Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A Perspective
guideline, 1999; the NICE clinical guideline 74, group. The working group has considered and in-
2008; the SQuIRe 2 CPI Guide, 2009; the EWMA corporated these remarks in the final version.7 The
Position Statement (2006); and the AWMA Stan- guidelines were subsequently authorized by the
dards (2011).4 Most of these guidelines have participating professional societies and were added
become outdated. This article describes the devel- to their official Web sites. The guidelines were ini-
opment of relevant guidelines for all medical and tiated by the Dutch Surgical Society, who will decide
nursing professionals and stakeholders involved in about an update not later than in 2019. A summary
wound care in any care setting, and summarizes of the five most important issues has been used for
the most noticeable and practical recommenda- the Dutch Choosing Wisely campaign (Fig. 1).
tions in five areas: wound cleansing, pain relief,
dressing choice, patient instructions, and organi-
zational aspects. DISCUSSION
The guidelines contain a total of 38 recommen-
dations, based on best available evidence, additional
OVERVIEW expert considerations, and patient experiences.8
The present guidelines were developed to provide A full listing of the recommendations is given in
advisable and practical options for acute-wound Table 1. The strength of the evidence is expressed
care to promote more uniformity, effectiveness, according to the GRADE classification,5 including
and quality in the care for acute wounds after high-, moderate-, low-, and very-low-quality evi-
surgery or trauma. Guidelines development star- dence. In the absence of evidence, the expert opinion
ted in January 2012. The first draft of the guide- of the working group (WG) was adopted.
lines was produced in February 2013. Feedback
Which wounds should be cleansed and how?
from the reviewers was collected and incorporated
in the guidelines in July 2013. The final guidelines Wounds that are closed under aseptic conditions
were authorized by all contributing professional do not require further cleansing and disinfec-
societies in November 2013. tion, because available evidence shows that this
The development was conducted in the Nether- does not lead to lower infection rates (moder-
lands along the AGREE-II instrument,5 and by ate),7 but does cost time and money (WG).
involving all relevant professional societies in a Cleanse open wounds healing through second-
working group (the members are stated in Ac- ary intention with drinkable tap water (mod-
knowledgments section). We also made an inven- erate),8 if contaminated (e.g., street wounds, bite
tory of experiences of patients treated for their wounds, or cut wounds) in a patient-friendly
acute wounds in the emergency room. This has been way using lukewarm water, by means of gentle
instrumental to incorporate their insights and pref- irrigation (WG). Only after adequate cleansing
erences in the recommendations of this guideline. and in a later stage of wound healing can an-
First, the expert members of the working group tiseptics like (povidone-)iodine or honey be use-
made an inventory of the most common controversies ful for locally infected wounds (WG). The use of
in clinical practice. Input for this inventory came disinfectants is dissuaded (low),9,10 particularly
from the results of calls in Dutch nursing journals the bathing of feet or hands in detergents (e.g.,
and during a nursing conference to submit important soda, washing powder, or shower gel), as it mac-
issues as perceived by caregivers in the field. Next, erates the skin, fosters infection, delays heal-
the working group scored the urgency and signifi- ing, and encumbers the patient (WG).
cance of these controversies. The five highest-scoring
topics were chosen to address in this guideline. How to treat wound pain?
Evidence for each topic was derived from a sys-
tematic review of the literature and judged using the Wound-related pain among children and adults
GRADE method.6 Preferably, studies that focused on is an underestimated complaint that may oc-
validated, patient-relevant outcomes were used. The cur irrespective of whether the wound is being
resulting conclusions were presented to the mem- manipulated, and should therefore receive spe-
bers of the working group to formulate recommen- cific attention (Fig. 2). This can be done through
dations based on the evidence and other professional, psychosocial (distraction, explanation, relaxa-
practical, cost, or patient-related considerations. tion, and time-outs) and topical treatments and/
The concept guidelines have been scrutinized by or systemic analgesics (WG).11
18 independent members of 12 professional socie- Apply infiltration anesthesia with lidocaine or
ties, not necessarily participating in the working prilocaine. Topical application is an alterna-
288 UBBINK ET AL.
Figure 1. Critical directions from the guidelines, as summarized in the Dutch Choosing wisely campaign. To see this illustration in color, the reader is
referred to the web version of this article at www.liebertpub.com/wound
tive if the patient is afraid of needles, but the (VAS scores 310) should be treated with opi-
time before it takes effect has to be considered oids, such as morphine or fentanyl (high).13
(3045 min) (low).11 EMLA cream is re- Use the WHO pain ladder to choose a suitable
commended only when applied following the analgesic to treat pain between dressing
official instructions, that is, on intact skin or changes (WG).14 This should be decided in
venous ulcers (WG). Do not use nonsteroid consultation with the patient (WG).
anti-inflammatory drug (NSAID)containing
dressings as their effectiveness has not been What wound dressing material
shown and they are costly and may cause side for which wound?
effects (moderate).12 In general, the best dressing choice should
Treat mild and moderate pain (VAS scores depend on wound characteristics and be ac-
between 1 and 6) during dressing changes ceptable to patients (Fig. 3). Their prefer-
with paracetamol or NSAIDs (high),13 but be ence may be determined by not wanting to
cautious when prescribing NSAIDs for pa- see the wound, dressing-change frequency,
tients > 70 (WG). Moderate or severe pain pain-free dressing changes, leakage, adher-
290 UBBINK ET AL.
Figure 1. (Continued).
ence of the wound to clothes, and so on (WG). Apply a nonadhesive (silicone or paraffin
Besides, the choice depends on various gauze) dressing to secondarily healing wounds
dressing features, for example, absorption (low), as these are most suitable in terms of
capacity, adherence, occlusiveness, caregiver wound healing time, infection risk, and
dependency, cost effectiveness, reimburse- pain.11,19 Small or superficial acute wounds
ment issues, and experience with the product may dry uncovered (WG). The dressing choice
(WG). should depend on the circumstances of the
Leave a closed, dry wound uncovered because patient and wound (change frequency, leak-
covering does not reduce the infection risk, age, and pain) (WG). Leaking wounds may
while dressing changes can be painful.1518 A need more absorbing products or devices
wound dressing may be used to absorb wound (foam, alginate, hydrofiber, or negative-pres-
fluid or blood and if desired by the patient, sure wound therapy). When leakage is sub-
for example, to avoid friction with clothes. A stantial, its cause should be investigated (WG).
conventional nonadhesive gauze dressing or Use a hydrocolloid dressing to cover donor
plaster usually suffices for this purpose and site wounds after split-skin grafting, or a film
saves costs (WG). dressing as second best choice (moderate).20
GUIDELINES ON CARE FOR ACUTE WOUNDS 291
Figure 3. Flow chart showing the various cleansing, dressing, and topical agent options for acute-wound care. To see this illustration in color, the reader is
referred to the web version of this article at www.liebertpub.com/wound
Acute wounds form a frequent, global disorder shows room for improvement.27,28 These circum-
with global controversies. A huge number of stances hamper guideline implementation.
dressing materials is available within the Euro- To facilitate guideline uptake we involved repre-
pean territory. Invariably, the organization of care sentatives of virtually all relevant Dutch medical and
is multidisciplinary in every country. Hence, (most nursing professional societies, as well as the national
of) the recommendations are likely to be applicable association of healthcare insurers, who joined forces
in many other countries as well. to develop and implement this guideline. Apart from
The guidelines were highly desired because of the these professional societies, also the Dutch Societies
existence of a large, undesirable variation in care, the of Paediatric Surgeons and Wound Care Profes-
large number of care professionals involved, wound sionals have provided feedback on the concept
care products available, and patients in different guideline. We recommended a multifaceted im-
settings who are confronted with acute wounds, that plementation strategy comprising electronic decision
is, after surgery or trauma. The current undesirable support, audit and feedback loops, and local opinion
practice variation seems due to the wide range of leaders to effectively change todays behavior of all
healthcare professionals involved in wound care and wound care professionals.29 The current im-
the countless wound care products marketed by many plementation and application in local protocols will
manufacturers over the last decades. Also, the cur- generate more feedback that will help fine-tuning
rent strength of the evidence base in wound care future updates of the guideline.
GUIDELINES ON CARE FOR ACUTE WOUNDS 293
Limitations
TAKE-HOME MESSAGES
As limitations of this guideline development
A multidisciplinary team developed guidelines to provide
project, the guidelines obviously could not possibly
practical recommendations for acute wound care in order
encompass all issues involved in wound care. Other to render more uniformity, effectiveness, and quality in
relevant but lower-scoring topicsfor example, the care for acute wounds after surgery or trauma.
when to apply wet dressings or antibiotics, the best
The guidelines address five controversial issues: wound
treatment of a fingertip trauma, the value of skin
cleansing, pain relief, dressing choice, patient instruc-
glue or negative-pressure wound therapy, and scar
tions, and organizational aspects (Fig. 1).
preventionwere documented to be included in
future updates of the guideline. In the next update, The guidelines present 38 recommendations and 2
an inventory should be made anew of critical issues flowcharts, based on best available evidence, additional
to be addressed at that time. expert considerations, and patient experiences.
Second, the guidelines were developed in a sin-
gle country. Therefore, not all of the recommen- gency Care Nurses (NVSHV); Mr. M.W.F. van
dations may be applicable or acceptable to other Leen, Association of Elderly Care Physicians and
(even European) countries. In fact, even in the Social Geriatricians (Verenso); Mr. J.W. Lokker,
Netherlands, some recommendations are being Association of Healthcare Insurers (ZN); Dr. C.M.
accepted reluctantly, despite the acknowledged Moues-Vink, MD, PhD, Dutch Society for Plastic
importance of such a document. Some old habits die Surgery (NVPC); Dr. K. Munte, MD, Dutch Society
hard. However, this holds for many other guide- for Dermatology and Venereology (NVDV); Mr. P.
lines published in medical journals or clearing- Quataert, MSc, Society of Nursing and Care Pro-
houses on the Internet. The recommendations are fessionals (V&VN); Dr. K. Reiding, MD, Dutch
supported by evidence from international publica- College of General Practitioners (NHG); Dr. E.R.
tions, as well as by general medical and surgical Schinkel, MD, General Practitioner; Mrs. K.C.
principles. Even though not acceptable as a blanket Timm, RN, Woundcare Consultant Society (WCS
policy standard, the guidelines presented here will Kenniscentrum Wondzorg); Dr. M. Verhagen, MD,
hopefully at least be useful as a resource for na- Dutch Society of Emergency Medicine Physicians
tional guidelines and local protocols anywhere. (NVSHA); Dr. M.J.T. Visser, MD, Dutch Surgical
Society (NVvH); Mr. T.A. van Barneveld, MSc,
Association of Medical Specialists (OMS).
SUMMARY
Further, we like to thank Prof. Dr. B.E.
An undesirable inconsistency in wound care Sumpio, Professor of Surgery and Radiology, Yale
practice is due to a huge number of wound dress- University School of Medicine, New Haven; Prof.
ings available, the large number of caregivers in- Dr. Z.E. Moore, Professor and Head of the School of
volved, and the many opinions regarding optimum Nursing and Midwifery, RCSI School of Nursing,
wound care. As to acute wounds, few guidelines Dublin, Ireland; and Prof. Dr. K.F. Cutting, Prin-
have yet been published. The evidence-based cipal Lecturer in Tissue Viability, Buckingham-
guidelines on acute wound care presented here shire New University, Uxbridge, United Kingdom,
may help achieve a more uniform policy to treat for their valuable comments.
acute wounds in all settings and an improved ef- The development of these guidelines was spon-
fectiveness and quality of wound care. sored by the Dutch Society of Surgeons and the
Netherlands Organisation for Health Research
ACKNOWLEDGMENTS
and Development.
AND FUNDING SOURCES
The authors are indebted to the 18 independent
AUTHOR DISCLOSURE
members of 12 professional societies who critically
AND GHOSTWRITING
reviewed the concept guidelines, as well as the
members of the guideline development working There are no competing financial interests. The
group: Dr. F.E. Brolmann, MD, PhD (project ex- contents of this article were expressly written by
ecutor); Dr. D.T. Ubbink, MD, PhD (project leader); the authors listed. No ghostwriters were used to
Dr. H. Vermeulen, RN, PhD (chairperson); Mrs. write this article.
P.E. Broos-van Mourik, MSc, Society of Nursing
and Care Professionals (V&VN); Dr. P.M.N.Y.H. ABOUT THE AUTHORS
Go, MD, PhD, Dutch Surgical Society (NVvH); Dirk Ubbink, MD, PhD, is a research phy-
Mrs. E.S. de Haan, RN, Dutch Society of Emer- sician and clinical epidemiologist. He is a prin-
294 UBBINK ET AL.
cipal investigator at the Department of Surgery man of the guidelines committee of the Dutch
in the Academic Medical Center at the Uni- Society of Surgeons. Hester Vermeulen, RN,
versity of Amsterdam. Fleur Brolmann, MD, PhD, is a nurse and senior researcher at the
PhD, is a surgery resident in training to become Department of Surgery and member of the fac-
a plastic surgeon. Peter Go, MD, PhD, is a ulty of lecturers of the School for Health Profes-
surgeon at the St. Antonius Hospital and chair- sions at the University of Amsterdam.
REFERENCES
1. Barbul A. Wound care guidelines of the wound 13. Berben SA, Kemps HH, van Grunsven PM, Min- 24. Vermeulen H, Ubbink DT, Schreuder SM, Lubbers
healing society: foreword. Wound Rep Regen tjes-de Groot JA, van Dongen RT, Schoonhoven L. MJ. Inter- and intra-observer (dis)agreement
2006;14:645646. Guideline Pain management for trauma patients among nurses and doctors to classify colour and
in the chain of emergency care. Ned Tijdschr exudation of open surgical wounds according to
2. Eskes AM, Storm-Versloot MN, Vermeulen H,
Geneeskd 2011;155:A3100. the Red-Yellow-Black scheme. J Clin Nurs
Ubbink DT. Do stakeholders in wound care prefer
2007;16:12701277.
evidence-based wound care products? A survey in 14. World Health Organization. Cancer pain relief and
the Netherlands. Int Wound J 2012;9:624632. palliative care. 2012. WHO, Geneva, Switzerland. 25. Fletcher J. Wound bed preparation and TIME
www.who.int/cancer/palliative/painladder/en/ principles. Nursing Standard 2005;30:5765.
3. Franz MG, Robson MC, Steed DL, Barbul A, Brem
index.html (last accessed February 13, 2014).
H, Cooper DM, et al. Wound Healing Society. 26. ADAPTE Collaboration. Guideline adaptation: a
Guidelines to aid healing of acute wounds by 15. Law NH, Ellis H. Exposure of the wound - a safe resource toolkit. 2009. www.g-i-n.net/document-
decreasing impediments of healing. Wound Re- economy in the NHS. Postgrad Med J 1987;63:27 store/working-groups-documents/adaptation/
pair Regen 2008;16:723748. 28. adapte-resource-toolkit-guideline-adaptation-20
.pdf (last accessed March 5, 2014).
4. Gillespie BM, Chaboyer W, Kang E, Hewitt J, 16. Phan M, Van der Auwera P, Andry G, Aoun M,
Nieuwenhoven P, Morley N. Postsurgery wound Chantrain G, Deraemaecker R, et al. Wound 27. Brolmann FE, Groenewold MD, Spijker R, van der
assessment and management practices: a chart dressing in major head and neck cancer surgery: a Hage JA, Ubbink DT, Vermeulen H. Does evidence
audit. J Clin Nurs 2014 [Epub ahead of print]; DOI: prospective randomised study of gauze dressing permeate all surgical areas equally? Publication
10.1111/jocn.12574. vs sterile Vaseline ointment. Eur J Surg Oncol trends in wound care compared to breast cancer
1993;19:1016. care: a longitudinal trend analysis. World J Surg
5. Brouwers MC, Kho ME, Browman GP, Burgers JS,
2012;36:20212027.
Cluzeau F, Feder G, et al. AGREE Next Steps 17. Merei JM, Jordan I. Pediatric clean surgery
Consortium. AGREE II: advancing guideline de- wounds: is dressing necessary? J Pediatr Surg 28. Brolmann FE, Ubbink DT, Nelson EA, Munte K, van
velopment, reporting and evaluation in health 2004;39:18711873. der Horst CM, Vermeulen H. Evidence-based de-
care. J Clin Epidemiol 2010;63:13081311. cisions for local and systemic wound care. Br J
18. Vermeulen H, Ubbink DT, Goossens A, de Vos R, Surg 2012;99:11721183.
6. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Falck-Ytter Y, Vist Legemate DA. Systematic review of dressings and
GE, Liberati A, et al. GRADE Working Group. topical agents for surgical wounds healing by 29. Prior M, Guerin M, Grimmer-Somers K. The ef-
Rating quality of evidence and strength of rec- secondary intention. Br J Surg 2005;92:665672. fectiveness of clinical guideline implementation
ommendations: Going from evidence to recom- strategiesa synthesis of systematic review
mendations. BMJ 2008;336:10491051. 19. Ubbink DT, Vermeulen H, Goossens A, Kelner RB, findings. J Eval Clin Pract 2008;14:888897.
Schreuder SM, Lubbers MJ. Occlusive vs gauze
7. Brolmann FE, Vermeulen H, Go P, Ubbink D. dressings for local wound care in surgical pa-
Guideline Wound Care: recommendations for 5 tients: a randomized clinical trial. Arch Surg Abbreviations and Acronyms
challenging areas. Ned Tijdschr Geneeskd 2008;143:950955.
2013;157:A6086. AGREE appraisal of guidelines research
20. Brolmann FE, Eskes AM, Goslings JC, Niessen FB, and evaluation
8. Fernandez R, Griffiths R. Water for wound de Bree R, Vahl AC, et al; REMBRANDT study AWMA Australian Wound Management
cleansing. Cochrane Database Syst Rev 2012; Is- group. Randomized clinical trial of donor-site Association
sue 2, Art. No.: CD003861. wound dressings after split-skin grafting. Br J CDC centers for disease control and
9. Gravett A, Sterner S, Clinton JE, Ruiz E. A trial of Surg 2013;100:619627. prevention
povidone-iodine in the prevention of infection in CPI clinical practice improvement
21. Heal C, Buettner P, Raasch B, Browning S, Graham EMLA eutectic mixture of local anesthetics
sutured lacerations. Ann Emerg Med 1987;16: D, Bidgood R, et al. Can sutures get wet? Pro-
167171. EWMA European Wound Management
spective randomised controlled trial of wound Association
10. Dire DJ, Welsh AP. A comparison of wound irri- management in general practice. BMJ GRADE Grading of Recommendations
gation solutions used in the emergency depart- 2006;332:10531056. Assessment, Development and
ment. Ann Emerg Med 1990;19:704708. 22. Brandt MG, Moore CC, Conlin AE, Stein JD, Doyle Evaluation
11. Eidelman A, Weiss JM, Baldwin CL, Enu IK, PC. A pilot randomized control trial of scar re- NICE National Institute for Health and
McNicol ED, Carr DB. Topical anaesthetics for pigmentation with UV light and dry tattooing. Care Excellence
repair of dermal laceration. Cochrane Database Otolaryngol Head Neck Surg 2008;139:769774. NSAID nonsteroidal anti-inflammatory drug
Syst Rev 2011; Issue 6. Art. No.: CD005364. SQuIre safety and quality investment for
23. Due E, Rossen K, Sorensen LT, Kliem A, Karlsmark reform
12. Alessandri F, Lijoi D, Mistrangelo E, Nicoletti A, T, Haedersdal M. Effect of UV irradiation on cu- TIME tissue, infection, moisture, edge
Crosa M, Ragni N. Topical diclofenac patch for taneous cicatrices: a randomized, controlled trial VAS visual analog scale
postoperative wound pain in laparoscopic gyne- with clinical, skin reflectance, histological, immu- WG working group
cologic surgery: A randomized study. J Minim In- nohistochemical and biochemical evaluation. Acta WHO World Health Organization
vasive Gynecol 2006;13:195200. Derm Venereol 2007;87:2732.