HOJA DE SEGURIDAD

SECCIN I
IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO E INFORMACIN DEL FABRICANTE
NOMBRE COMERCIAL DE LA SUSTANCIA Barniz Marino Natural
NOMBRE COMN O GENRICO Barniz Marino
NOMBRE DE LA COMPAA FABRICANTE Pinturera Panormica Ltda.
DIRECCIN DEL FABRICANTE Planta industrial Lautaro, Marcelo Fourcade lote 1
N DE 045-2406900 central (anexo 207 EMAIL Paolo Chaparro Melo, Gerente Gral.
TELEFONO laboratorio) pchaparro@pinturaspanoramica.cl
TELFONOS DE Cel. 91580759 Cituc 226767000
EMERGENCIA
SECCIN II
COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES PELIGROSOS
NOMBRE COMN O GENRICO DEL COMPONENTE %(especificar ) N DE CAS
PELIGROSO (adjunte hojas si es necesario)
RESINA ALQUIDICA SA 60/60 750-800
AGUARRAS MINERAL 175-180 8006-64-2
O.DE CALCIO 15-20 64742-88-7
O.DE COBALTO 2-5 64742-88-7
O.DE ZIRCONIO 7-10 64742-88-7
MEKO 0-1 96-29-7

SECCIN III
IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS Y EFECTOS POR EXPOSICIN
EFECTO POR: DETALLE
INHALACIN Causa irritacin del tracto respiratorio, mareos, dolor de cabeza, dolor de
garganta y somnolencia. La inhalacin prolongada puede dar tos, estornudos
y problemas respiratorios. Puede provocar grave depresin del sistema
nervioso.
INGESTIN La ingestin puede causar nuseas, vmito, diarrea, trastornos gastro-
intestinales y dolores abdominales. Adems sensacin de quemazn, dolor
abdominal, inconsciencia y convulsiones.
CONTACTO CON LOS Causa irritacin de ojos. El contacto prolongado o repetido puede causar
OJOS lagrimeo, dolor y enrojecimiento de los ojos.

CONTACTO CON LA PIEL Causa irritacin de piel. El contacto prolongado o repetido puede causar
dermatitis, sequedad de la piel y enrojecimiento.
CARCINOGENICIDAD No hay reporte de ningn problema asociado a este producto, sin embargo se
recomiendan buenas prcticas de manejo para evitar exposiciones
innecesarias.
MUTAGENICIDAD No hay reporte de ningn problema asociado a este producto, sin embargo se
recomiendan buenas prcticas de manejo para evitar exposiciones
innecesarias.
TERATOGENICIDAD No hay reporte de ningn problema asociado a este producto, sin embargo se
recomiendan buenas prcticas de manejo para evitar exposiciones
innecesarias.
NEUROTOXICIDAD No hay reporte de ningn problema asociado a este producto, sin embargo se
recomiendan buenas prcticas de manejo para evitar exposiciones
innecesarias.
SISTEMA REPRODUCTOR Experimentacin animal ha mostrado que el solvente de la resina alqudica,
posiblemente cause efectos txicos en la reproduccin humana.

OTROS N/A.

RGANOS BLANCO SISTEMA RESPIRATORIO, PIEL, OJOS, HIGADO Y RIONES.

SECCIN IV
PRIMEROS AUXILIOS
CONTACTO OCULAR Todo material que caiga en los ojos debe eliminarse, proceda a lavarse
inmediatamente con abundante agua, especialmente bajo las pestaas, al
menos durante 15 minutos, parpadeando ocasionalmente. Si la irritacin
persiste, busque atencin mdica.
CONTACTO DRMICO Despojarse de la ropa contaminada, lave inmediatamente la zona afectada
con agua y jabn, enjuagando al menos durante 15 minutos. Cambie su ropa
contaminada por una limpia y seca. Lave su ropa contaminada antes de
volverla a usar. En caso de irritacin asuma que hay una posible
contaminacin drmica y proceda a lavar inmediatamente la zona afectada
con agua y jabn, enjuagando al menos durante 15 minutos.
INHALACIN Si hay sntomas de dificultad para respirar, traslade a la persona afectada al
aire libre. Si la dificultad contina y la persona est despierta, suministre
oxgeno si hay personal calificado, d respiracin artificial si es necesario. Si
los sntomas persisten, busque atencin mdica.
INGESTIN No induzca al vmito. Si este se presenta, inclinar la vctima hacia adelante.
Examine los labios y la boca del paciente para asegurarse si ingiri el
producto. Si no se nota nada anormal, esto no es concluyente de que no se lo
trag. Coloque al paciente de manera que est cmodo, con su ropa holgada.
Busque inmediatamente atencin mdica.
ANTDOTO No hay recomendacin especfica.
RECOMENDADO
INFORMACIN PARA EL LLEVAR HOJA DE SEGURIDAD.
MDICO
SECCIN V
MEDIDAS CONTRA EL FUEGO
PUNTO DE INFLAMABILIDAD 58 C

LMITES DE INFLAMABILIDAD (SI No existen para el producto. Para los destilados de petrleo estn
EXISTEN) entre 0.6% y 8%.
AGENTES EXTINTORES Espuma, dixido de carbono y polvo qumico seco.

EQUIPO DE PROTECCIN PARA Equipo de proteccin recomendado son aparatos de respiracin auto
COMBATIR FUEGO contenidos.
PRODUCTOS PELIGROSOS POR Monxido de carbono, dixido de carbono, xidos de zirconio,
COMBUSTIN hidrocarburos, xidos de nitrgeno, trazas de alfa etilacrolena y de
formaldehdo.
SECCIN VI
MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA

ATENCION DE DERRAMES: Acatar toda la regulacin aplicable de salud y medio ambiente. Elimine toda
fuente de ignicin. Ventile el rea con equipo a prueba de explosin. Evacuar al personal que no trabaje en
brigadas. El personal debe utilizar equipo de proteccin. Si el derrame es pequeo, vierta material inerte en la
zona afectada, como arena o tierras diatomceas. Proceda a recoger el material, virtalo en un recipiente
debidamente rotulado como material de desecho y cirrelo. Si el derrame es abundante, asle el derrame con
un dique y/o con arena, proceda a llamar a las autoridades locales responsables.

ELIMINACIN DE DESECHOS: Deseche de acuerdo con la regulacin local aplicable. Evite descargas en
acuferos naturales

SECCIN VII
MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
TEMPERATURA ALMACENAMIENTO Entre 15 y 50 C

CONDICIONES ALMACENAMIENTO Guarde en recipientes cerrados y etiquetados. reas

ventiladas.

MANIPULACIN RECIPIENTES Utilice el equipo de proteccin recomendado y en reas

ventiladas. Lavarse las manos despus de cada
manipulacin, especialmente antes de comer y fumar.

EFECTOS DE LA EXPOSICIN A LA LUZ DEL Mantener a temperatura y presin normales. No exponer

SOL, CALOR, ATMSFERAS HMEDAS, ETC. al sol ni a condiciones extremas.

SECCIN VIII
CONTROLES A LA EXPOSICIN Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
CONDICIONES DE VENTILACIN Proveer de adecuada ventilacin, utilizar equipo a prueba de
explosiones.
EQUIPO DE PROTECCIN Donde la proteccin respiratoria es requerida, use respirador para
RESPIRATORIA vapores orgnicos.
EQUIPO DE PROTECCIN Anteojos de Seguridad.
OCULAR
EQUIPO DE PROTECCIN Ropa de proteccin personal, delantal y guantes.
DRMICA
SECCIN IX
PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
OLOR Y APARIENCIA Liquido viscoso, con ligero olor a hidrocarburo,
coloreado.
GRAVEDAD ESPECFICA N.A.
SOLUBILIDAD EN AGUA Y OTROS
DISOLVENTES Insoluble en agua, soluble en varsol

PUNTO DE FUSIN N.A.

PUNTO DE EBULLICIN 150 C
pH -
ESTADO DE AGREGACIN A 25C Y 1 ATM. Liquido.
SECCIN X
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD
Estable.

INCOMPATIBILIDAD
Fuerte incompatibilidad con sustancias oxidantes, cidos fuertes,
bases, aluminio, zinc, magnesio, sodio, potasio.

RIEGOS DE POLIMERIZACIN
No ocurre.

PRODUCTOS DE LA
DESCOMPOSICIN PELIGROSOS Monxido de carbono, dixido de carbono.

SECCIN XI
INFORMACIN SOBRE TOXICOLOGA
DOSIS LETAL MEDIA ORAL o DRMICA (DL50)
No hay datos disponibles.

DOSIS LETAL MEDIA POR INHALACIN (CL50) No hay datos disponibles.

SECCIN XII
INFORMACIN DE LOS EFECTOS SOBRE LA ECOLOGA

No se debe verter en ros ni en campos abiertos porque puede ser perjudicial para la vida acutica.
SECCIN XIII
CONSIDERACIONES OBRE LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO

MANEJAR DE ACUERDO A LAS DISPOSICIONES DE LA LEGISLACIN LOCAL. LOS RECIPIENTES

VACOS SE DISPONEN COMO DESECHO DE ACUERDO A LA LEGISLACIN.

SECCIN XIV
INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

TERRESTRE: ONU: 1263 Clase de riesgo: 3.0 Nmero de riesgo: 30 Grupo de embalaje: III Nombre
apropiado para el transporte: PINTURA

MARTIMO: IMDG / datos adicionales / ONU: 1263 Clase de Riesgo: 3.3 Nmero de riesgo: 30 Grupo de
embalaje: III Nombre apropiado para el transporte: PINTURA

SECCIN XV
INFORMACIN REGULATORIA

Normas Nacionales: NCH 2245/ NCH 382/ NCH 2120/3

DS 594/ DS 298.

SECCIN XVI
OTRA INFORMACIN