Вы находитесь на странице: 1из 100

press <Ctrl>+- (the minus from the Num-Pad)

once, twice or 3 times to see the whole page width


[ Note in our common issue:
If someone (hopefully You) wants to help take responsibility over JUST 1 SINGLE PAGE (in words: ONE SINGLE PAGE)
... he can do it here just by inserting the translated page from the English language
into Your Mother Tongue!
This is a SWARM-Translation that will be finished as fast as a swarm of piranhas usually take their meal.
EVERYONE is invited! ANYONE who feels that he can share something of value with ALL
and especially those fellow human beings speaking the same Native Language but cannot understand English!
The proposals will be examined for respectability and taken over.
This special document is for the final step, the TRANSLATION of the transcript of the given video.
Thanks for your help!
We are the ones we have been waiting for, and now we step forward together!
Thanks that you all are here for ONE Nation, ONE Race, ONE Humanity, ONE Consciousness ]

Unofficial, Collaborative Translation


of the
Keshefoundation Spaceship Institute

121. Knowledge Seekers Workshop


Thursday 2016-07-14

(This is the downloadable video to which the mentioned timestamps belong to:)
https://www.youtube.com/watch?v=nBUpqJhcc68
(And this is the backlink to the full final transcription document)
121. Knowledge Seekers Workshop # Finished TRANSCRIPTION
(Text that will appear in the top page of the final, pure mono-lingual translation document:)
Top page translation file "Headings/es"
(The following link, if present, leads you to a table which sums up corrections that are done in the transcription after you translated them already, that you can correct the translation, too:)
<< deploy the link to the CORRECTIONS of transcription document >>
YET TO BE PROCESSED PART
Contributors can register here and participate actively without further authorisation
If you feel called to make a contribution for your compatriots, your fellow countrymen:
1. Choose the first unreserved page of this document in the table below that you want to translate NOW
2. Insert your name and the time you expect to have it finished. Please not more than 6h
3. Open your preferred word processing program TWICE and position them near by near on your screen (choose font Times New Roman 12).
4. Copy the English text of your chosen page and paste it into one of the two open word processing programs
5. Translate your chosen page into the other open word processing program and keep it as an Original.
6. When you're done, add your document from the clipboard in one go to the appropriate place below
by replacing the place-holding GRAPHIC which is holding instructions and that is to the right of the English text and looks as follows:

THANK YOU FOR YOUR HELP! THANK YOU!


Sorry for disturbing You one last time.
But you have to know how to handle this stubborn Link to your page
A normal Link immediately jumps to the destination page hes pointing to at the moment, you click on him.

But that makes it hard to edit them. So the developers decided to split this process in two pieces:

1. Click on the Link


2. Instead of jumping to the destination, open a window for some choices what to do with the link.
3. Choose whether to jump (*) to the destination, change the destination address or remove the destination address.

After the first click on your page Nr. the following window appears. To jump to your page click on the link in the small window ...

and you are there

copy the English text from this left cell to your computer close the browser tab and come back with your text in the clipboard and insert it on the right side. Thank you very much!
Topic Page Number reserved for translation by fellow email (for arranger rights) will be inserted below at the latest
En memoria de Fabio Alfonso 001 Javier Torres Is translated

El juego ha terminado! 002 Javier Torres Is translated

003 Javier Torres Is translated

004 Javier Torres Is translated

005 Javier Torres Is translated

006 Javier Torres Is translated

007 Javier Torres Is translated

008 Javier Torres Is translated

Recetas para neutralizar los daos debidos 009 Javier Torres Is translated
a desastres
010 Javier Torres Is translated

011 Javier Torres Is translated

012 Javier Torres Is translated

013 Javier Torres Is translated

014 Javier Torres Is translated

015 Javier Torres Is translated

016 Javier Torres Is translated

017 Javier Torres Is translated

La comprensin de la labor del Universo 018 Javier Torres Is translated

019 Javier Torres Is translated

020 Javier Torres Is translated

021

022
023
Lets build the Spaceship 024

025

026
What you need to do is ... now we make the 027
scaffolding:
028

029

030

031

032
Blueprints for the Implementation of All 033
Together
034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045
Rotation without any motors 046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058
Effect of Fields without touching GANS or 059
Liquid Plasma
060

061

062

063

064
Higher Strength Fields of the Universal 065
Community come closer
066

067

068
069

070

071

072
Matter State to produce Oscillation (Part 1) 073
Our Very First Intention shall be PEACE 074

075
We are here to serve and not to be served 076
Some Explanations about Spaceship 077
Reactor Version 4
078

079

080

081
Creating the Plasma Strength of the Soul 082
(Part 1)
083

084

085

086

087

088

089

090

!!!!!
For inserting the final text, please jump to the appropriate location
since the next page and insert them there.
You can also use the links in the table to jump directly to the appropriate timestamp.
Great! Thanks!
!!!!!

### Beginning of the video ###


00:00:00 - 00:12:46 Page 001
[ ... Technical Issues ... ]
El memorial por Fabio Alfonso
00:12:46 - 00:18:47
Rick:
Memorial for Fabio Alfonso OKEY , nosotros les damos la bienvenida a todos los buscadores del conocimiento del 121avo Taller del Spaceship
Instituto de la Fundacin Keshefoundation nave espacial de elste da jueves 14 de julio del 2016. Nosotros Vvamos
Rick: a comenzar con el taller con una dedicatoria para Fabio Alfonso , toconosotros ejecutaremos el vdeo de la semana
OK, welcome everyone to the 121st Knowledge Seekers Workshop of the Keshefoundation Spaceship Institute for pasada cuando nosotros hablbamos de l y nosotros les mostraremos algunas de las fotos de la primera parte del
Thursday, July 14th, 2016. We are going to start off the workshop with a dedication to Fabio Alfonso, I play the vdeo.
video from last week where we spoke about him and show some pictures from the first part of the video. OKEY , entonces, permtanme comenzar .
OK, let me begin.
[Inicio del "Video por el Memorial porpara Fabio Alfonso "Vdeo ]
[ Start of the Memorial for Fabio Alfonso Video ]
Page 002
00:18:47 - 00:20:00
OK, were moving to Mr. Keshe now in the main part of todays workshop, its the 121st Knowledge Seekers OKEY, nosotros en la parte principal del taller de hoy estamos movientrasladndonos al Seor Keshe ahora, este es
Workshop of the Keshefoundation Spaceship Institute and once again Mr. Keshe is here to give us some guidance el 121 avo taller de los buscadores de conocimiento 121 Taller del Spaceship Institut la nave espacial de la
on todays state of the union, you might say. Fundacin Keshefoundation Instituto y una vez ms el Seor. Keshe est aqu para darnos algunas orientaciones
How are you doing there, Mr. Keshe? sobre el estado actual de la reunin, ttu podras decirnos.
Cmo eEsts ah, el Seor. Keshe?
Mr. Keshe:
Thank you very much. El Seor. Keshe:
As usual, good morning, good day to you, wherever and whenever you listen to these teachings. Muchas gracias.
Como es ya de costumbre, buenos das, buenos das, en donde y cuando ustedes escuchan aa estas enseanzas.
We had a false start and in that time of resetting, a lot of needed to be reset.
Tuvimos una salida en falso y en ese momento de la puesta en afinado cero, es muycha necesario para poner en
The Game is Over! afinado cero.

I was the last person who saw Fabio, leaving this office on Wednesday on the left side of the car, driving as a El juego ha terminado!
driver. And somehow unknown to us, nobody else, Fabio was found on the right side of the car at the point of
accident. Yo fui la ltima persona que vio a Fabio, dejando aesta oficina el da mircoles estaba en el lado izquierdo del
I was the last person more or less seeing him, before the coffin was closed in my village and in so many ways we coche, en el sitial de la conduccin como conductor. Y de alguna manera desconocida para nosotros, y sin nadie
spent weeks with him here, I spent 6 hours a day, sometimes 7 hours a day in this room or upstairs in teaching. ms, Fabio se encontraba en el lado derecho del coche en el lugar del accidente.
And learned a lot, had a lot of joy, a lot of respect for somebody as Carolina said, came to us a year ago as a boy Yo fui la ltima persona ms o menos al verlo, antes de que el atad estaba cerrada en mi pueblo y de muchas
and over a year became a man with a lot of respect and I thank you for observing the 4 days of celebrating his life. maneras ya que pasamos algunas semanas con l aqu, yo pas unas 6 horas al da, unas veces 7 horas al da en esta
I watched this video many times. I could not see, I could not understand how such a position was possible. Today habitacin o en este piso de arriba en la enseanzas .
in a very open way, but in a way to the language of those, who understand the communication, I will transfer four Y l haba aprendido mucho, l tena mucha alegra, mucho respeto para alguien como dijo Carolina, vino a
different words and ways of information. nosotros hace un ao como un nio y en ms de un ao se convirti en un hombre con mucho respeto y le
agradezco por la observacin de losa 4 das al celebrar su vida.
Vi el vdeo muchas veces. No poda verlo, yo no poda entender cmo una posicin tal que no era posible. En la
actualidad de una manera muy abierta, pero de una manera al lenguaje de ellos, que entienden la comunicacin, voy
a transferirles unas cuatro palabras y en las formas de unas informaciones diferenciadates
Fabios death was not an accident. Page 003
La muerte de Fabio no fue un accidente .
In time I open the books. Ive received communication from the head of the States and in trying to communicate, a
lot has become open to me. En las veces en la que abro los librarchivos . Yo haba recibido unla comunicacin de la dirigencia cabeza dde los
There are those, who try to force for the change, what was supposed to come last week, to slow down. Estados y al tratar de comunicarse, en mucho se han convertido en abiertos hacia m.
There were those, who want to keep the status quo. Hay aquellos , que intentan vulnerar el cambio , por lo que se supone que vinieronne en la semana pasada , para
We change the status quo. reducir la velocidad .
Hubo de aquellos , los que quieren mantener el statu quo . Nosotros
Today we teach in [??? one word not understandable] different ways. cambiamos el statu quo .
Those of you, who tried to force the change, I have a message for you:
Hoy enseamos en [ ??? unas palabras no comprensibles ] de unas maneras diferentes .
Your time is over! Back home! Aquellos de ustedes , que intentan forzar el cambio , les tengo un mensaje para Ustedesti :

!Su tiempo se ha acabado! De vuelta a casa !

You took a physicality ...

Ustedes tomaron un aspecto fsico ...


Page 004

... with the soul of the man ...


... Con el alma del hombre ...

... we take your soul ... back home from where you came from.
... Tomamos su alma, . de vuelta a casa desde donde ustedes vinieron.
Page 005

Finished!
!Esto se ha Terminado! Formatted: Font: Bold, Font color: Custom
Color(RGB(33,33,33))

You understood!
Lo Entendieronste!
We sent you here to mature man ... you picked up the habit of the man.
We sent you here to promote the soul of the man ... and you played the game of the man. Nosotros les habamos enviado aqu para madurar eal hombre ... por lo que Ustedes recogieron elos hbitos del
hombre.
Nosotros les habamos enviado aqu para promover el alma del hombre ... y las reglas del juego del hombre.
You know the punishment. Page 006
According to Universal Council, you have called [??? VAC ???] and under orders you will meet your destiny at the Ustedes saben lo que es el castigo.
point where you know you have to go. De acuerdo con el Consejo Universaldel Consejo , lo que se ha denominado [VACIO ???] y bajo las rdenes se
encontrarn con su destino en el punto a donde ustedes saben que tienen que llegarir .
Those of you, who never understood the meaning of this ... is physicality with the soul of entity, we interact with.
This is a sign of the Universal Contact. Aquellos de ustedes , que nunca entendieron el significado de esto ... es lo fsico lo que interactua con el alma.
Esta es una seal del Contacto Universal.

And those, who taught the man the knowledge of the universe and abused it, will meet their own punishment
according to the law of the universe. Y para aquellos, que ensearon a los hombres el conocimiento del universo y se abusaron, se reunirn con su
The leaders who followed and fooled the others and those who brought the entirety of the soul of the man to be propio castigo de acuerdo con las leyes del Uuniverso.
enslaved through playing power games, ... Los lderes que persiguieron y que engaaron a los dems y los que trajeron la totalidad del alma del hombre a ser
esclavos a travs de jugar los juegos de poder, ...
Your term is finished!
!Su historia se termin!
We teach the man today everything and then youll understand: The terms in the Universal Councils, how will deal
with these situations. Nosotros enseamos que el hombre de hoy es todo y lo entendern: En los trminos en los del Consejo uUniversal,
cmo hacer frente a estas situaciones?.
We sent those to be observers in passing the knowledge, they observed according to the laws, but they got carried
away to play the games, too. Enviamos a los que hacan de observadores, de paso, se observ el conocimiento, de acuerdo con las leyes, sino que
tambin se dejaron llevar para jugar a los juegos, tambin.
In the past thousands of years, number of ways we tried to influence.
To bring man to Peace. But it became a mayhem of one group or other, playing the same game as the man across En los ltimos miles de aos, hubo un sinnmero de variadas formas en las que trataron de influir.
this planet. Para llevar al hombre a la Paz. Pero se convirti en un caos de un grupo u de otro, jugando el mismo juego quedel
hombre a travs de este planeta.
The term is finished!

We bring the knowledge to the man today, that those of you, who committed the atrocities of the past years, will !Esto Se acab!
come to understand:
The time has come to be served according to the Universal Council and the way we work to the human body. Traemos el conocimiento para el hombre de hoy, ya que aquellos de ustedes, que cometieron las atrocidades de
los ltimos aos, llegarn a comprenderlo:
We dont punish. Ha llegado el momento de ser conducidos servidade acuerdo con el Consejo Universal y con las formas de trabajar
The man who takes a life or an entity who takes the life of another man on a plan basis to achieve, what he wants to con el cuerpo humano.
do, but trying to be in partial in the positions like what we have here, is that we give the soul of the murderer to the
soul of the murdered. No les castigamos.
And then it has to live with the physicality of the murdered. El hombre que se lleva una vida o una entidad que toma la vida de otro hombre en una base plan para lograr un
plan, lo que quiere hacer, pero tratando de estar parcializadol en las posiciones tal como lo que nosotros tenemos
This you will not understand, but in the future, you will understand. aqu, es que nosotros les damos el alma del asesino al alma de los asesinados.
Y entonces setienen que vivir con el aspecto fsico de los asesinados.

Esto no se va a entender, pero en el futuro, se entender.


In a way it means, you have to wear the shoe of the one you have murdered. Page 007
And as you know: You can not fit into everyones shoe. En cierto modo, esto significa , que ustedes tienen que identificarse con lo que han condenado.
Y como sabes : No les resultar nada fcil.
This is the punishment. This is how it is.
Encapsulating the body of the man is nothing. Este es el castigo . As es como es.
But encapsulating the soul within the soul of the man means becoming a slave to your own soul and in time youll Encapsular el cuerpo del hombre no es nada .
understand. Pero encapsular el alma dentro del alma del hombre significa convertirse en un esclavo de su propia alma y en el
In many of my teachings I explained this in a matter state, and a lot of you which you look in a materialistic worth tiempo es que lo van a entenderlo.
did not understand it. En muchas de mis enseanzas les he explicado un estado de la materia, ya que muchos de ustedes se miran en una
Ive drawn pictures of the spinal plasma and I put Copper and Zinc and then you understand: The lighter can not dimensin ematerialista no lo entendan .
exist with the other one, which is stronger and then you understand, how in the Universal Council, we give the man Yo he dibujado las imgenes del ncleo del plasma de la mdula y y yo lo he colocado me pusede cobre y de zinc y
to serve himself his own punishment. luego te entiendo : El encendedor no puede existir con el otro , que es ms fuerte y entonces comprendes , cmo en
el Consejo Universal , le damos al hombre para servirse a s mismo en su propio castigo .
When we give the finger ... and we close ... it means: Its the time of punishment.
Cuando damos el dedo ... y lo cerramos ... que es lo que significa : Es el tiempo de la condena

Youll be served.
And those, who understand the language of the finger, they understand what it means to do. Se les sirvi.
You depart, we take your position and the ones who you brought to educate, to serve mankind and abused it, they Y para aquellos, que entienden el idioma de los dedos, los que entienden lo que significa el hacer.
stand their own term of punishment. De partida, nosotros tomamos su posicin y los que les trajeron para educarles, para servir a la humanidad y se
abusaron de ella, estn parestancados en su propio plazo de castigo.
I gave a clear coded message on Tuesday teaching and I received the response less than 24 hours later from those,
who knew that theyve done wrong. Me dieron un mensaje codificado claro en las enseanzas del martes. enseanzayo he recibido la respuesta en
menos de 24 horas despus de aquellos, que saban que han hecho mal.
So, as i said, we are entering man into Universal Community (UC).
So you have to understand the basic rules of the Universal Community. As que, como ya he dicho, estamos introduciendo al hombre en la Comunidad Universal (UC).
As que hay que entender las reglas bsicas de la Comunidad Universal.
When you come in touch, you dont interfere and you dont use the knowledge which you have to create conditions
for you to confirm, you have the knowledge and you can play what you call power games. Cuando nosotros entramos en contacto, no interfieran y no utilicenza elos conocimientos ya que ustedes tienen que
crear las condiciones para que confirme, se tiene el conocimiento y se puede jugar lo que se llama los juegos de
Those whove done will depart in the coming time and youll be escorted to where you know exactly to be. poder.
Those world leaders, whove been in touch and being disclosed the information to, we warn you:
Return back to the position of the Peace and some you, who have committed atrocities: Los que hemos hecho partir en el tiempo venidero y se le acompaar hasta donde se sabe exactamente para ser.
You will have to stand the same punishment, exactly as has been done in the Universal Council. Esos lderes mundiales, que han estado en contacto y que se revele la informacin, les adviertimosen:
Vueolvaner a la posicin de la Paz unos pocos de Ustedesti, que han cometido atrocidades:
Ustedes tendrn que soportar el mismo castigo, tal y como se ha hecho en el Consejo Universal.
World leaders: You made a mistake! Page 008
Ive been told not to mention names, but ... President Obama, youre online. A los lderes mundiales: !Ustedes han cometido algunos errores!
You can come anytime and explain ... how you have made a Black House out of the White House. Me han dicho que no mencionara los nombres, pero ... El presidente Obama, que est en lnea ahora.
We know, youre online. Puede ventrair en cualquier momento y puede explicarnos ... cmo es que has hecho una Casa Negrao por fuera de
We invite you to speak ... and the silence is confirmation of the crime. la Casa Blanca?.
Sabemos, que ests en lnea.
[ ... silence ... ] Te invitamos a hablar ... y el silencio es la confirmacin de la delincuencia.

For those of you, who start understanding the work of the universe and in what we teach now, you will see more. [ ... silencio ... ]
We have a message for you:
From today, you start the process of entering a dimension of understanding, where physicality has no dimension, Para aquellos de ustedes, que empiezan a entender la obra del universo y en lo que nosotros les ensearemos ahora,
but your emotion and your soul will dictate the terms and the conditions. vern ms. Nosotros les tenemos un mensaje para ustedes:
You will understand by the end of the day today. A partir de hoy, se inicia el proceso de entrar en una dimensin de entendimiento, en donde lo fsico no tiene
dimensin, pero sus emociones y su alma van a dictar los trminos y las condiciones.
Those of you, who try to override the situation, when Im here, nothing is overridden. Ustedes van a entender paraor el final del da de hoy.
Numbers 7 billion is literally a speck of dust in the numbers, we play with in the Universal Council.
If you think, you can manipulate few hundred or a few thousand or a few million, you dont even count as the Aquellos de ustedes, que tratan de anular la situacin, cuando estoy aqu, nada quedar excluido.
number of the entities of life with a soul in the universe is even beyond your imagination. En nmeros 7 mil millones es, literalmente, una mota de polvo en los nmeros, jugamos con el Consejo Universal.
Si ustedes piensan, que pueden manipular a unos pocos cientos o a unos pocos miles o a unos pocos millones, que
00:30:00 - 00:35:00 ni siquiera cuentan como el nmero de las entidades de la vida con un alma en el universo es incluso ms all de su
So, we serve the order, we will carry out the order. imaginacin.

Its the end of kingship. 00:30:00 - 00:35:00


Por lo tanto, servimos a la orden, vamos a llevar a cabo la orden.
Its the end of whatever you like to call yourself as groups.
Es el fin de la monarqua.
Illuminatis.
Es el final de lo que quiera llamarse a s mismo como grupos.
Rothschilds.
Los Iluminatis.
Different groups, kings of different states, you called yourselfs as murderers and abusers.
Los Rothschild.
Head of States, we have finished your term as from today.
Los diferentes grupos, los reyes de diferentes estados, los que se llaman sus servidores yourselfscomo
And as from today there shall be no religion, no name of judaism, no name of christianity or islam, as all asesinos y como abusadores.
have been abused for the benefit of few.
A la Dirigencia Cabeza de los Estados, quehan terminado su mandato como a partir de hoy.
Any man from today called himself as jew, the exact word of it is nothing but according to what is been
carried out, a murderer. Y a partir de hoy no habr religin, sin en nombre del judasmo, sin en el nombre del cristianismo o del
Youve taken the soul and abused it through the physicality. We gave you the knowledge, you abused it for Islam, ya que todos han sido objeto de abusos en beneficio de unos pocos.
physicality to gain knowledge.
As of today, there shall be no jews. Cualquier hombre de hoy que se llame a s mismo como judojudio, con la palabra exacta de la misma no es
ms que un asesino de acuerdo a lo que se ha llevado a cabo.
Ustedes han dado el alma y han abusado de ella a travs de la fisicalidad. Se Les dio el conocimiento, ustedes
abusaron por lo fsico para ganar el conocimiento.
Al da de hoy, no habr judosjudios.
No one could terminate it except me, who comes from the bloodline of ... Moses. And I [??? obdished ???] Page 009
what was his biggest fear. Nadie podra terminar excepto yo, que vengo de la lnea de sangre de... Moiss. Y yo [no se entiendeobdished
???] lo que era su mayor temor.
So lets see how the rest will play the game.
As que vamos a ver cmo el resto van a jugar el juego.
We decide and we change and from today we change and we teach you everything, which has been given to the
governments over past 6,000 years. Nosotros lo Ddecidimos y nosotros cambiamos ya partir de hoy nosotros cambiamos y nosotros les ensearemos
todas las cosas que se ha dado a los gobiernos sobrepor alrededor de los ltimos 6.000 aos.
You will understand, copy it, but understand it that the tool I give you today and in the teachings
of next few days is the tool for the Peace, is the tool for Reunion, is a tool to bring man to be Ustedes van a entenderlo, van a copiarlo, pero van a entenderlo la herramienta que hoy nosotros les os damos
equal with each other. yen las enseanzas de estos das es la herramienta para la paz, es la herramienta para la Reunin, es una Formatted: Font: Bold
herramienta para llevar al hombre para ser iguales entre s Formatted: Font: Bold
Not for the separation of to be better.
I will teach you how to create, whatever is your imagination. No para la separacin a fin de "ser superioresmejor".
You will make it. Not me. Yo les ensear cmo crear, lo que es su imaginacin.
T lo hars. Yo no.
Recipes to Neutralize the Damages due to Disasters
Recetas para neutralizar los daos debidos a los desastres
At the moment we have a pressing situation in our hand.
I give my deepest condolences to the Chinese nation for the present flood. Por el momento nosotros tenemos una situacin apremiante en nuestras manos.
I give my deepest condolences to those, who have lost members and some millions whove been displaced. Doy mis ms profundas condolencias a la nacin china por elas inundaciones en la actualidad presente inundacin.
Les doy mis ms profundas condolencias para aquellos que han perdido a sus familiares y porque algunos millones
We have made commitment to the Chinese Keshefoundation and we carry our orders to help, to bring the rescue de personas han debido ser sidodesplazadas.
plans and every other possible ways partially as of teaching of today, partially helping in the background to deliver
the technology as rapidly as possible through civil organizations of Chinese society, to help in a way to elevate Nosotros Hhemos realizado hechoelun compromiso con ela Fundacin Keshefoundation de la cChinao y nosotros
some of the pains till we deliver the following knowledge directly to the Chinese organizations, who work with us llevaremos anuestros pedidos para ayudarles, para llevar a cabo los planes de rescate y en todas las otras formas
to speed up the process. posibles en parte as como las enseanza del da de hoy en da, en parte en el fondo son para ayudar a entregarles la
tecnologa lo ms rpidamente posible a travs de las organizaciones civiles de la sociedad china, para ayudarles en
Can I have the screen, please? ... Thank you. alguna manera a fin de paliar elevaralgunos de los dolores hasta que nosotros podamos entregar los siguientes
conocimientos directamente a las organizaciones chinas, que trabajan con nosotros para acelerar el proceso.
This is directly to those, who are involved in Keshefoundations in China and its your responsibility to respond to
your national need at this time. This makes you ready for what is to come in a short time that at least you have runs, Puedo obtener la pantalla, por favor? ... Gracias.
you understand.
Esto es directamente para las personas, que estn involucradas en la Fundacin Keshefoundations en la China y
You have massive flood. esta es su responsabilidad a fin de de responder a sus necesidades de sus nacionales en este momento. Esto les pone
hacelistos para lo que est por venir en un corto perodo de tiempo que al menos ustedes tiene n apuroscarreras, se
entiende.

Tienen una gran inundacin.

We have taught these in the background to the people who work with us, to prepare and the work and the funds
have been made available for the rescue. But this is huge and you need to help.

Nosotros les hemos enseado los antecedentes a estas personas que trabajan con nosotros, para prepararles y el
trabajo y los fondos que se han puesto a disposicin para el rescate. Pero esto es enorme y hay que ayudarles.
Page 010
Keshefoundation organizations in China:
Its your responsibility to stop every way you are researching. Para las Organizaciones de la Fundacin Keshefoundation en la China: Formatted: Font: Bold, Font color: Red
But to work in this direction, till every man in China has received the support from this flood. Estas son sus responsabilidades, ya que se est investigando a fin de detener en todas las formas.
Sin embargo, para trabajar en esta direccin, hasta que cada hombre en China haya recibido el apoyo
You have a massive flood. The flood has created contamination of water and soil. Contaminated heavy, beyond the debido en esta inundacin.
use.
Go back to the reports and the teachings of the Keshefoundation Ghana. Very simple process. Tienen una gran inundacin. La inundacin ha creado la contaminacin del agua y del suelo. Ha sido contaminada
fuertementepesado, ms all del uso.
1. Produce as much as you can any of the four GANSes. Volvamos a revisar los informes y las enseanzas de la Fundacin Keshefoundation de la Repblica de Ghana.
Copper oxide (CuO/CuO2), Zinc (ZnO/ZnO2), CO2, CH3 and you need the amino acid. Este es un proceso que es muy simple.

00:35:00 - 00:40:00 1. Producir tanto como sea posible ninalgunosa de las cuatro GANSes.
The instruction is: El xido de cobre (CuO / CuO2), el perxido de cinc zinc (ZnO / ZnO2), el dixido de carbono CO2, el xido de Formatted: Font: (Default) Arial, 10.5 pt, Font color:
Make 100ml, if you can, of all the GANSes. In 2 bottles. [ will be extended to 6 bottles ] metilo CH3 y se necesita del aminocido. Custom Color(RGB(37,37,37)), Highlight

2. In one bottle, you put only CuO GANS. 00:35:00 - 00:40:00 Formatted: Font: Italic
Las instrucciones eson:
Hacer 100 mililitros, si es posible, de todos los GANSes. En unas 2 botellas. [Se extender a unas 6 botellas]

2. En una botella, se pone solamente GANS de xido de cobre CuO.

You write a clear instruction for people what to do and that is on the receipts of the first bottle they mix ...

Rick: Excuse me, Mr. Keshe, were getting a lot of feedback through the fans there, so really loud [???]
coming through. Maybe an adjustment on the microphone or adjustment of the fans. ... OK thank you.
[ a short conversation to adjust the fans ] Ustedes escriben unas instrucciones claras para la gente sepa qu deben hacer y lo que est en el interior de la
Mr. Keshe: We are at 37, 35, 38 degrees heat, summer heat in south of Italy. primera botella se mezcla ...

You do not bother about anything else. You produce the CuO/CuO2, the green stuff or the brown stuff, which is Rick: Disculpe, seor Keshe, nosotros estamos recibiendo una gran cantidad de ruido a travs de los
Copper. ventiladores all, de tal modo que es un ruido muy fuerte [???] lo que viene a travs de estos. Tal vez requiere de
un ajuste del micrfono o del ajuste de los ventiladores... Ok, gracias.
You put it in small jars. Dont look for anything. Any drinking bottle like this is sufficient. Put it in there, because [ Una breve conversacin para ajustar los ventiladores]
you have these in masses, you dont need to look for anything special. El Seor Keshe: Nosotros estamos en unos 37, 35, 38 grados de calor, es el calor del verano en el sur de Italia.

No se molestena por nada ms. Ustedes producen el dixido de carbono CuO / CuO2, la materia verde o ela
materia marrn cosas, que es del cobre.

Lo colocan en unos frascos pequeos. No se parecen para nada. Cualquier botella de unla bebida de este tipo es
suficiente. Ponerlo enall, porque hay de stos en grandes cantidadeslas masas, no hay que buscar nada especial.
Page 011

Put the CuO2 with the water in it and put a label on it, how to use it.
Pongan ela xido de cobre CuO2 con el agua en estlla y ponganer una etiqueta en stal, del cmo se debe usarlo.
They take any water from contaminated water anywhere they want to be.
You allow them, you only fill about one third of this bottle with the GANS and you leave the rest to be filled up Ellos toman el agua del agua contaminada en cualquier lugar que quieren estar.
with plain water or just a GANS, they can add the river water or add pure water to it, wherever they find it. Ustedes les permiten, slo se llenan alrededor de un tercio de esta botella con los GANS y dejan el resto para ser
llenado con agua o simplemente con un GANS, se puede aadir el agua del ro o aadir agua pura a la misma,
donde se encuentran .

And add this water on top of the GANS [ decontamination source ] into the contaminated water of the river.
It has to be 1 liter per 100 liter of contaminated water. Y aaden esta agua en la parte superior del GANS [fuente de descontaminacin] en el agua contaminada del ro.
You need about 1 liter of the GANS water, which is above in this contaminated water. Tiene que ser 1 litro por cada 100 litros de agua contaminada.
Lo que se necesita es aproximadamente 1 litro de agua GANS, que est por encima de esta agua contaminada.

What you will see is the following. You all have seen.
The 100 liter will give you something like 10 liters of residual with a clean drinking water [above]. Lo que se ve es lo siguiente. Todos ustedes ya lo han visto.
This 90 liter is more or less, whatever you have here [at the bottom] ... Los 100 litros les darn algo as como 10 litros de residuos con un agua potable limpia [arriba].
Esto es 90 litros ms o menos, lo que tenemos aqu [en el fondo] ...
Page 012

Rick: Mr. Keshe, we cant see that color at all and its completely transparent on the board.
Rick: Seor. Keshe, no podemos ver en absoluto de qu color es y est completamente transparente en el
Mr. Keshe: I go another one. tablero.
So, you have the water. (No no, dont change the lights. Its just the ... itS better, doesnt matter, because then it
goes dark.) El Seor. Keshe: Voy a otro.
So, you have the 10 liters from the 100. All you need to do: Take the top! Por lo tanto, ustedes tienen el agua. (No, no, no cambien las luces. Es slo el ... es mejor, no importa, porque
Even go for 50% of it. entonces se apaga.)
Por lo tanto, ustedes tienen los 10 litros a partir del los 100. Todo lo que tienen que hacer es: !Tomen la parte
superior!
Incluso vayan a por el 50% de la misma.

This water is absolutely pure!


You can drink it!
Any germs, any bacterias, any sediment is out of the water!
!sta agua es absolutamente pura! Formatted: Font: Bold
Make sure, you use Copper oxide! Copper oxide is the only one, which at the moment can give you the what I call !se puede beberla!
the energy to transfer and clean the water out. !los grmenes, ningunas bacterias alguna, cualquier sedimento estn fuera del agua!
This 50 liters whatever is your drinking water, is usable water, non-contaminated, no salt, nothing else.
Its pure drinking. Asegrese de que, se utiliza el !xido de cobre! El xido de cobre es el nico, que por el momento les puede dar lo
que yo llamo la energa para transferir y limpiar el agua.
3. Now, you produce a second bottle. Estose 50 litros lo que sea su agua potable, es agua utilizable, no contaminada, sin sal, nada ms.
Another bottle and what you need to add in this bottle is: Es pura para beber.
Co2 plus CH3 plus Zinc oxide plus Mr. COHN [amino acid]. Sorry about it, its not a jewish one, is generous, it
gives totality. 3. Ahora, se produce una segunda botella.
Otra botella y lo que hay que aadir en esta botella es:
El dixido de carbono Co2 ms el xido de metilo CH3 adems del xido de zinc y ms "Sr. COHN "[de
aminocidos]. Lo siento por l, que no es judo, es generoso, da la totalidad.

00:40:00 - 00:45:00
CO2 is still decontamination, but if any residual left in that water. Page 013
You need 1 liter of the CO2, this [whole] mixture ... El dixido de carbono CO2 es un descontaminantecin, pero si cualquier residual que quedase en el agua.
Es necesario 1 litro de dixido de carbono CO2, [en toda] esta mezcla ...

... with 1 liter or 0.5 liter of the clean water.


So, you take from the clean water [produced in step 2.], you add 0.5 liter of it to the mixture, you get yourself the ... Con 1 litro o con medio 0,5 litro del agua limpia.
water, which comes out, 1.5 liter. Por lo tanto, se toma desde el agua limpia [producidao en el paso 2.], se le agrega medio 0,5litros de a la mezcla,
ustedes se consiguen el agua, que suma, a 1,5 litros.

You never use and you, when you write the manual, you never tell them to touch the residual. Only play with the
water! Nunca se utiliza ya que, al escribir el manual, nunca se les dice que vayan a tocar el residual. !Solamente
interactuar con el agua!

The CO2 will give you the establishment of part of the energy you need.
This (CH3) will cover you for most of the energy you need. El dixido de carbono CO2 les dar el establecimiento de una parte de la energa que se necesita.
This (ZnO) is needed in these conditions, because most of the people [who] get in touch with this conditions, they Este xido de metilo (CH3) les cubrir con la mayor parte de la energa que se necesita.
get emotionally disturbed and make mistakes and continuously for years. Este perxido de cinc (ZnO) se necesita en estas condiciones, porque la mayora de las personas [que] estnr en el
By adding the Zinc oxide, you bring stability to emotion and they think correct. contacto con estoas elementoscondiciones, resultan consiguencon trastornos emocionales y cometenr errores yde
So, you feed the physicality (CO2 and CH3) and you feed the emotion (ZnO). forma continuada durante aos.
Mediante la adicin del xido de zinc, que aportan estabilidad a la emocionalidad por lo que piensan correctamente.
Youll find people will not behave out of order, they find a solution in peace with themselves and the condition Por lo tanto, ustedes alimentan el aspecto fsico con el dixido de carbono y el xido de metilo (CO2 y CH3) y
they are in and you add amino acid, that it connects with their body. devuelolvenr la emocin con xido de cinc (ZnO).

4. [Bottle number 3 for extrinsic damages] Encontrarn que las personas no se comportan fuera de orden, encuentran una solucin en paz consigo mismos y
In the point of infections, damages, anything else on the skin, cuts and bruises, deep cuts. con la condicin de que se encuentran y se agregan los aminocidos, que se conectan con su cuerpo.
There are certain procedures, you write a manual very simple.
In the case of infection on the skin or the cuts, they use again the GANS water, we are talking about the Plasma, 4. [Nmero de la botella 3 por daos extrnsecos]
Liquid Plasma. En el punto de las infecciones, los daos, o cualquier otra cosa en la piel, los cortes y las contusiones, los cortes
CuO plus CO2 ... profundos.
Hay ciertos procedimientos, muy simples que se escriben en el manual.
En el caso de una infeccin en la piel o los cortes, utilizan nuevamente el agua de GANS, estamos hablando del
plasma, del plasma lquido.
El xido de cobre CuO, ms el dixido de carbono CO2...
Page 014

This gets rid of most infections, if there is on the skin.


If you increase ... if its a deep cut, ... if its a need for internal conditions for damages to the organs or whatever Con esto se deshacen de la mayora de las infecciones, si no est en la piel.
below the neck, here you go 50% / 50% Si aumentan ... si es un corte profundo, ... si es una necesidad para las condiciones internas por los daos a los
rganos o lo que sea por debajo del cuello, aqu tienes un 50% / 50%

5. [Bottle number 4 for Repair of Muscle Tissue]


In the condition of the damages, very deep cut, you have to change the composition: 5. [Nmero de botella 4 para reparacin del tejido muscular]
CuO, CO2 plus Zinc oxide plus the amino acid. Ratio, because its physical: En las condiciones de los daos, debido a un corte muy profundo, ustedes tienen que cambiar la composicin:
5 (CuO). 3 (CO2), 1 (ZnO) and 1 (amino acid). El xido de cobre CuO, el dixido de carbono CO2 ms el xido de cinc, ms el aminocido amino. En una
I correct this one that you understand exactly, what it is ... Rrelacin, porque es fsica:
5 de xido de cobre (CuO). 3 de dixido de carbono (CO2), 1 de perxido de cinc (ZnO) y 1 de (aminocido).
Lo cierto de ste es que entiendan exactamente, lo que es ...

So, this is needed, you do the repair in the muscle tissue.


You do the connection and communication for the repair.
Each tissue is not only physical, it has the Zinc, which is the emotion ... Por lo tanto, esto es necesario, lo que provoca la reparacin del tejido muscular.
Ustedes hacen la conexin y la comunicacin para la reparacin.
And thats where that finger sign came from: Physicality and emotion. Cada tejido no es slo fsico, tiene el zinc, que es la emocin...

Y eso es cuando el signo del dedo vino de: Lo Fsico y de la emocin.

And the stupid presidents use it without understanding it, youve been all the clown for long enough.

So, 5, 3, 1, 1: Y los presidentes estpidamente lo utilizan sin comprenderlo, han estado suficientemente durante todo el tiempo de
payasos.

Por lo tanto, 5, 3, 1, 1:
Page 015

So, if you make 5 drops, 3 drops, one drop and one drop, you speed up the process of the healing of tissue muscles. Por lo tanto, si haces 5 gotas, 3 gotas, una gota y una gota, vas a acelerar el proceso de la curacin de los tejidos de
los msculos.
6. [Bottle number 5 for Repair of Broken Bones]
In the position of the broken bone, which creates, if you understand the process of the healing of the bone ... Bone 6. [Nmero 5 de la botella para la reparacin de huesos rotos]
can be healed rapidly at the point of breakage and bleeding. En la posicin del hueso roto, lo que se crea, si se entiende el proceso de la curacin de la mdula sea ... puede ser
curadao rpidamente en el punto de la rotura y de la hemorragia.
Your bone has a skin, that when it breaks, it creates an inflammation, which brings the lymphs to support and
brings Calcium in emergency to come. Su hueso tiene una piel, que cuando se rompe, se crea una inflamacin, lo que eleva la linfa para apoyar y aportar el
calcio en la emergencia por venir.
00:45:00 - 00:50:00
So, if you have a broken bone, you can instruct them very simply or you can add a small such a ... of ... Calcium 00:45:00 - 00:50:00 Formatted: Font: Italic
oxide Por lo tanto, si ustedes tienen un hueso roto, pueden encausarlos de una manera muy sencilla o pueden agregar una
pequea... una de tales... como el xido de calcio

They mix the water of Calcium oxide (CaO) to the above mixture in the cases of heavy damage.
Se mezclan el agua con el xido de calcio (CaO) a la mezcla anterior en los casos de los daos.

You reduce the CuO2 ... lets do it that you understand it correctly ...
Se reduce el xido de cobre CuO2 ... nosotros vamos a hacerlo para que lo entiendane correctamente ...
For the bone damage, you use CO2, you use Copper oxide (CuO2), you use CH3, you use amino acid and you use
Calcium oxide. Para el dao seo, se utiliza el dixido de carbono CO2, se utiliza el xido de cobre (CuO2), se utiliza el xido de
metilo CH3, se utilizan los aminocidos y se utiliza el xido de calcio.
Page 016

From any bone. Some of the vegetation are good at it. In the Chinese community you know what is sitting on that
side for the Calcium to bring, very quickly you can produce it. De cualquier hueso. Algunos plantas son buenas en eso. En la comunidad china deben saber lo que est basado en
ese aspecto para llevar el calcio, muy rpido para que pueda ser producido.
You can bring it from the ashes of the bone. If you burn the bone, you can collect it very quickly.
Puede llevarlo a partir de las cenizas de los huesos. Si se queman huesos, pueden obtenerlo muy rpidamente.
Here the combination is 4, even 3 drops (CuO2), 2 drops (CO2), 1 or 2 (CaO2), 1 (amino acid) and 1 (CH3).
Aqu la combinacin es 4, incluso 3 gotas del xido de cobre (CuO2), 2 gotas del dixido de carbono (CO2), 1 o 2
gotas del xido de calcio (CaO2), 1 gota de los (aminocidos) y 1 gota del xido de metilo (CH3).

Here you produce the muscle tissue and the bone tissue at the same time for rapid repair.

1. [Bottle number 6 for Repair of head and brain damages] Aqu ustedes producen el tejido muscular y el tejido seo al mismo tiempo para una reparacin rpida.
In the cases of head injury, where you have your citizens with head injury, especially brain damage, the condition
changes totally. 7. [Nmero de la botella 6 para la reparacin de daos cerebrales y de cabeza]
You make again the same thing: En los casos de una lesin en la cabeza, donde tienen a sus ciudadanos con una lesin en la cabeza, sobre todo un
CO2 plus Calcium oxide (CaO2) plus Zinc oxide (ZnO2). dao cerebral, el estado cambia totalmente.
These are in the cases of brain injury. Hacen otra vez las mismas cosas:
El dixido de carbono CO2, ms xido de calcio (CaO2), adems del xido de zinc (ZnO2).
Estos son en los casos de una lesin cerebral.

So if you ... from the beginning, when youre producing it, even give them 4 bottles [we counted 6 bottles up to
now] and in each bottle add the amino acid of the water, you created it, into the bottle, the condition is perfect.
As que si ustedes ... desde el principio, cuando se est produciendo, incluso les da unas 4 botellas [contamos con 6
In these conditions, you go 3 (CO2), 3 (CaO2) and 4 (ZnO2). botellas hasta ahora] y en cada botella deben aadir el aminocido del agua, que lo cre, dentro de la botella , la
condicin es perfecta.

En estas condiciones, se va a colocar 3 gotas de dixido de carbono (CO2), 3 gotas de xido de calcio (CaO2) y 4
gotas de perxido de cinc (ZnO2).
Page 017

[Dont forget the amino acid ???]

You need the Calcium oxide, because the brain cells establish themselves from the Calcium of the skull and
without it, you cant have a brain cell. Ustedes necesitarn del xido de calcio, ya que las clulas cerebrales se establecen desde el calcio del crneo y
It is important. sin ella, no se puede tener una clula cerebral.
Eso es muy importante.
So, you look at the injuries, this is what you need to do.
Por lo tanto, si nosotros nos fijamos en las lesiones, esto es lo que hay que hacer.
In the coming time, later on in teachings of today, we bring different sections of the Keshefoundation, whove been
working in the background to show you a new way of technology development, which youve been waiting for, En el tiempo que viene, ms adelante en las enseanzas del da de hoy, nosotros les traemos las diferentes
which you can use in transportation and even transmutation and production of the energy to deliver these directly secciones de la Fundacin Keshefoundation, que han estado trabajando, en el fondo se puede mostrar el nuevo
locally, but you have to make the systems. modo de desarrollo de la tecnologa, lo que Ustedes han estado esperando, lo que se puede utilizar en el transporte e
incluso en la transmutacin y en la produccin de la energa para entregar stos directamente a nivel local, pero
So, we recapture. hay que fabricar los sistemas.

Try to make the GANSes: Por lo tanto, nosotros volvemos a obtener.


Copper oxide (CuO2), Zinc oxide (ZnO2), CH3, CaO2, which is a Calcium and everytime you make these oxides,
when you make these GANSes, just as youve seen, you collect a little bit amino acid on the top. Traten de hacer loas GANSes:
Just tip your Zinc, whatever you have, and add its amino acid to its GANS in the water. El xido de cobre (CuO2), el xido de zinc (ZnO2), el xido de metilo CH3, el xido de calcio CaO2, que es uno
de Calcio y cada vez que realiza estos xidos, al realizar estos GANSes, tal y como lo ha visto, recojan un poco del
aminocido amino poco den la parte superior. .
Slo la punta de su zinc, lo que tengas, y aadir su aminocido a sus aguas de GANS.

It will stay, itll be absorbed, becomes part of it. Just stir it in it.
Your GANS is collected at the bottom.
When you collect the GANS, you put it in a bottle, add a tip into the GANS. Youve transferred enough amino acid
of the same, because you need these to be able to connect to the injuries, when it needs to be repairing. Se mantendr, que va a ser absorbido, se convierte en parte de ella. Slo se remueve en l.
Su GANS se recoge en la parte inferior.
So, what you do, youve seen the combinations. Cuando recoja el GANS, lo pones en una botella, aada una punta en el GANS. Que haya transferido suficiente de
Heavy cuts, you do, then you add the emotion (ZnO2) and the linkage, which is there (amino acid). aminocidos de la misma, ya que es necesario que stos sean capaces de conectarse a las lesiones, cuando hay que
The ratio is very clear. reparar.
You have brain injury, bone injury, everything, ... rapid growth and rapid change.
Por lo tanto, lo que se hace, las combinaciones ustedes las han visto.
Los cortes profundos, lo hace, entonces se aaden la emocin (ZnO2) y la vinculacin, que est all el
(aminocido).
La relacin es muy clara.
Si Ustedes tienen una lesin cerebral, una lesin sea, todo, ... un rpido crecimiento y unos cambios rpidos.
00:50:00 - 00:55:00 Page 018
00:50:00 - 00:55:00
Understanding the Work of the Universe
La comprensin de la labor del Universo
There is in the condition you want to take it further, this is the backbone of the oasis system as you know up to
now. We add to the knowledge today and we change the course of humanity from today on. En las condiciones actuales. En las que se desea viajar ms lejos, sta es la columna vertebral del sistema oasis tal
We open the transportation, equal to the transportation systems of the Universal Community today, we carry on como lo conocen hasta ahora. Nosotros hoy aadimos los conocimientos y nosotros cambiaremos el curso de la
maybe tomorrow or maybe on Monday or maybe on Tuesday, till like the MAGRAV systems, you start creating humanidad desde hoy en adelante.
your first flight system. Nosotros liberamos el transporte, igualmente los sistemas de transporte de la comunidad universal de hoy, llevamos
a cabo tal vez maana o tal vez el lunes o el martes tal vez, hasta que al igual que los sistemas MAGRAV, de
Today we call it the Blueprint for Space. empezar a crear su primer sistema de vuelo.

If you listen, you understand, youll find out how you will be detached from material state and how you make Hoy lo llamamos el "Proyecto para el espacio". Formatted: Font: Bold
systems, which have no mater and you start working the way those who came here to teach man about the
Universal Community got entangled in the beauty of the women and the wealth of land. Si ustedes escuchan, los que lo entienden, se darn cuenta cmo va a ser separado de estado de la materia y la
And they change their habits from being the man of universe, they became the criminals of the planet. forma de hacer los sistemas, que no tienen materia y que comiencen a trabajar el camino a aquellos que vinieron a
So, we have sent them back. ensear al hombre sobre la comunidad universal pero se enredaron en la belleza de las mujeres y en las riquezas
de la tierra.
Earth from now on receives knowledge directly from the hand of the creator. Time of torture is over. Y que cambien sus hbitos de ser del hombre del universo, se convirtieron en los criminales del planeta.
Por lo tanto, nosotros los hemos enviado de vuelta.
If you want to understand how to make systems, which they work according to the work of the universe, you have
to understand the work of the universe in its true essence. La Tierra a partir de ahora recibe el conocimiento directamente de la mano del creador. El Tiempo de la Formatted: Font: Bold
In some positions you have already known, you have seen, but somehow the confidence of being intelligent beings tortura ha terminado.
has been taken from you by those who pretended and brought the intelligence for those who wanted to abuse.
Si ustedes quieren entender cmo hacer que los sistemas, que trabajan de acuerdo con el trabajo del universo,
To understand the work of the universe, look at the universe. The picture is here. Easily you can see. ustedes tienen que entender el modo en que opera trabajodel universo en su verdadera esencia.
What do you see? En algunas posiciones que ya han conocido, se ha visto, pero de alguna manera la confianza de que son seres
Open soup! inteligentes se ha tomado de ustedes por los que pretendan y trajeron la inteligencia de los que queran abusarnos.
Open soup of Plasma Fields, open soup of magnetical and gravitational fields and open soup of the universe.
Lets look. Para entender el modo de operar trabajo ddel universo, observen mirar el universo. La imagen est aqu. Fcilmente
se puede ver.
I tried to explain the knowledge in a way that you understand and I have explained this knowledge in different Qu es lo que ves?
ways to 2 or 3 groups around the Keshefoundation around the world, that if anything happens, they carry their part !Un caldo expandidoSopa abierta!
of the message and the man can put it together themselves. Un caldo de campos de Sopa abierto de plasma expandidoscampos, sopa abierto un caldo expandido de campos
magnticos y gravitacionales y un caldo expandido sopa abierto del universo.
We were expecting collateral damage last Wednesday/Thursday and the man who made the decision to make the ObservMiremos.
collateral damage in the house, which is supposed to be white, it turned up to be very black.
He intentado explicar el conocimiento de una manera en la que ustedes entiendean y lo he explicado este
conocimiento de diferentes maneras para 2 o 3 grupos de todoa La Fundacinel Keshefoundation en todo en todo el
mundo, que si algo sucede, se llevan su parte del mensaje y el hombre puede unirse para s mismos.

Nosotros esperbamos algunos daos colaterales el pasado da mircoles / jueves y el hombre que tom la decisin
de hacer el dao colateral en la casa, que se supone debe ser de color blanca, se present a ser muy negro.
The same woman in the position of power where I was imprisoned for 11 days in Canada, had her hand in it. Page 019
So, unfortunately we shall see no president as a woman. La misma mujer en la posicin de poder donde me encarcelaron durante 11 das en Canad, tena su mano en ella.
As que, por desgracia, no veremos al presidente como una mujer.
The reality is, you look at the atmosphere of the universe.
This is, if you look at it, the universe. La realidad es, nos fijamos en la atmsfera del universo.
What do you see in this universe? Esto es, si nos fijamos en l, el universo.
I explained this in a very fine way to our team, that they could understand it, and a lot of you can relay to it. The Qu ves en este universo?
universe has a center line, where he shot out of this other and will carry on in his work. Lo he explicado de una manera muy clara a nuestro equipo, a fin de que podan entenderlo, y muchos de ustedes
pueden transmitir de la misma. El universo tiene una lnea central, donde dispar para fuera de este otro y continuar
su trabajo.

So the earth, the sun, center of a plasma of an electron or a proton and the center of the universe have a central line,
which this line dictates the direction of the motion of the entity.
As que la tierra, el sol, el centro de un plasma de un electrn o un protn y el centro del universo tienen una lnea
00:55:00 - 01:00:00 central, que esta lnea dicta la direccin del movimiento de la entidad.
In this line somewhere there is a large concentration of high power.
00:55:00 - 01:00:00 Formatted: Font: Italic
En esta lnea en algn lugar hay una gran concentracin de alta potencia.

Which this high power fields are themselves in rotation to be able to absorb fields in and to feed out.

Qu estosa campos de alta potencia soestn a su vez en rotacin para ser capaces de absorber en los campos y para
llevar alimentar a cabo

.
It was this moment where these massive amount of fields, which they are in motion, at some points of different Page 020
strength will interact and the interaction of the two of fields will lead, depending on the quantity and on the strength Fue en este momento en el que conducirn estaos enormes cantidades de campos, que estn en movimiento, en
and the size of the entity to creation of the universes, then the creation of the galaxies, the creation of the solar algunos puntos de diferentes fuerzas interactuarn y la interaccin de los dos campos, en funcin de la cantidad y
systems and then the planetary, then comes the moons, then it comes the atomic structure, then it comes mater state de las fuerzas y del tamao de la entidad a la creacin de los universos, a continuacin, la creacin de las galaxias,
and everything else. la creacin de los sistemas solares y luego el planetario, luego vienen las lunas, a continuacin, se trata de la
estructura atmica, a continuacin, se trata del estado de la materia y de todo lo dems.

.
This applies to all of it.
You are man of matter state and physicality. Esto se aplica a todos de la misma forma.
You want to see the work of the universe, I explained to the team in a way they could understand. Ustedes eson elos hombres del Estado de la materia y de lo fsico.
Quieres ver el trabajo del universo?, me explic de una manera tal para que el equipo de una manera quepudieran
You know what a cotton candy is? entenderlo.
Cotton candy is a thing, which is a fluffy thing, you go to the fairs, you buy it, they put a stick in and they roll it
and it becomes a sugar. And its a fluff. Ustedes sabe n lo que es un algodn de azcar?
This is exactly the work of the universe. Un algodn de azcar es una cosa, que es una cosa esponjosa, deeben ir a las ferias, para que ustedes lo compren, le
pusieron un palo en y una centrfuga caliente el azcar se rodar y se convierte en un azcar. Y es una pelusa.
The center is the sugar, ... the speed of the rotation of spreading the sugar open and then the webs of the cotton Este es exactamente el trabajo del universo.
candy machine spreads like a spider web.
El centro es el azcar,... la velocidad de la rotacin de la difusin expande del azcar abiertay luego las fibrillas
redes de debido a la mquina de algodn de azcar se extienden como una tela de araa.

Is nothing ... is everything, but it has no entity.


Till you put a stick in the center of it.
Then [the stick] becomes the center point of the interaction and the creation. Then you roll it and you padd it up. No es nada ... es todo, pero no tiene ninguna entidad.
Hasta que poner un palo en el centro de la misma.
Entonces [el palo] se convierte en el punto central de la interaccin y la creacin. A continuacin, la da vuelta y te
va arriba.

If you understand this, you understand the process of the creation of any entity in the universe.
Where at one point the fields become strong enough to solidify, to become an entity, becomes the center. Be it the
universe, be it the galaxy and whatever else and in our teachings we call this center, the wood which you put in the
center of the space of the cotton candy machine, the principal matter. Si ustedes entienden todo esto, van a entender el proceso de la creacin de cualquier entidad en el universo.
Donde en un punto de los campos se vuelven lo suficientemente fuertes como para solidificar, para convertirse en
una entidad, se convierte en el centro. Ya se trate del universo, ya sea la galaxia y cualquier otra cosa y en nuestras
enseanzas nos llaman a este centro, la madera que se pone en el centro del espacio de la mquina de algodn de
azcar, que es la materia principal primaria.
Because now it dictates and it builds up. Page 021
Porque ahora se dicta y se acumula.
Go back to the knowledge of man.
Go back how you can make this cotton candy stick and bring the cotton candy in it, because now, if you decide it Volver al conocimiento del hombre.
and you understood it, then it becomes very easy. Volver cmo se puede hacer este palillo de algodn de azcar y llevar el algodn de azcar en este, porque
You choose how big the candy becomes and by bigness how close and where you want to be, in what color and ahora, si ustedes deciden que ustedes entienden por lo que, a continuacin, se hace muy fcil.
shape. Eligen el tamao de los dulces y se convierten por lo grande de lo cerca y en la que desea ser, de qu color y
forma.
So, if its been hard for you, I had to go through this process. I had to go through the process of the materialistic
Por lo tanto, si ha sido difcil para ti, he tenido que pasar por este proceso. Tena que pasar por el proceso del
man, as Ive said many times, to create the nano material, to create the GANS, to create the Plasma, Liquid Plasma, hombre materialista, como he dicho muchas veces, para crear el material nano, para crear los GANS, para crear
which actually, the Liquid Plasma for you now is your sugar inside the center of the cotton candy. el plasma, el plasma lquido, lo que en realidad, el plasma lquido para ustedes es ahora es su azcar en el
interior del centro del algodn de azcar.
Then I mixed everything the way I just told you, Copper oxide, Zinc oxide, everything is in one level, equal, and
then you start rotating it, but you could not fix it. A continuacin, he mezclado todo de una manera que acabo de decir, el xido de cobre, el xido de zinc, todo
est en un nivel, igual, y luego empezar a girarlo, sino que no poda arreglarlo.
Now we show you how from a matter state to go to the nano state, to go to the GANS state, to go to the Liquid
Plasma, to the Fields ... now we show you how to make the Fields. Ahora te mostramos cmo a partir de un estado de la materia para ir al estado nano, para ir al estado GANS, para
ir al lquido de plasma, a los Campos... ahora te mostramos cmo hacer que los campos.

Go back on the history of man. Retornemos hacia atrs en la historia del hombre.
Look at how for centuries man looked how to make a dome. Miremos cmo durante siglos el hombre observaba el cmo poda hacer una cpula.
01:00:00 - 01:05:00 01:00:00-1:05:00
One of the biggest achievements of the man was to learn how to make a dome. Uno de los mayores logros del hombre era aprender cmo hacer una cpula.
Hay diferentes historias de cmo las diferentes culturas lleg a construirlo.
There are different stories of how different cultures came to build it.
Pero en modo esencial, si nos fijamos en que, cuando se quera hacer la cpula,... se necesitaba un andamio.
But in essential way, if you look at it, when you wanted to make the dome, ... you needed a scaffolding.

Algunos hicieron este andamiaje del heno, dieron forma a la forma de la cpula, se construy la cpula.
Some made this scaffolding of the hay, they shaped it to the shape of the dome, they built the dome.
And then they took the scaffolding away ... what they got left with was the dome they wanted. Page 022
Y luego retiraron el andamiaje... lo que quedaba consolidada la cpula que queran obtener.

I try to teach you how to make the scaffoldings. Trato de ensearles cmo deben hacer los andamios.

Now I teach you, how to make the dome. Your Spaceship. Ahora les enseare, el cmo hacer la cpula. De su nave espacial.

You have to build a structure , where you can support it and once you built it, you take it away ... the structure is Hay que construir una estructura, donde se pueda apoyarla y una vez que lo construyan, que se la retiren... la
there without the material state. estructura est all sin que el estado del material.

So, youve done all of it! Por lo tanto, ustedes han hecho todo!
Ustedes construyeron los GANS, ya que construyeron el gas, ya que construyeron los campos, ya que
You built the GANS, you built the gas, you built the fields, you built the balls and you saw the emptiness of the
construyeron las esferas y por lo que observaron el campo vaco dentro de la esfera.
field inside the ball.

Ustedes han obtenido su agua de GANS ya que tenan sus GANSes.


You had your GANS water and you had your GANSes.
Page 023
The only thing you had a problem with is how to get this ball to rotate and how to use the energy of it that whatever Solamente que tena un problema con esto, el cmo lograba conseguir que esta esfera gire y cmo utilizar la
is in this ball ... now can exist without the rest. energa de la misma, lo que lo que estaba en esta esfera... ahora puede existir sin el resto.

Its you whos going to decide what this is going to be. Its the center line, is an energy, indeopendant of any entity Son ustedes quienes van a decidirlo, lo que esto va a ser. Es la lnea central, es una energa, independiente de
like the universe. cualquier entidad como el universo.
You want energy? You want motion? You want matter? You want ... whatever, now you have the energy of the Quieres energa? Quieres movimiento? Que desea atrer? Ustedes quieren... lo que desean, ahora tienen la
universe in your hand. energa del universo en la mano.

Esto es resultado de su problema. La energa no de lo que ve, sino lo que siente y se entiende la energa de.
This is been your problem. Energy not from what you see, but what you feel and you understand the energy of.
Tuve que jugar cada truco en el libro del universo para conseguir que los nios del hombre para entenderlo, pero
I had to play every trick in the book of the universe to get you children of the man to understand it, but all the time, todo el tiempo, es su hbito de mirar hacia otro lado.
its your habit to look the other way.
Ahora le puso en el pasador y hay que entenderlo, porque no tiene otra opcin.
Now I put you on the pin and you have to understand it, because you have no choice. Porque ahora les hemos descartado sus opresores, que se abusaban.
Because now we have dismissed your bosses, who abused you. Por lo tanto, no tiene ms remedio que hacerlo ustedes mismos.
So, you have no choice but to do it yourself. No hay ms lderes como en el espacio... no se puede venir a la tierra y decir cul es la decisin de... "Usted,
There are no more leaders as in the space ... you can not come to earth and say whats the decision of ... You, Sir. seor".

You, Sir is you yourself, Sir! "Ustedes, Seor" son ustedes mismos!, Seor!

You have to decide as the last man standing!


We gave you the pen, we gave you Plasma, we gave you the GANS, you sprayed it, you drank it, you saw the Page 024
difference. Now you understand, its there. Te dimos la pluma, que le dimos de plasma, que le dimos los GANS, se roci, que bebi l, que viste la
diferencia. Ahora ustedes entienden, lo que est ah.
Now you have to understand how you make it that its there, but you dont need to contain it.
Ahora ustedes tienen que entenderlo cmo lo hacen lo que est ah, pero no es necesario que lo contengan.
You dont need a containment!
This, if you understand, you reach the knowledge of the most advanced cultures in the Universal Community and Ustedes no necesitan una contencin!
as I said, when I take man to Space, I will not take him as subordinant, I will take him as equal. Esto, si se entiende, se llega al conocimiento de las culturas ms avanzadas en la comunidad universal y, como
dije, cuando envo al hombre al espacio, no voy a enviarlo como subordinado, yo lo enviar como iguales.
To be equal, you have to understand from the top.
Para ser iguales, ustedes tienen que entender desde la parte superior.
You have to understand is no use building what we try to do with the time of ... god knows ... 6,000 years ago, we Ustedes tienen que entender es la construccin de nada sirve lo que tratamos de hacer con el tiempo de Dios
repeated it again and weve done it some years before that and a few kept it themselves and abused it. sabe... ...hace unos 6.000 aos, hemos repetido una y hemos hecho algunos aos antes de eso y unas cuantas
Now you all learn how to control this energy and then you build and make and have whatever you need from it. mantenido a s mismos y abusado de l.
Your problem was how to create this energy. Ahora todo aprender a controlar esta energa y entonces construir y hacer y tener lo que necesita de l.
Your problem was how to contain it and then, when you contained it, what about ... there is no dimension in the Su problema era cmo crear esta energa.
matter state. Su problema era cmo contener y luego, cuando lo contena, qu es lo que hay? ... no hay una dimensin en el
estado de la materia.
I said in many of my teachings: The beauty of working on this planet is even in the tapes that we all the time play at
the beginning of it. I keep on saying - why dont these people even listen to this tape, because all the message is in He dicho en muchas de mis enseanzas: La belleza de trabajar en este planeta es incluso en las cintas que todo
that tape! el tiempo de juego al inicio de la misma. Sigo diciendo - por qu no? incluso estas personas escuchan esta
01:05:00 - 01:10:00 cinta, ya que todo el mensaje est en esa cinta!
01:05:00-1:10:00
We gave you the matter that you can create the Plasma, that you can control the Plasma through production of
Te dimos la materia que se puede crear el plasma, que se puede controlar el plasma a travs de la produccin de
Nano, the GANS and they are all interconnected and of the same source strong, that one day you understand the Nano, el NAGNS y todos ellos estn interconectados y son de la misma fuente fuerte, que un da a comprender el
Plasma. plasma.

Lets build the Spaceship Vamos a construir la nave espacial

Or at least a Universal System that this thing becomes your sun. O al menos un sistema universal de que esto se convierte en su sol.

Son ustedes quienes deciden, se hace un Jpiter, la Tierra, Marte, y el o la vida o lo material se encuentra en
Its you who decides, you make a Jupiter, the earth, mars, and or the life or whichever material is in this universe. este universo.
Page 025

Lets go back to the basic. This way we all start the same. Volvamos a la base. De esta manera todo el comienzo de la misma.

We started with a simple copper wire. Empezamos con un alambre de cobre simple.
In that copper wire, we nano-coated it. En ese alambre de cobre, al que lo hemos nano recubierto.
In the nano-coating we created the GANS. En el nano-recubrimiento creamos los GANS.
In creating the GANS we saw the energy of it. En la creacin de los GANS observamos la energa de estos.

Now we know: Ahora lo sabemos:


La energa est en algn lugar all!
The energy is somewhere in there!
Cmo podemos capturarla?
How can we capture it? Cmo podemos domarla? y entonces entendemos el trabajo de nuestra propia emocin y de nuestra propia
How can we tame it and then we understand the work of our own emotion and our own soul is the same as that pink alma es la misma que la de color rosa construida en el centro de [rosa no era visible, por lo coloreamos de rojo].
built in the center [pink was not visible, so we colored it red]. Es all sin el apego a lo fsico y lo que controla su aspecto fsico.
Its there without the attachment to physicality and it controls your physicality.
Por lo tanto, si se puede hacer una de estas en un sistema...
So, if you can make one of these in a system ...
Y ya tiene uno de stos dentro de la estructura de su cerebro, su alma, su emocin, se puede ver cmo se decide
And you already have one of these within the structure of your brain, your soul, your emotion, you can see la interaccin.
how you decide the interaction.

I want to be ... I want to have water, the water, the energy of the water will be part of me, I dont need to drink it. Quiero ser... Quiero tener el agua, el agua, la energa del agua ser parte de m, yo no necesito beber.
Where Im going to find water in the middle of deep Space? Would you like to come back to earth to keep on Dnde voy a encontrar agua en el medio del espacio profundo? Le gustara volver a la tierra para seguir
drinking? bebiendo?

O el entendimiento de que, cuando el agua entra en el cuerpo del hombre, se convierte, como he dicho muchas
Or understanding that, when the water enters the body of the man, it becomes, as Ive told many times, in a field
veces, en una condicin de campo de los GANS y esta agua ahora se comporta como un plasma.
condition of the GANS and this water now behaves as a Plasma.
And when it goes in your stomach, it transfers its energy through as a PLasma, not as water! Page 026
And then, when it comes to its destination in the lymph, adds to the what you call positioning, you call it water, Y cuando se ubica en el estmago, transfiere su energa a travs de un plasma, no como el agua!
which is less, far closer distance. Y luego, cuando se trata de su destino en la linfa, se suma a la lo que se llama su posicionamiento, lo llamas
Then it becomes a bone, if its a tighter pack, it becomes a muscle tissue, if its a softer pack or stays in liquid, if its agua, que es a menos distancia, mucho ms cerca.
gaps are too far. Entonces se convierte en un hueso, si se trata de un paquete con ms fuerza, se convierte en un tejido muscular,
si se trata de un paquete blando o permanece en estado lquido, si sus diferencias son demasiado lejos.
So, thats all you need to know.
Por lo tanto, eso es todo lo que necesita saber.
Distance gives you, the closer they become, the harder the material becomes, the bone.
El trayecto que se da, ms se convierten, ms difcil se vuelve el material, el hueso.
Further distance becomes your muscle tissue, further distance becomes your lymph and the liquid of the body. Adems en el trayecto se convierte en el tejido muscular, ms distancia se convierte en su linfa y el lquido del
cuerpo.

So now you understand:


Its how you position yourself and how you absorb energy from the environment and how ... you dont need to As que ahora ustedes lo entienden:
carry water with you, but if the body of the man needs energy of the water for its confirmation of existence, then Esta es la forma de posicionarse y de cmo se absorbe la energa del ambiente y de cmo... no es necesario
you produce and receive energy, which converts itself the same as crossing the stomach, crosses the body of the llevar agua con ustedes, pero si el cuerpo del hombre necesita la energa del agua para su confirmacin de la
man and becomes a liquid of the body of the man. existencia, entonces se producen y reciben la energa, que convierte en s mismo como desplazarse en el
estmago, atraviesa el cuerpo del hombre y se convierte en un lquido del cuerpo del hombre.
This is what I in my teachings always say:
We take 80% of our energy from our environment and 20%, because we are physical, we have to put something in Esto es lo que en mis enseanzas siempre digo:
it, to confirm we exist. Nosotros tomamos el 80% de nuestra energa de nuestro entorno y el 20%, porque somos fsica, tenemos que
poner algo en l, para confirmar que existimos.
Now you understand the process.
Ahora ustedes entienden el proceso.
You have to create a condition for anything you need that in interaction with what you think is non-dimensional, ...
Tienes que crear una condicin para cualquier cosa que necesite que, en interaccin con lo que usted piensa es
you dont have a container, where your thoughts are in it. no dimensional,... ustedes no tiene un recipiente, donde sus pensamientos estn en l.
You dont have a container, where your emotions are in it. Ustedes no tienen un recipiente, donde sus emociones estn en l.
Its a free Plasma field interaction of a given strength. Es una interaccin libre del campo de plasma de una fuerza dada.
Then you understand: You have entered the world of Universal Community in interaction, motion, communication Entonces ustedes lo entienden: Han introducido el mundo de la comunidad universal en la interaccin, el
and everything else. movimiento, la comunicacin y todo lo dems.

So, the problem is: Por lo tanto, el problema es:


How do we make the scaffolding, that it can give us the dome? Cmo hacemos para que los andamios, nos puedan proporcionar la cpula?
How do we make a structure, that it gives us the Free Plasma, we know where it is, we have a control of it and then Cmo podemos hacer una estructura, que nos da el plasma libre, sabemos dnde est, tenemos un control de
we can play the game of gods. la misma y luego podemos jugar el juego de los dioses.

We came down the Nano materials, we came down to GANS of the Plasma. Bajamos los materiales Nano, bajamos al plasma de los GANS.
Ahora, muchos de ustedes a estas alturas debera haber encontrado cmo hacerlo y de alguna manera que no
Now, a lot of you by now should have found how to do it and somehow it did not click.
haga clic.
01:10:00 - 01:15:00 01: 10: 00-1: 15: 00
Somehow it did not work for a lot of you, because you are too materialistic and you are looking for things, which Page 027
are not not actually there, but they are there, you cant see it. De alguna manera no funcion para muchos de ustedes, porque est demasiado materialista y que busca las
cosas, que no son en realidad no existen, pero estn ah, no se puede ver.
Youve been told: You cant see it, ... dont believe it, ... show me that I believe it ....
And thats how they control you. Se te ha dicho: "Si Ustedes no puede verlo,... no lo crean,... mostrarme que yo creo en que...".
Y eso es lo que se controlan.
So, I show you the magic how to believe and what to believe in.
You will see and Keshefoundation team will show you everything piece by piece. Por lo tanto, os muestro la magia de cmo creer y en qu creer.
Ustedes podrn ver y el equipo de la Fundacin Keshe les mostrarn todo pieza por pieza.
You had everything in front of you!
Tendrn todo por delante de ustedes!
[to Dr. Klaus:] Are these all from you, Dr. Klaus? [El Dr. Klaus:] Son estos todos suyos, Dr. Klaus?
We have the pleasure of having Dr. Klaus with us here this week. He came all the way from Austria to bring Tenemos el placer de tener el Dr. Klaus aqu con nosotros esta semana. El vino todo el camino desde Austria a
materials, to save the life of a girl hes never met, but the life is precious to him. traer los materiales, para salvar la vida de una chica que nunca ha conocido, pero la vida es preciosa para l.
Thank you for coming. Gracias por venir.

This is what the presidents dont understand. Their life is worthless and they make a decision to take it, because Esto es lo que los presidentes no entienden. Su vida no vale nada y que tome una decisin a tomar, porque
they think they have the power. piensan que tienen el poder.
We have taken that away from you, because you are not even worth being on this planet. Hemos tenido que lejos de usted, porque usted no es siquiera vale la pena estar en este planeta.

What you need to do is ... now we make the scaffolding: Lo que hay que hacer es... ahora hacemos el andamio:

This is part of the structure of making the scaffolding. Esto es parte de la estructura de hacer que el andamio.

1. usted se consigue una caja.


1. You get yourself a box.

2. En este andamiaje se agrega todas las aguas concentraciones, se han creado nunca.
2. In this scaffolding you add all the GANS waters, you have ever created.

Llenarlo hasta un lmite, que comprender el lmite en el tiempo por venir.


Fill it up to a limit, which you will understand the limit in the time to come.
3. Aadir algunos de los GANSes en la parte inferior de la misma.
3. Add some of the GANSes at the bottom of it. Lo GANSes se ponen en la parte inferior es la lnea central de los universos.
What GANSes you put at the bottom is the central line of the universes. Por lo que un continuo de energa es liberada.
So a continuous energy is released.
Does not work with your bottom, with the mixture of the water, but in fact, if you look at it: By leaving some Page 028
GANS material at the bottom, you create this line. No funciona con su parte inferior, con la mezcla del agua, pero de hecho, si nos fijamos en ella: Al dejar un poco
de material GANS en la parte inferior, se crea esta lnea.

Energy is continuously fed.


You put the Liquid Plasma, the waters which you made on the top. La energa se alimenta de una forma continua.
Let it settle. Se pone el plasma lquido, que se ha realizado en la parte superior de las aguas.
The energy is forward upcoming, continuously inside. Se deja reposar.
La energa se aproxima hacia adelante, de forma continua en el interior.

This is your in a way the sugar [GANS at the bottom] ... this is your candy cotton (Liquid Plasma)
Esta es en su manera la del azcar [los GANS en la parte inferior]... este es su algodn de azcar lquido (el
plasma lquido)

Now you have to collect it. Ahora ustedes tienen que recolectarla.
Now you have to make the scaffolding to be able to bring it together. Ahora ustedes tienen que hacer el andamiaje para poder llevarlo juntos.
In my teachings I have taught you everything. En mis enseanzas que les he enseado de todo.
But again, ... our children, ... youre too passive. Pero, de nuevo,... nuestros hijos,... ya que son demasiado pasivos.

When you added your GANSes into your system ... (where are our GANSes, we have here ... we have plenty of it) Al aadir sus GANSes en su sistema... (dnde estn nuestros GANSes, los tenemos aqu... tenemos un montn
... these are all GANSes, we have collected in this place. de estos)... estos son todos los GANSes, hemos recogido en este lugar.
You put your GANSes [and] let it settle. Ustedes pusieron sus GANSes [y] se los deja reposar.
Page 029

Then you add the water of the GANSes.


Luego se agrega el agua del GANSes.

Now this water has become the Plasma. Ahora bien, esta agua se ha convertido en el plasma.
Youve seen it. You take the water, you sprayed on your skin, the pain is gone. Ustedes lo han visto. Se toma el agua, se roca sobre la piel, y el dolor se ha ido.
So, the fields are inside it. Now you have the universal condition. Por lo tanto, los campos estn en su interior. Ahora ustedes tienen la condicin universal.

Now its you who decides: Ahora son Ustedes quienes deciden:
Do you want to be a galaxy, do you want to be a star or do you want to be a planet. Quieres ser una galaxia? quieres ser una estrella o quieres ser un planeta?
En qu y cmo ustedes se pegan a su pluma en, lo cerca que meter la pluma y la rapidez con que encienda el
In what and how you stick your pen in, how close you stick your pen in and how fast you turn the spin.
espiral?

4. In our teaching we showed you the spin. 4. En nuestras enseanzas nos mostraron el giro.
But you all missed it. Pero todos ustedes lo perdiste.
Do you remember these little cores? How we brought this in? Recuerdas estos pequeos ncleos? Tal Como lo comentamos en
These halve cores, which you made, you filled it with the GANS, you made the balls of it and you did everything Estos ncleos, los cuales reducen a la mitad lo que se ha realizado, lo que se llen con los GANS, lo que hizo las
you wanted. The center of this does not need any GANSes! esferas de la misma y lo que hizo todo lo que se quera. El centro de este no necesita ningn GANSes!
Page 030

If you place it here according to the strength you absorb, becomes the center.
Si lo coloca aqu de acuerdo con la fuerza que se absorbe, se convierte en el centro.

Hollow, but contained!


Its you now whos got to start the stirring. Hueco, pero con contenido!
Its you who have to condition it that it can control it. Por lo que son Ustedes quienes ahora tienen que empezar la agitacin.
In that process, very simply all more or less you got to do is to add the next ingredient. Son ustedes quienes tienen que acondicionarlo, son los que pueden controlarlo.
En ese proceso, todos de una manera ms o menos muy sencilla lo que tienen que hacer es aadir el siguiente
Your rotating ball. ingrediente.

Su rotacin de la esfera.
Your stick [from the cotton candy machine].
When you have the stick, now the stick is empty, but now in rotating ... Su "palito" [de la mquina de algodn de azcar].
If you remember the Plasma balls, ... Cuando se tiene el palo, el palo ahora est vaco, pero ahora est en rotacin...
01:15:00 - 01:20:00 Si ustedes recuerdan las esferas del plasma,...
... where you had the ball, you had the GANS water, you have the free energy, free plasmatic gravitational fields. 01:15:00-1:20:00
...En el que tuvo la esfera, que tena el agua GANS, ustedes tienen la energa libre, los campos gravitacionales
Rick: Ahm Mr. Keshe, we can barely see that pink ... ... that one works plasmticos libres.

Mr. Keshe: Oh my god, you cant see ... No problem. Rick: Ahm Seor Keshe, podemos ver que apenas rosa... ...que se trabaje

El Sr. Keshe: Oh, Dios mo, no se puede ver... No hay problema.

But you have again a plasmatic field.


You got to make 2 of them!
Because we learn, when you have 2, part of the fields interact, part of the fields repel, so you need to create 2 of Pero ustedes tienen de nuevo un campo plasmtico.
them. Tienen que hacer 2 de ellos!
Porque nosotros aprendemos, cuando se tiene 2, partes de los campos de interactuar, parte de los campos de
repeler, por lo que necesita para crear 2 de ellos.
That the interaction of parts of the field in the same directions, same speed or opposite creates both, the Page 031
gravitational and the magnetical. En la que las interacciones de las partes del campo en las mismas direcciones, la misma velocidad o contraria
crean tanto, la gravedad y la magntica.

And in that process you sustain a dynamic Plasma.


Because in trying to catch up, in trying to absorb, in trying to give the energies of the lower order to receive the Y en ese proceso Ustedes sostienen un plasma dinmico.
higher order, you create a turbulence, you create a motion. Debido al tratar de ponerse al da, al tratar de absorber, al tratar de dar a las energas del orden inferior para
recibir la orden superior, se crea una turbulencia, se crea un movimiento.
But now you have this.
Pero ahora ustedes tienen esto.
You have to contain it, that in containing it, you decide very much going back to where we started, how and what
Tienen que contenerlo, que en lo contiene, se decide mucho volver al punto de partida, cmo y lo que quiere
you want to do. hacer.
Youve seen, now this is your core. Ustedes han visto, ahora esto es sus ncleos.

5. The MAGRAV system, another Ingredient 5. Otro ingrediente del sistema MAGRAV

For you to be able to decide for a time being, we had to give you the rings. There it comes ... Para que ustedes sean capaces de decidir por un ser tiempo, tuvimos que darle los anillos. No se trata...
Another part of the ingredient. Otra parte del ingrediente.
As youve seen, its your MAGRAV system. Como hemos visto, es su sistema de MAGRAV.
Page 032

If you look at it, its the coils, which now they decide ...
Now you have the fields of the Plasma through it, then you start the game. Si nos fijamos en esto, son de las bobinas, lo que ahora deciden ...
Ahora ustedes tienen los campos del plasma a travs de estas, a continuacin, van a iniciar el juego.
This is what you are supposed to do.
Esto es lo que se supone que van a hacer.
This is what now according to what you put in or across, will dictate the creation.
Because now you carry both, gravitational and magnetical condition of the flow. Esto es en lo que ahora de acuerdo con lo que se pone en o a travs de, dictar la creacin.
Porque ahora que llevas tanto, la condicin de la gravedad y del flujo magntico.
And out of nowhere, you create what to you is a Black Hole, what is to me a "Principal Matter in the
Y de la nada, se crea lo que se trata de un "Agujero Negro", lo que es para m una "Materia principal" en el
center of these cores without any material, but with all the powers and the energy of the universe. centro de estos ncleos sin ningn material, pero con todos los poderes y la energa del universo.
Now you have created a structure, which carries huge amount of energy,... but now you have to take the Ahora que ha creado una estructura, que lleva gran cantidad de energa,... pero ahora ustedes tienen que tomar
scaffolding off! el andamiaje de descuento!

Very easy. ... Very easy. Muy fcil. ... Muy fcil.

Once you start the rotation, ... empty the container. Thats all you need to do. Una vez que comience la rotacin,... vaciar el contenedor. Eso es todo lo que necesita hacer.

Nothing else. Because once you empty it, the fields are still there, because theyre already gathered! Nada ms. Porque una vez que lo vacen, los campos estn todava all, porque ya estn unidos!

You create a center and then this center decides on its own according to the connection with your emotion, what to Se crea un centro y luego este centro decide sobre su propio acuerdo con la conexin con su emocin, con lo que
be. sea.
You create a massive gravitational-magnetic field force, which through your emotion, you control! Se crea una fuerza de campo gravitatorio magntico masivo, que a travs de su emocin, se controla!

You do this every day in your life! Ustedes hacen esto todos los das en su vida!
You control ... I want to move my arm, ... I want to move my leg ... Usted lo controlan... "Quiero mover el brazo, ... quiero mover mi pierna..."
Where do you think it comes from? Page 033
Its a remote control through the transfer of energy. desde dnde creen que viene?
Este es un mando a distancia a travs de la transferencia de la energa.
And now all you need to do, if you are very clever, you even take the cores away and then ...
You have a ball of energy! Y ahora todo lo que tienen que hacer, si ustedes son muy inteligentes, ya que incluso toman los ncleos de
distancia y luego...
Very simple. The biggest mystery of the universe is solved in one go. Tienen una esfera de energa!

But the more you get expert at it, then you know how to control it and you see how it can be added. Muy simple. El mayor misterio del universo se resuelve de una sola vez.
You brought the matter, you created the entities, you added with what you have, you created the Plasma Fields, you
Pero cuanto ms se obtiene experticia en ello, entonces ustedes saben cmo controlarlo y se ve cmo se puede
contain the Plasma Fields at the speed which comes on its own rotation ... the rest is the sun. aadir.
Trajiste la materia, que cre las entidades, que agreg con lo que tienes, que cre los campos de plasma, que
Its free of the mother, but still receives the energy or gives what it needs. contienen los campos de plasma a la velocidad que viene en su propia rotacin... el resto es el sol.
You can keep the condition of the liquid till you get confidence the way you did.
01:20:00 - 01:25:00 Es libre de la madre, pero aun as recibe la energa o da lo que necesita.
If you tap into what comes out or what goes in, you will have your meager electric current, if you put matter to it, if Puede mantener la condicin del lquido hasta que usted consigue la confianza de la manera que lo hizo.
you understand this process, you can connect to anywhere in the universe. 01:20:00-1:25:00
Si ustedes golpean ligeramente en lo que sale o lo que entra, ustedes tendrn su escasa corriente elctrica, si se
pone a pronunciarse, si se entiende este proceso, se puede conectar a cualquier parte del universo.

Thats how simple has been and our messengers, getting attracted to the body of the woman on this planet changed
everything upside down.
We came to see how it is and why physicality makes such a change. Eso es lo fcil que ha sido y nuestros mensajeros, siendo atrados por el cuerpo de la mujer en este planeta
You can all go home. You did not deliver correct, you stand your space when you go back. cambiado todo al revs.
Llegamos a ver cmo es y por qu lo fsico hace que tal cambio.
Todos ustedes pueden ir a casa. Usted no entreg correcta, se pone de pie a su espacio cuando vuelva.
Blueprints for the Implementation of All Together
Los planos para la aplicacin de todo junto
Renan, are you in the background?
Is Jonathan in the background? Do you see Jonathan in the background? Yeah? Renan, est usted en el fondo?
Is Verni in the background anywhere? ... Pardon? ... Are they in the viewers, because they come directly in, into the Jonathan ests en el fondo? Ves a Jonathan en el fondo? S?
Zoom. Verni est en el fondo en cualquier lugar? ... Perdn? ... Se encuentran entre los espectadores, porque vienen
Iiiis ... any of them online? They were online about an hour ago or two hours ago. directamente en, hacia el zoom.
Iiiis ... cualquiera de ellos en lnea? Estaban en lnea hace una hora o dos horas antes.
Rick: There is a Jonathan Colines(?) Jo l i n a, is that him? I can promote him to panelist. Is that the
Jonathan? Rick: (?) Hay un Jonathan Colines Jolina, es que l? Puedo promoverlo al panelista. Es que el Jonathan?
Ja, if that is the Jonathan, you could put up your hand and I can promote you to panelist. Ja, si ese es el Jonathan, que podra poner su mano y que puede promover que panelista.

Douglas: Thats him, Rick. Douglas: Es l, Rick.


Page 034
Mr. Keshe: Douglas, ok. Douglas, you have the physical system with you in the States. El Seor Keshe: Douglas, okey Douglas, ya que Usted tiene el sistema fsico con usted en los Estados Unidos.
The beauty of it is, weve done this in different countries, that no government can block this technology transfer La belleza de esto es que hemos hecho esto en diferentes pases, ya que ningn gobierno puede bloquear esta
today. transferencia de la tecnologa de hoy.
Douglas, you have made a system. Would you like to go and then we go to the schematic, which is made by the ... Douglas, que ha hecho un sistema. Le gustara compartir y luego ir al esquema, ya que se puede hacer por los
others later on. dems... ms adelante.
Would you like to share the screen and show us in what we showed? Le gustara compartir en la pantalla y mostrarnos a nosotros en lo que nosotros lo demostramos?

Douglas: S, Seor Keshe. Tal vez slo dame un segundo aqu...


Douglas: Yes, Mr. Keshe. Maybe just give me one second here ...
El Seor Keshe: Puede usted ponerse en contacto con Renan? en el fondo para ver por qu no estn en lnea,
Mr. Keshe: Can you contact Renan in the background to see why they are not online, they were supposed to be lo que se supona que todos estaban en un solo lugar por ahora.
all in one place by now.
Douglas: S, Seor Keshe.
Douglas: Yes, Mr. Keshe.
El Seor Keshe: Compartimos el conocimiento de una manera rpida en las ltimas dos semanas para
Mr. Keshe: We share the knowledge in a rapid way in the past two weeks to make sure that no government can asegurarse de que ningn gobierno nos puede parar. Se hace por los americanos, la tecnologa de la Fundacin
stop us. Is done by the Americans, the technology of the Keshefoundation has been shared between three nations at Keshe ha sido compartido entre los tres pases al ms alto nivel y ...
the highest level and ...
Jonathan: Hola Sr. Keshe.
Jonathan: Hello Mr. Keshe.
El Sr. Keshe: Quin es?
Mr. Keshe: Whos that?
Jonathan: Este es Jonathan. [Su sonido no es bueno]
Jonathan: This is Jonathan. [his audio is not good]
El Seor Keshe: OKEY Jonathan, ya que tiene la demostracin que nos demuestre el diagrama?
Mr. Keshe: OK. Jonathan, you have the demonstration to show us the diagram?
Jonathan: S. Puedo presentarle el diseo inicial, hemos llegado con. Voy a compartirlo en la pantalla.
Jonathan: Yes. I can present to you the initial design, we have come up with. Im going to share screen.
El Seor Keshe: Puede compartirlo con nosotros?
Estos son los modelos bsicos de la nave espacial, la creacin de las condiciones de plasma liberado necesario
Mr. Keshe: Can you share it with us? para el viaje espacial profundo.
These are the basic blueprints of the Spaceship, creation of the Free Plasma condition needed for deep Space travel. Puede compartirlo con nosotros? ... (Jonathan: Ja seguro.)... Comprtelo en la pantalla.
Can you share with us? ... (Jonathan: Ja sure.) ... Share the screen.
Jonathan: OKEY, as que... la capa uno... este es el diseo inicial que se nos ha ocurrido.
Jonathan: OK, so ... layer one ... this is the initial design we have come up.
Page 035

So Renan gave me the concept of that Double Core Setup


As Renn me dio el concepto de que "el programa de instalacin del Ncleo Doble"

So this is ... so this is the initial setup, so were going to ... the design goal is to make this small circle to rotate in As que esto es... lo que esta es la configuracin inicial, por lo que vamos a... el objetivo del diseo es hacer de
clockwise direction while this G is guaranteed to rotate ... este pequeo crculo que gire en sentido horario, mientras que este "G" est garantizado para girar...
01:25:00 - 01:30:00 01:25:00-1:30:00
... in opposite direction. So we come up with basic design. We use a planetary gear system, something like that: ...En direccin opuesta. As nos encontramos con el diseo bsico. Utilizamos un sistema de engranajes
planetarios, algo as:
Page 036

Mr. Keshe: Let me ... let me ... OK. Can you go back, please? Go back to two steps. Go back ... go back ... go El Seor Keshe: Djame... djame... OKEY Se puede regresar, por favor? Volver a dos pasos. Regresar...
back, go back where ... no ... the total pictures, you had on, please. And then, Ill explain. Ja, OK. Thats perfect. volver... volver atrs, volver hasta en donde... no... en el total de imgenes, las que tenan, por favor. Y luego, yo
Thank you very much. voy a explicarles. Ja, OKEY. Eso es lo perfecto. Muchas gracias.
This is a blueprint, you have ... [another picture flips in] ... no no, go back to where you just were, before. Ja, stop Este es un plan, ustedes tienen... [otras imgenes en voltea]... no, no, volver solamente hasta donde estabas,
there. antes. Ja, detngase all.

Tienen que entenderlo... [Las instrucciones en la posibilidad del dibujo para entregar a la tripulacin]... OKEY.
You have to understand ... [instructions to the crew to hand over the possibility of drawing] ... OK.
Lo que nosotros vamos a demostrarlo lo cual es muy sencillo de entenderlo, es muy fcil.
What we are going to show you is very simple to understand, its very easy. Cuando nosotros nos fijamos en esto, esto es... hey, OKEY, esto es lo que ha pasado...? A dnde vamos? Se
When you look at this, this is ... eyyy, OK, this is ... what happened? Where are we going? Can you remove this? puede eliminar esto? Nosotros necesitamos que esto sea removido. No es [???].
We need this to be removed. Is not [???].
Page 037

Jonathan, can you take your panel on the right hand side please out? We see your communication with the people.
OK? Its on there, we dont want it. If you can take it off, please. Jonathan, se puede llevar a cabo a su panel en el lado derecho? Nosotros vemos su comunicacin con la gente.
OKAY? Est all, nosotros no queremos. Si ustedes pueden tomar si fuera un poco, por favor.
Jonathan: Is it OK now?
Jonathan: Est bien ahora?
Mr. Keshe: OK, now we are OK. no problem. ... Ah, ok, ok, no problem.
El Seor Keshe: OKEY, ahora estamos bien. No hay problema... Ah, ok, ok, no hay problema.
So, what we have ... (I can not get the ... OK, Ive got it) ... what we have here, if you look at it, this is your
container of GANS material: Por lo tanto, lo que nosotros tenemos... (Yo no puedo conseguir el... OK, yo ya lo tengo)... lo que nosotros
tenemos aqu, si nosotros nos fijamos en esto, ste es el contenedor del material GANS:

This is the way, you got to look at it.


Esta es la va, tienen que observarlo.
This is a cores, which is made to create dynamism, not the flat rotation, ... the same here: Este es un ncleo, que se hace para crear el dinamismo, no la rotacin plana,... lo mismo aqu:
Page 038

You dont need to have any sealing on this material. It can be as many holes as possible on all the balls. Because Ustedes no necesitan tener ningn sellante en este material. Puede haber tantos agujeros como sean posible en
now, you have dictated it. todas las esferas. Porque ahora, ustedes tiene que ordenar.

There is no need for a vacuum, you make as much holes as you like in it. Because the parameter of the ball itself En esto, no hay necesidad de un vaco, Ustedes van a tomar la mayor cantidad de agujeros a su gusto en esta.
has dictated the condition. So, you dont have to worry about sealing anything. There is no sealing in the universe. Debido a que el parmetro de la propia esfera ha dictado la condicin. Por lo tanto, ustedes no tienen que
What comes in, comes in and becomes part of. preocuparse para nada en el sellado. No hay sellado en el universo. Lo que entra, entra y se convierte en parte
de.
So these cores, you look at, ... before we made a vacuum, we made all sorts of things, ... you dont need it anymore.
Por lo que estos ncleos, que observa,... antes de hacer el vaco, nosotros hicimos todo tipo de cosas,... que no
As long as you create a dimension of hold.
lo necesitamos ms. Mientras se crea una dimensin de espera.
That what you mix in that environment creates its own and this tube inside here has to be hollow, that your empty Estos que es lo que Ustedes mezclan en ese ambiente creando su propio y este tubo dentro de aqu tienen que
space of Plasma is created. ser hueco, en el que se crea el espacio vaco del plasma.
Page 039

The size of this tube will give you the strength of and the amount of your fields.
El tamao de este tubo les dar la fuerza de y la cantidad de sus campos.
So, what you need to do as youve seen, you put the coils around it, which you embedded in.
Por lo tanto, lo que hay que hacer lo que ya has visto, que se colocaron las bobinas alrededor de este, que se
incrustaba en su interior.

Can you go to the next picture, please? Jonathan?

Jonathan: Yes, ... [not understandable] Se puede ir a la siguiente imagen, por favor Jonathan?

Mr. Keshe: Carry on. ... Carry on further. ... Please, go further, ... yes, thats ok, carry on further, please, where Jonathan: S,... [incomprensible]
you get the coil. ... to the coils, please.
El Seor Keshe: Continuar... Continuar ms... Por favor, ir ms all,... s, eso est bien, continuar adelante, por
favor, donde se obtiene la bobina... A las bobinas, por favor.
Jonathan: OK, so the design goes ... when I talked with Renan was that were going to create a gear system
that would rotate in opposite direction, so in order to accomplish the design go ... [rest of sentence scrambled]. Jonathan: OK, por lo que el diseo va... cuando habl con Renn era que vamos a crear un sistema de
Here, this one. engranajes que giran en sentido contrario, por lo que con el fin de lograr el diseo van... [el resto de la oracin
confuso]. Aqu, esta uno.
Mr. Keshe: Can you go a step further, forward. Forget about the gear box, gear mesh. Well come to this later Page 040
on. Go back forward to where they you connected to the coils. El Seor Keshe: Puede ir una etapa ms adelante, hacia adelante?. Olvdate de la caja de cambios, del
engrane. Nosotros vamos a llegar a este punto ms adelante. Volved hacia donde se han conectado las bobinas.
Jonathan: This one here?
Jonathan: A este de aqu?

Mr. Keshe: Further on, carry on. Carry on. You see in this position, now you have a cavity over cavity, which
they are created by the size of the matter state, which you convert into a plasma state. El Seor Keshe: Ms adelante, seguid adelante. Continua. Nosotros nos vemos en esta posicin, ahora ustedes
Go all the way forward to your last pictures, please. tienen una cavidad sobre la cavidad, la cual se crea por el tamao del estado que ha sido incorporado, lo que se
convierte en un estado de plasma.
Contina por todo el mtodo a seguir ve a tus ltimas fotos, por favor.
Jonathan: OK, so, in order to explain this better, I created an animation, so ...
Jonathan: OK, entonces, con el fin de explicarles mejor esto, he creado una animacin, as que...
Mr. Keshe: Just ... go forward, its no problem. Go forward.
El Seor Keshe: Solamente... contina hacia adelante, no hay problema. Avanza.
Jonathan: So this is the ... how the system works.
Jonathan: As que este es el modo... en cmo funciona el sistema.
Page 041

Sandor: Sorry, is it possible to remove the annotations?


Sandor: Lo siento, es posible eliminar las anotaciones?
Jonathan: Ah sure, sure.
Jonathan: Ah claro, claro.

Mr. Keshe: Were trying to clean. ... You have to erase the drawings on the background, please. OK, gone, gone. El Seor Keshe: Estamos tratando de borrar... Hay que borrar los dibujos en el fondo, por favor. OK, borrado, se
OK, let it run, please. ha quitado. OK, se deja correr, por favor.
Page 042

We dont need the mechanism. Go all the way forward to the next step. Go forward where you join the cores and
the coils. Not interested in the gear box. Nosotros no necesitamos del mecanismo. Recorred todo el trayecto para continuar con la siguiente etapa. Id
hacia adelante, en donde se unen a los ncleos y las bobinas. Nosotros no estamos interesado en la caja de
Jonathan: OK, Sir, wait up. ... So here ... cambios.

Mr. Keshe: Go forward. Go forward. We just want to see the cores and the coils, to the next step. Jonathan: De acuerdo, seor, espera... As que aqu...
(Renan is on, but Jonathan has the pictures.)
We had a very bad line with Philippines today. We tried this morning. El Seor Keshe: Id hacia adelante. Avanzad. Solamente queremos ver los ncleos y las bobinas, con el siguiente
paso.
Do you want to go forward. Can you show us the end line of your drawing, if you have it.
(Renn est encendido, pero Jonathan tiene las imgenes.)
Can you put your last picture on, the very last one, when the cores and the coils are together? Tuvimos un muy mala acuerdo con los de Filipinas en la actualidad. Lo tratamos esta maana.
Quieres ir hacia adelante?. Puedes mostrarnos a nosotros la lnea final de su dibujo, si lo tiene.
Jonathan: This one, Sir? Puede usted poner su ltima imagen la ltima de estas, cuando los ncleos y las bobinas estn juntos?

Jonathan: sta, seor?

Mr. Keshe: No. ... Thats OK. Stop there. No problem.


El Seor Keshe: No... Eso est bien. Detente ah. No hay problema.
Douglas: Mr. Keshe, Ive got my pictures of the core ready ...
Douglas: Seor Keshe, tengo mis imgenes del ncleo listas...
Mr. Keshe: OK, can you stop sharing, we go to states, to Douglas. ...
(OK, Sir) ... Thank you very much. El Seor Keshe: OK, puedes dejar de compartir, nosotros nos vamos a los estados, a Douglas...
Douglas, you have the different drawing, the 2-dimensional one, can we see those for you to understand just to get (OK, Seor)... Muchas gracias.
a picture of it, then we show the systems. Douglas, que tiene los diferentes dibujos, el de 2 dimensiones, nosotros podemos ver a aquellos que comprendan
Can you share the screen? solamente para obtener una foto de esta, a continuacin, nosotros les mostramos los sistemas.
Someones microphone is open in the background in Philippines. Puede compartir la pantalla?
El micrfono de alguien est abierto en el fondo en los de Filipinas.
Douglas, can you share or do you have a problem? ... Hello? ... There he is. OK.
Douglas, se puede compartir o tiene un problema? ... Hola?... Ah{i est. DE ACUERDO.
This is, how it looks. Stay there, dont move. Esto es, cmo se ve. Permanecer all, no se muevan.
This is your core inside, dynamic, and this is your coils. Page 043
Este es su ncleo interior, dinmico, y estas son sus bobinas.

You can take energy if you are interested, 3-400 MegaWatts. Is no problem. We are looking for a 3-4 TeraWatts.
Ustedes pueden tomar la energa si ustedes estn interesados, en 3 a 400 megavatios. No hay problema.
No problem. Buscamos entre 3 a 4 teravatios. No hay problema.
Its you, who decides ... (whats the problem? Did you touch something?) Son ustedes, quines lo deciden... (cul es el problema? Has tocado algo?)
01:35:00 -01:40:00 01:35:00 -01: 40: 00

La nica manera de entender el poder que va a cambiar es el que ncleo / bobina que se utilice... o si ustedes
The only way you will understand the power will change is which core/coil you use ... or if you are interested in a estn interesados en una vibracin de electrones, si ustedes estn interesados en las migajas, podemos darle
electron vibration, if you are interested in the crumbs, we can give you trilllions of crumbs. trillones de migajas.
Or you are interested in a plasmatic condition. O usted est interesado en un estado plasmtico.

En la siguiente presentacin, Ustedes vern algo diferente, lo que nosotros les vamos a mostrar en un minuto.
In the next presentation, you will see something different, which well show in a minute.
Podemos tener su prxima foto, por favor?
Can we have your next picture, please?
Lo que se ve, aunque es casi una semana, 10 das que estn trabajando... es el preliminar y ms o menos
What you see, even its nearly a week, 10 days they are working on ... is the preliminary and more or less obsolete. obsoleto. Pero tenemos que ir a travs de este para que se pueda entenderlo.
But we have to go through it that you can understand it.
Page 044

This is ... would you like to explain to us, Douglas, what it is and what youve done?
Are you there? ... Hello? ... Es esto... Douglas, le gustara explicarnos a nosotros, lo que es y qu es lo que t has hecho?
Ests ah? ... Hola? ...
Douglas: Sorry Mr. Keshe, I was muted.
Yes, this is the standard I use to fabricate my coils on, I dont like having the metal inside the container, so ... youll Douglas: Lo siento Seor Keshe, que fui silenciado.
see in a minute [??? a undefinable word] a different apparatus, but I use this stand as a temporary [??? base ???] to S, este es el prototipo estndar que yo utilizo para fabricar mis bobinas, no me gusta tener el metal en el interior
build the coils and get them aligned properly and connected properly. del contenedor, as que... nosotros observaremos en un minuto [??? una palabra indefinible] un aparato diferente,
pero que utiliza este soporte como [temporal ??? la base ???] para construir las bobinas y para hacer que estn
alineadas correctamente y sean conectadas correctamente.
You can see the Carolina-core inside and this is a hollow tube right here that the nano-coated wire goes down
inside of the Carolina- of the outer core, the Carolina-core being on the inside with a butterfly loop around it, ... of a Se puede ver el interior del ncleo Caroline y esto es un tubo hueco aqu en el que los alambres nano-recubiertos
smaller ball on the inside of the ping-pong ball which is [??? 2-3 words not understandable ???] se colocan por dentro del ncleo externo Caroline, al estar en el interior con un lazo de mariposa por alrededor
del ncleo Caroline,... de una esfera ms pequea en el interior de la bola de ping-pong que es [??? 2-3 palabras
I go to the next picture here, is just another view of the same setup ... no comprensibles ???]

Voy a la siguiente imagen aqu, esta es simplemente otra vista de la misma configuracin...

... and here is inside the container, is what I was seeing how room ... what kind of room I was going to have in this
container ... [??? rest of the sentence not clearly understandable ???]
...Y aqu est en el interior del contenedor, se lo que estaba viendo cmo el habitculo... qu tipo de habitculo
que iba a tener en este contenedor? ... [??? El resto de la frase no est claramente comprensible ???]
Page 045

This is the final assembly as you can see the cores are ??? the magravs are in there and as to need connected
properly and i placed the Carolina-core in the center and its free to rotate. Este es el montaje final como se puede ver los ncleos son ??? los magravs estn ah y lo que necesitan es ser
conectados correctamente y coloqu el ncleo Caroline en el centro y es libre de girar.

And this is the side view of it and you can see that its all copper, there is no steel in there and plastic with the
Carolina-core in the center and this is the motor that drives it, its on top here holding it stationary right there and it Y esta es la vista lateral del mismo y se puede ver que todo el cobre, no hay acero en este y es de plstico con el
is spinning and I am even put GANS water in it and start this thing up tomorrow, hopefully. ncleo Caroline en el centro y este es el motor que lo impulsa, est en la parte superior aqu mantenindolo fijo
estacionario ah y que est dando vueltas e incluso retir el agua GANS en esta y empezar esta cosa maana,
con suerte.
Page 046

Mr. Keshe: Thank you very much.


You got to understand, we had to hold this information back as much as possible that we do not repeat a accidental El Seor Keshe: Muchas gracias.
accident of Fabio with other members of the Keshefoundation. Ustedes tienen que entenderlo, nosotros tuvimos que mantener esta informacin de nuevo lo ms posible para
que no se repita un accidente fatal de Fabio con otros miembros de la Fundacin Keshe.
If you look at this structure here, ... if you can go on the camera, please ... can we just go on the camera?
Can you take a picture, a snap picture of this, please and then stop sharing? Si nosotros nos fijamos en esta estructura de aqu,... si se puede ir de la cmara, por favor... podemos ir en la
cmara?
Se puede tomar una foto, una imagen instantnea de esto, por favor, y luego dejar de compartir?
If you look at that structure, its exactly a Magrav unit with the core, dynamic core in the center.
This is what we told you originally from the beginning: The Magrav systems will be everything, you need! Si nosotros nos fijamos en esa estructura, lo que es exactamente una unidad Magrav con el ncleo, el ncleo
If you want to see how you create power as the way you like ... dinmico en el centro.
Esto es lo que les dijimos originalmente desde el principio: Los sistemas Magrav sern todo lo que se necesita!
Rotation without any motors Si desean ver cmo se crean el poder como en la forma en la que les guste...

Do we have Armen on the line? Can we see Armen in the background? Armen, are you there? La Rotacin sin motores

Armen: Yes ... Tenemos a Armen en lnea? Podemos ver a Armen en el fondo? Armen, ests ah?

Armen: S...
Mr. Keshe: Can you show us the system, which you just finished, please, with the copper ring in the middle? ... Page 047
Share the screen. El Seor Keshe: Nos puede mostrar el sistema, que acaba de terminar, por favor, con el bucle de cobre en el
medio? ... Comparte la pantalla.
Armen: Its not assembly jet, but here:
Armen: No es un kit de ensamblaje, pero en este caso:

Mr. Keshe: If you look, the core is in the center. You have two ... you better explain, Armen, please! El Sr. Keshe: Si nos fijamos, el ncleo est en el centro. Tiene dos... ser mejor que les explique, Armen, por
favor!
Armen: You have a copper core in the center, not nano coated and two nano coated coils, one on top,
one at the bottom. And its not connected yet, but this is how ... the same as a stacker. Armen: Ustedes tienen un ncleo de cobre en el centro, no nano revestido y dos bobinas con nano recubrimiento,
uno en la parte superior, uno en la parte inferior. Y no est conectado todava, pero esta es la forma... lo mismo
que un apilador.

Mr. Keshe: And the core?


El Seor Keshe: Y el ncleo?
01:40:00 - 01:45:00
Armen: And then in the middle it goes this core. Let me show you on a motor ... 01:40:00-1:45:00
Armen: Y luego en el medio en el que va de este ncleo. Te voy a ensear en un motor...
This is inside another core ... Page 048
Este est al interior de otro ncleo

Mr. Keshe: If you look, its got nano coated wires on top of both cores, so they continuously mix.
El Seor Keshe: Si nosotros nos fijamos, que tienen los alambres nano recubiertos de nano partculas en la parte
The problem with this is: Still its got a motor. superior de ambos ncleos, por lo que se mezclan continuamente.
El problema con esto es: Todava tiene un motor.
Armen, would you like to show us the un-motor man exactly the way is in the Space, please?
Armen, le gustara mostrarnos el hombre no-motor exactamente como est en el espacio, por favor?
We dont see any engines, any motors on the end of each planet. Armen is in the phase of replication of the same
No vemos ningn motor, todo tipo de motores en el extremo de cada planeta. Armen est en la fase de
process as the universe: Rotation without any motors. replicacin del mismo proceso que el universo: Rotacin sin motores.
Would you like to show us, what you have? Le gustara mostrarnos, lo que tiene?
It will be ready by tomorrow? Estar listo para maana?

Armen: S, que estar listo para maana.


Armen: Yes, it will be ready by tomorrow. Esto, todo lo que tiene que hacer es, ya sabes, conectar los ncleos en el medio... lo que voy a preparar maana
This, all you have to do is, you know, connect your cores in the middle ... which Im going to prepare tomorrow que puedo demostrarlo. Se inserta por el medio y se colocan las conexiones de inmediato sobre el ncleo.
that I can show it. It goes in the middle and you place your connections right away on the core.

El Seor Keshe: En esta configuracin, no hay un motor para arrancar. No hay un punto de ignicin. Este utiliza
los condensadores y la unidad, porque todo en este est en un estado de plasma, surge en el lquido de
Mr. Keshe: In this setup, there is no motor to start. There is no ignition point. He uses the capacitors and the plasma (LP) y crea su propia dimensin.
unit, because everything in it is in a Plasma condition, emerges in the Liquid Plasma (LP) and it creates its own
dimension. Con esto, si se entiende, se puede producir megavatios de energa. Debido a que la velocidad de rotacin y los
GANSes lquidos que se introduzcan, con el cambio del medio [la bobina de par medio de la 3-Stacker] al estado
de la materia... [a Armen:] le puede dejar de compartir... perdn ? ... Detenido.
With this, if you understand, you can produce MegaWatts of energy. Because the speed of rotation and the liquid
GANSes which you put in, with changing the middle one [the middle coil-pair of the 3-Stacker] to matter state ...
[to Armen:] can you stop sharing ... pardon? ... Stopped.
Page 049

The middle core, being changed to a matter state and the release of the Plasma from inside dictates, what would
you like? ... MegaWatts? ... GigaWatts? ... KiloWatts? The energy production is unlimited! El ncleo del medio, siendo cambiado a un estado de la materia y la liberacin del plasma de los dictados en el
interior, lo qu les gustara? ... MegaVatios? ... GigaWatts? ... Kilovatios? La produccin de energa es
The source is a free condition Plasma rotation and the energy crisis, which has brought man to be the slave of those ilimitada!
who control the food and energy, is finished!
La fuente es una rotacin de plasma en condicin libre y la crisis de la energa, lo que ha llevado al hombre a ser
You can produce this anywhere in the universe. Your system fails, you have to be able to restart. esclavo de los que controlan los alimentos y la energa, se termin!

If you understand it, you can do what you like. Se puede producir esto en cualquier lugar en el universo. Su sistema falla, ustedes tienen que ser capaces de
reiniciarlo.
If you have a condition on either side, you can create any kind of food, metal, energy, positioning, ... you increase
Si ustedes lo entienden, pueden hacer lo que quieran.
one in respect to the other, you become magnetical, you become gravitational.
Si ustedes tienen una condicin de cualquier lado, pueden crear cualquier tipo de comida, metal, energa,
posicionamiento,... aumentas uno con respecto al otro, se convierte en magntica, ustedes se convierten en
gravitatoria.
You position this [4 of them] in a star formation, then you decide the span of your space system. Page 050
This way we tap into the universal energy without any matter state. Ya que su posicin de esta [4 de estas] est en una conformacin de estrella, entonces decide la duracin de su
The progress was to bring you to this point. sistema de espacio.
The progress was to bring this situation under control. De esta manera nosotros nos conectamos con la energa universal sin ningn tipo sobre materia.
El avance estaba para llevarnos a este punto.
Now, if our friends, who are in a disaster zone, understand this, it makes it absolutely possible in a matter of next El progreso era traer la situacin bajo control.
few weeks - we support, we transfer technology and knowledge - that you need to place a very few of these, very
Ahora, si nuestros amigos, que estn en una zona de desastre, comprenden esto, hace que sea absolutamente
much like satellites, around the disaster zone ...
posible en cuestin de prximas semanas - apoyamos, que la transferencia de tecnologa y el conocimiento - que
se han de fijar unos pocos de estos, muy al igual que los satlites, en torno a la zona del desastre...

You feed people with it, they receive energy from it, you dont need to make bottles to give to each individual to
drink, and everybody has access to everything. Ustedes alimentarn a las personas con ste, ya que reciben energa de este, no es necesario para hacer
From antibiotics to steaks and chips. botellas para dar a cada individuo para beber, y todo el mundo tiene acceso a todo.
Because the emotion of the man will carry it. A partir de los antibiticos para filetes y patatas fritas.
Debido a que la emocin del hombre va a llevar a l.
These systems, in collaboration, in the right way will make shielding barriers, which no one can penetrate. Those of
you, who are in governmental level, who are present: Good morning to you, you understand fully, what we are Estos sistemas, en colaboracin, de la manera correcta harn que las barreras de proteccin, de la que nadie
talking about. This means, we can disarm any man through psychological approach to bring them to the balance, puede penetrar. Aquellos de ustedes, que estn en el nivel gubernamental, que estn presentes: Buenos das a
because thats what they need. ustedes, ustedes lo entienden completamente, de lo que nosotros estamos hablando. Esto quiere decir, que
The war planned for Iran will be doomed to the hand of those who set it up in Tel Aviv and in Washington. nosotros podemos desarmar a cualquier hombre a travs del enfoque psicolgico para traerlos al equilibrio,
01:45:00 - 01:50:00 porque eso es lo que necesitan.
La guerra planeada para Irn estar condenada a la mano de los que lo estableci en Tel Aviv y en Washington.
We protect the nations through the technology, not by destruction.
01:45:00-1:50:00
Protegemos las naciones a travs de la tecnologa, y no por la destruccin.
Well launch, please understand fully.
You have every knowledge now to create, whatever you need. Vamos a poner en marcha, por favor comprendan totalmente.
You were given the GANSes to drink, now you have the mother of the GANS, the Plasma free condition yourself. Ustedes tienen todo el conocimiento para crear ahora, todo lo que necesitan.
Se te dio los GANSes para beber, ahora ustedes tienen la madre de los GANS, la condicin libre de plasma a s
The intention is the recipient. mismo.

In so many ways ... thank you very much ... we have made ONE Planet, ONE Race out of the man. La intencin es el destinatario.

De muchas maneras... muchas gracias... hemos hecho un planeta, una raza de este hombre.
Page 051

But you got to understand very simply: Pero Ustedes tienen que entenderlo de una manera muy sencilla:
Its you now, who decides how to develop this technology into the next step of space motion. Quines son Ustedes ahora, quin decide cmo desarrollar esta tecnologa en el siguiente paso del movimiento
espacial?
The Magrav systems in totality, in conjunction with the cores are the tools for you to produce the free
plasma condition of the center. Los sistemas Magrav en su totalidad, en conjuncin con los ncleos son las herramientas para que ustedes
If you put a little, you get an atom, ... if you put more, you get the structure/interaction with the planet, ... if you puedan producir las condiciones del plasma libre de la central.
absorb more inside it, concentrate it more, you will get galaxy condition, ... you want to do more, you can go to Si se pone un poco, se obtiene un tomo,... si pones ms, se obtiene la estructura / interaccin con el planeta,...
si ustedes absorben ms dentro de l, se concentran ms, obtendr la condicin de las galaxias,... los que
universal condition.
quieren hacer ms, pueden ir a la condicin universal.
What you have to understand, you got to do is this. ... Can I get my screen back? ... Thank you very much, we have Lo que hay que entender, lo que tienen que hacer es lo siguiente. ... Puedo obtener la pantalla de mi espalda?
to move from this one. ... Pardon? ... OK, ... Muchas gracias, tenemos que pasar de ste... Perdn? ... OKAY,

You have to understand in the structure of the inner core, what you are doing. Ustedes tienen que entender lo que estn haciendo en la estructura del ncleo interno.
You had the core. This is your ping-pong ball. Tenas el ncleo. Esta es su pelota de ping-pong.

You had another core inside ... Ustedes tienen otro ncleo interno

... which outside here ... is all the liquids. Lo que por afuera es de todos los lquidos
Page 052

In rotating this one at a given speed, you create a plasma condition here, which covers this:
Estando rotando ste a una velocidad determinada, se crea una condicin de plasma aqu, que cubre lo
siguiente:

But now this is the Carolina-core. With spinning of the Carolina-core, now you create another Plasma inside.
Pero ahora este es el ncleo Caroline. Con el giro del ncleo Caroline, ahora se crea otro de plasma en el interior.

Dont forget, this little chap still has nanocoated wires on it ...
No se olviden, en esta pequea capsula, los cables todava no han sido nano recubiertos...

... and this little chap still has nano coated wires on it: ...Y en esta capsula pequea todava no hay alambres nano recubiertos en esta:
Page 053

... pschiuu ... [the outer ring on the whiteboard slipped away] ... it moved off. ... Psico... [el margen exterior en la pizarra se escabull]... se alejaba.
It moved back up. ... where is the frame [from], why do i have this frame? ... OK. Se movi hacia arriba... Dnde est el marco [de], por qu tengo este marco? ... OKAY.

So now you have this frame: As que ahora ustedes tienen este marco:

The speed of the rotation of this one ... will compact the strength of this one La velocidad de la rotacin de ste ... impactar la fuerza de ste

The strength of the position of the black one will compact the energy of this one (red): La fuerza de la posicin del uno negro tendr un impacto en la energa de este (rojo):

So, you can see again. By stirring the fields of this environment (red zone), you strengthen the field of here (in the Por lo tanto, Ustedes pueden ver de nuevo. Agitando los campos de este entorno (en la zona rojo), va a fortalecer
center). el campo de aqu (en el centro)
Page 054

You go from Hydrogen to Plutonium instantaneously. Ustedes pasan del hidrgeno al plutonio instantneamente.
If you go in a different strength, in different dimension, you create gravitational-magnetic fields of the moon or Si Ustedes van en una fuerza diferente, en diferentes dimensiones, se crea los campos magnticos gravitatorios
magnetical field of the moon. Attracted, ... repelled. de la luna o el campo magntico de la luna. Son atrados,... repelidos.

When I showed the basic understanding of this to the guys from American Space Agency in a small presentation, Cuando yo les demostr para una comprensin bsica de esto a los chicos de la Agencia Espacial
they understood. Maybe you understand in a very simple way, too. estadounidense en una pequea presentacin, lo entendieron. Tal vez ustedes tambin entienden de una manera
muy simple.
01:50:00 - 01:55:00
01:50:00-1:55:00
If I ... now will make sense to you what we showed, those who were intelligent understood it very rapidly. Those
Si yo... ahora voy a tener sentido para ti lo hemos demostrado, los que eran inteligentes entendieron muy
who not, they blamed it because of their own lack of understanding. rpidamente. Los que no, que lo atribuyeron a causa de su propia falta de entendimiento.
I show it to you and now you understand, what it means. Yo te demuestro a ti y ahora te entiendo, lo que significa.

I come very close, then you understand. Yo intervengo muy cerrado, entonces ustedes lo entienden.
I dont use any energy ... I just join the matter state ... [we hear the Click of the magnets] Yo no uso ninguna energa... Yo solamente se unen al estado de la materia... [omos el "clic" de los imanes]

Qu tan rpido quieren viajar?


How fast do want to travel? No hay combustible!
No fuel!
Se une a la lnea de fuerzas sobre el terreno!
You join the line of field forces!
Y en este proceso muy pronto se darn cuenta,... cambia el campo gravitatorio-magntico dentro del ncleo
And in this process very soon youll find out, ... you change the gravitational-magnetic field inside the core by girndola en el sentido de distinta fuerza, homogeneizarla, que vaya... ["Haga clic en"]... en la velocidad que
rotating it of different strength, homogenizing it, you go ... [Click] ... at the speed you want to go. desee ir.
Page 055
At the moment for those scientific organizations, who worked and understood it, they are protecting islands, they En el momento de esas organizaciones cientficas, que trabajaron y lo han entendido, que estn protegiendo las
are protecting space and they are travelling in a different dimension that most of you can not even imagine. islas, que estn protegiendo el espacio y que estn viajando en una dimensin diferente que la mayora de
I thank the Iranian Space Agency and the people who used it for protecting those who were getting abused. ustedes no pueden ni siquiera imaginar.
Doy gracias a la Agencia Espacial Iran y las personas que lo utilizaron para la proteccin de los que estaban
If we deliver this technology in the center of washington, there shall be no communication between Pentagon and siendo objeto de abuso.
the soldiers, that they can not create any more crimes.
Si entregamos esta tecnologa en el centro de Washington, no habr comunicacin entre el Pentgono y los
Maybe thats what we have to do.
soldados, que no pueden crear ningn crimen ms.
If we stop and deliver the fields at the strength of that every man on the territory of Iran wishes for 1,000 kg of
Tal vez eso es lo que tenemos que hacer.
gold, we can transfer all of it to London, that the Queen of England would not create more wars. Si nos detenemos y entregamos los campos a la fuerza de que cada hombre en el territorio de Irn desea para
But one thing you have to remember: 1.000 kilogramos de oro, podemos transferir toda ella a Londres, que la reina de Inglaterra no creara ms
As much as we can touch the matter state, we can transfer the soul of these out the dimensions of this planetary that guerras.
there shall be no rulers. Pero una cosa que tiene que recordar:
Por mucho que podemos tocar el estado de la materia, podemos transferir el alma de stos hacia fuera las
Start producing these systems very rapidly as much as you can! dimensiones de este planetario que no habr gobernantes.

You have all the tools, you have all the means and you have seen very simple people in Philippines, in the States, in Empiezen a producir estos sistemas muy rpidamente tanto como puedan!
two different locations.
Now in China and the others are ready to create equality in science and the knowledge. Ustedes tienen todas las herramientas, que tiene todos los medios y has visto a gente muy sencilla en Filipinas,
en los Estados Unidos, en dos lugares diferentes.
Ive been told Im releasing too much advanced information in the hand of the public that they dont understand Ahora en China y los otros estn listos para crear la igualdad en la ciencia y el conocimiento.
what to do with it.
Me han dicho que estoy liberando demasiada informacin avanzada en la parte del pblico que no entienden qu
hacer con l.
My answer is opposite!
I give enough to the public that those who are afraid of their hands to be opened up, will be afraid that their soul Mi respuesta es lo contrario!
might speak the language of the man and then we know what [??? mistress / misters ???] these people have been Doy lo suficiente como para que el pblico los que tienen miedo de sus manos para ser abierto, habr miedo de
up to. que su alma pudiera hablar el idioma del hombre y entonces sabemos lo que [??? amante / rociadores ???] estas
personas han estado haciendo.
If you understood, you can create the gravitational-magnetic field of an atom, of a star, ...
Stand still and create the strength of the soul of the president of United States which has committed so much Si ustedes lo entienden, pueden crear el campo gravitatorio magntico de un tomo, de una estrella,...
murder in such a short time in a Black Office. Estar quieto y crear la fuerza del alma del presidente de Estados Unidos que ha cometido el asesinato tanto en
The soul shall speak. tan poco tiempo en una oficina Negro.
The fear of the world leaders will be: Its not them speaking, but their souls, revealing the truth. El alma hablar.
El temor de los lderes mundiales ser: No es que hablaban, pero sus almas, van revelando la verdad.
Very easily as I said in my talk, the Snowden affair will be the affair of the soul of the Snowden.
Itll be such a snowball that no leader can stand. Muy fcilmente, como dije en mi charla, el asunto Snowden ser el asunto del alma del Snowden.
Va a ser una bola de nieve de tal manera que ningn lder puede soportar.
Start creating very simple, wish Peace and run your reactor, and as long as youre sincere and you create the Empezar a crear muy simple, desea la paz y ejecuta su reactor, y siempre y cuando usted es sincero y se crea la
emotion and the strength of the Peace, you shall see no color. emocin y la fuerza de la Paz, veris no hay color.
And when you see the color, it means: You are lying to yourself. Y cuando se ve el color, que significa: Usted est mintiendo a s mismo.

Take these systems to world leaders and tell them one thing: Tome estos sistemas a los lderes mundiales y les diga una cosa:
Tell us you want Peace. We listen to your word and we see your soul. "Danos desea la paz. Escuchamos a su palabra y vemos su alma".
And then you will hear the voice of the man through his soul. Page 056
Y entonces se oye la voz del hombre a travs de su alma.
We said, we enter political arena in July. We are here to enter.
Not in one government, but in all the governments of the world. Dijimos, nosotros entraremos en la arena poltica en el mes de julio. Nosotros estamos aqu para entrar.
01:55:00 - 02:00:00 No en un gobierno, sino en todos los gobiernos del mundo.
The mayhem and hunger and abuse has got to some point that now the only option is left to make it more that 01:55:00-2:00:00
somewhere it becomes so bad that well see literally man slaughtering man for a piece of bread as they did in one El caos y el hambre y el abuso han llegado hasta un cierto punto en el que ahora la nica opcin es dejado para
que sea ms que en algn lugar se vuelve tan malo que vamos a ver, literalmente, el hombre, el sacrificio del
of the richest nations of the world like Syria.
hombre por un pedazo de pan como lo hicieron en uno de los ms ricos naciones del mundo como Siria.
Now maybe Europe will have a taste of what theyve done to the others and the same with the States and do we Ahora tal vez Europa tendr una idea de lo que han hecho a los dems y lo mismo con los Estados y no tenemos
stand to help those who have damaged the soul or we go through the process of Universal Council operation which la posibilidad de ayudar a aquellos que han daado el alma o que pasar por el proceso de la operacin de lo que
means, we give them the souls of those who have done the crime against and they have to fit in the shoe of the dead significa el Consejo Universal, que les dan las almas de los que han hecho el crimen contra y tienen que encajar
man. en los zapatos del hombre muerto.
Its very hard if you have to be there. Es muy difcil si usted tiene que estar all.

The prison in the universe is not boxed and closed. The seal of the jail of the universe is: Being subordinate to the La prisin en el universo no es en caja y se cierra. El sello de la crcel del universo es: Ser subordinado al alma
soul of the man which you have damaged. del hombre que se ha daado.
You become the slave of your own act. Ustedes se convierten en unos esclavos de sus propios actos.
Remember one thing: When you drop a drop of the GANS water of Copper in a bucket of water, every Plasma Recuerden una cosa: Cuando se le cae una gota de agua GANS de cobre en un cubo de agua, cada plasma
GANS of water will carry the information. GANS de agua llevar a la informacin.
As habr menos, pero iguales.
So there will be less, but equal.
Ahora imagina cuntos hombres has matado o se han aprovechado sesinando, ahora su alma tiene que dividir
Now imagine how many men you have murdered or profitted by murdering, now your soul has to divide to be estar preso en miles de almas.
imprisoned in thousands of souls. Cunto torturan desea aceptar?
How much torture you want to accept? Ahora ustedes entienden lo que le hemos castigado por sus propios actos y por sus propios actos, no por
Now you understand how we have punished you by your own acts and by your own deeds, not by us. nosotros.

Now you create the same conditions in your reactors. Ahora se crea las mismas condiciones en sus reactores.
Mix as many GANSes as you can. Mezclar tantas GANSes como sea posible.
Do not be afraid. No tengas miedo.
The more GANSes you mix in the bottom line, in the bottom of the bucket, the much variety and strength in the Los ms GANSes se mezclan en la lnea de fondo, en el fondo de la cubeta, la gran variedad y fuerza en el
center core youll have. ncleo central que tendr.

But there is one point, ... very strange point: Pero hay un punto,... un muy extrao punto:
A medida que han logrado crear la condicin del alma de s mismo y se puede comunicar a entender la fuerza del
As you have managed to create the condition of the soul of yourself and you can communicate to understand the
alma de cualquier otro hombre, porque est hecha de campo gravitatorio y magntico, si su deseo es conocer a
strength of the soul of any other man, because its made of gravitational and magnetic field, if your wish is to meet Cristo - bendito es su nombre - en su alma, l le dir la verdad, escribi en la biblia.
the Christ - blessed is his name - in his soul, he will tell you the truth he wrote in the bible. Y entonces me pregunto si hay un espacio para el Vaticano.
And then I wonder if there is a room for Vatican. Cuando el hombre habla a s mismo, no necesita ningn mensajero.
When the man speaks himself, does not need any messengers.
En el tiempo que viene... ahora que usted tiene la libertad... empezar a ejercer la libertad del universo.
In the coming time ... now that you have the freedom ... start exercising the freedom of the universe. Les hemos dado la clave para la interaccin universal.
We have given you the key to universal interaction. Muy pronto aquellos de ustedes, que tienen la intencin equivocada, se enterar de que usted mezcl el mal de
Very soon those of you, who have the wrong intention, will find out that you mixed the wrong Plasma in the plasma en el recipiente de la emocin, no en el envase de su oficio.
container of your emotion, not in the container of your craft.
Those who planned murders to gain physicality: You all have very limited time. Page 057

All of you have the knowledge. You can change the condition of the animalness of this planet to the true Peace Quienes planearon asesinatos de ganar fsico: Todos tienen un tiempo muy limitado.
with the Peace of Copper, ... if you understood.
And then you can feed nations through their souls, you can join the Universal Community through the line of the Todos ustedes tienen el conocimiento. Se puede cambiar el estado de la animalidad de este planeta a la
Peace of this planet. verdadera paz con la paz de cobre,... si ustedes entienden.
Y entonces se puede alimentar a las naciones a travs de sus almas, pueden unirse a la comunidad universal a
And those who came here and caused so much mayhem instead of doing their jobs right, they are already on the travs de la lnea de la Paz de este planeta.
way back.
Y los que vinieron aqu y los causaron tanto caos en lugar de hacer su trabajo bien, son los que ya estn en el
A number of governments will tell you have access to these line of communication but everytime information was camino de vuelta.
given for advancement, they used it for murder. Varios gobiernos les dirn que tiene acceso a estas lneas de comunicacin, pero cada vez que la informacin fue
There is no leading nations according to the population, which has not been or is not in touch or has or do have line dada para el avance, lo utilizaron para el asesinato.
of communication with Universal Community. No hay naciones que se conducen de acuerdo con la poblacin, que no ha sido o no est en contacto o tenga o
But every time we feed, we get the wrong results. no tenga una lnea de comunicacin con la comunidad universal.
Pero cada vez que nosotros los alimentamos, obtenemos los resultados incorrectos.
Now its for man to change the course.
Ahora es para cambiar el curso el hombre.
02:00:00 - 02:05:00
Build as many as these systems, build as much GANSes you like, create the flow of non-motorized system like the 02:00:00-2:05:00
earth in the cosmos. Armen will show it to you, others will bring it to you and if you go a step further in putting the Construir tantos como sean estos sistemas, acumulando tanto GANSes como te guste, para crear el flujo de un
sistema no motorizado como la tierra en el cosmos. Armen les mostrar a ustedes, y a otros se llevan a ustedes y
GANS water in the tank through your emotion, you shall correlate the condition of the rotation anywhere in that
si ustedes va un paso ms en poner el agua GANS en el tanque a travs de su emocin, que se correlacionan la
container you like, so you go a step further. condicin de la rotacin en cualquier lugar de ese recipiente se quiere, por lo que pueden ir un paso ms.
But if you do not reach that point, at least your cores and coils are intermediary systems. Pero si no se llega a ese punto, al menos sus ncleos y sus bobinas son sistemas intermedios.
You create the condition! Se crean las condiciones!

Remember very simple, in my teachings I always explained this, but being passive, you do not understand. Maybe Recuerdo muy simple, en mis enseanzas siempre yo les he explicado, pero al ser pasiva, que no lo entiendo.
some of you will understand more. Tal vez algunos de ustedes pueden entender ms.
If ... go back to the teaching of ... especially on the private teachings, I asked our students to create the motion of Si... al volver a la enseanza de... sobre todo en las enseanzas privadas, pregunt a nuestros estudiantes para
one thing or another. crear el movimiento de una cosa u otra.
But if you have now a Free Plasma Liquid in this box and you know you can create in a later stage through the Pero si ahora tienen un lquido libre de plasma en esta caja y ustedes saben que pueden crear en una etapa
interaction of your understanding motion and control of the others, start looking into these boxes. posterior a travs de la interaccin de su movimiento la comprensin y control de los dems, empezad a buscar
You put the amino acid inside. You look, you concentrate, you give the field where this you want be the stick of en estas cajas.
your cotton candy. Ustedes ponen el aminocido dentro. Se mira, te concentras, le das el campo donde este quiere ser el palo de su
algodn de azcar.

You decide and you start. Ustedes lo deciden y Ustedes se inician.


You will see beginning some motion and then you will see the rotation. Lo vern a partir de un cierto movimiento y luego vern la rotacin.
Page 058
Empty the bottle, the Field will be still there, because you have created it. Al vaciar la botella, el campo estar todava all, porque ustedes lo han creado.
You can move it one by one in or one by one out. Se puede mover uno a uno o de uno en uno.
You can create, make this as a pool of the fields and create your fields, create your star, create your planet and Pueden crearlo, tomar esto como una piscina de los campos y crear sus campos, crear su estrella, crea su
move it outside, because now you are in control and in charge. planeta y lo mueven fuera, porque ahora ustedes estn en control y son responsables.

Make another one. This is how you make the 4 star formation for the deep Space travel. Haz otra. Esta es la forma de hacer la formacin de 4 estrellas para el viaje espacial profundo.

Some of you will bridge this in a very short time. Algunos de ustedes cubrir{an esto en muy poco tiempo.
Algunos de ustedes van a llevar cientos de aos de entenderlo, incluso los aspectos bsicos del mismo.
Some of you will take you hundreds of years to even understand the basic of it.
Pero nosotros les hemos enseado lo suficiente que la mayora de ustedes puedan hacerlo.
But we have taught enough that most of you can do it.
Esta es la forma de hacerlo,... as es como se han formado los campos planetarios del universo.
This is how you make, ... this is how planetary is been made out of the fields of the universe. No llevar y hacer un planeta.
We dont bring and make a planet. No venimos y llevar una galaxia.
We dont come and bring a galaxy. No venimos y llevar una estrella o un universo.
We dont come and bring a star or a universe. Traemos los campos y de acuerdo a la interaccin de los campos, la entidad se afianza.
We bring the fields and according to the interaction of the fields, the entity takes hold.
Por lo tanto, si usted es un maestro de su arte, si usted comienza a aprender lo que es y lo que debera ser, todas
So, if you are a master of your art, if you start learning what it is and how it should be, all the teachings, all the las enseanzas, todas las enseanzas de los ltimos dos aos ms o menos llegar a su punto final, cuando por
teachings of past two years more or less will come to its final point, when by your emotion, you dictate the size. su emocin, pueda dictar el tamao.
I want the field to be the fields of gold. "Quiero que el campo est en los campos de oro"
Very easy. I will do this for you and then you will understand how feeble these people are. Muy fcil. Voy a hacer esto para ustedes y entonces ustedes entendern lo dbiles que son estas personas.
Ustedes ponen su mano en el agua... y desean el oro. Se salen con el oro.
You put your hand in the water ... and you wish gold. You come out with the gold.

Ustedes deciden las cantidades.


Porque ahora que ustedes, con su intencin y en la posicin y en una forma en que su sistema neuro, es el que
You decide the amount. confirma la existencia de la tangibilidad, se puede tomar lo que quiera de este.
Because now its you, your intention and the position and in a way your neuro-system, confirming the existence of
tangibility,you can take whatever you like from it. Muy duro. Pero [??? ??? ...] Generalmente fcil.
Se necesita la verdad y el equilibrio entre la conexin de la sangre y el neuro del hombre y su intencin, la
Very hard. But [??? ... ???] generally easy. verdadera intencin.
It needs the truth and the balance between the blood and neuro connection of the man and his intention, true
intention. Ustedes ponen su mano all, "yo quiero comida para alimentar a una nacin", la comida de la nacin estar en el
poder de su mano y con su deseo, alimentarn la nacin.
You put your hand in there, I want food to feed a nation, the nations food will be in the power of your hand and
with your wish, will feed the nation. Desean... esta es la forma en que se va a crear la materia en el espacio.
"Yo Quiero construir una estructura en la que puedo vivir en este planeta".
You wish ... this is how you are going to create matter in the space.
I want to build a structure where I can live on this planet.
02:05:00 - 02:10:00 Page 059
02:05:00-2:10:00
You wish, you create the condition of the Plasma and all this water, all this GANS, all this matter is a way to start
giving you the self-confidence that you can tap into universal energy and make whatever you like. Los deseos, se crean en las condiciones del plasma y de toda esta agua, de todos estos GANS, todos estos
Its an interim step. elementos es una manera de empezar que le da la confianza en t mismo en la que se puede aprovechar la
Some of you become master of it and some of you, not understanding it, will become slave to it. energa universal y hacer lo que se quiera.
Es un paso intermedio.
Algunos de ustedes se convierten en dueo de estas y algunos de ustedes, que no las entiendan, se convertirn
The process is extremely easy.
en esclavos de estas.
You have done all of it!
El proceso es extremadamente fcil.
In two years I have taken you from post to post, made sure as much knowledge as possible is gathered in different Ustedes lo ha hecho todo!
shape or form and you will see the effect of it.
En dos aos que te he tomado de puesto en puesto, se asegur de que el mayor conocimiento posible se unieron
Effect of Fields without touching GANS or Liquid Plasma en diferentes formas y presentaciones y ver el efecto de la misma.

We have how you want to see the field of it, ... we have a video a small teaching as part of the agriculture teaching Efecto de los campos sin tocar los GANS o el Plasma Lquido
yesterday, which is been sent to us for you to see.
The purpose of this, ... you might look at in the state of matter of it ... but it shows the effect of the fields on a Tenemos cmo desea ver el campo del mismo,... tenemos un video de una pequea enseanza como parte de la
matter according to the wish and understanding of the condition. enseanza de la agricultura de ayer, que se ha enviado a nosotros para que ustedes lo vean.
El propsito de esto,... lo podra hacer en el estado de la materia de esta... pero nos demuestra el efecto de los
Rick, can we have the presentation from Australia, please? campos en cuestin de acuerdo con el deseo y la comprensin de la condicin.

Rick: Ya, I believe its just a PDF type presentation, its not a video as far as I know. Rick, podemos tener la presentacin de Australia, por favor?

Mr. Keshe: OK. Please, is John there on the background to speak it through? Rick: Ya, yo creo que es slo una presentacin de tipo PDF, no es un video por lo que yo s.

El Seor Keshe: OK. Por favor, est Juan est a travs en el fondo para hablar?
Rick: Lets see ...
Rick: Vamos a ver...
Mr. Keshe: Raise your hand, please.
El Seor Keshe: Levante la mano, por favor.
Rick: OK, Im just promoting him to the panelist here and let me get the ... lined up.
Rick: OK, slo estoy promovindolo al panelista aqu y me deja el... alineados.
Mr. Keshe: Youll see in the next few minutes, how we even can affect so instantly in such a short time the
vegetation, which is another type of life. And then you can imagine, how fast that you can do with the ones that El Seor Keshe: se ver en los prximos minutos, la forma en que puede incluso afectar de manera instantnea
interact with you. en tan poco tiempo la vegetacin, que es otro tipo de vida. Y entonces se puede imaginar, la rapidez con que se
Is he there to join us, to explain? puede hacer con los que interactan con ustedes.
Est all para unirse a nosotros, para explicarnos?
???: Hi Mr. Keshe, here is ???
???: Hola Seor Keshe, aqu estoy ???
Mr. Keshe: Hello, hi, good morning or good evening to you. Would you like to take over to explain in a physical
matter your trial, please? El Seor Keshe: Hola, hola, buenos das o buenas tardes. Le gustara hacerse cargo de explicar en una materia
fsica a su juicio, por favor?
???: Alright, what we did was: We grow a micro radish and so I did it, the test, we soaked some of our Page 060
radish seed in plain water and then I took another batch of seeds and I soaked them into the Plasma water of CO2 ???: Muy bien, lo que hicimos fue: Crecemos un micro rbano y as lo hicimos, las pruebas, nosotros empapamos
and CH3 and let them sit in the water for 24 hours. algunas de nuestras semillas de rbano en agua corriente y luego tomamos otro lote de semillas y les metamos
en el agua del plasma de CO2 y CH3 y dejamos que reposen en el agua durante unas 24 horas.

Then took both of these seeds and seeded them into coco fiber and let them to germinate.
Then, during the next 7 days, each batch was watered, one with the plain water and the other with the Plasma water. Luego tomamos estas dos semillas y las sembramos en turba de fibra de coco y las dejamos para que germinen.
Luego, durante los prximos 7 das, cada lote se reg, el uno con el agua del grifo y el otro con el agua de
And then both batches were harvested on the same day and packaged. ... Rick!
plasma.
Y luego ambos lotes se recogieron en el mismo da y se envasaban. Rick...!
There is just a picture, the top picture that shows as they started to germinate [here on the left side].
And the bottom picture [here on the right side] shows them when they were ready to be harvested.. No es slo una imagen, la imagen de la parte superior que nos demuestra como empezaron a germinar [aqu en
el lado izquierdo].
Y la imagen del fondo [aqu en el lado derecho] les demuestra cuando estaban listos para ser cosechados...

And we basically cut them at this micro green stage which just the first two main leaves that comes through.
And as you can see, the one on the left at the bottom [here the right picture] is the Plasma radish seeds and the ones Y, bsicamente, nosotros cortamos en esta etapa verde micro las cuales solamente las dos primeras hojas
on the right was just the plain water. And at this stage they both exactly the same, we saw no difference. ... Rick principales que viene a travs.
Y como se puede ver, el otro a la izquierda en la parte inferior [aqu la imagen de la derecha] es las semillas de
rbano de plasma y los de la derecha fue slo el agua del grifo. Y en esta etapa los dos exactamente iguales, no
vimos ninguna diferencia. Rick...
What we have noticed was the root structure, that was any difference weve seen at that stage. We conceived the Page 061
radish that was just watered with the plain water had a part of weaker root structure compared to the Plasma Lo que nosotros hemos notado es la estructura de la raz, ya que haba alguna diferencia que nosotros la hemos
structure, which was a lot whiter and you can see the difference in the growth of the root structure there. visto en esa etapa. Nosotros hemos concebido el rbano que se acaba de ser regado con el agua del grifo tena
una parte de la estructura de la raz ms dbil en comparacin con la estructura del plasma, que era mucho ms
Once weve cut and washed the radish, we placed them into the pans there as you can see on the bottom. The one blanca y se puede ver la diferencia en el crecimiento de la estructura de la raz all.
with just the plain water radish and then the one on the right was the Plasma radish. m
Una vez que hemos reducido y se lavan los rbanos, los colocamos en los botes no como se puede ver en la
parte inferior. El uno con slo el rbano agua corriente y luego el de la derecha fue el rbano plasma.

... Next ...


02:10:00 - 02:15:00
So that was on the first day.

Y lo que yo hice fue tomar unas fotografas por varios das...


And what I did is , I took photographs of the several days ...
El Seor Keshe: Puede parar ah, por favor? antes de ir ms lejos.
Mr. Keshe: Can I stop you there, please, before you go further. Ustedes y yo sabemos exactamente por qu hice esta pregunta. Fuimos a travs de l ayer.
You and I know exactly why I asked this question. We went through it yesterday. Cuando normalmente se corta este rbano en una situacin normal, que ha estado cultivando durante tres aos
When normally you cut this radish in a normal situation, youve been farming for three years with this. con este.
What is the lifespan of the products on the shelf? Cul es la vida til de los productos en el estante?

???: Generally weve done some trials ourselves, you know, and we put a best before label on ours, ???: Por regla general que hemos hecho algunos ensayos a nosotros mismos, ya sabes, y ponemos un
which was just for 10 days. "consumir preferentemente antes de "la etiqueta en la nuestra, que era slo por 10 das.
Because our own trials had given us round about 15 days where it generally lost its ... Page 062
So we just have given a shelf life of 10 days for the retail shops. Debido a que nuestras propias pruebas nos haban dado un ciclo de alrededor de 15 das en los que
generalmente se pierde su...
Mr. Keshe: Thats the normal condition, you farm at the moment, 10 days for the span of life. As que acabamos de dar una vida til de 10 das para las tiendas al por menor.

???: Yes. Yes, thats why weve been doing it all these years. El Seor Keshe: Esa es la condicin normal, que la granja en el momento, 10 das para la duracin de la vida.

Mr. Keshe: OK. Thank you very much. Carry on. ???: S. S, es por eso que hemos estado haciendo todos estos aos.

???: Alright, so you can see at the top picture is of the 9 days and see pretty little change. El Seor Keshe: OK. Muchas gracias. Continua.
The bottom picture was of the 14 days. We also saw no pretty little change there. ... Next ... ???: Muy bien, as que se puede ver en la imagen superior es de los 9 das y se ve muy poco cambio.
La foto de abajo era de los 14 das. Tambin vimos ninguna muy pocos cambios all... el prximo...

There on the top picture was of the 20 days, we now get to day 20.
Also very little change that we have seen at this stage. All, en la imagen de arriba era de los 20 das, ahora obtenemos al da 20.
The bottom picture photographs not that bright, but we are day 28. And again, we hadnt seen any change in the Tambin cambio muy poco lo que hemos visto en esta etapa.
radish. La fotografa la imagen de fondo no es tan brillante, pero estamos el da 28. Y de nuevo, no haba visto ningn
cambio en el rbano.
Here was day 41. Put of a gap, because ive given up watching. (laughing) I had [??? some stress ???]] and I have
forgotten about it. Aqu estaba el da 41. Dicho de una brecha, porque me he dado viendo. (Risas) que tena [??? algo de estrs
But of the day 41, we do see a little bit of yellowing of some of the leaves there on both, the water and the Plasma ???]] y he olvidado de ello.
sort: Pero del da 41, vemos un poco de color amarillo de algunas de las hojas all en ambas, el agua y el tipo de
plasma:
Page 063

And then also at this stage I started ... there was a slight odour coming off from the water only radish, but not the
Plasma. Y luego tambin en esta etapa empez... haba un ligero olor saliendo del agua solamente del rbano, pero no
And in the bottom picture, which was yesterday, you can see its a little bit more yellowing, but otherwise they are del plasma.
not too bad and that was after 47 days. Y en la foto de abajo, que era ayer, se puede ver que es un poco ms amarillenta, pero por lo dems no est tan
mal y eso fue despus de 47 das.

As Ive said, weve been growing this for 3 years and generally we havent seen anything last longer than 15 days.
Como yo he dicho, nosotros hemos estado cultivando esto por 3 aos y por lo general nosotros no hemos visto
What really happens at that time is that we see a lot of rot sitting in and we just end up with quite a little puddle of nada durante ms de 15 das.
liquid at the bottom and then, when you open these containers, there is an horrendous smell and just fills a room
Lo que realmente sucede en ese momento es que nosotros vemos una gran cantidad de la podredumbre que se
very quickly. asienta en y acabamos de terminar con todo un pequeo charco de lquido en la parte inferior y, a continuacin,
al abrir estos contenedores, se percibe un olor terrible y simplemente llena una habitacin muy rpidamente.
And this smell is given off when the plant cells break down and its like a sulfur smell, things like rotten [???] Page 064
smells. So, it definitely fills a room. Y este olor se da cuando las clulas vegetales se descomponen y es como un olor de azufre, como cosas
podridas [???] olores. Por lo tanto, sin duda llena una habitacin.
So, we only started smelling ... it was more on day 41, we could smell a slight odour, but is more the vegetation
odour, it wasnt the same funny stinking smell, we smelled before. Por lo tanto, slo empezamos con olor... era ms en el da 41, podamos oler un ligero olor, pero es ms el olor
And as Ive said, weve just seen the yellowing on the leaves. de vegetacin, que no era el mismo olor pestilente divertido, que ola antes.
Y como he dicho, acabamos de ver el amarillamiento de las hojas.
What weve also done was on the 1st day we weight the containers and both of them weight 47 grams, was the
Lo que tambin hemos hecho estaba en el 1o da que el peso de los contenedores y los dos pesamos 47 gramos,
radish.
fue el rbano.
And on day 41 I weighed them again and weve seen: There were still 44 grams. Y el da 41 les pes de nuevo y hemos visto: Todava quedaban 44 gramos.
So we only lost 3 grams in this entire time. Por lo que slo perdi 3 gramos en todo este tiempo.

Both containers were kept in the fridge at 4 Celsius. Ambos contenedores se mantuvieron en la nevera a 4 centgrados.

... Next ... ... Prximo ...

What we got from this is that the fridge life or your shelf life of your food can be extended way beyond its normal Lo que recibimos de esto es que la vida de nevera o la vida til de los alimentos pueden extenderse mucho ms
time by using water, the Plasma water to grow the food with. all de su tiempo normal mediante el uso de agua, con el agua de plasma para producir los alimentos.

The big question that did come to my mind was, why our radish which we only just soaked in water, plain water La gran pregunta que vino a mi mente fue, por qu nuestros rbanos que acaban empapados en el agua, en el
and watered with the plain water, has lasted just as long as the Plasma radish. agua corriente y se riegan con el agua del grifo, ha durado tanto tiempo como el rbano plasma.
02:15:00 - 02:20:00 02:15:00-2:20:00
And what weve realized then was the ... because they were been sitting next to each other, when we soaked the Y lo que nos hemos dado cuenta a continuacin, fue el... porque estaban sentados uno junto al otro, cuando nos
metamos las semillas en agua, ponemos un recipiente de agua al lado del agua de contenedores de plasma y se
seeds in water, we put one container water next to the Plasma container water and they sat there for 24 hours.
sentaron all durante 24 horas.
We put them together on the tables to grow and when Ive put them in the fridge for these 47 days, theyve been ... Los pusimos juntos en las mesas de crecer y cuando les he puesto en la nevera durante estos 47 das, hemos
both containers have been sitting next to each other or on top of each other even in the fridge. estado... ambos contenedores han sido sentados uno al lado del otro o uno encima del otro, incluso en la nevera.
Page 065
So whats been happening is that the fields from the Plasma radish have been interacting with the water only Entonces, qu era lo que estaba ocurriendo? fue que los campos de plasma haban estado
radish and essentially its the stronger fields is feeding the weaker fields and it allowed the plain water interactuando con el agua de los rbanos y esencialmente slo rbano. Estos campos ms fuertes estn
radish to last just as long! disponibles para la alimentacin de los campos ms dbiles y esto permiti que los rbanos del agua
corriente puedan durar el mismo tiempo!
... Next ...
... Prximo ...

The implications of this set we found was: Las implicaciones de este conjunto que nosotros encontramos fueron:
Could we place CO2/ZnO2 with some amino acid plasma water in our fridges at home to extend the life of a fresh Nosotros podramos colocar CO2 / ZnO2 con un poco de agua plasmtica de aminocidos en nuestros
refrigeradores en el hogar para extender la vida de un [productos frescos ??? ???] que compramos en las tiendas
[??? products ???] that we buy from the stores or we could also place this water in the stores on the shelves to
o tambin podramos colocar esta agua en las tiendas en los estantes para ampliar los productos en las tiendas,
extend products in the stores as well, before we bring it home? as, antes de llevarla a casa?
And that was the end of it. Y ese fue el final de la misma.
Thank you. Gracias.

Mr. Keshe: Thank you very much for the presentation. El Seor Keshe: Muchas gracias por la presentacin.
This has far more implications than you can think, but is in line with just what we taught. Esto tiene implicaciones mucho ms de lo que se pueda imaginar, pero est en lnea con justo lo que
enseamos.
Youve seen the vegetation, which has not even come in touch with the water, receives the field of the water.
Ustedes han visto la vegetacin, que ni siquiera se ha llegado en contacto con el agua, recibe el campo del agua.
You do not need to be in it to have it!
No es necesario estar en l para tenerlo!
This is the transmutation of energy through the GANS and its for the first time, [that] it clearly can be seen.
There are a number of researchers who are going around this type of development and the more and more you see, Esta es la transmutacin de la energa a travs de los GANS y es, por primera vez, [que] se puede ver
the more you understand that the fields do not need the matter state. claramente.
Hay una serie de investigadores que estn pasando en torno a este tipo de desarrollo y la cada vez ms se ve,
It receives what it needs to be equal to the others.
ms se entiende que los campos no necesitan sobre la materia.
Se recibe lo que necesita para ser igual a las dems.
Higher Strength Fields of the Universal Community come closer
Los campos de fuerza mayor de la comunidad universal que se acercara
And this will apply to the man in the Universal Community from now on!
As we have brought the two next to each other according to the wish of the creator, man shall elevate to the level of Y esto se aplicar al hombre en la comunidad universal de ahora en adelante!
the understanding of the Universal Community. Como hemos llevado los dos uno al lado del otro de acuerdo con el deseo del creador, el hombre se eleve al nivel
de la comprensin de la comunidad universal.
The time of transition will be very hard, but there be those who want to stop the process for their own physical
misconducts not to be shown. El tiempo de transicin ser muy difcil, pero no ser aquellos que quieren detener el proceso por sus propias
My condolence is: Youre too late! malas conductas fsicas no debe ser mostrado.
Mi homenaje es: Es demasiado tarde!
You took a life of a young man ... We take your kingship! Page 066
And we have taken your kingship. Ustedes tomaron una vida de un joven... Nosotros tomaremos su reinado!
You took decision to stop the process last Thursday, you gave us more to see your weaknesses. Y nosotros hemos tomado su realeza.
And now we explain it very easily. Ustedes tomaron la decisin de detener el proceso el pasado da jueves, lo que nos dio ms para ver sus
Your time is over. The bell rang on the 12th, today is the 14th. debilidades.
Y ahora nosotros lo explicamos muy fcilmente.
Please, if you are true man of Peace and youve been asking for equality and the Peace on this planet, I can not Su tiempo ha terminado. Las campanas sonaron el da 12, hoy es el da 14.
teach you no more, till you reach the understanding of this universe and then we shall meet again, to bring you into
Por favor, si usted es un verdadero hombre de la Paz, ya que te has estado preguntando por la igualdad y por la
the Universal Community of the unique [??? forces/horses ???]. paz en este planeta, yo no puedo ensearles ms, hasta llegar a la comprensin de este universo y luego
That needs another education. nosotros nos encontraremos de nuevo, para lograr que en la nica Comunidad universal de las [??? Caballos de
fuerza ???].
So, what you have, what I have taught you, what you have learned, what youre going to add is enough to bring you Eso necesita otra educacin.
out, enough to be equal.
Its for you to develop this in a very rapid way that it can change the course of the war mongering to a peaceful Por lo tanto, lo que tienes, lo que te he enseado, lo que has aprendido, lo que vas a aadir es lo suficiente para
planet. llevar a cabo, lo suficiente como para ser iguales.
And its well known by those who showed their two fingers, that I always have been successful in bringing the
fingers together. Es para que puedan desarrollar esto de una manera muy rpida que puede cambiar el curso del belicismo
I always delivered where I appear and I know exactly how to deliver. hacia un planeta pacfico.
Y es bien sabido por los que nos mostraron sus dos dedos, que siempre he tenido xito en llevar los dedos
So, in so many ways, man has no choice. juntos.
Siempre he entregado cuando yo aparezco y yo s exactamente cmo entregarles.
02:20:00 - 02:25:00
Our wish is Peace and well go to the end to achieve it. Por lo tanto, en muchos sentidos, el hombre no tiene otra opcin.
02:20:00-2:25:00
We expect apology for those who planned the murder of Fabio and we will not do it by words, but well bring it to Nuestro deseo es la paz y nosotros vamos a ir hasta el final para lograrlo.
their soul.
We expect the same with those who are planning revolutions and evolutions around this planet. Nosotros esperamos disculpas de parte de los que planearon el asesinato de Fabio y nosotros no vamos a
We deliver so much that you have no room just to submit your physicality to its eventuality of imprisonment of the hacerlo por medio de las palabras, pero nosotros vamos a llevar a su alma.
souls you murdered. Nosotros esperamos lo mismo con aquellos que estn planeando las revoluciones y las evoluciones alrededor de
este planeta.
If any of you as world leaders decide to commit suicide, not to be seen the truth about your soul, dont forget: Nosotros no entregaremos tanto a los que no tienen espacio solamente para enviar su aspecto fsico a su
Physicality does not count. We have access to your soul. eventualidad de una prisin de las almas que asesinaste.
You committed many crimes, now we have opened the hand of the universe.
Those who came here to teach you and they got interacted and [??? buffeld ???] by the what I call the losses of life Si alguno de ustedes como lderes mundiales deciden cometer un suicidio, para no ser vistos en la verdad acerca
de su alma, no se olviden: Lo fsico no cuenta. Tenemos el acceso a su alma.
on this planet, they in turn have to and return to be positioned in where they have to be to understand they will not
Usted cometi muchos crmenes, ahora hemos abierto la mano del universo.
... and this will not repeat itself anywhere across the universe. Los que vinieron aqu para ensearnos y consiguieron interactuaron y [??? buffeld ???] por el lo que yo llamo las
prdidas de vida en este planeta, que a su vez tienen que y volver a posicionarse en donde tienen que estar
Taking of a physical life is as worse as taking the soul of the man. entender que no lo harn... y esto que no se repita en cualquier lugar a travs del universo.

You have famine, you know how to handle it, you have in a way youve seen the lettuce and youve seen the Tomando de una vida fsica es tanto o peor como teniendo el alma del hombre.
radish.
One bucket is your system and one bucket, which has never received the energy is the man who is hungry, ... Usted tiene hambre, usted sabe cmo manejar la situacin, que haya en una forma en que ha visto la lechuga y
broken leg, ... homeless, ... you bring it to his wishes to be comfort in the condition of his existence. que ha visto el rbano.

Un cubo es su sistema y un cubo, que nunca ha recibido la energa es el hombre que tiene hambre,... una pierna
rota,... los sin techo,... ustedes lo traen a sus deseos de estar confortables en las condiciones de su existencia.
And thats what your job shall be and no more. Page 067
And maybe we have enough time to change, before its too far, too late, but on the other hand, we have no choice. Y esto es lo que ser su trabajo y no ms.
You have messed up your planet too far, too long and those who came to give a hand stood as a bystander and that Y tal vez nosotros tenemos el tiempo suficiente para cambiar, antes de que sea demasiado lejos, demasiado
was not supposed to be, when they were here to transfer and they became embedded in the societies which start the tarde, pero por otro lado, nosotros no tenemos otras opciones.
wrong doing and they start abusing. Ustedes han contaminado excesivamente su planeta, intensivamente y aquellos que vinieron a darnos una mano
han permanecido como unos espectadores ya que se supona que no lo eran, cuando ustedes estaban aqu para
As I said, there will be no one shall be called a jew as we finished with Moses and demoted his station from a transferirnos y se insertaron en el las sociedades en las que empezaron a hacer el mal y comenzaron a
abusarnos.
prophet to ordinary man as hes not delivered what it was supposed to be.
There shall be no prophet called Moses. Como yo les he dicho, no habr nadie que pueda ser llamado un judo tal como nosotros terminamos con Moiss
Hes committed nothing but murder and his followers still carry on the same. y se degrad a su estado de profeta para el hombre comn y corriente, ya que no se ha entregado lo que se
So there shall be no jews. supona que era.
No habr ningn profeta llamado Moiss.
With it came the Christ and the same structure and Mohammed. Se ha comprometido nada ms que el asesinato y sus seguidores todava llevan en el mismo.
Por lo tanto no habr judos.
So we finish with the religions as if you know the knowledge of the universe, you are the man of religion yourself,
you need no guidance, but the correct conduct of your emotion and the soul and the rest is history. Con l lleg el Cristo y la misma estructura y Mohammed.

If you dont understand this, now that we open the door of universe to you, every ... as we say in english Tom and As que nosotros terminamos con las religiones como si se conoce el conocimiento del universo, eres el hombre
Dick and Harry in the space become another prophet, because they see the weakness inside you. de la religin en s mismo, no se necesita ninguna orientacin, pero la correcta realizacin de sus emociones y el
You have the knowledge, you receive the knowledge to be able to be the creator of what you wanted and what you alma y el resto es historia.
have, as long as its in the equal term and conditions and is in the benefit of the totality, not in individuality.
Si ustedes no entienden esto, ahora que abrimos la puerta del universo para ti, cada... como decimos en Ingls
"Tom y Dick y Harry en el espacio de" convertirse en otro profeta, porque ven la debilidad dentro de ti.
So, the question is very simple. As we have finished and warned before with the mess, which has come with the
Ustedes tienen los conocimientos, recibe los conocimientos para ser capaces de ser los creadores de lo que
Abrahamism and the others, who used the name of the religions or a path of believe to receive and abuse the others, queran y lo que tienen, siempre y cuando se est en el perodo de igual duracin y las condiciones y es en
... now we finish with the kingship, who is there to say one is higher than the other and it has to come to an end. beneficio de la totalidad, no en la individualidad.
02:25:00 - 02:30:00
That in trying to keep the position of the higher, they have brought the abusers in the name of the religion next to Entonces, la pregunta es muy simple. Como ya hemos terminado y se ha advertido antes, con el desastre, que
them to give themselves credibility and some have mixed it together to be stronger to what they wanted to be. ha llegado con el Abrahamismo y con los otros, los que utilizan el nombre de las religiones o de un camino de
creer para recibir y para abusarse de los dems,... ahora que nosotros terminemos con la realeza, que est ah
We see this mixture, such a shame, in the structure of the United Kingdom, where the king and the faith have come para decir que uno es ms alta que la otra y que tiene que llegar a su fin.
together to create more murders than anybody else. 02:25:00-2:30:00
Que al tratar de mantener la posicin de la ms alta, es que han llevado a los abusadores en nombre de la
We finish with this island. religin junto a ellos para dar credibilidad a s mismos y algunos se han mezclado juntos para ser ms fuertes de
President Reagan said Unsinkable Ship ... we have sunk the ship. lo que queran ser.
Very simple.
Nosotros vemos esta mezcla, es una pena, en la estructura del Reino Unido, donde el rey y la fe se han unido
para crear ms muertes que cualquier otros.
Why should one be higher than the other?
Why should one soul be higher than the other in the physical strength, when at the soul level they are equal? Nosotros terminamos con esta isla.
There shall be no king. And there shall be no presidents. El presidente Reagan dijo "Buque insumergible"... nosotros hemos hundido el barco.
Muy simple.

Por qu uno es ms que el otro?


Por qu un alma debe ser ms alto que el otro en la fuerza fsica, cuando a nivel del alma es que son iguales?
No debe haber ningn rey. Y no habr presidentes.
When youre in deep Space, who is your president from the earth except you? Page 068
Understand the word of the ambassador. Cuando Ustedes estn en el espacio profundo, qu es el presidente de la tierra, excepto ustedes?
The ambassador, if you speak with a diplomat, tells you one thing: I am the representative of my king, my Entender la palabra del embajador.
presidents. I speak in his word and I speak in his place. El embajador, si ustedes hablan con un diplomtico, le dice una cosa: "Soy el representante de mi rey, mi
Thats what the ambassador is. presidentes. Hablo en su palabra y hablo en su lugar".
Eso es lo que el embajador es.
And now that we have opened the universe to you, you are all ambassadors of this planet.
Y ahora que nosotros hemos abierto el universo para ustedes, todos ustedes son los embajadores de este
You speak the soul of the planet, you speak the word of the humanity.
planeta.
Thats why you are ONE Nation, ONE Planet, ONE Race. Ustedes hablan del alma del planeta, ustedes hablan las palabras de la humanidad.
Es por eso que ustedes son una nacin, un planeta, una raza.
It is very simple.
You did not understand, now we force you to understand, that there shall be no king. There shall be no leaders, Es muy simple.
because in leadership and possessing and keeping the position of leadership, we have to force conditions that the Que no entenda, ahora nos obligan a entender, que no debe haber ningn rey. No habr lderes, porque en el
abuse becomes part of it. liderazgo y poseer y mantener la posicin de liderazgo, tenemos que obligar a las condiciones que el abuso se
And in this case we need no world leaders. convierte en parte de ella.
It takes time to change the course, but this time will be very, very short. Y en este caso no necesitamos lderes mundiales.
Se necesita tiempo para cambiar el curso, pero esta vez va a ser muy, muy corto.
I hope man will not go to take revenge in what they have done wrong to him by those who have done wrong to him.
Do not burn the cities! Espero que no quiera ir a tomar venganza de lo que han hecho mal a l por los que han hecho mal a l.
The biggest sorrow for me for years has been that when the evolution or revolutions come, people destroy what is No quemar las ciudades!
El mayor dolor por m durante aos ha sido que cuando la evolucin o revoluciones vienen, la gente destruye lo
their own national assets, to show their anger.
que es su propio patrimonio nacional, para mostrar su ira.
Its you, who loses. Its the building which should be built by your assets and your sweat of your ancestors. Es usted, que pierde. Es el edificio que debe ser construido por sus activos y su sudor de sus antepasados.
There are some buildings, which have to be brought to the ground, that man will forget about the wrong things Hay algunos edificios, que tienen que ser trado a la tierra, que el hombre se olvida de las cosas malas que ha
which has happened in that space, because on the other hand you can create the conditions in a way to place it in sucedido en ese espacio, ya que por el contrario puede crear las condiciones de una forma de colocarlo en el
the center of these buildings. No man will see the building without destroying it, that does not bring and allow the centro de stas edificios. Nadie ver el edificio sin destruirlo, que no trae y permitir que las emociones y las
emotions and the losses in that building. prdidas en ese edificio.
This be the Buckingham Palace, the White House and the rest of it. Este ser el Palacio de Buckingham, la Casa Blanca y el resto de ella.

The only places which have to be flattened, in a way they have to be brought back to the position, because they Los nicos lugares que tienen que ser aplanadas, de manera que tienen que ser trados de vuelta a la posicin,
abused many souls, are those who sat at the center of what we call abusers of man, the world religions. porque se abusa de muchas almas, son los que estaban sentados en el centro de lo que llamamos los
They had been nothing but the shame on the face of the Universal Community in what we gave a message to abusadores del hombre, las religiones del mundo.
become for improvement and development of the soul of the man, became the point of the abuse of the man. Haban sido nada ms que la vergenza en la cara de la comunidad universal en lo que dimos un mensaje a
convertirse para la mejora y el desarrollo del alma del hombre, se convirti en el punto de los abusos del hombre.
Tax frauds, murders and everything else they could put on it. Los fraudes fiscales, los asesinatos y todo lo dems que podran poner en ella.
We dont open that book, because in so many ways, our messengers got themselves entangled in the physicality of No abrimos ese libro, porque en muchos sentidos, nuestros mensajeros consiguieron enredados en el aspecto
their lives. fsico de sus vidas.

My job is done. Mi trabajo est hecho.


I have accomplished and delivered. He realizado y entregado.
Now its your turn as ONE Race to deliver the Peace on this planet. Ahora es su turno como una carrera para ofrecer la paz en este planeta.
Build as many systems as you can. Construir tantos sistemas como sea posible.

Do not go for revenge but go to elevate that they can not sustain the elevation! No vayas por venganza, sino ir a elevar a los que no pueden sostener la elevacin!
Then in that way their energy and their souls become part of the universal soup and non existent in respect. Page 069
In a way the demise of a soul comes when it can not find a place to call home and in spreading to find home, it Luego de ese modo su energa y sus almas se convierten en parte de la sopa universal y no existen en el
becomes lost in the soup of the universal fields. respeto.
02:30:00 - 02:35:00 En cierto modo la desaparicin de un alma viene cuando no puede encontrar un lugar para llamar a casa y en la
Annihilation in the essence of the fields of the universe. difusin de encontrar el hogar, que se pierde en la sopa de los campos universales.
02:30:00-2:35:00
Any questions? La aniquilacin de la esencia de los campos del universo.

Alguna pregunta?
Ioanis: Yes, please, this is Ioanis from Greece.
Ioanis: S, por favor, esto es Ioanis de Grecia.
Mr. Keshe: Yes.
El Sr. Keshe: S.
Ioanis: Im not sure, ... I was a bit confused about which device we will build with the two balls, reactor one
inside the other or the one without being the moving parts? Ioanis: No estoy seguro,... yo estaba un poco confundido acerca de qu dispositivo vamos a construir con las dos
esferas, el reactor uno dentro del otro o el que sin ser las partes en movimiento?
Mr. Keshe: The balls are irrelevant. They can both move, but the position is that you can concentrate the fields
of the free plasma, you have created it. El Sr. Keshe: Las bolas son irrelevantes. Ambas se pueden mover, pero la posicin es que se puede concentrar
Ive given this example a few times, I repeat it, you want to test it, then you understand it, because it gives you los campos del plasma libre, se han creado.
confidence, you know what you have there. Me he dado este ejemplo un par de veces, lo repito, que desea probar, entonces ustedes lo entienden, porque te
da confianza, ustedes saben lo que tienen all.
What youve got to do is very much like this:
Get yourself ... ( Ups, we are back on) ... Lo que tenemos que hacer es muy parecido a esto:
Consguete ... (Ups, estamos
Get yourself a mixer.
Obtengan un mezclador.

Nanocoat it or use a copper wire, nanocoated. You will see very strange effects. Teach yourself slowly. Nano recbranlo o utilicen un cable de cobre, nano recubierto. Ustedes observarn unos efectos muy extraos.
If you put this nanocoated copper on a mixing machine, ... Ensearse a s mismo lentamente.
Si pones este cobre nano recubierto en una mquina mezcladora,...

... you will see a very strange effect.


Verni, are you there to come in? ... Ustedes observarn unos efectos muy extraos.
Verni, ests ah para entrar?
Is Verni there in the background? ... You dont see him? Page 070
Verni ests all, en el fondo? ... No lo ves?
Rick: I believe he is here.
Rick: Yo creo que l est aqu.
Mr. Keshe: Verni, could you explain to us what happened when you do this?
El Seor Keshe: Verni, podra explicarnos qu sucedi cuando se hace esto?
Rick: I see hes in the chat, not sure if he is actually there, I can try him unmute and see what happens. ...
Hello Vernie? Rick: Veo que est en el chat, no estoy seguro si l est realmente all, puedo intentar quitar el silencio de l y ver
qu pasa. ... Hola Vernie?
Mr. Keshe: Verni, are you there?
El Seor Keshe: Verni, ests ah?
Verni: Yes.
Verni: S.
Mr. Keshe: Yes, hi Verni. El Seor. Keshe: S, hola Verni.
Verni, could you explain to us the test youve done with the nanocoated wire in a GANS water Liquid Plasma? Verni, podras explicarnos a nosotros las pruebas que tu has hecho con el alambre nano recubierto en un GANS
El agua de plasma lquido?
Verni: Yes. When I spin the nanocoated copper, there is a certain speed that it bends 90 degrees towards the
side. I think it reaches at around 2,500 rpm. Verni: S. Cuando giro el cobre nano recubierto, hay una cierta velocidad que se inclina 90 grados hacia el lado.
Creo que alcanza en torno a 2.500 rpm.
Mr. Keshe: So what happened is ... correct me, if Im wrong ... what happened, ... this butterfly becomes like
this: El Seor Keshe: As que lo que pas es... me corrijen si estoy equivocado... lo que pas,... esta mariposa se
convierte de esta manera:

Verni: The whole, ... the whole stem, Mr. Keshe, ... yes, its shifted to the side. Verni: El conjunto,... de todo el tallo, el Seor Keshe,... s, est desplazado hacia un lado.
But it is a shape ... ja, just like that on the drawing, 90 degrees, which is very unusual for [???] like that to happen. Pero es una forma... ja, al igual que en el dibujo, a 90 grados, lo cual es muy raro que [???] as suceda.

Mr. Keshe: Dont forget, the material is nanocoated, its in the GANS water, so the field forces ... because its El Seor Keshe: No se olviden, el material se nano recubierto, que se encuentra en el agua GANS, por lo que las
looped together without anywhere going, creates a new condition. fuerzas del campo... porque est en bucle juntos sin ir en cualquier lugar, crea una nueva condicin.
Exactamente lo que hizo con las bobinas.
Exactly what you did with the coils. Si usted recuerdan, las bobinas que hemos construido, especialmente para la aplicacin mdica, se sienta a 90
If you remember, the coils which we built, especially for the medical application, sits at 90 like this inside each de este tipo dentro de la otra.
other.
Page 071

Is a point of transformation of the Plasma speed. Is the only way I could teach you this. Es un punto de transformacin de la velocidad de plasma. Es la nica manera de que esto podra ensear.
So, what you need, now knowing such a change, you have to create a space for the change. Por lo tanto, lo que necesita, ahora sabiendo tal cambio, usted tiene que crear un espacio para el cambio.

So, what you do in your cores at this point, you create space for it, that it can interact on its own. Por lo tanto, lo que hace en sus ncleos a este punto, se crea espacio para ello, que puede interactuar por s
And you will see, you still have the butterfly to stir the fields inside, but you keep on concentrating the energy solo.
inside. Y ver, usted todava tiene la mariposa para remover los campos en el interior, pero mantenerlo en la
concentracin de la energa en el interior.

This still rotates, but instead of fields twisting, is very much polarity of the change of the planets.
Esto sigue girando, pero en lugar de campos de torsin, es mucha polaridad del cambio de los planetas.
02:35:00 - 02:40:00
02:35:00-2:40:00
The field forces changes position and now you have a place to confine your field forces and this is the energy field, Las fuerzas de campo cambian de posicin y ahora tiene un lugar para confinar sus fuerzas de campo y este es
which you need. el campo de la energa, lo que ustedes necesitan.

If you still place this another ball with the same condition in the Liquid Plasma, ... thats what I said, have as many Si todava ustedes colocan a esta otra esfera con la misma condicin en el lquido de plasma,... eso es lo que yo
holes as you like in your ball, you dont need to be airtight ... not even here: dije, tienen tantos agujeros como deseen en su esfera, no es necesario que sea hermtico... ni siquiera aqu:
Page 072

Because youve given it a frame.


Debido a que ustedes se han incorporado a un marco.

You are within the structure, so what you can do is now the two fields, the Liquid Plasma is continuously feeding it
and what you will receive is very, very simple. Ustedes estn dentro de la estructura, por lo que lo que pueden hacer ahora es los dos campos, el lquido de
plasma est alimentando continuamente y lo que se recibe es muy, muy simple.
In a way if you look at it, you make as much holes as possible in your ping-pong ball.
Because if you nanocoated this ball, before you put it there, does not matter how many holes you created, the En cierto modo si nosotros nos fijamos en l, a tomar la mayor cantidad de agujeros como sea posible en su
field will create the same condition! esfera de ping-pong.
Porque si esta bola nano recubierta, antes de colocarla all, no importa cuntos agujeros se han creado, el
campo va a crear la misma condicin!
You can always take the ball away and ... this is your center ball ...
Siempre se puede tomar el baln y... esta es su bola central...

... you can create a bigger ball, then you have two fields.
...Ustedes pueden crear una esfera ms grande, entonces ustedes tienen dos campos.
Understand where this comes from. Entienden de dnde viene esto.
Always dont accept just because its said so! no siempre se acepta solamente porque se dice que s!
You remember you had the CO2, you had the CuO2, you had the CH3 and you put these GANSes of water, Liquid Page 073
Plasma of it, in a container and you got all three properties of it in every part of it, because they all got loaded on Ustedes recordarn que obtuvieron el dixido de carbono CO2, que obtenan el xido de cobre CuO2, que
one plasma, where this is one, this is the other and this is other, ... obtenan el xido de metilo CH3 y ustedes ponen estos GANSes de agua, en el plasma lquido del mismo, en un
contenedor y que tiene las tres propiedades del mismo en cada parte de estos, ya que todos se cargaron en un
plasma, en donde este es uno, esto es el otro y esto es otro,...

... all on the back of the same field.


Now you have the same position here.
...Todo en la parte posterior del mismo campo.
Now with adding it [the balls], with stirring it, you add to this one, ... you add to this one, ... you add to this one.
Ahora ustedes obtienen la misma posicin aqu.
Ahora, con la adicin de que [las bolas], esto con agitacin, se agrega a ste,... se agrega a sta,... se agrega a
sta.

And when you add to this, you increase the power of this plasma from this to this:

Y cuando se agrega a esto, se aumenta el poder de este plasma de esto a esto:

This is how in the universe we make neutron stars: By the speed of the rotation.
This is why the earth in comparison to the sun even if it looks smaller, but it moves faster and an electron around a
proton creates its field absorption. Es as como en el universo nosotros hacemos las estrellas de neutrones: Por la velocidad de la rotacin.
Esta es la razn de porque la tierra en comparacin con el sol, incluso si se ve ms pequea, pero se mueve ms
There is nothing new. rpido y un electrn alrededor de un protn crea su absorcin campo.

No hay nada nuevo.


Ioanis: So Mr. Keshe, we are actually creating a plasma here, right? Page 074
Joanis: As que el Sr. Keshe, lo que en realidad est creando aqu es un plasma, verdad?
Mr. Keshe: Free Plasma, of course!
That was the whole teaching, you missed it! Wake up! El Seor Keshe: un plasma libre, por supuesto!
Estas fueron todas las enseanzas, que se haban perdido! Despertarse!
Ioanis: Ja I know, its the whole teaching, but I need to understand how to use this Free Plasma for example
do I have to have 3, 4 of those to make, to produce lift? Joanis: Ja s, esa es toda la enseanza, pero yo necesito entender cmo utilizar este plasma libre de hacerlo, por
ejemplo, tengo que tener 3, 4 de los de hacer, para producir levitacin?
Mr. Keshe: Repeat yourself.
El Seor Keshe: Repite el mismo.
Ioanis: I have to understand how to use this Free Plasma, for example, if I wanted to produce lift, ... correct Joanis: Tengo que entender cmo usar este plasma libre, como por ejemplo, si deseara producir un ascenso,...
me if Im wrong ... (Mr. Keshe: to produce what?) ... Lift, lift, motion. me corrige si me equivoco... (El Seor Keshe: Para producir lo qu?)... el ascenso, el movimiento para
Would I need to have 4 of those plasmas? ascender.
Necesitara tener 4 de los plasmas?
Mr. Keshe: You still can do it with one. This change your ping-pong ball to a chair and put the energy
underneath of it. You still can create lift. El Seor Keshe: Usted todava puede hacerlo con uno. Este cambio de su pelota de ping-pong a una silla y puso
la energa por debajo de ella. Todava se puede crear la elevacin.
Matter State to produce Oscillation (Part 1)
Cuestin de Estado para producir oscilacin (Parte 1)
What you saw with Armen on the metal side you can create a matter state frequency or what you call the Hertz.
Lo que viste con Armen en el lado del metal se puede crear un estado de la materia o una frecuencia de lo que se
If you understood why we put a metal piece in the middle of the core, goes in a very simple way in part of the llama los "Hertzios".
teaching in the past we taught, that whenever you want to change the energy from direct to alternative, all you
need to do is to scratch the nanocoating! Si ustedes entienden el por qu nosotros ponemos un trozo de metal en el centro del ncleo, se orienta de una
At the mater state the field has to find a passage through between the gaps of the spacing, magrav spacing of the manera muy sencilla, en una parte, de las enseanzas en el pasado nosotros ensebamos, que cada vez que
se desee cambiar la energa de "directa" a "alterna", todo lo que necesita hacer es rayar la nano-cobertura!
atoms of the copper, it creates ... what you call it ... oscillation.
En el estado del campo de la materia se tiene que encontrar un paso por entre los huecos de la separacin, del
In a way it tries to get through the hole and it vibrates till empties. magrav la separacin de los tomos del cobre, que se crea... como lo llamas... la oscilacin.
Exactly how you get spasms in an epileptic attack. En un modo, se intenta conseguir a travs del agujero y vibra hasta que se vaca.
02:40:00 - 02:45:00 Exactamente cmo sufre espasmos en un ataque epilptico.
Is no difference between epileptic attack and whatever you call it, the Hertz in the matter state as an energy 02:40:00-2:45:00
transfer. Hay una diferencia entre el ataque epilptico y lo que se llama, el Hertzio en el estado de la materia como una
transferencia de energa.
Our Very First Intention shall be PEACE
Nuestra primera intencin ser LA PAZ
A lot of you who have been working around this technology, now you have the freedom and my only wish from
you is: Muchos de ustedes que han estado trabajando en torno a esta tecnologa, ahora ustedes tienen la libertad y mi
nico deseo es de ustedes:
Before you get involved in making energy and feeding yourself, ... first of all use this new knowledge to bring
Antes de involucrarse en la toma de energa y alimentarse,... primero de todo el uso de este nuevo
Peace to mankind as fast as possible.
conocimiento para traer la paz a la humanidad lo ms rpido posible.
Then youll find:
A continuacin, encontrarn:
You have already fed your soul and it finds its level. Usted ya ha alimentado su alma ya que se encuentran su nivel.
Use ... those of you, whove been looking for Peace, World Peace, and talk about about the Peace: Peace Utilicen... aquellos de ustedes, que han estado buscando la paz, la paz del mundo, y hablar acerca de la
comes, when the emotion is in satisfaction, in balance with its physicality. paz: La paz viene, cuando la emocin est en la satisfaccin, en equilibrio con su aspecto fsico.
Page 075
A man whos king and he orders a murder, still is a father and loves his child.
So within it, they both exist. Un hombre que siendo un rey ordena un asesinato, todava es un padre y ama a sus hijos.
If you satisfy and show him Would you like to murder your own child? hell understand the pain of it. As que dentro de l, coexisten ambos.
He will understand in elevating his soul to the level that would not happen. Si lo cometen y yo voy a demostrarles "Quieres matar a tus propios hijos?", Se entender cuanto sera el dolor
Many times, many, many times in my talks I said: Look at the picture of the president of United States, Barack de lo mismo.
Obama. Watch him for term of his presidency till the day when he had to sit and order the murder of another man, Ellos van a entenderlo en la elevacin de sus almas al nivel de lo que no iba a pasar.
Muchas veces, muchas, muchas veces en mis charlas me dijeron: Mira la foto del presidente de los Estados
whatever name they put on the man, a woman and a child.
Unidos, Barack Obama, vigilarlo por el trmino de su presidencia hasta el da en que tuvo que sentarse y ordenar
He took a soul and his soul was given and you see the face of the man changes. el asesinato de otro hombre, cualquiera sea el nombre que le ponen en el hombre, a una mujer y o a un nio.
Age so rapidly, [??? non done ???] before. El dio un alma y se le dio su alma y se ve la cara en los cambios del hombre.
When you knew you cannot take ... why do go to take? Era con tanta rapidez, [??? no hecho ???] antes.
Then your physicality pays for your emotion. Cuando se saba que no se puede tomar... por qu ir a tomar?
Luego, su aspecto fsico paga por su emocin.
You got to understand, you have two choices:
Do what I did, send them back to the level of their own literally imprisoned themselves or elevate them that they Ustedes tienen que entenderlo, Ustedes tienen dos opciones:
can not stand the elevation and they become part of the soup. Hacer lo que hacen, enviarlos de nuevo al nivel de su propia literalmente presos de s mismos o elevarlos ya que
And the best thing with human race is both, but in the sequence of one to another. no pueden soportar la elevacin y se convierten en una parte de la sopa.
Y lo mejor con raza humana es a la vez, pero en la secuencia del uno al otro.
Dont be so busy with having your free energy, having a free flight system.
Be so busy that if you manage to bring Peace, understanding the technology the way its been taught this morning, No estn tan ocupados con obtener su energa libre, ya que obtienen un sistema de vuelo libre.
Estecen tan ocupados ya que si logran traer la paz, la comprensin de la tecnologa de la manera que ha sido
you have already flown for millions of years in the span of universe, now you increase the level of the soul of the
enseada en esta maana, ya se ha volado durante millones de aos en el lapso del universo, ahora se aumenta
planet that it becomes part of - in equal strength - of the Universal Community. el nivel del alma del planeta que se hace en parte - en la misma fuerza - de la comunidad universal.
My purpose is not to take you into Universal Community as individuals. Mi propsito no es que tener que entrar en comunidad universal como individuos.
The job is to take the humanity, the planet as a whole, as one entity! El trabajo es tomar a la humanidad, al planeta como un todo, como una entidad!
And it means: Y esto significa:
You all have to work to bring everything in balance the way you wanted as a Peace that that elevation of the Todos tienen que trabajar para llevar todo en equilibrio la manera en la que se quera como una paz que e
soul of the planet achieved. se logra con esa elevacin del alma del planeta.
Look at the pictures, on ONE Planet, ONE Nation ... Mira las imgenes, en "Un planeta, una nacin..."

Its the planet, which the man carries in his hand in respect to the Universal Community and not the man Es el planeta, el hombre que lleva en su mano en lo que respecta a la comunidad universal y no el hombre
himself. mismo.

This is what the purpose is. This is what we explained and a lot of you have missed! Esto es lo que es el propsito. Esto es lo que hemos explicado y un montn de que te perdiste!

Si estn ocupados... "Ellos no nos dan un generador de energa, necesitamos una energa libre, necesitamos una
If you are busy ... They dont give us a power generator, we need a free energy, we need a pen to get the pain ...
pluma para conseguir calmar el dolor"... ahora que tienen todo lo que desean.
now you have everything you want. La caja mgica del universo est abierto.
The magic box of the universe is open.
And I said: From now to the point of understanding the creation of other universes and their operation, we have Page 076
given you enough knowledge. Y yo lo dije: A partir de ahora hasta el punto de entender la creacin de otros universos y su funcionamiento,
nosotros les hemos dado suficientes conocimientos.
Its you, who have to test it, ... unravel it, ... walk it and deliver it.
Es que, quien tiene que probar que esto,... de desentraarlo,... en curso y entregarlo.
But my advice to all of you, anyone who listens:
02:45:00 - 02:50:00 Pero mi consejo para todos ustedes, para cualquier persona que nos escucha:
If you been claiming We want Peace ... [and] there is no Peace on this planet in every shape or form, ... build a 02:45:00-2:50:00
Si has estado reclamando "Queremos la Paz"... [y] no hay paz en este planeta en cualquier forma o formas,... el
system and your first intention [shall] not be the free energy and not lift, but Peace on this planet.
construir un sistema y su primera intencin [deber] que no sea la energa libre y no levanta, sino la paz en este
You have to elevate the soul of the planet before you all receive what you desire. planeta.
And this is, what is important. Ustedes tienen que elevar el alma del planeta antes de que todos reciben lo que desean.
Y esto es, lo que es importante.
And a lot of you, ... even from the first question came out: How do we create the lift?
There wasnt a question: How do we achieve Peace? Y muchos de ustedes,... incluso desde la primera pregunta sali: "Cmo podemos crear el ascenso?"
No haba una pregunta: "Cmo podemos lograr la paz?"
Man still is too materialistic. And this is your problem.
Because you always wanted to have and you were not given, and when you are given, because you thought so long El hombre todava es demasiado materialista. Y este es su problema.
to have it, ... you forgot the rules of humanity. Debido a que ustedes siempre quisieron tener y no se les dio, y cuando se les da, porque han pensado tanto
tiempo para obtenerlo,... se les olvidaron las reglas de la humanidad.
Now, any questions?
Ahora, cualquier pregunta?
We are here to serve and not to be served
Estamos aqu para servir y no para ser servidos.
Orsa: Mr. Keshe, this is Orsa, good morning.
Orsa: Seor Keshe, soy el Doctor Orsa, buenos das.
Mr. Keshe: Good morning Orsa. Dr. Orsa is ... Let me explain to introduce you, ...
El Seor Keshe: Buenos das Orsa. Soy Dr. Orsa es... Me explico con una introduccin para usted,...
Dr. Orsa is from United States, she is a dentist, part of the education team of the Keshefoundation at the medical El Dr. Orsa yo soy de los Estados Unidos, ya que soy un dentista, en el centro mdico que forma parte del equipo
core. de educacin de la Fundacin Keshe.

Orsa: Mr. Keshe, I have two questions. Orsa: Seor Keshe, yo le tengo unas dos preguntas.
One, you said that Moses slaughtered a lot of people and then, you are from the line of Moses. So, does it mean you Una, lo que usted dice que Moiss mat a un montn de gente y, a continuacin, los que son de la lnea de
came to correct, what he did? Moiss. Por lo tanto, quiere decir que vino a corregir, lo que l hizo?

Mr. Keshe: Too late. El Seor Keshe: Es demasiado tarde.

Orsa: So, so you come from his bloodline, so what does this mean? Orsa: Por lo tanto, los que vienen de su lnea de sangre, as que es lo que nos quiere decir con esto?

Mr. Keshe: I can only elevate his soul that hell find his own punishment or his own dimension. El Seor Keshe: Slo puedo elevar su alma que se va a encontrar su propio castigo o de su propia dimensin.

Orsa: OK, the 2nd question is: If I was born for a purpose and how the way you were born and you feel El Dr. Orsa: OK, la segunda pregunta es: Si nac para un propsito y cmo la forma en que nacieron y que siento
[???] purpose and you found it, how can I myself find that, the reason why am I here, how can I find that? [???] el propsito y lo encontr, cmo puedo yo encontrar la razn por la que yo estoy aqu , cmo puedo
saber eso?
Mr. Keshe: You dont look at the [??? center ???] point of Why Im here.
El Seor Keshe: No te ves en el [??? centrar ???] punto de "Por qu estoy aqu".
The question to answer is: How can I serve the others? La pregunta a responder es: "Cmo puedo servir a los dems?"
Thats might my purpose. Page 077
Not Why Im here ... but What can I do? Eso es podra ser por mi propsito.
No "Por qu estoy aqu?" ... sino "Qu puedo hacer yo?"
Orsa: How can I find that what is my purpose then?
Orsa: Cmo puedo saber qu es lo que es mi propsito, entonces?
Mr. Keshe: Your purpose is to serve. Look at the bottom line, the first line of the Keshefoundation website: We
are here to serve and not to be served. Then you understand. El Seor Keshe: Su finalidad es servir. Fijmonos en la lnea inferior, la primera lnea de la pgina web de la
We are here to give, to elevate the others unconditionally of the state of our own, be it in any direction and Fundacin Keshe: "Estamos aqu para servir y no para ser servidos". Entonces usted entiende.
Nosotros estamos aqu para dar, para elevar los dems incondicionalmente del estado de nuestra propia, ya sea
shape or form.
en cualquier direccin y la forma o manera.
If you understand that, you have matured in the level of humanity. Si ustedes lo entienden que, de haber madurado en el nivel de la humanidad.
Orsa: Thank you! Orsa: Gracias!

Mr. Keshe: Thank you very much. El Seor Keshe: Muchas gracias.

People like Dr. Orsa understand these as they went through troubles and traumas of a revolution in Iran and La gente como el Dr. Orsa entienden esto, ya que pasaron por dificultades y traumas de una revolucin en Irn y
understand the pain in every essence and means. entienden el dolor en cada esencia y medios.
And pain and suffering brings a lot of wisdom and the wisdom brings a lot of wealth of knowledge of Y el dolor y el sufrimiento trae una gran cantidad de sabidura y la sabidura trae mucha riqueza de conocimientos
understanding others. sobre la comprensin de los dems.

Any other question? Cualquier otra pregunta?

Some Explanations about Spaceship Reactor Version 4 Algunas explicaciones acerca de la nave espacial Reactor Versin 4

Rick: Mr. Keshe, I had a message from Clint earlier, who sent the spaceship reactor version 4 picture. Is it Rick: Seor Keshe, que tena un mensaje anterior de Clint, que nos envi la imagen de la versin del reactor 4 de
la nave espacial. Est bien para demostrarnos que?
OK to show that?
El Seor Keshe: No s cmo se ve...
Mr. Keshe: I dont know how it looks like ...
Rick: Es lo mismo que antes, con la configuracin de dobles ncleos y por lo que slo los vio en una foto de los
Rick: Its the same as earlier with the double cores setup and so I just saw them on one blueprint picture. planos.

Mr. Keshe: Lets have a look. El Seor Keshe: Vamos a echarle un vistazo.

Rick: OK, let me do the screen share ... Rick: OKAY, me dej hacer la cuota de pantalla...
Page 078

For those who need to have that picture of a physicality to relay to ... we had ... sorry, go ahead. Para aquellos que necesitan tener esa imagen de un fsico para retransmitir a... tuvimos... lo siento, adelante.

Mr. Keshe: Yes, this is the version, the final version more or less. El Seor Keshe: S, esta es la versin, la versin final ms o menos.

You have to realize, there are 2 cores in this structure where these two coils are non-nanocoated coils as you saw Tiene que darse cuenta, hay 2 ncleos en esta estructura, donde estas dos bobinas son bobinas no nano
with Armen. You need a point of reference and the point of reference the way we use copper here, because the recubiertas como se vio con Armen. Se necesita un punto de referencia y el punto de referencia de la forma en
physical body of the man is heavily connected to the copper, so you have a base point and you have a system which que utilizamos el cobre aqu, porque el cuerpo fsico del hombre est fuertemente conectado con el cobre, por lo
what you call the earth condition. que tiene un punto base y tiene un sistema que lo que se llama a la condicin de la tierra.
02:50:00-2:55:00
02:50:00 - 02:55:00
En todas sus fuentes de alimentacin, si usted entra en este nivel, es necesario encontrar un nivel mnimo y luego
In all your power supplies, if you go into this level, you need to find a minimum level and then a comparison in its una comparacin en su diferencia de potencial en el plasma y el resto, en el orden ms alto que el asunto.
potential difference in the Plasma and the rest, in the higher order than the matter.
Por lo tanto, el cobre... perdn? ... Perdn?
So, the copper ... pardon? ... Pardon? Ellos no ven esto? Ah... ah, es slo su imagen, en Aceptar. Ah, bien, entiendo lo que quiere decir. DE ACUERDO.
They dont see this? Ah ... ah, its your picture only, OK. Ah, OK, I understand what you mean. OK.
As que lo que se ve aqu, estos son bobinas de cobre, no nano recubiertas:
So what you see here, these are copper coils, non-nanocoated:
Page 079

You can even in a nano, in a matter state, you can spray the GANS of the amino acid only and nothing else on these
copper coils for your space travel. Because then you have a physicality and connection with the amino acid. Puede incluso en un nano, en un estado de la materia, se puede rociar solamente el GANS del aminocido y
nada ms sobre estas bobinas de cobre para su viaje espacial. Porque entonces ustedes tienen un aspecto fsico
y la conexin con el aminocido.

So when the fields you create for dimensions of your craft, has a minimum base which is the amino acid. It means
the life of the man in the Space will not be changed.
Thats the minimum it can go the system, too. Por eso, cuando los campos se crean para las dimensiones de su arte, tiene una base mnima que es el
aminocido. Esto significa que la vida del hombre en el espacio no ser cambiada.
This is how you guarantee your spacecraft in the deep Space where the minimum is the existence of the man.
Eso es lo mnimo que puede ir del sistema, tambin.
As es como se garantiza su nave espacial en el espacio profundo, donde el mnimo es la existencia del hombre.
And as you see, these are Liquid Plasmas, which is created to create gravitational and magnetical and here, this
power supply is your plasmatic fields, used like capacitors. Y como ves, se trata del plasma lquido, que se crea para crear lo gravitacional y magntico y aqu, esta fuente de
alimentacin es sus campos plasmticos, utilizados como condensadores.

In the version now Armen will show you in the coming days, this does not exist anymore (the gear system),
because you will achieve free rotation.
En la versin actual de Armen que se les mostrar en los prximos das, esto ya no existe (el sistema de
engranajes), porque va a lograr la rotacin libre.
Page 080

In a way the ball will hang in between the cores. The cores will hold it on.
If you put a single non-nanocoated, you will lock it into the matter state, where ... if you understand how to tap into En cierto modo la esfera se colgar en el medio de los ncleos. Los ncleos se mantendrn encendidos.
the Plasma compared in a way potential difference between the matter state and the GANS state on the two rings Si se pone uno solo que no sea nano recubierto, se va a enganchar en el estado de la materia, donde ... si usted
above and in so many ways the transfer of the fields from the center to any of the two that you can compare, youll entiende cmo aprovechar el plasma en comparacin de una diferencia de potencial de camino entre el estado y
find what you call the flow of the current of the plasma power units in hundreds of MegaWatts from a small system el estado importa Gans en los dos anillos anteriores y de muchas maneras la transferencia de los campos desde
like this is very very, very very easy. el centro a cualquiera de los dos que se puede comparar, se puede encontrar lo que usted llama el flujo de la
corriente de las unidades de energa de plasma en cientos de megavatios a partir de un pequeo sistema como
Extremely easy.
este es muy, muy, muy, muy fcil.
Extremadamente fcil.
[[[ Puuuh, ... Im a bit confused now.
We see two systems, the bare Double Core Setup on the left and the Double Core + Magrav Unit Setup on the [[[Puuuh, ... yo soy un poco confundido ahora.
right. Vemos dos sistemas, el desnudo "Configuracin de doble ncleo" de la izquierda y la "Configuracin de la unidad
And at last, Mr. Keshe mentioned the system on which Armen is working on and we already saw a Magrav Unit de doble ncleo + Magrav" a la derecha.
from him with a bare, non-nanocoated copper coil in the middle. Y por ltimo, el Seor Keshe menciona el sistema en el que est trabajando en Armen y ya vio una Unidad
The last paragraph raises many questions that I cannot answer at the moment. Magrav de l con una bobina de cobre desnudo, no nano recubierta en el medio.
El ltimo prrafo plantea muchas preguntas que no puedo responder en este momento.
Everyone who has the knowledge or an idea of what exactly Mr. Keshe is speaking about is highly invited to help in
clarifying for all of us. Todo el que tiene el conocimiento o una idea de qu es exactamente el Seor Keshe est hablando es altamente
invitados a ayudar en el esclarecimiento de todos nosotros.
Thank you very much. ]]]
Muchas gracias. ]]]
If you want to decontaminate an environment, if you want to feed people like the disaster in China today in the
Si desea descontaminar un entorno, si desea alimentar a las personas como el desastre en China hoy en da en
floods, ... you dont need to do anything. You position a number of these reactors in the configuration they are and
las inundaciones,... ustedes no tienen que hacer nada. Que la posicin de varios de estos reactores en la
in the center of these you create amino acid strength with lets say Calcium (Ca), with Potassium (K). configuracin que estn y en el centro de ellas se crea la fuerza de aminocidos con digamos calcio (Ca), potasio
(K).
Page 081

There is an outbreak of certain diseases:


You make a replication of it into it, you add to it ... no diseases! Estos es hay un brote de ciertas enfermedades:
You have viruses, you do the same. Ustedes hacen una rplica del mismo en l, se agrega a este... no hay enfermedades!
Usted tiene virus, que hagan lo mismo.
You want to feed people with orange juice, you provide the energy of the orange juice in this fields and the man
standing here, if he likes the orange juice and his wish was an orange juice, he locks to the orange juice. Quieres alimentar a las personas con jugo de naranja, que proporcione la energa del jugo de naranja en estas
casillas? y el hombre de pie aqu, si le gusta el zumo de naranja y su deseo era un zumo de naranja, que encierra
al jugo de naranja.

Very, very simple.


Muy, muy simple.
Now I told you a few weeks ago:
Field Plasma Technology is more or less as far as the man can understand and then in the future, when you Ahora yo les he dicho hace unas semanas:
understand how to interact these fields together, then you will see the beauty of the creator. El Campo de la tecnologa del plasma es ms o menos por lo que el hombre puede comprender y luego en el
futuro, cuando ustedes lo entienden el cmo interactan estos campos juntos, entonces ustedes van a ver la
You open dimensions and doors into the Universal Community that you shall all see. belleza del creador.

02:55:00 - 03:00:00 Ustedes abren las puertas dimensionales en la Comunidad universal por lo que ser que todos lo vean.
But I have a very bad news for you, extremely bad news for you, but in so many ways all of you, because of this
condition, where everything is kept in the Plasma dimensions, you can see the history of mankind in past 02:55:00-3:00:00
6,000/10,000 years. Pero yo les tengo una muy mala noticia para ustedes, muy malas noticias para ti, pero en todos ustedes de
Who did right and who did wrong and all the falsehood of the history books will come off in no time. Because you muchas maneras, a causa de esta enfermedad, en el que todo se mantiene en las dimensiones de plasma, se
can go to the universal archive of the information, which has been kept. puede ver la historia de la humanidad en el pasado 6.000 / 10.000 aos.
There is no need to say who did wrong and what was wrong. Que hizo lo correcto y quin hizo mal y toda la falsedad de los libros de historia se desprender en ningn
momento. Porque se puede ir al archivo universal de la informacin, que se ha mantenido.
No hay necesidad de decir que hizo mal y lo que estaba mal.
And one of my prime jobs is and will be in the coming days to bring the presence of the soul of the Christ to finish Page 082
with one of the biggest murderer machines called Vatican into an end, where the Peace shall come. Y una de mis tareas principales es y ser en los prximos das para llevar la presencia del alma de Cristo para
terminar con una de las mayores mquinas denominadas asesino del Vaticano en un extremo, en el que la paz
When - blessed his name - Christ is present in his soul and you bring it, the servant can not speak his abuse. Then vendr.
we start the Peace process.
If your wish of those of you, who are men of Peace wish the presence and the instructions and the truth about - Cuando - bendito su nombre - Cristo est presente en su alma y lo traes, el servidor no puede hablar de su
blessed his name - Christ, he shall be present. And then you will tell the truth. abuso. A continuacin, se inicia el proceso de paz.
Si su deseo de aquellos de ustedes, que son hombres de paz desear la presencia y las instrucciones y la verdad
sobre - bendito su nombre - Cristo, que deber estar presente. Y luego, indicar la verdad.
Dont forget: The core team of the Keshefoundation has and have delivered in delivering to elevate the physicality,
the soul, the physical part of these messengers of God in the past two years. They are ready to deliver. No se olviden: El equipo central de la Fundacin Keshe tiene y se han entregado en la entrega de elevar el
Then you understand how stupid all these wars have been and then you realize how the christians have been abused aspecto fsico, el alma, la parte fsica de estos mensajeros de Dios en los ltimos dos aos. Ellos estn listos para
and in the background played by the jews. entregar.
And then the rest is history. Entonces ustedes entienden lo estpidas de todas estas guerras han sido y entonces te das cuenta de cmo los
cristianos han sido objeto de abusos y en el fondo desempeado por los judos.
How can a man, who served humanity cause so much death by his servants? Y a continuacin, el resto es historia.
Let the Christ speak. And you shall see, the Vatican cries.
And then, as I said before, ... go back to my teachings, to the very first few, ... I made you one promise: I will return Cmo puede un hombre, que sirve a la humanidad causar tanta muerte por sus servidores?
the stones of Vatican back to where they came from in the center of Rome. El Cristo habla. Y vern, el Vaticano llora.
Y entonces, como he dicho antes,... volver a mis enseanzas, a la primera pocos,... Te hice una promesa: voy a
Where did they come from, Giovanni? volver las piedras del Vaticano de vuelta a donde vinieron en el centro de Roma .
The stones from Vatican came from ? ... [inaudible answer] ... No, the stones stones of the Vatican came from ...
De dnde vienen, Giovanni?
Colosseum. Las piedras del Vaticano de dnde vinieron? ... [Respuesta inaudible]... No, las piedras del Vaticano vinieron
This is what I promised. del... Coliseo.
You people will go and take every stone of Vatican and you build back the Colosseum, because the loss of Esto es lo que promet.
physicality is much better than the loss of soul. Le gente va ir a tomar cada piedra del Vaticano y que volver a construir el Coliseo, debido a la prdida de lo fsico
The abuse of physical life in Colosseum has different dimension than those who claim to be the protector of the es mucho mejor que la prdida del alma.
soul which creates the physicality. El abuso de la vida fsica en el Coliseo tiene dimensin diferente de los que se dicen ser el protector del alma que
So we shall see the end of religions, because now you have access to here from the creator of the religion, not the crea el aspecto fsico.
servants who abused it. As que vamos a ver el final de las religiones, porque ahora tiene acceso a partir de aqu el creador de la religin,
And then my advice to you is one thing: no a los funcionarios que abusen de ella.
Let the soul of the abusers be fit in what we said before. Y entonces mi consejo para ti es una cosa:
Que el alma de los abusadores estar en forma a lo que dijimos antes.
Creating the Plasma Strength of the Soul (Part 1)
La creacin de la Fuerza de plasma del Alma (Parte 1)
You understand in these cores in front of you, if you can create the condition of the gravitational-magnetic field of
Ustedes lo entienden en estos ncleos es estn delante de ustedes, si se puede crear la condicin del campo
a planet, condition of the gravitational-magnetic field of a metal or motion or energy, then you can create the gravitatorio magntico de un planeta, la condicin del campo gravitatorio magntico de un metal o del movimiento
gravitational-magnetic field of the soul, which is somewhere just above the gravitational-magnetic field of o de la energa, entonces ustedes pueden crear el campo gravitatorio-magntica del alma, que est en
the amino acid of the man plus Zinc. algn lugar justo por encima del campo gravitatorio magntico del aminocido del hombre y el zinc.
I hope, you understand. Espero que lo entiendan.
The mixtures you have to create to be able to reach the levels and above the soul is Zinc plus ... Las mezclas que tienen que crear para poder alcanzar los niveles y por encima del alma es el zinc, ms ...

Let me explain to you, you understand very quickly. Voy a explicar a usted, usted entiende muy rpidamente.
Can I have the screen back, please? Page 083
Thank you very much for this (spaceship reactor version 4). These all go as a blueprint and you can use it. Puedo obtener la pantalla de nuevo, por favor?
Muchas gracias por esta (versin reactor de la nave espacial 4). Todos ellos van como modelo y se puede utilizar.
03:00:00 - 03:05:00
The amino acid + Iron give you hemoglobin. 03:00:00-3:05:00
El aminocido + el Hierro que proporciona la hemoglobina.

The amino acid, ... i call this whatever, we have to do it, that you understand it ... in conjunction with [Iron and]
Copper gave you the physicality Los aminocidos, ... Yo les llamo a esto por lo que sea, por lo que tenemos que hacerlo, ya que lo entienden... en
conjunto con el [Hierro y] de cobre ya que les dieron el aspecto fsico.

The amino acid with [Iron and Zinc] gave you the emotion and the brain. El aminocido con el [Hierro y el Zinc] les dan la emocin y el cerebro.

(... drawing the numbers besides the elements ...) (...Dibujando los nmeros adems de los elementos...)

You can see, the energy difference between physicality and emotion is very close. Very close. Ustedes pueden ver, las diferencias de energa entre el mundo fsico y la emocin est muy cerca. Muy cerca.
And this is what you never understood, this puzzled me many times, even with our doctors. Y esto es lo que nunca se ha entendido, esto me desconcert muchas veces, incluso con nuestros mdicos.
Dont forget: No se olviden:
In this part all your amino system, all your structure, even your brain has the common denominator of Calcium for En esta parte de todo su sistema de amino, toda su estructura, incluso su cerebro tiene el denominador comn de
this structure. calcio para esta estructura.
Page 084

Brain has no bone, but without it there is no brain cells without the Calcium from the skull of the man.
The meat, the flesh has no structure if there is no Calcium in it to call it that they can stand it up. El Cerebro no tiene huesos, pero sin este no hay clulas cerebrales sin el calcio del crneo del hombre.
The immune system, all the D-cells and whatever you call it, dont exist, if they dont have a Calcium that they can La carne, la carne no tiene una estructura si no hay calcio en esta llamarlo para que puedan soportarlo hacia
link to it. arriba.
So, you have a backbone on that side. El sistema inmune, todas las clulas D y como se llame, no existen, si no tienen un calcio que pueden enlazar
con l.
So, with the state of the soul, you dont need a Calcium. Por lo tanto, usted tiene una columna vertebral de ese lado.
But look, whats the difference?
Por lo tanto, con el estado del alma, que no es necesario un calcio.
Where do you think, the strength of the soul of the man will be? Pero mira, cul es la diferencia?
Dnde cree que, la fuerza del alma del hombre va a estar?

If you manage this to change your pain in your body [points to the Cu line, which is the physicality], ... if you
manage to add this to your coils and youve seen the change of your emotion [points to the Zn line, which is the Si Ustedes logran esto para cambiar su dolor en su cuerpo [apunta a la lnea de Cu, que es el aspecto fsico],... si
emotion and the brain], ... my dear friends, the soul of the man is not far [??? reached ???] in the state of the ustedes logran aadir esto a sus bobinas ya que han visto el cambio de la emocin [seala la Zn lnea, que es la
elements of the universe. emocin y el cerebro],... mis queridos amigos, el alma del hombre es su propio no [??? alcanzado ???] en el
estado de los elementos del universo.

And now, if you understand this, you can create and call up on the soul of the Christ and hell tell you what the Y ahora, si ustedes entienden esto, se puede crear y llamar a arriba en el alma del Cristo y l les dir de lo que el
Vatican is built on. The blood of the man. Vaticano est construido. De la sangre del hombre.
Let him deliver, not the messengers to color it the way they like. Dejen que lo salve, no a los mensajeros para colorear de la manera que quieran.

You understand how easy you gone from physicality into emotion and now you find a mixture, which brings the Ustedes lo entienden lo fcil que ha ido de lo fsico en emocin y ahora a encontrar una mezcla, lo que eleva el
soul into it. And is in the structure of part of the elements, which you have already been made a GANS of. alma en ella. Y est en la estructura de una parte de los elementos, que ya se le ha hecho unos GANS.
Page 085
Dont forget: There is a trick in the game. No se olvide: Hay un truco en el juego.
The muscle tissue has emotion as does have the brain. El tejido muscular contiene las emociones tal como s tiene un cerebro.

Then, if you understand this, not only you see the soul of the Christ, but you will have him literally with you. Entonces, si ustedes entienden esto, no solamente se ver el alma de Cristo, sino que le tienen literalmente con
Then you will know if it was truly brown eye or a blue eye, was it blond or black. ustedes.
Entonces sabrn si era verdaderamente de ojos marrones o de ojos azules, o si era rubio o negro.
So, in the system, free system, in that core in the center you create the energy of fields of the soul of the man. And
then, if your intention is true ... you will understand, there shall be no light. Por lo tanto, en el sistema, en el sistema libre, en el que el ncleo en el centro se crea la energa de los campos
del alma del hombre. Y luego, si su intencin es verdadera... ustedes comprendern, no habr luz.
But you will see through and you will see the soul.
Pero va a ver a travs y vern el alma.
There is only light behind that curtain as long as there is interaction difference between the higher level of the field Slo hay luz detrs de la cortina, siempre y cuando hay una diferencia de interaccin entre el nivel ms alto de la
strength of the sun and the lower level fields of the earth in gravitational-magnetic. intensidad de campo del sol y los campos de nivel ms bajo de la tierra en gravitatoria-magntica.
03:05:00 - 03:10:00 03:05:00-3:10:00
If you create the right field in the right order and when its all equal, there is no light! Si crea el jardn derecho en el orden correcto y cuando es todo igual, no hay luz!
You see a darkness. You see a very transparent, non colored darkness and you see your soul. Se ve una oscuridad. Se ve una oscuridad de color muy transparente, no se ve y su alma.
And then, when the wish is different, the light will date to you, if my wish is Peace and its in my soul and is the Y entonces, cuando el deseo es diferente, la luz ser la fecha a que, si mi deseo es la paz y est en mi alma y es
condition I want and you put it in front of a president and say Mine too, yours is so strong and thats so devious, la condicin que quiero y que lo puso en frente de un presidente y decir "El mo tambin", la suya es tan fuerte y
that its of a lower strength, it will shine like nothing. eso es tan desviado, que es de una fuerza menor, brillar como si nada.

And those of you, who are pure in heart and the same intention and understanding of the soul as blessed Y aquellos de ustedes, que son puros de corazn y la misma intencin y la comprensin del alma como
Mohammed or Christ, we count totally out Moses as hes been demoted to the level of a man, shall not be called a Mohammed bendito o de Cristo, contamos totalmente fuera Moiss como ha sido degradado al nivel de un
hombre, no ser llamado un profeta.
prophet.
A continuacin, veremos. Entonces conoceris, por qu hemos llegado a este punto de entregar, porque el
Then, you shall see. Then you shall understand, why we have come to this point to deliver, because the man has hombre ha ido demasiado lejos para impedir que este caos que han creado.
gone too far to stop from this mayhem they have created.
Entonces, si se puede, crear y entender la fuerza del nivel de los elementos que le da la intensidad de campo del
Then, if you can, create and understand the strength of the level of the elements which gives you the field strength alma del hombre y de la paz, la carga [??? de / off] ??? sus reactores y dejar correr.
of the soul of the man and Peace, load [??? of/off ???] your reactors and let them run.
En cualquier lugar de este planeta... que aprendiste sobre las verduras junto a la otra, la forma en que ambos
Anywhere on this planet ... you learned about the vegetables next to each other, how they both grew the same while crecieron el mismo, mientras que los otros antes de que se utilizan para una duracin de 10 das, una vez... uno
the others before used to last 10 days, ... once one of the human race reaches the state of the soul of the Peace, it de la raza humana alcanza el estado del alma de la paz, que dar la vuelta al mundo como un fuego [??? o de
will go around the world like a hotfire [??? or wildfire ???]. incendios forestales ???].

Now those of you whove been crying Im peaceful, I want Peace, build your system. Ahora aquellos de ustedes que han estado llorando "Estoy tranquilo, quiero la paz", a construir su sistema.

And those of you who dont do it, its the fear of yourselves, your hands to be opened your true intentions. Y aquellos que no lo hacen, es el miedo a s mismos, sus manos se abran sus verdaderas intenciones.
Page 086
We do not start a witch hunt. No empezamos una caza de brujas.
But we start the steps of the truth for mankind, because enough is enough and as I said: In my time time shall not be Pero nosotros empezamos con los pasos de la verdad para la humanidad, porque ya es suficiente y, como les
no murders. dije: En mi tiempo esta vez no quedar ningn asesinato.
I will not kill the souls, but I allow the souls to release the feeble strength into the level to raise the level of the soul Yo No voy a matar a las almas, pero permitir que las almas para liberar la fuerza dbil en el nivel de elevar el
of those who have done wrong to. nivel del alma de los que han hecho mal.

If the world leaders know what we taught today, we will see mass funerals as I promised on Tuesday. Si los lderes mundiales saben lo que enseamos hoy, nosotros vamos a ver los funerales masivos como lo haba
dicho el martes.
But ... the world leaders, I have a bad news for you:
Pero... los lderes mundiales, que tienen una mala noticia para ustedes:
Physicality doesnt count. Lo fsico no cuenta.
We thank no nation and we thank no leaders as all have some wrongs to be in the position they are and those, who Agradecemos a ninguna nacin y agradecemos a ningn lder que todos tienen algunos males que estar en la
have done wrong to keep to the material state, soon will take the march in confessing to their own things trying to posicin en la que estn y los que han hecho mal para mantener al estado material, pronto se llevar a la marcha
put it right. en confesar a sus propias cosas mal la pena derecho.

Well see unions to break up and we see a lot of things opening up that it brings Peace to man. Nosotros veremos sindicatos para romper y vemos una gran cantidad de cosas apertura que trae la paz al
I have done my job. And I warned you few weeks ago: I stop teaching, because Ive taught you everything. hombre.
I guide you to achieve Peace, Ill bring you the message in one language, the Universal Community has an open He hecho mi trabajo. Yo os advert hace unas semanas: les dejo de enseanza, porque yo te he enseado todo.
door for mankind when the mankind theirs to open the door to join in. Me guiar para lograr la paz, te voy a llevar el mensaje en un idioma, la Comunidad Universal tiene una puerta
abierta para la humanidad cuando la humanidad de ellos para abrir la puerta a participar.
Its not us, which have locked you out, is you which by what youve done wrong to yourselves have locked
No somos nosotros, los que se han bloqueado, son ustedes los que por lo que has hecho mal a ustedes mismos
yourself in.
han bloqueado a s mismo.
We knocked on the door of human race many times and those who opened the door in small gaps, took the gift and Llamamos a la puerta de la raza humana muchas veces y los que abri la puerta en pequeos espacios,
abused for what was inside. tomamos el regalo y se abusa de lo que haba dentro.
We end up with the Rothschild family. Terminamos con la familia Rothschild.
03:10:00 - 03:15:00 03:10:00-3:15:00
That they abused the knowledge we gave them for the benefit of more or less torturing the humanity. Que abusa de los conocimientos que les dimos para el beneficio de ms o menos torturar a la humanidad.
There shall be no Rothschild as we finished with judaism, too. No habr ms Rothschild como terminamos con el judasmo, tambin.

Build your reactors on the intention of the Peace. Construir sus reactores de la intencin de la Paz.
Start understanding how to create field strength of the soul of the man and then you will reach the man itself, you Empezar a entender cmo crear intensidad de campo del alma del hombre y luego se llega al hombre en s, que
elevate the soul of the man and in elevating, in knowing himself that he doesnt deserve to be elevated for what is elevan el alma del hombre y en la elevacin, en saber si mismo que no merece ser elevado para lo que se hace
done wrong, kings shall fall, world leaders will not be there and the corridors of finance and power become non- mal, los reyes se postrarn, los lderes mundiales no estarn all y los pasillos de las finanzas y poder llegar a ser
existent. inexistentes.

Y ese era mi trabajo, por eso acept esta misin, cuando lo acept, y era tan malo que tuve que venir en persona
And that was my job, that was why I accepted this mission, when I accepted it, and it was so bad that I had to come a m mismo para hacer el trabajo, ya que los mensajeros en mal estado hasta que, cada vez ms.
in person myself to do the job, as the messengers messed it up, more and more.
Por lo tanto, tenemos dos opciones como una raza humana en la actualidad:
So, we have two choices as a human race today:
Go to the next step to create Peace or go to the next steps and I annihilate the totality of the energy and you have to Page 087
wait in this village of the earth for another thousands of years, cutting each others throat, eating each others flesh, Concurran al siguiente paso para crear la paz o vayan a los prximos pasos y aniquilen a la totalidad de la
killing each other for a few pennies. energa y ustedes tienen que esperar en este pueblo de la tierra por otros miles de aos, cortndose la garganta
de unos al otros, comer cada carne de los dems, matndose entre s por unos pocos centavos.
Which outside, as I said with before, two meters above this earth, no money, no gold has any value, because in the
universe we have no money. Por lo que fuera, como yo les he dicho antes, con, dos metros de tierra, por encima no hay dinero, no hay oro y
We exchange and give from our soul to elevate the others and we ask for none, because we know we can reach for no tiene ningn valor, porque en el universo es que no tenemos dinero.
Intercambiamos y damos de nuestra alma para elevar los otros y nos preguntamos por ninguno, porque sabemos
whatever we need.
que podemos llegar a lo que sea necesario.
Is the man mature enough to join us or do we have to bring so much that the man does not understand where he Es el hombre lo suficientemente maduro para unirse a nosotros o tenemos que traer tanto que el hombre no
comes from? entiende de dnde viene.

Those who abused shall talk of their own abuse. Los que abusan debern hablar de sus propios abusos.
Those who served will shine like a star in the human race across the universe. Los que sirvieron brillarn como una estrella en la raza humana a travs del universo.

Ive done my job. Yo he hecho mi trabajo.


Its for you to find that circle beyond the Zinc and once you understand and find that, then you decide to see the Es para que ustedes encuentren que ms all del crculo de zinc y una vez que entiendan y encuentran que, a
true man and you all find out: continuacin, ustedes deciden ver el verdadero hombre y todos ustedes lo saben:
Your physicality is irrelevant, because what you have got, you can create as much as you like. Su aspecto fsico es irrelevante, porque lo que tiene, puede crear tanto como les guste.

Its you who decides whatll be at the end of it and you have the potential to do so. Son ustedes quienes lo deciden lo que va a ser al final del mismo y que tienen el potencial para hacerlo.
We still live amongst man like the man, not to stand out, but we see the soul of the man through our own strength. Todava vivimos entre el hombre como el hombre, que no se destacan, pero vemos el alma del hombre a travs
de nuestra propia fuerza.
I said and I repeat: Yo lo he dicho y lo repito:
Those who have committed murders shall respond. Los que tienen lugar para responder a la comisin de asesinatos.
If it needs be, we shall bring their souls. Si es necesario, vamos a colocar a sus almas.

I tell you one thing, which is an impossibility: Te digo una cosa, que es una imposibilidad:
Accident the day before the revelation at the same position and address or junction of my house is an impossibility. El accidente el da antes de la revelacin en la misma posicin y direccin o cruce de mi casa es una
If it was 1 kilometer up, 2 kilometers down, yes. imposibilidad.
Look at the accident point and then you understand: The target was to warn. Si era de hasta 1 kilometro, 2 kilmetros ms abajo, s.
We received the warning, but in a way we never thought the man will be so low. Mira en el punto accidente y entonces entiende: El objetivo era advertirnos.
So we responded back. Hemos recibido el aviso, pero de una manera que nunca pensamos que el hombre estara tan bajo.
We take your soul, then you have no body to live in. As respondimos espalda.
Nos tomar su alma, entonces no tienes cuerpo para vivir.
There are no coincidences. Go on my talk of last week, I said to you Do not make any assumptions and do not
No existen las coincidencias. Ir en mi charla de la semana pasada, te dije "no hacen ninguna hiptesis y no
make any theories.
realiza ningn teoras".
And I said to you: This was a pure accident. Y yo les dije: "Este fue un mero accidente".
This was an accident of the greed and blocking the man to elevate. Esto fue un accidente de la avaricia y el bloqueo al hombre a elevarse.
03:15:00 - 03:20:00 03:15:00-3:20:00
And unfortunately those who created it, those who created so much mayhem and problem around the Foundation, Y, por desgracia los que la crearon, los que crearon tanto caos y el problema en torno a la Fundacin, ahora le
now it serves you your own soul to eat of the flesh of the bodies you have destroyed. sirve a su propia alma a comer de la carne de los cuerpos que han destruido.
Thats your problem. Ese es su problema.
Im not here to take revenge, Im here to elevate the soul of the man, but those who have tried very hard to obstruct Page 088
this time the development, you have failed. No estoy aqu para tomar venganza, yo estoy aqu para elevar el alma del hombre, pero los que han hecho
Ill stay here till the time we deliver the totality and the mankind on the platform of Peace to the Universal grandes esfuerzos para obstruir este tiempo en el desarrollo, son los que han fracasado.
Community. Me quedar aqu hasta el momento en que entregamos la totalidad y la humanidad en la plataforma de la Paz a
la comunidad universal.
Those of you who [??? scape ???] in writing, in god knows whatever shape or form, we will knock on your door
our way, no problem. Aquellos de ustedes que [??? escape ???] por escrito, en dios sabe cualquiera de sus formas, vamos a llamar a
su puerta a nuestra manera, no hay problema.
We had to find a connection and we did find a connection.
Tuvimos que encontrar una conexin y nos encontramos con una conexin.
When as I said, we kicked the dog and the cat meowed. Cuando, como dije, nos dio una patada al perro y el gato maull.
We have found connection between the royal families of Europe in murdering scientists, we have found the money Hemos encontrado conexin entre las familias reales de Europa en el asesinato de los cientficos, hemos
trace in Panama and the other places, we have found the hidden connections of the operation and in time will be encontrado el rastro de dinero en Panam y los otros lugares, hemos encontrado las conexiones ocultas de la
released by those who work for the Peace of mankind across the Keshefoundation organization worldwide. operacin y en tiempo sern dadas a conocer por los que trabajan por la paz de la humanidad en toda la
organizacin de la Fundacin Keshe en todo el mundo.
There shall be no king. Because these kings have done a lot of wrong.
And now is time for the payback time of their souls and nothing else. No debe haber ningn rey. Debido a que estos reyes han hecho mucho mal.
Y ahora es hora de que el tiempo de amortizacin de sus almas y nada ms.
Be very, very careful in how you start developing, start understanding the level of the soul and creation of the soul
in the Free Plasma condition, because if you do not do, you come to see things which you are not prepared for. Seamos muy, muy cuidadosos en las formas de empezar a desarrollar, empezar a entender el nivel del alma y de
You only can understand in what you can see and in what is the level of your understanding. la creacin del alma en la condicin libre de plasma, ya que si no lo hacen, se llegan a ver cosas para las que no
estn preparados.
Today is the day of revelation and now we have revealed. Slo se puede entender en lo que se puede ver y en lo que es el nivel de su comprensin.

Hoy es el da de la revelacin y ahora nos han revelado.


Its for you to understand what we are about to do with you and you do to yourself.
We are here about to free man from the shackles of his own physicality and the others who wanted to use it and Es para que ustedes lo entiendan lo que nosotros estamos a punto de hacerlo contigo y te haces a ti mismo.
have done so [??? sound cut off] Estamos aqu a punto de hombre libre de las ataduras de su aspecto fsico y los otros que queran utilizarlo y lo
han hecho [??? el sonido de corte]
Thank you very much for today.
Muchas gracias por hoy.
I leave it with you. We come back on the blueprints on Tuesday or whenever the first one of you manages to
achieve free rotation, the first of you manages to create the structure of the soul and then thats our purpose. Lo dejo con usted. Volvemos sobre los planos el da martes o cada vez que el primero de los que se las arregla
para lograr la rotacin libre, el primero de los que se las arregla para crear la estructura del alma y ese es nuestro
We have created all these GANSes, we have created the pens to reach the soul and now, this part is yours. objetivo.
When youve done this, please knock on soul@spaceshipinstitute.org
Hemos creado todas estos GANSes, hemos creado las plumas para llegar al alma y ahora, esta parte es la suya.
Cuando hayas hecho esto, por favor llamar a soul@spaceshipinstitute.org

Well check, well see and well let you share.


Nosotros vamos a comprobarlo, vamos a verificarlo y se lo haremos compartir.
Page 089
If you will not manage to achieve it, do not bother sending it, because we know all and we see all.
When you achieve it, come and we share it with the rest. Si no se logra llevar a cabo, no se molesten en enviarlo, porque nosotros sabemos todo y verificamos todo.
Dont forget: soul@spaceshipinstitute.org Cuando se haya logrado, vienen y lo compartimos con el resto.
No se olviden: soul@spaceshipinstitute.org
We have a good news for you, we end it up with that note:
Ghana Conference will elevating the soul and the knowledge of the African nations. Tenemos unas buenas noticias para ustedes, que termina para arriba con esa nota:
Its announcing the opening of the door for registration. La Conferencia en Ghana para elevar el alma y el conocimiento de los pases africanos.
Se anuncia la apertura de la puerta para el registro.
Rick or Vince, you have the video, would you like to play?
Rick o Vince, ustedes tienen el video, les gustara pasarlo?
Rick: Yes, yes Mr. Keshe, Ive got that ready to go here, just a second. Rick: S, s seor Keshe, tengo que listo para ir aqu, slo un segundo.
03:20:00 - 03:22:54 03:20:00-3:22:54
Mr. Keshe: There is one word in this which will be changed: The Africans decided to call themselves a 3rd El Seor Keshe: Hay una palabra en esta que ser cambiada: Los africanos decidieron llamarse a s mismo "3rd
World in this video. World" en este video.
And I said: There is no 3rd World, we are all equal on this planet. Y yo les dije: "No hay una tercera Mundial, todos somos iguales en este planeta".
Today is the last time you hear a word of 3rd World. Hoy es la ltima vez que escuche una palabra de tercer mundo "3rd World".
In the next presentation, in the load up itll be African Nations. En la siguiente presentacin, en la carga hasta que va a ser "naciones africanas".
Because weve done so much to these people that they have accepted they are lower than others, but the souls are Debido a que hemos hecho mucho por estas personas que han aceptado que son ms bajos que otros, pero las
all equal. almas son todos iguales.

Please play. Por favor, jugar.

Rick: OK, acabo de recibir esta configuracin, creo que va a trabajar ahora.
Rick: OK, I just get this set up, I think itll work now.
"La Fundacin Keshe en la Asociacin de Ghana con la Comisin Atmica de Ghana y El Spaceship
Keshefoundation Ghana in association Institute de Ghana
with Ghana Atomic Commission and Ghana Spaceship Institute le gustara que asistir a la New Dawn:
would like to attend you to the New Dawn: El meterico ascenso de frica y de la nave espacial Conferencia de Tecnologa
Africa's Meteoric Rise and Spaceship Technology Conference El da 17 al 19 de octubre del 2016 en Ghana.
October 17th through 19th, 2016 in Ghana.
El mandato de la Fundacin Keshe de Ghana es crear conciencia
Keshefoundation Ghanas mandate is to build awareness y promover la investigacin en la tecnologa de plasma.
and promote research into Plasma Technology. La Fundacin est trabajando actualmente con las instituciones gubernamentales
The Foundation is presently working with governmental institutions y otros grupos de inters en Ghana para cumplir con este objetivo.
and other interest groups in Ghana to fulfill this goal.
En la conferencia, se le dio la oportunidad
para conocer y experimentar la tecnologa de plasma de primera mano.
At the conference, youll be afforded the opportunity
to learn about and experience the Plasma Technology first hand. El costo de la entrada a la conferencia incluye
3 noches de estancia en uno de los hoteles de prestigio de Ghana.
The cost of admission to the conference includes paquetes de hotel incluyen una opcin simple, doble o doble con dos
3 night stay in one of Ghanas prestigious hotels. y una opcin para un apartamento o suite.
Hotel packages include a single, double or twin room option Desayuno, t y caf en las pausas y un almuerzo buffet en los das de la conferencia
and an option for an apartment or suite. tambin se incluyen.
Breakfast, tea and coffee breaks and a buffet lunch on the days of the conference
are also included.
The cost of admission to the conference includes Page 090
3 night stay in one of Ghanas prestigious hotels. El costo de la entrada a la conferencia incluye
Hotel packages include a single, double or twin room option 3 noches de estancia en uno de los hoteles de prestigio de Ghana.
and an option for an apartment or suite. paquetes de hotel incluyen una opcin simple, doble o doble con dos
Breakfast, tea and coffee breaks and a buffet lunch on the days of the conference y una opcin para un apartamento o suite.
Desayuno, t y caf en las pausas y un almuerzo buffet en los das de la conferencia
are also included.
tambin se incluyen.
Together we can bring freedom to Africa and humanity. Juntos podemos llevar la libertad a frica y la humanidad.
And we hope to see you there! Y esperamos contar con su presencia! "
Mr. Keshe: Thank you very much and good day to you, well meet you when you are ready to meet the soul of El Seor Keshe: Muchas gracias y buenos das a ustedes, nos encontraremos que cuando estn listos para
the Christ and we finish it part of the problem of mankind. satisfacer el alma del Cristo y que terminarlo parte del problema de la humanidad.
Thank you for today. Gracias por hoy.

Rick: OK. Thank you very much Mr. Keshe. Rick: OK. Muchas gracias Seor. Keshe.
That will bring and end to the 121st Knowledge Seekers Workshop of the Keshefoundation Spaceship Institute for Eso va a traer y poner fin a los buscadores de conocimiento del 121avo Taller del Spaceship Institut de la
Thursday, July 14th, 2016. Fundacin Keshe para el da jueves 14 de julio del 2016.
OK, Ill end the livestream and as well end the meeting. OK, voy a terminar la transmisin en vivo y as poner fin a la reunin.

Вам также может понравиться