ESTE MENSAJE ES DISTRIBUIDO A LOS SOCIOS COMERCIALES DEL PROGRAMA DPDHL GLOBAL EMPLOYEE BENEFITS.

DPDHL PROGRAMA MUNDIAL DE SALUD Y BIENESTAR

MES DE LA CONCIENCIA DEL

CNCER DE MAMAS 2017

La deteccin temprana sigue siendo la piedra

angular del control del cncer de mama
Organizacin Mundial de la salud

CAMPAA DE CORREO ELECTRNICO DE SALUD Y BIENESTAR OCTUBRE 2017

El Programa Mundial de Salud y Bienestar de DPDHL est siguiendo el calendario de las

principales Jornadas y Campaas de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y de las
Naciones Unidas (ONU), con el objetivo de sensibilizar a una serie de temas de salud mundial.
Para fomentar una "Cultura de la Salud" en toda la compaa, el equipo de H & W emitir una
serie de comunicaciones informativas que coincidirn con estas fechas que contienen enlaces
a otros recursos.

El mes de concientizacin sobre el cncer de mama, marcado cada mes de octubre en pases de
todo el mundo, ayuda a aumentar la atencin y el apoyo a la concienciacin, la deteccin temprana
y el tratamiento, as como los cuidados paliativos de esta enfermedad [1].

GRANDES NUMEROS

Es el cncer
Impacto mas comn
1,5M de entre
mujeres mujeres
en todo el
cada ao mundo
QEPD

Gran
nmero de 15% de todas Acerca de 269 000 muertes en paises de familias
muertes las muertes por 500.000 de bajos y medianos ingresos , principalmente
mujeres muere en diagnstico de etapas tardas debido a
relacionado cncer entre falta de conciencia sobre la deteccin temprana
con el cncer las mujeres anualmente y barreras a los servicios de salud
entre mujer
 VOLVER A LO BSICO: QU ES UN CNCER?
DE LA MODA ORDENADA AL CRECIMIENTO Y MUTACIONES DESORDENADOS
Cncer es el nombre dado a una coleccin de enfermedades relacionadas.
En todos los tipos de cncer, algunas de las clulas del cuerpo comienzan a dividirse sin detenerse
y propagarse a los tejidos circundantes.

Divisin normal celular Divisin celular cancergena

Celula
daada

Apoptosis
(Celula muerta)

Normalmente, las clulas humanas crecen y se dividen para
formar nuevas clulas como el cuerpo las necesita. Cuando
las clulas crecen o se daan, mueren (apoptosis), y las nuevas
clulas ocupan su lugar.
Sin embargo, cuando el cncer se desarrolla, el proceso ordenado
se descompone. A medida que las clulas se vuelven cada vez ms
anormales, las clulas viejas o daadas sobreviven cuando deben
morir, y se forman nuevas clulas cuando no se necesitan.
Estas clulas adicionales pueden dividirse sin detenerse y pueden
formar tumores llamados tumores. [1]

CMO LAS CLULAS DE CNCER DIFEREN DE LAS MALIGNO O BENIGNO? Nomal o sedentario?
CLULAS NORMALES?

CLULAS CANCERGENAS MALIGNO Invade tejidos cercanos

y puede viajar a distintas
partes del cuerpo a travs
No tiene de la sangre o sistema
trabajo linfatico y formar nuevos
especfico tumores a partir del tumor
original
No
mueren
BENIGNO

Usa elementos No se propaga ni invade

Evade el tejidos cercanos
saludable sistema
del cuerpo inmunolgico
para
alimentar
un tumor
CNCER DE MAMAS
El cncer de mama es una enfermedad caracterizada por clulas en el seno que se vuelven anormales
y se multiplican incontrolablemente, formando un tumor. Si no se tratan, las clulas malignas pueden
extenderse ms all del tumor original a otras partes del cuerpo, un proceso llamado metstasis. [2]

VOLVER A LO BSICO: Anatoma mamara

Conocer su cuerpo le ayuda a:
Tomar decisiones informadas.
Tener un mejor dilogo
con su mdico.
Sea consciente de cualquier
cosa inusual.
Lbulos 1. Los lbulos son glndulas
productoras de leche
2. Conductos de Leche son los
conductos que drenan la leche
de los lbulos al pezn.
El cncer de mama generalmente
comienza en las clulas de los
Conducto lbulos o en los conductos de la
de leche leche.

NO ES UNA ENFERMEDAD: LAS MUCHAS FACETAS DEL CNCER DE MAMA

Invasivos y no invasivos
El cncer de mama se clasifica en general de dos maneras: invasiva y no invasiva. A partir de ah
el cncer de mama se descompone en subtipos denominados de donde en el seno comenz la
enfermedad, es decir, los lbulos o los conductos de la leche, cmo crece la enfermedad y otros
factores.

Invasivo es el tipo ms comn de cncer de mama. Hay dos tipos principales de cncer de mama invasivo:

Lbulos
los cncer invasivos
INVASIVO E INICIO EN LOS LOBULOS
crecen en tejidos normales,
sano y extendindose a 1 de cada 10 es cancer de
otras partesdel cuerpo a mamas invasivo
travs del torrente Lbulos
sanguneo y ganglios Sobrenombre: Carcinoma
linfticos.
La mayora de los cncer Lobular Invasivo (ILC)
de mama son invasivos

INVASIVO E INICIO EN LOS

CONDUCTOS DE LECHE
Conducto
de leche 80% es cancer de
mamas

Conducto Sobrenombre: Carcinoma

de leche Ductal Invasivo (IDC)

Otros tipos de cncer de mama se conocen como tipo especial. Cuando estas clulas cancerosas
se ven bajo un microscopio, que tienen caractersticas distintas que los identifican como un tipo
particular. [3] Lista de otros cnceres de mama.
LAS 4 ETAPAS
La etapa de cncer indica el tamao del tumor de clulas anormales y si estas clulas estn o no
contenidas en el lugar de origen, es decir, el tipo de cncer de mama invasivo o no invasivo.

Invasivo.
Invasivo. El cncer est creciendo.
Se encontraron clulas Se extiende en la mama
anormales tejidos y/o extendidos en
Slo se distribuye en la ganglios linfticos mltiples
los tejidos mamarios o cerca de la mama.
encontrado en el ganglio Cncer de la primera etapa.
linftico cerca de la mama. Muy efectivamente tratable.
Cncer de la primera etapa.
Muy efectivamente tratable.

Invasivo.
Ms all de la
regin inmediata del
tumor puede tener
invacin la linfa cercana
nodos y msculos.
No se ha diseminado a
rganos lejanos.
Cncer de etapa avanzada
Opciones de tratamientos
efectivos
No invasivo
Se encontraron clulas
anormales
No se extiende fuera del
conductos de leche o lbulos.
Etapa muy temprana
Altamente tratable
Si no se trata o no se detecta,
puede llegar a ser invasivo.
Invasivo.
Se ha diseminado a otras
partes del cuerpo (cerebro,
huesos, pulmn, hgado)
Considerado como incurable
Cada vez ms mujeres
viven ms tiempo tratndose
como una enfermedad de
condicin crnica
Nmerosos opciones de
tratamientos que pueden
extender la vida por varios
aos.
LA DETECCIN TEMPRANA PERMANECE EN LA PANTALLA DEL CONTROL DEL CNCER DE MAMA!
La deteccin consiste en probar a las mujeres para identificar los cnceres antes de que aparezcan
los sntomas. Varios mtodos han sido evaluados como herramientas de deteccin del cncer de
mama, incluyendo la mamografa, el examen clnico de los senos y el autoexamen de las mamas.
[4]

QUE? DONDE? COMO?

Auto Hacerlo en
examen Cmo puedo comprobar
casa una vez
mamario mis pechos?
al mes

realizado por profesionales de la salud segn directrices

Examen entrenados para reconocer muchas del mdico
clnico dependiendo
tipos de anormalidades y seales de la edad
mamario de advertencias y estado salud

segn directrices
Una radiografa que permite a un especialista calificado
del mdico
examinar el tejido mamario para cualquier rea sospechosa.
Mamografa Puede detectar tumores antes de que se puedan sentir, por
dependiendo
de la edad
lo quees clave para la deteccin temprana.
y estado salud

PROTEJA SUS HIJOS, PROTEJA SU SALUD

FACTORES DE PROTECCIN
Aunque no se puede prevenir el cncer de mama, algunos hbitos saludables pueden ayudar a
reducir el riesgo [5].

Dieta Balanceada Vida activa Peso Saludable Cuando bebes

alcohol, se forman
Fumar es la
productos qumicos
causa ms cancergeno.
importante El alcohol tambin
afecta los niveles de
del cncer hormona y probable
en el mundo que las clulas se
daen mas que fumar

Investigaciones estiman: Ser activo puede reducir

- Podramos ser capaces Las mujeres que
hasta 5 veces el riesgo
de prevenir el 9% de los de padecer cancer de
tienen la menopausia
casos de cncer,
mamas. de la noche a la
cambiando nuestra dietas maana tienen un
- 5% podra ser evitado El riesgo reducido
manteniendo un podra ser porque riesgo mayor de cncer
peso corporal saludable. la actividad fsica de mama que
Pero es difcil ser disminuye el estrgeno aquellos que no son
exacto sobre esto y nivles de testosterona
NOSOTROS PODEMOS ... INFORMAR PUEDO ... HACER CAMBIOS DE ESTILO DE VIDA SALUDABLES
Como empleador de eleccin NOSOTROS podemos capacitar a nuestra fuerza de trabajo gracias a
la implementacin efectiva de un Programa de H&W equilibrado en los Cuatro Pilares de la Salud.

Apoyo
Enpuje al personal de
Aumentar la conciencia Promover la deteccin
temprana y seleccin Establecer un plan de trabajo para hacer
cuidado con metas opciones ms saludables
Material educativo,
Unidad mvil de control muy cortas,
Organizar una
de senos evala al paciente Ejercicio, alimentacin
"noche de chicas",
el acceso in situ al cuidado regularmente y saludable,
Testimonios,
de examen del seno, etc. monitorea la abuso de sustancias,
Campaa Lazo Rosado,
paciente si se adhiere estrs, manejo,
Historia familiar, etc
a el plan de cuidado fumar, cesacin, etc
ENFERMEDAD Y CONDICIN
EDUCACION Y PREVENCIN Y ADMINISTRACIN COMPORTAMIENTO
CONCIENCIA SELECCIN PROGRAMAS CAMBIO

Para llegar ms lejos:

Abordar el cncer de mama en el lugar de trabajo
Infografa de tipos de cncer de mama
Lo que todas las mujeres deben saber sobre el cncer de mama infogrfico
Infografa de cncer de mama masculino

LA BUENA SALUD ES UN BUEN NEGOCIO

Si tiene algn comentario o pregunta sobre este mensaje y / o el Programa Global de Salud y Bienestar de DPDHL,
envelos por correo electrnico a healthandwellbeing@dhl.com
Por favor, no dude en enviar esta comunicacin en cascada a su equipo o distribuirla a otras partes interesadas.
Si desea agregar a alguno de nuestros colegas de DPDHL a esta lista de distribucin o si prefiere no formar parte
de ella, comunquenoslo a travs de la direccin de correo electrnico anterior.