Efectos de la Corriente en el Cuerpo Humano

y su Conocimiento segn pasan los aos

Parte 5: IEC/TS 60479-1 Ed.4.0 del ao 2005

Presentamos una nueva entrega del trabajo del Ing. Carlos Galizia que form
parte del Tercer Concurso Cientfico Tcnico Internacional BIEL09. El mismo
se desarrolla haciendo un repaso de los documentos tcnicos IEC 60479, que
tratan los efectos de la corriente en el cuerpo de los seres humanos y de los
animales domsticos, desde la primera edicin originada en 1974 hasta las
actuales. En esta oportunidad se analiza el IEC/TS 60479-1 Ed.4.0 del ao 2005.
Piel en condicin mojada (con agua
E nedicin
el 2005 IEC public una nueva
del documento donde se
diciones de piel seca, piel hmeda (o
mojada) y en condicin de piel mojada de canilla): Condicin de la piel, cuya
estudia el efecto de la corriente sobre con agua salada; superficie de contacto se somete
el cuerpo humano. Esa nueva edi- durante 1 minuto al agua del suminis-
cin, que es la 4, es la vigente al da 3) Estudio de las impedancias con tro pblico (agua de la canilla) (resisti-
de la fecha, y pas a llamarse TS superficies de contacto grandes, vidad media =3500 cm, pH=7 a 9);
60479-1 (TS significa Technical pequeas y mojadas;
Specification). Piel en condicin mojada con agua
4) Obtencin de nuevos valores de salada: Condicin de la piel, cuya
Cules son los principales cambios? impedancia para ciertas tensiones de superficie de contacto se somete
1) La adopcin, para los anlisis de contacto; durante 1 minuto a una solucin del
seguridad frente a los choques elctri- 3 % de NaCl en agua (resistividad
cos, de los valores de la impedancia 5) Modificacin de la curva b que media = 30 cm, pH = 7 a 9). En es-
total del cuerpo humano que no son expresa el umbral de no soltar pasan- tas condiciones se supone que la con-
sobrepasados por el 50% de la pobla- do de 10 mA a 5 mA. dicin de la piel mojada con agua sala-
cin, debido a la confiabilidad estads- da, simula la condicin de la piel de
tica de esos valores. En las ediciones Entre las novedades que introdujo IEC una persona que transpira o de una
anteriores se empleaba la franja pobla- en esta nueva edicin se encuentran persona despus de la inmersin en
cional cuyos valores de la impedancia las definiciones de lo que se entiende agua de mar.
total del cuerpo humano no eran por piel seca, piel mojada y piel moja-
sobrepasados por el 5% de la pobla- da con agua salada. Es interesante observar qu cambios
cin (es decir que antes se considera- se han considerado en la impedancia
ban a las personas con menor impe- Piel en condicin seca: Condicin de total en la nueva edicin. As por ejem-
dancia corporal para ponerse ms del la superficie de contacto de la piel de plo se pueden ver en la Tabla 1
lado de la seguridad); una persona viva en reposo, con rela- (corresponde a la Tabla 1 de la 4 Ed.
cin a la humedad, bajo condiciones de IEC TS 60479-1 de 2005) los nue-
2) Estudio de las impedancias en con- ambientales de interior normales; contina en pgina 18 u

16 Electroinstalador NOVIEMBRE 2010

 Efectos de la Corriente en el Cuerpo Humano y su Conocimiento

u viene de pgina 16

vos valores de ZT para algunas tensiones de contacto y se los puede comparar con los tabulados en la Tabla 2 (Tabla 1 de
IEC 479-1 de 1994).
Tabla 1 - (Tabla 1 de la 4 Ed. de IEC TS 60479-1 de 2005)
Impedancia total del cuerpo humano ZT para un trayecto de corriente mano a mano
en CA 50/60 Hz para grandes superficies de contacto en condiciones secas

Valores de la impedancia total ZT () del cuerpo humano que no son sobrepasados por el:
Tensin de contacto V
5% de la poblacin 50% de la poblacin 95% de la poblacin

25 1750 3250 6100

50 1375 2500 4600
75 1125 2000 3600
100 990 1725 3125
125 900 1550 2675
150 850 1400 2350
175 825 1325 2175
200 800 1275 2050
225 775 1225 1900
400 700 950 1275
500 625 850 1150
700 575 775 1050
1.000 575 775 1050
Valor asinttico = impedancia interna 575 775 1050

Nota 1: Algunas mediciones indican que la impedancia total del cuerpo para el trayecto de la corriente mano a pie es un poco ms baja que para el trayecto
mano a mano (10% a 30%).

Nota 2: Para las personas vivas los valores de ZT corresponden a una duracin de la circulacin de la corriente de alrededor de 0,1 s. Para duraciones supe-
riores los valores de ZT pueden disminuir (alrededor del 10 % al 20 %) y despus que se completa la ruptura de la piel, ZT se aproxima a la impedancia interna
Zi del cuerpo humano.

Nota 3: Para los valores normalizados de tensin de 230 V (redes de distribucin -3N ~ 230/400 V) cabe suponer que los valores de la impedancia del cuerpo
son los mismos que para una tensin de contacto de 225 V.

Nota 4: Los valores de ZT estn redondeados a 25 .

Tabla 2 - (Tabla 1 de IEC 479-1 de 1994)

Impedancia total del cuerpo humano ZT para un trayecto de corriente mano a mano
con corriente alterna 50/60 Hz, para superficies de contacto importantes

Valores de la impedancia total ZT () del cuerpo humano que no son sobrepasados por el:
Tensin de contacto V
5% de la poblacin 50% de la poblacin 95% de la poblacin

25 1750 3250 6100

50 1450 2625 4375
75 1250 2200 3500
100 1200 1875 3200
125 1125 1625 2875
220 1000 1350 2125
700 750 1100 1550
1000 700 1050 1500
Valor Asinttico 650 750 850

Nota 1: Algunas medidas indican que la impedancia total del cuerpo humano para un trayecto de corriente mano a pie es un poco menor que para un trayecto
mano a mano (10% a 30%).

El cambio ms significativo fue quizs
el de la ZT para 225 V. En la edicin de
1994 se tena un valor de 1000 para
esa tensin y para la franja del 5% de
la poblacin (la ms comprometida) y
dicho valor se vino empleando todos
estos aos como una referencia con-
fiable para clculos de seguridad.
Incluso la IEEE 80 lo toma como base
para sus clculos aunque en ese docu-
mento el tema se trata sin la misma
profundidad que en la IEC. En la cuar-
ta edicin de la IEC 60479-1 el valor de
la ZT para 225 V y para el mismo per-
centil, es ahora de 775 .
Adems, de la comparacin de ambas
tablas se puede observar que en la 4
Ed. se agregan 3 notas (la 2, la 3 y la
4) en las que la Nota 2 es la ms signi-
ficativa.
Adems, de la comparacin de ambas
tablas se puede observar que, para
25 V los valores de ZT para el 5% y el
50 % de la poblacin no han cambia-
do. Para 50 V los estudios publicados
en el 2005 arrojan una pequea dismi-
nucin cercana al 5% en ambos por-
centajes de poblacin. Para 100 V la
reduccin es algo mayor: aprox. 17,5%
y 8% respectivamente.
Para 230 V la reduccin es algo mayor
todava: 22,5% y 9,3% respectivamente.
En corriente continua los cambios que
se visualizan son mayores. Para el 5%
en 25V y en 50 V se observa que los
contina en pgina 20 u

18 Electroinstalador NOVIEMBRE 2010

 Efectos de la Corriente en el Cuerpo Humano y su Conocimiento

u viene de pgina 18

valores de 2005 son algo menores que de la Tabla 1 (Tabla 1 de la 4 Ed. de cerebro. Los valores de la corriente
los de 1994 y que para el 50% en 25 V IEC TS 60479-1 de 2005 para CA). que causan una inmovilizacin depen-
y en 50 V se observa que los valores den del volumen de los msculos afec-
de 2005 son prcticamente iguales En la edicin de 2005 se define como tados, del tipo de nervios vinculados y
que los de 1994. novedad a la inmovilizacin. de las partes del cerebro afectadas por
la corriente.
En cambio desde los 100 VCC hacia Se indica que, una inmovilizacin sig-
los mayores valores de tensin las nifica que los efectos de la corriente Sobre el umbral de no soltar se indica
resistencias publicadas en 2005 son elctrica son tales que el cuerpo huma- que 10 mA es un valor que puede ser
todas menores que las publicadas en no (o una parte del cuerpo) no puede tomado en cuenta para los adultos
1994, comprobndose tambin que a moverse voluntariamente. Los efectos varones y que si se debe cubrir a toda
partir de 200 VCC los valores de resis- sobre los msculos pueden deberse a la poblacin se deben tomar 5 mA (en
tencia de la Tabla 3 (Tabla 10 de la 4 una circulacin de la corriente en los la edicin de 1994 se tomaban 10 mA
Ed. de IEC TS 60479-1 de 2005) coin- msculos afectados o en los nervios sin diferenciar por sexo).
ciden con los valores de impedancia asociados o en la parte asociada del
Tabla 3 - (Tabla 10 de la 4 Ed. de IEC TS 60479-1 de 2005)
Resistencia total del cuerpo humano RT para un trayecto de corriente mano a mano
en CC para grandes superficies de contacto en condiciones secas

Valores de la impedancia total RT () del cuerpo humano que no son sobrepasados por el:
Tensin de contacto V
5% de la poblacin 50% de la poblacin 95% de la poblacin

25 2100 3875 7275

50 1600 2900 5325
75 1275 2275 4100
100 1100 1900 3350
125 975 1675 2875
150 875 1475 2475
175 825 1350 2225
200 800 1275 2050
225 775 1225 1900
400 700 950 1275
500 625 850 1150
700 575 775 1050
1000 575 775 1050
Valor asinttico = impedancia interna 575 775 1050

Nota 1: Algunas mediciones indican que la resistencia total del cuerpo para el trayecto de la corriente mano a pie es un poco ms baja que para el trayecto
mano a mano (10% a 30%).

Nota 2: Para las personas vivas los valores de RT corresponden a una duracin de la circulacin de la corriente de alrededor de 0,1 s. Para duraciones supe-
riores los valores de RT pueden disminuir (alrededor del 10 % al 20 %) y despus que se completa la ruptura de la piel, RT se aproxima a la resistencia inicial
R0 del cuerpo humano.

Nota 3: Los valores de ZT estn redondeados a 25 .

En el TS 60479-1 de 2005 IEC ha incor-

porado una gran cantidad de tablas con
la impedancia del cuerpo humano entre
mano y mano para distintas tensiones
(como en las tablas 1 y 3 recin mostra-
das) pero haciendo diferentes combina-
ciones: con piel seca, y superficie de con-
tacto grande (como en la Tabla 1), con
superficie media y con superficie peque-
a. Lo mismo se hizo con piel mojada con
agua de canilla y con piel mojada con
agua salada, representando estas tablas
un avance muy grande con relacin a lo
establecido en 1994.

contina en pgina 22 u Figura 1.

20 Electroinstalador NOVIEMBRE 2010

 Efectos de la Corriente en el Cuerpo Humano y su Conocimiento

u viene de pgina 20

El grfico donde se aprecian los diferen-

tes umbrales para CC en el TS del 2005
no ha sufrido cambios respecto a los de
1994 (ver Figura 15 de IEC 479-1 de
1994).

La Figura 2 (Figura 20 de TS 60479-1 de

2005) pone de manifiesto la nueva curva
b en CA en la 4 edicin, donde ni el
umbral de reaccin ni los umbrales de
fibrilacin han sufrido cambios.

continuar...

l
Por el Ing. Carlos A. Galizia
Consultor en Seguridad Elctrica
Secretario del CE 10 Instalaciones
Elctricas en Inmuebles de la AEA
Figura 2.

22 Electroinstalador NOVIEMBRE 2010