Sumario

Nmero 16 - Marzo 2003

MATCH KASPAROV-DEEP JUNIOR 5

El esperado duelo entre el hombre y la mquina no defraud y

aunque la falta de un resultado decisivo deja las cosas en el
aire, las partidas jugadas fueron muy interesantes. Nuestro
director, el GM Amador Rodrguez realiza un profundo anli-
sis de las circunstancias de este duelo y los momentos ms inte-
resantes en el desarrollo de las partidas.

WIJK AAN ZEE: TRIUNFO DE VISHY ANAND 20

El torneo Corus reuni a los mejores jugadores del mundo, con excep-
cin de Kasparov, y fue un buen prembulo para Linares. Tras largos
meses sin intervenir en competiciones de alto nivel, el indio Anand
logr un importante triunfo, aunque la sensacin fue la buena actua-
cin de Judit Polgar. Ofrecemos las partidas ms interesantes del even-
to ampliamente comentadas, contando adems con la colaboracin del
Campen Mundial Ruslan Ponomariov.

ALEXEI SHIROV. ENTREVISTA 37

Una extraordinaria entrevista a nuestro jugador nmero uno y

actual Campen de Espaa, que no tiene desperdicio. Las razones
de su no participacin en la pasada Olimpiada, su ausencia de los
principales torneos espaoles, sus relaciones con Kasparov e
Ilyumzhinov, su opinin acerca de los controles de tiempo y sobre
todo su firme voluntad de seguir representando a Espaa y parti-
cipar en la prxima Olimpiada, saliendo al paso de ciertos rumo-
res que ltimamente estaban circulando.

Y adems:...

EL AUTMATA Y OTRAS HISTORIAS 46 Editorial 3

Panorama nacional 32
El desaparecido historiador Catlogo 33
y maestro Ricardo Calvo Open de Gibraltar 42
escribi un artculo acerca Open de Sevilla 44
del primer ordenador que Casilla 66 49
jugaba ajedrez, obra precisa- Ajedrez y drogas 51
mente de un espaol, Torres Curso de tctica 54
Quevedo, que ofrecemos a Aula abierta 56
nuestros lectores por gentile- Flash 58
za de su esposa Carmen que Problemas 60
ha tenido la amabilidad de Calendario de torneos 65
envirnoslo. Avance de PDR 17 66

3
PEN DE REY revista de ajedrez
 Editorial

Amador Rodrguez Cspedes

Director
PEN DE REY
Publicacin mensual
Apreciados lectores,
www.peonderey.com
Nmero 16
En el momento en que leas estas lneas la lucha en Linares estar seguramente llena de
emocin. Para esta edicin el xito est garantizado por una nmina muy atractiva, siete
Editor GM Miguel illescas
de los mejores jugadores del mundo, incluidos los 4 aspirantes al ttulo unificado, Director GM amador rodrguez
Kasparov y Kramnik entre ellos y el joven portento espaol Paco Vallejo. Subdirector GM elizbar Ubilava

Resalta no obstante que es un Linares sin Alexei Shirov. Todos sabemos que l no nece- Colaboran en este nmero
sita demostrar su enorme fuerza, pero por si quedaba algn escptico, hace apenas 5 GM r. Ponomariov, Mi s. danailov
Mi r. Calvo, ai. s. reuben
meses se present en el Campeonato Nacional ms fuerte de la historia y sus rivales slo
MF r. Montecatine, M. Castells
pudieron arrancarle un empate en las 9 partidas que all disput. Ello no le vali sin j.C. ruiz Franco, M. tallarico
embargo para ser invitado a tres de los ms representativos torneos espaoles. Despus
de leer la entrevista que tan amablemente nos concede en este nmero, no pude resistir- Fotografia: e. atarov, j. Henderson,
me a contactar a los organizadores de esos eventos. Todos atendieron cordialmente mi
llamada, aportando slidos argumentos y coincidiendo en que para ellos sera un orgu- REDACCIN
Jefe de redaccin Mi ngel Martn
llo contar con Shirov, pero entre cuestiones de presupuesto y renovacin, su nombre redaccion@edami.com
qued esta vez fuera de las listas. A pesar de ello no lo acabo de comprender, el mejor Mi Michael rahal, sergio Ballesteros,
ajedrecista espaol no estuvo en Pamplona, no est en Linares y tampoco jugar en julio ruiz, jordi Morcillo
Publicidad anna illescas
Len. Es un hecho que no debera repetirse, ms tratndose de un jugador que tanta bri- publicidad@edami.com
llantez aporta con su reconocida creatividad y valenta. Nuestra enhorabuena para Dos
Hermanas que reunir a los tres mejores espaoles, Shirov, Vallejo e Illescas en el tradi- Es una publicacin de edaMi
(escuela de ajedrez Miguel illescas)
cional Magistral de esa ciudad, que tendr lugar a partir del 28 de Marzo.
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona
Se acaba de disputar el match entre Kasparov y Deep Junior, en el exclusivo Club Atltico tel. +34 93 238 53 52
Fax. +34 93 415 40 93
de Nueva York, bajo la bandera oficial de la FIDE y el patrocinio de la firma X3D, que
www.edami.com
aport singularidad y brillantez al evento, gracias a las famosas gafas que permitan ver
las partidas en tres dimensiones. Es nuestro tema estrella de este nmero y dedicamos 15 Suscripciones
pginas a cubrir todos los detalles y comentar bien las 6 partidas. El resultado del match espaa: 42 E / europa (avin): 62 E
demuestra que la era informtica ha llegado al ajedrez, est aqu y debemos dejar a un amrica (avin): 80 E / superficie: 54 E

lado aquello de "en el futuro " Al final no hubo vencedor ni vencido, pero si muchas
incidencias de inters, polmicas e interrogantes tcnicas que slo el tiempo podr con- Directora de arte Natlia Bozicevich
testar. Poda Kasparov seguir jugando en las dos ltimas partidas o no haba terreno Imprenta Grficas Letter-GraF, s.L.
para aspirar a ms? Me temo que durante los prximos meses lo seguiremos debatiendo. Fotomecnica MeGaCHrOM
Depsito legal M-49946-2001
Otro gran torneo al cual dedicamos mucho espacio es Wijk aan Zee, ganado inobjeta- Distribucin disPaa, sL
blemente por Anand, en su retorno al ajedrez magistral despus de un ao de escasa acti- avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
vidad. La presencia entre otros de Kramnik, Ponomariov, Topalov, Grischuk y Judit Precio de este ejemplar: 3,80 E iva incl.
Polgar hacen de este evento uno de los ms fuertes del presente ao. Canarias, Ceuta y Melilla: 3,95 E

Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier

Despus de dar la bienvenida a nuestros nuevos colaboradores Enrique Ramos y Stuart medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
Reuben me despido tocando el mismo tema con el cual comenc. Tenemos en Linares a
La editorial no se hace necesariamente solidaria con las opi-
una avanzada de lujo, Miguel Illescas, Elizbar Ubilava y Angel Martn, con la tarea de niones expresadas por sus colaboradores
Printed in spain - 03. 2003
preparar una extraordinaria cobertura como nuestros lectores merecen.

4
PEN DE REY revista de ajedrez

Amador Rodrguez
GM
Kasparov - Deep Junior:
Lucha feroz, decepcin
y muchas enseanzas
El enfrentamiento entre
Kasparov y el programa infor-
mtico Deep Junior ha sido fas-
cinante. Por primera vez la abu-
rrida tctica "anti-mquina" se
deja a un lado y el humano juega
su ajedrez normal, entrando de
principio a fin en luchas abiertas,
sin temor a chocar directamente
contra el podero del ordenador.
Kasparov lo intent todo, pero al
final no pudo contra la versin
multiprocesador de Junior, un
software desarrollado en Israel a
partir de 1993 por Amir Ban y
Shay Bushinsky, que ha ganado
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
I Match FIDE Hombre-Mquina
1 G. Kasparov rUs
2 DEEP Junior
en varias ocasiones el
Campeonato Mundial para micro
ordenadores. En el verano del
ao 2000 este programa realiz
una espectacular perfomance de
2703 en el super torneo de
Dortmund y a lo largo de su
carrera se ha enfrentado a los
mejores jugadores del mundo
con resultados sobresalientes.
En los ltimos dos aos ha juga-
do varios matches frente a
humanos y no ha perdido ningu-
no.
Los encuentros entre hombre y
mquina comienzan a formar
1 2 3 4 5 6 Tot
2847 1 0 3.0
0 1 3.0
parte del escenario del ajedrez
mundial en los tiempos que
corren, generando una eterna
polmica entre expertos y aficio-
nados.
La pregunta de ganar algn
da la mquina al hombre? ha
sido ya contestada y todo se
centra en ver si en el futuro, en
lugar de victorias aisladas, las
mquinas logran demostrar una
superioridad permanente, algo
que, si bien no est claro que
ocurra, cada vez aumenta en
probabilidad.
Mientras cientficos y profesio-
nales debaten esa posibilidad, a
nuestro nivel, entre el simple
amante del ajedrez que juega
una partida diaria en casa o en
su club, es otra la pregunta que
se formula Por qu no le gana
Kasparov al ordenador, cuando
supuestamente estos programas
juegan tan flojo?
A nuestra redaccin llegan inclu-
so partidas de ejemplo de aficio-
nados que derrotan a los progra-
mas comerciales, pero hay que
conocer ciertos aspectos bsicos
para entender bien el problema.
El software de ajedrez es senci-
llo de utilizar a nivel primario,
pero a nivel profesional tiene
muchas variantes, formas com-
5
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
plejas de ser configurado de
forma ptima y sobre todo, es
muy sensible al tipo de sistema
operativo y calidad de hardware
del ordenador en que se ejecuta.
As dos personas que compren
hoy la misma versin de un pro-
grama obtendrn un rendimiento
muy diferente al llegar a casa, en
dependencia del tipo de ordena-
dor que posean. A partir de ah,
un experto comenzara a sinto-
nizar las opciones en base al
hardware disponible.
El software moderno de ajedrez
se beneficia de los avances
constantes en el rea informti-
ca. Si guardamos en un cajn de
nuestro escritorio el mismo pro-
grama mencionado en el prrafo
anterior y lo volvemos a instalar
dentro de 3 aos, jugar mucho
mejor, no por arte de magia, sino
porque, para esa fecha, quien
sabe a que velocidad irn ya los
procesadores y la cantidad de
memoria que por el mismo pre-
cio tengamos instalada. Al mar-
gen de esto, resultan innegables
los avances en la programacin
Entrada del New York Athletic Club, donde tuvo
lugar el match.
6
PEN DE REY revista de ajedrez
de los mdulos de juego que
estn en el corazn de estos
programas.
Durante los ltimos meses
hemos asistido a tres encuentros
importantes entre humanos y
ordenadores y todos ellos termi-
naron en empate. Kramnik frente
a Deep Fritz, Bareev contra
Hiarcs y ahora Kasparov frente a
Deep Junior. Son tres jugadores
muy fuertes y ninguno logr la
victoria, por tanto no es pura
casualidad, no es nada pre-
arreglado, es pura ciencia y
debemos analizar las claves de
esos resultados. La conclusin
que de ellos se deriva no es otra
que el reconocimiento al avance
indudable de la informtica apli-
cada al ajedrez, no, no son flojos
estos programas, juegan muy
bien y se alejan cada vez ms de
aqul estilo inconfundible plet-
rico de jugadas sin sentido, que
no hacan ms que provocar la
risa de los aficionados. Ahora
puedes salir muy triste despus
de enfrentarte a uno de estos
monstruos.
Las claves del enfrenta-
miento hombre - mquina.
1.- El humano es mucho ms
dbil fsicamente. No es una
broma, es la cruda realidad. En
todos los deportes, incluido el
ajedrez, los atletas se entrenan
duramente en bsqueda de
alcanzar la llamada "forma pti-
ma", la cual ningn competidor
puede mantener a lo largo de
todo el ao. En el ajedrez inclu-
so es difcil de mantener durante
una partida al ms alto nivel,
donde hay que estar 4-7 horas
sentado frente al tablero, en
mxima alerta y concentracin,
en posiciones cuyo carcter
alterna constantemente. Es
conocido que los grandes aje-
drecistas duermen mejor unos
das que otros y por determina-
das circunstancias se presentan
en mejor o peor estado fsico a
las partidas, por ello a veces,
despus de machacar en la
apertura y medio juego, fallan
inexplicablemente al cabo de 6
horas en el final.
Menos tiempo que ese transcu-
rri antes de que Kasparov falla-
ra, de forma estrepitosa, en la
tercera partida del match.
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+-mk0
9zp-+q+-+p0
9-zpp+-zp-+0
9+-+-+n+-0
9-+-zPQsN-+0
9+-+-+-+-0
9PzP-+-zP-+0
9+-mK-+-+R0
xiiiiiiiiy
Al filo de la jugada 32, la posicin
se haba simplificado bastante y
para un genio en el clculo como
Kasparov, bastaran pocos
minutos en condiciones norma-
les para darse cuenta de que
ahora 32.h5?? permite el golpe
demoledor 32...xd4, respalda-
do por una amenaza de mate en
5 comenzando con 33...b3+
Cmo Kasparov no vi una
jugada tan sencilla? El cansan-
cio, la presin y la escasez de
tiempo conforman un enemigo
muy poderoso dentro de uno

mismo, un enemigo inexistente
para el ordenador.
2.- El humano es mucho ms
dbil sicolgicamente. Hasta
los ms grandes jugadores se
desmoralizan despus de deter-
minadas situaciones o resulta-
dos y durante un match atravie-
san perodos muy duros. Ni
Kasparov ni Kramnik tuvieron el
coraje de arriesgar a fondo en la
ltima partida de sus enfrenta-
mientos, con el match empatado,
por temor a perder. Ni contando
con una slida posicin prome-
tedora como la que tena
Kasparov al momento de acor-
darse las tablas. Dejmonos de
tonteras y de alimentar rumores
de componendas y matches
arreglados de antemano. Quin
de nosotros los grandes maes-
tros no ha ofrecido o aceptado
un rpido empate en la ltima
ronda de un abierto, para asegu-
rar apenas el 30% de un premio
que podra embolsarse integra-
mente con una victoria?
XIIIIIIIIY
9-+-+n+k+0
9+-+nvlpzp-0
9pzp-zp-+-zp0
9+-+-zp-+-0
9P+-+-zP-+0
9vLNtr-+-zPP0
9-+P+R+K+0
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy
Una ltima ronda genera una
enorme tensin y para un juga-
dor como Kasparov o Kramnik
hay muchas otras cosas en
juego aparte del dinero. Otra
nueva derrota de Kasparov fren-
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
Ceremonia de inauguracin del match. En el centro Kasparov e Ilyumzhinov, a su
derecha los programadores de Deep Junior
te al ordenador hubiera sido para
l muy dolorosa, cuando menos.
Para las mquinas, la ltima
partida es una cualquiera como
las dems.
3.- La velocidad de clculo. El
arma estelar del ordenador. Las
cifras del clculo en
jugadas/segundo son millona-
rias, de forma que aqu no es
necesario citar ningn ejemplo.
Se traduce entre otras cosas en
el factor tiempo durante las par-
tidas, todos los humanos de una
forma u otra estamos siempre
cortos de tiempo y somos pro-
pensos a cometer serios errores
en zeinot, los ordenadores
jams.
4.- La garanta de no fallar
tcticamente. Mientras que los
tres puntos anteriores reflejan
cuestiones conocidas, a partir de
aqu me refiero a otros detalles
ms sofisticados, este en parti-
cular lo pudimos apreciar duran-
te la tercera partida.
XIIIIIIIIY
9r+lwq-+nmk0
9zp-+-vl-+p0
9-zpp+-zp-+0
9+-+-+-+-0
9-+-zP-vL-+0
9+-sNQ+N+P0
9PzP-+-zP-+0
9+-mKR+-+-0
xiiiiiiiiy
Las blancas estn mejor y en
partidas entre humanos, la pro-
babilidad de ganar es enorme,
ms an si el conductor de las
piezas blancas es de mayor
fuerza que su rival. La posicin
negra est llena de agujeros y es
difcil defenderla, tarde o tem-
prano caen en algn fallo tctico
y pierden la partida. Sin embar-
go, el ordenador no fallar en su
clculo, por lo cual hay que irlo
empujando tenazmente hacia el
abismo, por medio de una larga
serie ininterrumpida de jugadas
fuertes, que no siempre somos
capaces de efectuar.
7
PEN DE REY revista de ajedrez
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
5.- Las posiciones oscuras.
Un tema directamente relacio-
nado a los dos anteriores, que
pudo verse en la quinta partida.
XIIIIIIIIY
9rsnl+r+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-+p+-+-+0
9+-+p+-+-0
9-+-zP-zPnwq0
9zP-sNLzPK+-0
9-zPQvLN+P+0
9tR-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
Deep Junior ha sacrificado una
pieza y Kasparov debe decidir si
jugar a ganar o aceptar el empa-
te. Est claro que la jugada a
analizar es 16.g3 y despus de
un examen preliminar queda
tambin claro que no hay lneas
8
PEN DE REY revista de ajedrez
directas, que no se trata del tpi-
co problema de juegan las blan-
cas y ganan en un nmero
determinado de movimientos. Es
un problema de valoracin de la
posicin, de intuicin. Curiosa-
mente, este tema siempre se
consider a favor del humano,
como uno de los aspectos
importantes que marcan la dife-
rencia, pero ante el avance
informtico y la mejora del soft-
ware las cosas han cambiado y
en algunos tipos de posiciones,
como estas oscuras tcticamen-
te, el hombre teme a la mquina
y no entra ni presumiblemente
entrar en estos retos. Por tanto
Kasparov evit las complicacio-
nes y prefiri aceptar el empate.
Hubiera hecho lo mismo contra
alguno de sus habituales rivales
de torneos?
6.- Los libros de aperturas.
Una de las grandes diferencias
entre el hombre y la mquina
est en el conocimiento terico.
Aunque irnicamente el hombre
tiene todas sus novedades teri-
cas almacenadas en el disco
duro de un ordenador y las pone
a punto mediante sus mdulos
de juego, las mquinas no se
pasan el ao entero buscando
novedades para cazar a sus
rivales. Aos y aos de prepara-
cin para diferentes encuentros
al mximo nivel, hacen que
Kasparov, como muchos otros
grandes jugadores, cuenten con
todo un arsenal de novedades
letales, listas para entrar en
accin. Estas jugadas nuevas en
posiciones claves marcan una
diferencia y a menudo son deci-
sivas.
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zp-+n+pzpp0
9-zppvlpsn-+0
9+-+-+-+-0
9-+LzPP+P+0
9+-sN-+N+-0
9PzPQ+-zP-zP0
9tR-vL-mK-+R0
xiiiiiiiiy
En la primera partida del match,
Deep Junior qued fuera de
combate terico despus de slo
9 movimientos. Las blancas
amenazan 10.e5 y no era senci-
llo descubrir que la jugada apro-
piada es 9...b7 contando con el
contragolpe 10.e5 c5! y a partir
de entonces algunas variantes
importantes. El ordenador se
decant por 9...e5, la jugada de
apariencia ms normal y cay
entonces en los temibles anlisis
de Kasparov, que gracias a ellos
logr su nica victoria en el
match.
En las partidas siguientes el
equipo de Deep Junior, coman-
dado en la parte terica por el
conocido GM israel Boris
Alterman, trabaj fuerte y logr
guiar al ordenador hacia posicio-
nes de apertura de mejor repu-
tacin, sobre todo en la segunda
parte del match. Queda claro
que, si los ordenadores afrontan
un medio juego en una posicin
decente, habrn superado uno
de los principales escollos que el
humano les puede plantear.
Las partidas se jugaron a un alt-
simo nivel. En la primera
Kasparov logr una impecable
victoria y en la segunda poco le

falt para repetir, pero Deep
Junior encontr un brillante
recurso salvador. En la tercera,
despus de una apertura muy
desfavorable, el ordenador se
defendi como gato panza arriba
y logr una excelente victoria en
el puro estilo de contraataque.
En la 4ta roz tambin la victoria
y en la quinta sorprendi al
mundo entero con un sacrificio
de impredecibles consecuen-
cias. La sexta nos dej una
decepcin, pues en la posicin
final quedaba mucho por luchar.
Os invito a ver las 6 partidas
ampliamente comentadas
Primera partida
Kasparov, G RUS 2847
DEEP JUNIOR
Defensa Eslava [D45]
En 1997 Kasparov sucumbi
ante DeepBlue utilizando la
estrategia "anti mquina", como
parte de la cual abri dos parti-
das con 1.Cf3 y la otra inslita-
mente con 1.d3. Esta vez decide
entrar en terreno abierto, por fin!
Despus de todo no le estaba-
mos exigiendo nada extraordi-
nario, simplemente jugar como l
siempre juega. 1.d4 d5 2.c4 c6
3.c3 f6 4.e3 e6 5.f3 bd7
6.c2 d6 7.g4 [No fue fcil
para Kasparov decidirse por esta
lnea, confes despus de la
partida que estuvo toda la
maana valorando sus pros y
contras. No se trata de una
nueva jugada inventada por l ni
mucho menos, en la mega 2003
aparecen 536 partidas en las
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
cuales se jug este movimiento y
las estadsticas lo apoyan clara-
mente, porque las blancas
lograron un 61% en esas parti-
das]
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zpp+n+pzpp0
9-+pvlpsn-+0
9+-+p+-+-0
9-+PzP-+P+0
9+-sN-zPN+-0
9PzPQ+-zP-zP0
9tR-vL-mKL+R0
xiiiiiiiiy
7...dxc4 8.xc4 b6 9.e4 [En
esta primera partida la suerte
estaba del lado de Kasparov. Tan
solo 9 movimientos y el ordena-
dor se qued sin la siempre til
ayuda terica. En estos momen-
tos su libro de aperturas report
que no tenia conocimientos de
esta posicin, por lo cual Deep
Junior tuvo que meditar larga-
mente antes de responder. El
comienzo de esta partida se
haba demorado 25 minutos por
problemas tcnicos con la
implantacin del hardware nece-
sario, por ello durante estos 20
nuevos minutos de espera se
especulaba en torneo a otro fallo
informtico, al no ser nada usual
que un ordenador pensara tanto
en su novena jugada.] 9...e5 13...b7 14.dxc6 xc6 el domi-
[9...b7! es en el plano terico nio de la casilla d5 y la fuerte
actual la jugada a refutar. En
cuatro partidas conocidas las
blancas todava no han logrado
una sla victoria, aunque obvia-
mente Kasparov estara bien
preparado: 10.e5 c5. sta es la
idea, las negras abren la diago-
nal tocando en f3 e indirecta-
mente en d4. La lucha hubiera
sido aqu mucho ms aguda que
en la partida] 10.g5 h5 11.e3
0-0 12.0-0-0 c7 [Ambos riva-
les han seguido una secuencia
lgica, desarrollando sus piezas
y llevando sus reyes a lugar
seguro. Cabe aqu destacar que
los enroques han sido opuestos,
lo cual da una gran vivacidad a la
lucha. En principio las negras no
parecen estar mal, de hecho
parecen tener muy buenas posi-
bilidades de movilizar sus peo-
nes en el flanco dama contra el
rey blanco. Sin embargo, en al
ajedrez ocurre con frecuencia
que una sla jugada es capaz de
cambiar cualquier valoracin y
aqu tenemos un buen ejemplo
de ello.] 13.d5!
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zp-wqn+pzpp0
9-zppvl-+-+0
9+-+Pzp-zPn0
9-+L+P+-+0
9+-sN-vLN+-0
9PzPQ+-zP-zP0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
13...b5? [El error decisivo. Lleva
directo a una posicin que a
largo plazo es insostenible para
las negras. Despus de
diagonal para el alfil de casillas
blancas otorgan a Kasparov una
indudable superioridad. La alter-
nativa ms pasiva 13...c5 era
quizs la mejor posibilidad.
Despus de 14.b5 b8
15.xd6 xd6 16.b5 las blan-
cas estn obviamente mejor,
9
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
pero las negras mantienen su
posicin cerrada y pueden opo-
ner una dura resistencia.]
14.dxc6 bxc4 15.b5 xc6
16.xd6 [Hasta aqu forzado.
Ahora se ve claramente que el
pen de c4 es muy dbil, pero
las blancas no necesitan de
momento capturarlo, hay otros
detalles ms importantes en la
posicin, los cuales pronto vere-
mos.] 16...b7 17.c3!
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zpl+n+pzpp0
9-+qsN-+-+0
9+-+-zp-zPn0
9-+p+P+-+0
9+-wQ-vLN+-0
9PzP-+-zP-zP0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
17...ae8?? [El match comienza
con esta gran sorpresa.
Obviamente el ordenador sabe
que el caballo blanco est en d6,
de forma que no se trata del tpi-
co error que un humano s podra
cometer en un apuro de tiempo.
Acaso este software ha evolu-
cionado tanto que aprecia que es
preferible entregar la calidad a
perder el importante pen de
rey? Pues no se encuentra otra
explicacin, pero lo cierto es que
un GM de cualquier nivel sabra
apreciar que despus de este
sacrificio voluntario de la calidad
la posicin blanca es completa-
mente ganadora. Entre las varias
alternativas disponibles la mejor
parece ser 17...a6!? 18.xe5
xe5 19.xe5 c8 mantenien-
do a las negras en el juego. El
alfil va a e6, la torre a b8 y exis-
10
PEN DE REY revista de ajedrez
te cierta presin sobre el rey Una partida realmente fcil para
blanco a cambio del pen de Kasparov. Das despus conoci-
menos y el caballo descolocado. mos que la jugada que a la pos-
Las restantes posibilidades son tre result decisiva, 13.d5, era
peores: 17...ab8 18.xe5 una novedad terica que haba
xe5 19.xe5 a4 20.b1 c3 preparado de antemano junto a
21.xc3 xe4+ 22.xe4 su equipo de entrenadores. En la
xe4+ y ahora 23.a1 conferencia de prensa posterior
23.d3 y las blancas quedan a la partida, Kasparov, que esta-
con un pen de ms y las piezas ba de muy buen humor, expres
mejor colocadas; 17...ad8 que l siempre haba credo que
18.d2! tambin capturar el un caballo tan fuerte en d6 vala
pen claro est, pero el texto es una torre y esta partida as lo ha
todava ms fuerte, para doblar demostrado. Curiosamente, en
torres e incrementar la presin; la sala de anlisis, al momento
17...f6 18.hg1 f4 19.xf4 de Kasparov jugar 17.c3, el
exf4 20.h4; 17...c7 18.d2 GM Yasser Seirawan explicaba a
(18.he1) 18...f4 19.xf4 exf4 los aficionados por qu las
20.hd1 c5 21.xc4 xe4 negras no podan llevar su torre
22.e5] 18.xe8 xe8 a e8 para defender el pen,
19.he1 [Esto es coser y cantar. cuando justo entonces Deep
Calidad de ventaja y mejor posi- Junior efectu esa jugada.
cin, en particular resalta la
debilidad de las casillas negras,
Segunda partida
por donde las blancas pueden
DEEP JUNIOR
penetrar con facilidad.] 19...b5
20.d2 c8 21.b1 f8 Kasparov, G RUS 2847
22.a1 g6 [22...e6 era algo Defensa Siciliana [B42]
mejor, pero el resultado final
sera el mismo.] 23.c1 a6
24.b3! [La forma ms sencilla de 1.e4 c5 [Alegra general, al plan-
ganar, las blancas abren otra tearse la Siciliana podamos
columna y simplifican] 24...cxb3 anticipar una lucha sumamente
25.xb3 a8 26.xb5 xb5 interesante] 2.f3 e6 [Sorpresa,
27.c7 1-0 durante los ltimos aos
XIIIIIIIIY Kasparov invariablemente ha
jugado 2...d6 para plantear su
9r+-+-+k+0 favorita Najdorf. Parece razona-
9zp-tR-+pzpp0 ble evitar la preparacin del
9-+-+-+n+0 ordenador de esta manera, pues
9+l+-zp-zPn0 Kasparov se desempea como
9-+-+P+-+0 pez en el agua en cualquier tipo
9+-+-vL-+-0 de Siciliana.] 3.d4 cxd4 4.xd4
a6 5.d3 c5 [Las negras
9P+-sN-zP-zP0 usualmente juegan 5...f6,
9mK-+-tR-+-0 6...c7, 7...d6. Esta variante de
xiiiiiiiiy la Paulsen es minoritaria pero
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r

muy jugable.] 6.b3 a7 7.c4

[Mucho ms agresiva es la con-
tinuacin 7.g4 pero a su vez
mucho ms arriesgada.] 7...c6
8.c3 d6 9.0-0 ge7 10.e1
0-0 11.e3 e5 12.d5?!
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9vlp+-snpzpp0
9p+nzp-+-+0
9+-+Nzp-+-0
9-+P+P+-+0
9+N+LvL-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+QtR-mK-0
xiiiiiiiiy
Una jugada cuestionable.
Normas generales aconsejan no
llevar el caballo a d5 hasta tener
Amir Ban y Shay Buchinsky, los programadores de Deep Junior
bien controlada esa casilla; por
otra parte, la eventual simplifica- desplazamiento del alfil? Pues cer los ordenadores en general
cin viene mejor a las negras como pronto veremos, Junior gustan de esta posicin, porque
que cuentan con menos espa- vislumbraba tambin otros pla- mi Deep Fritz la valora tambin
cio.] 12...a5! [Un tpico avance nes para su torre.] 17...c5 como ligeramente favorable a las
en la Siciliana, que en este caso 18.c2 xd5 blancas, cuando en realidad la
tiene como objetivo desplazar al XIIIIIIIIY posicin negra es muy sana y
caballo de b3 para penetrar con cmoda.] 21.a3?! [He aqu la
el suyo propio en la casilla d4.]
9-+lwq-trk+0 idea que las blancas guardaban
13.c1 a4 14.xa7 xa7 9trp+-+pzpp0 en su cartera. Para intentar des-
15.d2 d4 [El objetivo posi- 9-+-zp-+-+0 alojar al caballo de c5, las blan-
cional se ha logrado, las negras 9+-snnzp-+Q0 cas podan mejor jugar inmedia-
obtienen el dominio de esta 9p+P+P+-+0 tamente 21.b4 porque despus
importante casilla central.] 9+-tR-+-+-0 de 21...axb3 22.axb3 a5 la
16.h5 [16.f3 intentando torre se traslada al flanco rey y
cambiar al intruso, sera un error
9PzPLsN-zPPzP0 surgen ciertas amenazas a tra-
posicional ya que tras 16...g4 9+-+-tR-mK-0 vs del avance del pen h apro-
17.e2 xf3 las negras logran xiiiiiiiiy vechando el alejamiento de la
una agradable posicin de caba- 19.exd5?! [Consecuente para dama negra. An as, tampoco
llo monstruo contra alfil malo.] los planes de ataque, al abrir la quedaban abrigar grandes
16...e6 17.c3 [Las blancas diagonal al alfil, sin embargo, esperanzas en todo esto, la
pretenden retroceder el alfil y lle- este tipo de recaptura es conoci- posicin negra es muy slida y
var su torre al flanco rey a travs do de ser malo, porque ahora las cuenta con recursos suficientes]
de la tercera fila. Por qu esta negras obtienen una cmoda 21...f6 22.b4 [No es que el
torre y no la otra, que poda ir de mayora de peones en el flanco ordenador no vea el siguiente
inmediato a e3, ahorrando el rey.] 19...g6 20.h6 f5 [Al pare- sacrificio, s que lo ve y de inme-

11
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
diato, pero valora la posicin a
su favor.] 22...axb3!
XIIIIIIIIY
9-+l+-trk+0
9trp+-+-+p0
9-+-zp-wqpwQ0
9+-snPzpp+-0
9-+P+-+-+0
9tRp+-+-+-0
9P+LsN-zPPzP0
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
[Para un humano y de la clase de
Garry Kasparov es obvio que
este sacrificio promete muchsi-
mo.] 23.xa7 bxc2 24.c1 [Una
torre ha quedado alejada del
centro en a7 y la otra debe ir a
capturar el pen, dejndo de
custodiar la primera fila. Es el
momento en que las negras
comienzan a crear amenazas
concretas.] 24...e4! 25.xc2
XIIIIIIIIY
9-+l+-trk+0
9tRp+-+-+p0
9-+-zp-wqpwQ0
9+-snP+p+-0
9-+P+p+-+0
9+-+-+-+-0
9P+RsN-zPPzP0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
25...a1+? [Un conocido pro-
blema humano, del cual no
escapa ni el mismsimo Garry
Kasparov. Las blancas acaban
de dejar de proteger la primera
fila y la tentacin de aprovechar
y dar ese largo jaque es enorme.
En trminos estrictamente tcni-
cos el jaque no es bueno, sino un
orden incorrecto de movimien-
12
PEN DE REY revista de ajedrez
Tercera partida
tos, por razones que pronto
Kasparov, G RUS 2847
veremos. 25...f4! era la jugada
precisa, dejando el jaque en
DEEP JUNIOR
reserva. Las negras amenazan Defensa Eslava [D45]
e4-e3 con gran fortaleza.
Durante la partida y al trmino de 1.d4 d5 2.c4 c6 3.c3 f6 4.e3
esta, se consider que las e6 5.f3 bd7 6.c2 b6 [Para
negras hubieran logrado una esta nueva partida con piezas
ventaja decisiva, das despus negras, los programadores tra-
se publicaron declaraciones del tan de apartar al ordenador de
equipo de Kasparov en el senti- los enciclopdicos conocimien-
do de que la victoria no era tan tos tericos de Kasparov, para
fcil. En cualquier caso, despus evitar una catstrofe como la de
de 15...f4 las blancas hubieran la primera partida. Aqu se juega
enfrentado grandes dificultades.] 6...d6, mientras que la jugada
26.f1 f4 27.a8! [El primer del texto pertenece a otro grupo
detalle importante que anticipa el de jugadas minoritarias como
desenlace final de la partida] 6...a6, 6...e7, 6...dxc4 etc]
27...e3 28.fxe3 fxe3 29.xf8+! 7.cxd5 exd5 8.d3 e7 9.d2
[La dama negra est muy activa 0-0?! [Un enroque prematuro,
en a1, pero muy lejos de su pro- mucho ms saludable era
pia primera fila y ello hace posi- 9...b7 que se haba jugado en
ble este golpe salvador.] dos partidas entre jugadores
29...xf8 30.xc8+ f7 poco conocidos.] 10.g4!
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9-+R+-+-+0 9r+lwq-trk+0
9+p+-+k+p0 9zp-+nvlpzpp0
9-+-zp-+p+0 9-zpp+-sn-+0
9+-snP+-+-0 9+-+p+-+-0
9-+P+-+-+0 9-+-zP-+P+0
9+-+-zp-+-0 9+-sNLzPN+-0
9P+R+-+PzP0 9PzPQvL-zP-zP0
9wq-+-+NmK-0 9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
En este momento se acord el 10...xg4 [Ante semejantes cir-
empate porque las blancas con- cunstancias, es siempre preferi-
siguen defender a distancia su ble ser valiente y capturar el
caballo clavado en f1, por ejem- pen que debilitar el rey con
plo despus de 30...f7 31.e2 jugadas de tipo 10...h6]
e4 32.xe3 d2 33.c7+ f6 11.g1!? [Las blancas aspiran a
(O bien si 33...f8 34.c8+ g7 un ataque total contra el rey rival
35.c7+ h6 36.h3+ g5 y no se conforman con una solu-
37.f7) 34.e6+ g5 35.f7 cin a medias tintas. 11.xh7+
- es poco productiva despus de
11...h8 12.f5 df6 y las

negras ganan tiempo para rea-
gruparse] 11...df6?! [11...gf6
(intentando organizar la defensa
con e8 y f8) 12.0-0-0 y las
blancas que han completado su
desarrollo estn listas para llevar
adelante un poderoso ataque por
medio de jugadas sencillas como
e5, f4 y el doblaje de torres en
la columna g] 12.h3 h6 [La
ubicacin de este caballo en h6
no es natural y Kasparov no se
resiste a la tentacin de tratar de
explotarla de inmediato.] 13.e4!
dxe4
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zp-+-vlpzpp0
9-zpp+-sn-sn0
9+-+-+-+-0
9-+-zPp+-+0
9+-sNL+N+P0
9PzPQvL-zP-+0
9tR-+-mK-tR-0
xiiiiiiiiy
[Un momento muy importante
donde las blancas deben tomar
una decisin vital que marcar el
curso de la partida] 14.xh6
[Kasparov se decide por la con-
tinuacin directa, que abre las
puertas del enroque rival. Sin
embargo no es del todo claro
que sea esta la continuacin de
ataque ms efectiva. 14.xe4!?
Era bastante interesante, man-
teniendo la amenaza contra el
caballo en h6 y aprovechando
que las negras no pueden cap-
turar al alfil blanco en e4
14...h8 (14...xe4? 15.xh6!
f5 16.xg7! ganando)
15.xh6 gxh6 16.xc6 b8
17.0-0-0 (con una posicin
extremadamente agradable, se
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
amenaza e5 y d2 con un
rpido ataque de mate.)
17...xh3 (17...g8 18.e5 f8
es bastante triste) 18.e5 y la
posicin blanca promete mucho
ms que la alcanzada por
Kasparov en la partida. Las
negras no van a poder cambiar
un par de torres y las blancas
amenazan una penetracin ful-
minante con su dama en h6.]
14...exd3 15.xg7+ [Despus
de 15.xg7 g4 16.xd3 xg7
17.hxg4 g5 las negras tampo-
co estn muy bien, pero se
defienden] 15...h8 16.xd3
g8 [Un recurso importante, las
negras mejoran mucho sus posi-
bilidades defensivas despus de
cambiar esta torre.] 17.xg8+
xg8 18.f4 f6 19.0-0-0 [Esta
es la posicin a que me refer en
el texto introductorio a este art-
culo. Las negras estn obvia-
mente peor, pero en lo adelante
jugarn con pasmosa maestra.]
19...d6 20.e3 xf4 21.xf4
xh3 22.g1 b8 23.e3
[23.e4 d6 24.h1 e6]
23...d6 24.h4 e6 25.h1
d8 26.g6+ g7 27.f4 f5
[Las blancas no han realizado
ningn progreso mientras que
las negras han jugado de forma
excelente, reagrupando sus pie-
zas de la forma ms convenien-
te sin descuidar la seguridad de
su rey.] 28.ce2 e7 29.g3
h8 30.xf5 xf5 31.e4 d7
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+-mk0
9zp-+q+-+p0
9-zpp+-zp-+0
9+-+-+n+-0
9-+-zPQsN-+0
9+-+-+-+-0
9PzP-+-zP-+0
9+-mK-+-+R0
xiiiiiiiiy
32.h5?? [Despus de la
correcta 32.g6+ g7 (32...g8
33.xf5) 33.f4 e8 (33...h8
34.g6+ repitiendo posiciones)
34.d3 las blancas siguen con
su pen de menos pero la parti-
da debe inclinarse hacia el
empate.] 32...xd4! 33.g6+
g8 34.e7+ f8 35.d5
13
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
[Desesperada pero las blancas
estn perdidas. Tarde se dio
cuenta Kasparov que 35.xh7
permite un mate forzado en 5
movimientos comenzando con
35...b3+ 36.c2 a1+!
37.c3 d2+ 38.c4 b5+
39.c5 d6#] 35...g7
36.xd4 xd5 0-1 Una exce-
lente demostracin de Deep Fritz
que jug a un altsimo nivel des-
pus de partir de una apertura
catastrfica.
Cuarta partida
DEEP JUNIOR
Kasparov, G RUS 2847
Defensa Siciliana [B44]
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 e6 [Kasparov insiste con
la Paulsen, aunque esta vez
emplea un orden diferente que
deriva en una conocida variante
de Taimanov] 5.b5 d6 6.c4 f6
7.1c3 a6 8.a3 d7 [Vaya
cosas del ajedrez, esta jugada
es una novedad absoluta, en una
posicin de la cual se conocan
Kasparov, concentrado al inicio de la cuarta partida
14
PEN DE REY revista de ajedrez
casi 1.800 partidas!] 9.c2 e7
10.e2 b6 11.0-0 b7 12.h3?!
XIIIIIIIIY
9r+-wqk+-tr0
9+l+nvlpzpp0
9pzpnzpp+-+0
9+-+-+-+-0
9-+P+P+-+0
9+-sN-+-+P0
9PzPN+LzPP+0
9tR-vLQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Una jugada innecesaria en esta
posicin, que si bien puede ser-
vir en un futuro para desplazar a
algn caballo negro de e5
mediante f4. No obstante sera
de ciencia ficcin realizar un
razonamiento semejante con
otras posibilidades latentes que
requieren mayor atencin.]
12...0-0 13.e3 c8 14.d2
ce5 15.b3 f6 16.f3 c7
17.ac1 fe8 18.a3 [Deep
Junior no acaba de adaptarse a
esta posicin, pero ms tarde
terminar por hacerlo y de forma
muy convincente.] 18...ed7
19.fd1 b8 20.f2 cd8
[Kasparov no quiere romper el
statu quo de la posicin, pero era
muy interesante el sacrificio
posicional 20...d5!? 21.cxd5
exd5 22.xd5 (22.exd5 d6)
22...xd5 23.exd5 d6 con
buena compensacin] 21.b4
a8 22.a4! c8 23.b1 c7
24.a5! [Finalmente Junior se
lanza al asalto. Es de resaltar
que para cualquier gran maestro
por fuerte que sea, romper la
muralla que plantean estas posi-
ciones de erizo es tcnicamente
muy complejo] 24...bxa5 25.b5!
XIIIIIIIIY
9l+r+r+k+0
9+-wqnvlpzpp0
9p+-zppsn-+0
9zpP+-+-+-0
9-+P+P+-+0
9+-sN-+P+P0
9-+NwQLvLP+0
9+R+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Una notable idea posicional, las
blancas quedan con pen de
menos, pero quin se preocu-
para por ello? Pues los ordena-
dores si, aos atrs, la prdida
de un pen por insignificante que
fuera, haca cambiar la evalua-
cin de cualquier programa y le
haca tambin cambiar a otra
jugada.] 25...b7 26.b6 b8
27.e3 c5 28.a2 fd7
29.a4 e5 30.c2 cd7
31.d4 ed8 32.h1 [No es
fcil encontrar un buen plan y
tanto aqu como dentro de otros
dos movimientos el ordenador se
desorienta con jugadas innece-
sarias.] 32...c6 33.xc6 xc6
34.g1 h6 35.a3 dc8
36.g3 f8 37.c3 e5 38.c5
[Momento difcil de la partida
[una seria alternativa era por
supuesto 38.xe5 dxe5
39.xa5] 38...d7 39.xa5
xc5 40.xc5 xc5 41.a4
5c6 42.f2 d5 43.xa6
[Despus de la partida Kasparov
opin que de no haberse cam-
biado los alfiles de casillas blan-
cas su posicin hubiera sido
posiblemente perdida, pero no
queda claro cuando ese cambio
pudo evitarse 43.exd5?! c2!
44.e1 (44.d3? xf2! 45.xf2
c5+ seguido de g3 con ata-
que de mate) 44...xd5 45.xa6
a2 doblando torres en sptima
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
a continuacin] 43...c5 queo.] 50.db5 h5 51.f2 e6
44.xc5 xc5 52.f4 g6 53.g3 g7 54.h4
XIIIIIIIIY h6 55.1b4 d6 56.g3 f6
57.g4 hxg4 58.hxg4 g7
9-wqr+-+k+0 59.b3 c6 60.g5 f5 61.b1
9+l+-+pzp-0 - .Otra magnfica partida de
9LzP-+p+-zp0 Deep Junior, que estuvo a un
9+-trp+-+-0 gran nivel y puso a Kasparov
9Q+-+P+-+0 contra las cuerdas.
9+-+-+P+P0
[Esta partida provoc un enorme
9-+-+-+P+0
9+R+R+-mK-0 Quinta partida
xiiiiiiiiy Kasparov, G RUS 2847
45.xb7?! [45.exd5!? este DEEP JUNIOR
poda ser un orden de movi-
Defensa Nimzoindia [E48]
mientos a considerar, con mucho
veneno 45...xa6 (45...xd5
46.xd5 exd5 47.xb7 xb7 debate en cuanto a si el sacrificio
48.a7 b8 49.b5 y a diferen- es bueno o malo y si Kasparov
cia de la partida, esta posicin poda o no continuar jugando. En
poda ser muy difcil de defender; trminos tcnicos una sla res-
45...exd5 46.d3!? promete puesta sera suficiente para con-
bastante porque el alfil negro en testar a esas dos preguntas,
b7 es mucho peor al de las blan- pero requiere un anlisis minu-
cas.) 46.xa6 exd5 47.b7 d8 cioso. Otra cosa atrae podero-
48.a1 c7 49.db1 parece samente mi atencin, el hecho
peligrossimo para las negras] de que un ordenador se embar-
45...xb7 46.exd5 exd5 47.a7 que en un sacrificio cuyas con-
5c7 48.xb7 xb7 49.xd5 secuencias no sean nada claras
c6 y cuyo clculo no sea forzado ni
XIIIIIIIIY mucho menos. Es otra prueba
del enorme avance en la dificil-
9-+-+-+k+0 sima tarea de programar a los
9+r+-+pzp-0 ordenadores para jugar magis-
9-zPr+-+-zp0 tralmente al ajedrez.] 1.d4 f6
9+-+R+-+-0 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3 0-0
9-+-+-+-+0 5.d3 d5 6.cxd5 exd5 7.ge2
9+-+-+P+P0 e8 8.0-0 d6 [Por fin el equi-
po terico de Deep Fritz logra
9-+-+-+P+0 que el monstruo de silicio des-
9+R+-+-mK-0 embarque en una posicin slida
xiiiiiiiiy y reconocida de apertura] 9.a3
[Sera una posicin ganada te- [La jugada ms conocida es aqu
ricamente con una sola torre 9.f3 que ha sido jugada entre
sobre el tablero, pero con dos no otros por Gelfand en un par de
hay manera de levantar el blo- ocasiones, sin llegar a inquietar
demasiado a sus oponentes.]
9...c6 [En una interesante parti-
da publicada en Pen de Rey
nmero 13, pgina 32, las
negras jugaron aqu 9...g4 y
obtuvieron una rpida victoria en
apenas otros 9 movimientos,
pese a que las blancas las con-
duca el fuerte GM holands
Loek Van Wely] 10.c2 [Un
descuido, una imprecisin? Slo
se conoca una partida entre dos
desconocidos en que las blancas
haban jugado 10.g3. En cual-
quier caso muchas gracias Sr.
Kasparov porque ahora pode-
mos disfrutar de un espectculo
tan inesperado como excitante.]
10...xh2+
XIIIIIIIIY
9rsnlwqr+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-+p+-sn-+0
9+-+p+-+-0
9-+-zP-+-+0
9zP-sNLzP-+-0
9-zPQ+NzPPvl0
9tR-vL-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Se supone que lo primero que
debe hacer un comentarista al
toparse con un sacrificio es asig-
narle un signo, pero aqu viene el
gran problema, porque casi
todas las opciones son posibles.
Slo descartara la doble interro-
gacin, porque como veremos el
sacrificio no se refuta en un dos
por tres, pero en cualquier caso,
habr que esperar das o aos a
que anlisis exhaustivos (S,
con la ayuda del ordenador!) nos
lleven a una conclusin definitiva
acerca de si el sacrificio funciona
o no en trminos absolutos.]
15
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r

11.xh2 g4+ 12.g3 [pierde

fcilmente 12.g1? despus de
12...h4 13.d1 xf2+ 14.h1
e6] 12...g5 13.f4 h5 [Hasta
aqu todo forzado sin discusin.]
14.d2 [Haba otras opciones
pero a simple vista esta es la
mejor con diferencia.] 14...h2+
[Las capturas en e3 llevaban a
posiciones perdidas para las
negras. 14...xe3? 15.xe3
xe3+ 16.f2; 14...xe3+?
15.xe3 xe3 16.d2 xf1+
17.xf1] 15.f3 h4!
XIIIIIIIIY
9rsnl+r+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-+p+-+-+0
9+-+p+-+-0
9-+-zP-zPnwq0
9zP-sNLzPK+-0
9-zPQvLN+P+0
9tR-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
[De repente aparece una ame-
naza de mate en una y Kasparov
dedic una larga meditacin a
evaluar el futuro de su posicin.
Una inspeccin primaria revela
que la casilla clave es g3. Si las
blancas ponen ah su caballo
garantizan un empate automti-
co, si ponen su pen es que
intentan jugar a ganar y si no
ponen nada seguramente recibi-
rn mate ms pronto que tarde.]
16.xh7+ [Con esta jugada
intermedia las blancas dejan
claro que aceptan el empate y
dejan abierta una ltima puerta
que se abrira solamente en caso
de que las negras capturarn el
alfil o llevaran su rey a f8. 16.g3
Era la nica posibilidad para
rechazar el empate que se ave-
Los programadores y comentaristas opinan sobre el sacrificio del alfil que realiz Deep Junior
en la cuarta partida
cina. Las blancas tienen una
pieza de ventaja a cambio de un
slo pen y mucho mejor des-
arrollo, pero tienen un serio pro-
blema como contrapartida, la
seguridad de su rey.
El que Kasparov no jugara 16.g3
provoc variadas opniones y
controversias. Es muy difcil
analizar esta jugada, an en
casa, porque no hay caminos
forzados y si mucha diversidad
de variantes con las cuales las
negras pretenden cazar al rey
blanco. Creo personalmente que
9 de cada 10 fuertes grandes
maestros hubieran hecho lo
mismo, abstenerse de llevar la
lucha a caminos tan azarosos
cuando el papel que toca es el
de la defensa de un rey deam-
bulante por el centro del tablero.
Llevara varias pginas analizar
detalladamente esta jugada y no
quiero simplemente copiar lo que
otros han publicado en Internet,
por ello me limito a ofrecer unas
"guas de estudio" sobre las ms
importantes posibilidades:
A)16...h5 (Directa, pero menos
efectiva) 17.h1
A1)17...e5+ 18.g2 f3+
19.g1 xd3 20.xd3;
A2)17...h2+?! 18.f2 (tambin
18.g2) ;
A3)17...xe3+ 18.xh5 g4+
19.f2 xc2 20.ah1 xh5
21.xh5;
B)16...h2+ (Jugable) 17.f2
(17.g2? h3+ 18.f2 xf1
19.xf1 g4 y la posicin negra
es muy razonable) 17...g4+
18.e1 (18.f3 h2+ regresa al
punto de partida; 18.g2? h2+
19.f3 lleva a la posicin crtica
de la cual hablaremos pero con
un valioso tiempo de ventaja
para las negras) 18...h3 el
balance material sigue muy
favorable a las blancas pero su
rey est en el centro y las negras
pueden traer ms piezas con
d7-f6, d7, e7-ae8;
C)16...h2!? Desde una pers-

16
PEN DE REY revista de ajedrez

pectiva lgica, esta jugada apa-
cible inspira mucho ms temor
que sus agresivas alternativas.
La jugada en si no plantea nin-
guna amenaza directa, las
negras simplemente cortan la
retirada del rey blanco en un
intento de cazarlo en el centro
del tablero. 17.f5 sera el intento
directo hacia una refutacin del
sacrificio, cortando la importante
diagonal blanca que comunica al
alfil y al caballo negros (17.ae1
es tambin til y lgica, trayendo
la torre a una buena casilla y
favoreciendo un eventual trasla-
do del rey al flanco dama.)
17...d7!? (17...h5!? 18.e4 d7
es tambin de locos) 18.xg4
g2 19.f4 f6 (Son dos las
piezas entregadas, pero las
negras van tomando posiciones
cerca del rey blanco, con ame-
nazas calmadas como d7 y el
doblaje de torres o la ms vio-
lenta g7-g5+ abriendo un nuevo
frente.) 20.e4 no se ve algo
mejor 20...dxe4 (20...g5+
21.xg5 h3 22.f4) 21.xe4
xe4+ 22.xe4 d5+ 23.e5
XIIIIIIIIY
9r+l+-+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-+p+-+-+0
9+-+nmKP+-0
9-+-zPN+-+0
9zP-+-+-zP-0
9-zPQvLN+q+0
9tR-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
23...xe2 (23...xf5!?) 24.ae1
f6+ El blanco tiene torre de ven-
taja, pero su rey se adentra cada
vez ms en las lneas enemigas.
Todas estas variantes no son
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
ms que un punto de partida a jugarla contra la mquina. Sin
partir del cual os invito a des- embargo, vemos que todos eran
arrollar profundos anlisis. Nos falsos temores, Deep Junior fue
gustara publicar vuestras suge- programado para responder con
rencias!] 16...h8! [16...xh7 esta variante tan antigua como
17.xh7+ xh7 lleva a un final posicional.] 6...e5 7.b3 e7
en el cual las blancas pudieran 8.0-0 0-0 9.h1
quizs presionar algo a su rival XIIIIIIIIY
aprovechando su mejor desarro-
llo y el dominio de la columna h.;
9rsnlwq-trk+0
16...f8 es sencillamente dudo- 9+p+-vlpzpp0
sa, las negras llevan su rey a una 9p+-zp-sn-+0
casilla muy inconveniente y 9+-+-zp-+-0
ahora las blancas pueden entrar 9-+-+P+-+0
con muchas ms posibilidades 9+NsN-+-+-0
en la arriesgada lnea con g2-
g3] 17.g3 h2+ 18.f2 g4+
9PzPP+LzPPzP0
19.f3 h2+ - 9tR-vLQ+R+K0
xiiiiiiiiy
[Con esta misma variante el pro-
Sexta partida pio Kasparov obtuvo con blancas
brillantes victorias como frente a
DEEP JUNIOR
Gelfand en Amsterdam 1996]
Kasparov, G RUS 2847
9...d7!? [Sorpresa. Kasparov
Defensa Siciliana [B92] opta por una lnea secundaria,
favorecida precisamente por un
GM israel, Lev Gutman, un
[Antes de la partida decisiva rei- reconocido experto terico. Hay
naba un ambiente de incerti- otras 6 jugadas que se conside-
dumbre. En New York 1997 ran las respuestas usuales, b6,
Kasparov, enfrentado a la misma b5, bd7, c6, e6 y c7]
situacin, cometi un grave des- 10.e3 [Tampoco la direccin
liz en la apertura y perdi estre- ms activa dentro de esta lnea,
pitosamente. Kramnik frente a en comparacin a jugadas como
Deep Fritz se conform con un 10.f4 y 10.g4. 10.f4 c6 11.f3
plido empate. Qu hara esta bd7 12.e1 (12.e3 c8
vez Kasparov? Al aparecer sobre 13.a4 c7 14.e1 b6 15.g3
el tablero la variante Najdorf de h8 16.fe1 fe8 17.d2 b5
la Siciliana, todos abrigamos una Komsic,D-Gutman,L/Germany
sbita esperanza.] 1.e4 c5 2.f3 1998) 12...e8 13.g4 exf4
d6 3.d4 cxd4 4.xd4 f6 14.xf4 f8 15.g3 xe4
5.c3 a6 6.e2 [Por fin se acla- 16.xe4 xe4 17.xe4 xe4
ra el misterio de la Najdorf. En Mortensen-Zagorskis, Roskilde
esta variante tan enormemente open 1998; 10.g5 e6
popular, las blancas cuentan con (10...c6 11.xf6 xf6 12.a4
varias lneas hiper agresivas y e7 13.a5 d7 14.c4
quizs por ello nadie se atreva a Mainka,R-Gutman,L/Bad
17
PEN DE REY revista de ajedrez
 K a s p a r o v - D e e p J u n i o r

xiiiiiiiiy
Zwesten 1998) 11.f4 exf4 propio Kasparov.] 25...xg2
12.d4 bd7 13.xf4 c8 [Sin lugar a dudas las negras 26.xg2 xc3 [Es muy curioso,
14.f5 c5 15.f1 xf5 16.exf5 disfrutan de una cmoda igual- pero mi Deep Fritz no se moles-
a5 17.d3 d5 18.f3 d6 dad y en este tipo de finales ta en considerar esta captura.
19.ae1 cc8 Jansa,V- suelen ir a ms.] 20.xc4 xc4 Prefiere jugadas como 26...d5,
Gutman,L. Germany 1996; 10.g4 21.d2 c7 22.g2 ec8 26...c4 y 26...f8, todas ellas
c6 11.f3 bd7 12.g1 e8 23.b3 [Permita o no el sacrifi- muy lgicas. Quizs la captura
13.e3 a5 14.a4 g5 15.d2 cio, cabe preguntarse, cul es en c3 no sea la jugada ms
h6 16.g2 xe3 17.fxe3 h4 el futuro de este caballo en b3? exacta en la posicin, por muy
F r e s s i n e t , L - M a g e r r a m o v, E por qu regresa all despus de evidente y buena que parezca.]
Montpellier 1998] 10...c6 haberse movido a d2 dos juga- 27.a3 e8 28.f4
11.f3 [11.f3 bd7 (11...a5 das atrs? Est claro que esta XIIIIIIIIY
12.d2 a4 13.c4 b5 14.b6 partida se ha desarrollado hasta
a7 15.bd5 b7 16.d2 ahora en una posicin semia-
9-+-+n+k+0
Lutz,C-Gallagher,J. /Biel 1996) bierta, un terreno de lentas 9+-+nvlpzp-0
12.a4 c8 13.a5 h6 14.d3 e8 maniobras que no es nada favo- 9pzp-zp-+-zp0
15.d5 Lutz,C-Gutman,L rable para el ordenador que no 9+-+-zp-+-0
Frankfurt 1996; 11.d5 bd7 ha hecho nada destacable. 9P+-+-zP-+0
12.f3 xd5 13.exd5 a4 14.d2 23.db1 aunque pasiva era muy 9vLNtr-+-zPP0
h6 15.b4 xb3 16.axb3 segura] 23...xc3!
O l l , L - Wo j t k i e w i c z , A / Ta l l i n n
9-+P+R+K+0
XIIIIIIIIY 9+-+R+-+-0
1998] 11...bd7 12.a4 b6
13.d3 b7 14.h3?! c8
9-+r+-+k+0 xiiiiiiiiy
15.ad1 [Cuando se juega el alfil 9+l+nvlpzp-0 Tablas a propuesta del equipo de
a f3 y las blancas se decantan 9pzp-zp-sn-zp0 Deep Junior -
por una lucha posicional en el 9+-+-zp-+-0
centro y flanco dama, por lo 9P+-+P+-+0 Millones de aficionados que
general es la otra torre la que se 9+Ntr-vL-zPP0 seguan la retransmisin en
lleva a d1.] 15...h6 16.fe1 c7 directo a travs de Internet que-
17.g3 fd8 18.h2 e8 19.e2
9-zPP+RzPLmK0 daron atnitos ante el repentino
[Esta lnea es as de lenta, pero 9+-+R+-+-0 empate pues lean en el chat los
de todas formas, cabe recordar xiiiiiiiiy comentarios que apuntaban a
que las ltimas 6 jugadas de las [Por supuesto! Aunque Kaspa- una presumible victoria de
blancas no han aportado sus- rov a estas alturas no estaba Kasparov. Su ventaja en el final
tanciales mejoras a su posicin ] seguro de que el sacrificio de no es decisiva ni mucho menos,
19...c4 calidad le permitiese alcanzar pero poda jugar un poco ms sin
XIIIIIIIIY una plena igualdad o una mejor apenas riesgo y en su lugar
posicin, por lo que acompa la sucumbi ante la enorme presin
9-+r+r+k+0 jugada con una propuesta de y el conocido bloqueo mental.
9+l+nvlpzp-0 tablas, que el equipo de Deep Sus declaraciones minutos des-
9pzp-zp-sn-zp0 Junior rechaz.] 24.bxc3 xe4 pus son muy elocuentes `Claro
9+-+-zp-+-0 25.c1! [Al derivar la posicin a que quera ganar, pero la mxi-
9P+q+P+-+0 un campo ms abierto el orde- ma prioridad en mi agenda para
9+NsNQvLLzPP0 nador calienta motores y recu- hoy era no perder. Al da
pera toda su fortaleza, esta siguiente, entrevistado para la
9-zPP+RzP-mK0 maniobra de llevar el alfil a a3 CNN, Kasparov admiti que
9+-+R+-+-0 fue inesperada hasta para el recibi duras crticas por el des-

18
PEN DE REY revista de ajedrez

Enrique Ramos Peinado
Doctor en Informtica
El Hombre contra la Mquina
Seis aos despus de su famoso enfrentamiento con
Deep Blue, Kasparov vuelve a probar fortuna contra
una mquina, aunque el panorama tecnolgico es
muy distinto al que se encontr en aquella ocasin.
TECNOLOGA
IBM prepar hace seis aos nada menos que 32
nodos SP con un total de 256 RS/6000 trabajando en
paralelo, especialmente diseados para la ocasin,
una tecnologa segmentada y superescalar usada en
grandes empresas y centros de investigacin, a aos
luz de los procesadores caseros, capaz de ofrecer
potencia de clculo de 200 millones de posiciones
por segundo. En esta ocasin nos encontramos con
que el protagonista principal es un programa y no
una mquina. Mientras que en el caso de Deep Blue,
era la supermquina la protagonista, Deep Junior es
un programa de ajedrez, que tiene la virtud de fun-
cionar en un simple PC de los que todos tenemos en
casa, aunque tiene la posibilidad (utilizada en el
match) de trabajar con varios procesadores, lo que
de momento no est alcance de un particular. Para la
ocasin se utiliz un sistema basado en PC con 8
procesadores, que le daba una potencia de clculo de
3 millones de posiciones por segundo, evidentemente
muy lejos de Deep Blue.
K a s p a r o v - D e e p J u n i o r
CMO JUEGAN LOS PROGRAMAS?
Histricamente hablando, el desarrollo de este tipo
de programas ha sufrido una gran evolucin. En
principio jugaban con un algoritmo de fuerza bruta,
esto es, calculaban todas las jugadas posibles sobre el
tablero y sus eventuales continuaciones, dndoles un
valor a cada una de ellas en funcin de una tabla fija
de valores, para luego decidir la mejor segn ese dato
(aquello de que siempre que haba un pen, se lo
coman y punto). Evidentemente significa que hay
que valorar cada una de estas posibles acciones y
darles un nmero, lo que de depende del programa-
dor, al margen de tardar muchsimo tiempo al tener
que explorar todas las posibilidades.
El siguiente paso fue la implantacin del backtrac-
king o vuelta atrs, lo que significa que ya no se
exploran todas las posibilidades, sino que algunas de
ellas se descartan de inmediato porque se sabe que
van a conducir a una posibilidad inferior a otras.
Esto ahorra muchsimo tiempo pero vuelve a intro-
ducir el factor humano en la toma de decisiones
sobre qu es una mala posibilidad frente a las dems.
Esta combinacin, unida a la cada vez mayor veloci-
dad de clculo de los ordenadores, permite calcular
en menor tiempo ms posiciones. Un nuevo avance
fue la combinacin de esta tcnica con la introduc-
cin de elementos de memoria, es decir las famosas
bases de aperturas, finales y otros tipos de posiciones
que el programa conoce y da por buenas, siempre
bajo el criterio del programador. Esta nueva visin
nos lleva a que si una posicin est en la base no es
necesario valorar esa posibilidad y puede emplearse
ms tiempo en calcular otras posibilidades, pero pre-
senta el problema evidente de que si no est, caemos
de nuevo en lo de antes. La ltima moda es la perso-
nalizacin del programa, si se sabe contra quien
juega, buscamos sus partidas y las aadimos a la
base de conocimiento, con lo que hay ms criterios a
la hora de seleccionar y no calcular, aunque de
nuevo... Quin decide qu criterios, cmo y para
qu? El programador
19
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
Angel Martn
MI
Anand vencedor en Wijk aan Zee
El tradicional festival de ajedrez
de Wijk aan Zee ha celebrado
una nueva edicin, la 65, en esta
ciudad holandesa durante los
das 10 al 26 de Enero. Este es
uno de los torneos ms antiguos
de los que se celebran en el
mundo, solo superado por
Hastings, y desde hace tres aos
est patrocinado por la firma
Corus, un grupo comercial espe-
cializado en todo tipo de solucio-
nes metlicas industriales.
El torneo principal alcanz la
Categora XIX, con un promedio
Anand retorn a las competiciones con xito
20
PEN DE REY revista de ajedrez
de 2701 puntos de Elo, lo que lo
inscribe no solamente como uno
de los ms fuertes del ao, sino ba desde el comienzo y termi-
incluso de todos los tiempos. La
nmina inclua 7 de los 10 pri- imbatida termin Judit Polgar,
meros del ranking mundial, pero
en el lado negativo pes mucho
la ausencia del nmero uno,
Kasparov, que por esas fechas
estaba a punto de iniciar su
enfrentamiento con Deep Junior,
del que tambin informamos en
esta revista.
Kasparov haba jugado (y gana-
do) las ediciones de 2000 y
2001, las primeras con el patro-
cinio de Corus, pero el ao
pasado declin participar, ale-
gando problemas de salud y ello
ha supuesto un sensible golpe
para el torneo cuyas aspiracio-
nes son reemplazar a Linares
como el ms importante de los
que se celebran en todo el
mundo. A pesar de esa ausencia,
nombres como los de Anand,
Kramnik, Ponomariov, Topalov,
Shirov, Karpov e Ivanchuk, por
citar slo los ms destacados,
son suficientes para darnos una
idea de la fuerza de esta compe-
ticin.
El vencedor fue Anand, que des-
pus de un ao en el que prcti- floja actuacin del campen
camente no disput ni un solo
torneo, si exceptuamos algunos
de ritmo rpido, gan el torneo
con autoridad, liderando la prue-
nando imbatido. Igualmente
que logr un sensacional segun-
do puesto, probablemente la
mejor actuacin de su carrera y
demostrando un excelente mo-
mento de juego, del que ya dio
muestras en la Olimpiada.
El tercer puesto de Bareev con-
firma su extraordinaria clase. El
fue el campen de la edicin del
ao anterior y aqu logr el
mayor nmero de victorias lo que
indica que sigue siendo un juga-
dor ambicioso a quien no le
importa correr riegos por intentar
ganar.
Se esperaba ms de Kramnik,
quien tambin llevaba mucho
tiempo sin participar en torneos
regulares, y que tal vez acus
esa falta de actividad empezan-
do bastante mal, y lo mismo
puede decirse de Topalov, que
aqu no tuvo su torneo, pero que
mostr su ajedrez ambicioso,
jugando muchas partidas intere-
sante y luchando en todas ellas.
Aunque lo ms destacable fue la
mundial de la FIDE, Ruslan
Ponomariov, en uno de sus
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3

Wijk Aan Zee Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Total

1 v. anand iNd 2753 - 1 1 1 1 8,5
2 j. Polgar HUN 2700 1 1 1 8,0
3 e. Bareev rUs 2729 0 0 1 0 1 1 1 1 7,5
4 a. shirov esP 2723 0 1 1 0 1 1 0 7,0
5 L. van Wely Ned 2668 1 0 1 1 0 0 1 7,0
6 a. Grischuk rUs 2712 0 0 1 1 1 7,0
7 v. Kramnik rUs 2807 1 0 0 1 0 1 1 7,0
8 v. ivanchuk UKr 2699 0 1 1 1 7,0
9 t. radjabov aze 2624 0 0 0 1 1 1 6,5
10 v. topalov BUL 2743 0 0 0 1 1 1 1 6,5
11 a. Karpov rUs 2688 0 0 1 11 0 1 6,0
12 r. Ponomariov UKr 2734 0 0 0 1 1 0 0 1 1 6,0
13 M. Krasenkow POL 2633 1 0 0 0 0 0 1 4,5
14 j. timman Ned 2594 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2,5

escasos malos torneos. ganando tres partidas consecu-

Posiblemente influy en su tivas, pero no pudo completar su
nimo los problemas que est recuperacin pues en la ltima
teniendo con la FIDE en relacin ronda su paisano Ivanchuk le
a su match con Kasparov por la derrot, sacndose la espina de Judir Polgar realiz un gran torneo
reunificacin del ttulo mundial. la final del ltimo campeonato
Ponomariov se ha mostrado en mundial. mientos, pensando que en este
desacuerdo con las condiciones punto su posicin era ganadora.
del match, particularmente con el Veamos algunos de los momen- Sin embargo se encontraron con
ritmo de juego y con la circuns- tos ms interesantes de este tor- una sorprendente respuesta
tancia de que en caso de empa- neo, as como una seleccin de 53...c4! No solo evita c8+
te, l como campen no tenga las mejores partidas: sino que amenaza coronar. Las
derecho a mantener el ttulo, blancas de pronto estn perdidas
algo que ahora parece ya fuera Timman NED 2594
y luego de 54.a8+ e7
de lugar, pero que s se mantie- 55.xa7+ c7 tuvieron que
Topalov, V BUL 2743
ne en el otro match de reunifica- rendirse. 0-1
cin, que enfrentar a Kramnik y XIIIIIIIIY
Kramnik, V RUS 2807
Leko, donde el ruso disfruta de 9-+-+-mk-+0
ese derecho. Varios dirigentes Bareev, E RUS 2729
de la FIDE viajaron hasta Wijk
9zpQ+-+-+-0
aan Zee para dar un ultimtum a
9-+-+q+-+0 XIIIIIIIIY
Ponomariov para que acepte las 9+-+-vl-+-0 9-+-tR-+-+0
condiciones impuestas, pero el 9-+-+P+-+0 9+ktr-+pzp-0
ucraniano se neg a atenderles 9zP-+-+-zp-0 9-+p+p+-+0
alegando que eso le perturbaba 9-zP-+-zp-+0 9+pzP-zPnvLP0
su concentracin durante el tor-
neo. Como quiera que fuese,
9mK-+-+-+R0 9pzP-+-mK-+0
despus de 9 rondas, Ruslan se
xiiiiiiiiy 9+-+-+-+-0
encontraba con 3 puntos en la Las blancas jugaron 53.c1 9P+-+-zP-+0
penltima posicin. Entonces Pocas jugadas atrs haban 9+-+-+-+-0
tuvo una excelente reaccin, rechazado la repeticin de movi- xiiiiiiiiy

21
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
Kramnik no tuvo su torneo, qui-
zs acusando su poca actividad
en torneos serios durante el
pasado ao. Empez mal aun-
que luego pudo recuperarse
parcialmente. En la presente
posicin remat la partida con la
bonita jugada 46.f6! [Con la
amenaza 47.xg7 xg7 48.h6]
46...g6 [Esto pierde de modo
rutinario, aunque con 46...gxf6
47.exf6 c8 (47...h4 48.g4
f5 49.g5 seguido de h6)
48.xc8 xc8 49.g5 tampoco
se salvaba la partida, por ejem-
plo 49...d4 50.h6 f3+ 51.h5
e5 52.h7 g6 53.h6]
47.hxg6 fxg6 48.g5 1-0
Polgar, J HUN2700
Kramnik, V RUS 2807
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-zp-+p+0
9mk-+P+p+p0
9-+-+-zP-zP0
9+-+-+-zP-0
9-+LmK-+-vl0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
La posicin blanca parece des-
esperada, pero Judit encontr un
recurso salvador 77.g4! xf4+
[Si 77...hxg4 78.e2 seguido de
h5 como en la partida] 78.e2
hxg4 79.h5 gxh5 80.xf5 b4
81.g6 [Es fundamental obligar
a los peones negros a colocarse
en casillas de color de su alfil
para poder bloquearlos con el
rey o el alfil.] 81...h4 82.f5 g3
83.f3 c4 84.h3 [La mejor
defensa, aunque 84.e6 tam-
22
PEN DE REY revista de ajedrez
bin era suficiente, ya que no mencionada partida, jug
vale 84...h3 85.xh3 xd5 19.c2 e8 20.f4 exf3 y no con-
86.xf4 Sin embargo la posicin sigui igualar el juego.] 19.g5
con el rey blanco en g2 todava [Despus de 19.xb5 a4
tiene un peligro si las negras 20.d1 c5 las negras no tie-
juegan su rey a e4 y sacrifican un nen dificultades.] 19...b7
pen con ...h3+.] 84...e5 [Mejor que 19...g6 ya que des-
85.e4 [Ahora el rey no pasa y pus de 20.xb5 a4 21.d1
las tablas son claras.] 85...f6 c5 el punto f5 no queda defen-
86.f1+ c3 87.g2 c4 dido, lo que permite 22.c4 xc4
88.f1+ c5 89.g2 e7 23.xd6] 20.f3 h6 21.g3 [Esta
90.f1 d8 91.g2 c4 jugada no debi convencer
92.f1+ c3 93.g2 d2 demasiado a Shirov, a pesar del
94.f3 d3 95.g4 e3 buen resultado en esta partida,
96.h3 f6 97.h1 - ya que tres rondas ms tarde,
contra Grischuk, lleg a la misma
posicin y entonces prefiri
Shirov, A ESP 2723 21.f4 sin embargo, despus de
Kramnik, V RUS 2807 21...a4 22.c2 b4 23.cxb4 xb4
24.fxe4 g6 25.xf5 xb2
XIIIIIIIIY 26.e5 xe5 27.b1 ae8 no
9r+q+-trk+0 sac nada positivo, y tras
9+-+-snpvlp0 28.e4? (Era mejor 28.e4
9p+-zp-+-+0 c5+ 29.f2 buscando la igual-
9+p+P+p+Q0 dad) 28...f4 29.g3 e5 las
9-+-+p+-+0 negras lograron una importante
ventaja y ganaron con 30.g4
9sN-zP-+-+-0 xe4 31.xe4 xe4 32.gxf4
9PzPL+-zPPzP0 b8 0-1] 21...a4 22.c2 b4
9+-+-tRRmK-0 23.c4 xd5 24.fxe4 xc4
xiiiiiiiiy 25.exf5 d5 [En todo caso las
Esta es una posicin crtica en el negras debern devolver la
estado actual de la Variante pieza, as que posiblemente
Pelikan de la Siciliana. Los lec- vala la pena hacerlo de inme-
tores recordarn varias partidas diato con 25...xf5 en mejores
de Leko en el ltimo torneo de circunstancias que en la partida.]
Dortmund y el artculo de nues- 26.f6 xf6 27.xf6 ae8 [Era
tro director, el GM Amador interesante 27...bxc3 ya que si
Rodrguez en el nmero 10 de 28.xh6 d4+ 29.h1 fe8 las
nuestra revista. 18.b3 [En el negras no tienen nada que
mencionado artculo se examina temer] 28.ef1 e2 [Las negras
la jugada 18.h1 La jugada de la comienzan a crearse dificulta-
partida se ha popularizado lti- des. Todava era bueno 28...bxc3
mamente, especialmente tras la ] 29.d3 c5+ 30.h1 e3
partida Ponomariov-Anand. 31.6f3 xf3 32.xf3 bxc3
Mainz 2002. Ver PDR 11 pg 11] 33.bxc3 [A pesar de la igualdad
18...a5 [18...g6 Anand, en la material y los alfiles de diferente

Kramnik y Shirov revivieron su particular rivalidad con una interesante partida
color la posicin blanca es mejor.
La presin sobre f7 y la amena-
za de colocar dama y alfil en la
diagonal b1-h7 impiden al negro
colocar bien sus piezas. Es posi-
ble que con un juego preciso las
negras puedan lograr tablas,
pero la tarea es muy ingrata y
exige una larga defensa.]
33...e5 [33...a3 34.e4 c8
era una interesante alternativa.
El pen en a4 se convertir en
una preocupacin ms para las
negras.] 34.c4 h8 [Esto no es
necesario todava. Mereca
atencin 34...e6] 35.c2
a5?! [Defiende el pen, pero
abandona el flanco de rey. Era
mejor 35...e6 36.d3 g6
37.xg6 fxg6 38.xf8+ xf8
39.xa4 g7 con un final donde
las negras todava tendran que
superar muchas dificultades.
Ahora en cambio, la partida se
decide muy pronto.] 36.d3 f5
37.xd6 c3 38.d3 d2
39.c5 xa2 40.c6 g8 [El fuerte
pen pasado blanco deja a las
W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
mente traa preparado 12.fxd5
exd5 13.f4 d4 14.h4 [No se si la
eleccin de Alexei sorprendi a
Anand, pero el jugador indio
descubri una ingeniosa refuta-
cin] 14...d3+!! 15.cxd3 h5
16.f5 h7 17.d2 dxc3
18.xc3 0-0 y las negras que-
daron con una pieza de ventaja y
terminaron ganando.
Comenta el Campen
Mundial de la FIDE
Ruslan Ponomariov
Ponomariov,R UKR 2734
Kramnik, V RUS 2807
negras en una posicin deses- Defensa Nimzoindia [E46]
perada. Kramnik prueba su lti-
ma oportunidad, planteando la 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
trampa 41...xg2+ 42.xg2 4.e3 0-0 5.ge2 d5 6.a3 e7
e5+ pero Shirov la evita] [Tambin es interesante 6...d6]
41.g6 f8 42.c7 g8 43.c6 7.cxd5 xd5 8.d2 d7 [Si
c8 44.a6 1-0 8...b6 las blancas logran la ini-
ciativa con 9.xd5 xd5 10.f4
d7 11.d3 b7 12.c2] 9.g3
b6 [Novedad. Se haba jugado
Shirov, A ESP 2723
9...xc3 10.xc3 c5 11.g2
Anand, V IND 2753 cxd4 12.xd4 f6 13.d6 b6
14.xd8 xc3+ 15.xc3 xd8
XIIIIIIIIY 16.a4 b8 17.e2 con ligera
9r+-wqk+-tr0 ventaja de las blancas, aunque
9zpp+-vlpzpp0 la partida termin en tablas.
9-+n+p+l+0 Volkov,S-Sakaev,K. New Delhi
2000] 10.xd5! [Ms fuerte que
9+-zPpsn-+-0 10.g2 b7 11.e4 xc3
9-+-+-sNP+0 12.xc3 c5 con igualdad.]
9+-sN-vL-+-0 10...exd5 11.g2 f6 12.0-0
9PzPP+QzP-zP0 e4 13.c1 b7 14.c2 c8
9+-mKR+L+R0 15.fd1 d6 [Si 15...c5 las
xiiiiiiiiy blancas dispondran de
16.xe4!? dxe4 17.c3 c4
En esta posicin lo conocido era 18.d5 con buena iniciativa.]
12.h4 pero Shirov ensaya un 16.b4! f6 [16...c5 17.dxc5
sacrificio de pieza que probable- bxc5 18.e1 f6 19.c3 e6
23
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
20.b3 a8 21.xe4 c4
22.xh7+ xh7 23.c2+ g8
24.b5 da a las blancas una
clara ventaja.] 17.c3 xc3
18.xc3 c6 19.xd6 xd6
20.b4
XIIIIIIIIY
9-+r+-trk+0
9zpl+-+pzpp0
9-zppwq-+-+0
9+-+p+-+-0
9-zP-zP-+-+0
9zP-wQ-zP-zP-0
9-+-+-zPLzP0
9+-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Gracias a la pasiva colocacin
del b7 las blancas conservan
una pequea ventaja.] 20...c7
21.a4 c8 22.a5 [Mereca con-
siderarse la previa 22.a1!? para
impedir la siguiente maniobra.]
22...a6 23.a1 b5 24.dc1
e8 25.axb6 axb6 26.f1 xf1
27.xf1 b8 28.a6 d7
29.g1 h6 30.a3 cc8 31.h4
f5 [Era mejor 31...h5 ] 32.a7
g5!? 33.h5! f3 34.d3
[Tambin era bueno 34.a4 c5
35.bxc5 bxc5 36.a6 parecido a
lo que se jug en la partida.]
34...h8?! [Kramnik estaba
apurado de tiempo, de ah sus
siguientes errores. Haba que
jugar 34...xh5 aunque tras
35.f5 g6 36.xg6+ fxg6
37.d7 las blancas conservan la
ventaja.] 35.a6 g7? 36.b5 c5
[Tampoco salva 36...f6 37.bxc6
xc6 38.xf7+ xf7 39.a7+
e7 40.xe7+ xe7 41.xc6
con final ganador, por ejemplo
41...b5 42.xh6 b4 43.c6 b3
44.c1+-] 37.dxc5 bxc5
38.g6+ 1-0
24
PEN DE REY revista de ajedrez
Comenta el MI S. Danailov
Shirov, A ESP 2723
Topalov, V BUL 2743
Defensa Caro-Kann [B12]
1.e4 c6 [La primera sorpresa.
Veselin habitualmente juega la
Siciliana,pero en los torneos de
lite los jugadores suelen tener
siempre alguna apertura en
reserva] 2.d4 d5 3.e5 [El avance
favorito de Alexei, que casi
siempre lleva a posiciones muy
complicadas.] 3...f5 4.c3 e6
5.g4 g6 6.ge2 c5 7.e3 [La
otra opcion principal es 7.h4]
7...c6 8.dxc5 h5!? [Shirov ya
tiene experiencia con blancas en
esta posicin. En el torneo
Amber en Mnaco, Morozevic le
contest 8...c8 y justo 2 dias
antes de la presente partida
contra Topalov, Anand jug
8...xe5 y acab imponindose
en una partida muy interesante.]
9.f4 [Shirov es fiel a su estilo.
Otra opcin sera 9.d4. Con la pero en mi opinin ms fuerte
jugada de la partida las blancas
sacrifican una pieza por un fuer-
te ataque.] 9...d4 10.xg6 fxg6
XIIIIIIIIY
9r+-wqkvlntr0
9zpp+-+-zp-0
9-+n+p+p+0
9+-zP-zP-+p0
9-+-zp-+P+0
9+-sN-vL-+-0
9PzPP+-zP-zP0
9tR-+QmKL+R0
xiiiiiiiiy
11.d3! [Una importante mejora
de la partida De Vrueght-
Maximenko Lviv 2001 donde se
jug 11.d3? y tras 11...xe5!
(mejor que 11...dxe3 Eger-
Gerecs 1985) las negras salieron
de la apertura con clara ventaja.]
11...f7 12.0-0-0 dxc3 [Es
mejor eliminar el caballo blanco
que podra causar muchos pro-
blemas a las negras.] 13.xc3
c7 14.c4 [Las blancas tienen
un fuerte desarrollo a cambio del
material sacrificado y el rey
negro no se siente seguro.]
14...xe5 15.d4 f4+ 16.b1
e8! [Unica defensa.]
XIIIIIIIIY
9-+-+rvlntr0
9zpp+-+kzp-0
9-+n+p+p+0
9+-zP-+-+p0
9-+LvL-wqP+0
9+-wQ-+-+-0
9PzPP+-zP-zP0
9+K+R+-+R0
xiiiiiiiiy
17.g5 [Shirov entrega otro pen,
era 17.he1! xg4 (pero no
17...hxg4? 18.xe6! xe6
19.xe6+ xe6 20.b3+ f5
21.d5+ e5 22.e1!+-) y
ahora 18.f4 o 18.h3 con ataque.]
17...xg5 18.hg1 h4 [Un
lugar seguro para la dama. Ms
peligrosa seria 18...f4 por
19.g3! seguido por 20.f3]
19.ge1 [Las blancas cambian
de plan y ahora se concentran
sobre el pen e6.] 19...f6
20.b3! [20.xf6? gxf6
21.d7+ e7 22.xe6 g7]
20...d8? [Las negras empiezan
a jugar con fuego. Era hora de
salvar el rey: 20...g8 21.xe6+
(creo que no es suficiente
21.xf6 xf6 22.xb7 a5
23.b5 xc4 24.xc4 h7)

Alexei Shirov jug en Wijk con su acostumbrado estilo ambicioso
21...h7 22.xf6 xf6 23.g8+
xg8 24.xe8 con juego poco
claro, pero ms seguro para las
negras.] 21.e5! [Ahora la dama
negra est en serio peligro. Por
ejemplo pierde 21...xc5
22.g3 g5 (22...h3 23.xd8
xd8 24.xe6+-) 23.e5
ganando el alfil.] 21...g8 [Un
poco tarde. Ahora las blancas
disponan de la fuerte 22.a4! y
tras la nica 22...f7 (amenaza-
ba tanto 23.xf6 y 24.xe8,
como 23.xe6 y 24.xh4)
23.xf6 gxf6 24.xe8 xc4
25.xe6 las blancas obtenan
ventaja.] 22.g3 [Shirov prosi-
W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
puede ver unas piezas negras
tan mal situadas. Parece un
milagro que la partida acabara
en tablas!] 24...h7 [Mejorando
la coordinacin] 25.g5 [Pero
ahora la dama est en peligro
otra vez] 25...e5 [La nica
manera de prevenir 26.f4. Si
25...e4 26.e3 xg3 27.xg3
y las blancas dominan comple-
tamente el tablero.] 26.d3 [Las
blancas quieren provocar la
jugada e4 para otra vez tener
f4. Una variante curiosa sera
26...e4 27.b5 e6 28.xe8
xg5 29.f4! y las negras pier-
den la dama.] 26...e6 [Las
negras deciden cambiar la dama
por torre y alfil para poder coor-
dinar sus piezas. Otra jugada
que mereca atencin era
26...xc5] 27.xg6 xg6
28.xg6+ xg6 29.xe5 xc5
[29...xc5 tampoco resolva los
problemas de las negras.]
30.g3+ [Parece que el rey est
ms expuesto en f7, pero
30.g1+ h7 31.g3 con ini-
ciariva, era una opcin atractiva
tambin.] 30...f7 31.b4 [Sin
gue con su plan.La dama negra dejar respiro a las negras.]
es llevada a una posicin pasiva] 31...ce4 [Despus de 31...e6
22...g5 23.e5 h6 24.h4! 32.f4 la amenaza 33.f5 es muy
XIIIIIIIIY desagradable.] 32.b3+ g6
XIIIIIIIIY
9-+-snrvlktr0
9zpp+-+-zp-0 9-+-+rvl-tr0
9-+-+psnpwq0 9zpp+-+-zp-0
9+-zP-tR-+p0 9-+-+-snk+0
9-+L+-+-zP0 9+-+-vL-+p0
9+Q+-+-vL-0 9-zP-+n+-zP0
9+Q+-+-+-0
9PzPP+-zP-+0
9+K+R+-+-0 9P+P+-zP-+0
xiiiiiiiiy 9+K+R+-+-0
Una posicin que merece un xiiiiiiiiy
diagrama. En pocas partidas se 33.xf6 [Muy apurado de tiem-
25
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
po Alexei decide forzar las
tablas. Muy fuerte era 33.d4!
con la idea de jugar 34.f3 y
seguir atacando el rey. En este
caso las negras tendran serios
problemas para conseguir el
empate.] 33...xf6 34.g1+
h7 35.d3+ g8 36.c4+ continuacin ms tranquila:
h7 [Aqu Shirov ofreci tablas.
Las blancas podan seguir
luchando con 37.f7!?, pero con
muy poco tiempo en el reloj
optaron por el empate.] -
Comenta el GM E. Ubilava
Anand, V IND 2753
Ponomariov,R UKR 2734
Defensa Siciliana [B32]
Una victoria muy convincente del
vencedor de Wijk aan Zee. El
actual campen del mundo
R.Ponomariov decidi introducir
una nueva jugada en la apertura
9...b4, con la idea de tomar el
pen central en e4. La reaccion
de Anand fue adecuada 11.a3!
Las blancas abrieron la columna
"a" y a continuacin el alfil blan-
co empez a molestar con ms
fuerza la posicin adversaria.
Los agujeros en el bando de las
negras eran tan importantes que
el ucraniano se vio obligado a
sacrificar la calidad para terminar
el desarrollo. Aun asi las negras
no consiguieron contrajuego
suficiente, Anand elimina paso a
paso las piezas ms activas de
su rival y penetra con las torres y
caballos en las ltimas filas, obli-
gando al rey negro a empezar un
viaje desesperado hacia adelan-
te. Finalmente, con golpes cor-
26
PEN DE REY revista de ajedrez
tos, Vishy obtiene una limpia vic- est satisfecho con slo recupe-
toria. 1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 rar el pen en a6. Las blancas
cxd4 4.xd4 e5 5.b5 d6 quieren ms, con toda la razn.]
6.1c3 a6 7.a3 f6 8.c4 b5 14...b8 15.e3 f5 [Esa deci-
9.e3 b4?! [En la tercera ronda sin casi obligatoria es conse-
de este mismo torneo V. cuencia de una apertura muy
Ivanchuk eligi contra A.Shirov la dudosa, con las jugadas 9...b4 y
10...xe4. En caso de 15...e7
9...e7 10.d3 0-0 11.0-0 b8 las blancas ganan: 16.f3 f6
12.cd5 xd5 13.exd5 a5 17.xe7 xe7 18.xd6+ f8
14.a4 b4 15.d2 f5 16.c3 bxc3 19.c5] 16.b6 xb6
17.xc3 e4 18.c2 f6 19.g3 17.cxb6 h6 18.d3 [Esta
d7 20.b1 b7 y aqu ambos jugada me parece ms exacta
jugadores acordaron las tablas] que 18.xa6 d2+ 19.f1 0-0]
10.cd5 xe4 18...0-0 [Si ahora 18...d2+
XIIIIIIIIY 19.f1 g5 entonces 20.xa6 y
la partida debe acabar pronto.]
9r+lwqkvl-tr0 19.xe4 [Tambin es un cambio
9+-+-+pzpp0 correcto, si no el caballo podra
9p+nzp-+-+0 retroceder a g5 y los peones "e"
9+-+Nzp-+-0 y "f" podran amenazar seria-
9-zp-+n+-+0 mente la posicin de las blancas]
9+-+-sN-+-0 19...fxe4 20.0-0 e6 21.xa6
h4 22.e2
9PzPP+-zPPzP0
9tR-vLQmKL+R0 XIIIIIIIIY
xiiiiiiiiy 9-+-+-trk+0
11.a3! [Creo que es una jugada 9+-+-+-+p0
fina y acertada. Las blancas 9RsNnzpl+pvl0
abren la columna "a" y amena- 9+-+Nzp-+-0
zan, en algunas variantes, con 9-+-+p+-wq0
poner el alfil en b5. Al mismo 9+-zP-+-+-0
tiempo, el pen a6 tambin
necesita defensa. Es un error
9-zP-+QzPPzP0
11.f3 por 11...g5] 11...bxa3 9+-+-+RmK-0
12.xa3 g6 [Las negras tienen xiiiiiiiiy
problemas bastante graves, por- [Esta jugada evita el intento de
que no es fcil encontrar un introducir el alfil de casillas blan-
camino decente para terminar el cas en f3 despus de g4.]
desarrollo, por ejemplo: 12...e7 22...d8 [Quizs haba que
13.b5! d7 14.f5 f8 15.f3 intentar 22...f5 pero entre otras
g6 16.xc6 xc6 17.xe4 gxf5 posibilidades las blancas pueden
18.f6+ e7 19.xf5. Con su seguir 23.c7 f7 (23...h5
ltima jugada las negras prote- 24.a8+ f7 25.h3 xh3
gen la casilla f5.] 13.c3 26.c4+ f6 27.xc6 e6
[Amenaza el salto de dama en 28.bd5+ f5 29.e3+ ganan-
a4.] 13...d7 14.c4 [Vishy no do.) 24.bd5 h5 25.h3] 23.a8

g7 24.g3 g4 [24...h3
25.xe4] 25.gxh4 xe2
26.fa1 [Todo ha terminado. La
cuestin es de que forma se va a
producir el final] 26...g5 27.d7
f5 [27...e8 28.1a7 g6
29.7f6 f8 30.xh7 f7
31.xg5] 28.xd8 gxh4
29.g8+ [Con esta pequea
tctica la lucha concluye]
29...f7 30.a7 f3 31.7f6+
e6 32.e7+ f5 33.g4 d2
34.ge3+ 1-0
Comenta el GM E. Ubilava
Ponomariov,R UKR 2734
Radjabov, T AZE 2624
Defensa India de Rey [E97]
Esta es una partida muy com-
pleja y por consiguiente con
algunas imprecisiones, pero
llena de lucha. La variante con el
ataque "a la bayoneta" de los
peones, que durante varios aos
fue un arma muy poderosa en el
repertorio de V.Kramnik, poco a
poco ha dejado de ser una aper-
tura "punta" para las blancas,
porque las negras demostraron
en los ltimos aos, que tienen
recursos no slo para buscar la
igualdad, sino tambin para
combatir con xito "de t a t".
Radjabov, en Wijk aan Zee se
enfrent dos veces a esa varian-
te, pero en la primera partida un
inspirado Bareev le super en el
medio juego. Esta vez la joven
promesa azer elige otra linea
bastante bien elaborada y en un
medio juego muy complejo final-
mente supera al campen del
mundo. 1.f3 f6 2.c4 g6
3.c3 g7 4.e4 d6 5.d4 0-0
El Campen del Mundo Ruslan Ponomariov no tuvo un buen torneo en Wijk aan Zee
6.e2 e5 7.0-0 c6 8.d5 e7
9.b4 h5 10.e1 f5 11.g5 f6
12.f3 h8 [En su primer intento
contra E.Bareev en la segunda
ronda de este mismo torneo,
Radjabov ensay la lnea
12...h5 13.c5 f4 14.c4 h8
15.b1 a6 16.h1 h6 17.e6
xe6 18.dxe6 c6 19.b5 d4
20.bxa6 bxa6 21.a3 e8
22.d5 c6 23.cxd6 xe6
24.xe6 xe6 25.c5 y las
blancas quedaron claramente
mejor.]
XIIIIIIIIY
9r+lwq-tr-mk0
9zppzp-sn-vlp0
9-+-zp-snp+0
9+-+PzppsN-0
9-zPP+P+-+0
9+-sN-+P+-0
9P+-+L+PzP0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
13.b1 [No me atrevo a poner
ningn signo a esta jugada, pero
me parece "indiferente" y no creo
en ella; me gusta ms 13.e3]
13...h6 14.e6 xe6 15.dxe6
fxe4 [Para poner el caballo en
d4, las negras previamente
deben hacer este cambio]
16.fxe4 c6 17.d5 g8 [Es
una jugada necesaria para
defenderse contra el avance del
pen "e" y fortalecer al mismo
tiempo el flanco del rey] 18.d3
[La jugada 18.b3 no lleva a
ninguna parte. 18...d4 19.g3
g5 (19...h7 tambin parece
muy convincente.) 20.xg5 hxg5
21.h3+ h6 22.xh6+ xh6
23.e7 d7 24.exf8+ xf8]
18...d4 19.g4 g5 20.h3
[Parece que las negras superan
las dificultades en la variante:
20.h4!? gxh4 21.e3 (amenaza
22.xd4 y 23.e5 poniendo la
dama en g6.) 21...f6 22.xh4
xe6 23.xh6 h7. An as,
27
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
esta variante me convence ms
que la continuacin que eligi
Ponomariov.] 20...c6 21.e3
f6! [es ms flojo 21...e7 por
22.f5 xe6 23.xg5] 22.g4
e7 [22...g6!?] 23.e3 xe6
XIIIIIIIIY
9r+-+-trnmk0
9zpp+-wq-vl-0
9-+pzpn+-zp0
9+-+-zp-zp-0
9-zPP+P+N+0
9+-+LvL-+Q0
9P+-+-+PzP0
9+R+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Radjabov ha salido vencedor con
su planteamiento de la partida y
elimina el pen que normalmen-
te amarga mucho la vida de las
negras] 24.g3 d7 25.f1 d5!?
[Tengo la impresin de que con
esta jugada las negras violan las
reglas, porque debilitan las casi-
llas blancas y el alfil blanco no
tiene oponente, pero las varian-
tes muestran que es posible
Con sus ltimos resultados, Judit Polgar se reafirma en el Club de los 2700 puntos Elo
28
PEN DE REY revista de ajedrez
hacerlo. En caso de 25...d4
26.xd4 exd4 27.f5 las blan-
cas mejoran su posicin.] 26.f5
[Creo que las blancas no apre-
cian debidamente la jugada
26.exd5 cxd5 27.f2! (Fritzi) por
ejemplo: 27...e4 28.cxd5 exd3
29.dxe6 d5 30.b3 ae8
31.xd3 xe6 32.xe6 xe6
33.xa7 a8 con igualdad.]
26...dxc4 27.xc4 d4 28.xf8
[Pierde 28.xh6 xh6 29.xf8
xh3 30.xa8 f3+ 31.f2 g4
32.xg8+ h7 33.h1 xe3+
34.xe3 h6+] 28...xf8
29.h5 d6 30.g2
XIIIIIIIIY
9-+-+-trnmk0
9zpp+-+-vl-0
9-+pwq-+-zp0
9+-+-zp-zpQ0
9-zPLsnP+N+0
9+-+-vL-zP-0
9P+-+-+KzP0
9+R+-+-+-0
xiiiiiiiiy
30...b5! [El joven gran maestro
empieza la fase final con gran
energa.] 31.f7 c2 32.c5
[32.f2 d3 ganando.]
32...d2+ 33.f2 [La jugada
33.g1 puede tener un final
parecido despus de 33...e1
34.f2 f6 35.g6 g4 36.h3
f3+ 37.g2 xf2 38.xf2 e2
39.h5 g4] 33...f6 34.g6
g4 35.g1 ce3 [Curiosa-
mente, a partir de aqu las
negras penetran por las casillas
blancas y rematan al rey enemi-
go.] 36.xe3 xe3 37.h4
[37.h5 g4] 37...e2 38.h5 g4
0-1
Comenta el GM E. Ubilava
Grischuk, A RUS 2712
Polgar, J HUN2700
Defensa Siciliana [B48]
Un sensacional resultado en Wijk
aan Zee, quizs necesite una
explicacin ms detallada de lo
que podra dar yo en los comen-
tarios de esta partida, pero el
segundo puesto en un torneo de
tan alto nivel es remarcable.
Cuando pareca que la estrella
de la gran maestra hngara se
estaba apagando, llegan de
repente unos resultados tan
importantes como la ltima olim-
piada en Bled y ahora Wijk.Que
pasa? Judit empez a jugar
ms fuerte que antes? O su
juego es diferente al de aos
anteriores, porque su compren-
sin es ms alta que antes? Yo,
sinceramente, no lo creo. Es la
misma de siempre, o mejor
dicho, ella es la misma, ms que
nunca. Simplemente ha marcado
su territorio y ha sabido, como
nunca, adonde deba llevar a sus

contrincantes. Y su territorio es el
terreno tctico. Yo dira que es
una tctica a veces paradgica,
que busca cosas que los dems
simplemente no pueden creer
que puedan funcionar. En esta
fase de su carrera, parece que
Polgar encuentra con facilidad
ese desmarque con el resto de
los jugadores y las cosas le
salen bien. Ella est en forma y
estar en forma significa, entre
otras cosas, estar en su terreno,
con soltura y convencida de que
lo que est haciendo es lo mejor
que puede hacer. 1.e4 c5 2.f3
e6 3.d4 cxd4 4.xd4 c6
5.c3 c7 6.e3 a6 7.d2 [El
desarrollo temprano del flanco
de dama con el enroque largo y
el posterior ataque en el flanco
del rey cada vez gana ms
terreno con la bendicin de
M.Adams. Los temores de la
clavada b4 desaparecen poco
a poco, porque parece que el
papel del alfil negro es ms
importante que la destruccin de
la estructura del flanco de dama.]
7...b5 8.xc6 xc6 9.f3 [El
pen en f3 no slo defiende su
compaero en e4, sino normal-
mente se convierte en la base de
lanzamiento del pen "g", para
llegar hasta g5, cuando el caba-
llo se desarrolla en f6.] 9...b7
10.0-0-0 e7 [Una pequea
decepcin para las blancas, por-
que ahora el avance del pen "g"
no tiene sentido concreto.]
11.b1 g6 12.h4 b4 [Judit
quiere llevar el caballo a e5 con
la amenaza de saltar en c4 en
seguida y no quera dar tiempo a
su rival para expulsarlo en caso
de: 12...e5 13.d4 f6 14.f4
f7 (14...c4 15.xc4 bxc4 es
favorable para las blancas.)
15.e3] 13.e2 e5 14.f4
[En cambio ahora, el caballo
blanco obtiene una casilla muy
interesante en h5 atando el alfil
de su rival en f8 para defender el
pen en g7.] 14...c8 15.d4 f6
16.h5 [De momento las blan-
cas no pueden reforzar la posi-
cin con 16.b3 c5! 17.b2??
como sera su deseo, por el
golpe 17...e3] 16...d6
[Polgar intenta evitar con todos
sus recursos la construccin de
b3 y b2. Con su ltima jugada
las negras liberan la casilla c6
para su caballo.] 17.e1 c7
18.d2 [Por fin las blancas estn
preparadas para jugar b3 y refu-
giar su alfil en b2 con el posterior
ataque demoledor en el flanco
del rey.]
XIIIIIIIIY
9-+r+kvl-tr0
9+lwqp+-zpp0
9p+-+pzp-+0
9+-+-sn-+N0
9-zp-vLP+-zP0
9+-+-+P+-0
9PzPPtR-+P+0
9+K+-wQL+R0
xiiiiiiiiy
18...c5!!? [An me cuesta
creer que esto sea correcto; yo
me imagino que el efecto sobre
Grischuk fue mayor durante la
partida.] 19.xg7+ [La variante
19.xc5 xc5 20.g3 e3
21.d1 c5 22.xa6 xa6
23.xg7 f8 24.xf6+ xf6
25.xf6 xc2+ 26.a1 e2!
27.h8+ e7 28.xh7+ f7
29.xd7+ (29.de1 a8)
29...xd7 30.xf7+ d8 mues-
tra que las negras tienen recur-
W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
sos para luchar con dignidad en
esa lnea.] 19...e7! [Pierde
19...f7 20.xc5 xc5 21.f4
c7 22.fxe5 xe5 por 23.d1]
20.e3?! [El gran maestro mos-
covita no encuentra el camino
correcto. Sin embargo aqu con-
firmamos nuestra impresin de
que el sacrificio no fue del todo
correcto: 20.xc5+ xc5 21.f4
por ejemplo: 21...c4 22.xc4
xc4 23.d1 c7 24.d4 c5
25.h3 con ventaja para las
blancas. O 21...f7 22.d1 c7
(es desesperada la variante
22...d6 23.d3 hg8 24.h5
xe4 25.xe4 xe4 26.xd7+
f8 27.a1) 23.d3 h5 24.f5 y
caballo blanco sale desde h5.]
20...h5 [Ahora el caballo blanco
est atrapado y hay que tener
mucho cuidado.] 21.e2 h7
22.xh5?! [Esta jugada es
dudosa, pero despus de
22.xc5+ xc5 23.xc5+ xc5
24.xh5 xh5 25.f4 h8
26.hd1 d8 27.fxe5 xe5 las
negras estn ligeramente mejor.]
22...xh5 23.f4 xd4 24.xd4
c6 25.e3 [La variante
25.xd7+ xd7 26.xd7+ xd7
27.xh5 e7 es claramente
favorable para Polgar.] 25...h7
26.g4 g8 27.g5 fxg5 28.fxg5
e5
XIIIIIIIIY
9-+-+-+r+0
9+l+pmk-+r0
9p+n+p+-+0
9+-+-wq-zP-0
9-zp-+P+-zP0
9+-+-wQ-+-0
9PzPPtRL+-+0
9+K+-+-+R0
xiiiiiiiiy
29
PEN DE REY revista de ajedrez
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3
[Parece que la mayor parte de la
lucha ha terminado. Por medio
de la tctica, aunque no correcta
del todo, Judit pudo "pescar en
aguas revueltas".] 29.dd1 d8
[Las negras estn dispuestas a
sacrificar el pen a6 para refu-
giar su rey en un lugar mucho
ms tranquilo.] 30.b6+ c8
31.f2 [Grischuk est sin rumbo.
No le gusta 31.xa6 xa6
32.xa6+ c7 33.c4 aunque
debera aceptar esa posicin.]
31...a5 32.hg1 a4
XIIIIIIIIY
9-+k+-+r+0
9+l+p+-+r0
9-+n+p+-+0
9+-+-wq-zP-0
9pzp-+P+-zP0
9+-+-+-+-0
9PzPP+LwQ-+0
9+K+R+-tR-0
xiiiiiiiiy
[El pen "a" rompe como un tor-
pedo la estructura del flanco de
dama. La partida es insalvable.]
33.g6 a3 34.c3 h6 35.g7 bxc3
36.bxa3 [36.f8+ c7 37.xg8
c2+ 38.xc2 xb2+ 39.d3
a6+ 40.e3 xe2+ etc...]
36...f6 37.b6 f7 38.g5
xe4+ 39.d3 f3 40.c2
gxg7 41.xg7 xg7 42.f1
g2+ 43.c1 b2 44.xb7+
xb7 45.xf3 h2 46.f4 d5
47.h5 e5 0-1 Podemos consta-
tar que es una tpica victoria de
Judit Polgar.
La siguiente partida fue definida
por el propio Shirov, en la entre-
vista concedida para Pen de
Rey y que aparece en este
mismo nmero de la revista,
30
PEN DE REY revista de ajedrez
como una de sus mejores pro-
ducciones en Wijk aan Zee.
Ponomariov adopta una actitud
muy valiente al entrar en la
aguda variante Botvinnik, de la
que Shirov es un gran especia-
lista. Los lectores seguramente
conocen su excelente libro
"Fuego en el tablero" en el cual
se dedica todo un captulo a la
mencionada variante.
Precisamente all Alexei analiza
su partida con Ivanchuk, del tor-
neo de Wijk Aan Zee 1996,
donde el jugador ucraniano le
sorprendi con el sacrificio de
dama en la jugada 21 que fue
una importante novedad terica
y recibi el premio a la mejor
partida del Informator 65. Siete
aos ms tarde, y en el mismo
escenario, otro jugador ucrania-
no entra en la misma variante,
aunque como el mismo Shirov
dice en la citada entrevista, esta
vez la sorpresa fue menor, ya
que haba analizado cuidadosa-
mente las consecuencias de tan
complicada linea.
Comenta el MI A. Martn
Ponomariov,R UKR 2734
Shirov, A ESP 2723
Defensa Eslava [D44]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6
4.c3 e6 5.g5 dxc4 6.e4 b5
[Esta jugada da inicio a la
variante Botvinnik, de la que
Shirov dice que es la que ms ha
analizado en su vida y la ha
jugado desde muy joven. La idea
no es tanto conservar el pen,
sino obtener una masa de peo-
nes en el flanco de dama que
dificulte el desarrollo blanco e
incluso pueda avanzar en un
futuro no muy lejano. Pero en el
centro y flanco de rey las blancas
pueden organizar amenazas
muy peligrosas.] 7.e5 h6 8.h4
g5 9.xg5 hxg5 10.xg5 bd7
11.g3 b7 12.g2 b6 13.exf6
0-0-0 14.0-0 c5 15.d5 b4
16.a4 b5 [Todas estas juga-
das han sido minuciosamente
analizadas y se han repetido en
muchas partidas. Aqu existe una
posible desviacin con 16...a6
que el propio Shirov haba ensa-
yado frente a Ivanchuk en 1994,
pero en esta ocasin continua
con la lnea considerada princi-
pal.] 17.a3 exd5 18.axb4 cxb4
19.e3 c5 20.g4+ d7
21.g7!?
XIIIIIIIIY
9-+k+-vl-tr0
9zpl+r+pwQ-0
9-+-+-zP-+0
9+qsnp+-+-0
9Nzpp+-+-+0
9+-+-vL-zP-0
9-zP-+-zPLzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Aqu est el sacrificio de dama
jugado por primera vez por
Ivanchuk frente al propio Shirov.
Y al parecer la encontr sobre el
tablero] 21...xg7 22.fxg7 g8
23.xc5 xg7 [En la menciona-
da partida Shirov eligi 23...d4
24.xb7+ xb7 25.xb7 b6
pero despus de 26.xd4! xd4
27.fd1 xb2 28.d6+ b8
29.db1 las blancas terminaron
ganando. La jugada que en esta
 W i j k a a n Z e e 2 0 0 3

ocasin utiliza Shirov no es

nueva. En realidad fue utilizada
en el mismo ao de 1996 en la
partida Lalic-Wilson. Tambin
Shirov la comenta de pasada en
su libro.] 24.xd7 [Formalmente
esta jugada es una novedad.
Shirov en sus anlisis menciona
24.h3 afirmando que las blan-
cas logran ventaja tras 24...c6
25.xa7. Pero mucho mejor es
24...f5! 25.xf5 gf7 As se jug
recientemente en una partida
Ernst,T - Hermansson,E. Esto-
colmo 2002 que continu
26.h3 h7 27.e6 he7
Desde luego las blancas pueden
repetir jugadas pero optaron por
28.xa7 xe6 29.xe6 y tras
29...d4 30.xd4 d5 31.xb7
Una de las tradiciones del torneo de Wijk aan Zee es que el vencedor de la partida elegida como
xb7 32.a1 c3 las negras la mejor de cada ronda, la comenta a continuacin en la sala de prensa. Aqu vemos a Shirov
lograron ventaja y terminaron comentando una de sus victorias.
ganando. Es de suponer que
Ponomariov tambin tena sus partida. Realmente la posicin es 29.e3 xb2 30.1a5 [La nica
anlisis sobre esta posicin complicada pero parece que las posibilidad de crear amenazas,
antes de aventurarse a entrar en negras tienen todas las de ganar pero las negras pueden devolver
una lnea tan compleja, pero su y dificilmente las blancas volve- material y asegurarse un cmo-
continuacin no parece dar nada rn a emplear esta lnea.] do triunfo] 30...b3 31.c5+ d8
positivo a las blancas] 24...xd7 26.fa1 e6 [De esta manera [Pero no 31...b8? 32.aa5 y la
25.xa7 g6 las negras se reservan la posibi- amenaza f4+ resulta muy des-
XIIIIIIIIY lidad de eliminar, en caso nece- agradable, pues si 32...c6
sario, el peligroso alfil de casillas 33.f4+ b7 34.xd5! xd5
9-+k+-+-+0 negras con el sacrificio de cali- 35.xd5 con suficiente contra-
9tRl+q+p+-0 dad] 27.d4 [Era interesante juego] 32.xb7 [Insuficiente para
9-+-+-+r+0 27.a8+ ya que las negras no salvar la partida, aunque no se
9+-+p+-+-0 pueden tomar la torre, pues per- ve otra forma de continuar]
9-zpp+-+-+0 deran su dama. Pero tras 32...xb7 33.xd5+ xd5
9+-+-vL-zP-0 27...c7 28.8a7 (28.f4+ 34.xd5 b1+ 35.g2 b2
b6) 28...xe3 29.fxe3 e6 36.e4 d1 37.g5+ [No hay
9-zP-+-zPLzP0 30.e1 e5 las negras tienen otra forma de evitar la amenaza
9+-+-+RmK-0 una clara ventaja.] 27...e2 ...d3 logrando la coronacin del
xiiiiiiiiy 28.h4 [Con esto se pierde el pen. Pero ahora el rey negro se
[En la entrevista a la que ya nos pen b2 y los peones negros se acerca a parar el pen pasado
hemos referido, Shirov menciona vuelven imparables. De cual- blanco y la victoria es elemental]
que la maniobra g6-e6 la tena quier modo si 28.d1 f5 con la 37...e8 38.f6 b1 39.xb1
analizada en su momento, aun- amenaza ...c2 las negras tie- xb1 40.h5 f8 41.g4 d1
que tuvo que recordarla en la nen clara ventaja.] 28...d2 42.b2 g8 0-1

31
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Abiertos

XII ABIERTO INT. REAL VALLE DE PILAGOS IV ABIERTO INTERNACIONAL CIUDAD DE OLOT
(Renedo de Pilagos, Cantabria, 5 al 8 de Dic. 2002) (Olot, Girona, 11 de Enero de 2003)

Con una participacin de 67 jugadores, de los cuales A pesar de las inclemencias del tiempo, que como
15 eran titulados internacionales, se celebr la duo- consecuencia ha impedido una mayor participacin,
dcima edicin del torneo Real Valle de Pilagos. En se ha celebrado la cuarta edicin del Torneo Ciudad
esta ocasin, el atractivo primer premio de 1.020 de Olot, que este ao ha repartido ms de 1.000
euros fue a parar a manos del MI colombiano Alexis euros en premios. Victoria clara y contundente del
Cabrera, que venci en el desempate al yugoslavo MF de Terrassa Alejandro Pablo, con ocho victorias
GM Aleksa Strikovic. Buena actuacin de los jvenes y un empate, mientras que el segundo clasificado, a
valores asturianos Alberto Andrs y Ivn Gonzlez un punto y medio del vencedor, ha sido el MI chile-
Menndez. no Javier Campos. Buena actuacin del joven juga-
dor local Rafel Busquets.
Clasificacin final Clasificacin final
1 MI Alexis Cabrera ESP 2431 6.0 1 MF Alejandro Pablo ESP 2431 8.5
2 GM Aleksa Strikovic YUG 2472 6.0 2 MI Javier Campos CHI 2486 7.0
3 MI Dragan Paunovic YUG 2532 5.5 3 MI Miguel Muoz PER 2409 6.5
4 GM Azer Mirzoev AZB 2522 5.5 4 Antonio Gual ESP 2441 6.5
5 MI Alberto Andrs ESP 2412 5.5 5 MI Juan Pomes ESP 2380 6.5
6 GM Atanas Kolev BUL 2562 5.0 6 MI Jorge Gonzlez COL 2353 6.0
7 MI Aimen Rizouk ARG 2511 5.0 7 MI Sasha Belezky UCR 2395 6.0
8 MI Arturo Vidarte PER 2398 5.0 8 Albert Muratet ESP 2195 6.0
9 MI Sergio Cacho ESP 2483 5.0 9 MF Daniel Barra CHI 2351 5.5
10 Ivn Gonzlez ESP 2307 5.0 10 Rafel Busquets Prats ESP 0 5.5

XI ABIERTO INT. AYUNTAMIENTO DE ERANDIO XIV ABIERTO INTERNAC. CIUDAD DE JAN

(Erandio, Vizcaya, 21 al 29 de Diciembre de 2002) (Jan, 19 de Enero de 2003)

Dotado con un primer premio de 600 euros el
Ayuntamiento de Erandio ha organizado el la XI edi-
cin del torneo que lleva el nombre de la ciudad. En
la lista de participantes, 57 en total, destacan los
nombres de varios titulados internacionales que jue-
gan habitualmente en torneos en Espaa, y lgica-
mente han copado los primeros puestos. Triunfo
para el MI blgaro Milen Vasilev por delante del
nico GM participante y a priori favorito gracias a
sus 2522 de Elo, Azer Mirzoev. Gran actuacin de
Carlos Mate, clasificado en el cuarto puesto.
El ao pasado comentamos en este espacio la "fr-
mula Jan", que consiste en colocar su open justo
detrs del Torneo de Sevilla, para atraer a los GM. Si
aadimos unos premios no muy altos (600 euros
para el primero), pero que "bajan bien" (el quinto
cobraba 420 euros), y gastos de viaje y estancia para
los titulados, no es sorprendente que de 88 partici-
pantes hubiese 15 GM. Triunfo por desempate del
holands Tiviakov. Destacable actuacin del joven
linarense Alejandro Moreno, clasificado por delante
de GM de la talla de Lalic y Gilberto Hernndez.

Clasificacin final Clasificacin final

1 MI Milen Vasilev BUL 2442 7.0 1 GM Sergei Tiviakov HOL 2635 6.5
2 GM Azer Mirzoev AZE 2522 6.5 2 GM Roberto Cifuentes ESP 2506 6.5
3 MI Eugeni Janev BUL 2473 6.5 3 GM Atanas Kolev BUL 2556 6.5
4 Carlos Mate Adn ESP 2296 6.0 4 GM Alexander Rustemov RUS 2604 6.0
5 MI Kim Pilgaard DEN 2432 6.0 5 GM Oleg Korneev RUS 2613 6.0
6 Jos M. Garca ESP 0 5.5 6 GM Aleksa Strikovic YUG 2462 6.0
7 Ivn Alonso Alonso ESP 2164 5.5 7 GM Gabriel Del Ro ESP 2487 6.0
8 J.Manuel Salinero ESP 2222 5.5 8 GM Davor Komljenovic CRO 2431 6.0
9 Luis Carnicero ESP 2162 5.5 9 GM Ruslan Pogorelov UKR 2517 6.0
10 MI Kai Bjerring DEN 2265 5.0 10 A. Moreno Trujillo ESP 2364 6.0

32
PEN DE REY revista de ajedrez
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Torneos Internacionales Torneos Int
Nota: estos precios son vlidos slo para espaa. esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.peonderey.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

deseo suscribirme a PEN DE REY, a partir del nmero: .................

recibir 12 ejemplares de PeN de rey + 1 Cd-rom especial edaMi por slo 42E
recibir 6 ejemplares de PeN de rey + los nmeros anteriores ..... y ..... por slo 19E

Nombre y apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

telfono ..................................................................................................................... eLO ............................................ e-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

domiciliacin bancaria: C.C.C.

transferencia bancaria a nombre de iLLesCas64 s.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740

american express visa eurocard Mastercard

Nm. tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de EDAMI con vistas a la gestin de su suscripcin y para comunicarle futuras promo-
ciones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla, cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, C/ Francisco Giner
42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#

Ofertas de suscripcin Ejemplares anteriores

Suscrbete ya! Completa tu coleccin!

Recibirs cmoda y puntualmente la revista en tu domicilio y Cada ejemplar contiene muchos artculos didcticos, partidas
disfrutars de las ventajas de pertenecer al club PDR. Ahora tie- comentadas y ejercicios que no pasan de moda y lo convierten en
nes dos opciones para elegir: un valioso medio para mejorar tu nivel de ajedrez.

OPCIN 1. SUSCRIPCIN ANUAL Precio de cada ejemplar: 3,60 S

Al adquirir tres ejemplares anteriores, EDAMI te regala el cuarto
Por slo 42 recibirs 12 ejemplares de la revista y un CD (gastos de envo incluidos).
ROM lleno de sorpresas (envo en Diciembre).

OPCIN 2. SUSCRIPCIN SEMESTRAL

(OFERTA ESPECIAL PARA NUEVOS SUSCRIPTORES VLIDA

HASTA EL 30 DE ABRIL)

Por slo 19 recibirs 6 ejemplares de la revista y 2 nmeros

anteriores a elegir; o sea, en total recibes ocho revistas al precio
de cinco.
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

CATLOGO EDAMI Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 EDITORIAL PAIDOTRIBO

Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin Suscripcin ChessBase Magazine Extra 51,50 Iniciacin al Ajedrez/Lpez, Segura 14,00
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- Big Database 2003 49,90 El ajedrez. Aprender y Progresar/Karpov 17,50
cuento. Mega Database 2003 149,90 150 Ejercicios de Ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Preparacin de Finales/Speelman 14,00
TABLEROS Y PIEZAS Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Ataques contra el Enroque/Crusi 8,50
Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Aprendiz de Brujo/Bronstein 25,50
Tablero Plstico 40 mm 3,50 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Compruebe su Nivel de Ajedrez/Loheac-Ammoun18,50
Tablero Plstico 50 mm 4,20 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Iniciacin al Ajedrez para Nios/Castro 11,50
Tablero Plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,20 Modern Benoni/Hebert 27,05 50 Tests de Ajedrez/Segura 15,50
Tablero Plstico 50 mm plegable 7,20 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Mis Mejores Partidas/Karpov 12,50
Tablero Madera Sicomoro 50mm 29,00 French with Nc3/Neven 27,05 Gua para el Jugador de Ataque/Lane 12,00
Tablero Madera Nogal 50mm 32,50 French without Nc3/Neven 27,05 Cmo Convertirse en un Jugador de Torneo/Mednis 10,00
Tablero Madera bano 50mm 39,50 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 Ataques al Rey/Crusi 9,50
Tablero Madera 40mm (algebraico) 23,00 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 El Ajedrez Combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Tablero Madera 50 mm (algebraico) 27,00 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 El Poder del Rey en el Ajedrez/Mednis 21,50
Tablero Madera 60 mm (algebraico) 36,00 Rti Opening/Maddox 27,05 A la Caza del Rey/Nunn, Cozens 13,00
Piezas Plstico Staunton 5/6 Ligeras 12,00 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Temas Estratgicos Apertura al Final/Mednis 11,50
Piezas Plstico Staunton 5/6 Pesadas 15,00 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez Infantil/ Varios autores 11,50
Piezas Madera Staunton 3 Plomadas (76 mm) 30,00 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Ajedrez Esencial/Lpez, Monedero 20,00
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas (87 mm) 41,00 Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Secretos de los Finales de Piezas Menores/Nunn 20,00
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas (95 mm) 46,00 Bird Opening/Oleinikov 27,05 Desafo Ajedrecstico Selectivo/Ward, Emms 12,00
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas Import. 32,00 The Slav Defence/Oleinikov 29,99 Lecciones sobre Finales Prcticos +CD/Mednis 23,50
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas Import. 36,00 How to play the Nimzoindian?/Oleinikov 19,99 Mi Mona Lisa en el Ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Estuche Madera Plegable Magntico 30,00 Scandinavian/Hansen 29,99 Cmo Derrotar a un Rival Superior +CD/Mednis 27,50
Mural 74x66 Enrollable LCC (incluye piezas) 96,00 Nimzoindian 4.f3 & Smisch V./Milov 24,99 Educando desde el Ajedrez +CD/Garca 15,50
Mural 80x80 Plegable Gegar (incluye piezas) 149,00 Kings Indian with h3/Breutigam 24,99 Ajedrez Espectacular + CD/Hak 20,00
Mural 90x90 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 153,00 Kings Indian Attack/Maddox 24,99 Escuela Ajedrez Principiantes + CD/Lpez, Segura 21,50
Mural 100x100 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 162,00 Dutch Defence A90-A99/Schipkov 24,99 Ajedrez Brillante + CD/Crusi 14,50
Mural 90x90 Plegable Inter-Chess (incluye piezas) 167,00 Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Mate con Tomate/Castro 14,50
Piezas para Mural 41,80 Winning With Tactics/Knaak 27,05 Leonid Stein,la Estrategia del Riesgo +CD/Gufeld22,00
Basic Chess Strategy vols. 1, 2 y3 /Bartashnikov 27,05 Ajedrez Lgico + CD/Chernev 23,50
RELOJES Fritz Endgame Trainer - Pawn Endings 24,99 Cmo Llegar a Maestro + CD/Rosich 17,00
World Champion Michail Tal 24,99 Alfil Malo + CD/Ivkov 18,50
Reloj Mecnico Inter-Chess 35,50 CHESS ASSISTANT El Programa de Fuerza + CD/Lane 20,00
Reloj Mecnico BHB 45,80 Enciclopedia de Errores de Apertura 33,00 Dictamen y Plan en Ajedrez + CD/Euwe 18,50
Reloj Mecnico Madera Garde 60,00 Enciclopedia del Medio Juego 47,48 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Reloj Digital Silver 49,00 Enciclopedia del Medio Juego II 41,47 Mi Sistema/Nimzowitsch 7,96
Reloj Digital DGT 2000 89,00 Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 La Prctica de Mi Sistema/Nimzowitsch 7,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Tcticas para Principiantes 33,00 Los Grandes Maestros del Tablero/Reti 7,50
CHESSBASE Estrategia 2.0 47,48 Lecciones Elementales de Ajedrez/Capablanca 7,50
Fritz 8 49,99 Estudios 2.0 33,00 Fundamentos del Ajedrez/Capablanca 7,50
Deep Fritz 7 99,90 Escuela para Jugadores Avanzados 41,47 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Pocket Fritz 2.0 49,99 Teora y Prctica de finales 34,95 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Shredder 7.0 49,99 Entrenamiento en Finales de Ajedrez 34,95 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Hiarcs 8 51,09 Mikhail Botvinnik 6 Campen Mundial 34,95 Finales Prcticos/Keres 7,96
Fritz Powerbook 2003 49,99 PRODUCTOS INFORCHESS El Ajedrez de Torneo/Bronstein 10,50
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 Inforchess Yearbook 2003 (2 CDs) 49,95 Mis 60 Mejores Partidas/Fischer 7,96
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Inforchess Yearbook 2002 39,95 Finales de Piezas Menores/Rey Ardid 14,90
ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 Chess Opening Theory 19,95 Finales de Torre/Rey Ardid 12,90
ChessBase 7.0 79,00 LIBROS DE AJEDREZ LA CASA DEL AJEDREZ

34
PEN DE REY revista de ajedrez
 Catlogo

Al Ataque/Tal, Damski 16,53 Guide to the Modern Benoni/Watson 27,20 Meeting 1 d4/Aagard & Lund 25,50
Enseanzas Bsicas de Ajedrez /Nieves Garca 9,90 Guide to the Torre Attack/Burgess 25,50 Meeting 1 e4/Raetsky 25,50
Tratado General de Ajedrez/Grau (cada tomo) 18,03 How to Become a Deadly Tactician/LeMoir 25,50 Nunn's Chess Openings/Nunn 34,00
Tratado General de Ajedrez/Grau (4 tomos) 72,12 Instructive Modern Chess Masterpieces/Stohl 30,60 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 25,50
Mis Mejores Partidas 1908-23/Alekhine 17,43 John Nunns Chess Puzzle Book/Nunn 23,80 Secrets of Pawn Endings/Mller, Lamprecht 30,60
Mis Mejores Partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 27,20 Starting Out: the Kings Indian/Gallagher 22,10
Curso de Sistemas Cerrados/Elguezbal 17,00 Meran System/Pedersen 25,50 Starting Out: the Nimzo-Indian/Ward 22,10
Curso de Sistemas Abiertos/Elguezbal 19,50 Most Amazing Chess Moves of All Time/Emms 23,80 Starting Out: the Sicilian/Emms 22,10
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 1/Livshitz 13,50 Nimzo-Indian 4.e3/Hansen 28,90 CHESS INFORMANT
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 2/Livshitz 13,50 Petroff/Janjgava 25,50 Informador Ajedrecstico 85 (y anteriores) 30,00
La Planificacin del Final I/Shereshevsky 20,50 Play the 2 c3 Sicilian/Rozentalis, Harley 25,50 Enciclopedia de Aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,00
EDICIONES TUTOR Play the Open Games as Black/Emms 27,20 Enciclopedia de Aperturas tomo B (Ed. 2002) 39,00
Gua del Perfecto Tramposo/Gude 8,41 Queens Gambit & Catalan for Black/Janjgava 25,50 Enciclopedia de Aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,00
Escuela de Ajedrez/Gude 14,72 Secrets of Chess Intuition/Beliavsky 23,80 Antologa de las Combinaciones 39,00
Fuego en el Tablero/Shirov 14,72 Secrets of Pawnless Endings/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales II (torres) 36,00
El Camino hacia la Cumbre/Keres 17,13 Secrets of Practical Chess/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales III (torres) 36,00
En Busca de la Perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Secrets of Rook Endings/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales IV (damas) 36,00
Tcnica de la Combinacin de Mate/Gude 21,04 Seven Deadly Chess Sins/Rowson 28,90 Enciclopedia de Finales V (piezas menores) 36,00
Escuela de Tctica en Ajedrez/Gude 21,04 Sicilian Sozin/Golubev 25,50 NEW IN CHESS
La Fiesta del Ajedrez/Gude 17,13 Slav/Burgess 27,20 Yearbook 65 (y anteriores) 23,95
Hacia la Maestra en Ajedrez/OKelly 14,99 Solving in Style/Nunn 22,10 Russian Silhouettes/Sosonko 21,00
Cmo Progresar Rpidamente/OKelly 14,99 Storming the Barricades/Christiansen 23,80 Max Euwe. The Biography/Mnninghoff 27,25
Aperturas Modernas de Ajedrez/De Firmian 29,95 Symmetrical English/Hansen 27,20 Fischer World Champion!/Euwe, Timman 21,00
GAMBIT ESPAOL Taimanov Sicilian/Burgess 25,50 Suscripcin NIC Magazine 1 ao (8 nmeros) 61,00
Los Secretos de la Estrategia Moderna/Watson 28,95 Ultimate Chess Puzzle Book/Emms 28,90 VARIOS
Cmo Ganar a tu Pap/Chandler 14,95 Understanding Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 The Method in Chess/Dorfman 24,95
El Camino hacia el Progreso/Yermolinsky 24,95 Understanding the Grnfeld/Rowson 27,20 The Critical Moment/Dorfman 19,50
Comprender Ajedrez Jugada a Jugada/Nunn 24,95 Understanding the Leningrad Dutch/Beim 25,50 Dutch Leningrad/McDonald 25,50
Aprende Ajedrez/Nunn 10,95 Vishy Anand: My Best Games of Chess/Anand 27,20 French Advance/Kosten 25,50
VARIOS EVERYMAN CHESS Scandinavian/Emms 25,50
Finales de ajedrez I. Reyes y peones/Rey Ardid 17,50 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 30,60 Trompowsky/Gallagher 25,50
Finales de ajedrez II. Piezas sin peones/Rey Ardid17,50 Alekhines Defence/Davies 25,50
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo I 15,03 Attacking with 1 d4/Dunnington 25,50 MQUINAS DE AJEDREZ
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo II 14,42 Attacking with 1 e4/Emms 25,50 NOVAG
Curso de Ajedrez. Iniciacin 1/G Albarracn 12,00 Brain Games World Chess Championship/Keene 17,00
Curso de Ajedrez. Iniciacin 2/G Albarracn 12,00 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,50 Aquamarine Maestro 59,50
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky 18,00 c3 Sicilian/Gallagher 25,50 Aquamarine Milenio II 84,00
GAMBIT Classical Nimzoindian/Lalic 25,50 Quartz 101,57
An Explosive Repertoire for Black/Yrjl 27,20 Dutch Stonewall/Aagaard 25,50 Obsidian 149,00
Botvinnik Semi-Slav/Pedersen 25,50 Easy Guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 22,10 Emerald Classic 239,80
Chess Highlights of the 20th Century/Burgess 34,00 Easy Guide to the Classical Sicilian/Yrjl 22,10 Granite (porttil) 53,49
Chess Recipes from the GMs Kitchen/Beim 22,10 Easy Guide to the Dragon/Golubev 23,80 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Cambridge Springs/Panczyk, Ilczuk 23,80 Easy Guide to the Najdorf/Kosten 22,10 Opal Plus (porttil) 71,52
Complete Sveshnikov Sicilian/Yakovich 27,20 Easy Guide to the Nimzoindian/Emms 22,10 Sapphire II (porttil) 323,95
Dynamic English/Kosten 22,10 Easy Guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 22,10 PRODUCTOS PDR
Dynamic Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 Easy Guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 22,10
Endgame Challenge/Nunn 30,60 Easy Guide to the Ruy Lopez/Emms 22,10 Trimestre de Clases EDAMI por e-
Fundamental Chess Endings/Mller, Lamprecht 34,00 Easy Guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 22,10 mail
Guide to the Benko Gambit/Pedersen 25,50 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 22,10 20,00
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 25,50 How to Defend in Chess/Crouch 27,20 Tapas Pen de Rey 10,00
Guide to the English: 1. e5/Hansen 27,20 Kramnik: My Life and Games/Kramnik, Damsky 30,60 CDROM Pen de Rey 1 16,77

35
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Internacionales
C U P N D E P E D I D O
Cantidad artCulo importe

Gastos de envo por cuenta del cliente segn tarifas

de correos vigentes (tarifa 1 kg. = 4,92 ) ESCUELA DE AJEDREZ MIGUEL ILLESCAS
Nombre ...................................................................................................................
Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona
tienda@edami.com
Apellidos ................................................................................................................
www.tiendaedami.com
Domicilio ...............................................................................................................
Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93

Poblacin ...............................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
C.P. ................................................................................................................................
Reembolso (+0,98 ) Cheque Giro postal Ingreso
Telfono ..................................................................................................................
Domiciliacin - C.C.C.:
D.N.I. ..........................................................................................................................

Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)
EDAMI con vistas a la gestin de su pedido y para comunicarle futuras pro-
mociones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla,
cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, Nm.: Cad.:
C/ Francisco Giner 42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#
Novedades
El Campeonto Mejore su ajedrez a
Mundial de ajedrez base de tctica
Gufeld, Lazarev Eduard Gufeld
Los autores recorren las pgi- Se explican los temas utiliza-
nas de la historia del ajedrez. dos en ajedrez, tales como
La corona se decidi en doce- atraccin, desviacin, libera-
nas de ocasiones y cada cap- cin de casillas, etc. que servi-
tulo est consagrado a un rn para mejorar su capacidad
match. tctica.
P.V.P. 22,30 P.V.P. 12,00

La Moderna Variante Inforchess Yearbook

Najdorf 2003
Nunn, Gallagher 2 CD-ROMs que incluyen 3,4
La gua definitiva sobre la millones de partidas, las 50
defensa favorita de Fischer y mejores del 2002 comentadas,
Kasparov, ahora publicada en teora de aperturas, medio
nuestro idioma. Se incluyen juego y finales, un libro .ctg
todas las lneas sin 6.Ag5 con 6,2 millones de posicio-
P.V.P. 19,95 nes, etc.
P.V.P. 49,95
 Entrevista

Alexei sHIROV:
seguir representando a Espaa
POr MiQUeL CasteLLs

T ras vencer a Loek Van Wely en la ltima partida del Torneo Corus en Wijk aan Zee,
Alexei Shirov atendi a "Pen de rey" para opinar de la actualidad internacional,
hablar sobre su futuro y desvelar algunos secretos de su personalidad. El indmito
genio habla sin tapujos y con sinceridad total para desmentir los rumores que apun-
taban a un posible cambio de nacionalidad del indiscutible nmero uno espaol.

P.d.R.:Qu balance haces de tu
actuacin en Wijk aan Zee?
A.S.: Mi objetivo fue ganar el tor-
neo desde el principio. Tras la dis-
puta de la quinta ronda haba
vencido a Ponomariov y Kramnik
y me senta con posibilidades de
alcanzar el triunfo final, pero des-
pus mi juego no fue muy bueno y
se alejaron las chances de alcanzar
el primer puesto.
P.d.R.: Tu mejor partida en Wijk
aan Zee ha sido contra Ruslan
Ponomariov. Te sorprendi el
sacrificio de dama que el
Campen FIDE ejecut con
21.Dg7 en una lnea terica de la
Variante Botvinnik?
A.S.: Lo que ms me sorprendi
fue que me jugara 1.d4. Este
sacrificio de dama me lo jug
Ivanchuk hace siete aos tambin
en Wijk aan Zee y perd. Tras
aquella partida analic un poco
este sacrificio y llegu a la conclu-
sin de que no era temible aunque
haba que jugar con cuidado para
no quedar inferior. Evidente-

37
PEN DE REY revista de ajedrez
 Entrevista

mente, no prepar esta lnea espe- sos y no pienso cambiar de nacio-

cialmente contra Ponomariov y
cuando entr en ella tuve que gas-
tar mucho tiempo para recordar
detalles como la maniobra Tg6-
Te6.
nalidad. Yo seguir representando
a Espaa. De hecho, si yo fuera
letn no hubiera jugado el
Campeonato de Espaa
Individual el ao pasado.

P.d.R.: Muchos ajedrecistas nos

preguntamos por qu Alexei no
jugar en Linares este ao.
A.S.: Sencillamente, porque no me
han invitado. Sin embargo, el
segundo jugador de Espaa (Paco
Vallejo) s que tiene plaza reserva-
da. Cabra preguntarle a la orga-
nizacin por qu ha invitado a
uno y no al otro. Me ha sorpren-
dido mucho que tampoco recibie-
ra invitacin para el Cuadran-
gular de Pamplona y que tambin
me hayan excluido del prximo
Magistral de Len. En estos dos
torneos s se ha contado con Paco
Vallejo. Me da la sensacin de que
para algunas estructuras el nme-
ro uno espaol es Paco y no yo pro-
vocando una situacin que me
resulta especialmente desagradable.
P.d.R.: Tal vez sea debida a los
rumores que apuntan a tu posible
regreso al equipo letn
A.S.: En la actualidad paso
mucho tiempo en Letonia, de
hecho vivo all. Aunque tambin
es cierto que viajo a menudo a
Catalunya (su primognita, fruto
de su primer matrimonio, vive en
Tarragona). En Riga me he encon-
trado con dirigentes que me han
hablado de esta posibilidad, pero
yo nunca he ido ms lejos de estas
meras conversaciones. Los rumo-
res que decan que iba a cambiar
de una federacin a otra son fal-
"Estara encantado
de contribuir a un
xito de Espaa
(en la Olimpiada
2004) mejorando
el sexto puesto
que obtuvimos en
Erevn (Armenia)."
P.d.R.: Por qu no jugaste en la
Olimpiada de Bled?
A.S.: Para explicar mi ausencia en
Bled, tendramos que remontar-
nos a lo que pas hace dos aos
en Len durante la disputa del
Campeonato de Europa de
Selecciones. Recuerdo que nada
ms llegar le unos titulares en la
prensa local donde el periodista
David Llada afirmaba que me iba
a nacionalizar letn. Eso me
molest muchsimo porque mi
intencin era jugar lo mejor posi-
ble en el primer tablero de la
seleccin y esos titulares no con-
tribuyeron a ello. Pens que
alguien buscaba crear una rivali-
dad entre Vallejo y yo. Por aquel
entonces, Llada era el represen-
tante de Paco y tal vez su inten-
cin fuera que se considerara a
Paco el nmero uno espaol
cuando, claro est, todava existe
una diferencia de nivel entre l y
yo. Algo parecido hicieron en el
Torneo de Linares del ao pasa-
do. Antes de iniciarse la primera
ronda, apareci un artculo en el
diario "La Razn" afirmando
que iba a abandonar la nacionali-
dad espaola. Todas estas cosas
me afectan durante la disputa de
torneos importantes cuando yo
slo quiero jugar al ajedrez y ms
si estoy jugando precisamente en
Espaa. Pareca que desearan que
Paco protagonizara mejor papel
que yo en Linares 2002 como
finalmente as fue. Para m este
tema de la presunta rivalidad
entre Paco y yo es historia porque
no tengo ningn problema perso-
nal con l, creo que es un jugador
muy bueno para su edad y sin
duda llegar a ser el nmero uno
espaol. Aunque todava el nme-
ro uno soy yo, como demostr el
ao pasado en el Absoluto de
Ayamonte. Creo que no es justifi-

38
PEN DE REY revista de ajedrez

cable mi ausencia de la mayora
de torneos importantes que se dis-
putan en nuestro pas. Entonces,
cuando se me plantea jugar en
Bled pienso que si yo tengo que
representar al pas primero tendr-
an que ofrecerme condiciones
interesantes para jugar torneos
magistrales en Espaa.
Paralelamente, el organizador del
torneo de Bastia (Crcega), con
quien mantengo una excelente
relacin, me invit a jugar el
magistral de semirrpidas pregun-
tndome si iba a jugar en Bled.
Tras unos das de reflexin, prefe-
r alejarme de todo esto y acept
jugar en Crcega. La razn para
no defender el primer tablero
espaol no fue econmica, ms
bien creo que a partir de Len
2001 percib una actitud muy
rara hacia mi persona, hacia m
como deportista, y como no saba
lo que iba a pasar en Bled prefer
jugar un torneo de semirrpidas.
Analizando su partida con Anand, en el torneo de Wijk Aan Zee 2001
P.d.R.: El ao que viene, celebrn-
dose la Olimpiada en Menorca,
Espaa tiene que aspirar a meda-
lla y para conseguirla tu concurso
es muy importante
A.S.: Estara encantado de contri-
buir a un xito de Espaa mejo-
rando el sexto puesto que obtuvi-
mos en Erevn (Armenia). Sin
embargo, el equipo espaol ha
demostrado en Bled que puede
hacer un buen papel sin m. La
buena forma de Paco Vallejo,
Miguel Illescas y Alfonso Romero
fueron determinantes para la
positiva actuacin espaola.
P.d.R.: Crees que las concentra-
ciones previas a un gran torneo
por equipos sirven para mejorar
el rendimiento global de los juga-
dores?
A.S.: S, creo que es una buena
forma de entrenamiento cuando
Entrevista
la relacin entre los jugadores es
buena, cuando no hay secretos
por esconder. Es importante con-
centrarse para abstraerse de todo
aquello que es ajeno al juego
como puede ser los negocios pro-
pios de los jugadores y centrarse
en la puesta a punto para la com-
peticin. Recuerdo que con el
equipo olmpico espaol hicimos
una concentracin en Menorca
antes de la Olimpiada de
Estambul 2000 que, por cierto,
no nos fue demasiado bien, pero a
m personalmente me result muy
beneficiosa porque diez aos atrs
estaba acostumbrado a este tipo
de concentraciones en Letonia y
aprovech al mximo la estancia
en Menorca para alcanzar un alt-
simo nivel de concentracin que
ms tarde me ayud a conseguir
el ttulo de Subcampen del
Mundo. No s si todos los jugado-
res que fueron a Menorca aprove-
charon tan bien como yo el tiem-
po de concentracin. Sin embargo,
esta idea es siempre interesante.
P.d.R.: Entrenas habitualmente
con tu esposa la MI Victoria
Cmilyte?
A.S.: Cuando tenemos que jugar
algn torneo juntos s acostum-
bramos a prepararnos, pero en
casa tenemos que dedicar mucho
tiempo a nuestro pequeo que
ahora tiene un ao.
P.d.R.: Giramos 180 la orienta-
cin de la entrevista. Qu opinas
de la sorprendente alianza entre
Kasparov e Ilyumzhinov?
A.S.: Primeramente, no creo que
sea positivo para el ajedrez.
39
PEN DE REY revista de ajedrez
 Entrevista
"Ilyumzhinov hace
todo lo que quiere
Kasparov."
Antes, Ilyumzhinov intentaba
conocer la opinin de todos los
jugadores, pero ahora hace todo
lo que quiere Kasparov. Kasparov
es un dictador que ha conseguido
mantener unos privilegios que no
se le hubieran reconocido en cual-
quier otro deporte. Ahora tene-
mos cuatro privilegiados que dis-
putarn el ttulo mundial dejando
fuera a maestros como Anand que
venci en Praga y ahora en Wijk
aan Zee. El deporte tiene que ser
democrtico y tiene que aspirar a
ganar el que est en mejor forma
como, por ejemplo, Vishy Anand
actualmente. Incluso, l tendr
que superar todas las eliminato-
rias del prximo ciclo mientras
que los cuatro semifinalistas
(Kasparov, Kramnik, Ponomariov
y Leko) estn ya clasificados. Mi
opinin personal es que
Ilyumzhinov no tiene que aceptar
esta presin, pero tal vez esta
alianza tiene algo que ver con
intereses vinculados a la poltica
rusa. No s
P.d.R.: Cmo crees que consegui-
ramos que el ajedrez tuviera
mayor presencia meditica?
A.S.: El ajedrez es un deporte per-
fecto para Internet. Por ejemplo,
en Wijk aan Zee, haba momentos
que yo mismo segua las partidas
por Internet desde una habitacin
contigua sin necesidad de despla-
zarme a la sala de juego. Internet
llega a muchsima gente en todo el
mundo, pero en el ajedrez priva el
individualismo y lamentablemen-
40
PEN DE REY revista de ajedrez
te no surgen personas con buenas
ideas para extender la promocin
de nuestro deporte entre esa
gente. En Rusia, por ejemplo, se
dan noticias de Kasparov, Karpov
y Kramnik, pero de Anand muy
pocas por no decir nada. Artifi-
cialmente, los amigos de Kaspa-
rov y Kramnik que van fuera de
Rusia aparecen ms en los medios
que tal vez otros jugadores que
tambin ganan torneos importan-
tes. Lo que no s es por qu los
peridicos espaoles han dejado
de cubrir noticias de ajedrez.
"Sera adecuado
buscar un ritmo de
juego estndard
que sea ms rpi-
do que el actual de
siete horas."
P.de R. Ser uno de los mejores
jugadores del mundo a ritmo
semirrpido no te ha impedido
defender ritmos de juego para
competicin magistral ms lentos.
Cul crees que sera la mejor
solucin para encarar este debate
sobre el control de tiempo que
permita a su vez captar la aten-
cin de los patrocinadores?
A.S.: Hace ms de dos aos hice
una propuesta para equilibrar los
controles de tiempo. Mi solucin
consista en implantar el siguiente
control: 40 minutos + 30 segun-
dos por jugada para toda la parti-
da. De esta forma, el juego no
poda durar ms de dos horas,
aproximadamente. Tampoco es
totalmente exacto el dogma que a
ritmo ms lento la calidad de las
partidas sea mejor. A veces, el
propio cansancio a partir de la
cuarta hora te hace cometer erro-
res que a ritmos ms rpidos no
cometeras cuando te fas de tu
propia intuicin. Con el ritmo de
Wijk aan Zee (2 horas/40 jugadas
+ 1 hora/20 jugadas + 30 minutos
a finish) algunas partidas han
durado siete horas y poca gente
en el mundo est tanto tiempo
siguiendo una partida aunque sea
por Internet. El antiguo ritmo
FIDE de 1hora y 30 minutos + 30
segundos por jugada pareca inte-

resante para acercarlo al "timing"
del tenis (3 4 horas de dura-
cin), pero muchos jugadores se
quejaron de que era demasiado
rpido y se volvi a ritmos ms
lentos. La verdad es que yo me
adapto a lo que me ofrezcan tanto
si hay que jugar ajedrez rpido
como ajedrez lento. El problema
surge cuando encadenas varios
torneos a diferentes ritmos y te
das cuenta que ests jugando
demasiado rpido en un torneo de
cadencia normal. Es muy difcil
cambiar la actitud. Por esta razn,
sera adecuado buscar un ritmo de
juego estndard que sea ms rpi-
do que el actual de siete horas.
P.d.R.: Regresamos al ajedrez
espaol. Piensas jugar en algn
club de la Divisin de Honor en el
prximo Campeonato de Espaa?
A.S.: S, tengo varias ofertas pero
todava no hay nada concreto.
Las conversaciones ms avanza-
das estn ahora con el club
Valencia Grupo Bali.
P.d.R.: Qu consejo daras al afi-
cionado de cualquier nivel que
desee progresar en su juego?
A.S.: Para m es difcil dar conse-
jos en este sentido porque cuando
era nio y estaba aprendiendo no
haban ordenadores, ni bases de
datos, ni las facilidades para acce-
der a la informacin disponibles
actualmente. Antes haba que estu-
diar nicamente con libros y revis-
tas y as era ms difcil progresar.
De todas formas, lo que s podra
recomendar es que cada jugador
ha de saber identificar sus puntos
dbiles e intentar corregirlos
Entrevista
ALEXEI sHIROV, BREVE ARCHIVO PERsONAL
P. de R.: Qu tipo de msica escuchas normalmente?
A.S.: La verdad es que no tengo mucho tiempo para escuchar msica.
Pero, cuando tengo ocasin pincho moderna pop. ltimamente he
descubierto temas del rapero Eminem.
P.de R.: Aparte del ajedrez Cules son tus deportes favoritos?
A.S.: Me gusta practicar natacin y atletismo. De vez en cuando juego
al tenis, pero lo hago muy mal.
P.de R.: Eres seguidor de algn club de ftbol?
A.S.: No.
P.de R.: Si no hubieras sido ajedrecista qu te hubiera gustado ser?
A.S.: Posiblemente, fillogo. Estudi Filologa en Riga.
P.de R.: Tu pelcula favorita es
A.S.: "Una mente maravillosa", de Ron Howard, con Russell Crowe,
Ed Harris y Jennifer Connelly.
P.de R.: Qu ltimo libro has ledo?
A.S.: El Informator 85 (Risas). Imaginaba que me ibas a responder
este ttulo! (Ms risas). Bueno, fuera del ajedrez, Javier Maras es uno
de los autores espaoles que ms me gusta. Recientemente, he ledo
tambin "Todo un hombre", de Tom Wolfe y una novela de un autor
ruso que se llama Boris Acuniin cuyo estilo se asemeja al de Conan
Doyle.
P.de R.: Qu maestros han influenciado en tu estilo?
A.S.: Mihail Tal y cuando era ms joven, y en el plano estrictamente
ajedrecstico, estaba atrado por las partidas de Kasparov.
P.de R.: Cul es tu partida inmortal?
A.S.: He jugado varias partidas muy interesantes contra Topalov. Sin
ir ms lejos, la de la penltima ronda en Wijk aan Zee. Sin embargo,
si tengo que escoger una me quedo con mi reciente duelo contra
Ponomariov en la cuarta ronda del Torneo Corus.
41
PEN DE REY revista de ajedrez
 G i b r a l t a r 2 0 0 3
Stewart Reuben
AI
V. Kotronias vencedor en el Open de
Gibraltar
El Gibtelecom Chess Festival
tuvo lugar en Gibraltar del 28 de
Enero al 6 de Febrero. El torneo
principal presentaba un buen
atractivo en premios y cont con
la presencia de 24 grandes maes-
tros, cifra que pudo ser mayor,
pero muchos jugadores del Este
tuvieron problemas para lograr a
tiempo sus visas. Algunos incluso
se preguntaban en que lugar de
Inglaterra estaba Gibraltar. Tal
vez la coincidencia de varios tor-
neos en Espaa dificultaron asi-
mismo una mayor participacin
que finalmente fue de 59 jugado-
res en el torneo principal.
Aunque el principal favorito y
nmero 1 del ranking, Nigel
Short, empez con tres puntos en
las primeras partidas, pronto
debi dejar el liderato al griego
Vista de la sala de juego
42
PEN DE REY revista de ajedrez
Kotronias (ahora residente en
Chipre) que le derrot en la quin-
ta ronda. Como puede verse en la
clasificacin, este resultado fue
decisivo en la lucha por el primer
puesto.
Kotronias aument la diferencia
con sus perseguidores a todo un
punto cuando en la ronda sexta
llevaba 5,5 puntos, pero en la
siguiente sufri su nica derrota,
frente a Luke McShane en una
partida que se hizo acreedora al
premio espacial de 500 libras
como la mejor del torneo y que al
final presentamos con comenta-
rios del GM S. Conquest por la
Organizacin del torneo.
Pero Kotronias consigui conser-
var su liderato en las rondas
siguientes, aunque fue alcanzado
finalmente por Short. Sin embar-
go, el sistema de desempate pre-
mi al primero.
El evento se cerr con una muy
agradable cena en el hotel The
Caleta. Cada patrocinador entre-
g sus premios, tanto en el torneo
principal como en el de aficiona-
dos, reservado para jugadores de
menos de 2000 puntos Elo.
Qued claro que la mayora de
jugadores deseaban volver al ao
siguiente, que tendr lugar del 27
de Enero al 5 de Febrero de 2004.
Un curioso episodio ocurri en la
sexta ronda, en la partida entre
Palac y Short.
Short, N ENG 2690
Palac, M CRO 2591
XIIIIIIIIY
9-+R+-+-+0
9mkp+N+-+-0
9p+n+-+-+0
9+-+Nzpp+-0
9-+-+P+-+0
9+-+P+P+-0
9PzP-+-+-wq0
9+-+K+-+-0
xiiiiiiiiy
Previamente las blancas estu-
vieron muy mal, tras perder su
dama, pero ahora pueden forzar
las tablas con la curiosa 34.a8+
xa8 35.5b6+ a7 36.c8+.
Short debi pensar que este
resultado era igualmente inevi-
table con 34.5b6 pues la ame-
naza de mate en a8 fuerza al
negro a dar jaque continuo, asi
que tras efectuar dicha jugada
propuso tablas que fueron acep-
tadas. Pero posteriormente se
comprob que ofreci tablas en
posicin ganadora pues no exis-
te jaque continuo y las blancas
ganan con 34...g1+ 35.c2
d4+ 36.c3 c1+ 37.b4
xb2+ 38.c5 etc.
 G i b r a l t a r 2 0 0 3

N Nombre Tit Elo Fed P.

1 v. Kotronias GM 2547 CYP 7.5

blemente una novedad. Una 18...xd6?? pierde por 19.xd6
2 N. short GM 2690 ENG 7.5
partida previa entre Hodgson y xd6 20.xh7+.] 18.e2
Nunn haba continuado con b4?! [18...g5 parece lo mejor,
3 M. Palac GM 2591 CRO 7.0
13.e3.] 13...c6! sellando el flanco de rey. Bogdan
4 j. shaw Mi 2470 SCO 7.0
XIIIIIIIIY Lalic entonces sugiri 19.a3!
5 v. epishin GM 2626 RUS 6.5
para quitar la casilla b4 al caba-
6 d. johansen GM 2487 AUS 6.5 9r+l+k+-tr0 llo negro.] 19.hxg6 h6
7 a. Ledger Mi 2397 ENG 6.5 9zpp+p+-vlp0 [19...xf3? simplemente falla:
8 s. sulskis GM 2567 LTU 6.5 9n+qzPp+psn0 20.gxh7+ h8 21.xf3 e4+
9 s. tiviakov GM 2635 NED 6.5 9+Nzp-+-+-0 22.d2 f4+ 23.c3; 19...hxg6
10 a. Barsov GM 2525 UZB 6.0
9-+-+-vLP+0 20.d2 f4 21.c3 e5 22.a3
11 a. Cherniaev Mi 2504 RUS 6.0 d5 23.d3 es una tpica
9+-+-+P+-0
12 B. Lalic GM 2547 ENG 6.0 variante cuando las blancas han
13 d. Ledger MF 2267 ENG 6.0
9PzPP+-+-zP0 abierto la columna "h".] 20.g7!
14 t. Luther GM 2575 GER 6.0
9tR-+QmKLsNR0 [20.xh6? xf3! 21.xf3 e4+
15 M. Pavlovic GM 2560 YUG 6.0
xiiiiiiiiy 22.d2 f4+ 23.c3 xh6 es
16 j. Plaskett GM 2467 ENG 6.0 [Esto parece muy fuerte: la ame- an confuso.] 20...xg7
Hasta 59 jugadores naza es 14...xg4.] 14.xh6 [20...f4 21.h3! Speelman]
[Claro est que las blancas no 21.d2 f4 22.c3+ g8
deben ni soar con una jugada [22...e5 23.h3; 22...f6
Comenta el GM S. Conquest como 14.h3. Sorprendentemente 23.c7!] 23.a3 a6 [Admitiendo
McShane, L ENG 2568 la renuncia a la pareja de alfiles la derrota. 23...d5 24.d3 f6
Kotronias, V CYP 2573 no parece perjudicar la posicin y las blancas pueden elegir entre
de las blancas.] 14...xh6 25.h3, 25.g5!, y 25.g6+.
Apertura Trompowsky [A45]
15.c4! [Prepara d3-e4.] Todas ganan.] 24.d3 g7
15...0-0 [15...b6 16.d3 b7 25.h3 [Las negras ya se
1.d4 f6 2.g5 [Una apertura era quiz mas precisa, sin enfrentan a una tarea desespe-
muy britnica.] 2...e4 3.f4 c5 declarar la intencin de en qu rada defendiendo su rey.]
4.d5 b6 5.c1 [Las blancas flanco enrocar.] 16.h4! [16.d3 25...e5 26.g2 b6 27.hg1
han utilizado cinco jugadas para f4!? previene 17.e4 (debido a f4 28.c3+ g6 29.xf4+
avanzar su pen "d" dos veces.] 17...xe4+), y tambin amenaza xf4 30.e3!
5...g6 6.f3 d6 7.e4 g7 8.c3 17...xg4!] 16...f4 XIIIIIIIIY
f5 9.exf5 xf5 10.g4 [Parece XIIIIIIIIY
ajedrez de principiantes, pero de
9r+l+-+-+0
hecho este brusco avance tiene
9r+l+-trk+0 9zp-+p+-+-0
la aprobacin del guru de esta 9zpp+p+-+p0 9nzpqzPp+kzp0
apertura, Julian Hodgson.] 9n+qzPp+p+0 9+Nzp-+-+-0
10...h6 [10...d4 es probable- 9+Nzp-+-+-0 9-+P+-trP+0
mente respondida con 11.e4 9-+P+-vlPzP0 9zP-wQ-mKP+-0
seguido de 12.c3. 10...d6!? 9+-+-+P+-0
congestiona el flanco de dama,
9-zP-+-+L+0
aunque el caballo puede ms
9PzP-+-+-+0 9tR-+-+-tR-0
tarde retroceder a f7. En tal caso 9tR-+QmKLsNR0 xiiiiiiiiy
11.h4!? es una opcin.] 11.d6! xiiiiiiiiy [Darryl Johansen haba profeti-
e6 12.b5! [12.d5?! xd6 17.h5! [Las blancas se lanzan, zado esta jugada en la sala de
(12...exd5?? 13.e2+) 13.f6+ sin preocuparse del jaque en g3] comentaristas.] 30...e5 31.xe5
e7] 12...a6 13.f4 [Proba- 17...g3+ [17...g5?! 18.d3 y xc4 32.h1 1-0

43
PEN DE REY revista de ajedrez
 S e v i l l a 2 0 0 3
Ricardo Montecatine
MF
sEVILLA:
Tres chinos encabezaron el torneo!
La 28 edicin del Abierto de
Sevilla finaliz con el triunfo del
joven Jun Zhao con 8 de 9. Zhao
venci en la ltima ronda a su
compatriota Weiqi Zhou. A Weiqi
le pudo la responsabilidad y jug
una psima apertura, quedando
perdido con blancas en 12 juga-
das. El subcampen, con 7.5,
fue Lin Ta, que venci a Roberto
Cifuentes. Nueve jugadores ter-
minaron empatados con 7 pun-
tos mientras que Ernesto
Fernndez logr su ltima norma
de M.I..
En la ronda 7 Zhao se enfrent
con blancas a uno de sus entre-
nadores, Wenlian Li.
Jun Zhao CHN 2421
Wenliang Li CHN 2497
XIIIIIIIIY
9r+-+-snk+0
9+ltr-wqp+p0
9pzp-+p+pzP0
9sn-+pzP-+-0
9-+-zP-+-+0
9+-sN-+NzP-0
9PzP-+-zP-+0
9tR-+QtRLmK-0
xiiiiiiiiy
En esta posicin el blanco deci-
de apostar por atacar en el ala
de rey: 24.c1!? ac8 25.f4
b5 26.d1 c4 27.g5 d7
28.c1 b4 29.b3 a3 30.xc7
44
PEN DE REY revista de ajedrez
xc7 31.e3 c3 32.g4 c8?
[Li intenta f8 y f6, pero era
mejor 32...c8 o 32...f8]
33.h3! [El negro est sencilla-
mente perdido; la entrega en
"e6" es inevitable] 33...c2
34.f6+! xf6 35.exf6 c7
36.e5 f8 37.xe6 1-0
El Premio de Belleza del torneo,
patrocinado por miembros del
Club Old Masters, qued desier-
to. Ninguna de las siete partidas
presentadas reuni los requisitos
de ausencia de errores graves
del bando defensor y de combi-
nacin con riesgo en el bando Jun Zhao, sorprendente vencedor en Sevilla
atacante que justificase el
Premio. Sin embargo se conce- cede en el desarrollo. El remate
di una Mencin de Honor a la blanco es enrgico: 15.xd4!
siguiente partida: cxd4 16.xh6+! gxh6 [Si
16...h7 17.e4+ g6 18.xf7!
xf7 19.h5+ g8 20.xg6+
Vela, JM ESP 2059 g7 (20...f8 21.h6+ e8
Lozano, A ESP 1882 22.g8+ f8 23.g6 e7
24.g5) 21.xe6+ f7 22.g6
XIIIIIIIIY ganando] 17.g4+ h8?! [Era
9r+-wq-trk+0 mejor 17...g5! 18.hxg5 hxg5
9zpl+nvlpzp-0 19.xc6 xc6 20.xg5 f3
9-zpn+p+-zp0 21.f4 f6 22.exf6 d5 23.xd4
9+-zp-zP-+-0 xf6 con ventaja blanca]
9-+-zp-vLNzP0 18.h5 f5 [Si 18...e8 19.xh6
dxe5 20.xe5 xe5 21.f4+
9+-+P+NzP-0 g8 22.xe5 f6 23.xb7
9PzPP+-zPL+0 xe5 24.xa8 ganando. Si
9tR-+QtR-mK-0 18...a5 19.xh6 e8 20.e4
xiiiiiiiiy xe4 21.xe4 con ataque. Y si
Las negras acaban de jugar la 18...g8 19.xh6 dxe5
dbil e ilgica 14...c7-d8? que 20.xc6 xc6 21.e4]
deja sin defensa b7 y c6 y retro- 19.xh6+ g8 20.xe6+ h8?
 S e v i l l a 2 0 0 3

1-0 Seguira 21.h6+ g8

22.g6+ h8 23.h5+ g8
(23...g7 24.h6+) 24.d5+.
Resista ms 20...f7 21.d5
cxe5 22.xe5 xd5 23.xd5
f6 24.e1 con clara ventaja.

En la sptima ronda Weiqi Zhou

protagoniz una curiosa anc-
dota con Daniel Cmpora. Daniel
tuvo ventaja, se apur de tiempo
y cometi varios errores que le Los componentes de la representacin china en el Open de Sevilla
llevaron a abandonar en la posi-
cin del diagrama siguiente: Zwesten y Sevilla) acompaados de que los chinos, a diferencia
por tres entrenadores, Jun Xu de ellos, jugaban sin presin
Campora, D ARG 2505
(2626), Wenlian Li (2497) y Lin porque el dinero se lo iba a llevar
Zhou, W CHN 2353 Ta (2360). "el Estado".
XIIIIIIIIY No hubo componendas, ni tablas En la segunda ronda Ruslan
9-+-+-tr-mk0 cortas, ni nada antideportivo Pogorelov castig con vistosidad
9tR-+-+-+p0 cuando la consecucin de pre- el dbil juego de su rival.
9-+Q+-zpp+0 mios en metlico estuvo a su
9+-+-zp-+-0 alcance. Venan a entrenar y a Barrera, F ESP 2101

9-+-zpN+-+0 adquirir experiencia y jugaron Pogorelov, R UKR 2517

todas sus partidas, para deses-
9+-+-+qzPK0 peracin de varios experimenta- XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-zP0 dos maestros que se quejaban 9-+-+rtrk+0
9+-+-+-+-0 9zp-+p+-zpp0
xiiiiiiiiy N Nombre Tit Elo Fed P. 9-+-+-sn-+0
Despus pudo comprobar, con 1 zhao, jun - 2421 CHN 8.0 9+-zpnsN-+q0
pesar, que tena tablas con
44.xh7+! xh7 (es igual
2 Lin, ta Mi 2360 CHN 7.5 9-+Q+l+-+0
44...g8 45.e6+! xh7)
3 Wang yue MF 2492 CHN 7.0
9zP-+-+-zP-0
4 C. Matamoros GM 2460 ECU 7.0
45.g5+ fxg5 (defiende "f3", 9-vL-+PzPL+0
5 r. Pogorelov GM 2517 UKR 7.0
pero...) 46.xg6+!! (la jugada
6 zhou, Weiqi - 2353 CHN 7.0
9tR-+R+-mK-0
que no vio) 46...xg6 ahogado
7 s. tiviakov GM 2635 NED 7.0
xiiiiiiiiy
8 B. Lalic GM 2547 ENG 7.0
China trata al ajedrez como una El blanco, que ya estaba inferior,
cuestin de estado. Seis prome- 9 O. Korneev GM 2613 RUS 7.0 acaba de jugar 24.d4-c4 y el
sas, las chicas Yu Wang (2359, 10 i. rausis GM 2537 LAT 7.0 negro remat as: 24...xe5!
33 clasificada en Sevilla) y 11 a. rustemov GM 2604 RUS 7.0 25.xe5 g4 26.xe4 de3!
Yuanyuan Xu (2325, 41) y los 12 a. Mirzoev GM 2533 AZE 6.5 27.xe3 [O bien 27.xg4 xg4
chicos Jun Zhao (2421, 1), Yue 13 d. Campora GM 2505 ARG 6.5 28.f4 h2+ 29.f1 xf4
Wang (2492, 3), Weiqi Zhou 14 i. Cheparinov Mi 2478 BUL 6.5 30.gxf4 h4 31.d5+ f8
(2353, 6) y Lufei Ruan (2246, 15 Li, Wenliang Mi 2497 CHN 6.5 ganando] 27...h2+ 28.f1
29), han jugado tres torneos en 16 j. Mellado Mi 2462 ESP 6.5 xe3+ 29.e1 xg2 30.fxe3
Europa (Groningen, Bad Hasta 224 jugadores f1+ 0-1

45
PEN DE REY revista de ajedrez
 Ajedrez y Ordenadores
Ricardo Calvo
MI
Internet, ajedrez
y algo de historia
El autmata de Torres
Quevedo
En 1890 present un autmata
que daba mate con torre y rey
contra rey; sesenta aos despus
se iniciara la serie de ajedreces
con inteligencia artificial
Se viene utilizando en la reciente
jerga de Internet el neologismo de
"Cyberchess" o "Cyberajedrez"
para referirse a las correlaciones
de este juego con las distintas
reas de la ciencia informtica.
A efectos de imagen pblica, cual-
quier terreno de la informtica
parece anclado en el subconscien-
te colectivo al Silicn Valley. Es
oportuno recordar ante todo y en
primer lugar la conexin histrica
colateral con Castilla-Len, por-
que la revolucin del
Cyberajedrez la inici un ilustre
Autmata de Torres Quevedo
46
PEN DE REY revista de ajedrez
ingeniero santanderino llamado
Leonardo Torres Quevedo (1852-
1936), quien en 1890 present un
robot automtico que daba inevi-
tablemente el jaque mate de Rey y
Torre contra Rey en base a princi-
pios puramente cibernticos. El
aparato se exhibi en Bilbao,
Sevilla y en la Sociedad para el
Progreso de la Ciencia en
Valladolid, y se conserva todava
hoy en el museo de la Universidad
Politcnica de Madrid.
La tremenda importancia resida
en el terreno de lo conceptual. En
una entrevista, el inventor comen-
taba con estas palabras su revolu-
cionario logro: "El aparato carece
de propsitos prcticos, pero sirve
para demostrar la base de mi teo-
ra, Siempre es posible crear un
autmata cuyas acciones depen-
dan de ciertas circunstancias y
que obedezcan siempre a determi-
nadas leyes que pueden progra-
marse al construir el robot.
Evidentemente, tales leyes tienen
que ser autosuficientes para deter-
minar el cumplimiento de la tarea
impuesta al autmata sin ninguna
incertidumbre en cualquier
momento dado".
El programa se basaba en tres
principios conceptuales. Cuando
el rey enemigo se encuentra en la
misma zona que la torre atacante,
sta debe colocarse a distancia.
Como segunda regla, cuando el
rey enemigo se encuentre separa-
do de la torre por ms de una
lnea o columna, hay que estre-
char la movilidad del rey. Y en
tercer lugar, cuando los dos reyes
estn algo distanciados, hay que
acercar el rey atacante para colo-
carlo en oposicin cercana al rey
defensor.
Hubo, como suele ocurrir, un eco
mayor fuera que dentro de nues-
tras fronteras. En 1914 se mostr
como gran sensacin la mquina
en Francia, en el Departamento de
Fsica Experimental de La
Sorbona. Un largo artculo de
Henry Vigneron en "La Nature"
describe con detalle los ingeniosos
artilugios y el programa inspira-
dor de los movimientos de aje-
drez, para concluir diciendo. "Lo
que no hemos sido capaces de
explicar es el genio que se requie-
re para construir un robot de este
tipo. Slo cuando se le ve en fun-
cionamiento, comprobando las
jugadas del adversario y replican-
do a ello con la maniobra correc-
ta, comprendemos la verdad en
las palabras de Torres Quevedo:
"No es difcil concebir la posibili-
dad terica de un robot decidien-
do sus acciones por la evaluacin

de todas las circunstancias en un
momento determinado que sean
relevantes para llevar a cabo su
tarea asignada.".
Torres Quevedo es inventor entre
otras muchas cosas de un dirigible
y del transbordador sobre las
cataratas del Nigara. Es uno de
esos genios aislados que brotan de
la pretendida aridez cientfica his-
pana. Su nombre, sin embargo,
no ha podido quedar silenciado ni
siquiera en la literatura anglosajo-
na., en especial, por su inmortal
mquina ajedrecstica. El nombre
de pila de este Leonardo espaol
parece singularmente apropiado.
Quiz le inspir subconsciente-
mente, al igual que el apellido
Torres, para la creacin de su
robot ajedrecstico.
ENIGMA
Un segundo aspecto de los orde-
nadores en ajedrez se aparta de
las matemticas puras, porque
este juego ha sido siempre una
misteriosa imagen alegrica de la
guerra y de sus principios tericos
o filosficos. Torres Quevedo no
pretenda con su revolucin con-
ceptual ningn efecto prctico,
segn sus palabras. Pero las apli-
caciones de un programa autom-
tico autosuficiente dentro de unas
leyes concretas se adapt en los
aos 30 para fines de criptologa
militar. La Alemania de Hitler
construy una automatizacin de
rdenes e informaciones secretas
militares con el nombre de
"Enigma". Su apariencia externa
era similar a la de una mquina de
Ajedrez y Ordenadores
escribir, pero su peculiaridad con-
sista en que cada tecla daba cada
vez una letra diferente, siguiendo
una pauta de repeticiones codifi-
cadas que solamente se poda des-
cifrar si se dispona en el receptor
del programa correspondiente. Se
trataba en suma, de un aparato
puramente ciberntico, aunque el
cdigo matemtico se recambiaba
cada cierto tiempo.
La historia periodstica del proce-
so de descifrado por los servicios
britnicos de inteligencia no deja
de ser altamente interesante, y
esta relacionada con el ajedrez y
con los ajedrecistas; ha podido ser
conocida a partir de 1970, debido
a la prescripcin a los 25 aos,
segn las leyes britnicas sobre
secretos militares. Hacia fines de
los aos 30, algunos matemticos
polacos haban hecho avances en
el descifrado de "Enigma", y sus
datos, tras la conquista relmpa-
go de Polonia, pasaron a los servi-
cios franceses. Se rumore en
algunos crculos que en ello jug
un papel el famoso ajedrecista
polaco-francs S. Tartakower,
quien durante la guerra y con el
pseudnimo de "capitn Cartier"
trabaj desde Londres con la
resistencia de De Gaulle. La ocu-
pacin de Francia en 1940 hizo
que las investigaciones de desci-
frado se trasladaran igualmente a
Inglaterra, en concreto a una
mansin victoriana de la zona de
Oxford llamada Bletchley Park. Y
aqu aparece de nuevo el ajedrez y
los ajedrecistas.
El descifrado de Bletchley Park
estaba en manos de un equipo
integrado por los mejores campe-
Enigma, la mquina codificadora de mensajes
ones ingleses: Milner-Barry,
Alexander (quien permaneci ya
toda su vida post-blica como
funcionario de los servicios secre-
tos ingleses) y Golombek. Este
ltimo, en un papel muy secunda-
rio, public con afn de engaoso
protagonismo en su "Enciclo-
pedia de Ajedrez", que est tradu-
cida al castellano, algunos datos
sobre las biografas y actividades
de los ajedrecistas implicados.
Consigui ser condecorado como
OBE (Orden del Imperio
Britnico).
Hay que hacer un aparte para
hablar del hombre que fue el jefe
y el director de este legendario
equipo de descifrado. Alan Turing
(1912-1954) es un personaje clave
en los orgenes de la programa-
cin del ajedrez y los ordenado-
res, y en la creacin de las bases
tericas de la ciencia informtica
en general. Inspir los fundamen-
tos de la inteligencia artificial, y
fue tambin un pionero en la apli-
cacin de las teoras matemticas
a las formas biolgicas y al proce-
so de morfognesis en los organis-
mos vivos.
Su biografa acadmica comienza
con los estudios en el King's
47
PEN DE REY revista de ajedrez
 Ajedrez y Ordenadores
College, de Cambridge. En 1936
public su clsico trabajo "On
Computable Numbers" en el que
conceba una mquina abstracta,
que despus se llam la mquina
de Turing, que permita ya una
serie de operaciones computeriza-
das bajo unas reglas fijas. Su
publicacin le vali para graduar-
se entre 1936 y 1938 en la univer-
sidad estadounidense de
Princeton.
Regres a Inglaterra al comenzar
la Segunda Guerra Mundial, que-
dando encargado por los servicios
de inteligencia britnicos del equi-
po cientfico que intentaba desci-
frar el cdigo militar secreto de
los alemanes desde Bletchley
Park.
Los primeros logros parciales de
descifrado ocurrieron con un
mensaje interno de la Luftwaffe
que sealaba el inminente bom-
bardeo a un objetivo civil, la ciu-
dad de Coventry, como parte de la
guerra psicolgica para aterrori-
zar a la poblacin. Se notific el
hecho inmediatamente a ambicioso.
Churchill, con tiempo sobrado
para proceder a una evacuacin
preventiva. Pero Churchill se neg
a hacerlo, para no delatar al ene-
migo los progresos en la descodi-
ficacin de "Enigma". Uno de sus
generales de campo coment "Yo
no quisiera haber estado en su
pellejo cuando tom esa deci-
sin". Coventry qued tras el
bombardeo completamente des-
truida y en el argot ingls ha que-
dado el verbo "to coventry" con
el significado de arrasar como la
palma de la mano. La cifra de vc-
timas viene en las crnicas.
48
PEN DE REY revista de ajedrez
Hacia 1944 el cdigo qued com-
pletamente descifrado, sin que los
alemanes lo supieran. Un reporta-
je en "Der Spiegel" sealaba con
posterioridad que esa era la causa
de las reiteradas victorias en fri-
ca de un mediocre militar como el
general Montgomery sobre su
desapercibido rival Rommel. El
ajedrez combinado con la infor-
mtica result un factor determi-
nante de la guerra en frica.
Primeras computadoras
En 1945 Alan Turing qued desti-
nado en el Laboratorio Nacional
de Fsica de Londres y trabaj
para construir el llamado
"Automatic Computing Engine"
(ACE). El diseo era original y
completamente revolucionario
para su tiempo, y hasta 1948 era
la computadora pionera en el
mundo. Intentaba conseguir una
memoria electrnica de 4 Kbytes,
lo que en aquel tiempo se conside-
r disparatado y excesivamente
A partir de 1948 Turing fue nom-
brado director del laboratorio de
computadoras de la universidad
de Manchester. All estableci el
estudio de los juegos como mode-
lo experimental ms apropiado
para la investigacin de la inteli-
gencia artificial. Junto con D. G.
Champernowne construy un
analizador llamado TURO-
CHAMP. En su clculo asignaba
una puntuacin a las posibles
jugadas, con profundidad de tan
slo una jugada, y elega la de
mayor valor.
En este mismo equipo surgi el
primer programa de ajedrez que
se escribi directamente para una
computadora. Fue desarrollado
por un fsico alemn, el Dr.
Dietrich Prinz, en noviembre del
ao 1951 para el grupo de Turing
en Manchester. Dada la poca
capacidad y velocidad de resolu-
cin de los computadores de la
poca, el programa escasamente
resolva los problemas de mate en
dos, aunque era capaz de realizar
jugadas como el enroque y la pro-
mocin de pen en dama. Su
inters se deba no a sus posibili-
dades prcticas (tardaba cerca de
media hora en resolver problemas
muy sencillos de mate en dos)
sino a su condicin de ejercicio
intelectual.
La muerte de Turing en 1954 est
envuelta en el misterio, Haba
sido arrestado por homosexuali-
dad en 1952 y su conducta social
era muy poco convencional.
Acuda por ejemplo a sus clases
de la Universidad en chndal y
haciendo carreras pedestres.
Segn me contaron algunos perio-
distas ingleses, haba comenzado
a ser considerado un elemento de
riesgo incontrolado para los servi-
cios secretos. Apareci muerto
por aparente suicidio en su domi-
cilio, y el informe forense oficial
dictamin envenenamiento por
cianuro potsico.
Este artculo, con slo algunas
frases ligeramente modificadas y
aumentadas (en esta versin),
fue publicado en "La aventura de
la Historia (Arlanza Ediciones) n
23 Sep 2000, Pg. 88-90

Mario Tallarico
Periodista
El problema de las dos damas
Durante el Campeonato Mundial
de 1972, que enfrentaba en
Reykiavik a Fischer y Spassky,
Tigran Petrosian se neg a comen-
tar las partidas de este match.
Argumentaba el campen arme-
nio que l se encontraba en
Mosc, muy lejos del escenario de
la lucha y que no le bastaba con
ver las partidas, necesitaba estar
presente en el lugar de los hechos.
A primera vista parece exagerada
la postura de Petrosian, puesto
que es evidente que la trascripcin
de una partida nos permite repro-
ducir objetivamente las jugadas
realizadas por dos ajedrecistas
que se hayan enfrentados en cual-
quier fecha y lugar del mundo.
Sin embargo, tambin es cierto
que la reproduccin literal de una
partida no nos indica, como es evi-
dente, hechos extra ajedrecsticos
fundamentales para la compren-
sin de determinadas jugadas.
Para el primer ejemplo debemos
trasladarnos al ao 1929, a
Karlsbad, clebre balneario de
aguas termales de la regin de
Bohemia, actual Repblica
Checa. El torneo haba congrega-
do a una fuerte nmina de partici-
pantes, entre los que destacaban:
Capablanca, Nimzovitch, Euwe,
Rubinstein, Tartakower, Spiel-
man, Maroczi, y Marshall.
Jos Ral Capablanca estaba
viviendo una apasionada historia
de amor con Olga Chagadieva,
una bellsima rubia de origen cau-
csico, que acaparaba las atencio-
nes del cubano fuera de las sesio-
nes de juego.
El torneo fue ganado por
Nimzovitch con 15 puntos,
Capablanca finaliz segundo a
medio punto. La clasificacin
final pudo haber sido diferente si
en la partida que veremos a conti-
nuacin no se hubiera producido
un hecho extraordinario:
Saemisch, F GER
Capablanca, JR CUB
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zp-zp-+pzpp0
9-zpnzp-sn-+0
9+-+-zp-+-0
9-+PzPP+-+0
9zP-zPLvLP+-0
9-+-+-+PzP0
9tR-+QmK-sNR0
xiiiiiiiiy
Mientras Capablanca meditaba
su novena jugada, hace su apari-
cin en la sala de juego Gloria
Simoni, la esposa del cubano, que
acababa de llegar de La Habana
para darle una sorpresa agradable
a su marido. No cabe duda de
que la sorpresa que le dio fue
monumental, tanta que la visin
de su mujer, a quien crea a miles
de kilmetros de distancia con-
mocion tanto a Capablanca que En la partida que lo enfrent al
jug rpidamente: 9...a6?? (La alemn Unzicker se produjo un
jugada correcta era el enroque
Casilla 66
para despus s, empezar a presio-
nar la debilidad blanca de "c4")
10.a4 Las negras no tienen
forma de evitar la prdida de una
pieza. La posicin es de abando-
no, pero Capablanca continu
hasta la jugada 62. Desconoce-
mos los motivos de tal obstina-
cin en proseguir la partida, pero
podramos imaginar que se dedic
durante el resto de la partida a
pensar la manera de solucionar el
problema de las dos damas.
Eplogo: Unos aos despus, Jos
Ral hizo un enroque largo con
su matrimonio, se separ de
Gloria en 1937 y se cas con Olga
en 1938.
El siguiente ejemplo lo encontra-
mos en el Torneo Internacional de
Buenos Aires de 1960. Veinte
jugadores tomaron parte en ese
magno evento. Si observamos la
clasificacin final, veremos que el
triunfador fue Viktor Korchnoi
(s, el mismo que 42 aos despus
sigue ganando torneos!) con 13
puntos, los mismos que Samuel
Reshevsky que finaliz segundo.
En el puesto 14 encontramos a
Bobby Fischer con 8,5 puntos,
quin justificaba su pauprrima
actuacin excusndose en la defi-
ciente iluminacin de la sala de
juego. Se rumoreaba que un amor
adolescente le impeda concen-
trarse de forma adecuada.
hecho completamente inusual.
49
PEN DE REY revista de ajedrez
 Casilla 66
Unzicker, W GER
Fischer, R USA
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+-wq-vlpzpp0
9p+pzppsn-+0
9+-+-+-vL-0
9-+-+PzP-+0
9+-sNL+-wQ-0
9PzPP+-+PzP0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
Era el turno de Bobby que distra-
damente jugaba con el pen "h"
en sus manos. Su rival lo advier-
te, y reclama al rbitro que obli-
gue al americano a mover ese
pen:. 12...h5 (dos signos de inte-
rrogacin, y con toda justicia, le
otorgan a la jugada Wade y
OConnell en su extenso libro
sobre Fischer, pero, dada la situa-
cin reglamentaria, slo dos posi-
bilidades legales tena a su dispo-
sicin: la de la partida y 12 ...h6
que fue descartada, ya que permi-
tira, naturalmente 13. xh6)
13.e5 dxe5 14.fxe5 g4
15.xe7 xe7 16.e4 c7 partidas. Al da siguiente, Keene,
17.h3 xe5 18.f6+ h8
19.g5 xd3+ 20.xd3 gxf6
21.xh5+ g7 22.g4+ 1-0
Esta fue una de las derrotas ms
cortas de Fischer en su brillante
carrera profesional y la nica vic-
toria del alemn sobre Bobby en
sus encuentros personales (4 a
favor del americano, tres tablas y
sta victoria de Unzicker).
Sin duda, el match ms extrava-
gante de todos los disputados
hasta el presente (muy difcil de
50
PEN DE REY revista de ajedrez
superar) fue el que enfrent en la
Final del Campeonato del Mundo
de Ajedrez de 1978 en Baguo a
Anatoli Karpov y Vctor
Korchnoi. Una procesin de per-
sonajes y situaciones surrealistas
desfilaron durante toda la compe-
ticin: parapsiclogos, yoguis
indios, yogures sospechosos,
segundos acusados de traicin,
banderas, himnos, sectas proscri-
tas, psiclogos camuflados, gafas
con cristales de espejo del aspi-
rante para molestar al Campen,
simpatizantes de Korchnoi distra-
yendo al parapsiclogo de Karpov
con ejemplares de Alexandr
Solschenitzyn...
El famoso incidente del yogur
ocurri en la 2 partida. En un
momento del medio juego, un
miembro del equipo de Karpov
acerca al Campen Mundial un
inocente yogur. Esto provoc la
protesta inmediata de Korchnoi
que argument que estaba prohi-
bido cualquier tipo de comunica-
cin entre el pblico y los jugado-
res durante el desarrollo de las
ahogado. En primer lugar, en esta
segundo de Korchnoi, present
una nota de protesta, medio en
broma, medio en serio, en el que
adverta que el color del producto
poda indicar a Karpov la tctica
a seguir durante el juego.
Korchnoi tiene un libro escrito en
relacin con este match, un libro
poco conocido y muy interesante
al que titul Antiajedrez (Ed.
Sainte Claire, Buenos Aires,
1980). All explica el porqu de su
proceder en la 5 partida del
match, la partida ms larga de las
disputadas en Baguo.
Korchnoi --- 2665
Karpov RUS 2725
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+K+-0
9-+-+-+-mk0
9+-+-+-+-0
9p+-+-+-+0
9zP-+-+-+-0
9-vL-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
121.c1+ h7 122.d2 h8
123.c3+ h7 124.g7 -
Los jugadores podan haber acor-
dado tablas varias jugadas atrs.
Un Alfil y un pen torre no pue-
den ganar si el Alfil no controla la
casilla de coronacin y el Rey
contrario logra ocuparla.
Porqu continu Korchnoi hasta
dejar ahogado al Rey de Karpov?.
Veamos lo que nos dice Vctor:
"Me permit el gusto de poner al
campen mundial en situacin de
instancia no necesitaba ofrecerle
tablas. Pero en segundo lugar, por
ms normal que la situacin de
ahogado, el que se lo ponga a uno
en ella se lo considera ligeramente
humillante. Es gracioso, pero cier-
to! De modo que, despus de esta
partida, Karpov se sinti grosera-
mente insultado."
Como dato anecdtico, a partir
de la novena partida, ambos juga-
dores transmitiran las propuestas
de tablas a travs del Jefe de rbi-
tros, eliminndose de esta manera
todo contacto verbal entre ellos

Juan C. Ruiz Franco
Nutricionista deportivo
Los controles anti-doping en la
Olimpiada de Bled ( y II)
2.2 Aspectos ticos
El tema de la libertad individual
est presente en el asunto que tra-
tamos, ya que es de sentido
comn que cualquier persona
pueda elegir libremente lo que
desea introducir en su cuerpo,
siempre que no perjudique a un
tercero. Cada uno es dueo de s
mismo, y slo desde fundamenta-
lismos ticos y religiosos se puede
negar a una persona su derecho
inalienable a hacer con su vida lo
que quiera y de poner fin a ella
cuando as lo decida. Ahora bien,
las federaciones y comits depor-
tivos tienen unas reglas que obli-
gan a cumplir a sus afiliados, y la
FIDE ha mostrado su disposicin
a entrar en este juego. Por ello, en
caso de que la Federacin Inter-
nacional contine con su poltica,
los ajedrecistas que participen en
eventos con controles antidopaje
no tendrn ms remedio que aca-
tar las normas. El Derecho se
impone aqu sobre la tica, y de
nada sirve la apelacin a la liber-
tad individual: si alguien quiere
entrar en el juego, debe cumplir
las reglas de los que lo organizan,
aunque en su vida privada pueda
actuar como desee.
Otro punto importante, plantea-
do por el escrito de Baburin, es
que los ajedrecistas no estn sufi-
cientemente informados sobre
este tipo de cuestiones. Podran,
sin saberlo, estar tomando algo
prohibido y pagar una multa ele-
vadsima por ello. Los jugadores
de ajedrez en general, por practi-
car un deporte en el que se supo-
ne slo intervienen factores inte-
lectuales, saben poco sobre este
tipo de prcticas y sobre las sus-
tancias que, tomadas con propsi-
tos teraputicos o recreacionales,
pueden dar positivo. Por ello, el
argumento del escrito de los GMs
parece correcto y justificado, pero
un lema del derecho siempre ha
rezado: "La ignorancia de las
leyes no exime de su cumplimien-
to". As, la alegacin de la carta
de Baburin, bien fundamentada
desde una perspectiva personal e
incluso tica, no sirve de nada
frente a la ley. La respuesta de los
Ajedrez y drogas
federativos es simple: los partici-
pantes en estos eventos tienen la
obligacin de estar completamen-
te informados sobre el reglamento
y todo lo que implica, y el no
conocer las reglas no sirve de
excusa atenuante o eximente.
2.3 Aspectos cientfico-filo-
sficos
"Cmo alguien puede decir que
una sustancia va a mejorar el
juego del ajedrecista? Nuestro
deporte es mental, no fsico",
argumenta la mayora de aficio-
nados y profesionales de nuestro
juego. En el trasfondo de este tipo
de opiniones existe la creencia de
que ningn suplemento puede
mejorar las capacidades intelec-
tuales, porque la mente no tiene
nada que ver con la qumica. Se
trata de ideas basadas en una serie
de prejuicios cuyo origen ltimo
es religioso, totalmente ingenuas y
errneas desde una perspectiva
cientfico-filosfica, aunque res-
petables como creencias que son.
La postura contraria, la que
defiende que un producto qumi-
co puede alterar -para bien o para
mal- las capacidades intelectuales,
est ms que demostrada por la
investigacin mdica y por la
experiencia de numerosas perso-
nas que consumen psicofrmacos
o drogas inteligentes.
51
PEN DE REY revista de ajedrez
 Ajedrez y drogas
Ciertamente, un ajedrecista se
sienta a jugar su partida y slo
utiliza la mano para mover las
piezas y pulsar el reloj, adems de
pasearse por la sala de vez en
cuando; por lo dems, la nica
actividad es la puramente intelec-
tual. Sin embargo, los procesos de
pensamiento son realizados por el
cerebro, un rgano formado de
miles de millones de neuronas
interconectadas por las sinapsis, y
la actividad cerebral consiste en la
neurotransmisin que tiene lugar
en ellas. A su vez, los neurotrans-
misores son sustancias qumicas
internas y sus procesos pueden ser
alterados por productos qumicos
introducidos en el cuerpo desde el
exterior. De esta forma, los proce-
sos cognitivos pueden ser modifi-
cados con suplementos de tipo
muy variado, naturales y de snte-
sis, vitaminas, aminocidos, etc.
Esto es un hecho demostrado;
otra cuestin es que parte del
gnero humano lo ignore o quiera
ignorarlo en base a no se sabe qu
ideas, creencias o prejuicios.
Adems de por este procedimien-
to, es posible influir de forma
positiva sobre el nivel de juego
indirectamente, mejorando la
resistencia fsica, el estado del
52
PEN DE REY revista de ajedrez
organismo y el nimo de la perso-
na, ya que todos estos factores
intervienen en las capacidades
intelectuales del ajedrecista.
2.4 Aspectos prcticos
Pasando a otro asunto, el proble-
ma ms importante para los aje-
drecistas que participan en esos
eventos es saber si esas tazas de
caf o esas copas de alcohol que a
veces toman, pueden dar positivo
en un control, por citar algunos
de los productos ms consumidos.
La lista de sustancias controladas
es largusima; sin embargo, al ser
compartida con los deportes fsi-
cos, hay muchas que no son rele-
vantes para el ajedrecista. Por
ejemplo, los analgsicos narcti-
cos, los esteroides anabolizantes o
los diurticos nunca seran de uti-
lidad. Por eso tratamos slo las que
tienen algn inters para nosotros.
Cinco o seis tazas de
caf podran dar
positivo por cafena
Respecto al caf, hay que decir
que la cafena es una sustancia
restringida, no prohibida, lo que
quiere decir que se permite su
consumo siempre que no se sobre-
pasen ciertos niveles. No llegando
a una concentracin de 12 micro-
gramos por mililitro de orina no
existe problema, resultado que no
se alcanza si no se toman ms de
6 miligramos por kilogramo de
peso corporal. Para que sirva de
orientacin, aunque simplifique-
mos un poco, esa cantidad se
alcanzara con un nmero de
tazas de caf que ira desde las dos
o tres en caso de ser muy cargado
y de tratarse de granos con un
contenido extremadamente alto
en cafena, hasta las seis de lo que
se considera caf normal.
Tambin habra que tener en
cuenta otros factores, como la
velocidad de eliminacin por los
riones. Otras fuentes de cafena,
como las bebidas de cola y el t,
contienen menos cafena, as que
slo se llegara a niveles prohibi-
dos en caso de consumirse canti-
dades muy elevadas que el mismo
organismo rechazara por excesi-
vas, y slo habra que tener cuida-
do si adems se bebiera caf. El
guaran, planta estimulante con-
sumida por algunos deportistas y
de venta en tiendas de diettica, s
podra crear problemas, por pre-
sentar mayor concentracin de
cafena que el mismo caf y to-
marse en comprimidos o cpsulas,
con los que entra mayor cantidad
al organismo que en infusin.
En cuanto al alcohol, la FIDE ha
declarado que no va a controlar
su consumo, ya que considera que
no mejora en nada el rendimiento
y slo puede empeorar la ejecu-
cin. Lo mismo ocurre con el can-
nabis y sus derivados (marihuana,
hachs, etc).
Un tipo de productos que s se
controlan son los betabloquean-
tes, frmacos que permiten con-
servar la calma en momentos de
tensin por su accin relajante
sobre los msculos del cuerpo y
del corazn.
Una clase de sustancias que en
algn momento podran ser de
utilidad, sin por ello recomendar

su consumo, son las clasificadas
como estimulantes. Sin embargo,
la mayora de ellas, como bien se
ha dicho alguna vez, produciran
una excitacin perjudicial para
los momentos de la partida en que
se necesita ms calma. Por esa
razn los estimulantes clsicos,
aquellos cuya accin consiste en
incrementar la produccin de
adrenalina, podran ser perjudi-
ciales. En cambio, el amineptino y
la selegilina, que aumentan los
niveles de dopamina en el cerebro,
son de inters, ya que con su toma
se origina un aumento del tono
vital y de la creatividad, gracias al
mencionado neurotransmisor. Los
dirigentes de las federaciones
deportivas saben esto y por ello
prohben el consumo de los dos
frmacos citados.
No hay que olvidar algo muy
importante: todo aquel que siga
tratamiento mdico por cualquier
tipo de dolencia hara muy bien
en declarar por escrito su enfer-
medad y los medicamentos que
toma, por si acaso estn en la lista
de sustancias prohibidas. As evi-
tar encontrarse luego con desa -
gradables sorpresas.
Conclusin
Estamos ante un asunto muy
complejo, con muchos aspectos
distintos sujetos a discusin, y
seguro que nos hemos dejado algo
en el tintero. Lo que es indudable
es que han pasado varias semanas
desde que termin la Olimpiada
de Ajedrez, y nada sobre los con-
troles realizados se ha hecho
pblico, lo cual refuerza la afir-
macin de que se trata slo de
una medida de corte pragmtico,
con el fin de lograr el reconoci-
miento del COI, sin ningn inte-
rs por parte de la FIDE, para la
cual slo supone gastos, trmites
y protestas de sus afiliados. Est
por ver si todo ello resulta benefi-
cioso para nuestro deporte.
Personalmente, creo muy impro-
bable que se d nunca un positivo,
a no ser de algn ajedrecista des-
pistado que utilice, para alguna
dolencia, un medicamento que
contenga una sustancia prohibi-
da, sin l saberlo. Digo que es
poco probable por los motivos ya
mencionados: desconocimiento
general sobre su utilidad y creen-
cia generalizada de que los proce-
sos de pensamiento implicados en
el juego de ajedrez tienen poco
que ver con la qumica. En agosto
de 1999, la Federacin Italiana
practic el primer control en el
Open Porto San Giorgio y descu-
bri el uso de efedrina o pseudoe-
fedrina -no me lleg a quedar
claro cul de los dos estimulantes
fue- por parte de un jugador.
Despus pareci demostrarse que
ocurri por consumir una medici-
na que contena esta sustancia,
incluida en numerosos prepara-
dos contra el resfriado comn y
contra el asma bronquial.
Una vez pens que algunos de los
mejores jugadores seguramente
tomaban sustancias prohibidas,
por testimonios directos de perso-
nas relacionadas con ellos, pero
ahora debo confesar que no s si
los ajedrecistas de elite utilizan
dopaje farmacolgico. Alguna vez
se ha dicho que los altibajos de
Kasparov pueden querer decir
Ajedrez y drogas
algo. Tambin se rumoreaba que
Karpov lo utilizaba, lo cual pare-
ce reforzado por la mala salud
que mostraba en sus aos ms
jvenes y su falta de resistencia
fsica. Es posible que alguien tome
productos para aumentar el rendi-
miento, prohibidos o no, natura-
les o no. La realidad es que resul-
ta difcil mantenerse fresco y en
forma despus de tantos das de
agotadoras partidas, con tantas
horas por sesin. Este tipo de
prcticas siempre han sido silen-
ciadas en todos los deportes y el
nuestro no iba a ser una excep-
cin, teniendo en cuenta adems
el carcter poco abierto del
comn de los ajedrecistas, siem-
pre poco dispuestos a hablar de
sus mtodos de preparacin. De
todas formas, que nadie tome este
tipo de sustancias no quiere decir
que nunca nadie vaya a consumir-
las, y menos que no sirvan para
nada, porque de hecho algunas
funcionan muy bien y no estn
prohibidas ni perjudican la salud.
Precisamente nuestras investiga-
ciones y trabajos, reflejados en la
pgina web:
http://www.drogasinteligentes.com
se ocupan de este tema.
Como pueden ver, tratamos un
tema tan amplio y tan polmico
que la discusin est abierta.
Esperamos y agradecemos sus
opiniones, que no tienen por qu
ser iguales que las nuestras.
Juan Carlos Ruiz Franco
franco@drogasinteligentes.com
53
PEN DE REY revista de ajedrez
 Para principiantes

Curso elemental de tctica (9)

En esta ocasin vamos a tratar eliminada previamente y de este XIIIIIIIIY
otro de los tems bsicos de la modo 1...xe2! 2.xe2 a1+ 9-+-+ktr-+0
tctica, la eliminacin de la conduce al triunfo del negro.
defensa, que como su nombre
9+pzp-+-zpp0
indica, consiste en eliminar por La eliminacin de la defensa 9-zp-vlP+-+0
medio de un cambio o sacrificio, interviene en muchas combina- 9+-+Nzp-vL-0
una pieza enemiga que impeda ciones de mate, al hacer des- 9-zP-+-+-+0
la realizacin de una maniobra o aparecer una pieza que podra 9zP-+-+-+-0
combinacin favorable. evitar el mate: 9-+K+L+PzP0
XIIIIIIIIY 9+-+-+-+-0
Podramos decir que la elimina-
cin de la defensa es un paso
9-+-+-+-+0 xiiiiiiiiy
previo a la realizacin de la 9zpr+r+-+p0 La situacin del rey negro es
combinacin propiamente dicha. 9-+-+-+p+0 muy delicada, sin casillas de
Un paso necesario para que 9+-zp-zpk+-0 escape. En tales circunstancias
pueda ser llevada a cabo con 9-+-vl-+N+0 un jaque puede ser fatal pero
xito. La mayora de las veces 9+P+-+-zP-0 tanto 1.b5+ c6 como 1.h5+
nos percatamos de la posibilidad g6 pueden ser respondidos
de realizar una combinacin,
9P+-tR-zPKzP0 satisfactoriamente. Probamos a
pero vemos que falla por la pre- 9+-+-tR-+-0 eliminar uno de los peones
sencia de alguna pieza adversa- xiiiiiiiiy defensores y nos encontramos
ria. Es entonces cuando debe- Eliminando el alfil en d4 las con la solucin: 1.xc7+! xc7
mos buscar alguna forma de eli- blancas pueden realizar una y ahora s 2.b5#
minar dicha defensa, como ocu- combinacin de mate: 1.xd4!
rre en el siguiente ejemplo: exd4 2.e5+ xg4 3.h3# Vamos a examinar algunas
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY combinaciones ms complejas,
basadas tambin en la elimina-
9r+-+r+-mk0 9r+-+rsn-+0 cin de la defensa:
9zpp+-+pzpp0 9zpp+-zpkvl-0
9-+l+-+-+0 9-wqpzpnzp-+0 XIIIIIIIIY
9+-+-+-zP-0 9+-+-+N+l0 9-tr-+r+k+0
9-+-+-zP-+0 9-+-zP-+-+0 9zp-+-+p+p0
9+-wQ-+-+-0 9+-+L+NwQ-0 9-+-+-+pvL0
9qzPP+L+-zP0 9PzPP+-+PzP0 9wq-+-+-+-0
9+-mKRtR-+-0 9tR-vL-tR-+K0 9-+-+-+-+0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy 9+-+Q+-zP-0
Es fcil comprobar que la conti- Si no fuera por el alfil en g7 las
9PvlP+-zPKzP0
nuacin directa 1...a1+ 2.d2 blancas podran jugar 1.h6 9+R+-+R+-0
ad8+ no da resultado ya que mate. Por ello cualquier sacrifico xiiiiiiiiy
las blancas tienen la jugada para eliminar ese defensor est La colocacin del alfil en h6 es
3.d3 que salva. Precisamente justificado: 1.xg7+! xg7 motivo de muchas amenazas de
ese alfil es la pieza que debe ser 2.h6# mate, pero el alfil negro es un

54
PEN DE REY revista de ajedrez

defensor efectivo. Por ello, la
primera jugada, sacrificando la
calidad para eliminarlo, salta a la
vista: 1.xb2! xb2 2.d4 Las
negras todava tienen la defensa
2...e5 pero ahora viene el
golpe final, en el que interviene n
otros temas, como la desviacin
y la clavada: 3.e1!! y las blan-
cas ganan.
XIIIIIIIIY
9-wq-tr-+k+0
9trl+-vl-zp-0
9pzp-+-snP+0
9+-+-+-+-0
9-+PzP-+-+0
9+-+-+-+Q0
9PvL-+-+PzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
El caballo en f6 es el mejor
defensor del rey negro, por eso
las blancas lo eliminan: 1.xf6!
xf6 2.h7+ f8 Es claro que
las blancas han obtenido un
poderoso ataque pero si tratan
de forzar los acontecimientos,
solo lograrn que el rey negro se
refugie en el flanco de dama.
Una jugada tranquila como
3.e1 cortando el escape del
rey, resulta mucho ms efectiva.
Las negras trataron de resistir
con 3...e5 pero ahora 4.h8+
e7 5.xg7+ es definitivo. La
conclusin fue 5...d6 6.xe5+
d7 7.f5+ c6 8.d5+ c5
9.a3+ xc4 10.e4+ c3
11.b4+ b2 12.b1#
Tambin en la siguiente posicin
las blancas realizan una manio-
bra para debilitar el enroque
adversario y luego eliminan el
defensor de dichas debilidades:
Para principiantes
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0 9r+l+-trk+0
9+-wqn+pzpp0 9+-zp-wq-+-0
9p+l+-+-+0 9p+pzp-+pzp0
9zPp+-zpN+-0 9+-zP-zp-+-0
9-zP-+P+P+0 9-+-zP-+n+0
9+-sN-wQ-+-0 9+-sN-vLN+-0
9-+P+-+-zP0 9PzP-wQ-zPPzP0
9+-+R+RmK-0 9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
1.g5 g6 Se ha conseguido 1...xf3! 2.gxf3 h4 3.fd1 [Si
debilitar la casilla f6 y ahora las 3.fxg4 xg4+ 4.h1 f3+
blancas explotan ese factor, eli- 5.g1 h3 con mate inevitable]
minando el defensor en d7 3...xh2 4.e2 h3 y el punto
2.e7+ g7 [Tambin si 2...h8 f3 no se puede defender ms y
3.xd7 seguido de f6 mate] las blancas debern entregar la
3.xd7! xd7 4.f6+ h6 y dama.
ahora el golpe 5.f5! fuerza el
mate. Este tema no siempre se refiere
a la eliminacin de un defensor
XIIIIIIIIY
de una pieza o casilla determi-
9-+-+k+-tr0 nada. En ocasiones se trata de
9+-+r+p+-0 eliminar una pieza que, en el
9p+-+p+p+0 trascurso de la combinacin o
9+pvl-zPn+-0 maniobra, pudiera realizar una
9-+pwqNzP-zp0 jugada defensiva que diera al
9+-+P+Q+-0 traste con todas las intenciones
del atacante, como veremos en
9PzP-+-+PzP0 el siguiente ejemplo:
9+RvLR+-+K0
xiiiiiiiiy XIIIIIIIIY
Las negras pueden realizar una
9r+-+-mkntr0
conocida combinacin de mate 9zppzp-+-vlp0
con el sacrificio del caballo en 9-+-zpp+p+0
g3, pero antes deben eliminar el 9+-+-+-+l0
caballo blanco que defiende 9-+-+P+-wq0
dicho punto: 1...xe4 2.dxe4 [O 9+-sN-vLP+-0
bien 2.xe4 g3+ 3.hxg3
hxg3#] 2...g3+ etc...
9PzPP+LzP-zP0
9tR-+Q+R+K0
En la siguiente posicin el sacri- xiiiiiiiiy
ficio de calidad que realizan las Si las negras juegan 1...e5 la
negras no es solamente para eli- jugada 2.f4 es suficiente defen-
minar el mejor defensor, sino que sa. Hay que eliminar previamen-
adems debilita decisivamente el te esa posibilidad: 1...xf3+
enroque blanco: 2.xf3 e5 y mate inevitable
55
PEN DE REY revista de ajedrez
 Aula abierta
Este es un factor estrtegico
muy conocido, aunque a menu-
do se tiende a exagerar su
importancia. Aunque un alfil es
ms o menos equivalente a un
caballo, cuando se trata de dos
alfiles, su capacidad de actuar
en casillas de cualquier color
hace que su fuerza se comple-
mente y generalmente son ms
fuertes que alfil y caballo o que
dos caballos.
Sin embargo eso no debe acep-
tarse como un dogma, pues son
siempre las caractersticas de la
posicin las que establecen la
superioridad de una u otra pieza.
Pero en posiciones con diago-
nales largas abiertas, o puntos
dbiles que atacar, la pareja de
alfiles es un arma muy poderosa.
Esto queda claro en la partida
siguiente, donde Kramnik sacri-
fica un pen para llegar a una
posicin especialmente favora-
ble para la pareja de alfiles.
Chalkidiki, 1992
Kramnik, V RUS 2625
Ulibin, M RUS 2570
Defensa Bogoindia [E11]
1.d4 e6 2.c4 f6 3.f3 b4+
4.d2 e7 5.g3 c6 6.c3 0-0
7.g2 xc3 8.xc3 e4 9.c1 9+pzpnwqpzpp0
d6 10.d5 d8 [ Es ms lgico
intercalar aqu las jugadas
10...xc3 11.xc3 para eliminar
la pareja de alfiles. Al parecer
Ulibin no prest atencin a la
maniobra que ahora sigue]
11.dxe6 xe6 12.b4!
[Kramnik valora muy correcta-
56
PEN DE REY revista de ajedrez
La pareja de alfiles
mente que en la presente posi-
cin, de tipo abierto (ya que no
hay peones bloqueados en el
centro) la pareja de alfiles tiene
un valor importante, por lo que
evita el cambio. Tras 12.0-0
xc3! 13.xc3 d7 14.d2
c6 15.xc6 bxc6 16.a3 fb8
17.b3 f6 las negras no tienen
problemas. Akopian,V-Ulibin,M.
Chalkidiki 1992] 12...d7 [La
continuacin 12...a5 13.a3
4c5 14.0-0 d7 15.d4 xd4
16.xd4 c6 eliminaba la pare-
ja de alfiles, pero tras 17.xc6
bxc6 18.xc5 dxc5 la estructura
de peones negros resulta bas-
tante sospechosa.] 13.e5!?
[Entrando en complicaciones
interesantes, aunque la sencilla
13.0-0 era suficiente para dar al
blanco una pequea ventaja.]
13...6c5? [Era mejor aceptar el
reto y entrar en la variante
13...f6 14.xe4 ( 14.d3 c6
15.0-0 es ms segura)
14...xe5 15.xb7 xb2
(15...ab8 16.c3) 16.b1
xa2 17.xa8 xa8 18.b3
a6 19.0-0 y aunque las blan-
cas estn mejor, las negras tie-
nen cierta compensacin por la
calidad.] 14.xd7 xd7 15.0-0
a5 16.a3 fe8
XIIIIIIIIY
9r+-+r+k+0
[29...ec5 descolocaba los
9-+-zp-+-+0
9zp-+-+-+-0
9-+P+n+-+0
9vL-+-+-zP-0
9PzP-+PzPLzP0
9+-tRQ+RmK-0
xiiiiiiiiy
[Las blancas estn mejor, princi-
palmente por su pareja de alfiles,
en esta posicin abierta, pero el
alfil de a3 est en mala posicin,
ya que la ruptura c4-c5 es impo-
sible. Por consiguiente, el plan
inmediato de las blancas es
mejorar la posicin de dicho alfil.]
17.b3! b6 18.b2 ad8 19.d4
[No sera bueno 19.f3?! ec5
20.e4 f5! 21.exf5 e3+ 22.h1
d3 y las negras logran contra-
juego.] 19...f6 20.xf6 dxf6
21.fd1 h6?!
XIIIIIIIIY
9-+-trr+k+0
9+-zp-+pzp-0
9-zp-zp-sn-zp0
9zp-+-+-+-0
9-+P+n+-+0
9+P+-+-zP-0
9PvL-+PzPLzP0
9+-tRR+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Es difcil prever que esta jugada
facilitar luego la ruptura blanca,
pero lo cierto es que era mejor
prescindir de ella.] 22.e3 d7
23.f1 e7 24.e2 de8
25.g4! e6 [Esto no sirve de
mucho. Posiblemente la inme-
diata 25...dc5 fuese mejor,
pero las negras no tienen juego
activo.] 26.h4 6e7 27.f3
dc5 28.d5 a6 29.a3! ac5
caballos y tras 30.g5! xb3
31.g1 las blancas tendran
peligrosas amenazas.] 30.b4
axb4 31.axb4 a6 32.b5! ac5
33.a1 [Y ahora las blancas han
ganado, adems, el control de la
columna abierta.] 33...f6
34.dd1 fe4 35.a7 f8

XIIIIIIIIY
9-+-+rmk-+0
9tR-zp-trpzp-0
9-zp-zp-+-zp0
9+Psn-+-+-0
9-+P+n+PzP0
9+-+-zPL+-0
9-vL-+KzP-+0
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy
36.g5!! [Una excelente jugada.
Al precio del pen las blancas
abren columnas y diagonales
para sus piezas.] 36...hxg5
37.hxg5 xg5 [Si 37...g8
38.g1 para seguir con g6]
38.c6 c8 39.h1 g8
40.aa1!
XIIIIIIIIY
9-+r+-+k+0
9+-zp-trpzp-0
9-zpLzp-+-+0
9+Psn-+-sn-0
9-+P+-+-+0
9+-+-zP-+-0
9-vL-+KzP-+0
9tR-+-+-+R0
xiiiiiiiiy
[Ahora la columna a tiene menos
valor, y las blancas se concen-
tran en el flanco de rey.]
40...ce6 [40...f6 41.d5+ f7
42.ag1 f8 43.h7 es deses-
perado para el negro.] 41.h4 f6
[ Si 41...h7 42.ah1 ef8
43.e4 g6 44.d5 d8 45.f4 y
las negras no tienen buenas
jugadas.] 42.g1 f7! 43.d5
[Sera prematuro 43.f4?! h3!
aunque las blancas todava
mantendran ventaja.] 43...e8
44.h8+ f8 45.f4 ge6 [Otras
jugadas tampoco resuelven los
problemas: 45...f7 46.g8; O
45...gh7 46.g8!? g5 47.fxg5
fxg5 48.h1] 46.f3 [Evitando la
amenaza xf4 aunque 46.xe6
xe6 47.xg7 era tambin
ganador.] 46...f5 [Esto pierde
una pieza, pero si 46...b8 las
blancas podran jugar como en el
comentario anterior 47.xe6!?
xe6 48.xg7] 47.g6 c5 [Si
47...d7 48.c6+ d8 49.xe6]
48.xg7 f7 49.xf8 1-0
Tambin resulta muy instructiva
la siguiente partida, un clsico
ejemplo de la lucha de dos alfiles
contra alfil y caballo. Obsrvese
la manera en que Alekhine colo-
ca sus peones para restringir la
actividad de las piezas menores
adversarias
Kemeri, 1937
Alekhine, A RUS
Fine, R USA
Gambito de Dama Aceptado [D23]
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 f6
4.a4+ d7 5.xc4 c6
6.a3 xc4 7.xc4 e6 8.a3 c5
9.f4 c6 10.dxc5 xc5 11.b4
e7 12.b5! b8 13.d6+ xd6
14.xd6 e4 15.c7! [Lo mejor
ya que despus de 15.b4 a5!
las negras consiguen cambiar
uno de los alfiles blancos; y si
15.f4 f6 seguido de ...e5]
15...d7 16.d4!
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9zppvLn+pzpp0
9-+-+p+-+0
9+P+-+-+-0
9-+-sNn+-+0
9zP-+-+-+-0
9-+-+PzPPzP0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
[Para seguir con f3 y e4.
Obsrvese una regla importante
en estas posiciones: Con dos
alfiles contra alfil y caballo, el
Aula abierta
bando de los dos alfiles debe
colocar los peones en casillas
del alfil contrario para quitarle
casillas, procurando adems que
el caballo no disponga de puntos
fuertes.] 16...b6 17.f3 d5
18.a5 ef6 19.c2! [Para que
las negras no jueguen ...e3
que eliminara uno de los alfiles.]
19...d7 20.e4 c8 21.d2!
b6 22.e3 0-0 23.a4! fd8
24.d3 e5?! [Esto deja una
buena casilla en d5 para el
caballo blanco. 24...c7 era
mejor] 25.hc1 e6 26.xc8
xc8 27.b4 e8 28.a5 d7
29.d5! xd5 30.exd5 c5?!
XIIIIIIIIY
9-+r+n+k+0
9zpp+-+pzpp0
9-+-+-+-+0
9zPPsnPzp-+-0
9-vL-+-+-+0
9+-+L+P+-0
9-+-mK-+PzP0
9tR-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[30...g6 era un poco mejor. Tal
vez las negras creyeron que
ahora es forzada 31.c2]
31.f5! d8 [31...b3+ 32.d3
c1+ 33.e3 c4 34.d6 daba a
las blancas una ventaja decisi-
va.] 32.c3! b6 [No hay otra
solucin ya que las negras per-
deran material con otras juga-
das, por ejemplo: 32...xd5
33.c4; O 32...d7 33.e7]
33.axb6 axb6 34.xc5! [Con
este cambio, el pen pasado
blanco ser imparable.]
34...bxc5 35.b6! d6 [35...b8
36.b7! xb7 37.a8 f8
38.d6+-] 36.d7! xd7?
[Naturalmente, esto es un error,
pero no haba salvacin ya que
si 36...f6 37.c6 seguido de b7,
las blancas ganaran sin dificul-
tades.] 37.a8+ 1-0
57
PEN DE REY revista de ajedrez
 Flash

Los mejores programas de ajedrez

La SSDF (Asociacin Sueca de Computadoas de Ajedrez) acaba de publicar su ms reciente clasificacin de
los programas de juego. Esta lista es la que tiene mayor reconocimiento internacional por la seriedad y minu-
ciosidad con la que se realizan las pruebas. Los resultados estn basados en ms de 90.000 partidas jugadas
por 250 ordenadores y para que la potencia de los mismos no pueda influir en la fuerza del programa, los 12
que aparecen en esta lista corrieron sobre la misma plataforma, un Athlon 1200 MHz con 256 MB de RAM.
La primera posicin corresponde a Deep Fritz 7.0, un programa que desarrolla toda su potencia en ordena-
dores multiprocesadores, aunque en las pruebas se
us un solo procesador, a pesar de lo cual se mostr Cl. Nombre Elo part. % Opos.
algo mejor que su versin hermana Fritz 7.0 1 Deep Fritz 7.0 2754 614 71% 2 6 0 1
A destacar la buena clasificacin del programa 2 Fritz 7.0 2739 574 64% 2634
Ruffian, que a pesar de ser un programa gratuito se 3 Chess Tiger 15.0 2729 660 66% 2614
codea con lo mejores y fue incluido en nuestro CD de 4 Shredder 6.0 Pad UCI 2725 911 64% 2627
regalo a los suscriptores como un mdulo del progra-
5 Shredder 6.0 2716 505 64% 2618
ma Arena.
6 Chess Tiger 2713 557 61% 2634
Tanto Fritz 8 como Shredder 7 son 7 Deep Fritz 2709 531 62% 2626
programas de reciente aparicin y
8 Gambit Tiger 2.0 2709 583 58% 2650
todava no hay suficientes partidas
9 Junior 7.0 2686 633 57% 2637
para una evaluacin seria, por lo que
todava no aparecen en la lista. 10 Hiarcs 8.0 2679 772 55% 2642
11 Ruffian 1.0.1 2 2676 346 60% 2604
12 Rebel Century 4.0 2673 590 60% 2603

Match Korchnoi-Sadvakasov.
Del 10 al 20 de Enero se disput en Astana (Kazajstan) un match entre el
incombustible Korchnoi y el jugador local y excampen mundial juvenil
Darmen Sadvakasov. Casi 50 aos de edad de diferencia fueron esta vez
un obstculo para Viktor, que termin perdiendo por 3 a 5.
El match se jug a ocho partidas y como es habitual en Korchnoi fue
duramente disputado. La partida ms corta fue de 38 jugadas.
Sadvakasov gan las partidas tercera y cuarta, terminando en tablas las
otras cinco, un resultado decepcionante para un luchador como Viktor
que no logr ganar ninguna partida

Match Bareev-Hiarcs X
Del 28 al 31 de Enero, coincidiendo con el match Kasparov-Deep Junior del que el lector tiene amplia cober-
tura en esta revista, se disput otro encuentro de similares caractersticas pero que qued bastante ensom-
brecido por el anterior. Se disput en la ciudad holandesa de Maastrich, justo despus de acabar el torneo de
Wijk aan Zee, y enfrent a Evgeni Bareev, actual nmero 8 mundial, con el programa Hiarcs X, una versin
mejorada del Hiarcs 8 que se comercializa actualmente, creado por el ingls Mark Uniacke y del que una ver-
sin previa ya haba ganado el campeonato mundial de micros en 1993. Est reconocido como uno de los
mejores programas y su fuerza se basa menos en el terreno tctico, a diferencia de los dems programas, sino
en su valoracin posicional.
El ordenador sobre el que corri el programa fue un Athlon 2400 MHz
con 1024 MB de RAM, es decir bastante avanzado tecnolgicamente,
pero que puede adquirirse casi en cualquier tienda, a diferencia de los
que se enfrentaron a Kasparov y Kramnik recientemente, dotados de
ocho procesadores. Es de hacer notar que Hiarcs no aprovecha la pre-
sencia de ms de un procesador.
Las cuatro partidas disputadas terminaron en tablas y en todas, tal vez
exceptuando la tercera, Bareev llev claramente la iniciativa, aunque le
fue imposible romper la resistencia que le opuso la mquina.
58
PEN DE REY revista de ajedrez
 Flash

Bermuda Chess Congress: Cae un record de Bobby Fischer

Este festival, que tuvo lugar del 25 de Enero al 5 de Febrero, consisti
en dos torneos magistrales de categora XV y X respectivamente.
El torneo principal fue ganado por el brasileo Giovanni Vescovi, que
sac medio punto de ventaja al segundo, el principal favorito Peter
Svidler. Ambos terminaron imbatidos.
En el torneo secundario, el triunfo final correspondi al letn Daniel
Fridman que aventaj en medio punto al norteamericamo Nakamura,
quien consigui aqu su tercera y definitiva norma de GM. Se da la cir-
cunstancia de que Nakamura naci el 9 de Diciembre de 1987, o sea que
en el momento de lograr el ttulo de GM tena exactamente 15 aos y
58 das, es decir 127 das ms joven que cuando Bobby Fischer logr el
ttulo de gran maestro en 1958.
Aunque otros jugadores, posteriormente, han logrado ese ttulo a eda-
des mucho ms tempranas, ningn norteamericano haba logrado rom-
per el record de Fischer hasta este momento, con lo que, a la espera de
que la FIDE le confirma el ttulo, Hikaru Nakamura se convierte en el
ms joven gran maestro estadounidense de todos los tiempos.

Danneman Clasicco: Triunfo de la juventud.

En relacin con la noticia anterior, el ms joven gran maestro de

todos los tiempos es el ucraniano Sergey Karjakin que logr el
ttulo con 12 aos y siete meses. En Enero acaba de cumplir los
trece.
Patrocinado por la compaa de tabaco Danneman, se ha organi-
zado un match a seis partidas entre Karjakin y la actual subcam-
peona mundial femenina, la joven rusa Alexandra Kosteniuk (18
aos).
Se disput en la ciudad suiza de Brissago, a orillas del lago Mayor,
del 1 al 6 de Febrero y el triunfo final fue para Karjakin, que ven-
ci en las partidas 3 y 4 siendo las dems tablas.

Alexander Shabalov, Campen de EEUU 2003.

El campeonato nacional de los Estados Unidos reuni un considerable nmero de destacados grandes maes-
tros, prcticamente la totalidad de los mejores jugadores de ese pas, incluyendo a Seirawan, Gulko, Shabalov,
Kaidanov, Benjamin, Fedorowicz, De Firmian, Christiansen, Yermolinsky y
antiguos campeones como Browne o Kudrin o incluso el veterano Anatoli
Lein de 71 aos. A tan importante participacin contribuy sin duda que la
prueba tuviese un primer premio de 25.000 dolares, el mayor de la historia
de este campeonato.
Se disput por el sistema suizo a nueve rondas, del 9 al 18 de Enero, en la
ciudad de Seattle, organizado por la American Foundation for Chess y fue
ganado por el jugador de origen letn, actualmente residente en Pittsburg,
Alexander Shabalov quien, con 6,5 puntos de 9 partidas, aventaj en medio
punto a un grupo de siete jugadores: Kaidanov, Gulko, Stripunsky,
Benjamin, Alex. Ivanov, Goldin y Fedorowicz. El campen anterior, Larry
Christiansen se clasific en el grupo siguiente, a medio punto de distancia, lo
mismo que la nueva estrella norteamericana, Hikaru Nakamura. Tomaron
parte 58 participantes.
59
PEN DE REY revista de ajedrez
 Problemas

seccin de tctica
Soluciones en pg. 64

Kercev Malich Franz

Karastojcev Kovacs Mohring

Bulgaria, 1965 Budapest, 1965 ddr, 1965

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+r+k+0 9-+r+k+-tr0 9-+-+r+k+0
9zpp+-+pvlp0 9zpp+l+pzpp0 9+l+p+-zp-0
9-+-zp-+q+0 9-+-+-+-+0 9p+-+-+r+0
9+-+p+-+-0 9+-wqpzP-+-0 9+-zp-+-+p0
9-+P+nzP-+0 9-+-+-+n+0 9-zp-+-+-zP0
9+-+-zPR+P0 9+-sNL+-+-0 9+-+-sN-+q0
9PzPQ+L+-mK0 9PzP-+-zPPzP0 9PzPP+-zPPwQ0
9tR-+-vL-+-0 9+R+QtR-mK-0 9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
1. Las negras tienen la oportuni- 2. A pesar del ataque sobre f2 las 3. Es evidente que las negras tie-
dad de asegurarse una ventaja blancas pueden ganar la partida nen un ataque muy fuerte y todas
material mediante una maniobra de modo rpido, aprovechando la sus piezas estn en juego. Hay
bastante simple, pero que se pre- mala posicin de algunas piezas varias continuaciones ganadoras,
senta con frecuencia. Cmo hay negras. Cul es el camino para pero se trata de encontrar la ms
que continuar? lograrlo? fuerte. Cul es?

Durao Addison Santa Cruz

Alster Steinmeyer Uhlmann

Mannheim, 1965 Usa Ch, 1964 La Habana, 1964

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+-trk+0 9-tr-+-+k+0 9-+k+-+r+0
9+-wq-+pzpp0 9+r+q+pzp-0 9+p+n+-zpp0
9pzp-zppsn-+0 9-+-+-+-zp0 9p+-+p+-+0
9+-zp-sN-+-0 9zpl+p+-+-0 9+r+-zP-+P0
9-+-+-zP-+0 9-+-+-+-+0 9q+pzp-+Q+0
9+P+PzP-wQ-0 9+-+-zP-zP-0 9zP-+-+-+R0
9PvLP+-+PzP0 9QtR-+-zP-zP0 9-vLPzP-+P+0
9tR-+-+RmK-0 9+R+-+LmK-0 9+K+-tR-+-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiii xiiiiiiiiy
4. Tambin aqu las piezas blancas 5. Las blancas pueden recuperar 6. Las negras tienen un fuerte ata-
estn colocadas muy activamente el pen que tienen de menos, pero que y pueden ganar la partida.
y por ello pueden decidir la parti- eso llevara a cambios y probable- Pero hay caminos engaosos que
da en pocas jugadas. De qu mente a tablas. No tienen nada no logran el objetivo. Cmo hay
manera? mejor? que jugar?

60
PEN DE REY revista de ajedrez
 Problemas

seccin de tctica
Vinkel Platonov Nilsson

Gusev Lazarev Aurel

Urss, 1964 Urss, 1964 suecia, 1964

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+rwq-vlk+0 9q+-+-+ktr0 9-+-+-+Q+0
9tR-+n+r+p0 9+-+-+pvl-0 9+Rtr-mkp+-0
9-+-zp-+p+0 9-wQ-+psnp+0 9p+-+-+-+0
9+p+Nzpp+-0 9+-+lsN-+-0 9+-wqp+-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-sn-+0 9-+-+p+-+0
9+Q+-vL-+-0 9zP-vL-+-+-0 9+-zPp+-+-0
9-zPP+-zPPzP0 9-zP-+-sN-+0 9-+-+-zPPzP0
9+-+-+RmK-0 9+L+R+K+-0 9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
7. Las blancas tienen una clara 8. El rey blanco est muy expues- 9. Parece que el rey negro se esca-
ventaja, pero ahora deben encon- to y eso es una indicacin clara de pa de los jaques con facilidad y su
trar el camino para materializarla que puede existir una continua- pen en d3 decidir la partida.
y disponen de una contundente cin forzada que asegure la victo- Pero las blancas demostraron que
lnea que gana en el acto. Cul? ria a las negras. Cul es? son ellas quienes ganan. Cmo?

Hazdan Portisch Maedr

Ussakovsky Berger Turun
Urss, 1964 amsterdam, 1964 Urss, 1964
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9-+-tr-+rmk0 9r+lsn-trk+0 9r+-+-sn-tr0
9+l+qzpQ+p0 9zpp+-+p+p0 9zppwq-snk+-0
9p+-zpRvlpvL0 9-+-+-+p+0 9-vlptRpsN-+0
9zPp+n+-+-0 9+-vlR+-sN-0 9+-+-zPpwQ-0
9-+-zpL+-+0 9-+L+-vL-+0 9-+-+-+-+0
9zP-+-+N+P0 9wq-zP-zP-+-0 9+-vL-+-+P0
9-zPP+-zPP+0 9-+Q+-zPPzP0 9PzPP+-zPP+0
9+-+R+-mK-0 9+-+-mK-+R0 9+-mKR+-+-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
10. Las blancas tienen una posi- 11. Enrocar sera una jugada ruti- 12. Las blancas sacrificaron una
cin muy agresiva pero la defensa naria que muchos haran sin pieza a cambio de este ataque,
negra parece aguantar. Sin embar- dudar. Pero las blancas tienen pero ahora deben encontrar la
go, hay una forma de forzar el algo ms fuerte que eso. Cmo manera de rematarlo definitiva-
triunfo. De qu manera? deben jugar? mente. Cul es el mejor camino?

61
PEN DE REY revista de ajedrez
 Problemas

seccin de estrategia
Pogats Smyslov Golovko

Cherepkov Antoshin Vasilchuk

Budapest, 1959 sochi, 1963 Mosc, 1958
XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY
9-wqr+r+k+0 9r+-+-trk+0 9r+-wq-trk+0
9+l+-vlpzp-0 9+-zp-+pzp-0 9zppzpnsnpzp-0
9p+-zp-sn-zp0 9pzpnwq-+-zp0 9-+-zp-+-zp0
9+p+-zpP+-0 9+-+p+-+-0 9+-+-zp-+-0
9-+-+P+-+0 9-+-zP-+-+0 9-+-+P+-vL0
9zP-sN-+L+-0 9zPQzPLzPP+-0 9+-zPP+N+-0
9-zPP+-+PzP0 9-+-+-zP-zP0 9P+P+-zPPzP0
9+-vLRwQR+K0 9tR-+-+RmK-0 9+R+QtR-mK-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiii
13. Una posicin bastante tpica 14. Las blancas estn mejor aun- 15. Una posicin que no parece
de la Defensa Siciliana. El plan que el aprovechamiento de esta tener nada especial. Pero hay un
que siguieron las negras resulta ventaja depende de que ahora factor que favorece a las negras,
muy instructivo y aplicable en encuentren el plan correcto en quienes, con un plan preciso, pue-
situaciones similares. Trata de esta posicin. Cul es la mejor den lograr ventaja. Cmo deben
hallarlo. continuacin ? continuar?

Geller Keres Neergaard

Mikenas Smyslov Simagin

Urss, 1955 zurich, 1953 Correspondencia, 1963

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+-+-trk+0 9-+rwq-trk+0 9r+-wqrvlk+0
9zp-+-+pzpp0 9zpl+-+p+p0 9zpp+n+p+p0
9-+p+-sn-+0 9-zp-+pvlp+0 9-+-zpl+p+0
9+-+-wQ-+-0 9+-+p+-+R0 9+-+-zp-+-0
9-wqPzp-+-+0 9-+PzP-+-+0 9-+P+P+PzP0
9tR-+P+-zP-0 9zPP+-+-+R0 9+P+QvLP+-0
9-+-sNPzP-zP0 9-vL-+-zPPzP0 9P+-+N+-+0
9+-+-tR-mK-0 9+-+Q+LmK-0 9+-+RmKL+R0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
16. La estructura de peones blan- 17. Las blancas tienen un peligro- 18. Las blancas iniciaron el ataque
cos es superior y esto determina el so ataque y capturar ahora su de peones en el flanco rey, dejando
plan que deben seguir las blancas torre parece muy arriesgado. Pero su rey en el centro. Esto fue muy
para lograr una clara ventaja. el negro encontr un plan muy bien aprovechado por el negro,
Cmo tienen que continuar? efectivo con el que sac ventaja. para lograr ventaja. Cmo?

62
PEN DE REY revista de ajedrez
 Problemas

seccin de finales
Portisch Estudio Scholz

Lengyel Lorens
Mlaga, 1964 Correspondencia, 1964

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-mk0 9-+-+-mk-+0 9-+-+-+-+0
9+-+q+-+-0 9+-+-+p+-0 9+-sn-+-+-0
9-+-+-+Q+0 9-+-+-+-+0 9-+-zp-+-+0
9+-+p+-mK-0 9+-+-zP-+-0 9+-mkPzp-+-0
9-+-zP-zP-+0 9-+K+P+-+0 9-+-+Pzp-+0
9+-+-zP-+-0 9+-+-+-+-0 9sN-mK-+Pzp-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0 9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
19. Parece que los jaques se aca- 20. En los finales de peones, uno 21. Esta curiosa posicin, con
ban pronto y la victoria blanca no de ventaja suele ser decisivo, pero material igualado, pero clara ven-
ofrece dudas. Pero las negras aqu est doblado y no parece taja posicional de las negras, pue-
todavan tenan un as bajo la muy importante. An as, las den ganarla empleando un cono-
manga y supieron utilizarlo. blancas pueden ganar este final. cido recurso, tpico de este tipo de
Cmo deben jugar? De qu manera? finales. Cmo han de continuar?

Averbakh Buza Sportko

Bebcuk Kovacs Terskih

Urss, 1964 Budapest, 1964 Correspondencia, 1966

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9r+-+-+-mk0
9+p+-+-zp-0 9+-+-+-vlk0 9zPp+-+-+-0
9-+k+-zp-zp0 9-+PwQp+-zp0 9-zPp+p+-zp0
9+-+-+P+-0 9+-zP-zPp+-0 9+-+-+ptr-0
9-+-+P+PzP0 9-+-vL-zP-mK0 9-+-zPp+-+0
9+-+K+-+-0 9+-+-+-zPP0 9+-+-zP-+-0
9-+-+-+-+0 9-+-+-+-+0 9-+-+-+-zP0
9+-+-+-+-0 9+-+q+-+-0 9tR-tR-+-+K0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
22. A pesar de que las negras tie- 23. Una posicin engaosa. 24. Los peones blancos en el flan-
nen el pen pasado alejado, tan Parece que las blancas tienen co de dama deben dar la victoria,
importante en los finales de peo- mucha ventaja, pero la realidad pero no sera nada fcil lograrlo si
nes, en esta posicin son las blan- es diferente. Son las negras quie- no fuera por una lnea forzada
cas quienes ganan. Cmo deben nes, con una sutil continuacin, que decide la partida inmediata-
continuar? pueden ganar. Cmo? mente. Cul es?

63
PEN DE REY revista de ajedrez
 Problemas
soluciones a los problemas
(1) 1...g5! 0-1 [2.xg6 xf3+
3.xf3 hxg6-+]
(2) 1.e6! xf2+ [1...xf2 2.exd7+
xd7 3.f5+ c7 4.b5+ b8
5.d4+-] 2.h1 0-0 3.xg4 1-0
(3) 1...xe3! 2.b8+ h7 3.xb7
f3! 0-1 [ 4.g3 fxg3+ 5.fxg3 xg3+
(4) 1.d7! xd7 [1...h5 2.f6+]
2.xf6 g6 3.g5 1-0
(5) 1.xb5 xb5 2.a4 xb1
[2...5b7 3.xd7+-] 3.xd7+- 1-0
(6) 1...d3! [No 1...c3? 2.xc3+!]
2.cxd3 [2.c1 xb2+ 3.xb2 c3+]
2...xb2+ 3.xb2 c3+ 0-1
(7) 1.xd7 xd7 [1...xd7 2.f6+]
2.e7+ g7 3.g8+ f6 4.d5#
(8) 1...c4+ 2.xc4 [2.e1 g2+
3.d2 h6+ 4.c2 e3+] 2...h1+
3.xh1 g2+ 0-1
(9) 1.c8! d2 [1...d6 2.d8+ e5
3.xc7 d2 4.g5+ e6 5.g4+ f5
6.g6+ e5 7.g7+ e6 8.f7+
d6 9.e7#; 1...xb7 2.xc5+ e6
3.c6+] 2.xc7+ f6 3.c6+! e7
[3...g7 4.g4+] 4.e6+! 1-0
(10) 1.xf6! xf6 2.xb7 xb7
3.g5 1-0 [ 3...de8 4.xh7+ xh7
5.f7#]
(11) 1.xh7 xh7 2.h5+ g7
[2...g8 3.xg6#] 3.e5+ f6 4.g5!
1-0
(12) 1.d7! xd7 [1...c8 2.xe7+
xe7 3.g7#] 2.xd7 c8 3.xe7+
xe7 4.d5+! 1-0 [4...f7 5.f6+
g8 6.e7+ h7 7.g6#]
64
PEN DE REY revista de ajedrez
(13) 19...a8! 20.f2 d5! 21.exd5
e4! 22.xe4 xe4 23.xe4 h4!
24.g3 xd5 25.xd5 xd5 26.f4
[26.e2 xe4 27.xe4 e8]
26...g5 0-1
(14) 17.h1 [El plan es utilizar la
columna "g" para atacar sobre el
enroque negro] 17...a5 18.a2 c5!
19.g1 cxd4 20.cxd4 fc8 21.g3
c3 [Mejor es 21...f8 ] 22.ag1! g5
[22...xd3 23.xg7+ h8 24.b1!
xa3 25.xb6] 23.e2 b3
24.b1 c1 25.d1! xa3 26.f4
b2 27.h5 c6 [27...e2
28.xh6! xg3+ 29.hxg3 a7
30.h7+ h8 31.g2! c1 32.xc1
xc1 33.e4+ g8 34.f5!! dxe4
35.f6] 28.fxg5 xb1 29.gxh6+ h8
30.xf7 h7 31.g7 1-0
(15) 12...f6! [Ahora el alfil blanco en
h4 se convierte en una pieza inacti-
va] 13.d4 [13.xb7? b6] 13...b6
14.d3 [14.dxe5 dxe5 15.xd8
axd8 16.xe5 g5!] 14...e8
15.b5?! xb5 16.xb5 a6 17.b2
c6 18.d1 ae8! 19.d5 a5
20.b4 [A 20.e1 las negras con-
testarn 20...a4 ganando un pen.]
20...g5 21.g3 f5! 22.exf5 e4
23.e1 xf5 y las negras ganaron...
(16) 18.a5! d6 Despus del
cambio de damas, las blancas gana-
ran el pen "a". 19.b3 fe8
20.b7! e5 21.c7 e6?! [Ahora
lo mejor era cambiar las damas]
22.f3! h5 [No se puede tomar
22...xe2 23.xe2 xe2 24.xf7+]
23.xd4 e8 24.eb1 1-0
(17) 19...dxc4! [Sera malo 19...gxh5
20.xh5 e8 21.a4!+- y la entrada
del alfil por a3 es decisiva.] 20.xh7
[Si ahora 20.bxc4 gxh5 21.xh5
e4!] 20...c3! 21.c1 xd4 [No
sirve 21...cxb2? por 22.h6 xd4
23.h8+ xh8 24.h7#] 22.h6
fd8 La defensa negra ha triunfado y
todas las amenazas estn controla-
das. 23.c1 g7 24.g5 f6
25.g4 c2 26.e2 d4 27.f4 d1+!
28.xd1 d4+ 0-1
(18) 16...b5! 17.cxb5 d5! 18.exd5
e4! 19.xe4 [19.d2 e5; 19.fxe4
e5!] 19...xg4 20.f4 [Si 20.xg4
xe3 21.f2 c5] 20...h5 21.f2
e5 22.g2 d6! 23.a4 c8!
24.d2 [24.xa7 f6 25.g5 g4+
26.g1 b2!] 24...f6 El contraata-
que negro es ya decisivo. 25.g5
f5 26.f4 xf3! 27.h3 [A
27.xf3 xf3 28.xf3 c3+! 29.f2
c5+ 30.f1 f3+ 31.g2 g4+]
27...g4 28.g2 c2! 0-1 [29.hd1
(29.f2 xf2+ 30.xf2 d3+)
29...xh3+ 30.xh3 f3+]
(19) 1...g4+ 2.h6 g5+!!= -
(20) 1.e6! fxe6 2.e5 f7 [Si 2...e7
3.c5 d7 4.b6 y las blancas
ganan el pen e6 y la partida.] 3.c5
g6 4.c6 [No 4.d6? f5 zugz-
wang. Esta posicin hay que lograrla
tocndole jugar al adversario.]
4...g5 5.d7! f5 6.d6 y ganan.
(21) 1...xd5+! 0-1 [2.exd5 e4!
3.c4 exf3 4.d2 f2 5.d3 f3!]
(22) 1.e5 fxe5 2.g5 hxg5 [2...d6
3.f6 e6 4.fxg7 f7 5.gxh6 b5 6.e4
b4 7.d3+-] 3.f6! 1-0 [3...gxf6 4.h5!]
(23) 1...f6+! 2.exf6 g6 3.g4
e1+ 4.f2 xf2# 0-1
(24) 1.xc6! bxc6 2.g1!! h7 3.b7
1-0
 Calendario de torneos

Torneo Pas Fecha Contacto 1er. Premio

I Abierto de Carnavales por equipos (Mondariz, Vigo) ESP 1 al 4 de Marzo Tf: 986662377 1500
IV Abierto Internacional ONCE (Estepona, Mlaga) ESP 2 de Marzo Tf: 952795244 500
I Abierto Internacional Castelldefels (Barcelona) ESP 5 de Abril al 7 Junio Ver anuncio
II Torneo de Promocin Abierto (La Roda, Albacete) ESP 16 al 20 de Abril Tf: 967440449 600
Para anunciar su torneo en esta seccin contacten con Pen de Rey publicidad@edami.com Tf: 93-2385352

Open Internacional de Ajedrez CIUDAD DE CASTELLDEFELS 5 Abril al 7 de Junio 2003

Castelldefels (Barcelona) sbado tarde a partir de las 16 h.
Local de juego: Casal Agrupacin de Cultura Popular de
Castelldefels. Av. Lluis Companys, 6
Suizo 9 rondas. Vlido Elo FIDE, FEDA y FCE.
Grupo A > 2050, Grupo B <1950
Ritmo de juego 30 jug en 90 minutos + 1 hora a finish
Premios Grupo A: 1: 500 E 2: 200 E 3: 100 E Mejor
jugador 2200: 60 E Jug. local: 1: 60 E 2: 30 E
Premios Grupo B: 1: 250 E 2: 120 E 3: 60 E Mejor
jugador 1875: 60 E Jug. local: 1: 60 E 2: 30 El
Premios por equipos 60E al equipo campen de cada
grupo. Equipos de 4 jugadores
Jugadores sin premio con 6 puntos: devolucin inscripc.
Inscripcin. Grupos A y B: 25 E. Menores 16 aos y
mayores de 60: 15E. Jugadores Elo > 2350 gratuita
Inscripcin a: Sr. Vidal 617 35 25 45
Sr. Navarro 651 03 91 54 y a: manolona@wanadoo.es
Cierre inscripcin 3 de Abril a las 21 horas.

Curso por Internet InterAjedrez, 5 de Abril

Posiciones Lmite de los finales de Torre.
Claves para el dominio permanente de estos finales (100% libre de errores)
Profesor : MI Guillermo Llanos
El objetivo de este trabajo es enfocar estos finales desde un punto de vista exclusivamente prctico. Se pre-
senta un nmero reducido de posiciones las cuales explican todos los finales posibles. La clave: que el resul-
tado dependa del turno de juego. Toda la informacin sobre el curso la encontrar en:

http://www.interajedrez.com/academia/llanos/c0002.htm

IV Torneo Internet de Ajedrez "Ciudad de Dos Hermanas" 14 al 22 de Marzo de 2003

Lugar de juego: ICC (Internet Chess Club)

www.chessclub.com www.clubdeajedrez.com
Inscripcin gratuita y bases completas en:
http://www.doshermanas.net/
Direccin tcnica: EDAMI www.edami.com
Sistema de juego: Fase previa 12 torneos por el sistema suizo. DE AJEDREZ

Ritmo de juego "Sistema Fischer 8/2". Fase final eliminatorias KO.

ESCUELA

Premios: Total 4.850 euros, 1 1.500 euros 2 750 euros. 16 100 euros.
ILLESCAS

Adems premios de consolacin en suscripciones gratuitas a ICC.

El ao pasado participaron 1.600 jugadores de 70 pases, entre ellos ms de 50 GM MIGUEL

V Campeonato de Espaa Escolar de Ajedrez por Internet

Fechas: 17 de Marzo al 14 de Abril de 2003

Premios: ms de 6.000 euros en premios y becas
Categoras: de sub-10 a sub-18, torneo individual y por equipos.

Bases de competicin e informacin:

http://www.educared.net ; www.feda.org ; www.edami.com DE AJEDREZ
ESCUELA

Zona de juego ("Portal Jaque Mate") e inscripciones: a partir del

20 de febrero en http://ajedrez.educared.net
ILLESCAS

Evento patrocinado por la Fundacin Telefnica

Organizado por la Federacin Espaola de Ajedrez
MIGUEL
Direccin tcnica: Escuela de Ajedrez de Miguel Illescas

65
PEN DE REY revista de ajedrez
 VISITA LA WEB DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES

Torneo Internacional
de Linares Una publicacin de EDAMI
DE AJEDREZ

ESCUELA
Del 28 de Febrero al 10 de Marzo tiene
lINArES

lugar este tradicional torneo, que ao

ILLESCAS
tras ao se mantiene como el ms fuer-
te de los que se disputan anualmente.
Nuestro nmero de Abril estar dedica- MIGUEL

do especialmente a este nmero.

Miguel Illescas, Elizbar Ubilava y
Angel Martn se desplazarn a Linares
para cubrir in situ el evento.
ULTIMA HORA

Los cuatro aspirantes

al ttulo mundial Dos Hermanas 2003
En Linares se darn cita por primera
vez los cutro jugadores involucrados en Ya se conoce la nmina de participan-
el proceso de unificacin del ttulo de tes para el torneo Internacional
lINArES

Campen Mundial. Por un lado Magistral de Dos Hermanas, que

Kasparov y Ponomariov, que disputa- comenzar el dia 28 de Marzo hasta el
rn el match de la FIDE. Por el otro 5 de Abril y que este ao tiene la cate-
Kramnik y Leko, que disputarn el gora XVI con un promedio Elo de
ttulo que el primero arrebat a 2626. Tomarn parte los espaoles
Kasparov en el ao 2000. Sin duda, el Shirov, Vallejo e Illescas, adems de
enfrentamiento entre ellos tendr un Khalifman, Dreev, Tiviakov, Epishin,
aliciente especial. Rustemov, la joven estrella Karjakin y
Campora.
La lucha de los
jvenes. Pocos das antes, del 14 al 22 del
mismo mes de Marzo, tendr lugar el
Torneo de Dos Hermanas por
Otro enfrentamiento interesante ser el Internet, un torneo abierto al que ani-
lINArES

que protagonicen Ponomariov (19), mamos a participar a todos los inter-

Vallejo (20) y Radjabov (15). Estos nautas, y del que pueden encontrar
jovenes jugadores estn llamados a informacipn en la pgina 65.
liderar la lucha por suceder a los dems
participantes en Linares.
Una victoria en este torneo sera un
paso muy importante en su carrera aje- Dortmund 2003
drecstica.
Este fortsimo torneo, del que se espe-
ra alcanzar la categora Categora XIX
o XX se jugar del 31 de Julio al 10 de
o T r o S A r T C U lo S

Agosto. Ser un cerrado a doble vuel-

Tres fuertes torneos abiertos: Open Anbal en Linares,
ta entre 6 destacados GM de los que
Open Aeroflot en Mosc y Open de Aosta (Italia). son seguros: Kramnik, Leko y Anand,
que han confirmado su participacin.
Adems jugar la joven promesa local
Adems nuestras habituales secciones: Aula abierta,
Arkadi Naiditsch de 17 aos.
Aperturas sorprendentes, Curso elemental de tctica, La
Escuela Sovitica y Flash.