Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
POURQUOI ? COMMENT ?
Des milliers de personnes meurent La friction des mains avec un produit
chaque jour des suites dinfections hydro-alcoolique est la mthode de
acquises au cours des procdures de choix pour pratiquer lantisepsie des
soins. mains de routine, pour autant que
les mains ne soient pas visiblement
Les germes sont principalement souilles. Elle est plus rapide, plus
transmis par les mains au cours les efficace et mieux tolre que le lavage
soins. des mains au savon et leau.
Lhygine des mains est la mesure Le lavage des mains au savon et leau
essentielle appliquer pour prvenir est recommand lorsque les mains sont
la transmission des germes et le visiblement sales ou souilles par du
dveloppement des infections associes sang ou dautres liquides biologiques, ou
aux soins. aprs tre all aux toilettes.
Page 1 of 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
1a 1b 2
Remplir la paume dune main avec le produit hydro-alcoolique, recouvrir toute les surfaces Paume contre paume par mouvement de
des mains et frictionner : rotation ;
3 4 5
Le dos de la main gauche avec un Les espaces interdigitaux, paume contre Le dos des doigts dans la paume de la
mouvement davant en arrire exerc par paume et doigts entrelacs, en exerant un main oppose, avec un mouvement
la paume de la main droite, et vice versa ; mouvement davant en arrire ; daller-retour latral ;
6 7 8
Le pouce de la main gauche par rotation La pulpe des doigts de la main droite dans Une fois sches, vos mains sont prtes
dans la main droite, et vice versa ; la paume de la main gauche, et vice et pour le soin.
versa ;
Page 2 of 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
0 1 2
Mouiller les mains abondamment ; Appliquer suffisamment de savon pour Paume contre paume par mouvement de
recouvrir toute les surfaces des mains et rotation ;
frictionner :
3 4 5
Le dos de la main gauche avec un Les espaces interdigitaux, paume contre Le dos des doigts dans la paume de la
mouvement davant en arrire exerc par la paume et doigts entrelacs, en exerant un main oppose, avec un mouvement
paume de la main droite, et vice versa ; mouvement davant en arrire ; daller-retour latral ;
6 7 8
Le pouce de la main gauche par rotation La pulpe des doigts de la main droite dans Rincer les mains leau ;
dans la main droite, et vice versa ; la paume de la main gauche, et vice et
versa ;
9 10 11
Scher soigneusement les mains laide Fermer le robinet laide du mme Vos mains sont propres et prtes pour le
dun essuie-mains usage unique ; essuie-mains ; soin.
Ne pas laver les mains au savon et leau immdiatement avant ou Garder les ongles naturels courts.
aprs lutilisation dun produit hydro-alcoolique.
Page 3 of 7
PAGE 3 OF 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
QUAND?
LES 5 INDICATIONS
DE LHYGINE DES MAINS*
*NOTE: Lhygine des mains doit tre pratique lors des indications
dcrites ci-dessus, indpendamment de lusage des gants.
Page 4 of 7
PAGE 4 OF 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
a) Avant de serrer la main dun patient ou de caresser/toucher le front dun e) Aprs la manipulation dun chantillon de matire organique; aprs
enfant; le nettoyage dexcrtions et dautres liquides biologiques; aprs le
nettoyage de toute surface contamine et dquipement souill (literie
b) Avant dassister un patient dans ses activits quotidiennes: aide la souille, dentier, instrument mdical, urinal, bassin, toilettes, etc.).
mobilisation, aide la toilette, lhabillage, etc.;
POURQUOI? Pour protger le patient dune infection par inoculation Situations illustrant lindication 4:
de germes, y compris ceux dont il est lui-mme porteur.
a) Aprs avoir serr la main dun patient ou caress le front dun enfant;
QUAND? Pratiquer lhygine des mains immdiatement avant de b) Aprs avoir assist un patient dans ses activits quotidiennes (aide la
toucher un site critique prsentant un risque infectieux pour le patient mobilisation, aide la toilette, lhabillage, etc.);
(muqueuse, peau lse, dispositif mdical invasif).* c) Aprs avoir dispens des soins et tout autre traitement non invasif:
changement de la literie avec patient alit, application dun masque
Situations illustrant lindication2: oxygne, pratique dun massage;
a) Avant dexcuter des soins bucco-dentaires, dinstiller des gouttes d) Aprs avoir ralis un examen clinique non invasif: prise des pulsations
oculaires, de raliser un toucher rectal ou un examen vaginal, un examen et de la tension artrielle, auscultation des poumons, enregistrement
ORL (bouche, nez, oreille) avec ou sans instrument, dintroduire un dECG.
suppositoire, un pessaire ou un strilet, daspirer des mucosits;
5
b) Avant de faire un pansement de plaie, avec ou sans instrument,
dappliquer une pommade, de raliser une injection ou une ponction
Aprs contact avec lenvironnement du patient
percutane;
c) Avant dinsrer un dispositif mdical invasif (canule nasale, sonde POURQUOI? Pour protger le professionnel dune colonisation avec
naso-gastrique, sonde endotrachale, sonde urinaire, cathter les germes dont le patient est porteur, susceptibles dtre prsents
percutan, drains), avant douvrir le circuit dun dispositif mdical invasif sur les surfaces inertes et objets de lenvironnement du patient, et
(alimentation, administration de mdicaments, drainage, aspiration, pour protger lenvironnement des soins dune dissmination de ces
mesure de pression); germes.
d) Avant de toucher des aliments, des mdicaments, des produits
pharmaceutiques, du matriel strile. QUAND? Pratiquer lhygine des mains en quittant lenvironnement du
patient, aprs en avoir touch un objet ou du mobilier, lexclusion de
tout contact avec le patient.
3 Aprs un risque dexposition Situations illustrant lindication 5, pour autant quelles correspondent au
un liquide biologique dernier contact avec lenvironnement du patient, sans que le patient ait
t touch:
POURQUOI? Pour protger le professionnel dune infection par les
a) Aprs les tches dentretien courant: changement de la literie, avec un
germes dont le patient est porteur et pour protger lenvironnement
patient non alit, relvement des barrires de lit, nettoyage de la table
des soins dune dissmination de ces germes. de nuit;
QUAND? Pratiquer lhygine des mains ds que le geste exposant b) Aprs les activits relatives aux soins: rglage dun dbit de perfusion,
effectivement ou potentiellement aux liquides biologiques est termin annulation dalarmes de monitorage, etc.;
(et aprs retrait de gants).* c) Aprs tout autre contact non justifi avec les surfaces inertes et objets :
sappuyer contre un lit ou une table de nuit (NB: viter, si possible).
*NOTE: Lhygine des mains doit tre pratique lors des indications
dcrites ci-dessus, indpendamment de lusage des gants.
Page 5 of 7
PAGE 5 OF 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
Les gants doivent tre jets aprs usage et lhygine des mains
pratique aprs le retrait des gants, car les gants peuvent tre
contamins.
GANTS
STERILES
INDIQUES
Toute procdure
chirurgicale ;
accouchement par voie
naturelle ; procdures
radiologiques invasives ;
insertion dun accs vasculaire
(voie centrale) ; prparation de
nutrition parentrale complte et
dagents chimiothrapeutiques.
Page 6 of 7
PAGE 6 OF 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.
Glossaire
Dispositif mdical invasif Tout dispositif mdical pntrant dans lorganisme, soit par un orifice
naturel, soit par effraction de la peau ou dune muqueuse.
Geste aseptique Activit de soins impliquant un contact direct ou indirect avec une
muqueuse, une peau lse ou un dispositif mdical invasif. Pendant
lexcution de ce geste, aucun germe ne doit tre transmis au patient.
Hygine des mains Tout geste dantisepsie des mains visant rduire la prsence de flore
microbienne transitoire sur les mains (gnralement par friction des
mains avec un produit hydro-alcoolique, ou par lavage des mains au
savon ordinaire ou antimicrobien et leau).
Liquides biologiques Sang; excrtions telles que lurine, les selles et les vomissements;
mconium; lochies ; scrtions telles que la salive, les larmes, le
sperme, le colostrum, le lait maternel, les scrtions muqueuses, le
crumen, le vernix caseosa; exsudats et transsudats ( lexception de
la sueur) tels que le liquide lymphatique, pleural, cphalo-rachidien,
dascite, articulaire, le pus; chantillons organiques (tissus, cellules,
organes, moelle osseuse, placenta).
Produit hydro-alcoolique Prparation (liquide, gel ou mousse) contenant de lalcool appliquer sur
les mains pour liminer les germes.
Site critique Le site critique est associ un risque infectieux. Il correspond soit
un site corporel ou un dispositif mdical qui doit tre protg de tout
germe (site critique prsentant un risque infectieux pour le patient), soit
un site corporel ou un dispositif mdical soumettant les mains un
risque dexposition des liquides biologiques et aux micro-organismes
prsents dans le sang (site critique prsentant un risque dexposition
des liquides biologiques).
Page 7 of 7
PAGE 7 OF 7
LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a pris toutes les dispositions ncessaires pour LOMS remercie les Hpitaux Universitaires de Genve (HUG), en particulier les
vrifier les informations contenues dans ce document. Toutefois, le document publi est collaborateurs du Service de Prvention et Contrle de lInfection, pour leur participation
diffus sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilit de linterprtation et active llaboration de ce matriel.
de lutilisation de ce document incombe au lecteur. En aucun cas, lOMS ne saurait tre tenue
responsable des prjudices subis du fait de son utilisation.