HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS

Transmisor de Nivel (DP cell type)

PROYECTO N: PEB09023
CLIENTE: PETROBRAS Bolivia S.A. DOCUMENTO N: PEB09023-I-DSLTDP-01
PLANTA: Sbalo REVISIN: 0
PROYECTO: REVAMP PLANTA DE GAS SABALO Fecha: 23/11/09 HOJA 01 de 14

HOJA DE DATOS DE INSTRUMENTOS

Transmisor de Nivel (DP cell type)

REFERENCIAS:

Diagrama P&ID PEB09023 - F - PI - 080

Diagrama P&ID PEB09023 - F - PI - 082

0 PARA CONSTRUCCION DP FD 23/11/09

B PARA APROBACIN DP FD 29/10/09
A PARA APROBACIN IC FD 09/10/09
N DESCRIPCION PREPARO EMITIO FECHA
REVISIONES
 HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS
Level Transmitter (DP cell type)

INDICE
PROYECTO N: PEB09023
CLIENTE: PETROBRAS Bolivia S.A. DOCUMENTO N: PEB09023-I-DSLTDP-01
PLANTA: Sbalo REVISIN: 0
PROYECTO: REVAMP PLANTA DE GAS SABALO Fecha: 23/11/09 Hoja 02 de 14

INDICE
HOJA DE
DESCRIPCION REVISIONES
DATOS
HD-01 CARATULA A B 0
HD-02 INDICE A B 0
HD-03 1 - LT 12001 A B 0
HD-04 1 - LT 12002 A - 0
HD-05 1 - LT 12005 A B 0
HD-06 1 - LT 12006 A B 0
HD-07 2 - LT 12001 A B 0
HD-08 2 - LT 12002 A B 0
HD-09 2 - LT 12005 A B 0
HD-10 2 - LT 12006 A B 0
HD-11 1 - LT 04036A / B A B 0
HD-12 1 - LT 04037A / B A B 0
HD-13 2 - LT 04036A / B A B 0
HD-14 2 - LT 04037A / B A B 0

NOTAS:
 Sheet 3 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1 - LT 12001
2 Service 1 - V - 7 interphase level control
3 Location P&ID Train 1 - 1-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 1 - 1-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 interphase level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline / Glycol
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 1,115 12 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid Visc. of upper fluid 0,578 0,18 cP
15 Distance between process connections
16 Type d/p cell (Interfase measurement)
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 4 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
Plant: SABALO
1 Tag Number 1 - LT 12002
2 Service 1 - V - 7 Gasoline level control
3 Location P&ID DPP-Train 1 - 1-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 1 - 1-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 Gasoline level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,578 0,18 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,72
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 5 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1 - LT 12005
2 Service 1 - V - 7 interphase level alarm
3 Location P&ID DPP-Train 1 - 1-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 1 - 1-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 interphase level alarm
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline / Glycol
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 1,115 12 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid Visc. of upper fluid 0,578 0,18 cP
15 Distance between process connections
16 Type d/p cell (Interfase measurement)
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 6 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1 - LT 12006
2 Service 1 - V - 7 Gasoline level alarm
3 Location P&ID DPP-Train 1 - 1-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 1 - 1-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 Gasoline level alarm
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,578 0,18 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,72
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 7 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 12001
2 Service 1 - V - 7 interphase level control
3 Location P&ID Train 2 - 2-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 2 - 2-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 interphase level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline / Glycol
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 1,115 12 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid Visc. of upper fluid 0,578 0,18 cP
15 Distance between process connections
16 Type d/p cell (Interfase measurement)
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 8 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 12002
2 Service 2 - V - 7 Gasoline Level Control
3 Location P&ID DPP-Train 2 - 2-V-7 PEB09023 - F - PI - 082
4 Line Equipment - Train 2 - 2-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 2 - 2-V-7 Gasoline level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,578 0,18 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,72
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 9 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 12005
2 Service 2 - V - 7 interphase level alarm
3 Location P&ID DPP-Train 2 - 2-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 2 - 2-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 1 - 1-V-7 interphase level alarm
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline / Glycol
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 1,115 12 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid Visc. of upper fluid 0,578 0,18 cP
15 Distance between process connections
16 Type d/p cell (Interfase measurement)
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 10 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 12006
2 Service 2 - V - 7 Gasoline level alarm
3 Location P&ID DPP-Train 2 - 2-V-7 PEB09023 - F - PI - 080
4 Line Equipment - Train 2 - 2-V-7
GENERAL 5 Function Dew point plant - Train 2 - 2-V-7 Gasoline level alarm
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 2 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System
10 Fluid Unstabilized Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 585 psia 515 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F 34 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,578 0,18 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,72
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES:
 Sheet 11 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1 - LT 04036A / B (1)
2 Service Low Chamber 2-F-2A / B
3 Location P&ID DPP-Train 1 - 1-V-2A / B 3120-F-PI-008
4 Line Equipment - Train 1-V-2A / B
GENERAL 5 Function Low Chamber 1-F-2A / B Level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 1 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System Control
10 Fluid Natural gas / Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 1410,7 psia 1141,7 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F -4,9 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,478 0,11 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,649
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES: (1) Datos vlidos para 2 (dos) instrumentos. Tags sufijos A y B
 Sheet 12 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1 - LT 04037A / B (1)
2 Service Upper Chamber 2-F-2A / B
3 Location P&ID DPP-Train 1 - 1-V-2A / B 3120-F-PI-008
4 Line Equipment - Train 1-V-2A / B
GENERAL 5 Function Upper Chamber 1-F-2A / B Level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 1 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System Control
10 Fluid Natural gas / Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 1410,7 psia 1141,7 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F -4,9 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,478 0,11 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,649
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES: (1) Datos vlidos para 2 (dos) instrumentos. Tags sufijos A y B
 Sheet 13 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 04036A / B (1)
2 Service Low Chamber 2-F-2A / B
3 Location P&ID DPP-Train 2 - 2-V-2A / B 3120-F-PI-058
4 Line Equipment - Train 2-V-2A / B
GENERAL 5 Function Low Chamber 2-F-2A / B Level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 1 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System Control
10 Fluid Natural gas / Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 1410,7 psia 1141,7 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F -4,9 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,478 0,11 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,649
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES: (1) Datos vlidos para 2 (dos) instrumentos. Tags sufijos A y B
 Sheet 14 of 14
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSLTDP-01
LEVEL TRANSMITTER
Client Doc. N:
(Dpcell type)
-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A PD JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B DP JB FD 29/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 DP JB FD 23/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2 - LT 04037A / B (1)
2 Service Upper Chamber 2-F-2A / B
3 Location P&ID DPP-Train 2 - 2-V-2A / B 3120-F-PI-058
4 Line Equipment - Train 2-V-2A / B
GENERAL 5 Function Upper Chamber 2-F-2A / B Level control
6 Mounting on 2" in. Pipe
7 Area Classification Zone 1 Gr II A T3
8 Certification for Area Classification FM - Explosion Proof
9 System Control
10 Fluid Natural gas / Gasoline
11 Pressure Max. Oper. 1410,7 psia 1141,7 psia

PROCESS 12 Temperature Max. Oper. 160 F -4,9 F

CONDITIONS 13 S.G. of Lower Fluid 0,478 0,11 cP
Visc. of lower fluid
14 S.G. of Upper Fluid related to air 0,649
15 Distance between process connections in
16 Type d/p cell
17 Body type d/p cell with 2 diaphragm seals
18 Instrument Range Calibrated Range - 250 to 250 Wc inch
19 Elevation Suppression Yes Yes
20 Element Type Isolating Diaphragm
21 Element Material AISI 316L SST
22 Accuracy Repeatability 0,065% of Span
23 Wetted O-Rings Material Glass filled PTFE
TRANSMITTER
24 Process Connection Standard connection for diaphragm seal
25 Electrical Connection " NPT-F
26 Degree of Protection Enclosure Class IP-65 Explosion proof
27 Fill Fluid Silicone
28 Scale Units mm
29 Temperature Effect
30 Output Foundation Fieldbus
31
32 Process Connection & Rating Threaded 1" NPTM - 2500 psig
33 Capillary Connection Type Threaded remote seal
34 Diaphragm Material AISI 316L SST
35 Upper Housing Material AISI 316L SST
36 Lower Housing Material AISI 316L SST
DIAPHRAGM SEAL 37 Fill Fluid Silicone
38 Capillary Material AISI 316L SST armour sleeving
39 Capillary Length HS Capillary Length LS 3,3 feet 6,6 feet
40 Flush or Extended Type Mounting (Connection) One " flushing connection on each seal
41 High Side Seal Model High Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 WDB52
42 Low Side Seal Model Low Side Capillary Model ARTW50CAA1 1199 MDB54
43 LCD Meter No
44 Factory Calibration Certificate Yes
45 Procedure for Calibration Yes
46 Mounting Brackets Yes
OPTIONS
47 Manifold
48 Flushing Ring
49 Process Adapters
50
51 Communication Type Foundation Fieldbus Protocol
52 Communication With
COMMUNICATION AND
53 Suitable for Hand-Held Communication Yes
SOFTWARE
54 Internal Diagnostics Yes
55
56 Manufacturer ROSEMOUNT
57 Model 3051CD 2 F 2 A 1 A D01 H2 S2 BA E5 L4
PURCHASE 58 Purchase Order Number
59 Price Item Number
60 Serial Number
NOTES: (1) Datos vlidos para 2 (dos) instrumentos. Tags sufijos A y B