Material de lectura Procesos de Ejecucin 2016-II Prof. A. Carita Q.

Derecho - UANCV

CLASIFICACIN DE LOS PROCESOS DE EJECUCIN

Trascripcin del libro de Alberto Hinostroza Minguez Procesos
de Ejecucin 2da. edicin pp. 43 a 49
Guasp tiene el siguiente criterio clasificatorio respecto de los procesos de ejecucin:
a) Procesos de dacin y b) Procesos de transformacin. Los primeros, a su vez, pueden
ser: a.1.) De dar una cantidad de dinero, que lleva nsita la expropiacin de los bienes del
deudor y que origina la () ejecucin expropiatoria (ejecucin de sentencia de condena,
apremio por costos judiciales, etc.) y a.2.) De dar una cosa distinta del dinero, que lleva nsita
la satisfaccin especfica del acreedor y que origina la llamada ejecucin satisfactoria
(apoderamiento del bien mueble del deudor, otorgamiento de la posesin del inmueble al
acreedor). Por su parte, los procesos de transformacin admiten ser divididos en: b.1.)
Ejecucin transformativa, derivado de un hacer o deshacer forzoso () y que tiende a
transformar la realidad fsica tal como exista anteriormente (); y b.2.) Ejecucin
distributiva, que supone el reparto de un patrimonio entre varios sujetos (GUASP; citado
por ALVARADO VELLOSO, y GARCA. 1980: 19)
Gmez de Liao Gonzles clasifica a la ejecucin de este modo:
a) Voluntaria y forzosa. La ejecucin en sentido propio tiene lugar cuando el obligado no
cumple voluntariamente, con la obligacin contenida en el ttulo ejecutivo. Ahora bien, este
cumplimiento voluntario tiene lugar en ocasiones, porque se constrie moralmente para que
observe por la fuerza la conducta idnea para prestar el bien debido, a travs de las medidas
coercitivas. Por eso su actividad de cumplimiento no es del todo espontnea en cuanto viene
determinado por esas medidas que suponen amenazas de tipo moral, con lesiones ms graves
que las que determina el cumplimiento. Por ello optan por el cumplimiento, y el cumplimiento
elimina la ejecucin en sentido propio.
b) Provisional o definitiva. La autonoma del proceso de ejecucin respecto del de cognicin
origina la posibilidad de ejecuciones anteriores a la declaracin jurisdiccional firme. La
duracin de los procesos y la indebida utilizacin de los recursos puede hacer intil la
resolucin final, o al menos ms gravosa. Tiene por un lado un carcter preventivo indudable.
Pero es tambin una medida profilctica de moral y economa procesal, en la lucha jurdica
contra aviesas intenciones de los litigantes que utilizan todos los recursos para diferir la
llegada del momento de la exigibilidad.
c) Singular y colectiva. Es singular cuando uno o varios ejecutantes actan sobre el
patrimonio suficiente del deudor. Cuando ste es insuficiente, es necesario proceder de forma
ordenada con el fin de evitar perjuicios de unos acreedores en beneficios de otros. En Espaa,
cuando el deudor es comerciante se denomina quiebra, y cuando no lo es concurso de
acreedores. Ambos tienden a la distribucin ordenada y equitativa de los bienes del deudor
bajo el principio de comunidad de prdidas.
Dentro de la ejecucin singular, podemos distinguir entre:
a) La ejecucin ordinaria, son los que se promueven para lograr la ejecucin de
sentencias. Tiene como base un ttulo ejecutivo jurisdiccional, y van precedidos de
proceso declarativo.
b) La ejecucin sumaria, tiene como base ttulos extrajurisdiccionales, y dentro de
ellos cabe distinguir:
1.- Procesos de ejecucin sin posibilidad de oposicin al ttulo. Ejecutivos
hipotecarios.

1
Material de lectura Procesos de Ejecucin 2016-II Prof. A. Carita Q. Derecho - UANCV

2.- Procesos de ejecucin con posibilidad de oposicin al ttulo, como el juicio

ejecutivo con sus variedades.
c) Real y por subrogacin. Es real o directa cuando se satisface plenamente la
prestacin o la declaracin contenida en el fallo de la sentencia. Y lo es por
subrogacin cuando no se cumple o es imposible el cumplimiento de lo dispuesto
en aquella parte dispositiva, debiendo acudirse a un sustitutivo (GOMEZ DE
LIAO GONZLES, 1992: 288-284).
En opinin de Ramos Mndez son modalidades de la actividad ejecutiva (que requieren la
aplicacin de un determinado procedimiento de ejecucin) las siguientes:
1. Ejecucin inmediata
Por regla general, la ejecutividad de los ttulos jurisdiccionales dimana de su carcter de
firmes, estado que se produce cuando no quepa contra ellos recurso alguno ordinario ni
extraordinario, ya por su naturaleza, ya por haber sido consentidos por las partes () Sin
embargo, en ocasiones, en aras de la eficacia, el derecho positivo permite la ejecucin de
ttulos jurisdiccionales que todava no han alcanzado firmeza, que no gozan, por lo tanto,
del carcter de definitivos que proporciona la cosa juzgada. En estos casos, se suele hablar
de ejecucin provisional con terminologa acuada, pero impropia. Con esta nomenclatura
se est aludiendo simplemente a la ejecucin inmediata del ttulo jurisdiccional, sin
esperar a que alcance firmeza ().
El procedimiento, al que se remite la ejecucin inmediata, es el que corresponde a la
ejecucin de ttulos jurisdiccionales, en sus diversas modalidades, segn el contenido de la
prestacin.
2. Ejecucin de ttulos jurisdiccionales y extrajurisdiccionales
Atendiendo al ttulo ejecutivo que sirve de fundamento a la actividad ejecutiva, se puede
distinguir entre ejecucin de ttulos jurisdiccionales y ejecucin de ttulos
extrajurisdiccionales.
a) Ejecucin de ttulos jurisdiccionales
Son ttulos jurisdiccionales aquellos cuya virtualidad ejecutiva deriva del ejercicio de
la jurisdiccin, a travs de un pronunciamiento jurisdiccional previo. En esta categora
se incluyen las resoluciones judiciales, fundamentalmente las sentencias, y los laudos
arbitrales.
()
b) Ejecucin de ttulos extrajurisdiccionales
Dentro de la denominacin de ttulos extrajurisdiccionales se integra una variada gama
de ttulos de diversa naturaleza cuya fuerza ejecutiva deriva de la previsin expresa del
derecho positivo en este sentido. Es decir, existen ttulos, plasmados todos ellos en un
documento, que llevan aparejada la ejecucin ope legis, sin necesidad de acudir a un
proceso declarativo previo ().
()
3. Ejecucin especfica y genrica
De honda raigambre en la tradicin jurdica es la distincin entre ejecucin especfica y
ejecucin genrica, en base al objeto de la condena o al contenido de la prestacin a que
obliga el ttulo ejecutivo.
a) Ejecucin especfica

2
Material de lectura Procesos de Ejecucin 2016-II Prof. A. Carita Q. Derecho - UANCV

La eficacia de la tutela jurisdiccional viene subordinada () a que se proporcione al

litigante el objeto de la condena en la misma forma que se lo reconoce el ttulo
ejecutivo. Atendiendo a esta modalidad del cumplimiento, se habla de ejecucin
especfica. Aunque, segn la definicin, tambin podra considerarse ejecucin
especfica el pago de una suma de dinero cuando es se precisamente el contenido de
la prestacin, tradicionalmente se reserva la nomenclatura para referirse a los
supuestos siguientes:
a) La ejecucin de condenas de hacer, en sus diversas variantes, segn que la
actividad sea fungible, infungible o consista en la emisin de una declaracin de
voluntad ()
b) La ejecucin de condenas de no hacer, con las oportunas previsiones para el caso
de quebrantamiento de condena ()
c) La ejecucin de condena a la entrega de cosas determinadas ()
b) Ejecucin genrica
Se habla de ejecucin genrica para referirse al cumplimiento de una condena al pago
de una cantidad de dinero. La prestacin pecuniaria puede ser el objeto propio de la
condena o bien un sustitutivo ante la imposibilidad de cumplimiento especfico de la
ejecutoria. De suyo, la ejecucin genrica se produce exclusivamente en este ltimo
supuesto. El objetivo de esta modalidad de ejecucin es la consecucin de una suma
de dinero ()
()
4. Ejecucin propia e impropia
La nomenclatura tradicional alude con el trmino de ejecucin propia a la actividad
ejecutiva que se traduce en los actos tpicos de ejecucin (), es decir, en el
cumplimiento coactivo de la condena, ya sea en forma genrica o en forma especfica. En
contraposicin, con la denominacin de ejecucin impropia se refiere la doctrina a la
actividad ejecutiva respecto de sentencias constitutivas fundamentalmente. Este tipo de
sentencias, en su formulacin clsica, satisfacen plenamente la pretensin de la parte por
el mero hecho de producirse y nicamente pueden complementarse con actos que no son
estrictamente de ejecucin, sino que sirven para el acreditamiento, constancia o
publicidad del cambio ocurrido. Sin embargo, en la medida en que, desde una perspectiva
monista, el calificativo de constitutivas se extiende a cualquier resolucin jurisdiccional,
la clasificacin deja de tener significacin doctrinal, no obstante conservar un valor
pedaggico. Hasta cierto punto, no puede desvalorizarse la vocacin ejecutiva de actos de
constancia o publicidad.
5. Ejecucin singular y universal
La actividad ejecutiva puede implicar a uno o varios bienes del patrimonio de un deudor.
Se habla en este caso de ejecucin singular. Pero tambin puede abarcar la totalidad del
patrimonio del deudor, sobre todo cuando ste es insuficiente para cubrir las deudas de
una pluralidad de acreedores. En estos casos se habla de ejecucin universal o general.
La nota distintiva radica precisamente en afectar la ejecucin a todo el patrimonio del
deudor y ser ste insuficiente para satisfacer a sus acreedores. La ejecucin universal
asegura as la par condictio creditorum. No es criterio distintivo suficiente la pluralidad
de acreedores, pues tambin en la ejecucin singular pueden concurrir varios acreedores
contra un solo deudor (RAMOS MENDEZ, 1992, Tomo II: 1000-1005).
Sobre el particular, Nelson Mora anota lo siguiente:

3
Material de lectura Procesos de Ejecucin 2016-II Prof. A. Carita Q. Derecho - UANCV

En sustancia, la ejecucin forzada no tiene un objeto idntico, porque lo que se ha de

exigir ejecutivamente no tiene la misma naturaleza. De ah que para el cumplimiento de las
distintas prestaciones a cargo del ejecutado se hayan fijado trmites distintos; ellos son:
a) El pago de obligaciones en dinero (). En esta clase de obligaciones lo que se persigue es
el pago de una cantidad lquida de dinero: por consiguiente, la pretensin se estipular en
dinero y en dinero deber ser satisfecha, sea que el ejecutado suministre la cantidad en
metlico, sea que se haga necesario adelantar el proceso, rematar bienes del demandado y
con su producto pagar al acreedor en efectivo.
b) El cumplimiento de las obligaciones de dar una especie o cuerpo cierto o bienes de gnero
distinto del dinero (). Aqu lo que se persigue por el acreedor es la entrega de una
especie mueble o un bien de gnero distinto de dinero que se encuentra en poder del
deudor; luego la ejecucin tender, en este caso, al logro de tal objetivo. Por regla general,
no se persiguen otros bienes del ejecutado, salvo que se haya demandado por el
equivalente, para el caso de que el deudor incumpla la obligacin de dar o entregar la
especie cierta o el bien de gnero distinto del dinero, dentro del trmino legal.
c) En tercer lugar, est el cumplimiento forzado de las obligaciones de hacer (). En este
caso la ejecucin forzada tiene por objeto conseguir que el deudor cumpla o realice el
hecho a que se comprometi, es decir, la ejecucin del hecho debido, personalmente, si se
trata de obligaciones o contratos intiuitu personae, o que se haga a expensas del deudor o
por orden de ste. Tambin la obligacin de hacer se traduce en ejecucin por el
equivalente en dinero, para el caso de que el obligado no cumpla con la prestacin en el
trmino fijado en el auto de mandamiento ejecutivo.
d) Las obligaciones de no hacer tienen igualmente un trmite ejecutivo, dada su naturaleza;
claro que, en esencia, toda obligacin de no hacer se resuelve en una obligacin de hacer.
() el incumplimiento de la obligacin de no hacer en caso de imposibilidad o de
inconveniencia para destruir lo hecho, se resuelve en ejecucin por el equivalente en
dinero, llamada ejecucin por perjuicios compensatorios (MORA, 1973, Tomo I: 41-
42).
---------------------------------------------------------------------------------------