Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
K
LE
Contents 1
General Electrical additional heater ................................... 28
Concise product description ................................. 2 Oil boiler ............................................................... 30
Scope of the Installation and Maintenance Instruc- Gas boiler ............................................................. 32
tions . ................................................................. 2 HPAC .................................................................... 32
Setting table ......................................................... 2 Fixed condensing ................................................. 34
System description Floor drying function . ........................................... 34
Principle of operation . .......................................... 3 Room control ........................................................ 35
Front panel Description of functions - Expansion card 1
Layout . ................................................................. 4 Electrical additional heater ................................... 36
Explanation . ......................................................... 4 HPAC .................................................................... 36
Room temperature Hot water circulation pump ................................... 37
Automatic heating control system ........................ 6 Pool ...................................................................... 38
Default setting ...................................................... 6 Sub shunt ............................................................. 40
Changing the room temperature .......................... 6 Description of functions Expansion card 2
Setting the heating controls Docking instructions ............................................. 42
Setting with diagrams ........................................... 7 Groundwater pump . ............................................. 43
Heating curve offset -2 ......................................... 7 Passive cooling with 4 pipe system ...................... 44
Heating curve offset 0 .......................................... 7 Passive cooling with 2 pipe system ...................... 46
Heating curve offset +2 ........................................ 7 Combined cooling/heating modes
with accumulators . ............................................ 48
General information for the installer Description of functions - External control
Transport and storage .......................................... 8
Electrical connection, external control/blocking of the
Erecting the heat pump ........................................ 8 additional heat and compressor ........................ 50
Master /Slave . ..................................................... 8
External control (e.g. DUC) .................................. 8 Control
General . ............................................................... 51
Collectors ............................................................. 8
Quick movement . ................................................. 51
Inspection of the installation ................................. 8
Screen saver ........................................................ 51
Opening the top covers ........................................ 9
Key lock ................................................................ 51
Opening the lower covers ..................................... 9
Changing parameters ........................................... 52
Pipe connections Menu tree ............................................................. 52
General . ............................................................... 10 Main menus .......................................................... 55
Pipe connection (heating medium) ....................... 10 0.0 System ........................................................... 56
Pipe connection (brine) ........................................ 10 1.0 Hotwater temperature . ................................... 56
Pressure expansion vessel . ................................. 11 2.0 Flow temperature ........................................... 57
Limiting condenser out and condenser in . ............ 11 3.0 Flow temperature 2 ........................................ 59
Available pressure, heating medium side ............. 11 4.0 Outdoor temperature ...................................... 60
Available pressure, brine side (ethanol 28 %) ...... 11 5.0 Heat pump . .................................................... 60
Filling and venting the collector system . .............. 12 6.0 External units ................................................. 63
Filling the heating medium system ....................... 12 7.0 Clock .............................................................. 68
Internal venting valves . ........................................ 13 8.0 Other settings ................................................. 69
Readjusting, heating medium side ....................... 13 9.0 Service menus ............................................... 71
Readjusting, brine side . ....................................... 13
Component positions
Docking Component positions . .......................................... 74
General . ............................................................... 14
Example FIGHTER1330 docked with an List of component
oil/pellet boiler and water heater List of components ............................................... 75
(floating condensing) ......................................... 14 Dimensions
Example FIGHTER1330 docked with an Dimensions and setting-out coordinates .............. 76
electric element/electric boiler and water heater
(floating condensing .......................................... 15 Accessories
Accessories .......................................................... 77
Electrical connections
Electrical installation . ........................................... 16 Technical specifications
Connection of external sensors ............................ 16 Technical specifications ........................................ 78
Connection ........................................................... 17 Enclosed kit .......................................................... 78
Phase sequence monitor . ..................................... 17 Dealing with malfunctions
Description of functions - Start up Low room temperature ......................................... 79
Inspection ............................................................. 18 High room temperature ........................................ 79
Start up with a FIGHTER1330............................... 20 Low hot water temperature or no hot water .......... 79
Start up with several FIGHTER 1330s in a system.20 Standby mode ...................................................... 79
Operating type selection . ..................................... 21 Alarm .................................................................... 80
Screen saver ........................................................ 21 Alarm with automatic resetting ............................. 80
Master / Slave . ..................................................... 22 Constant alarm ..................................................... 81
Draining, heating medium side ............................. 82
Description of functions - Basic functions Draining, brine side .............................................. 82
Brine pump ........................................................... 23 Helping the circulation pump to start .................... 82
Level monitor ......................................................... 23 Cleaning the circulation pump .............................. 82
Heating medium pumps (VBP-A/VBP-B and VBP3). 23
Heat production .................................................... 24
Hot water production ............................................ 26
Extra hot water ..................................................... 27
FIGHTER1330
2 General
In order to get the ultimate benefit from your heat pump FIGHTER 1330 you should read through
this Installation and Maintenance Instruction.
FIGHTER1330 is a heat pump for heating large properties such as apartment buildings and indus-
trial properties. Soil, rock or lakes can be used as heat source.
FIGHTER1330 is a Swedish made quality product offering a long life span and safe operation.
The Installation and Maintenance Instructions also takes up accessories for FIGHTER 1330 and
the pictures show the heat pump with accessories installed.
Installer
Settings
Factory Factory
Menu setting Menu setting
FIGHTER1330
System description 3
Principle of operation
FIGHTER 1330 consists of two heat pump modules Ground water can also be used as a heat source. This
and a CPU unit with a display to control the heat pump requires an intermediate heat exchanger.
and any additional heating. FIGHTER 1330 has built- The brine emits its heat to the refrigerant in the heat
in circulation pumps, making it easy to connect to the pumps evaporator. It then vaporises and is compressed
heating medium and brine circuits. in the compressor. The refrigerant, with its increased
The energy from the heat source is taken up via a temperature, is led into the condenser where it emits
closed collector system in which a mixture of water its energy to the heating medium circuit.
and antifreeze circulates. The heat source can be rock,
soil, lake, exhaust air or other process heating.
50.0 C
Compressor B
Kompressor B
A Vrmebrarpump
Heating water pump A
A
Kldbrare-in Compressor AA
Kompressor
Brine in
Smutsfilter
Particle filter
Evaporator
Frngare Expansions-
Expansion- Condenser
Kondensor
valve
ventil
FIGHTER1330
4 Front panel
Layout TYSKA
TYSKA
GB
Display B
AB AB I II AB AB I II
AB AB I II
AB AB I II
keypad
Left C
keypad
PL
A Switch
AB AB I II
Heating D 50.0 C D
curve offset Temp. Ciepej Wody
1.0 13.43
Explanation
A Switch
Extra hot water symbol
with three positions 1-0- : A I II III AB I II
Indicates when the Extra hot water function
1 Normal mode. All control functions connect- is active.
ed.
A indicates that a temporary temperature
0 Heat pump off. increase is activated.
See the section, Description of functions -
50.0 C
B indicates that a time determined tem-
Start up >Standby mode.
perature increase, for example periodic,
is activated.
The power switch must not be turned to either
VAaB r m v a tI IIt e n t e m p e r a t u r
the 1 or position before the heating sys-
A
tem has been filled.
I II III Circulation pump symbol
I indicates that the heating medium
B Display pump A is operational.
First row:
1.0 II indicates that the heating medium
pump B is operational.
13.43
50.0 C
AB I II III A B I II I II
AB
A B Compressor symbol I II Oil boiler symbol
Indicates that one of the compressors in
the heat pump is operational. Indicates that the oil boiler is activated.
Va r m v a t t e n t e m p e r a t u r
A I II III AB
A indicates that compressor A (lower I II
51.005.00. 0 C C
module) is operational.
B indicates that compressor B (top mod-
Second row: Value of the current parameter.
ule) is operational.
13.43 Third row: escription of current display param-
D
Va V
rm a vt t5
a rvm aet0
nt et.ne0 p .pC
tme m 1e .r 0a t u r
eter.
Fourth row: Shows menu numbers, key lock, clock
I II III AB
Additional symbol I II symbol and time.
Indicates when immersion heater is opera-
1.0a r m v a t t e n t e m p e r a
V
tional.
13.43
tur
1.0
50.0 C FIGHTER1330
13.43
1.0 1
Front panel 5
50.0
I II
B Display (continued)
C Extra hot water
When the button is pressed the current
A
C
prevents the settings from being changed position in the increments 24, 12, 6 and
unintentionally. Key lock is activated in 3 hours and off. When Extra hot water is
13.43
the main menus by pressing the plus and
minus buttons simultaneously. The key
activated, the hot water temperature is
increased to a higher level (set on menu 1.4) than nor-
mal. The temperature then returns to the normal value.
symbol will then be shown on the display.
The function is active when an A is displayed above
mperatur Br
The same procedure is used to deactivate
the key lock. the Extra hot water icon.
13.43
function is selected, for example, periodic
lowering of the flowtemperature or time
setting for extra hot water. TYSKA GB See screensaver mode.
TYSKA1.0
AB AB I II
Screen saver mode
54.1 55.7 C
AB AB I II AB AB I II
In screen saver mode, you can A I II III A B I II
AB AB I II
A I II III A B
S5 l0a. v
0 e C3 see any alarms as 5well 0 . 0asCthe 50.0 C
Varmvattentemperatur flow temperaturesB r a u c h wcurrently
assertemp.
5 0 . 0 CH1.0o t w a t e r t e m p e r a t u13.43
re
50.0
50.0 C
1.0 13.43 given by the1.0 compressors13.43
HP-ALARM (VBFA and VBFB) and wheth- V a r m v a t t e n t e m p e r a t u r Brauchwass
er the heat pump is a Master 1.0 13.43 1.0
Slave 3 or Slave. The screen saver is
D Offset heating curve
Varmvattentemperatur
A B deactivated
A B in the lower
A Bby pressingI IIthe
enter button and the button
A B left for approxi- I II The Offset heating curve knob is used
1.0 AB mately 8 seconds.
AB Menu
is then displayed. The screen
1.0
I II 13.43 to change the heating curve's parallel
offset and in doing so the room tem-
50.0 C
saver comes on automatically perature. Turning clockwise increases
V a r m v5a0
t t e. n0t e m C
the room temperature. When the knob PL
30 minutes after the last button
was pressed and when start- is turned, menu 2.0 is shown on the
peratur
1.0
5 0 . 0
ing the heat pump.
Varmvattentemperatur C 13.43
display and the value for the calculated
flow temperature changes.
Note! Only the knob on the Master unit can be 50
1
AB AB
The1.0
desired operating mode with regard to 13.43 1
permitting/blocking of the circulation pump
and additional heating is set using the Oper- E Right keypad
ating mode button. The selection does not
need to be confirmed with the enter button.
The plus button is used to browse through
The current operating mode is shown on the the menu system (forwards) or raise the
display when the button is pressed and the value of the selected parameter.
mode changes when you continue to press the button. The
display returns to the normal display mode once the enter See the section Control > General.
button is pressed.
The minus button is used to browse
The different operating modes are:
through the menu system (backwards) or
Auto mode: lower the value of the selected parameter.
FIGHTER 1330 automatically selects the operating mode by
taking the outdoor temperature into account. The circulation See the section Control > General.
pumps and additional heating are permitted to be operational
when the need arises. The enter button is used to select a sub
menu in the menu system, to activate a
Summer mode:
parameter change as well as confirm a
Only hot water production using FIGHTER 1330. The circu- parameter change.
lation pumps and additional heating are blocked. However,
when Extra hot water is activated, the additional heat (XVV) A I II III A B I II See the section Control > General.
GB
Default setting
The basic heating is set using menu 2.1 and with the
Offset heating curve knob.
AB AB I II
If the required room temperature is not obtained, read-
justment may be necessary.
NOTE! Wait one day between settings so that the tem-
FIGHTER1330
Setting the heating controls 7
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
flow temperature is regulated in relation to the current 70
15 14 13 12 11 10
SUPPLY TEMPERATURE
outdoor temperature. VRMEKURVA9
C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
The relation between the outdoor temperature and 60 15 14 13 12 11 10
8
70
flow temperature is set in menu 2.1, Curve slope. VRMEKURVA
97
C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
The diagram is based on the dimensioned outdoor 50 15 14 13 12 11
6
10 8
60
70
temperature in the area and the dimensioned supply 5
9
7
temperature of the heating system. When these two 40 4
50 8
6
values meet, the heating controls curve slope can be 60
3
7
5
read. 30
40
50 2
6
4
The Heating curve offset knob is then set on the Mas- +5
1
5
ter unit. A suitable value for underfloor heating is -1 3
30 4 C
and for a radiator system -2. 40 10 0 - 10 - 20 - 30 - 402
+5 -5 FRSKJUTNING
OFFSET HEATING OUTSIDE TEMPERA-
UTETEMPERATUR
1
3
VRMEKURVA
CURVE (-2) TURE
30
10 0 - 10 - 20 - 30 - 402 C
+5
-5 FRSKJUTNING 1
UTETEMPERATUR
Offset heating -curve
VRMEKURVA (-2)
10 0 20- 100 VRMEKURVA
- 30 - 40 C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR C
-5 FRSKJUTNING 15 14 13 12 UTETEMPERATUR
11 10 9
70 VRMEKURVA (-2) HEATING CURVE
VRMEKURVA
8
C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
60 15 14 13 12 11 10 97
70 VRMEKURVA
TEMPERATURE
86
C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
50 15 14 13 12 11 10 9
60
70 75
64
8
40
50
60 3
7
5
SUPPLY
30 2
4
6
40
50
+5 1
5
3
4
2
30
40 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40 C
+5 3
1
-5 FRSKJUTNING UTETEMPERATUR
VRMEKURVA (0) 2
30
10 0 - 10 - 20 - 30 - 40 C
+5 1
-5 OFFSET HEATING
FRSKJUTNING OUTSIDE TEMPERA-
UTETEMPERATUR
VRMEKURVA (0) VRMEKURVA
TURE- 40 C
10CURVE 0 - 10 - 20 - 30
C
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
-5 FRSKJUTNING
15 14 13 12 11 UTETEMPERATUR
10 9
70
Offset heating curve
VRMEKURVA (0)
+2 8
VRMEKURVA
C 7
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
60 15 14 13 12 11 10 9
70 HEATING CURVE
VRMEKURVA 86
C 75
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
50 15 14 13 12 11 10 9
60
70
8
4
6
TEMPERATURE
40 3
7
5
50
60
2
6
4
30 1
5
40
50 3
+5
SUPPLY
4
2
30
40 10 0 - 10 - 20 - 30 3 C
- 401
+5 -5 FRSKJUTNING UTETEMPERATUR
2
VRMEKURVA (+2)
30
10 0 - 10 - 20 - 30 - 401 C
+5
-5 FRSKJUTNING UTETEMPERATUR
VRMEKURVA (+2)
10 0 - 10 - 20 - 30 - 40 C
-5 FRSKJUTNING
OFFSET HEATING OUTSIDE TEMPERA-
UTETEMPERATUR
VRMEKURVA (+2) TURE
CURVE
FIGHTER1330
8 General information for the installer
NOTE!
The sensor and communication cables
must not be routed closed to the power cable.
This applies to all external sensors and
all communication cables.
When cable conduit is used for the outdoor sen-
sor this should be sealed to prevent
condensation in the outdoor sensor capsule.
FIGHTER1330
General information for the installer 9
1 2
LEK LEK
3 4
LEK LEK
LEK
LEK
LEK
FIGHTER1330
10 Pipe connections
General
Pipe installation must be carried out in accordance
with current norms and directives. FIGHTER 1330
can work up to a return temperature of approx. 58 C
and an outgoing temperature from the heat pump of
approx. 65 C. When FIGHTER 1330 is not equipped
with shut off valves, these must be fitted outside of the
heat pump to assist future service work.
Pipe connections
NOTE!
(heating medium)
The pipe system needs to be flushed
Pipes are connected at the rear of the heat pump. The out before the heat pump is connected
necessary safety equipment, shutoff valves (fitted as
close as possible to the heat pump), and the particle so that debris cannot damage compo-
filter and flexible hoses supplied must be fitted. nent parts. This applies to both
When connecting to a system with thermostats on all hot and cold sides.
radiators/coils, a relief valve must be fitted, or some of
the thermostats must be removed to ensure sufficient
flow.
The unit is designed to allow hot water production with
one or two heat pump modules. However, this requires
different pipework and a different electrical installa-
tion.
FIGHTER1330
l l
60 60
50
Pipe connections
50
11
40 40
Condenser
Kondensor ut out
Pressure expansion vessel
C
l
70
60
68
50 66
1
64
Tryck FIGHTER 1320-20
40
kPa mvp62
100 10
30 60
80 8 58 2
20 3
60 6 56
10 Brine 54
40 4 2 Brine
Kldb-
volume 52 rare
in in
0 20 2 50
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 l -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 111 13 15 17 Flde
19 21 C
0 0
0 500 1000 1.1500
Condenser
2000 2500 out
3000 2. Condenser
3500 4000 4500 in
5000 l/h
80 8 80 8
3
60 6 60 6
3
40 4 2 40 4
20 2 20 2 2
1 Flow 1 Flow
Flde Flde
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 l/h 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 l/h
FIGHTER1330
Vrmebrarsida, tillgngligt tryck
12 Pipe connections
FIGHTER1330
Pipe connections 13
77 75
77
96
79
96
Readjusting,
heating medium side (75)
Air is initially released from the hot water and venting
may be necessary. If bubbling sounds can be heard
from the heat pump, the entire system requires further
venting. When the system has stabilised (correct pres- 80
sure and all the air removed) the heating controls can
be set at the required value.
LEK
Readjusting, brine side (77)
Check that all air is removed from the collector sys-
tem by opening the venting valves. The pressure in
the brine circuit is checked with the help of pressure
gauges. Filling of collector system is done by pumping
ready mixed brine through the filling valve.
Venting and filling are repeated until all the air has
been removed and the correct pressure (0.5 - 3 bar)
has been obtained.
FIGHTER1330
14 Docking
General
FIGHTER 1330 can be installed in several different
ways, some of which are described below. NOTE!
More docking options can be found at http://www.nibe.
com
The safety equipment must be
installed in accordance with current
regulations for all docking options.
PG
SV-P
VBP3 FG
EXP RG
HR
CP
VXV
UG HR Panna SV*
Boiler T
VVG VVB
RV BV VVB / ACK
KB-ut HR
B
SF
AV
SV SV SF AV
P
AV RV BV
A
KB-in
EXP
SF
AV
FIGHTER 1330 gives priority to hot water charging at A Heat pump module A RG Return sensor
half power (heat pump module B) via a shuttle valve AV Shutoff valve RV Control valve
(RV). When the water heater/accumulator tank (VVB/
B Heat pump module B SF Particle filter
ACK) is fully charged the shuttle valve (VXV) switch-
es over to the heating circuit. When there is a heat BV Non-return valve SV-P Shunt
requirement, module A starts first. For larger require- EXP Expansion tank with SV Safety valve
ments, module B takes care of the heating.
52 The boiler necessary UG Outside temperature
43 103
is connected automatically when the energy20demand safety equipment sensor
exceeds the capacity of the heat pump and the shunt FG Flow 89 sensor VBP3 Heating medium
(SV-P) is activated when the temperature on the boiler
HR Auxiliary relay /Con- pump 3
sensor (PG) is above 55 C. 85
109 94
tactor VVB Water heater
If VVB/ACK is fitted with an immersion heater (IU) and
31 with by-pass
a junction box (K11) the Extra hot water function can VVB/ACK A
ccumulator with
KB-in
19 Brine in water heater
be used. A by-pass contactor is recommended.
15 31 98
KB-out Brine52*out VVG
T
Hot water sensor
PG Boiler sensor VXV Shuttle valve
* A safety valve must be installed if the VPA is
equipped with an immersion heater.
FIGHTER1330
88 96
Docking 15
VBP3
FG
Electric
Elkassett/
element/boiler
Elpanna RV HR
RG
AV BV
UG
VXV T
SV*
VVB
RV BV VVG
VVB / ACK
KB-ut B HR
AV SF
SV SF AV
P
RV BV
KB-in A
EXP
SF
AV
FIGHTER 1330 gives priority to hot water charging at A Heat pump module A
half power (heat pump module B) via a shuttle valve AV Shutoff valve
(RV). When the water heater/accumulator tank (VVB/ B Heat pump module B
ACK) is fully charged the shuttle valve (VXV) switch-
es over to the heating circuit. When there 52 is a heat
BK/JK Rock collector/Soil collector
requirement, module A starts first.85For larger require- BV Non-return valve
ments, module B takes care of the heating. The elec- EXP Expansion tank with necessary
tric boiler is connected automatically when the energy 103 safety equipment
89
requirement exceeds the capacity of the heat pump. FG Flow sensor
If VVB/ACK is fitted with an immersion
99
heater (IU)81and HR Auxiliary
94 relay/Contactor with bypass
a junction box (K11) the Extra hot water function can LV Level vessel
be used. A by-pass contactor is recommended. 44 31 49
RG Return sensor
15
UG
RV 19 Control valve
SF 52* filter
Particle
T
SV Safety valve
UG Outside temperature sensor
VBP3 Heating medium pump 3
VVB Water heater
81 VVB/ACK Accumulator with water heater
96
49 88
VVG Hot water sensor
* A safety valve must be installed if the VPA is 95
VXV
31 Shuttle valve
equipped with an immersion heater. B
63
52 6 5 44 FIGHTER1330
P 52
44
44
(70) VB-Fram (A) 28
158
(70) Heating medium flow (A) 28
15
1145
1145
815
815
725
725
16 Electrical connection
540
(4) KB-f (in) 42
540
(4) Brine in 42
110
110
5
Electrical installation Connection of
30 - 50
30 - 50
80 80
25
120 120
180
The cable for incoming power shall enter from the rear
external sensors 180
NOTE!
The sensor and communication cables must not
be routed close to the power cable.
This applies to all external sensors and
all communication cables.
When cable conduit is used for the outdoor sen-
sor this should be sealed to prevent
condensation in the outdoor sensor capsule.
NOTE!
Electrical installation and servicing
must be carried out under the supervi-
5 4 71 70
FIGHTER1330
Electrical connection 17
Connection
A heat pump must not be connected without the Connect the heat pump to the terminal block X9,
permission of the electricity supplier and must be 400 V 3-phase, neutral + earth via a distribution
connected under the supervision of a qualified board with fuses. Where there is more than one
electrician. heat pump, each unit must have a separate supply.
If an miniature circuit-breaker is used this should Continue the installation by carrying out the inspec-
have a motor characteristic D (compressor opera- tion set out in Description of functions - Start up >
tion). For MCB size see Technical Specifications. Inspection.
When the building is equipped with an earth-fault NOTE! It is not permitted to fit additional com-
breaker, the heat pump should be equipped with a ponents in the electrical connection area.
separate one. Note that FIGHTER 1330 provides 230V control
The FIGHTER 1330 does not include an isolator signals that are intended to control external
switch on the incoming electrical supply. The instal- contactors and not to drive pumps.
lation must be preceded by a circuit-breaker with at
least a 3 mm breaking gap.
If an insulation test is to be carried out in the build-
ing, disconnect the heat pump.
Sensor cables X9, incoming electricity Supply cable
164
LEK
FIGHTER1330
18 Description of functions - Start up
Inspection
This inspection should be done on all heat pumps in 7. Start the heating medium pump A (VBP-A) by set-
the system individually. Other heat pumps should be ting Continuous in menu 5.4.7. See the section
switched off when the inspection is made. Description of functions - Basic functions > Heat-
When FIGHTER 1330 is switched off during the ing medium pumps.
inspection, the Service mode should be reselected 8. Check that the brine and heating medium pumps
from menu 8.1.1 to gain access to menus that are not are vented and if necessary help the pumps to
normally accessible. start.
9. Go to menu 5.2.2 and check that the temperatures
1. Start the heat pump by turning the power switch correspond with the collector temperature, which
(8) to the 1 position. The unit will now enter screen indicates the brine flow.
saver mode and the text Master will be shown on 10. Short the inputs KPRAA and KPRAB with their
the bottom row of the display. When only Connec- own strap.
ting flashes the heat pump this may be because
the heat pump is set as a Slave. If so, set the
unit as the Master according to the instructions
in Description of Functions Start up > Master/
Slave.
Deactivate the screen saver by holding down the
button in the far left corner and the enter button
for approximately 8 seconds. (See the section the
Description of Functions Start up > Screensaver.)
+EBV-card
3. Set in the Service position from menu 8.1.1. (See
the example in Control > Changing parameters.)
4. On delivery FIGHTER 1330 is set with English as
the menu language, if another language is requi-
red this can be changed in the menu 8.1.2.
5. Start the brine pump (KBP) by setting Continuous
in menu 5.4.6. See the section Description of func-
tions - Basic functions > Brine pump.
6. Check that the direction of rotation of the brine
pump agrees with the arrow on the pump. When
the direction of rotation is wrong, two of the
incoming phases on terminal block X9 must be
switched.
X9
+Measure card
J5
X4
LEK
/
FIGHTER1330
Description of functions - Start up 19
Inspection
11. Set the heat pump's operating type to External When all heat pumps have undergone this inspection,
control in menu 0.2.1. continue with Description of functions - Start up >
12. Remove the strap for compressor A (KPRAA). Start up with a FIGHTER1330 or if several FIGHERS
1330 are connected Description of functions - Start
13. Compressor A starts. Note there may be a slight
up > Start up with several FIGHTER1330s in a sys-
delay of a few minutes before starting. See menu
tem
0.1.1 to see the time to start.
14. Check the temperature difference on the heat
medium in menu 5.2.1. Nominal difference is 5 to
10 C.
See Dealing with malfunctions at the end of the
15. Check the temperature difference on the brine
medium in menu 5.2.2. Nominal difference is 2 to booklet in the event of any problems at start-up.
5 C.
16. Reset the strap for compressor A (KPRAA).
17. Remove the strap for compressor B (KPRAB).
18. Compressor B starts. Note there may be a slight
delay of a few minutes before starting. See menu
0.1.2 to see the time to start.
19. Check the temperature difference on the heat
medium in menu 5.3.1. Nominal difference is 5 to
10 C.
20. Check the temperature difference on the brine
medium in menu 5.3.2. Nominal difference is 2 to
5 C.
21. Reset the strap for compressor B (KPRAB).
22. Reset all settings by selecting Extended in menu
5.4.10. Note that the setting returns to Off as soon
as the heat pump has made the factory setting.
23. Set the power switch (8) in position 0.
24. Remove both straps (KPRAA and KPRAB).
FIGHTER1330
20 Description of functions - Start up
FIGHTER1330
Description of functions - Start up 21
Screen saver
In screen
A Bsaver mode,
A B you can I II see any alarms as AB AB I II
well as the flow temperatures currently given by the
compressors (VBFA and VBFB) and whether the heat
50.0 C
pump is a Master or Slave. The screen saver is deac-
tivated by pressing the enter button and the but- 50.0 C
ton in the
V alower
r m vleft
a t tfor
e napproximately
t e m p e r a t8useconds.
r Brauchwassertem
Menu 1.0 is then displayed. The screen saver comes
1.0
on automatically 30 minutes after the last 13.43
button was
1.0 1
pressed and when starting the heat pump.
Example:
FIGHTER1330
Frstoring p U6
22 Description of functions - Start up
Master /Slave
FIGHTER 1330 is always delivered as the Master. Up
to 8 Slaves can be connected to the Master. Only one
heat pump with each address can be installed in the
same system, i.e.only one Master and only one Slave U6
5. 1
External temperature sensors and control signals
should only be connected to the Master, with the
exception of the shuttle valve/s (VXV) which can be
connected one on each heat pump. See the section
Description of functions - Start up > Operating type
selection for setting, as well as Description of func-
tions - Basic functions > Hot water production for con-
necting a shuttle valve (VXV).
Should contact between the heat pumps fail, the Mas-
ter will attempt to re-establish communications every 4
ten minutes. During the period of the communication
error, the text Com. error will be shown as the status of
the heat pump in menu 0.1.x, 5.2.0 and 5.3.0.
When starting a system with several heat pumps,
the Master should never be switched on before the
Slaves. If this does occur, the Master will not the find
the Slaves during start up and the Slaves will then not
work for up to 10 minutes.
LEK
Measure card using a small screwdriver so that the
arrow points to the required position. 0 refers to a
Master while 1 8 refers to Slave 1 8. Each Slave
is given a unique address for communication with
the Master unit.
5. Wait approximately 5 seconds and check that the
display shows your selection.
Example:
Slave 1 8
6. S
hut down the heat pump by turning the power
switch (8) to 0. The heat pump is now configured
to act according to the setting.
7. R
econnect the modular cables that were discon- Frstoring p U6
nected in step 1.
X4 Cable
Connection of Master/Slave X3 Cable
Daisy-chain the heat pumps by using a screened 3- SLAVE 2 SLAVE 1 MASTER
core cable. Position A on terminal block X4 Cable on
the communications card (3) should be connected to
position A on terminal block X3 Cable on the commu-
nications card in the next heat pump. In the same way,
position B and GND are connected together with the
communications card in the next heat pump.
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 23
X1 X6
+EBV-card
X4
LEK
FIGHTER1330
AB AB I II AB AB I II
FIGHTER1330
26 Description of functions - Basic functions
Hot water
The need of hot water production is created when Connection of hot water production
the temperature on the hot water sensor (VVG) drops
below the temperature set in menu 1.1. The need The shuttle valve (VXV) is connected to the terminal
ceases when the temperature exceeds the set tem- block X6:4 (230V), X6:5 (N), X6:6 (230 V with heat
perature in menu 1.2. production) and X6:7 (230 V with hot water produc-
tion).
When two or more compressors are programmed for
hot water charging, these are engaged and disen- The hot water sensor (VVG) is installed in the water
gaged with 0.5 degrees minus difference for starting heater's submerged tube. The sensor must make good
and stopping.The value can be set in menu 1.8. Thats contact with the measurement area to give the best
to say, if compressor 1 starts at 50C and stops at function. The sensor is connected to screw terminals
55C then compressor 2 starts at 49.5C and stops X4:11 and X4:12 on the EBV-card.
at 54.5C i.e. each FIGHTER 1330 connected for pos-
sible switching between hot water and heating has its
own shuttle valve.
Hot water mode normally has priority over heating mode.
However, it is possible to set the period time and max
time for hot water production in menus 1.6 and 1.7.
When in heating mode, the hot water temperature is
measured before stopping. With less than 2 degrees
to hot water start, hot water mode will start using one
compressor directly without stopping, once the heat-
ing requirement is reached.
X6
+EBV-card
X4
X4
LEK
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 27
X6
+Base card
TYSKA
X4
LEK
+EBV-card
AB AB I II AB AB I II
50.0 C 50.0 C
Varmvattentemperatur Brauchwassertemp.
The 1.0
outline diagram with docking
13.43 instruc- 1.0 13.43
tions is available at www.nibe.com
FIGHTER1330 /
28 Description of functions - Basic functions
100 101
X1 X6 X6A
+EBV-card
LEK
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 29
FIGHTER1330
30 Description of functions - Basic functions
Oil boiler
The oil burner is controlled by a relay (ETS-3/OP) and Connection of oil boiler
the shunt valve's (SV-P) increase/decrease signals
using 2 relays. A boiler sensor (PG) should also be ETS-3/OP is connected to terminal blocks X6:8 (N)
installed. and X6:9 (230V with activation).
When the degree-minute setting is reached the oil The shunt valve (SV-P) is connected to the terminal
burner starts. When the temperature reaches the blocks X6:1 (decrease signal), X6:2 (N) and X6:3
required temperature on the boiler sensor (PG), the (increase signal).
shunt starts to regulate with increase and decrease The boiler sensor (PG) is fitted in the top of the boiler.
pulses after the set period and pulse times. When the The sensor must make good contact with the meas-
temperature in the boiler is below the set temperature, urement area to give the best function. The sensor is
the shunt valve moves towards the closed position. connected to screw terminals X4:9 and X4:10 on the
EBV-card.
In standby mode the output ETS-3/OP (Base card) is
voltage fed and with that, FIGHTER 1330 requests the
oil boiler. However, the boiler shunt (SV-P) must be +Base card
controlled manually in standby mode.
X6
X4
LEK
+EBV-card
Frstoring p U6
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 31
Oil boiler
Quick guide - menu settings oil boiler
Menu 9.1.8 Additive Menu 6.3.1 Oil Boiler time
Whether additional heat is to be engaged is set Number of hours the oil boiler shall be active. The
here. The options are: Off, Electricity, Oil or Elec- value can be set between 1 and 24 hours. The
tri/Oil. The factory setting is Off. factory setting is 12 hours.
In order for the oil boiler to be active the option
Menu 6.3.2 Start temp. shunt
Oil or Electri/Oil must be selected in this menu.
When Electri/Oil is selected, oil is used for addi- Here you select the temperature on the boiler
tional output when the input Tariff A (TA) is bro- sensor (PG) at which the boiler shunt (SV-P)
ken, otherwise electricity is used. shall start to regulate. Adjustable between 10 and
90 C. The factory setting is 55C.
Menu 8.2.5 Additive start value
Here you select at which degree-minute setting
the first additional heater step shall start for heat-
ing. The value is adjustable between -3000 and 0.
The factory setting is -500.
FIGHTER1330
32 Description of functions - Basic functions
Gas boiler
In those cases, additional heating is supplied using a See the section Description of functions - Basic func-
gas boiler you can choose to connect it as an oil boil- tions > Electrical additional heater to connect it as an
er if you need to control a shunt valve or alternatively electric boiler and the section Description of functions
connect it as an electric boiler. - Basic functions > Oil boiler to connect it as an oil boil-
er.
HPAC
Three different cooling curves can be selected, see
NOTE! the figure for a detailed description.
Berknad
Calculated
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 33
HPAC
Connection of HPAC
When HPAC Basec. is selected in menu 9.1.10: When HPAC Expcard 1 is selected in menu 9.1.10:
The shuttle valve for active cooling. (VXV-ACX) is The shuttle valve for active cooling. (VXV-ACX) is
connected to the terminal block X6:15 (NC with connected to X6A:23 (NC with active cooling mode,
active cooling mode, i.e. 230V). i.e. 230V).
The shuttle valve for passive cooling. (VXV-PCX) The shuttle valve for passive cooling. (VXV-PCX)
is connected to terminal block X6:12 (NC with pas- is connected to terminal block X6:22 (NC with pas-
sive or active cooling mode i.e. 230V). sive or active cooling mode i.e. 230V).
The supply voltage for HPAC is connected to termi- The supply voltage for HPAC is connected to termi-
nal blocks X6:10 (230 V) and X6:11 (N). nal blocks X6:20 (230 V) and X6:21 (N).
+Base card
FIGHTER1330
34 Description of functions - Basic functions
FIGHTER1330
Description of functions - Basic functions 35
Room control
A thermostat can be connected to temporarily change Connection of room control
the calculated flow temperature. It is also possible to
connect a thermostat to the sub shunt system (see the When Thermostat is selected in menu 9.1.11:
section Description of functions - Expansion card 1 > Connect the thermostat for heating system 1 to
Sub shunt). When thermostat control is required, Ther- the screw terminals X1:12 and 13 on the EBV-
mostat should be selected in the menu 9.1.11. card (RTGA) and, when required, the thermostat
for heating system 2 (Sub shunt) to the terminal
Alternatively a room sensor of the type RG10 (acces-
blocks X1:14 and X1:15 on the EBV-card (RTGB).
sory) can be connected to the system. This includes
The thermostat/s shall be potential free and nor-
settings for the required room temperature and the
mally open (NO).
system automatically compensates the calculated flow
temperature according to the difference between the If RG10 is selected in menu 9.1.11:
true and required room temperature. Connect screw terminal X1:12 to the screw termi-
Room sensors can be used together with the cooling nal in RG10 marked 2.
functions onExpansion card 2. Cooling production Connect screw terminal X1:13 to the screw termi-
starts at 1 degree excess temperature in the room nal in RG10 marked 6.
if, at the same time, the mean outside temperature Connect screw terminal X1:14 to the screw termi-
(menu 4.1) exceeds the set temperature in menu 6.4.5 nal in RG10 marked 1.
alternatively 6.8.6. If RG05 is selected in menu 9.1.11:
X1 Connect X1:12-13.
+EBV-card
LEK
FIGHTER1330
36 Description of functions - Expansion card 1
NOTE!
Access to the following functions
requires the Expansion card 1 (10)
accessory with associated
terminal block X6A.
When this is connected the card
must be activated in menu 9.1.1.
X6A
LEK
10
Frstoring p U6
FIGHTER1330
Description of functions - Expansion card 1 37
X6A
+Exp.card 1
LEK
FIGHTER1330
38 Description of functions - Expansion card 1
Pool
A shuttle valve (VXV-P) can be connected to control Connection of pool
one part of, or the entire, heating medium flow to a
pool exchanger. The shuttle valve, or, if required - the Shuttle valves (VXV-P) is connected to the terminal
shuttle valves (however, with the same control signal), blocks X6A:1 (230V), X6A:2 (N) and X6A:3 (NC) or
is/are installed on the heating medium circuit that goes X6A:4 (NO).
to the radiator system as normal. The compressor The pool temperature sensor (PTG) is either fitted on
modules that are connected via pool exchange valve the circulation pipe for the pool water (presupposes
must be selected as available for pool operation in continuous circulation) or in a submerged tube in the
menu 5.4.12 and 5.4.13. Circulation pump VBP3 must pool. The sensor is connected to screw terminals X1:3
be installed for pool operation. and X1:4 on the EBV-card.
During pool heating, the heating medium circulates
between the heat pump and pool exchanger using
the heat pump's internal circulation pumps (VBP-
A respectively VBP-B). VBP3 circulates the heating
medium around the heating system and additional
heat can be connected as required at the same time
as the flow line sensor (FG) continuously senses the
heating requirement of the house.
Start and stop temperatures for pool heating are set
in menu 6.5.1 respectively 6.5.2. Heating operation is
normally prioritised before pool heating, but shifting
between pool heating and heating operation can be
set in menus 6.5.3 and 6.5.4 if required. If the same
value is set in both the menus, heating operation is
+EBV-card
prioritised before pool heating.
If several compressors are available for pool opera-
tion, these start at 5 minute intervals until no more are
available or the number of started compressors is the
same as the number that is selected in menu 6.5.5.
X1 X6A
LEK
FIGHTER1330
/
Description of functions - Expansion card 1 39
Pool
Quick guide - menu settings pool
Menu 9.1.5 Pool Menu 6.5.3 Periodtime heat/pool
Here pool heating is set either On or Off. The fac- The length of time is set here. The value is adjust-
tory setting is Off. able between 10 and 1000 minutes. The factory
setting is 100 minutes.
Menu 6.5.1 Start temp. pool
Here you select at which pool temperature on the Menu 6.5.4 Max-time heatproduct
sensor (PTG) heating should start. The value is Here you select how much time of the period
adjustable between 5 and 60 C in increments of time (menu 6.5.3) is to be used to heat the house
0.5 C. The factory setting is 22.0C. when there is a need of heating and pool heating.
The value is adjustable between 0 and 1000 min-
Menu 6.5.2 Stop temp. pool utes. The factory setting is 50 minutes.
Here you select at which pool temperature on
the sensor (PTG) heating should stop. Adjustable Menu 6.5.5 Max compr. to pool
between 5 and 60C in increments of 0.5 C. The The maximum number of compressors that can
factory setting is 24.0C. be operated towards the pool exchanger (VX-P)
is set here. The number of compressors that cur-
rently produce pool heat is within brackets. The
value can be adjusted between 0 and 18. Factory
setting is 1.
FIGHTER1330
40 Description of functions - Expansion card 1
Sub shunt
A shunt valve (SV-V2) and a circulation pump (VBP4) Connection of the sub shunt
can be connected to a second heating circuit with a
lower temperature requirement. The flow line sensor 2 (FS2) is fitted on the flow line
towards heating circuit 2. The sensor must make good
The circulation pumps for heating circuits 1 and 2 contact with the measurement area to give the best
(VBP3 and VBP4) are controlled together. These are function. When a submerged tube is not available, use
activated in standby mode. the supplied copper tube. The sensor is connected to
The flow temperature is controlled via the shunt valve's screw terminals X4:7 and X4:8 on the EBV-card.
increase/decrease signal and the sensor FS2. The return sensor 2 (RG2) is fitted on the flow line
The possibility to set the period and pulse times for the towards heating circuit 2. The sensor must have good
shunt are located in menus 3.8 and 3.9. insulation and make good contact with the measure-
The calculation of the flow temperature is done in the ment area to give the best function. The sensor is con-
same way and with the same type of settings as for nected to screw terminals X4:5 and X4:6 on the EBV-
heating circuit 1. card.
The pump's (VBP4) control signal is connected to the
terminal blocks X6:19 (230V), X6:20 (N), i.e. same
connection as VBP3.
The shunt valve (SV-V2) is connected to the terminal
blocks X6A:5 (230V decrease signal), X6A:6 (N) and
X6A:7 (230V increase signal).
Note that FIGHTER 1330 delivers 230V control sig-
nals intended to control external contactors and
not to drive pumps.
+EBV-card
X4
X6 X6A
X4
LEK
FIGHTER1330
/
Frstoring p U6
Description of functions - Expansion card 1 41
Sub shunt
Quick guide - menu settings sub shunt
Menu 9.1.4 Sub shunt Menu 3.4 Max. flow temp. 2
Here the sub shunt is set either On or Off. The The set maximum level for the supply tempera-
factory setting is Off. ture to the heating system is shown here. The
calculated supply temperature never exceeds
Menu 3.1 Curve slope 2 this level irrespective of the outdoor temperature,
The selected curve slope for the heating curve curve slope or offset heating curve. The value is
is shown here. The value is adjustable between adjustable between 10 and 80 C. The factory
curve 1 and 15, or in position Own curve. The val- setting is 55C.
ues for own curve are set in menu 3.6.0. The fac-
tory setting is 9. Menu 3.8 Shunt period time
Here you select the period time, i.e. the time
Menu 3.2 Offset heatingcurve 2 between corrections for the sub shunt (SV-V2).
The chosen offset for the heating curve is shown The value is adjustable between 10 and 500 sec-
here. The value is adjustable between -10 and onds. The factory setting is 120 seconds.
+10. The factory setting is 0.
If the RCU is connected, the set offset is shown Menu 3.9 Shunt intensificat.
via RCU between brackets. The actual offset then Here you select how many seconds the sub shunt
becomes the total of the set offset and RCU off- (SV-V2) shall run in relation to the difference
set. between the calculated flow and the true flow.
For example, a difference of 2 degrees and a set
Menu 3.3 Min. flow temp. 2 amplification of 5 gives 10 seconds in control of
The set minimum level for the flow temperature to the sub shunt. The value is adjustable between 1
the heating system is shown here. The calculated and 10. The factory setting is 1.
supply temperature never drops below this level
irrespective of the outdoor temperature, curve
slope or offset heating curve. The value is adjust-
able between 10 and 65 C. The factory setting is
15 C.
FIGHTER1330
42 Description of functions Expansion card 2
NOTE!
The accessory Expansion card 2
(11) with accompanying terminal block
X6B is required in order to access the
following functions. When it has been
connected the card must be activated
in menu 9.1.2.
X6B
LEK
11
Docking instructions
Outline diagrams with docking instructions for the
functions on the expansion card 2 is at the address
www.nibe.com
Frstoring p U6
FIGHTER1330
Description of functions Expansion card 2 43
Groundwater pump
A ground water pump (CP-G) can be controlled by Ground water pump connection
FIGHTER1330.
There is a potential free relay for the ground water
The pump starts 20 seconds before the first compres- pump function (CP-G), which can be used as control
sor starts and stops 20 seconds after the last com- voltage or power supply (Max 6 A, 250 V).
pressor stops.
If the relay is used as control voltage, the supply can
be bridged internally from X13:4 to X6B:24, use X13:9
as N and receive the signal on X6B:25, but max cur-
rent must be 0.4 A and the control voltage is 230 V.
The external supply to the control signal/power sup-
ply for the ground water pump (CP-G) is connected to
terminal block X6B:24 (max fusing 6 A and 250 V) and
the control signal/power supply is on X6B:25.
X6B
+Exp. card 2
LEK
X13
Frstoring p U6
/
FIGHTER1330
44 Description of functions Expansion card 2
X13
+Measure card
Frstoring p U6
+Exp. card 2
FIGHTER1330
/
Description of functions Expansion card 2 45
FIGHTER1330
46 Description of functions Expansion card 2
X13
+Exp. card 2
Frstoring p U6
FIGHTER1330
Description of functions Expansion card 2 47
FIGHTER1330
48 Description of functions Expansion card 2
X13
The outline diagram with docking instruc-
tions is available at www.nibe.com
FIGHTER1330
Description of functions Expansion card 2 49
+Exp. card 2
J4
+Measure card
/ /
+Measure card
FIGHTER1330
50 Description of functions - External control
X1
2
LEK
22
J5
Tariff B (TB)
Activating/blocking compressor B (KPRAB) When the input (TB) is made all electrical additional
Same function as above, but for compressor module B. heating is stopped. See Description of functions -
Connection is made to terminals J5:1 and J5:2 on the Basic functions > Electrical additional heater for fur-
Measure card (22). ther details. Connection is made to terminals X1:6 and
X1:7 on the EBV-card (2). +EBV-card
+Measure card
FIGHTER1330
Control 51
A General
GBSymbolsTYSKA
TYSKA
Value of the cur-
TYSKA
The menu tree shows all the menus. Three different
menu types can be chosen. rent parameter
Normal, the menus the user needs for a quick
N
production control.
AB I II AB I II
AB
Quick movement
To quickly return to the main menu from sub-menus
press the following:
Operating mode button
Enter button
Key lock
NOTE! A key lock can be activated in the main menus by
simultaneously pressing the plus and the minus but-
Ensure the operating mode is not tons. The key symbol will then be shown on the dis-
play. The same procedure is used to deactivate the
changed during quick movement. key lock.
FIGHTER1330
TYSKA
GB
AB AB I II AB AB I II
AB AB I II
FIGHTER1330
Diff HP-Add Return to 0.2.0
U 0.1.12 N
Press the plus button 3 times to move to menu 8.2.9
Status Slave 5:B*
8.4 Return to 8.2.0
Control
0.1.13 N
Press the enter button to return to menu 8.0 Status Slave 6:A*
8.3.0 U U
Press the plus or minus button several times to 8.3.1
Load monitor Fuse size 0.1.14 N
move to menu 1.0 Status Slave 6:B*
8.4 N U
8.3.2
Return to 8.0 Max electric power 0.1.15 N
U Status Slave 7:A*
8.3.3
Current phase 1 0.1.16 N
U Status Slave 7:B*
8.3.4
Current phase 2 0.1.17 N
U Status Slave 8:A*
8.3.5
Current phase 3
0.1.18 N
U Status Slave 8:B*
8.3.6
Ratio of transf. EBV
0.1.19 N
U
8.3.7 Return to 0.1.0
Tariff status
U
8.3.8 N Normal menus: Displayed in all menu modes. * Slaves 1-8 are only shown when made operational
Return to 8.3.0
Extended menus: Only displayed when extended in menu 0.2.x
U or service is selected in menu 8.1.1.
Service menus: Only dispalyed when service is
S selected in menu 8.1.1
TYSKA
GB
AB AB I II AB AB I II
AB AB I II
1.0 N 2.0 N N N N
3.0 4.0 5.0
Hotwater temp. Flow temperature Flow temperature 2* Outdoor temp. Heat pump
U N N N N
1.1 2.1 3.1 4.1 PL 5.1
Start temperature HW Curve slope Curve slope 2 Medium outdoor temp. Heat pump unit
U N N
2.2 N 4.2 AB AB I II
N N
1.2 3.2 5.2.0 5.2.1
Stop temperature HW Offset heating curve Offset heatingcurve 2 Return to 4.0 A
Compressor module DK Heating flow/return
U 50.0 C
U 2.3 U Temp. Ciepej Wody N
1.3 Min. flow temp. 3.3 1.0 13.43 5.2.2
Stop temp. compr XHW N N
Min. flow temp. 2 5.3.0 AB AB I II
5.3.1 Brine in/out
U Compressor module B Heating flow/return
U 2.4 U FI U
1.4 Max. flow temp. 3.4 50.0 C 5.2.3
Stop temperature XHW Varmtvandstemp.
N
Max. flow temp. 2 1.0
5.3.2 Hot gas temperature
U 13.43
2.5 Brine in/out AB AB I II
1.5 U U U
External adjustment 3.5 U 5.2.4
Interval per. XHW External adjustment 2 5.3.3 5 0 .Overheating
0 C temp.
U U Hot gas temperature
2.6.0 2.6.1 Kyttvesi lmptila
U U U 1.0 U
1.6 Own curve definition Flow temp.at -20C 3.6.0 5.2.5 13.43
3.6.1 5.3.4 U
Periodtime HW/Heat. Own curve definit. 2 Flow temp.at -20C Liquide line temp.
U Overheating temp.
U 2.7.0 U U 2.6.2
1.7 2.7.1 Flow temp.at +20C N U U 5.2.6 U
Fixed condensing 3.7 3.6.2 5.3.5
Maxtime HW-product. Start temp.compressor Return temperature 2 Flow temp.at +20C Liquide line temp. Tot. starts compr. A
U
U 2.8 N U 2.6.3
1.8 2.7.2 Set buckling Temp. U U 5.3.6 U 5.2.7 U
Diff between compr. Return temperature 3.8 3.6.3
Stoptemp. compressor Shunt period time Set buckling Temp. Tot. starts compr. B Opera.time compr. A
U
2.9 N U 2.6.4
Degree minutes 2.7.3 Flowtemp.at buckling U U 5.3.7 U 5.2.8 N
Starttemp. additive 3.9 3.6.4
Shunt intensificat. Flowtemp.at buckling Opera.time compr. B Return to 5.2.0
N U
2.10 2.6.5
Return to 2.0 2.7.4 U 5.3.8 N
Return to 2.6.0 N 3.6.5 U
Stoptemp. additive 3.10 Return to 5.3.0
Return to 3.0 Return to 3.6.0
2.7.5 U
5.4.0 U U
Control
FIGHTER1330
5.4.2
HW with additional heat Start temp. additional heat 5.5.0 S S Min. brine out
Sensor calibration 5.5.1
N U Heating return A U
1.10 1.9.2 5.4.3
Return to 1.0 Stop temp. additional heat 5.6 N S Max. brine in
5.5.2 U
N Return to 5.0 Heating return B 5.4.4
1.9.3 Level monitor
Return to 1.9.0 S
5.5.3 U
Brine in 5.4.5
S
Start to start time
5.5.4 U
Brine out A 5.4.6
Oper. mode brinepump
S
5.5.5 U
Brine out B 5.4.7
Oper.mode heatpump A
S
5.5.6 5.4.8 U
Outdoor temp.sensor Oper.mode heatpump B
S
5.5.7 5.4.9 U
Room temp. sensor Quickstart of compr.
S
5.5.8 5.4.10 U
Flow temp. sensor 1 Factory pre-set
5.5.9 S U
5.4.11
N Normal menus: Displayed in all menu modes. Flow temp. sensor 2 Reset alarm
S
Extended menus: Only displayed when extended 5.5.10 5.4.12 U
U or service is selected in menu 8.1.1. Return to 5.5.0 Pool heat comp A
U
Service menus: Only dispalyed when service is 5.4.13
S selected in menu 8.1.1 Pool heat comp B
* Accessories N
5.4.14
Return to 5.4.0
53
TYSKA
GB
AB AB I II AB AB I II
AB AB I II
N N
External units* N Clock Other settings
6.0 8.0
7.0
U U PL
N N N
6.1.0 6.1.1 7.1 8.1.0 8.1.1
Circulation pumps Op-mode external cp Date Display settings Menu type
U AB AB I II
N
6.1.2 N 8.1.2 N
U Periodtime economy 7.2
6.2.0 6.2.1 DK Language
Immersionheatersetti Immersionheater type Time 50.0 C
6.1.3 U Temp. Ciepej Wody
1.0 13.43
U Operati-time econom 8.1.3 N
6.2.2 U U
N U 7.3.0 7.3.1 AB AB I II
6.3.0 6.3.1 Immersionheatrelays Display contrast
6.1.4 U Temp set back time 1 Temp set back time 1 FI
Boiler settings Oil boiler time U 50.0 C
6.2.3 Time of period Hw-cp 8.1.4 N
U U Varmtvandstemp.
6.3.2 Steps at 2h delay 7.3.2 1.0 13.43 Light intensity
6.1.5 U AB AB I II
Start temp. shunt Offset heating curve
6.2.4 U Periodtime Hw-cp N
U Quickstart el.heater 8.1.5
50.0 C
6.3.3 U
Period time shunt 6.1.6 U 7.3.3 - 7.3.9 K yReturn
t t v e s i to
l m8.1.0
ptila
U Operatingtime Hw-cp 1.0 13.43
6.2.5 Set time Monday - Sunday
6.3.4 U Time factor el.cass.
6.1.7 U U 8.2.0 U U
Shuntintensification U 7.3.10 8.2.1
6.2.6 Return to 6.1.0 Operatingmodesetting Only additional heat
U Return to 6.2.0 Return to 7.3.0
6.3.5
Timefactor oilboiler U
8.2.2
U Changing temperature
6.3.6 7.4.0 U U
Return to 6.3.0 7.4.1
Temp set back time 2 U
Temp set back time 2 8.2.3
U U Start value compr.
6.4.0 6.4.1 U
HPAC/PKM settings 7.4.2
Cooling 8.2.4 U
Offset heating curve
U GM for compr.step
N U
6.4.2
6.5.0 6.5.1 Cooling curve 7.4.3 - 7.4.9 U
8.2.5 U
Pool settings Start temp. pool Set time Monday - Sunday
U Additive start value
6.4.3
6.5.2 U
N U
Offset cold curve 7.4.10 U
6.6.0 6.6.1 Stop temp. pool 8.2.6 U
U Return to 7.4.0
FIGHTER1330
HW storage vessel Loading temperature 6.4.4 GM for additive step
6.5.3 U Starttemp. heating
6.6.2 U Periodtime heat/pool
N U 8.2.7 U
6.7.0 6.7.1 N Per.-time ctrl.valve 6.5.4 6.4.5 7.5.0 U U
U Starttemp. cooling 7.5.1 Flow diff HP
Collector Load collector temp. Max-time heatpro-
Control
AB AB I II AB AB I II
AB AB I II
50.0 C 50.0 C
Main menus
50.0 C
Varmvattentemperatur Brauchwassertemp. Hotwatertemperature
1.0 13.43 1.0 13.43 1.0 13.43
N System N Heat pump
0 . 0 5.0
Service menues S
9.0 Menu 0.0 System Menu 5.0 Heat pump
Here the current status of the various heat pump Values can be read and various settings can be
PL
S S modules are shown and settings concerning Master or made concerning each connected heat pump from
9.1.0 9.1.1
System settings Expansion card 1 Slave can also be made. these sub-menus.
AB AB I II
S
9.1.2 DK
9.2.0 S 5S0 . 0 CExpansion card 2
9.2.1 Temp. Ciepej W ody
1.0 13.43
Floor drying setting Op-mode floor drying S
9.1.3 AB AB I II
54.1C N External units
S RCU
9.2.2 N H o t w a t eFIr t e m p e r a t u r e 6.0
S S S Floor drying day 50.0 C
9.3.0 9.3.1.0 - 9.3.6.0 9.3.x.1 S Varmtvandstemp.
1 . 0
Alarm log Alarm 1 - 6 9.1.4 1.0 13.43
Type of alarm S AB AB I II Menu 6.0 External units
9.2.3 Sub shunt
S Nos. of days per. 1 Menu 1.0 Hotwater temperature
9.3.x.2 S 50.0 C Values can be read and various settings can be made
9.1.5 The current water temperature
Heat pump S K y t t v e s(VVG)
i l m p t is
i l a shown here.
9.2.4 Pool 1.0 13.43 from these sub-menus. Many of the sub-menus to 6.0
S
Temperature per. 1 require accessories.
9.3.x.3 9.1.6 S
Date 9.2.5 S Hot water acc. tank
Nos. of days per. 2
9.3.x.4 S 9.1.7 S 31.7(28.0)C
Time 9.2.6 S N Flow temperature
Fixed condensing N Clock
Temperature per. 2 2 . 0
S
7.0
9.3.x.5 S 9.1.8
9.2.7 S
Outdoor temperature Additive Menu 2.0 Flow temperature
Return to 9.2.0 Menu 7.0 Clock
9.1.9 S The current flow temperature (FG) for the heating sys-
9.3.x.6 S
9.3.7 Extra collector Settings regarding the date and time are made in the
S Hot watertempe- tem is shown here with the calculated flow tempera-
Clear the alarm log rature sub-menus of this menu. Even different temperature
9.1.10 S ture in brackets.
S reductions and increases at selected times are set
S Cooling
Control
FIGHTER1330
9.3.x.8 Room control mode
Heating flow/return
25.7(24.0)C
9.1.12 S N Flow temperature 2 N Other settings
S S S HW with additional heat
9.4.0 9.4.1 9.3.x.9 3 . 0 8.0
Testing mode Force control Brine in/out S
9.1.13
S S Return to 9.1.0 Menu 3.0 Flow temperature 2* Menu 8.0 Other settings
S
9.4.2 9.3.x.10
9.5 Relay card Hot gas temperature The current flow temperature (FG2) for the heating Settings regarding the menu type, language, opera-
Return to 9.0
S
system is shown here with the calculated flow tempe- ting settings and load monitor reading are made in the
9.4.3 S
9.3.x.11 rature in brackets. This menu is first shown when To sub-menus to this menu.
Relay 1-8 Overheating temp.
been selected in menu 9.1.4.
9.4.4 S 9.3.x.12 S
Relay 9-14 Liquide line temp.
S S Service menus
9.4.5 9.3.x.13 S
9.0
Return to 9.4.0 Relay status 1-8 10.3C
N Outdoor temperature Menu 9.0 Service menus
9.3.x.14 S
Relay status 9-14 4.0
This menu and its sub-menus are only shown when
9.3.x.15 S Menu 4.0 Outdoor temperature access has been selected in menu 8.1.1.
Compressor status Values can be read and various settings can be
The current outdoor temperature is shown here. Mea-
9.3.x.16 S sured via the outdoor sensor (UG). made from these sub-menus. NOTE! These settings
Return to 9.3.x.0 should only be made by persons with the neces-
sary expertise.
* Accessories
Normal menus: Displayed in all menu modes.
N
Extended menus: Only displayed when extended
U or service is selected in menu 8.1.1.
Service menus: Only dispalyed when service is
55
* Slaves 1-8 are only shown when activated in menu 0.2.2 - 0.2.9.
FIGHTER1330
Control 57
U Menu 1.9.0 Hot water with additional heat N Menu 2.2 Offset heating curve
This menu is displayed if On is selected in menu The chosen offset for the heating curve is shown
9.1.12. here. The value is adjustable between -10 and +10.
NOTE! The value cannot be changed using the
plus and minus buttons, only by using the Offset
U Menu 1.9.1 Start temperature additional heat heating curve knob on the Master unit.
The temperature at which additional heat is to start If the RCU is connected, the set offset is shown
is shown here. The value is adjustable between 5 via RCU between brackets. The actual offset then
and 70 C. becomes the total of the set offset and RCU offset.
The factory setting is 45 C.
U Menu 2.3 Min. flow temp.
U Menu 1.9.2 Stop temperature additional heat The set minimum level for the flow temperature to
The temperature at which additional heat is to the heating system is shown here. The calculated
stop is selected here. The value can be adjusted supply temperature never drops below this level
between 5 and 70 C. irrespective of the outdoor temperature, curve
The factory setting is 50 C. slope or offset heating curve. The value is adjust-
able between 2 and 65 C. The factory setting is
15 C.
U Menu 1.9.3 Return
Pressing the enter button returns you to menu
1.9.0 U Menu 2.4 Max. flow temp.
The set maximum level for the supply temperature
to the heating system is shown here. The calcu-
N Menu 1.10 Return lated supply temperature never exceeds this level
Pressing the enter button returns you to menu 1.0 irrespective of the outdoor temperature, curve
slope or offset heating curve. The value is adjust-
able between 10 and 80 C. The factory setting is
55C.
FIGHTER1330
58 Control
FIGHTER1330
Control 59
FIGHTER1330
60 Control
FIGHTER1330
Control 61
U Menu 5.3.5 Liquide line temp. U Menu 5.4.5 Start to start time
The current fluid line temperature for compressor The shortest time from start to start of the same
module B at the sensor (VLB) is shown here. compressor is set here. Can be set between 20
and 60 minutes. The factory setting is 20 minutes.
U Menu 5.3.6 Tot. starts compr. B
U Menu 5.4.6 Oper. mode brinepump
The number of times that compressor B has been
started since the first start up is shown here. The The operating mode for the brine pump is set here.
value is saved in the microprocessor and thus is Selectable options are:
not reset even when the heat pump is switched off Intermittent:The brine pump starts 20 seconds
using the main power switch. before and stops 20 seconds after the compressor.
Continuous:Continuous operation.
U Menu 5.3.7 Opera.time compr. B 10 days cont:Continuous operation for 10 days.
The number of hours that compressor B has been The pump then switches to intermittent operation.
in operation since the first start up is shown here. The factory setting is Intermittent.
The value is saved in the microprocessor and thus
is not reset even when the heat pump is switched
off using the main power switch.
FIGHTER1330
62 Control
FIGHTER1330
Control 63
FIGHTER1330
64 Control
FIGHTER1330
Control 65
FIGHTER1330
66 Control
FIGHTER1330
Control 67
FIGHTER1330
68 Control
U Menu 6.9.1 Room balancing U Menu 7.3.0 Temp set back time 1
Here you set the factor that determines how much Pressing the enter button takes you to sub-menus
a deviation between the desired and true room for day changes period 1, where settings for night
temperature shall affect the flow temperature. The reduction are located.
factor is adjustable between 0 and 6 in increments
of 0.1. The factory setting is 1.0.
U Menu 7.3.1 Temp set back time 1
U Menu 6.9.2 Room balancingsystem Here you which heating system is to be influenced
by day changes period 1. When heating system 2
Here you select which heating system the room
sensor shall affect. Can be set to Off, Heating is installed both System 1 and 2 can be selected.
syst1, Heating syst2 or Heating sys 1&2. The fac- Can also be set to Off. The factory setting is Off.
tory setting is Off.
U Menu 7.3.2 Offset heating curve
U Menu 6.9.3 Desired room temperature Changes to the flow temperature with a day
The menu is only displayed if RG05 is selected in change, e.g. the night reduction is set here. The
menu 9.1.11. The value can be adjusted between value is adjustable between -10 and +10. The fac-
10 and 30 C in increments of 0.5 C. Factory set- tory setting is 0.
ting is 20 C.
U Menu 7.3.37.3.9 Set Time MondaySunday
U Menu 6.9.4 Return
The time for the day change, e.g. night reduction, is
Pressing the Enter button returns you to menu chosen here.
6.9.0
FIGHTER1330
Control 69
U Menu 7.4.1 Temp set back time 2 N Menu 8.1.1 Menu type
Here you which heating system is to be influenced The menu type is chosen here: Normal, extended
by day changes period 1. When heating system 2 or service.
is installed both System 2 and 2 can be selected. N
Normal, the menus the user needs for a quick
Can also be set to Off. The factory setting is Off. production control.
U Menu 7.4.2 Offset heating curve U Extended, shows all menus except the service
menus.
Changes to the flow temperature with a day
change, e.g. the night reduction is set here. The
value is adjustable between -10 and +10. The fac- S
Service, shows all menus. Returns to the previ-
tory setting is 0. ous setting 30 minutes after the last button was
pressed.
U The factory setting is Normal.
Menu 7.4.37.4.9 Set Time MondaySunday
The time for the day change, e.g. night reduction is
chosen here.
N Menu 8.1.2 Language
The menu language is selected here. The factory
setting is English.
U Menu 7.4.10 Return
Pressing the enter button returns you to menu Menu 8.1.3 Display contrast
N
7.4.0.
The display's contrast is set here. The value is
adjustable between 0 and 31.
FIGHTER1330
70 Control
FIGHTER1330
Control 71
FIGHTER1330
Control 73
FIGHTER1330
74 Component placement
26b 26a 37 6 6a 6b 9
424710 100
LEK
101
97a
102
22 29
34 10
LEK
2 11
3
97b
165
K
LE
FIGHTER 1330-22
18 110 112 17 Copeland
164
LEK
33
69b 69a 60b 60a 38 1 32 8 13
41
65
42
75 88
72
27 77
5
LEK
96 19
48 93
111 153 73
Mitsubishi 79 71
FIGHTER 1330-30, 40
18 112 110 94
17
70
33
89
41 96
16
nds i Fxx10/xx15-modellerna. Den hgra i Fxx20/xx30. 7
4
65 86
80
42 35
LEK
LEK 76
27
78
LEK
48
111 153
FIGHTER1330
List of components 75
1 Miniature circuit breaker 70 Heating medium flow from module A
2 EBV-card 71 Connection, heating medium return
3 Communication, several FIGHTER 1330s 72 Heating medium flow from module B
4 Brine connection, KB-in 73 Return line from water heater
5 Brine connection, KB-out 75 Air vent valve, heating medium system
6 Terminal blocks, external units, X6 76 Drain for heating medium system
6 a * Terminal blocks, external units, X6A 77 Venting valve, collector system
6 b * Terminal blocks, external units, X6B 78 Drain for collector system
7 a, b Service connection, high pressure 79 Temperature sensor, brine out, (KB-utB)
8 Switch, 1 - 0 - 80 Temperature sensor, brine out, (KB-utA)
9 Terminal block, incoming electricity, X9 86 Temperature sensor, brine in, (KB-in)
10 * Expansion card 1 88 Temperature sensor, heating medium flow,
11 * Expansion card 2 (VBFB)
13 Terminal blocks, pumps, accessories 89 Temperature sensor, heating medium flow,
15 ** Outdoor sensor, connection (VBFA)
16 Heating medium pump, module A 93 Temperature sensor, heating medium return,
17 a, b Evaporator (VBRB)
18 a, b Condenser 94 The temperature sensor, heating medium
return, (VBRA)
19 Heating medium pump, module B
95 Rating plate (see the section Dimensions >
22 Measure card
Dimensions and setting out code)
26 a, b Motor protection, including reset
96 Rating plate, cooling section
27 a, b Compressor
97 a, b Soft-start relay
29 Base card
100 Knob setting Fuse
32 Display unit
101 Knob, setting Max electrical output
33 a, b High pressure pressostat
102 Knob, setting Max boiler temperature
34 CPU-card
103 Serial number (see the section Dimensions >
35 Brine pump
Dimensions and setting out code)
37 Motor protection device, brine pump
110 Temperature sensor, hot gas temp., cooling
38 Contactor, brine pump circuit (HG)
41 a, b Low pressure pressostat
111 Temperature sensor, fluid line. temp., cooling
42 a, b Service connection, low pressure circuit, (VL)
48 a, b Expansion valve
112 Temperature sensor, bulb temp., cooling cir-
52 ** Safety valve, brine side cuit, (B)
60 a, b EMC-Filter
153 Compressor heater
63 ** Particle filter
164 *** Phase sequence monitor
65 a, b Drying filter
69 a, b Contactor, compressor operation 165 Terminal block -X200, compressor heater
* Accessories
** Enclosed
*** Only 30, 40 kW
FIGHTER1330
76 Dimensions
(73) VV-retur 28
1580
(70) VB-Fram (A) 28
525 30 525
80
598 625
120
180
An area of 800 mm
is required in front
Kabelintag,
of the heat pump for starkstrm (matning) Kab
service work.
600
Cable gland, electrical supply Cable gland, sensors Kabelindgang, strmtilfrsel
140
30 - 50
80 5 4 71 70
120
180
FIGHTER1330
Accessories 77
Room sensor RG 10 Auxiliary Relay HR 10 RCU 10
Part no. 018 433 Part no. 089 423 Makes it possible to control and
monitor operation via a compu-
ter or mobile phone.
1 Part no. 418 925
789
2 34
LEK
6 5
LE
K
LEK
Hot water control VST 11 Hot water control VST 20 Filling set KB R32
Part no. 089 152 Part no. 089 388 (max 30 kW)
including insulation
Art nr: 089 971
LEK
LE
K
LEK
K
LEK LE
LEK
Electric element
Low temperature boiler
13 kW
for oil and gas
K13
Elpatron IU EK 15*
LEK
EP 26* EP 42*
3 kW Part no. 018 084 Part no. 069 310 Part no. 069 320 Part no. 069 321
6 kW Part no. 018 088
9 kW Part no. 018 090 K10
EP 42
EP 26
K
LE
LEK
LEK
Electric element 15 kW
K
LE
K
LE
Enclosed kit
The enclosed kit is located behind the panel by the
AJ
upper module.
15
AJ
52
LEK
Temperature sensors
Thermal insulat- Part no. 408 017 Part no. 021 081 with probes
LEK
LE
K
LE
63
K
1 x R25, Part no. 024 076 (heating medium flow, R25 male/
Three current transformers Aluminium tape 1 x R32, Part no. 024 077 female)
Part no. 018 569 Part no. 025 179 1 x R40, Part no. 024 194 Part no. 424 088
FIGHTER1330
Actions with operating disturbances 79
In the event of malfunction or operating disturbances first
check the points below:
FIGHTER1330
80 Actions with operating disturbances
+EBV-card
Hot gas-alarm
Occurs when the hot gas sensor (HGA or HGB) tem-
perature exceeds 135 C.
This may be due to:
Defective/incorrect setting on the expansion valve
The alarm is reset when the temperature drops below
90C. Becomes continuous after three repetitions
within 240 minutes.
Com. error
Occurs when communication with one of the units
+EBV-card
fails.
This may be due to:
Broken cable between heat pumps.
Incorrect Master/Slave setting. See the section
Description of functions - Start up > Master / Slave.
The alarm is reset automatically within 10 minutes
X2 X3 from when the cause of the fault was rectified.
FIGHTER1330
Actions with operating disturbances 81
Constant alarm
Phase sequence alarm HP-Alarm
This text is displayed when the hot gas temperature When this alarm is shown the high pressure presso-
has not increased 10 C within 30 seconds after com- stat has tripped.
pressor start. This may be due to:
This is only checked at the first start-up. No or too low flow on the heating medium side,
This may be due to: check VBP-A and VBP-B.
The compressor rotates in the wrong direction due Too high stop temperature for hot water charging,
to incorrect phase sequence. Swap the two incom- check menu 1.2.
ing phases at the terminal X9. Too high return temperature set in menu 5.4.1.
Fuse F3 has blown on the base card (29). The alarm is reset once the fault has been rectified
The alarm resets when the fault is corrected and the and the unit has been restarted or the alarm has been
unit is restarted.. acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm).
SensfaltWw-in LP-alarm
This text is shown when a fault on the incoming heat- When this alarm is shown the low pressure pressostat
ing medium sensor (VBRA or VBRB) has been regis- has tripped.
tered. This may be due to:
This may be due to: Bad circulation in collector system due to inferior
Defective sensor. venting/low pressure or ice (if ice has formed the
Broken sensor cable. brine pump (35) will be warm).
The alarm is reset once the fault has been rectified Brine pump (35) malfunction
and the unit has been restarted or the alarm has been Iced evaporator due to too low antifreeze concentra-
acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm). tion.
Leakage in the brine circuit.
SensfaltBriou The alarm is reset once the fault has been rectified
This text is shown when a fault on the outgoing brine and the unit has been restarted or the alarm has been
sensor (KButA or KButB) has been registered. acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm).
This may be due to:
Defective sensor. MS-alarm
Broken sensor cable. Shown when the motor cut-out on compressor A/B or
The alarm is reset once the fault has been rectified the brine pump has tripped.
and the unit has been restarted or the alarm has been This may be due to:
acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm). Phase failure due to tripped fuse.
Motor cut-out set incorrectly.
Sensfalt HG The alarm is reset once the fault has been rectified
This text is shown when a fault on the hot gas sensor and the unit has been restarted or the alarm has been
(HGA or HGB) has been registered. acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm).
This may be due to:
Defective sensor. Lev.sens.alarm
Broken sensor cable. Shows that the level, pressure or flow in the collector
The alarm is reset once the fault has been rectified circuit is low. The brine pump stops.
and the unit has been restarted or the alarm has been This may be due to:
acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm). Leakage in the brine circuit.
The alarm is reset once the fault has been rectified
and the unit has been restarted or the alarm has been
acknowledged in menu 5.4.11 (Reset alarm).
FIGHTER1330
82 Actions with operating disturbances
warm, runs out. In order to empty the entire heating Draining of the fluid can then be done using the drain
IP 44
PC;0017NIB
P/N:59526447
medium side the coupling that joins the heating medi- valve (78).
G RU N DFOS
130
0.40 90
0.30 65
0.20 45
1m(A) P,(W)
2.5uF
50Hz
230V-
air so that the remaining water can run out. When the
heating medium is empty the requisite service can be
carried out. 16
Max. 10bar
Class H
TF 110
IP 44
PC;0017NIB
P/N:59526447
PC;0017NIB
P/N:59526447
Screw in the venting screw.
G RU N DFOS
G RU N DFOS
130
130
Start FIGHTER1330 and check whether the circu-
Type UPS 25 - 60
0.40 90
0.30 65
Type UPS 25 - 60
0.20 45
1m(A) P,(W)
0.40 90
LEK
0.30 65
0.20 45
1m(A) P,(W)
lationDrivsida
pump runs.
LEK
2.5uF
50Hz
230V-
2.5uF
50Hz
230V-
GB
It is usually easier to start the circulation pump with Rotor unit
FIGHTER 1330 running, switch (8) set to 1. If helping
Rotorpaket
16
16/19
the circulation pump to start is performed
16 with FIGHT-
ER 1330 running, be prepared for the screwdriver to GB
Drivsida
jerk when the pump starts.
LEK
Ro
Cleaning the circulation pump
LEK
Rotorpaket
Spaltrr
GB
Drive side
Drivsida Drivsida
Set switch (8) to 0.
Close the shut-off valves outside the heat pump. A Rotor unit
Rotorpaket
R
LEK
Rotorpaket
LEK
LEK
G RU N DFOS
LEK
LEK
LEK
TF 110
IP 44
Stator can
Spaltrr Spaltrr
PC;0017NIB
P/N:59526447
B
Type UPS 25 - 60
(fig. A).
0.40 90
0.30 65
0.20 45
1m(A) P,(W)
LEK
2.5uF
50Hz
230V-
G RU N DFOS
G RU N DFOS
K
LE
LEK LEK
Clean inside the stator can using a cleaning agent C
(fig. C).
Also clean the rotor unit using the cleaning agent
and lubricate the O-ring with, for example, a soap LE
K
DK
solution (fig. D). LE
K
K K
LE LE
FIGHTER1330
83
FIGHTER1320
84
FIGHTER1320
NIBE CZ, V Zavetri 1478/6, CZ-170 00 Prague 7
CZ
Tel: +420 266 791 796 Fax: +420 266 791 796 E-mail: centrala@nibe-cz.com www.nibe-cz.com