UN, a pregatit o Programa
de Baza Mondiala cu urmatorul scop: Asistarea copilului in a deveni un individ
integrat ce poate face fata experientei personale in timp ce se priveste pe el
insusi ca parte a unui intreg mai mare. Cu alte cuvinte, promoveaza importanta
crescanda a ideii de grup, incat binele grupului, intelegerea grupului, inter-relatiile
grupului si bunele intentii ale grupului sa inlocuiasca toate obiectivele limitate si
egocentrice, ducand astfel la constiinta de grup.
1974. In cartea sa, Wall Street and the Bolshevik Revolution [nota tr: pentru descarcare
faceti click dreapta aici], Anthony Sutton a documentat faptul ca bancile Rockefeller si
Morgan au acordat imprumuturi Bolsevicilor, in timp ce industria americana le-a
oferit uzine si tehnologia de care aveau nevoie. Westinghouse, Henry Ford, Averill
Harriman, Armand Hammer, Exxon, si alte firme americane au construit
infrastructura ce a permis Uniunii Sovietice sa supravietuiasca. [nota: Stanley Monteith,
MD, Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 2000), pag. 71 ]
1983. Vorbind la Annapolis, Secretarul Marinei Navale, John Lehman, a spus clasei
absolvente ca, In cateva saptamani, multi dintre voi veti privi la numai cateva sute
de picioare departare pe apa, unele dintre cele mai moderne tehnologii inventate
vreodata in America. Din pacate, vor fi pe nave Sovietice. [nota: Stanley Monteith, MD,
Brotherhood of Darkness (Oklahoma City: Hearthstone Publishing, 2000), pag 71 ]
1992 (21 Mai). Adresandu-se organizatiei Bilderberg la sedinta sa din Evian, Franta,
Henry Kissinger a spus,
de Daniel Brandt
Nu era prima oara cand Clinton platea tribut memoriei profesorului sau din
Georgetown. Cateva zile mai devreme, o relatare despre trecutul lui Clinton
mentiona ca acesta nu uitase niciodata ultima prelegere a lui Quigley. De-a lungul
intregii sale cariere el a evocat acest curs in speech-urile sale drept esafodajul
retoric al filozofiei sale politice, titreaza Washigton Post, oferind un alt citat in care
Clinton lauda perspectiva si influenta lui Quigley. Un bun batran profesor apreciat in
calitate mentor de catre un impresionabil student idealist? Asa a fost intrepretat
gestul de aproape toti cei care l-au ascultat.
Caroll Quigley era un istoric al conspiratiei, dar a fost deosebit prin faptul ca a eludat
criticismul. Mare parte a cercetarii sale pe aceasta tema s-a concentrat asupra rolului
Grupurilor Rhodes-Milner ale Mesei Rotunde din Marea Britanie incepand cu 1891 si
pana la cel De-al Doilea Razboi Mondial. Lucrarea sa principala Tragedy and Hope
(1966), contine informatii imprastiate referitoare la cei douazeci de ani de cercetare
in domeniu, dar istoria sa detaliata a Mesei Rotunde a fost scrisa in 1949. Principalul
motiv pentru care a evitat criticismul este ca munca sa nu ii ameninta pe cei aflati in
pozitii inalte. Cercetarea lui Quigley era prea obscura, si mult prea multe se
intamplasera in lume in urma evenimentelor descrise de el. Quigley a fost de
asemenea un membru intern al clubului, un initiat, deci criticismele la adresa
grupurilor studiate de el sunt atenuate.
In detaliata relatare din 1949 despre legatura Cecil Rhodes Oxford Alfred (Lord)
Milner Round Table, publicata postum in 1981 drept The Anglo-American
Establishment [Stabilimentul Anglo-American], Quigley a fost mult mai dur in
criticismul sau. Desi a aprobat telurile internationaliste ale acestei inalt vizionare
elite, Quigley a scris ca Nu pot cadea de acord cu ei in privinta metodelor, si a
adaugat ca implicatiile antidemocratice ale mostenitei lor bogatii si puteri sunt
terifiante. Cam atat de departe a mers cu comentariile:
Nici o tara care isi apreciaza siguranta nu ar trebui sa permita ceea ce Grupul
Milner a realizat in Marea Britanie si anume, ca un mic numar de oameni sa
detina atata putere in administratie si politica, sa aiba control aproape complet
asupra publicarii documentelor referitoare la actiunile lor proprii, sa fie in stare sa
exercite o asemenea influenta asupra mijloacelor de informare ce creaza opinia
publica, si sa poata monopoliza atat de complet scrierea si predarea istoriei
propriei lor perioade.
Quigley a evitat de asemenea criticismul deoarece cartile sale sunt produsul unei
dureroase activitati de cercetare asupra unor surse diplomatice de prima mana,
cercetare ce s-a intins pe perioada mai multor ani. Pentru a fi un critic calificat al
analizei sale, cineva ar trebui sa reitereze acest efort si pana acum nimeni nu a
facut-o. A ajutat si faptul ca Quigley a realizat aceste lucruri intr-o perioada in care
teoriile conspiratiei erau curiozitati si considerate originale, dar nu amenintatoare.
Clinton nu avea nici un motiv sa se nelinisteasca vizavi de pomenirea aproape
necunoscutului Quigley in discursul sau. [nota: http://radiobergen.org/powergame/clinton.html]
Hristos a Inviat!
Bogdan iti trimit urmatorul episod de Berit... Inca odata, rugamintea mea este sa pastrezi
indentarea, italicele si boldurile. Prima parte introductiva vorbeste despre Quigley si face
trimitere la acreditarile lui, care sunt prezentate la sfarsitul articolului. De asemenea Berit
a introdus (tot la sfarsit) un articol despre Quigley scris de altcineva, pe care de asemenea
l-am tradus... Am pastrat acelasi layout ca Berit. Tu hotarasti cum este mai bine sa incluzi
acreditarile si articolul despre Quigley... Adica sa le prezinti la inceput (odata cu prima
parte a articolului) acolo unde se face referire la Quigley, sau sa le lasi pentru ultimul
episod (dar astfel vor fi publicate la o saptamana doua dupa ce referirea din primul
episod a fost facuta si nu va mai fi fresh in capul cititorului - vezi daca nu intelegi acum
la ce ma refer, vei intelege dupa ce citesti). Sau ai putea baga articolul despre Quigley
separat, ca o intrare/stire diferita... Tu hotarasti...