220 Ma 14003

Manual de Buenas Prcticas Ambientales
del AIJS
MA-14003
DEPARTAMENTO DE GESTIN AMBIENTAL,

SALUD Y SEGURIDAD
VERSIN 03
NOVIEMBRE, 2014
ndice de contenidos
I. Introduccin .................................................................................................................................... 7
II. Contenido ......................................................................................................................................... 7
1. Poltica del Sistema de Gestin de Ambiente, Salud y Seguridad ............................... 7
1.1 Principios Ambientales .................................................................................................... 7
2. Buenas Prcticas Ambientales en las operaciones del AIJS ........................................ 8
2.1 rboles en Veda ................................................................................................................. 9
2.1 Proteccin de Acuferos .................................................................................................. 9
2.2 Aguas de lluvia y drenajes ............................................................................................ 10
2.3 Aguas Residuales ............................................................................................................ 11
2.4 Manejo de Residuos Slidos ........................................................................................ 13
2.5 Manejo de Residuos Peligrosos .................................................................................... 16
2.6 Sustancias qumicas ....................................................................................................... 18
2.7 Manejo de Asbestos ......................................................................................................... 21
2.8 Manejo de PCBs ................................................................................................................ 22
2.9 Sustancias que Agotan la Capa de Ozono ................................................................ 23
2.10 Calidad del Aire ................................................................................................................ 23
2.11 Ruido ................................................................................................................................... 24
2.12 Uso Racional de los Recursos ..................................................................................... 25
2.13 Uso Racional del Agua ................................................................................................... 25
2.14 Calidad del agua de consumo humano ...................................................................... 26
2.15 Uso Racional de la Energa ........................................................................................... 26
2.16 Compra de Equipos y Productos................................................................................. 27
3. Buenas Prcticas Ambientales en actividades de Construccin ............................... 28
3.1 Tala de rboles ..................................................................................................................... 29
3.2 Movimiento de Tierras ........................................................................................................ 29
3.3 Aire ........................................................................................................................................... 30
3.4 Aguas de lluvia........................................................................................................................... 31
3.5 Aguas Residuales ................................................................................................................. 32
3.6 Sustancias Qumicas .......................................................................................................... 33
3.7 Manejo de Residuos de Construccin ............................................................................. 35
SISTEMA DE GESTIN AMBIENTAL, SOCIAL, SALUD
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS AMBIENTALES DEL
AEROPUERTO JUAN SANTAMARA
Pgina: 3 de 36
Aprobado por: Elaborado por: Fecha de Rige a partir de:
Direccin Ejecutiva Gerente de Gestin aprobacin: 03-11-2014
Ambiental, Salud y 31-10-2014
Seguridad
PROPOSITO ALCANCE
El presente manual aplica a las actividades
individuales o grupales que realiza el personal de
Establecer las prcticas ambientales ms
Aeris Holding Costa Rica, en la operacin del
frecuentes que protejan los recursos naturales
Aeropuerto Internacional Juan Santamara. As
inmediatos, durante la operacin del
mismo, est designado para las labores cotidianas
Aeropuerto Internacional Juan Santamara.
que llevan a cabo las compaas contratistas,
subcontratadas, espacios comerciales, compaas
que operan en el aeropuerto dando soporte en
tierra, trabajos por contrato de cualquier ndole y
oficinas del gobierno.
DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Aeris Holding Costa Rica S. A, gestor del Aeropuerto Internacional Juan
AERIS
Santamara
AIJS Aeropuerto Internacional Juan Santamara.
EHS Ambiente, Salud y Seguridad.
SGI Sistema de Gestin Integrado.
FOD Foreign Object Damage
Implementacin de una o varias acciones que tienen como objetivo prevenir una
no conformidad potencial o cualquier otra situacin potencial no deseada. Se
Accin Preventiva debe tener presente que puede haber ms de una causa para una no
conformidad potencial. La accin preventiva se implementa para prevenir que
algo suceda.
Proceso de llenado de los recipientes en los cuales se colectan los residuos
Acumulacin
mientras son generados. Esta accin debe llevarse a cabo lo ms cerca posible
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 4 de 36
del sitio de generacin. Asimismo, esta accin es previa al almacenamiento.
Agua que ha recibido un uso y cuya calidad ha sido modificada por la

Aguas residuales incorporacin de agentes contaminantes. Se reconocen dos tipos ordinario y
especial.
Es el depsito temporal de los residuos en un espacio fsico definido con
Almacenamiento carcter previo a su aprovechamiento, valorizacin, tratamiento o disposicin
final.
Es un elemento que se presenta como consecuencia de las actividades, productos
Aspecto
o servicios que lleva a cabo una organizacin y que puede interactuar con el medio
Ambiental
ambiente.
Actuaciones individuales o grupales que permiten la proteccin del medio
Buenas Prcticas ambiente y por lo tanto; el desarrollo sostenible, mediante una actuacin
Ambientales ambientalmente responsable, en todos los proyectos de ampliacin de la
infraestructura del AIJS.
Eficiencia Capacidad de los equipos del AIJS para conseguir el mayor rendimiento con el
Energtica menor consumo de energa.
Persona fsica o jurdica, pblica o privada, que produce residuos al desarrollar
Generador procesos productivos, agropecuarios, de servicios, de comercializacin o de
consumo.
Conjunto articulado e interrelacionado de acciones regulatorias, operativas,

Gestin Integral financieras, administrativas, educativas, de planificacin, monitoreo y evaluacin
de Residuos
para el manejo de los residuos, desde su generacin hasta la disposicin final.
Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso, como
Impacto Ambiental
resultado total o parcial de los aspectos ambientales de la organizacin.
Orden jerrquico que determina la Ley para la Gestin Integral de Residuos de
Costa Rica, en el que se busca: evitar la generacin de residuos en su origen,
Jerarquizacin
reducir al mximo la generacin de residuos en su origen, reutilizar los residuos
generados, valorizar los residuos por medio de reciclaje co-procesamiento,
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 5 de 36
resamblaje y su aprovechamiento energtico, tratar los residuos generados

antes de enviarlos a disposicin final y disponer la menor cantidad de residuos
de manera sanitaria y ecolgicamente adecuada.
Incluye tanto la pista de aterrizaje, las calles de rodaje y las plataformas de
Lado areo estacionamiento y hangares. As como las reas verdes que rodean estas
superficies y hasta la malla perimetral o las edificaciones que sirven de lindero.
Lado terrestre rea de circulacin de personas antes de su paso por los filtros de seguridad.
Lado terminal Incluye las instalaciones de la terminal de pasajeros de AIJS.

Es un proceso que valora el desempeo del SGI de AERIS Holding Costa Rica,
Mejoramiento
determinando las oportunidades de mejora, por medio de la identificacin de las
Continuo
no conformidades o falta de controles operacionales.
Es el incumplimiento de un requisito de previamente establecido y que impacta
No Conformidad negativamente la integridad de los Sistemas de Gestin, afectando el desempeo
de la organizacin.
Zona del Aeropuerto Internacional Juan Santamara en la que se aparcan las
Rampa
aeronaves de carga.
Material slido, semislido, lquido o gas, cuyo generador o poseedor debe o
requiere deshacerse de l, y que puede o debe ser valorizado o tratado
Residuo
responsablemente o, en su defecto, ser manejado por sistemas de disposicin
final adecuados.
Todo aquel producto qumico, material peligroso o mercanca peligrosa que se
Sustancia
utiliza en las instalaciones del AIJS durante el desarrollo de los trabajos de
qumica
cualquier ndole.
DOCUMENTOS Y DATOS RELACIONADOS

P-14014 Hallazgos arqueolgicos
P-14015 Procedimiento de Fumigacin
MA-14050 Manual para el Manejo de residuos del AIJS
F-14052 Matriz de generacin de residuos
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 6 de 36
P-14026 Gestin de Materiales Contaminados con Asbesto

P-14027 Gestin de riesgos y peligros asociados a bifenilos policlorados (PCBs)
P-14028 Respuesta ante emergencias por derrames de bifenilos policlorados
P-14030 Disposicin de residuos contaminados con bifenilos policlorados (PCBs)
P-1402987 Manejo de los Compuestos Qumicos que Agotan La Capa de Ozono
RESPONSABILIDADES
Es responsable de apoyar la divulgacin del contenido del presente manual en
Alta Direccin
toda la organizacin.
Es responsable de coordinar la divulgacin de las Buenas Prcticas Ambientales
Departamento de establecidas en el presente manual. Tambin es responsable de mantener
EHS actualizado el manual de acuerdo a lo estipulado en el Manual de Gestin
Integrada del AIJS.
Aplicar las Buenas Prcticas Ambientales establecidas en el presente manual, en
Personal de AERIS
todas las operaciones y actividades que realizan segn corresponda.
Es responsable de la divulgacin de las Buenas Prcticas Ambientales
Departamento de
establecidas en el presente manual a los contratistas que realicen algn
Ingeniera
trabajo de remodelacin y/o construccin dentro del AIJS.
Es responsable de la divulgacin de las Buenas Prcticas Ambientales
Departamento
establecidas en el presente manual a los sub contratistas comerciales que
Comercial
realicen algn trabajo de remodelacin y/o construccin dentro del AIJS.
Es responsable de la divulgacin de las buenas prcticas ambientales
Departamento de
establecidas en el presente manual a los contratistas que presten algn servicio
Operaciones
dentro del AIJS.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 7 de 36
I. Introduccin
El presente Manual establece los lineamientos ambientales que deben orientar cualquier actividad,
obra, servicio o proyecto que se desarrolle en el AIJS para prevenir, corregir, mitigar, controlar o
reducir los impactos ambientales negativos que se generen, y por lo tanto es de acatamiento
obligatorio. Todo operador, aerolnea y entidad que labore dentro del AIJS debe de conducir sus
actividades con estricta adherencia a los permisos, lineamientos y regulaciones ambientales vigentes,
as como a las buenas prcticas ambientales establecidas por Aeris en este Manual.
El Manual de Buenas Prcticas Ambientales del AIJS promueve la integracin de la variable

ambiental como parte de la planificacin, diseo y ejecucin de las actividades, obras o proyectos que
se desarrollan. A su vez sirve como complemento de la legislacin ambiental vigente y busca el
equilibrio con el ambiente, conforme a los principios de sostenibilidad.
II. Contenido
1. Poltica del Sistema de Gestin de Ambiente, Salud y Seguridad
Somos una organizacin dedicada a la administracin del Aeropuerto Internacional Juan Santamara,
la cual, en cumplimiento de los requisitos del Sistema de Gestin de Ambiente, Salud y Seguridad,
est comprometida con el mejoramiento continuo de los procesos operativos y de construccin, por
medio de la identificacin, reduccin y prevencin de los impactos ambientales, sociales y de riesgos
laborales, generados por las actividades desarrolladas en el aeropuerto.
1.1 Principios Ambientales
Con base en la Poltica Integrada de Gestin y los objetivos generales ambientales, se establecen una
serie de principios ambientales que toda persona que labora en el AIJS, debe aplicar y promocionar:
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 8 de 36
Trabajar en una forma ambientalmente responsable, evitando eventos que impacten

negativamente la calidad del aire, suelo, aguas subterrneas y superficiales.
Implementar procedimientos de trabajo que garanticen que las operaciones y actividades
no causen un impacto ambiental negativo.
Colaborar en la pronta implementacin de las acciones correctivas y preventivas.
Promover una cultura ambientalmente responsable dentro y fuera del ambiente de
trabajo.
Participar en forma activa en los programas de ambiente que se realicen en el AIJS.
Informar cualquier situacin detectada que pueda causar un impacto ambiental negativo.
Proteger los acuferos que se encuentran en la zona de operacin del AIJS.
Evitar el corte de los rboles en veda.
Proteger a todos los rboles que se encuentren en las zonas de construccin con motivo
de la expansin del AIJS.
Segregar adecuadamente los residuos que genera.
Evitar el vertido de aguas residuales sin tratamiento.
Manejar adecuadamente las aguas de lluvia.
Usar racionalmente el recurso hdrico tanto para consumo humano como para limpieza.
Prevenir el derrame de sustancias lquidas contaminantes.
Utilizar racionalmente la energa.
Implementar sistemas energticos provenientes de tecnologas limpias.
Brindar mantenimiento preventivo a las unidades de transporte terrestre.
2. Buenas Prcticas Ambientales en las operaciones del AIJS
A continuacin se presentan las Buenas Prcticas Ambientales que todo contratista, subcontratista,
oficinas del gobierno, tiendas de conveniencia, operadores en tierra, lneas areas y personal de
AERIS Holding Costa Rica deben cumplir. Cabe destacar que las prcticas que se van a describir, son
complementarias a los Planes de Gestin Ambiental establecidos como resultados de los Estudios de
Impacto Ambiental.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 9 de 36
2.1 rboles en Veda
Todo proyecto en el AIJS debe proteger los rboles en veda, indistintamente de su tamao y dimetro.
Cuando se realiza una construccin, se debe mantener un cuidado especial para evitar un dao por
maquinaria o por el personal. Se deben marcar con un color distintivo y hacer un anillo de proteccin
con cinta roja alrededor del rbol. En Costa Rica estn en veda las siguientes especies (nombre
comn): caoba, laurel negro, cambar, tostado, ajo negro, cola de pavo, blsamo o sndalo, sangrillo,
cristbal, cachimbo, cocobolo, matasano, tamarindo gigante, cipresillo, pinillo y guayacn real.
2.1 Proteccin de Acuferos
Se debe proteger los acuferos cuando se lleve a cabo cualquier trabajo de expansin en el AIJS, ya
que las instalaciones se encuentran ubicadas sobre acuferos tipo fretico o superficial, el cual puede
resultar contaminado fcilmente, por infiltracin o escorrentas con residuos qumicos.
No se debe permitir o causar la descarga de lquidos inflamables o combustibles, desechos de petrleo

crudo o sus productos dentro o sobre plataformas, caminos, canal de desage o zanja o sobre el
suelo. De realizar estas acciones, el responsable de la descarga deber asumir la responsabilidad del
mismo, hacindose cargo de su atencin, manipulacin y disposicin final, para lo cual se aplicarn
todas las sanciones legales y ambientales vigentes.
No se debe verter lquidos que no sea agua de desecho en los desaguaderos de agua de lluvia o
conexiones de alcantarilla. Las aguas residuales contaminadas con productos qumicos o con
hidrocarburos debern ser tratadas previas a su disposicin en el sistema de tratamiento por el
responsable de la generacin de dichas aguas.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 10 de 36
2.2 Aguas de lluvia y drenajes
Las aguas de lluvia o pluviales deben ser colectadas y canalizadas adecuadamente hacia los cuerpos
de agua receptores de forma tal que no se promuevan fenmenos erosivos. Para tal efecto, se debe
promover la canalizacin de las corrientes de agua, y en el caso de que existan pendientes
pronunciadas se construirn reductores o amortiguadores de energa.
Se debe disponer de los elementos o sistemas para manejar, tratar y disponer las aguas de lluvia que
se contaminan como consecuencia de la actividad. Las aguas de lluvia que pasan por las reas de
trabajo donde exista el riesgo de derrames o fugas principalmente de hidrocarburos, deben ser
tratadas antes de ser dispuestas a un cuerpo receptor.
Para evitar la contaminacin de las aguas de lluvia en las reas donde se manejan aceites, grasas o
combustibles, se requiere que las prcticas de almacenamiento sean adecuadas, con doble
confinamiento, contar con suficiente material de control de derrames y que el personal cuente con la
capacitacin adecuada. Tal y como se describe en el punto 2.6 del presente manual.
Otras buenas prcticas son:
Las aguas pluviales no deben ser mezcladas con otras, como las residuales, ni tampoco con
aceites u otros contaminantes. Cualquier infiltracin hacia el alcantarillado sanitario debe ser
corregida.
Los canales de evacuacin de las aguas pluviales deben estar dotados de mecanismos que
prevengan la dispersin de sedimentos, erosin o inundacin de otras reas cuando aplique.
Es responsabilidad de cada empresa velar por la limpieza y buen funcionamiento del sistema
de descarga de aguas residuales que de forma temporal o permanente, se encuentre bajo su
uso. Lo anterior incluye entre otros, la limpieza de trampas de grasa y mantenimiento de
desages.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 11 de 36
2.3 Aguas Residuales
Como principio fundamental, toda actividad, obra o proyecto que se realice en el AIJS debe contar con
su Programa de Manejo de Aguas Residuales en el que se indique una valoracin aproximada de las
aguas residuales a generar y sus tipos, a fin de corregir o prevenir cualquier contaminacin que se
pueda generar. El AIJS cuenta con una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de tipo ordinario,
a la cual se deben verter las aguas residuales domsticas y por lo tanto, no se permite la descarga de
aguas residuales de tipo industriales.
Los residuos lquidos o aguas residuales producidos por los proyectos de construccin o por las
actividades propias del AIJS, requieren de un manejo ambiental eficiente y efectivo a fin de que no se
produzcan impactos negativos al medio ambiente. Por lo tanto no pueden ser vertidos sin previo
tratamiento en los desaguaderos de agua de lluvia, conexiones de alcantarilla y en general a los
cuerpos de agua. Antes de descargar los residuos lquidos en el sistema de alcantarillado o cuerpos
de agua, stos deben cumplir con los estndares mnimos sealados por la Ley para la Gestin
Integral de Residuos Slidos y el Reglamento de Reuso y Vertido de Aguas Residuales de Costa Rica.
Respecto a las aguas residuales provenientes de las actividades propias de locales comerciales que
utilicen grasas y aceites de cocina, se debe asegurar que los parmetros de vertido de stas cumplan
con los establecido en el Decreto 33601 Reglamento de vertido y Reuso de Aguas Residuales en su
Artculo 18.
Cuadro 1. Lmites mximos permisibles para los parmetros universales de anlisis del vertido de
aguas residuales en alcantarillados sanitarios
Parmetro Lmite mximo

DBO 300 mg/L
DQO 5.20 750 mg/L
Slidos suspendidos 300 mg/L
Slidos sedimentables 5 ml/l
Grasas/aceites 50 mg/L
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 12 de 36
Potencial hidrgeno De 6 a 9 (1)

Temperatura 15CT 40C (1)
Sustancias activas al azul de metileno 5 mg/L
(1) Para estos parmetros se aplica un mbito de valores permisibles y no solamente un mximo .
Fuente: Decreto 33601 Reglamento de vertido y Reuso de Aguas Residuales
Para dicho fin, se debe procurar que los aceites y grasas de cocina se manejen a travs de una
trampa de grasa, antes de ser vertidas en el sistema de tratamiento de aguas residuales del AIJS. Se
debe realizar anlisis de aguas provenientes de la descarga de las trampas de grasas cada 6 meses
para corroborar que la descarga cumple con los parmetros de vertido mencionados anteriormente.
No se permite realizar la descarga de aguas residuales provenientes de cocinas directamente y sin

tratamiento en los sistema de alcantarillado, sistemas de aguas pluviales y sistema de tratamiento de
aguas residuales.
Los residuos lquidos contaminados con productos qumicos o con hidrocarburos deben ser tratados
previos a su disposicin en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del AIJS. Por lo que, deben
cumplir con las regulaciones tcnicas establecidas en el Reglamento reuso y vertido de aguas
residuales vigente en el pas. En general la disposicin de residuos lquidos especiales (diferentes a las
aguas negras u ordinarias) deber coordinarse con el supervisor y el Departamento de Ambiente, Salud y
Seguridad. En ningn caso podr disponerse de stos en un lugar distinto al definido para estos
propsitos. Debe seguirse lo establecido en el MA-14050 Manual para el Manejo de residuos del AIJS
Para el caso especfico de las aguas residuales producidas en las plataformas y rampa, ests deben
dirigirse hacia las trampas de aguas oleaginosas ubicadas en el rea conocida como Parque Ambiental
para ser tratadas antes de su disposicin en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del AIJS.
El agua residual de las cabinas sanitarias de las aeronaves debe ser descargada a los tanques
dispuestos para dicho fin por cada operador en tierra y transportados para su vertido hasta el sitio
definido por Aeris.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 13 de 36
Adicionalmente:
AERIS debe establecer un plan de monitoreo de las aguas residuales que son tratadas en
la Planta de Tratamiento, para garantizar el cumplimiento con las legislacin nacional y los
estndares numricos firmados con los Lenders.
AERIS debe enviar un Reporte Operacional a la autoridad competente de acuerdo al caudal

que se maneja en la planta de tratamiento.
AERIS debe garantizar que las aguas residuales que se vierten al Ro Ciruelas no causan
dao ambiental.
AERIS debe mantener un plan de monitoreo de las aguas superficiales para garantizar que
las aguas residuales del AIJS, no causan contaminacin del Ro Ciruelas y Ro Segundo.
AERIS supervisar el cumplimiento del desempeo operacional de sus contratistas y

subcontratistas que contribuyen a la generacin de aguas residuales.
El agua residual de las cabinas sanitarias debe ser tratada acorde con la legislacin
nacional.
2.4 Manejo de Residuos Slidos
Toda actividad, operacin y servicio que se preste en las instalaciones del AIJS y que genere residuos
debe contar con un Plande Manejo de Residuos Slidos, segn las disposiciones de la legislacin
nacional vigente.
Este plan debe incorporar la jerarquizacin de la gestin integral de residuos establecida en la

legislacin nacional. Adems, debe contemplar las medidas necesarias para las fases de separacin,
recoleccin, almacenamiento, transporte, tratamiento y disposicin final de los residuos generados.
Aplica a todo tipo de residuos, ya sean ordinarios, peligrosos y/o bio-infecciosos.
Es obligacin de cada empresa contratista, subcontratista, operador, aerolnea y cualquiera que preste
servicios en el AIJS y genere residuos ordinarios, peligrosos y/o bio-infecciosos dentro el AIJS,
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 14 de 36
entregar una copia de su Plan de Manejo de Residuos al Departamento EHS de AERIS previo al inicio
de sus labores. El plan debe ser especfico para la actividad y ubicacin de la empresa. Deber
ajustarse a las disposiciones del Manual para el Manejo de Residuos del AIJS y ser aprobado por el
Departamento de EHS de AERIS y renovado anualmente.
Dicho plan debe incluir la Matriz de Generacin de Residuos, con el fin de mantener actualizado los
tipos y cantidades de residuos que se generan en todas las actividades y operaciones dentro del AIJS.
En caso de que el plan incluya la entrega de residuos a empresas para su disposicin final, se debe
contratar nicamente las empresas autorizadas por Aeris en la Lista de Gestores Autorizados de
residuos del AIJS. Pues son gestores que han pasado por un proceso de auditora en cuanto al
cumplimiento de la legislacin nacional para realizar una correcta disposicin de residuos. Si se
requiere utilizar un gestor que no est autorizado en dicha lista se debe notificar al Departamento de
Ambiente, Salud y Seguridad de Aeris para aprobar su inclusin.
Gua bsica para seguir buenas prcticas en el tema de manejo de residuos:
Los generadores de residuos tienen la obligacin de separar y clasificar adecuadamente los

residuos valorizables (reutilizables o reciclables) de los no valorizables (reutilizables o
reciclables), segn lo establecido en la Ley 8839 para la Gestin Integral de Residuos.
El generador de residuos deber respetar la jerarquizacin de residuos en todo momento, y por

lo tanto debe incorporar dentro de sus prcticas acciones que promuevan medidas para
rechazar aquellos productos y materiales que produzcan residuos que no se puedan valorizar
(reutilizar o reciclar). Ejemplo: los subcontratistas comerciales debern utilizar materiales de
empaque y vajillas desechables que no sean hechas de estereofn.
Dentro de las instalaciones del AIJS se promover, en la medida de lo posible, el uso de

materiales no contaminantes, inocuos, o bien biodegradables y amigables con el medio
ambiente, y se evitar el uso de sustancias qumicas contaminantes. Para tal fin, se debe
concientizar e instruir a los responsables delas operaciones, obras o proyectos, y de igual modo
a los trabajadores, respecto a los materiales que lleven al sitio de trabajo.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 15 de 36
Se debe comprar productos con pocos envases y embalajes. As como negociar con los
proveedores las cantidades de embalajes a utilizar.
Los generadores de residuos son responsables de la limpieza de sus reas, de la remocin de

equipo que no est siendo usado y del equipo inhabilitado; as como tambin de la disposicin
de todos los residuos que genere incluyendo escombros.
Los recipientes o contenedores utilizados para recolectar los residuos deben contar con tapa
para evitar que los residuos generen un impacto a la salud de las personas, al ambiente o sean
focos de atraccin de fauna. Adems deben estar debidamente rotulados para la identificacin
de cada tipo de residuo.
Se debe utilizar nicamente bolsas plsticas transparentes para recolectar los residuos. Queda
prohibido el uso de bolsas plsticas oscuras que no me permitan visualizar los residuos que en
ella se acumulan.
Los residuos debern ser retirados del sitio de generacin con la frecuencia mnima necesaria
para que su acopio no ocasione problemas de atraccin de fauna, de salud ni ambientales en la
operacin del aeropuerto.
El generador es responsable de coordinar la gestin interna de sus residuos, incluyendo el

retiro, transporte, tratamiento y/o disposicin de los materiales que generen durante la actividad
desarrollada, ya sea a travs de Aeris o de algn gestor autorizado para tal fin.
El generador debe mantener una copia de los certificados de disposicin final de los residuos,
extendida por el gestor autorizado, as como los recibos correspondientes a las salidas y
recoleccin de los residuos. Estos documentos pueden ser solicitados en cualquier momento
por parte del personal del Departamento de Ambiente, Salud y Seguridad de Aeris, as como
por parte de la Regencia Ambiental; con el fin de fiscalizar el cumplimiento de la legislacin
nacional en el tema de manejo de residuos.
En el caso del transporte interno de los residuos en la Terminal de Pasajeros, este debe
realizarse de forma tal que no interfiera con los usuarios de la instalacin ni los pasajeros.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 16 de 36
Los residuos peligrosos (txicos, inflamables, corrosivos, etc.) sern separados de los
ordinarios, deben ser identificados y dispuestos como tales segn las disposiciones del Manual
de Manejo de Residuos del AIJS.
En caso de duda sobre el manejo de algn residuo no incluido en este manual, debe consultar
por las recomendaciones de manejo al Departamento de EHS de AERIS.
2.5 Manejo de Residuos Peligrosos
Un residuo peligroso es aquel que por su reactividad qumica y sus caractersticas txicas,
explosivas, corrosivas, radioactivas, biolgicas, bioinfecciosas e inflamables, ecotxicas o de
persistencia ambiental, o que por su tiempo de exposicin puedan causar daos a la salud y o el
ambiente. Adems se incluyen en esta clasificacin los envases, empaques y embalajes que hayan
estado en contacto con ellos.
El manejo de los residuos peligrosos debe adoptar todas las medidas necesarias en las actividades de
prevencin, reduccin y separacin en la fuente. As como la acumulacin, almacenamiento, transporte,
valorizacin, tratamientos y disposicin final adecuada para proteger la salud humana y el ambiente
contra los efectos nocivos temporales o permanentes que puedan derivarse de tales residuos. Aplica a
todas las operaciones, servicios y actividades desarrolladas en el Aeropuerto Juan Santamara.
El control y manejo interno para cada uno de los diferentes tipos de residuos peligrosos queda establecido
en elManual para el manejo de residuos del AIJS. As como todas las medidas necesarias para cumplir
con la jerarquizacin de gestin de residuos descrita en la legislacin nacional.
Gua bsica para seguir buenas prcticas en el tema de manejo de residuos peligrosos:
Los generadores de residuos peligrosos tienen la obligacin de seguir los lineamientos

establecidos en la legislacin nacional y especficamente en el Decreto 37788.
Los generadores deben identificar el origen, cantidad y caractersticas de peligrosidad de cada

uno de los residuos peligrosos que genere, indicando el tipo, composicin, cantidad y destino
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 17 de 36
de los residuos garantizando su completa trazabilidad. Para efectos de este punto, se deber
hacer uso de la Matriz de Identificacin de Residuos adjunta en el Manual para el manejo
de residuos del AIJS.
Los generadores de residuos peligrosos deben notificar a la Contralora Ambiental del

Ministerio de Ambiente y Energa sobre movimientos y liberacin de residuos peligrosos
utilizando el formato del Anexo 1 del Decreto 27001.
Los generadores de residuos peligrosos deben garantizar que el envasado, embalado y

etiquetado de los residuos peligrosos se realice conforme los reglamentos nacionales en el
tema, e indique la clasificacin del riesgo, precauciones ambientales y sanitarias, as como de
manejo, acumulacin y almacenamiento.
Los generadores de residuos peligrosos deben procurar la disminucin de generacin de

residuos peligrosos durante el desarrollo de las operaciones, actividades y servicios del AIJS.
Todos los residuos peligrosos generados en las instalaciones del AIJS, deben ser manejados a
travs de un gestor autorizado para el manejo sanitario y ambiental de los residuos. Aeris
cuenta con una Lista de Gestores Autorizados de residuos del AIJS para el manejo de los
residuos peligrosos. Si se requiere utilizar un gestor que no est autorizado en dicha lista se
debe notificar al Departamento de Ambiente, Salud y Seguridad de Aeris para aprobar su
inclusin.
La empresa contratista o subcontratista deber mantener un sitio exclusivo para la acumulacin

de residuos peligrosos. Debe contar con recipientes para cada tipo de residuo, debidamente
rotulados, con tapa y de un material que sea compatible con el residuo a contener.
Adems la empresa contratista o subcontratista deber mantener en el Sitio de acumulacin la

Hoja de identificacin del residuo o Anexo 1 de debidamente lleno, as como la Boleta de
acumulacin o Anexo 3, segn lo dicta la legislacin nacional vigente en este tema y el
Manual para el manejo de residuos del AIJS. .
En caso de que exista un derrame, ste debe ser manejado segn las disposiciones del MA-14002
Manual de Salud Ocupacional y Seguridad en la Construccin del AIJS. Para el caso de los residuos
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 18 de 36
generados durante la recoleccin de los derrames, se deben seguir los lineamientos establecidos en
Manual para el manejo de residuos del AIJS.
2.6 Sustancias qumicas
Muchas de las sustancias qumicas que se utilizan en las instalaciones del AIJS pueden causar serios
problemas ambientales y de salud si no son adecuadamente almacenados, manipulados y dispuestos.
Por lo tanto el presente manual establece los lineamientos para el manejo de las sustancias qumicas.
Todas las operaciones en las que se utilicen qumicos deben contar con un programa por escrito que
indique los mtodos, procedimientos, procesos y prcticas que describan cmo se manejarn dichas
sustancias, incluyendo un inventario de los qumicos a utilizar, las hojas de datos de seguridad (MSDS)
de cada una de las sustancias, el etiquetado de los envases, capacitacin para el personal que las
manipular y el plan de manejo ante emergencias.
Re-envase de qumicos
Toda sustancia que deba ser re-envasada se debe realizar en envases apropiados para dicho
fin.
No se debe almacenar qumicos en envases correspondientes a otro lquido. Por ejemplo

botellas de gaseosas.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 19 de 36
Etiquetado
Todas las sustancias qumicas almacenadas deben contar con una etiqueta que contenga al menos:
nombre o identificacin de la sustancia, rombo de seguridad de la NFPA, caractersticas de
peligrosidad y el Equipo de Proteccin personal necesario para la manipulacin del qumico,
Cada empresa es responsable de contar con las etiquetas de sustancias qumicas necesarias para
rotular sus envases.
Almacenamiento de qumicos
El almacenamiento de las sustancias qumicas deber hacerse considerando a la

incompatibilidad/reactividad qumica de los productos segn lo indique la hoja de seguridad del
qumico. Aquellos que tengan caractersticas especiales deben almacenarse de forma separada.
Los productos qumicos de bajo consumo (menos de 20 litros) se deben mantener en reas que
prevengan el esparcimiento de derrames: retenes, suelo protegido, contencin anti derrame.
Las sustancias inflamables deben almacenarse en gabinetes especialmente diseados y aprobados

para dicho fin.
En el caso que se maneje gran cantidad de qumicos se debe contar con una Bodega de Sustancias
Qumicas, sta deber cumplir con los siguientes requisitos:
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 20 de 36
Estar identificada como Bodega de Sustancias Qumicas en sus cuatro costados con rtulos a
color. Adems de sus correspondientes identificaciones de seguridad con base en NFPA 704.
Poseer sistemas de contencin secundarios para retencin en caso de derrames. Deben

calcularse de acuerdo a la capacidad del envase de mayor tamao almacenado, ms un 10%
adicional. Adems debe contar con drenajes adyacentes que evacuen el derrame a una zona
segura para que no se rebalse y que sea un sitio que permita su fcil recoleccin. Los qumicos
recolectados en los drenajes deben ser acumulados en un recipiente estipulado para dicho fin,
para posteriormente disponerlos con un gestor autorizado, tal y como se indica en el apartado
2.5 del presente manual.
Respetar las incompatibilidades de los qumicos, siguiendo las recomendaciones de la

legislacin nacional.
Se contar con un registro del tipo de sustancia qumica a almacenar y su cantidad, conocido
como el inventario de sustancias qumicas.
Tener a disposicin un folder con las Hojas de Seguridad (MSDS) de todas las sustancias
qumicas almacenadas en idioma espaol.
Todos los envases deben estar debidamente etiquetados.
Deben estar ubicadas al menos a 15,25 metros de las instalaciones fijas y estar retirados por lo
menos 20 metros de los cuerpos de agua receptores y evitar que las aguas de lluvia puedan
arrastrar alguna contaminacin.
Deber contar con material absorbente (aserrn o arena fina, por ejemplo) suficiente, para
recoger los posibles derrames de qumicos.
La ubicacin de sustancias qumicas en reas no aprobadas ser sancionado con base en el

apartado de faltas y sanciones del Manual MA-14002 Manual de Salud Ocupacional y
Seguridad en Construccin del AIJS.
Las bodegas de sustancias qumicas deben poseer la aprobacin del Departamento de

Ambiente, Salud y Seguridad de Aeris antes de su uso, por lo que el diseo y ubicacin de la
misma debe presentarse antes de su construccin. Las caractersticas de construccin se
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 21 de 36
describen en el MA-14002 Manual de Salud Ocupacional y Seguridad en Construccin del

AIJS.
Transporte de sustancia qumicas
Para el transporte de qumicos se deben seguir prcticas que minimicen los riesgos de derrames y que
prevenga la contaminacin al suelo y aguas subterrneas. Deben considerarse los puntos establecidos
en el MA-14002 Manual de Salud Ocupacional y Seguridad en Construccin del AIJS.
Deber contarse con un material absorbente (aserrn o arena fina, por ejemplo), para recoger los
posibles derrames durante el transporte de estas sustancias. Este material, luego ser recogido y
tratado como residuos peligroso.
Para el caso especfico del almacenamiento de residuos de sustancias qumicas se deben seguir las
disposiciones estipuladas en el Manual para el manejo de residuos del AIJS, y deben manejarse
como residuos peligrosos.
Disposicin final de sustancias qumicas
La disposicin de residuos qumicos debe ser planeada cuidadosamente y cumplir con los
requerimientos de la legislacin nacional en el tema. Adems se debe seguir lo estipulado en el
apartado 2.5 del presente manual.
2.7 Manejo de Asbestos
Es importante indicar que el uso de asbesto para las nuevas estructuras del AIJS est prohibido, tal y
como lo indica la legislacin nacional aplicable. En el caso de encontrarse asbestos en algn sector del
aeropuerto, el Departamento de EHS de AERIS coordinar las acciones necesarias, para su reemplazo
de manera conjunta con el Departamento de Mantenimiento.
En todo momento se debe aplicar lo establecido en el procedimiento de AERIS P-14026 Gestin de

Materiales Contaminados con Asbesto. Se deben contar con el permiso respectivo por parte del
Ministerio de Salud, para el transporte de estos residuos, durante su disposicin final. Est prohibido
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 22 de 36
manipular residuos que contengan este componente sin la respectiva capacitacin y equipo de proteccin
personal, se le debe dar la connotacin de residuo peligroso. No podrn comprarse piezas de equipos
que contengan asbesto y tampoco podrn ser utilizados en la construccin.
Si se detecta la presencia de asbesto al momento de realizar demoliciones, este trabajo debe ser
inmediatamente detenido hasta obtener los permisos correspondientes por parte del Departamento de
EHS de AERIS.
2.8 Manejo de PCBs
Todava existen en el pas transformadores, interruptores y reguladores que utilizan un lquido a base
de Bifenilos Policlorados (PCB). Los PCB contaminan el suelo y el agua. Los efectos de estos
compuestos sobre la salud de las personas, se relacionan con diferentes tipos de cncer. El mayor
riesgo se alcanza con la exposicin y manipulacin directa a travs de los diversos procesos en los
cuales son utilizados. El Departamento de EHS de AERIS ha hecho una caracterizacin de los
equipos que pueden contener PCBs en el AIJS; ha procedido a la toma de muestras y ha identificados
los equipos que contienen PCBs. Las buenas prcticas ambientales para estos materiales son las
siguientes:
Los transformadores, reguladores elctricos y otros equipos que contengan PCBs, que dejen
de operar y vayan a ser desechados o reemplazados, deben manejarse como residuos
peligrosos.
Antes de ser desechados, se debe determinar el contenido de PCBs del aceite dielctrico, en
caso de no contar con una ficha tcnica del fabricante, especialmente si se ha fabricado antes
del ao 1990.
En caso de que el anlisis establezca una concentracin mayor a 50 ppm, se debe disponer
en un relleno sanitario para qumicos peligrosos o incinerarlo. En este ltimo caso la empresa
incineradora debe contar con los permisos correspondientes.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 23 de 36
Los equipos que contengan PCBs no se pueden almacenar en sitios donde estn expuesto al
agua de lluvia. Preferiblemente deben estar en una bodega apropiada, con contencin
secundaria y lejos de drenajes de agua de lluvia.
En todo momento se debe seguir lo estipulado en los procedimientos de AERIS; P-14028
RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS POR DERRAMES DE BIFENILOS
POLICLORADOS, P-14030 DISPOSICIN DE RESIDUOS CONTAMINADOS CON
BIFENILOS POLICLORADOS (PCBs) e I-14027 GESTIN DE RIESGOS Y PELIGROS
ASOCIADOS A BIFENILOS POLICLORADOS (PCBs).
2.9 Sustancias que Agotan la Capa de Ozono
Las empresas que operan en el AIJS deben seguir lo establecido en el Protocolo de Montreal,
especialmente no utilizar las sustancias con alto potencial de agotar la Capa de Ozono como los
refrigerantes Clorofluorocarbonos CFC R-11, R-12, R-13 y similares. El departamento de EHS de AERIS
debe establecer una lista de los equipos del AIJS que utilizan compuestos qumicos que agotan la capa
de Ozono, determinar el tipo de refrigerante y establecer las cantidades en libras que emplean.
Todo nuevo equipo que se va a poner en operacin en el AIJS para propsitos de aire acondicionado o
refrigeracin, debe utilizar productos qumicos con muy bajo potencial de dao a la Capa de Ozono.
Durante los trabajos de mantenimiento de los equipos, se debe evitar las fugas de refrigerantes con alto
potencial de dao a la capa de Ozono.
Debe haber un plan a mediano plazo para la sustitucin de los equipos que operan con refrigerantes con
alto potencial de daar la Capa de Ozono. Finalmente es importante seguir todo lo estipulado en el
procedimiento de AERIS P-1402987 Manejo de los Compuestos Qumicos que Agotan La Capa de
Ozono.
2.10 Calidad del Aire

Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 24 de 36
Para mejorar la calidad de aire en el AIJS se debe implementar prcticas ambientales por medio de la
reduccin de emisiones. Se requiere que los trabajadores externos al AIJS utilicen siempre que sea
posible, tecnologas ms limpias en sus equipos de trabajo. Por ejemplo, equipo elctrico en lugar de
equipo que utilice combustible fsil.
Los medios de transporte externos al lado areo deben tenerla Revisin Tcnica al da y cumplir con
los niveles de contaminantes permitidos por las normativas. As mismo, los Proveedores de Servicios
de Asistencia Tcnica en Tierra deben ser responsables de garantizar que las emisiones de sus
vehculos cumplan como mnimo los estndares de emisiones vehiculares nacionales.
Los automotores deben estar dentro de un programa de mantenimiento preventivo que asegure su
correcto funcionamiento. Los encargados de manejar los vehculos estarn capacitados en conduccin
eficiente (arrancar sin pisar el acelerador, manejar a una velocidad constante, entre otros).
Para el mantenimiento de unidades de aire acondicionado que an empleen gas R-22 o cualquier
sustancia catalogada como agotadora de la capa de ozono, se deber adjuntar el Procedimiento de
extraccin, sustitucin y reemplazo del gas por parte de la empresa que realizar el mantenimiento.
Este plan deber adjuntarse al formulario F-133 Solicitud de Permiso de Trabajo que se enva al
departamento de Operaciones previo a la realizacin del trabajo.
2.11 Ruido
AERIS trabaja en la formulacin de recomendaciones al CETAC para mejorar las condiciones

de ruido preexistentes, de acuerdo a los equipos y aeronaves que se encuentren en operacin.
La prueba de los motores de las aeronaves se debe hacer de acuerdo al protocolo establecido
por la Direccin de Operaciones, especialmente respetar los horarios programados para tal
actividad.
El personal de servicios en tierra del aeropuerto podra verse expuesto a niveles

extremadamente altos de ruido procedente del rodaje de las aeronaves, el
funcionamiento de los grupos electrgenos auxiliares (APU) de los aviones y los
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 25 de 36
vehculos de servicios en tierra. Dado que la mayora de estas fuentes de ruido no

puede evitarse, las medidas de control debern incluir el uso de equipos personales de
proteccin para los odos por parte del personal afectado y la implementacin de
programas de rotacin de trabajo para reducir la exposicin acumulada.
2.12 Uso Racional de los Recursos
Los recursos naturales como las aguas superficiales y subterrneas, el suelo, la flora, la fauna, los
minerales del subsuelo, el aire, el paisaje, la energa y las materias primas, algunas de ellas o todas
ellas conforman parte de las fuentes esenciales para el desarrollo de una actividad, obra o proyecto,
razn por la cual su uso debe ser no solo racional, sino tambin planificado y debidamente controlado.
Toda actividad, obra o proyecto que se desarrolle en el AIJS debe incluir como parte de su
planeamiento, tanto constructivo, como operativo acciones concretas que eviten el uso inapropiado e
irracional de todos los recursos utilizados, bajo la premisa fundamental de que todo desperdicio es
contaminacin.
Se deber promover acciones y actividades enfocadas en sensibilizar y capacitar a los trabajadores en

temas sobre el ahorro energtico, uso racional del agua y las formas de evitar el desperdicio de los
recursos utilizados.
2.13 Uso Racional del Agua
Toda obra, proyecto, actividad debe hacer un uso racional del recurso hdrico y evitar el desperdicio de
agua reparando fugas en tanques, tuberas y llaves. Se debe mantener un monitoreo constante de las
aguas tratadas, y promover el uso y reuso de aguas residuales no contaminantes y de aguas de lluvia
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 26 de 36
colectadas para riego de zonas verdes u otros usos. A continuacin se comparten buenas prcticas
ambientales al respecto:
Utilizar equipos de ahorro de agua en los servicios sanitarios del AIJS.

En el caso de proyectos de construccin, se debe utilizar agua no apta para el consumo
humano, durante la etapa de movimiento de tierras para el control de polvo.
Todas las fugas de agua potable se deben controlar de inmediato; de ser necesario se debe
coordinar con la Gerencia de Mantenimiento de AERIS.
El personal que labora en el AIJS debe estar consciente de la importancia y responsabilidad
de ahorrar agua durante actividades de lavado de manos, lavado de utensilios de cocina,
lavado de equipos de apoyo en tierra, transporte de personas y similares.
2.14 Calidad del agua de consumo humano
AERIS debe contar con un programa de monitoreo de la calidad del agua, que incluya puntos como el
tanque de captacin y uso como la Torre de Control. Al menos se debe establecer el cloro residual y
coliformes fecales/totales. En todo momento los niveles de Cloro Residual deben estar dentro los
lmites aceptados para agua de consumo humano, con base en la legislacin aplicable. Si los valores
de cloro residual o bacteriolgico no son aceptables, el Departamento de EHS de AERIS debe
comunicar la situacin a la Direccin de Operaciones y Gerencia de Mantenimiento para implementar
las acciones correctivas necesarias.
2.15 Uso Racional de la Energa
Toda obra, proyecto o actividad debe contar con un plan de uso racional de energa, promoviendo el
ahorro energtico, aprovechando al mximo la luz natural y manteniendo los equipos de trabajo y las
instalaciones elctricas en buen estado. Se debe procurar el uso de fuentes de energa renovable
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 27 de 36
(elica, gravitatoria, hidrulica o solar), y a la vez establecer un uso limitado y restrictivo de fuentes de
energa contaminantes como bateras cidas, pilas o plantas trmicas de carbn, bunker o diesel.
Aeris por medio de su Direccin de Operaciones y Comercializacin deben promover el uso de

equipos de iluminacin eficientes, incluso productos certificados como tales, tanto para las operaciones
como para los subcontratistas comerciales. Tambin debe fomentar buenas prcticas de apagado de
luces, as como buenas prcticas de uso de la computadora, impresora, fax, aires acondicionados y
dems equipos elctricos. Cada empresa u oficina gubernamental que opera en el AIJS debe
desarrollar un programa de ahorro energtico.
Los diseos de construccin para los proyectos de expansin del AIJS deben contemplar el uso al
mximo de la luz natural, igualmente incluir sistemas de iluminacin artificial eficientes, as como aires
acondicionados y otros equipos de consumo de energa. Se recomienda usar un Sistema Inteligente
que Maneje estas variables en los edificios de la terminal.
2.16 Compra de Equipos y Productos
En cuanto a la compra de vehculos se debe hacer teniendo en cuenta el medio ambiente (piezas
reciclables, bajo consumo de combustible, baja emisin de gases, etc.). Emplear piezas de repuesto
con las mximas garantas para que se reduzca el consumo de las mismas.
Otras recomendaciones:
Se debe procurar usar pinturas a base de agua, menos contaminantes que las que
necesitan disolventes.
Usar aceites, lquidos y pastillas de frenos, grasas lubricantes, etc. de buena calidad para
aumentar la vida media de las piezas de repuesto.
Adquirir vehculos de colores claros para poder disminuir el uso del aire
acondicionado, puesto que los colores de tonos oscuros atraen ms el calor.
Usar de forma eficaz los neumticos, evitando su desgaste prematuro motivado por una
conduccin en la que se abuse de aceleraciones y frenazos.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 28 de 36
Controlar los consumos de los distintos lquidos (frenos, combustible, refrigerante,

aceites, etc.) para evitar fugas y optimizar su empleo.
Se debe comprar productos con pocos envases y embalajes. As como negociar con los
proveedores las cantidades de embalajes a utilizar.
Se promover, en la medida de lo posible, el uso de materiales no contaminantes, inocuos, o
bien biodegradables y amigables con el medio ambiente, y se evitar el uso de sustancias
qumicas contaminantes.
Utilizar materiales que sean valorizables al final de su vida til.
3. Buenas Prcticas Ambientales en actividades de Construccin
El primer paso para la proteccin ambiental durante los trabajos de construccin, es el Estudio de
Impacto Ambiental, obtencin de la Viabilidad Ambiental y el Plan de Gestin Ambiental, documento
que establece las actividades de la Regencia Ambiental que garantizan que se implementan
oportunamente, las acciones preventivas y correctivas, as como la realizacin de las inspecciones de
regencia y los Informes de la Regencia Ambiental (IRA) ante SETENA, con la frecuencia establecida
por la legislacin costarricense. Ningn proyecto de construccin puede dar inicio sin la Viabilidad
Ambiental y un Regente Ambiental.
La Direccin de Ingeniera de AERIS debe establecer en el cartel de licitacin un apartado

correspondiente a los requisitos ambientales que debe cumplir la compaa contratista, de igual forma
en el contrato debe haber una clusula que regule este aspecto.
Ya sea en sus estudios previos, construccin, operacin o cierre o traslado, la actividad, obra o
proyecto velar por desarrollarse bajo una condicin de armona con el medio ambiente que lo rodea,
en particular el medio bitico, evitando desarrollar acciones que pudiesen poner en peligro su
equilibrio, tales como incendios, derrames de sustancias peligrosas, daos por iluminacin
inapropiada, produccin de emisiones, ruidos y vibraciones excesivas o bien por un aumento de su
vulnerabilidad a las amenazas naturales
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 29 de 36
La compaa constructora y compaas subcontratadas deben presentar un plan de Buenas Prcticas

Ambientales de sus proyectos de construccin, alineado a lo establecido en el presente manual.
AERIS debe establecer un recurso humano exclusivo para la Gestin de las Actividades de
Construccin; la persona a cargo por parte de AERIS debe evitar que las actividades de construccin
causen un Impacto Negativo en el Ambiente.
3.1 Tala de rboles
El personal contratado, subcontratado o interno, debe saber que ningn rbol puede ser cortado, sin
que, previamente se haya consultado al Ministerio del Ambiente, Energa y Telecomunicaciones
(MINAET).
Todo proyecto en el AIJS debe proteger los rboles en veda, indistintamente de su tamao y dimetro.
Los rboles dentro de la zona de construccin deben ser protegidos de la maquinaria o del personal.
No se deben apilar materiales cerca de los rboles. Se deben marcar con un color distintivo y hacer un
anillo de proteccin con cinta roja alrededor del rbol. En Costa Rica estn en veda las siguientes
especies (nombre comn): caoba, laurel negro, cambar, tostado, ajo negro, cola de pavo, blsamo o
sndalo, sangrillo, cristbal, cachimbo, cocobolo, matasano, tamarindo gigante, cipresillo, pinillo y
guayacn real.
3.2 Movimiento de Tierras
Antes de realizar un movimiento de tierras, se debe de toma en cuenta lo siguiente:
Leer el documento P-14014 Hallazgos arqueolgicos, y recibir la capacitacin por parte del
Personal de Gestin Ambiental, Salud y Seguridad de AERIS. Se debe llevar registro del
personal que ha recibido esta capacitacin.
No se iniciar ningn movimiento de tierra, sin que previamente se haya informado al

Departamento de Gestin Ambiental, Salud y Seguridad de AERIS, para evaluar junto con la
Regencia Ambiental y el Departamento de Ingeniera la necesidad de gestionar permisos
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 30 de 36
adicionales, en funcin de la magnitud del trabajo a real. Las recomendaciones que este emita,
deben ser atendidas.
Es obligatorio el empleo algn mtodo de control de polvo. Se debe dar prioridad a los frentes
de trabajo y a las rutas de trnsito de la maquinaria.
Es obligatorio la implementacin de un programa de control de erosin para prevenir y controlar

el arrastre de sedimentos y la degradacin del suelo.
Todo equipo de acarreo de materiales que debe transitar en las reas de circulacin de
aeronaves, debe de mantener la cola de la vagoneta y las llantas limpias en todo momento,
libres de materiales que contaminen y/o generen FOD.
Siempre que las condiciones naturales del suelo lo permitan, se separar la capa de suelo
orgnico y se promover su reuso en otras reas, o bien se resguardar de la erosin con el fin
de utilizarla en otras obras.
Se debe acomodar el excedente de tierra dentro del rea del proyecto, o en un sitio autorizado
por las autoridades nacionales.
No se deber promover la mezcla de los suelos orgnicos con otras capas de suelo, menos
frtiles, ni tampoco se promover su disposicin dentro de escombreras o botaderos
autorizados.
Slo se pueden utilizar sitios de prstamo con concesin inscrita y vigente en el Registro
Nacional Minero, de la Direccin de Geologa y Minas del Ministerio de Ambiente y Energa,
que adems tengan su expediente ambiental al da.
Se debe minimizar el impacto asociado al trfico de esta actividad sobre vecinos y vas.
Todas las vagonetas cargadas, deben transitar con una cubierta en la parte posterior y acatar
las normas de seguridad del proyecto, al circular.
3.3 Aire
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 31 de 36
Se respetarn y cumplirn las normativas y reglamentaciones tcnicas que sobre el tema de control y
prevencin de la contaminacin del aire existan en la legislacin vigente del pas, tanto para fuentes
fijas, como para fuentes mviles.
Como parte del plan de construccin para llevar a cabo una actividad, obra o proyecto, el mismo
integrar un plan para el control y prevencin de la contaminacin del aire, que incluir entre otros
elementos, la prevencin del impacto por polvo durante los movimientos de tierra o la generacin de
contaminacin por la liberacin de gases y partculas, de forma excesiva a partir de la maquinaria fija o
estacionaria que se utilice. En este sentido, el desarrollador de la actividad, obra o proyecto, deber
comprometerse a que la maquinaria o equipo, a utilizar, capaz de producir emisiones gaseosas, de
partculas o sonoras, se encuentre en buen estado de funcionamiento, y cuente con un eficiente
mantenimiento y control, de forma tal, que no genere problemas de contaminacin por falta de
mantenimiento preventivo.
La actividad, obra o proyecto deber contar con un plan para el control y prevencin de la
contaminacin del aire para su etapa constructiva, que involucre un conocimiento de las fuentes de
emisin de gases, partculas y ruidos potencialmente contaminantes que produce su operacin, a fin
de que se mantenga a las mismas, bajo las normas tcnicas establecidas por la legislacin vigente o
en su defecto los criterios de desempeo establecidos. De igual forma, se velar porque la maquinaria
y equipos, tanto fijos, como mviles cuenten con un eficiente y efectivo mantenimiento de forma tal que
aseguren su buen estado y provoquen el mnimo de contaminantes.
A fin de evitar la generacin de un impacto ambiental por la liberacin de polvo, sobre la superficie de
tierra expuesta durante la construccin, incluyendo el movimiento de tierras, se deber humedecer el
rea donde se est desarrollando las obras o el proyecto con la cantidad de agua necesaria, durante la
poca seca y ventosa. Asimismo, se regular la velocidad (mximo de 30 km/h) de los vehculos que
circulen en el rea respectiva, para que los mismos no produzcan contaminacin a su paso.
3.4 Aguas de lluvia

Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 32 de 36
Los proyectos de construccin deben tomar las previsiones para reducir la contaminacin de las aguas
de escorrenta que transitan por los campamentos, talleres u oficinas.
Las aguas de lluvia o pluviales deben ser canalizadas adecuadamente hacia los cuerpos de agua
receptores de forma tal que no se promuevan fenmenos erosivos. Para tal efecto, se debe promover
la canalizacin de las corrientes de agua, y en el caso de que existan pendientes pronunciadas se
construirn reductores o amortiguadores de energa.
Se debe disponer de los elementos o sistemas para manejar, tratar y disponer las aguas de lluvia que
se contaminan como consecuencia de las obras de construccin. Las aguas de lluvia que pasan por
las reas de trabajo donde exista el riesgo de derrames o fugas principalmente de hidrocarburos,
deben ser tratadas antes de ser dispuestas a un cuerpo receptor. Las aguas pluviales no deben ser
mezcladas con otras, como las residuales, ni tampoco con aceites u otros contaminantes. Cualquier
infiltracin hacia el alcantarillado sanitario debe ser corregida.
3.5 Aguas Residuales
Los residuos lquidos producidos por los proyectos de construccin dentro del AIJS, no pueden ser
vertidos sin previo tratamiento en los desaguaderos de agua de lluvia, conexiones de alcantarilla y en
general a los cuerpos de agua. Antes de descargar los residuos lquidos en el sistema de
alcantarillado o cuerpos de agua, stos deben cumplir con los estndares mnimos sealados por la
Ley para la Gestin Integral de Residuos Slidos y el Reglamento de Reuso y Vertido de Aguas
Residuales de Costa Rica.
Los residuos lquidos contaminados con productos qumicos o con hidrocarburos deben ser tratados
previos a su disposicin en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del AIJS. En general la
disposicin de residuos lquidos especiales (diferentes a las aguas negras u ordinarias) deber
coordinarse con el supervisor y el Departamento de Ambiente, Salud y Seguridad. En ningn caso podr
disponerse de stos en un lugar distinto al definido para estos propsitos.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 33 de 36
Los lquidos derramados debern limpiarse de forma inmediata, para evitar riesgos a la salud de las
personas, al ambiente y riesgos de seguridad.
Para actividades de construccin que lo requieran, el contratista deber proveer casetas sanitarias para
los empleados, en nmero suficiente que garantice el cumplimiento de las regulaciones vigentes en la
materia. Las casetas sanitarias debern limpiarse peridicamente, por una empresa autorizada por las
autoridades sanitarias para realizar esta tarea.
En caso de que la empresa contratista instale un tanque sptico para colectar las aguas negras y
servidas producidas durante las obras de construccin, el contratista debe procurar realizar un manejo
adecuado y sanitario de los lodos procedentes del tanque a fin de evitar la contaminacin del agua,
suelo, aire y el peligro para la salud de las personas. Se entiende por manejo de lodos la extraccin del
lodo del tanque sptico, el transporte, la descarga, el tratamiento sanitario y la disposicin final.
El responsable de la limpieza y transporte de los lodos provenientes del tanque sptico, debe contar con
el permiso sanitario de funcionamiento y cumplir con los requisitos que seala el Reglamento para el
manejo de lodos procedentes de tanques spticos.
3.6 Sustancias Qumicas
A continuacin se exponen aspectos claves en la materia, los cuales han sido especificados en el Plan
de Gestin Ambiental del AIJS aprobado por SETENA. Si bien algunos de ellos reiteran aspectos
indicados con antelacin, por la importancia que reviste la apropiada atencin de este tema, se
especificaron en esta oportunidad, tal cual fueron aceptados por la citada dependencia pblica:
Es obligacin de cada empresa contratista o subcontratista que almacene, manipule o

transporte materiales peligrosos dentro el AIJS, el entregar una copia de su Plan de Control de
Derrames al Departamento de EHS de AERIS previo al inicio de sus labores. El Plan debe ser
especfico para la actividad y ubicacin de la empresa y deber ser renovado anualmente.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 34 de 36
El almacenamiento y suministro de combustible estar en un rea con un sistema de doble

contencin de derrames. El componente primario tendr una capacidad de 110% del volumen
almacenado. El componente secundario debe tener una base impermeable con gradiente que
drene hacia un sumidero que permita su recoleccin y limpieza.
Todo contenedor de almacenamiento de combustible de ms de 1000 litros de capacidad

requiere tener el permiso de almacenamiento de combustible otorgado por el Departamento de
Combustibles del MINAET vigente.
Los productos qumicos que presenten riesgo, sea por ser peligrosos, inflamables, explosivos,
etc. estarn guardados en un lugar separado de los restantes materiales; ste debe estar
cerrado y con acceso restringido.
Los productos qumicos antes mencionados deben tener, en un lugar visible, su hoja de
seguridad o MSDS en idioma espaol.
Ningn trabajo que involucre el uso de productos qumicos ocurrir sin que, previamente, el
personal cuente con el equipo de proteccin personal exigido por las citadas disposiciones.
Ninguna eliminacin o descarga de tales sustancias podr ocurrir sin que, previamente, se
cuente con la autorizacin del supervisor y del Departamento de Ingeniera; estos dos ltimos
coordinarn tales acciones con el responsable ambiental.
En caso que ocurriera una descarga accidental de una sustancia peligrosa en el ambiente, sea
en el aire, agua, o tierra, debe reportarse de inmediato la situacin a su supervisor y al
Departamento de Operaciones.
En el caso de derrames en general dentro del AIJS, se debe seguir el procedimiento

especificado en la Circular AIC 03/10 Procedimiento para atencin de derrames de
combustible en el AIJS del 27 de Enero del 2010, emitida por la Direccin General de
Aviacin Civil, la cual establece las responsabilidades, materiales y acciones generales de
carcter obligatorio que aplican dentro del aeropuerto para la atencin de derrames.
La disposicin de los envases usados y de cualquier residuo de productos qumicos deber

realizarse conforme lo establecen las regulaciones vigentes en la materia y el Manual para el
manejo de residuos del AIJS.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 35 de 36
Los envases usados y residuos en general de productos qumicos debern ser dispuestos a
travs de un Gestor Autorizado por Aeris y se debe entregar copia del certificado de
disposicin final de estos al personal del Departamento de EHS de Aeris.
Otras buenas prcticas para las actividades de construccin son las siguientes:
El almacenamiento de los combustibles se debe realizar considerando mantener la menor

cantidad posible dentro de las instalaciones del AIJS. El almacenamiento debe garantizar la
prevencin de derrames, explosiones, y daos a la salud de las personas, y debe realizarse
en un rea acondicionada y rotulada para tal efecto, acorde con la legislacin nacional.
El manejo de cualquier material peligroso debe ser realizado nicamente por personal
entrenado, el cual deber contar con el equipo de seguridad necesario para garantizar el
trabajo de forma segura.
Las operaciones de fumigacin que se realicen debern aportar un Plan de Fumigacin

junto con la solicitud formulario F-133 Solicitud de Permiso de Trabajo que se enva al
Departamento de Operaciones. El procedimiento P-14015 de Fumigacin, el cual
establece los requisitos de la fumigacin y deber ser solicitado al Departamento de EHS
de AERIS.
3.7 Manejo de Residuos de Construccin
Es obligacin de cada empresa contratista o subcontratista que genere residuos slidos y lquidos
ordinarios, peligrosos y/o bioinfecciosos dentro el AIJS, el entregar una copia de su Plan de Manejo de
Residuos al Departamento de EHS de AERIS previo al inicio de sus labores. El Plan debe ser
especfico para la actividad y ubicacin de la empresa. Deber ajustarse a las disposiciones del
Manual para el manejo de residuos del AIJS y ser aprobado por el Departamento de EHS de AERIS
y renovado anualmente.
Es obligatoria la separacin y recuperacin de los residuos valorizables (reutilizables y

reciclables) generados.
Cdigo: MA-14003
Y SEGURIDAD
Versin: 3
Pgina: 36 de 36
La empresa contratista o subcontratista es responsable de colocar contenedores de recoleccin

de residuos en puntos estratgicos de las obras en construccin. Los contenedores deben estar
debidamente rotulados, contar con tapa y estar en buen estado.
Los generadores de residuos son responsables de la limpieza de sus reas, de la remocin de

equipo que no est siendo usado y del equipo inhabilitado; as como tambin de la disposicin
final adecuada de todos los residuos que genere incluyendo escombros, segn la legislacin
nacional vigente.
Los residuos debern ser retirados del sitio con la frecuencia mnima necesaria para que su
acopio no ocasione problemas de atraccin de fauna, de salud ni ambientales en la operacin
del aeropuerto. Para ello, la contratista o subcontratista utilizar un medio de transporte y de
tratamiento o disposicin final autorizado en la Lista de Gestores Autorizados por Aeris.
La contratista o subcontratista es responsable del retiro, transporte, tratamiento y/o disposicin

de los materiales sobrantes o de desecho que generen durante la actividad desarrollada.
Durante la etapa constructiva, se prohibir la quema de residuos, salvo mediante autorizacin del
Ministerio de Salud
Para el caso especfico de los residuos peligrosos, se deber seguir las disposiciones del
Manual para el manejo de residuos del AIJS
La empresa contratista o subcontratista deber mantener un sitio exclusivo para la acumulacin

de residuos peligrosos. Debe contar con recipientes para cada tipo de residuo, debidamente
rotulados, con tapa y de un material que sea compatible con el residuo a contener.
Adems la empresa contratista o subcontratista deber mantener en el Sitio de acumulacin la

Hoja de identificacin del residuo o Anexo 1 de debidamente lleno, as como la Boleta de
Acumulacin de Residuos o Anexo 3, segn lo dicta la legislacin nacional vigente en este
tema y el Manual para el Manejo de Residuos del AIJS.

220 Ma 14003

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

220 Ma 14003

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Buenas Prcticas Ambientales

DEPARTAMENTO DE GESTIN AMBIENTAL,

del sitio de generacin. Asimismo, esta accin es previa al almacenamiento.

Agua que ha recibido un uso y cuya calidad ha sido modificada por la

Conjunto articulado e interrelacionado de acciones regulatorias, operativas,

resamblaje y su aprovechamiento energtico, tratar los residuos generados

Lado terminal Incluye las instalaciones de la terminal de pasajeros de AIJS.

DOCUMENTOS Y DATOS RELACIONADOS

P-14026 Gestin de Materiales Contaminados con Asbesto

El Manual de Buenas Prcticas Ambientales del AIJS promueve la integracin de la variable

1. Poltica del Sistema de Gestin de Ambiente, Salud y Seguridad

1.1 Principios Ambientales

Trabajar en una forma ambientalmente responsable, evitando eventos que impacten

2. Buenas Prcticas Ambientales en las operaciones del AIJS

2.1 rboles en Veda

2.1 Proteccin de Acuferos

No se debe permitir o causar la descarga de lquidos inflamables o combustibles, desechos de petrleo

2.2 Aguas de lluvia y drenajes

Otras buenas prcticas son:

2.3 Aguas Residuales

Parmetro Lmite mximo

Potencial hidrgeno De 6 a 9 (1)

No se permite realizar la descarga de aguas residuales provenientes de cocinas directamente y sin

AERIS debe enviar un Reporte Operacional a la autoridad competente de acuerdo al caudal

AERIS supervisar el cumplimiento del desempeo operacional de sus contratistas y

2.4 Manejo de Residuos Slidos

Este plan debe incorporar la jerarquizacin de la gestin integral de residuos establecida en la

Gua bsica para seguir buenas prcticas en el tema de manejo de residuos:

Los generadores de residuos tienen la obligacin de separar y clasificar adecuadamente los

El generador de residuos deber respetar la jerarquizacin de residuos en todo momento, y por

Dentro de las instalaciones del AIJS se promover, en la medida de lo posible, el uso de

Los generadores de residuos son responsables de la limpieza de sus reas, de la remocin de

El generador es responsable de coordinar la gestin interna de sus residuos, incluyendo el

2.5 Manejo de Residuos Peligrosos

Los generadores de residuos peligrosos tienen la obligacin de seguir los lineamientos

Los generadores deben identificar el origen, cantidad y caractersticas de peligrosidad de cada

Los generadores de residuos peligrosos deben notificar a la Contralora Ambiental del

Los generadores de residuos peligrosos deben garantizar que el envasado, embalado y

Los generadores de residuos peligrosos deben procurar la disminucin de generacin de

La empresa contratista o subcontratista deber mantener un sitio exclusivo para la acumulacin

Adems la empresa contratista o subcontratista deber mantener en el Sitio de acumulacin la

No se debe almacenar qumicos en envases correspondientes a otro lquido. Por ejemplo

El almacenamiento de las sustancias qumicas deber hacerse considerando a la

Las sustancias inflamables deben almacenarse en gabinetes especialmente diseados y aprobados

Poseer sistemas de contencin secundarios para retencin en caso de derrames. Deben

Respetar las incompatibilidades de los qumicos, siguiendo las recomendaciones de la

Todos los envases deben estar debidamente etiquetados.

La ubicacin de sustancias qumicas en reas no aprobadas ser sancionado con base en el

Las bodegas de sustancias qumicas deben poseer la aprobacin del Departamento de

describen en el MA-14002 Manual de Salud Ocupacional y Seguridad en Construccin del

Transporte de sustancia qumicas

Disposicin final de sustancias qumicas

2.7 Manejo de Asbestos

En todo momento se debe aplicar lo establecido en el procedimiento de AERIS P-14026 Gestin de

2.8 Manejo de PCBs

2.9 Sustancias que Agotan la Capa de Ozono

2.10 Calidad del Aire

AERIS trabaja en la formulacin de recomendaciones al CETAC para mejorar las condiciones

El personal de servicios en tierra del aeropuerto podra verse expuesto a niveles

vehculos de servicios en tierra. Dado que la mayora de estas fuentes de ruido no

2.12 Uso Racional de los Recursos

Se deber promover acciones y actividades enfocadas en sensibilizar y capacitar a los trabajadores en

2.13 Uso Racional del Agua