1.

- El anlisis documental
Es una de las operaciones fundamentales de la cadena documental. Se trata
de una operacin de tratamiento. El anlisis documental es un conjunto de
operaciones encaminadas a representar un documento y su contenido bajo
una forma diferente de su forma original, con la finalidad posibilitar su
recuperacin posterior e identificarlo. El anlisis documental es una
operacin intelectual que da lugar a un subproducto o documento
secundario que acta como intermediario o instrumento de bsqueda
obligado entre el documento original y el usuario que solicita informacin. El
calificativo de intelectual se debe a que el documentalista debe realizar un
proceso de interpretacin y anlisis de la informacin de los documentos y
luego sintetizarlo. En el anlisis documental se produce un triple proceso: Un
proceso de comunicacin, ya que posibilita y permite la recuperacin de
informacin para transmitirla Un proceso de transformacin, en el que un
documento primario sometido a las operaciones de anlisis se convierte en
otro documento secundario de ms fcil acceso y difusin Un proceso
analtico-sinttico, porque la informacin es estudiada, interpretada y
sintetizada minuciosamente para dar lugar a un nuevo documento que lo
representa de modo abreviado pero preciso El anlisis documental surge con
fines de orientacin cientfica e informativa y sus productos, los documentos
secundarios.

2. DEFINICIN DE CUESTIONARIO

Un cuestionario es un conjunto de preguntas que se confecciona para

obtener informacin con algn objetivo en concreto. Existen numerosos
estilos y formatos de cuestionarios, de acuerdo a la finalidad especfica de
cada uno.
Definicin de la entrevista
Conversacin con un propsito (metas). *POPE (1983) "Una entrevista es una
conversacin donde entran en contacto dos personas, este contacto debe al
menos ser consciente para el entrevistador y abarca tanto interrelaciones
verbales como no verbales: " No es un encuentro entre iguales ya que est
basada en la distincin de roles entre dos participantes; uno sobre el que
pesa la mayor responsabilidad al conducir la entrevista...

DEFINICIN DEGUA DE OBSERVACIN

Se conoce como gua a aquello que dirige o encamina. El trmino, de

acuerdo al contexto, puede utilizarse de diversas maneras: una gua es un
tratado que indica preceptos para dirigir cosas; una lista impresa de datos
sobre una materia especfica; o una persona que ensea a otra un
determinado camino, entre otras posibilidades.

Observacin, por otra parte, es la accin y efecto de observar (mirar con

recato, examinar con atencin). La observacin permite detectar y
asimilar informacin, o tomar registro de determinados hechos a travs de
instrumentos.

Una gua de observacin, por lo tanto, es un documento que permite

encausar la accin de observar ciertos fenmenos. Esta gua, por lo general,
se estructura a travs de columnas que favorecen la organizacin de los
datos recogidos.
Escala de Medida.
Una escala de medida es el conjunto de valores que puede tomar una

Determinada medida. Se pueden clasificar en los siguientes tipos:

Escalas de medida Categricas: Nomnales, Ordinales.

Escalas de medida Numricas; De intervalos, De razn.

Test Estadsticos
Los test estadsticos son el instrumento para validar o rechazar las hiptesis
de modelacin probabilistas. Ellos tratan de distinguir lo que es plausible de
lo que es muy poco verosmil, en el marco de un modelo dado. Presentamos
aqu lo esencial de los tests ms clsicos. En un primer momento
estudiaremos los tests llamados ''omnibus'', en los cuales no se especifica
una alternativa. Presentaremos a continuacin los tests no paramtricos
clsicos (cuantiles, Kolmogorov-Smirnov, chi-cuadrado, Wilcoxon, odds ratio),
luego los tests sobre muestras gaussianas (comparacin de medias, modelo
lineal, anlisis de varianza...). Abordaremos algunos aspectos ms tericos en
la seccin nmero cuatro. El punto de vista que se adopta aqu est
orientado a las aplicaciones mdicas y se apoya considerablemente en el
empleo de sistemas de clculo que permiten la experimentacin sobre
muestras simuladas.

Fichas comparativas

Las fichas comparativas sirven, fundamentalmente, para cotejar los

contenidos de los textos que se examinan, y se estructuran a partir de la
aplicacin de -al menos- las fichas bibliogrficas o hemerogrficas y textuales.
Las dimensiones de esta ficha pueden variar segn aconseje el caso, siendo
recomendable la mitad de una hoja carta.
Podra emplearse este tipo de fichas en la elaboracin de la legislacin
comparada, resaltando las similitudes y diferencias entre dos o ms
disposiciones legales existentes.
DEFINICIN DEREGISTRO

Registro es un trmino que se origina en el vocablo latino regestum. Se trata

del accionar y de las consecuencias de registrar, un verbo que refiere
a observar o inspeccionar algo con atencin. Registrar tambin es anotar o
consignar un cierto dato en un documento o papel.

DEFINICIN DETARJETA

Una tarjeta es una pieza rectangular de cartn o plstico, entre otros

materiales posibles, que muestra alguna inscripcin, logo, o una combinacin
de ambos para representar a una persona fsica o empresa. Como se
detallar a continuacin, existen diversos tipos de tarjetas, y no todas ellas
tienen un uso corporativo.

DEFINICION DIAGRAMA

Es un grfico que presenta en forma esquematizada informacin relativa e

inherente a algn tipo de mbito, como ser la poltica o la economa de
alguna nacin o empresa y que aparecer representada numricamente y en
formato tabulado.

DEFINICION CAMARAS Y GRABADORAS

La cmara de vdeo, videocmara o cmara de televisin es un dispositivo que

captura imgenes convirtindolas en seales elctricas, en la mayora de los
casos a seal de vdeo, tambin conocida como seal de televisin. En otras
palabras, una cmara de vdeo es un transductor ptico.