Вы находитесь на странице: 1из 5

Clinical review

Cerebral palsy: what parents and doctors want to know


Peter Rosenbaum

Cerebral palsy is a physical impairment that affects the development of movement. Impairment can
vary considerably and no two people with cerebral palsy are affected in exactly the same way. The
problems that children and adults with cerebral palsy face, including discrimination, are often similar

CanChild Centre Cerebral palsy is the most common physical disability


for Childhood
Disability Research,
in childhood. Children with cerebral palsy usually sur- Summary points
McMaster vive into adulthood, and the condition is often poorly
University, understood in adulthood. Recognising and managing
Hamilton, ON, Cerebral palsies are neurodevelopmental
Canada L8S 1C7 cerebral palsys many important comorbidities is as
conditions, are the commonest physical
Peter Rosenbaum important as treating the motor disabilities. Recent
disabilities in childhood, and severely affect a
professor of advances in the understanding of cerebral palsy
paediatrics childs development
include new ways of thinking about disability; recogni-
rosenbau@ tion of causal pathways; and improvements in
mcmaster.ca Comorbidities include epilepsy, learning
measurement, classification, and prognostication. difficulties, behavioural challenges, and sensory
BMJ 2003;326:9704
Challenges include ensuring the wellbeing of families impairments and are at least as important as the
as well as children; tackling the issues faced lifelong by motor disabilities
people with cerebral palsy; and the continuing need
for primary, secondary, and tertiary prevention of the Advances in research are increasing our
effects of cerebral palsy on peoples lives. understanding of causal pathways, opportunities
for primary prevention, and the value of specific
What is cerebral palsy? intervention strategies
Cerebral palsy is an umbrella term covering a group
of non-progressive, but often changing, motor impair- Cerebral palsy cannot be cured, but a host of
ment syndromes secondary to lesions or anomalies of interventions can improve functional abilities,
the brain arising in the early stages of development.1 A participation, and quality of life
total of 2-2.5 of every 1000 live born children in the
These conditions need to be recognised as
Western world have the condition2; incidence is higher
involving the whole family, and management
in premature infants and in twin births.3 4 Some causal
should always occur in the context of family
pathways have been described, which make it possible
needs, values, and abilities
to prevent, for example, athetoid cerebral palsy due to
kernicterus associated with Rh isoimmunisation, and
The needs of adults with cerebral palsy, who
potentially to eliminate cerebral palsy associated with
currently are underemployed and face major
maternal iodine deficiency.2 5 The common perception
barriers in the community, must now be tackled
that perinatal asphyxia is an important cause of
cerebral palsy almost certainly overstates the case6;
occult infection or inflammation is increasing impli-
when children fail to reach their motor milestones and
cated.7 Often a cause cannot be found in the history of
when they show qualitative differences in motor
children with clear clinical evidence of cerebral palsy.
development, such as asymmetric gross motor function
Many efforts are under way in the basic and clinical
or unusual muscle stiffness or floppiness. Cerebral palsy
sciences to describe the cascades of pathophysiological
is usually characterised clinically by the parts of the body
events that cause neurological damage, particularly in
affected (box 1), although conventional terminology
compromised premature infants.8 As the mechanisms
used to describe cerebral palsy is less precise or reliable
of injury to the developing central nervous system are
than the terms imply. Descriptions of the predominant
better understood, neuroprotective agents are likely to
motor disorder refer to spastic, dystonic, athetotic, and
play an increasing role in continuing efforts at primary
ataxic features (box 2).9 Functional status can be catego-
prevention of cerebral palsy.
rised (with respect to gross motor activity) by using the
five levels of the gross motor function classification sys-
Clinical presentation tem for cerebral palsy (box 3),10 a reliable and valid
Cerebral palsy, except in its mildest forms, can be seen in system with prognostic importance now available on the
the first 12 to 18 months of life. The condition presents CanChild web page (box 4).11 12

970 BMJ VOLUME 326 3 MAY 2003 bmj.com


Clinical review

mainstream schools indicate that such children are at


Box 1: Topography of cerebral palsy high risk of rejection by peers, lack of friends, and vic-
Hemiparesis (hemiplegia)(predominantly) timisation.15 It is essential to recognise the coexistence
unilateral impairment of arm and leg on the same side of physical functional and neurobehavioural disabilit-
Diplegiamotor impairment primarily of the legs ies in children with cerebral palsy and to provide inte-
(usually with some relatively limited involvement of grated services to tackle these manifestations.16
arms)
Triplegiathree limb involvement
Parents first questions about
Quadriplegia (tetraplegia)all four limbs, in fact the
whole body, are functionally compromised cerebral palsy
From the outset parents want to know how bad the
cerebral palsy is and whether their child will walk. These
Developmental implications questions can be difficult to answer, particularly for
healthcare professionals with limited experience of chil-
Cerebral palsy is in many ways the prototype for devel-
dren with the condition. The literature on truth
opmental disabilities. By definition the problems stem
disclosure and communication with patients and
from one of many impairments of the developing cen-
families calls unequivocally for honesty, openness, com-
tral nervous system.2 Cerebral palsy affects gross motor
munication with both parents together, and sensitivity to
function to a varying extent. A childs resulting overall
the individual needs of each family.17 A reliable and vali-
development, specifically in mobility and other aspects
dated functional classification system for cerebral palsy9
of development and learning, is compromised by rela-
that carries prognostic information has made it possible
tive deprivation of experience. Delayed or aberrant
to provide evidence based answers to inform both
motor function affects the development of a childs
parents and service providers (fig 1).12 In future this
capacity to explore actively and to learn about space,
effort, independence, and the social consequences of
moving, touching, and getting into mischief. Limits to a
childs functioning can cause parents to perceive their
Box 2: European classification of (motor impairment in)
child as damaged, impaired, or disabled (and therefore
cerebral palsy9
limited); parents may interact with their child
differently than if the child had better function. Spastic cerebral palsy is characterised by at least two of
People with cerebral palsy are considerably more Abnormal movement pattern of posture or movement
likely to have functional difficulties unrelated to move- Increased tone (not necessarily constant)
Pathological reflexes (increased reflexes, hyperreflexia, or pyramidal
ment but related to their central nervous system
signsfor example, Babinski response)
(including sensory, epileptic, learning, behavioural, and
Spastic bilateral cerebral palsy is diagnosed if
related developmental impairments).13 These impair- Limbs on both sides of the body are involved
ments may begin early in life as difficulties in feeding,
Spastic unilateral cerebral palsy is diagnosed if
irritability, and disordered sleep patterns. These Limbs on one side of the body are involved
problems, when present, affect day to day life and can Ataxic cerebral palsy is characterised by both
cause considerable distress to children, parents, and Abnormal pattern of posture and/or movement
carers. These problems are not inevitable or intracta- Loss of orderly muscular coordination so that movements are performed
ble, but it is essential to ask about, identify, and with abnormal force, rhythm, and accuracy
intervene before problems become entrenched. Dyskinetic cerebral palsy is dominated by both
Children with chronic functional limitations have Abnormal pattern of posture or movement
considerably more difficulties in the social and behav- Involuntary, uncontrolled, recurring, and occasionally stereotyped
movements
ioural aspects of their lives than typical children.14
Dystonic cerebral palsy is dominated by both
Intellectual and behavioural problems in children with
Hypokinesia (reduced activitystiff movement)
hemiplegic cerebral palsy reported by teachers in Hypertonia (tone usually increased)
Choreoathetotic cerebral palsy is dominated by both
Hyperkinesia (increased activitystormy movement)
Hypotonia (tone usually decreased)

Box 3: Severity of cerebral palsy: gross motor function


classification system (for children between 6 and 12 years)10
Level IWalks without restrictions; limitations in more advanced gross
motor skills
Level IIWalks without devices; limitations in walking outdoors and in the
community
Level IIIWalks with mobility devices; limitations in walking outdoors and
in the community
WILL AND DENI McINTYRE/SPL

Level IVSelf mobility with limitations; children are transported or use


power mobility outdoors and in the community
Level VSelf mobility is severely limited even with the use of supporting
technology

BMJ VOLUME 326 3 MAY 2003 bmj.com 971


Clinical review

important issues should be considered. Firstly, there is

Gross motor function measure (GMFM-66)


100
a need to move beyond efforts to promote normal
90 Level 1 function in children with cerebral palsy (often an
D illusory goal) toward the achievement of functional
80 abilities that facilitate independence. Secondly, the lib-
Level 2
eral use of adaptive equipmentfor example, powered
70
mobility or walkersmay support early development
60 C of capacities such as independent ability to move about
Level 3 with the important effect of improving overall
50 development.
Level 4 The common concern that making things too easy
40
B
for children will inhibit normal function is unfounded;
30 there is strong evidence that, for example, the
Level 5 provision of powered mobility to children with
20 A disabilities as young as 36 months can have pervasive
impacts on social, language, and play skills as well as
10
increase efforts to try independent movement.19 A
0 similar argument can be made for the early
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
introduction of augmentative communication systems
Age (years) for children with communicative difficultiesfor
Fig 1 Predicted average development of gross motor ability for each
example, sign language, and picture boardswhich
category of the gross motor function classification system (level I to make communication possible and often help to
level V). Dashed lines show the age in years at which children are promote the development of oral language. Parents
expected to achieve 90% of their potential for motor development. A are often initially reluctant to accept augmentative
to D on the vertical axis identify four gross motor items, located interventions, preferring to work toward normal func-
where children are expected to have a 50% chance of successfully
completing that item. A=therapist holds child sitting upright, child tion. Introducing new parents to others who have
lifts head for 3 seconds; B=child maintains sitting, arms free, for 3 chosen to provide devices to their children can be
seconds; C=child walks forward 10 steps; D=child walks down 4 helpful to let the experienced parents discuss how they
steps, alternating feet12 made the decisions about the use of equipment and
sharing their perceptions about the value (or not) of
this special equipment.
information may also be used to develop intervention
programmes appropriate to a childs age and stage.
The role of the family and how doctors
can help
Modern goals: treatment and
management Modern services for child health are increasingly being
offered within a framework that espouses family
Cerebral palsy cannot be cured. The World Health centred service.20 Parents and providers work together
Organizations model of health and disease focuses on in a partnership quite different from the traditional
function and is an important framework to guide management of a childs rehabilitation programme
modern thinking about treatment for children with cer- directed by a doctor. These new relationships are
ebral palsy (fig 2).18 The goals of management should be predicated on mutual respect, empowered parents, and
to use appropriate combinations of interventions appropriate sharing of information with which
(including developmental, physical, medical, surgical, decisions can be made. Parents experiences of family
chemical, and technical modalities) to promote function, centred service and their satisfaction with services, as
to prevent secondary impairments and, above all, to well as the stress they experience in their dealings with
increase a childs developmental capabilities. their childs treatment centre, are strongly correlated.21
Many of the conventional approaches used in There is also a measurable link between family centred
developmental treatment more or less target the service and parents mental health.22
primary impairments that underlie the functional Parental values and goals can form an important
challenges faced by children with cerebral palsy. With component of the management programme that is
increased emphasis on promoting function, two created for a child. Goal setting should be a joint ven-
ture between parents (and older children) and health-
Health condition care providers. This approach has recently been shown
to lead to more effective outcomes and to be more effi-
cient in terms of the amount of intervention by profes-
sionals.23 From a developmental perspective this
Body structure
and functions
Activity Participation finding makes senseparents and especially children
are more likely to follow through with recommenda-
tions for treatment that tackle their goals and needs.
(Some parents may wish professionals to make
decisions for them; an active choice by parents to be
Environmental factors Personal factors advised what to do is still a family centred approach to
delivering services.)
Fig 2 World Health Organization model of the international Cerebral palsy is a long term condition; parents
classification of functioning, disability, and health (and people with cerebral palsy) will have questions

972 BMJ VOLUME 326 3 MAY 2003 bmj.com


Clinical review

and issues to resolve throughout their lives. Continuity


in the relationship between parents and trusted coun- Box 4: Website resources for parents and doctors
sellors is important; professionals such as family
CanChild Centre for Childhood Disability Research (www.fhs.mcmaster.ca/
doctors and therapists are people who will listen,
canchild)Many downloadable resources for service providers and parents
support, advocate, and be there when challenges arise. on its website and links to several other related websites
Challenges are especially likely at times of transition in United Cerebral Palsy Association (www.ucpa.org/ucp_general.cfm/1/4)
the life of the child and family, such as at the time of Links to their Research and Educational Foundation on its website, where
diagnosis, starting primary or secondary school, more than 100 fact sheets are posted on topics of interest to parents and
leaving school, and when entry to the broader commu- service providers
nity is being considered. Continuous and consistent Scope (www.scope.org.uk)A UK based organisation concerned with the
service is valued by parents.24 needs of people with cerebral palsy
Mac Keith Press (distributed by Cambridge University Press)
(http://publishing.cambridge.org/stm/medicine/mackeith)Publishes
New developments in treatment Developmental Medicine and Child Neurology, the most highly cited
developmental journal in the world, and Clinics in Developmental Medicine, an
The array of biomedical and surgical innovations for ongoing series of more than 160 books on a wide variety of topics pertinent
the treatment of cerebral palsy is ever expanding, to developmental disabilities of childhood
much of it aimed at the reduction of what can at times American Academy for Cerebral Palsy and Developmental Medicine
be disabling spasticity. These include the use of botuli- (www.aacpdm.org)The pre-eminent multiprofessional childhood disability
num toxin for temporary relief of spasticity,25 selective organisation in the world. Their website links to resources for parents as
dorsal rhizotomy for more permanent relief,26 and well as professionals. The academys annual meeting draws several hundred
intrathecal baclofen as a titratable antispasticity agent.27 professionals from around the world to attend symposiums and
instructional courses and give papers on topics concerned with cerebral
Recent work to promote strength training for people
palsy and related developmental issues
with cerebral palsy may provide important new
European Academy of Childhood Disability (www.eacd-org.org)Presents
avenues to improve function.28 an annual conference tackling issues in childhood disability offering
At the same time as innovative treatments are being symposiums and workshops of interest to professionals
developed, complementary treatments have emerged.29
These approaches range from apparently sensible but
untested methods of teaching, training, or treating chil- with disabilities, who have generally grown up at home
dren (such as conductive education based on edu- and in the community and have been more integrated
cational principles, which is as effective as, but not better than children with cerebral palsy in any previous
than, conventional approaches),30 to interventions based generation.33 The challenge to be addressed by service
on anecdotal evidence and testimonials but usually no providers, educators, prospective employers, policy
credible research. New treatments are greeted with an makers, and others is to begin to anticipate and plan
expectation of impact that rarely happens. One such appropriately for the full incorporation of adults with
innovation which has attracted a lot of attention in the cerebral palsy into the life of their community, a goal
past few years is the use of hyperbaric oxygen, an fully consistent with the World Health Organizations
approach that has been clearly shown in a well designed focus on participation. This challenge is one that must
randomised clinical trial to provide no benefit.31 Other be addressed by the whole community, and should
essentially untested ideas include subthreshold electrical involve the imagination and political will of profession-
stimulation of muscles, intensive passive muscle als and families from all areas of society. To do less would
manipulation (patterning), and the use of an astronaut be to marginalise young people with cerebral palsy and
suit to promote independent mobility. In each case the to squander the developmental and functional gains
claims about the effectiveness of the treatments are they have made in their developing years.
unsupported by solid clinical trial based research.32
I thank Doreen Bartlett, Robert Palisano, Richard Stevenson,
Doctors are often called on to advise about and Martin Bax. I also thank colleagues at CanChild Centre for
treatment approaches with which they are unfamiliar. Childhood Disability Research.
Specialty organisations such as Scope in the United Contributors: PR reviewed contemporary information and con-
Kingdom and UCPA in the United States, and research cepts about cerebral palsy drawn from his clinical and research
groups such CanChild in Canada have well developed experience and the current literature.
websites (box 4). These websites may provide infor- Competing interests: None declared.
mation on topics that are not available in published
1 Mutch LW, Alberman E, Hagberg B, Kodama K, Velickovic MV. Cerebral
literature about complementary treatment (because so palsy epidemiology: where are we now and where are we going? Dev Med
little research on these modalities has been undertaken). Child Neurol 1992;34:547-55.
2 Stanley FJ, Blair E, Alberman E. Cerebral palsies: epidemiology and causal
pathways. London: Mac Keith, 2000.
3 Escobar GJ, Littenberg B, Petitti DB. Outcome among surviving very low
The future for research birthweight infants: a meta-analysis. Arch Dis Child 1991;66:204-11.
4 Nelson KB, Ellenberg JH. Childhood neurological disorders in twins.
Considerable research efforts are under way toward Paediatr Perinat Epidemiol 1995;9:135-45.
the primary prevention of brain injury in infants at 5 Hetzel BS. Iodine and neuropsychological development. J Nutr
2000;130(suppl 2):S493-5.
high risk who are exposed to perinatal abuse. 6 Nelson KB. What proportion of cerebral palsy is related to birth
Although most of this work is still at the development asphyxia? J Pediatr 1988;112:572-4.
7 Nelson KB, Willoughby RE. Infection, inflammation, and the risk of cer-
stage, clinical trials will soon be under way to evaluate a ebral palsy. Curr Opin Neurol 2000;13:133-9.
host of strategies. 8 Du Plessis AJ, Volpe JJ. Perinatal brain injury in the preterm and term
newborn. Curr Opin Neurol 2002;15:151-7.
An important and growing concern is the unmet 9 Cans C. Surveillance of cerebral palsy in Europe: a collaboration of cer-
needs of young adults with cerebral palsy. Community ebral palsy surveys and registers. Dev Med Child Neurol 2000;42:816-24.
10 Palisano RJ, Rosenbaum PL, Walter SD, Russell DJ, Wood EP, Galuppi BE.
services for adults are often ill prepared to understand, Development and reliability of a system to classify gross motor function
let alone to meet, the needs of todays young people in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 1997;39:214-23.

BMJ VOLUME 326 3 MAY 2003 bmj.com 973


Clinical review

11 Wood EP, Rosenbaum PL. The gross motor function classification system 23 Ketelaar M, Vermeer A, Hart H, van Petegem-van Beek E, Helders PJ.
for cerebral palsy: a study of reliability and stability over time. Dev Med Effects of a functional therapy program on motor abilities of children
Child Neurol 2000;42:292-6. with cerebral palsy. Phys Ther 2001;81:1534-45.
12 Rosenbaum PL, Walter SD, Hanna SE, Palisano RJ, Russell DJ, Raina R, et 24 Breslau N, Mortimer EA. Seeing the same doctor: determinants of satis-
al. Prognosis for gross motor function in cerebral palsy: creation of motor faction with specialty care for disabled children. Med Care 1981;19:741-
development curves. JAMA 2002;288:1357-63. 57.
13 Kennes J, Rosenbaum P, Hanna SE, Walter S, Russell D, Raina P, et al. 25 Edgar TS. Clinical utility of botulinum toxin in the treatment of cerebral
Health status of school-aged children with cerebral palsy: information palsy: a comprehensive review. J Child Neurol 2001;16:37-46.
from a population-based sample. Dev Med Child Neurol 2002;44:240-7. 26 McLaughlin J, Bjornson K, Temkin N, Steinbok P, Wright V, Reiner A, et
14 Cadman D, Boyle M, Szatmari P, Offord DR. Chronic illness, disability, al. Selective dorsal rhizotomy: meta-analysis of three randomised
and mental and social well-being: findings of the Ontario child health controlled trials. Dev Med Child Neurol 2002;44:17-25.
study. Pediatrics 1987;79:805-13. 27 Butler C, Campbell S. Evidence of the effects of intrathecal baclofen for
15 Yude C, Goodman R. Peer problems of 9-11-year-old children with spastic and dystonic cerebral palsy. AACPDM treatment outcomes com-
hemiplegia in mainstream school: can these be predicted? Dev Med Child mittee review panel. Dev Med Child Neurol 2000;42:634-45.
Neurol 1999;41:4-8. 28 Dodd KJ, Taylor NF, Damiano DL. A systematic review of the effectiveness
16 Bax M. Joining the mainstream. Dev Med Child Neurol 1999;41:3. of strength-training programs for people with cerebral palsy. Arch Phys
17 Cunningham CC, Morgan PA, McGucken RB. Downs syndrome: is dis- Med Rehabil 2002;83:1157-64.
satisfaction with disclosure of diagnosis inevitable? Dev Med Child Neurol 29 Rosenbaum P, Stewart D. Alternative and complementary therapies for
1984;26:33-9. children and youth with disabilities. Inf Young Child 2002;15:51-9.
18 World Health Organization. International classification of impairment, activ- 30 Reddihough DS, King J, Coleman G, Catanese T. Efficacy of programmes
ity, and participation. Geneva: WHO, 2001. (ICIDH-2.) based on conductive education for young children with cerebral palsy.
19 Butler C. Augmentative mobility: why do it? In: KM Jaffe, ed. Phys Med Dev Med Child Neurol 1998;40:763-70.
Rehabil Clin N Am 1991;2:801-16. 31 Collet JP, Vanasse M, Marois P, Amar M, Goldberg J, Lambert J, et al.
20 Rosenbaum P, King S, Law M, King G, Evans J. Family-centred services: a Hyperbaric oxygen for children with cerebral palsy: a randomised multi-
conceptual framework and research review. Phys Occup Ther Pediatr centre trial. Lancet 2001;357:582-6. (HBO-CP research group.)
1998;18:1-20. 32 Rosenbaum PL. Controversial treatment of spasticity: exploring alterna-
21 King S, Rosenbaum P, King G. Parents perceptions of care-giving: devel- tive therapies for motor function in children with cerebral palsy. J Ped
opment and validation of a process measure. Dev Med Child Neurol Neurol 2003 (in press).
1996;38:757-72. 33 Cathels BA, Reddihough DS. The health care of young adults with
22 King G, King S, Rosenbaum P, Goffin R. Family-centred caregiving and cerebral palsy. Med J Aust 1993;159:444-6.
well-being of parents of children with disabilities: linking process with
outcome. J Ped Psychol 1999;24:41-52. (Accepted 6 March 2003)

Interactive case report


A 42 year old man with acute chest pain: case progression
G Sodeck, B Partik, H Domanovits

Department of Last week we presented the case of Peter Hartl, a heavy


Emergency
Medicine, Vienna
smoker with a history of hypertension, who went to his Questions
General Hospital, local emergency department complaining of severe
Whringer Grtel chest pain. His electrocardiograph suggested myocar- 1 What would you do next and why?
18-20, A-1093
Vienna, Austria dial ischaemia. We invited responses on bmj.com about
G Sodeck the differential diagnosis, further investigations, and 2 What issues does this case raise for cardiovascular
registrar how to respond to his wifes concern. To look at the risk management in primary care?
H Domanovits rapid responses and discussion of the case so far go to
consultant Please respond through bmj.com
bmj.com (BMJ 2003;326:920)
Department of Because he had severe symptoms and inconclusive
Radiology, Vienna
General Hospital electrocardiographic findings, he had transthoracic left ventricular function was normal, and there was no
B Partik echocardiographic ultrasonography to confirm acute pericardial effusion. As there were no echocardio-
consultant myocardial ischaemia. Motion of the ventricular wall graphic signs of cardiac ischaemia, he was not given
Correspondence to: was normal, but he had mild aortic valve insufficiency systemic thrombolytic drugs.
H Domanovits and severe left ventricular concentric hypertrophy
hans.domanovits@ Results from the blood tests taken on admission
akh-wien.ac.at (interventricular septal thickness 14 mm). His global (including creatine kinase, creatine kinase MB isoen-
zyme, and troponin T as serum markers of acute myo-
BMJ 2003;326:974
cardial ischaemia) were within the normal range. Liver
and renal function tests also gave normal results. He
had high concentrations of C reactive protein
(171 mg/l, normal < 10 mg/l), fibrinogen (6.24 g/l,
normal <3.9 g/l), and D dimer (5.31 mg/l, normal
This is part 2 of a 3 <0.5 mg/l). His full blood count was normal except for
part case report
where we invite a raised white blood cell count (15.1109/l, normal
readers to take part <10109/l).
in considering the
diagnosis and
Chest radiography showed right sided posterobasal
management of a shadowing, which was reported as being indicative of
case using the rapid pulmonary embolism or the start of pneumonia.
response feature on
bmj.com. In three Non-significant enlargement of the heart and of the
weeks time we will aortic arch was also noted. There were no signs of car-
report the outcome diac decompensation (figure).
and summarise the Chest radiograph showing posterobasal shadowing and enlargement
responses of the heart and aortic root Competing interests: None declared.

974 BMJ VOLUME 326 3 MAY 2003 bmj.com

Вам также может понравиться