Estudios y Proyecto

de la puesta en valor del Edificio de la

ADUANA DE TAYLOR

MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL

INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS

Secretara de Obras Pblicas

Subsecretara de Obras Pblicas

Expediente: EXP-S01:0168878/2008

LICITACION PBLICA N / 2009

MTD

MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

INDICE

1. INTRODUCCIN........................................................................................................................................................ 3

2. CONSERVACIN Y RESTAURO.............................................................................................................................. 3
ESTADO ACTUAL..................................................................................................................................................... 3
PARTES CONSTITUTIVAS DE LA OBRA ................................................................................................................ 5

3. ARQUITECTURA....................................................................................................................................................... 6

4. ESTRUCTURAS ........................................................................................................................................................ 8

5. CUBIERTA DE VIDRIO Y CARPINTERAS............................................................................................................... 9

6. INSTALACIONES ELCTRICAS, ILUMINACIN Y CORRIENTES DBILES ...................................................... 11

INSTALACIONES ELCTRICAS............................................................................................................................. 11
ILUMINACIN ......................................................................................................................................................... 14
CORRIENTES DBILES ......................................................................................................................................... 15

7. INSTALACIONES TERMOMECNICAS................................................................................................................. 15

8. INSTALACIONES SANITARIAS Y DE EXTINCIN DE INCENDIO ....................................................................... 16

INSTALACIN SANITARIA..................................................................................................................................... 16
INSTALACIN DE EXTINCIN DE INCENDIO ...................................................................................................... 18
INSTALACIN DE GAS NATURAL......................................................................................................................... 20

9. TRANSPORTES VERTICALES............................................................................................................................... 20

10. SEALTICA......................................................................................................................................................... 22

2 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

1. INTRODUCCIN
El proyecto de la puesta en valor del Edificio de la Aduana de Taylor presenta cinco temticas principales
de intervencin:
1. La restauracin y puesta en valor del Edificio de la Aduana, de las galeras abovedadas
subterrneas y de las interfases de este ltimo sector con la Casa de Gobierno;
2. El techado y proteccin del Patio de Maniobras;
3. La instalacin del mural Ejercicio Plstico del artista mexicano David Alfaro Siqueiros;
4. La incorporacin de reas nuevas destinadas a sala de mquinas del Museo de Casa Rosada;
5. La realizacin de estudios arqueolgicos en el sector de Plaza Coln donde se pretende
completar el Proyecto del Museo en el futuro con reas tcnico-administrativas.
Las estrategias de proyecto propuestas implican:
- La mnima intervencin sobre las preexistencias,
- La no interrupcin de las visuales hacia la Casa de Gobierno
- La accesibilidad y seguridad en el acceso al rea.
Este proyecto se desarrolla en un rea de gran importancia histrico-arqueolgica y que ha sido declarada
Monumento Histrico Nacional (Casa de Gobierno, Decreto 120.412/1942), Lugar Histrico (Plaza de Mayo,
Decreto 122.096/1942) y alojar a un Bien de inters histrico-artstico nacional (Mural Ejercicio plstico del
artista mexicano David Alfaro Siqueiros, Decreto 1.045/2003).

2. CONSERVACIN Y RESTAURO
La presente memoria se refiere a los trabajos de conservacin y restauracin a realizarse en un sector de la
Casa de Gobierno Nacional, conformado por el Museo de la Casa Rosada, las galeras abovedas
subterrneas de lo que fuera el Almacn de la Real Hacienda y el Patio de Maniobras y restos
arqueolgicos de la Aduana Nueva -como fue conocida en principio la luego llamada Aduana de Taylor-
demolida y enterrada a partir de 1887. Dichos trabajos forman parte del proyecto de intervencin que tiene
por objeto poner en valor el sitio y transformarlo en un mbito museolgico contemporneo destinado, entre
otros fines, a albergar la pintura mural Ejercicio plstico, realizado en nuestro pas en 1933 por el artista
mejicano David Alfaro Siqueiros, con la colaboracin de los plsticos argentinos Spilimbergo, Castagnino y
Berni y el escengrafo uruguayo Lzaro.
Los trabajos de investigacin realizados tanto a partir de fuentes documentales escritas, grficas y
fotogrficas- material recolectado en la los archivos del CEDIAP, AGN, DNA, Comisin Nacional de Museos,
Monumentos y Lugares Histricos y textos dedicados a la historia del sitio, como as tambin el relevamiento
en el propio sitio, han aportado numerosos datos respecto a su proceso de transformacin y contribuido a
explicar en gran medida las razones de las patologas y desajustes que hoy enfrenta la obra en su conjunto.
Los trabajos de cateo destructivos y no destructivos han posibilitado diagnosticar con certidumbre razones
y causales de numerosos deterioros y proponer soluciones para revertirlos.

ESTADO ACTUAL
A fin de ordenar la descripcin del estado actual del conjunto edilicio a intervenir con vistas a su
recuperacin, se desagrega en cuatro distintos sectores existentes, a saber:
a. Galeras abovedadas subterrneas
b. Patio de Maniobras de la Aduana de Taylor

3 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

c. Componentes arqueolgicos
d. Espacios de transicin y vinculacin entre sectores y niveles diversos.
A. GALERAS ABOVEDADAS SUBTERRNEAS
El mbito est conformado por una serie de recintos subterrneos abovedados construidos ntegramente
(muros, arcos y bvedas) con ladrillos comunes, que se extienden en paralelo a la fachada de la Casa
Rosada hacia la Av. Paseo Coln.
Parte de su muratura coincide con la del primitivo Fuerte, mientras que las arcadas que la comunicaban
francamente con el patio, fueron obturadas tambin con mampostera de ladrillos- cuando la Aduana fue
sepultada tras ser demolida.
Es el sector que registra mayores desajustes y patologas diversas, en particular por estar sometido in
extenso a filtraciones hidrulicas de diverso origen. La constante exposicin a fuentes directas de agua por
piso, en reas puntuales- y a distintos tenores de humedad ha generado condiciones incompatibles con todo
uso y provoca un proceso de deterioro constante de la fbrica de ladrillo.
B. PATIO DE MANIOBRAS DE LA ADUANA DE TAYLOR
El sector fue exhumado en los aos ochenta del pasado siglo, con la intencin de recuperarlo en trminos de
sitio arqueolgico -en funcin de la detectada pervivencia de restos materiales (ruinas) de la Aduana de
Taylor- integrado al Museo preexistente. Si bien la operacin constituy un reconocimiento del valor histrico
del sitio, el mismo no fue tratado acorde a su condicin de bien cultural. Mientras que el circunstancial
enterramiento de las bases de los pilares de mampostera de ladrillo de la fachada recta de la Aduana (que
enfrenta a la de la Casa de Gobierno) permitieron que stos se preservasen a lo largo de un siglo, su
exposicin a la intemperie los sume en un lento pero progresivo proceso de deterioro que los conduce a su
desintegracin.
Por otra parte, las obturadas arqueras de las galeras, presentan similares patologas, potenciadas por la
utilizacin de materiales ms sensibles a condiciones ambientales adversas, tanto durante su enterramiento
como luego de ver la luz.
C. COMPONENTES ARQUEOLGICOS
Se trata de componentes que, complementariamente a los descriptos pilares de mampostera, forman parte
del patrimonio arqueolgico del sitio. Los mismos, no estn actualmente identificados ya que su presunta
aparicin est ligada a los trabajos especialmente excavaciones- a realizar. Consecuentemente, en funcin
del resultado que arrojen los trabajos de sesgo arqueolgico desarrollados durante la primera etapa de las
obras, se definirn las caractersticas de su prosecucin en el futuro.
D. ESPACIOS DE TRANSICIN Y VINCULACIN ENTRE SECTORES Y NIVELES DIVERSOS.
Bajo esta denominacin genrica se agrupan una serie de situaciones -diversas en lo material, funcional y
esttico- que sirven de interfase entre los distintos sectores que comprende esta intervencin, a saber: entre
locales de la Casa Rosada propiamente dicha y galeras abovedadas subterrneas, entre stas y el Patio de
Maniobras y entre ste y el nivel de vereda.
Si bien se actuar de acuerdo a cada situacin en particular, merece especial mencin la situacin de acceso
de reciente factura que, debido a desajustes tanto funcionales como constructivos ser sometida como se
detalla en el presente pliego- a una intervencin retrospectiva orientada a devolver parte de los valores
alterados.
Por su parte cobra especial significacin la intervencin sobre los conjuntos de pasaje y escalera que
actualmente conectan las instalaciones de la casa de Gobierno con las galeras abovedadas. Si bien la E-01
(lado Rivadavia) presenta severos deterioros, la E-02 acusa diversas patologas; en ambos casos
fundamentalmente asociadas a un prolongado perodo de exposicin de pisos y mamposteras a filtraciones
hidrulicas.

4 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

PATOLOGAS DETECTADAS
Dado que las superficies correspondientes a paredes y cielorrasos de estos mbitos se encuentran
revocados, al referirnos a patologas de esos revestimientos cementicios omitiremos las lesiones que
aparecen en los revoques pero que se originan en los muros o estructuras (bsicamente fisuras), que les
sirven de soporte.
A partir del mencionado reconocimiento visual, se detectaron una serie de patologas comunes a este tipo de
obras, a saber: picaduras, eflorescencias, manchas, grietas, fisuras, abultamientos y descascaramientos
varios y de distinto grado (entendindose por ste, su profundidad o extensin). Debido a la heterogeneidad
de su composicin y, como se dijo, a la dependencia que su correcta ejecucin en obra tiene en relacin a su
calidad final, el comportamiento de los revoques en base a morteros cementicios tiene estrecha relacin con
su exposicin a factores tales en este caso en particular- a adversas condiciones ambientales
(microambientales) caracterizadas por la constante presencia de humedad.
Se debe sealar que a lo largo del tiempo se realizaron distintos trabajos de refaccin en el Edificio que
comprendieron distintas prcticas y materiales, dando lugar a palimpsesto de revestimiento con posibilidades
de mltiples diagnsticos.

PARTES CONSTITUTIVAS DE LA OBRA

MAMPOSTERA
A excepcin del muro de contencin ubicado hacia la Plaza Coln (producto de la ya mencionada
intervencin desarrollada desde principios de los 80, el resto de los muros, aunque de distinta data, estn
construidos en mampostera de ladrillos comunes. No obstante, la configuracin de los mismos no es un dato
menor ya que conviven en el sitio muros y ladrillos de distinta antigedad, correspondiendo tanto a
construcciones tan antiguas como el propio Fuerte o a recientes intervenciones; siendo su estado de
conservacin igualmente dismil.
SOLADOS
No existen hasta el momento evidencias fehacientes respecto a la posible existencia en el sitio de solados
originales, aunque partiendo del dato que da cuenta de la elevacin del nivel de piso original (particularmente
visible en el patio de maniobras a partir de la configuracin particularmente la situacin de arranque de los
arcos- de los pilares truncos); aunque las futuras excavaciones podran dar por resultado la aparicin de
vestigios materiales de la primitiva configuracin del solado del Patio que, segn presunciones, podra estar
construido con las llamadas lajas de Hamburgo de uso frecuente en Buenos Aires, durante la segunda
mitad del siglo XIX, las que debern ser retiradas, restauradas y utilizadas como solado del Patio de
Maniobras.
Los solados actualmente visibles corresponden a intervenciones realizadas en los ltimos treinta aos.
CIELORRASOS
Respecto a los cielorrasos, podemos distinguir entre las siguientes categoras:
Originales o similares, aplicados en bvedas y pilares de los antiguos Almacenes
Los correspondientes a los pasajes y escaleras que conectan dicho mbito con el edificio de la Casa Rosada,
propiamente dicho (y cuya caracterizacin se omite en este apartada por no diferir de las condiciones
materiales y de conservacin del revestimiento cementicio -revoque- de dichos locales).
Aquellos, producto de reparaciones o nueva ejecucin sobre sectores histricos (gabinetes de baos).
Los mismos debern ser conservados y restaurados, segn especificaciones comunes a muros y
revestimientos.

5 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

3. ARQUITECTURA
El espacio del Patio de Maniobras, cuenta con una superficie de 1.782 m2 con dimensiones de 16,20 x
110,00 m. El mismo contiene restos de las bases de la Aduana de Taylor. Este espacio cuenta actualmente
con una potencial conexin con la Plaza Coln de reciente ejecucin para el sector Este, y para el sector
Oeste con los restos de la Aduana de Taylor.
Las relaciones de este vaco en el nivel cero son, hacia el Oeste con la Casa de Gobierno a 15,00 m, hacia el
sector Este con la Plaza Coln mediante una vereda de 9,00 m, hacia el Norte se encuentra el podio de la
bandera de 35,00 m de altura aproximadamente y un sector acotado de espacio verde.
Este espacio del Patio de Maniobras se comunica con los restos de la Aduana de Taylor mediante una serie
de galeras abovedadas subterrneas. El espacio cuenta con una sucesin de 18 bvedas de ladrillo de una
altura de 4,80 m que conforman un espacio de 1.043 m2, y en la cabecera sur se encuentran los restos del
Fuerte.
Este espacio actualmente comunica en dos puntos con la Casa de Gobierno en ambos extremos: uno
ubicado en la cabecera Sur y el otro en el Norte (Paseo Coln 5). La conexin de la cabecera Sur conecta
mediante escalera, al actual Museo de la Casa Rosada.
El proyecto del Nuevo Museo de la Casa de Gobierno har uso de las preexistencias como as tambin
incorporar nuevos espacios que contendrn los usos complementarios al Museo.
Para el desarrollo general se tomaron las siguientes estrategias de intervencin:
Mnima intervencin sobre las preexistencias
Los criterios generales para intervenir en los espacios de valor patrimonial se basan en lograr el menor
impacto visual, y la mnima interferencia con las obras a realizar, solados, instalaciones, sistemas de
proteccin, iluminacin, etc. se desarrollan siguiendo un nico objetivo, preservar las preexistencias.
Nulidad de impacto visual sobre la fachada de la casa de Gobierno
El proyecto no interfiere sobre el desarrollo de la fachada de la Casa, conservando la totalidad de su
expresin. En este sentido el acceso es el nico volumen emergente, lo hace sobre el extremo sur sin
interferir sobre la misma, manteniendo una cota de elevacin +4,00 m sobre el nivel vereda.
Accesibilidad y seguridad
Actualmente se encuentra materializado en el sitio una construccin que intenta resolver la accesibilidad al
rea subterrnea, no cumpliendo la misma con los requerimientos de accesibilidad, seguridad y preservacin,
siendo que esta construccin se encuentra dentro del espacio a preservar del Patio de Maniobras de la
Aduana de Taylor, rea que se proyecta liberar.
El proyecto del Nuevo Museo de la Casa de Gobierno incorpora en su recorrido los siguientes espacios:
ACCESOS
El Museo, contar con un volumen emergente como continuacin de la cubierta de vidrio, que evidenciar el
nico acceso del pblico, posicionado en el extremo Sur del Patio de Maniobras. Este espacio contendr una
escalera de acceso de todo el pblico, y un ascensor, considerndose que el mismo debe resolver un
movimiento fluido tanto en casos de eventos masivos como en situaciones de emergencia, como as tambin
accesibilidad para personas con movilidad reducida.
El control de accesos contar con los diferentes mecanismos requeridos por la seguridad de la Casa: arcos
de deteccin de metales, scanner de explosivos y cmaras de video. El Museo recibe en la actualidad un
promedio de 300 personas por da, compuesto por visitantes individuales, grupos de turistas y grupos de
estudiantes. Se estima que este nmero se incrementar sensiblemente a partir de las obras previstas y de la
incorporacin del mural Ejercicio plstico.

6 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

EXPOSICIN PERMANENTE (GALERAS ABOVEDADAS SUBTERRNEAS)

El espacio se define mediante una serie de bvedas y arcos, y cuenta con una sucesin de 18 bvedas de
ladrillo. El sentido primario del espacio permite el movimiento fluido tanto de visitantes individuales como
grupos. En muchos casos sern apoyados mediante actividades paralelas, como las generadas por
recorridos audiovisuales.
La materialidad de este espacio estar en funcin de expresar el ladrillo como material omnipresente,
resolviendo las instalaciones bajo piso creando el menor impacto visual posible. Los solados se
materializarn con juntas abiertas cuando hacen contacto con las preexistencias, aprovechando estos
recintos para alojar diferentes instalaciones.
La geometra del espacio se defini en base a los relevamientos planialtimtricos, con estos datos se
desarrollaron los niveles de proyecto, el cual permite posicionar las diferentes instalaciones por solado, sin
modificar la proporcin del espacio en cuanto a su altura como as tambin en cuanto a su interferencia visual
con instalaciones a la vista. Esto se logra posicionando todas las instalaciones bajo piso tanto
termomecnicas, elctricas, incendio, tendrn el mnimo impacto visual dentro de estos recintos.
EXPOSICIONES TEMPORARIAS, (PATIO DE MANIOBRAS)
En este espacio se alojar el mural Ejercicio plstico de David Alfaro Siqueiros, exposiciones temporarias y
cualquier otra actividad que se desarrolle en el marco institucional del Museo y/o de la Casa de Gobierno.
En este espacio se exhibirn piezas de la coleccin del Museo, de otras instituciones y/o de coleccionistas
con un criterio de permanencia breve. La transformacin del espacio se har mediante un techo vidriado.
Este espacio presentar una cubierta vidriada, con vidrios de baja emisividad.
Esta solucin brindar los requerimientos necesarios teniendo en cuenta los siguientes criterios:
- Ambientales: preservar condiciones de confort, temperatura, humedad, nivel de iluminacin,
nivel de ruidos, etc.
- Estructurales: ser estructuralmente estables y no tener deformaciones al soportar cargas de
peso propio, viento, etc.
- Estticos: en este tipo de cristales reflectivos expresan una apariencia gris claro con tonos
verdes muy claros.
La estructura de esta nueva superficie se resuelve mediante una secuencia de vigas unidireccionales en el
sentido transversal al Patio de Maniobras. Las vigas se modulan cada 1,10 m, optimizando los cortes de
vidrios, aprovechando su posicin y dimensin para actuar tambin de parasol para la orientacin norte-sur y
para la orientacin este-oeste un sistema de serigrafa en la superficie vidriada establece el control de luz
natural.
Dentro de las vigas se posicionan las instalaciones elctricas y de proteccin contra incendios. La iluminacin
de este espacio estar dada desde el techo mediante una serie de LEDs, complementando la misma con una
serie de rieles ocultos que contemplaran la opcin de generar iluminacin focalizada.
SALA DE MAQUINAS
La sala de mquinas de 106,00 x 10,00 m aproximadamente, se ubicar debajo del Patio de Maniobras y a
todo lo largo del mismo. La misma contempla todas las instalaciones termomecnicas, elctricas, tanques de
agua, tableros, etc., como as tambin las salidas de emergencia.
SECTOR PLAZA COLN
Los elementos que conforman este espacio son la resultante del techo vidriado que cubre el Patio de
Maniobras, con una fuente de agua cercana al podio de la bandera debajo de la cual se ubicarn las reas
de subestacin transformadora y grupo electrgeno.

7 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Un puente sobre el techo vidriado permitir el cruce desde Casa de Gobierno hacia el podio que se
encuentra en el hemiciclo de la Plaza Coln, donde se podr desarrollar cualquier actividad que el marco
institucional requiera.
Tcnicamente el espacio resuelve las instalaciones consecuentes de la obra. Las canalizaciones de
desages pluviales, las canalizaciones elctricas y las tomas de aire y ventilaciones como continuacin de
las dos escaleras de escape.
ESTUDIOS Y ASPECTOS TCNICOS
Previo al inicio de las tareas de proyecto, se han realizado una serie de estudios que se anexan a la
documentacin licitatoria en carcter de informativos- que consistieron en un Estudio de Suelos mediante
cuatro sondeos a 15,00 m de profundidad, instalacin de dos freatmetros para verificacin del nivel de la
napa, se han llevado a cabo ensayos de determinacin de resistencia de mampostera y se ha completado
una mensura y relevamiento planialtimtrico general.
En funcin de estos datos se han adoptado previsiones de orden tcnico, a efectos de asegurar la creacin
de las condiciones de habitabilidad imprescindibles para responder a los requerimientos especiales de las
instalaciones del Museo de la Casa de Gobierno y de manera de poder restaurar el sector en forma definitiva.
Como condicin general, se ha determinado la necesidad de realizar un tratamiento integral de
impermeabilizacin que abarca las superficies horizontales y verticales de subsuelo y las horizontales a nivel
de las cubiertas, mediante una membrana continua de PVC y bentonita, de modo de asegurar la restitucin
de los niveles adecuados de tenor de humedad de las obras de mampostera existentes, sin alterar su
constitucin original. Dentro de las tareas de recuperacin de las condiciones de las reas a destinar a
Museo, se prev el secado completo de la mampostera del sector de galeras abovedadas.
Para asegurar la conservacin necesaria de los elementos de coleccin del Museo y las condiciones
ambientales generales, se prevn un conjunto de instalaciones complementarias (electromecnicas,
sanitarias, electricidad, iluminacin, corrientes dbiles, deteccin y extincin de incendio, seguridad, control
de accesos, medios mecnicos de elevacin, etc.) en las que se ha tenido particularmente en cuenta en su
diseo y tendidos particulares, la no afectacin de las condiciones originales del predio, tanto a nivel de sus
superficies, como de sus estructuras.

4. ESTRUCTURAS
Los principales aspectos a resolver a nivel estructural en le proyecto son la Cubierta metlica sobre el sector
de exposiciones temporarias (que no deber afectar a la estructura existente); la Estructura metlica del
acceso; la Demolicin de los tabiques de submuracin existentes que rodean el Patio de Maniobras; y el
Movimiento de suelos y submuracin del sector de programas complementarios y su correspondiente
estructura de hormign armado.
CUBIERTA SOBRE PATIO DE MANIOBRAS
La estructura de la cubierta sobre el sector de exposiciones temporarias ser metlica. La luz transversal a
cubrir es de 16,20 m y la longitudinal de 110,00 m aproximadamente. Las vigas principales estarn ubicadas
transversalmente (de Este a Oeste) cada 1,10 m. El lado Este de las mismas se apoyar sobre una
estructura de hormign armado y el lado Oeste sobre una viga metlica ubicada en sentido longitudinal con
apoyos materializados por columnas metlicas ubicados cada 6,60 m o 7,70 m, segn el caso. Las columnas
sern de 6,00 m de altura y ubicadas a 40 cm de la mampostera existente. De esta manera se evita utilizar
como estructura la mampostera correspondiente a las galeras abovedadas.
Las vigas sern perfiles metlicos armados en taller de forma similar a un doble T, pero el ala superior de
mayor tamao que el inferior. Longitudinalmente las vigas se encontrarn arriostradas con planchuelas cada
2,40 m. Las columnas metlicas sern un cajn armado en taller con chapas de espesores segn el clculo.

8 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

La fundacin de las columnas ser con micropilotes inyectados, de manera de afectar lo menos posible a la
estructura existente.
Con relacin a las cargas utilizadas para el clculo de la estructura metlica, adems del peso propio se ha
considerado el peso de la cubierta vidriada, el de las instalaciones, la accin del puente y tres cargas
puntuales de 200 kg por viga previstas para colgar elementos de la cubierta. Respecto de la sobrecarga
utilizada es la correspondiente a cubiertas livianas con pendiente menor a 3 (100 kg/m2), segn el
reglamento CIRSOC.
SECTOR DE ACCESO
La estructura del sector de acceso ser principalmente metlica, la cubierta formada por Steel Deck y en un
plano determinado se colocar una cruz de San Andrs para tomar los esfuerzos horizontales resultantes de
la accin del viento. En este sector se encuentran las escaleras que bajan al subsuelo, por lo tanto se
ejecutarn tabiques de submuracin para contener el suelo circundante y evitar tambin el tnel del ferrocarril
que se encuentra ubicado debajo de las escaleras. La fundacin utilizada ser de micropilotes inyectados. El
piso del acceso estar formado por chapas metlicas colocadas sobre una estructura del mismo material.
Las cargas consideradas para el clculo de este sector son el peso propio, cargas de carpintera e
instalaciones, sobrecarga correspondiente a azotea inaccesible (200kg/m2) y la accin del viento.
PUENTE
Un puente sobre la cubierta de vidrio permitir el cruce desde Casa de Gobierno hasta el hemiciclo de Plaza
Coln.
MATERIALES, NORMAS Y REGLAMENTOS
En lo que se refiere a los materiales utilizados, en el caso de las estructuras de hormign armado se
considera hormign H30 y acero ADN-420 y en las estructuras metlicas el acero de calidad F24 y chapas
para el piso de Steel Deck de calibre 22.
La reglamentacin utilizada para el clculo en el caso de estructuras de hormign es: CIRSOC (Centro de
Investigacin de los Reglamentos Nacionales de Seguridad de las Obras Civiles) y las Normas IRAM.
En el caso de las estructuras metlicas se utilizan tambin las normas CIRSOC junto con las AISC (American
Institute of Steel Construction), AISI (American Iron and Steel Institute), AWS (American Welding Society),
OSHA (Ocupational Safety and Health Administration) y las ASTM (American Society for Testing Materials).

5. CUBIERTA DE VIDRIO Y CARPINTERAS

En lo que respecta a carpinteras, se ha previsto en el proyecto, tal como se desarrolla arriba, una cubierta
con carpintera de vidrio para cubrir el Patio de Maniobras de la Aduana. La mencionada cubierta se
complementa en el sector de Acceso, con una fachada integral de vidrio.
CUBIERTA DE VIDRIO SOBRE PATIO DE MANIOBRAS
Se construir un techo de vidrio continuo con perfilera de aluminio, el vidrio pegado y termopanel en todos
los paos. La dimensiones totales son aproximadamente 18,00 x 140,00 m y cada mdulo de techo mide
nominalmente 1.100 x 2.300 mm.
El sistema tendr manejo secundario de aguas de condensacin e infiltracin eventual, conectados al
exterior. Sobre las vigas de acero que conforman la estructura, y por debajo del plano de los cristales, se
fijar una canaleta extruida de aluminio del ancho del techo, sin uniones de continuidad para minimizar los
riesgos de infiltracin. Asimismo, la estructura llevar un revestimiento de aluminio extruido que contendr
parte del sistema contra incendio de la Sala del Museo, la iluminacin y la aislacin acstica.

9 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

El sistema estructural deber verificar las condiciones exigidas por el reglamento CIRSOC y tanto el vidrio
como el aluminio debern resistir adicionalmente la carga eventual del personal de limpieza. A tal efecto se
considera una sobrecarga de uso individual de cada vidrio de 250 kg/m2.
Se considera el siguiente cristal:
Doble vidriado hermtico 8+8 / 15 / 5+5 compuesto por:
- Vidrio exterior: Vidrio laminado compuesto por un cristal Float Incoloro templado de 8 mm, PVB
incoloro de 1.52 mm de espesor y Float Stopray Galaxy 40-21 de 8 mm templado.
- Cmara de aire: Espesor 15 mm con doble sellado de estanqueidad, sellador primario butilo y
sellador secundario silicona estructural.
- Vidrio interior: Float laminado compuesto por Float Incoloro de 5 mm, PVB incoloro de 0.76 mm
de espesor y Float incoloro de 5 mm.
Nota: La cara revestida del vidrio Stopray Galaxy 40-21 queda mirando hacia la cmara de aire del DVH. Se
considerar adems una serigrafa con diseos especiales con una densidad del orden del 70%.
Propiedades de transmisin solar y aislamiento trmico de los DVH:
Transmisin de luz visible 40 %
Reflexin de luz visible 16 %
Absorcin de energa 52 %
Factor solar 21 %
Coeficiente de sombra 0.24
Coeficiente de transmitancia 1.60 W/m2 K
trmica K

CARPINTERA DE FACHADA DE ACCESO

Se construir una fachada integral de aluminio y vidrio, con costillas de vidrio y termopanel en los paos de
visin. Estar compuesto exclusivamente por paos fijos de 1.400 x 3.400 mm. Los termopaneles contendrn
en su interior, una plancha de cobre laminado de 2mm de espesor, perforado un 40% segn diseo de
Arquitectura.
Las carpinteras estarn construidas con un sistema de frente integral, de perfiles extruidos, usando mullions
y travesaos de seccin nominal del orden de 50 x 50 mm, con una inercia mayor a 30 cm4 y un mdulo
resistente mayor a 15 cm3.
El sistema recibe una costilla interior de 150 x 50 mm, de modo de verificar las condiciones estructurales
exigidas por el reglamento CIRSOC 102.
Se considera el siguiente cristal:
Doble vidriado hermtico 6+6 / 15 / 5+5 compuesto por:
- Vidrio exterior: Vidrio laminado compuesto por un cristal Float Incoloro termoendurecido de 6
mm, PVB incoloro de 0.76 mm de espesor y Float Incoloro termoendurecido de 6 mm.
- Cmara de aire: Espesor 15 mm con doble sellado de estanqueidad, sellador primario butilo y
sellador secundario silicona estructural.
- Vidrio interior: Float laminado compuesto por Float Incoloro de 5 mm termoendurecido, PVB
incoloro de 0.76 mm de espesor y Float incoloro de 5 mm termoendurecido.
Se considerar adems una serigrafa con diseos especiales con una densidad del orden del 70%.

10 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Propiedades de transmisin solar y aislamiento trmico de los DVH:

Transmisin de luz visible 35 %
Reflexin exterior de luz visible 13 %
Reflexin interior de luz visible 14 %
Transmisin ultravioleta < 17 %
Factor Solar 0.28
Coeficiente de sombra 0.33
Coeficiente de transmitancia 2.60 W/m2 K
trmica K

6. INSTALACIONES ELCTRICAS, ILUMINACIN Y CORRIENTES DBILES

INSTALACIONES ELCTRICAS
ALIMENTACIN EN MEDIA TENSIN, S/E DE TOMA DE ENERGA Y CORRIMIENTO DE CABLES DE
MEDIA Y ALTA TENSIN.
La energa se tomar en 13,2 Kv desde una S/E (Edesur), subterrnea a construirse dentro de los lmites de
la Plaza Coln. La construccin de la obra civil y herrajes ser a cargo del Contratista, de acuerdo a planos y
normativa de Edesur y los lineamientos generales de los planos y PET.
Desde esa S/E hasta el transformador 13,2/0,4-0,231 Kv, 1250 Kva, cabinado, que se ubicar en el lugar
indicado en planos dentro del predio del Museo, se tendern cuatro cables (CAS) en 13,2 Kv, en caera
segn las ET de Edesur.
Para poder liberar el permetro afectado a la obra se deber realizar el corrimiento de dos ternas en 132 Kv y
otra en 13,2 Kv desde la posicin actual, (tendido paralelo a unos 10,00 m del Patio de Maniobras hacia el
Este, hasta una nueva traza que recorrer el contorno de la Plaza Coln. El contratista deber coordinar el
proyecto y ejecucin con Edesur dada la alta responsabilidad de los cables a cambiar de ruta. Se debern
tener en cuenta los empalmes necesarios, protecciones mecnicas, amojonamiento de traza y conformes a
obra a satisfaccin de Edesur.
Debido a que se trabajar sobre espacio pblico, se tomarn las debidas precauciones para no afectar otros
servicios pblicos existentes en el subsuelo de la plaza, el tnel del FFCC a Puerto Madero, desages
pluviales, redes de gas, cao de agua potable de 500 mm, etc., como as tambin todo lo relacionado con la
proteccin a los transentes.
En el sector de servicios complementarios (2 Subsuelo) del Museo, hay un local destinado a recibir los CAS,
los que se conectarn a una celda de entrada y de all a un interruptor en SF6 para alimentar al trafo seco
antes mencionado. El acceso al local mencionado se realizar con un montacargas hasta el 1er subsuelo y
desde all hasta el 2do subsuelo se usar un malacate elctrico, a continuacin se recorrer ese nivel hasta
el local del transformador con un carro apropiado.
La refrigeracin de ese local deber ser cubierta por el sistema de acondicionamiento de aire .
TABLERO GENERAL DE BAJA TENSIN Y DUCTO DE BARRAS
Prximo al transformador se ubicar el TGBT, y entre ellos un ducto de barras apto para 2000 A, y una Icc
de 35KA cuyas caractersticas se detallan en el PET. El TGBT ser del tipo barra partida con interruptor de
acoplamiento motorizado y dos interruptores principales de entrada, uno para servicios esenciales (GE) y otro
para servicios no esenciales (Red).

11 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Ambos interruptores motorizados estarn enclavados mecnicamente y sern accionados por el BMS que
asegurar el sistema de transferencia automtica, con las funciones que se describen en el PET. Todos los
interruptores de los alimentadores a los tableros seccionales sern motorizados y extrables , comandados
por el BMS , sistema que evitar sobrecargas sobre el GE cuando haya cortes de energa de red .
El GE y el Interruptor de la celda de MT, tendrn sendos pulsadores para disparo desde la entrada al
complejo para el caso de incendio, quedando nicamente disponible una alimentacin directa desde el GE a
las bombas de incendio.
En el TGBT o en gabinete anexo, se integrar el sistema de correccin de factor de potencia y una UPS para
todas las necesidades de corriente segura y de iluminacin de emergencia del Edificio, excepto los artefactos
que especficamente se indiquen como autnomos
GRUPO ELECTRGENO (GE) DE EMERGENCIA
En un local separado del Museo, a nivel -5,00 m aproximadamente, se ubicar el G.E. cabinado de 800 Kva
que alimentar la barra de esenciales del TGBT. El local y los ductos de entrada y salida de aire y gases de
escape sern acondicionados para que el nivel de ruido a 3,00 m de la fuente no supere los 70 dB. En el
PET se detalla un Bafle antirruido a construir con el local del GE. El aire ingresar en forma libre al local y la
salida desde el radiador ser conducida para evitar cortocircuito
En sector adyacente al local del GE se instalar un tanque de combustible de 5.000 l del tipo doble pared ,
este tanque alimentar al tanque diario del GE que se ubicar debajo del mismo en el trineo. Todos los
sistemas de almacenamiento y conduccin de combustible sern de doble pared y respondern a la
normativa de la Secretara de Energa y del GCABA., se incluirn bombas antiexplosivos de alimentacin y
retorno, sistemas de deteccin de prdidas y monitoreo y alarma de niveles
REAS DIFERENCIADAS DE TRABAJO EN LA NUEVA OBRA
Los sistemas de montaje y materiales de todo tipo, en lo que hace a su diseo y construccin, deben
adaptarse segn las reas donde sern instalados, las cuales estn claramente diferenciadas, a saber:
rea de servicios, es en una obra civil subterrnea 100% a construirse al nivel aproximado -9,00 y a nivel
aproximado -5,00 para el GE , con un tratamiento similar al de un edificio normal con su sector de servicios
para los usuarios, sanitarios y rea tcnica.
rea Histrica (Galeras abovedas subterrneas y Patio de Maniobras), que alojar cuadros y objetos de arte,
los que requieren especiales cuidados, por lo que el diseo, instalacin y prestacin, deben dar absolutas
garantas de funcionamiento, con ausencia de fallas, o de funcionamiento agresivas provenientes de rayos
ultravioletas o infrarrojos, fuentes de calor, previsibles y eventuales, vibraciones, descargas, etc.
rea Exterior, comprende una fuente de agua, vereda del lado de la Casa de Gobierno, farolas existentes a
reubicar, iluminacin a distancia de la bandera nacional y del grupo escultrico sobre la fachada Este de la
Casa de Gobierno, laterales vidriados emergentes, guarda-rail iluminado frente a la calle H. Yrigoyen
CRITERIO PARA LA ELECCIN DE CANALIZACIONES
rea histrica. Se usarn Conductos bajo piso y eventualmente zcaloductos metlicos galvanizados en
caliente, cajas del conducto bajo piso con la posibilidad de adosarles Columnas Multifuncin (CMF) en razn
que los solados de ese sector pueden ser modificados, no obstante se deber tener en cuenta que por ellos
tambin se alojarn otras canalizaciones, por ejemplo ductos de aire y agua y otros servicios que usarn esa
ruta por el mismo motivo.
Las CMF construidas de acero inoxidable o aluminio anodizado, sern de tres tipos, segn el equipamiento
que contengan, segn se detalla en los planos, todos esos servicios estn presentes en las Cajas de los
CBP, de manera que una CMF se pueda ubicar en cualquier Caja del sector histrico, con una rpida
conexin.

12 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

En el techo vidriado se emplearn artefactos lineales tipo rieles fijos de iluminacin a ubicarse dentro de
canales inferiores de la estructura metlica, en el sentido Este-Oeste Dichos rieles tendrn cuerpo de
aluminio y sern alimentados desde bandejas por la pared Este..
Los cables de alimentacin y los de corrientes dbiles (CD) se conducirn por una bandeja de dos canales,
oculta en la parte inferior de las vigas, por sobre los rieles, cuidando que la parte interior de los rieles, quede
en la misma lnea que la parte inferior de las vigas.
El acceso a dicha bandeja ser desde el lateral desmontable de las vigas, y los rieles de aproximadamente
2,15 m de largo cada uno, se fijarn con en dos puntos de manera que una sola persona los pueda
desprender y desconectar.
Estos rieles tendrn tres funciones: iluminacin de ambiente mediante 4 LED de alta intensidad (cada 2,15
m), dos conectores en 220V + T , para colocar proyectores extrables equipados con 5 LED de 3W
reubicables para asistir a muestras itinerantes y soporte de banners livianos que se requieran para sealar
piezas de las muestras u orientaciones temporales al pblico.
En el cielorraso del patio de maniobras donde se instalar el sistema anteriormente mencionado, se han
previsto cuatro bocas de iluminacin por viga, a las que se conectan ocho rieles de 2,15 m con cuatro LED de
3 W cada uno. Cada circuito del Tablero Seccional de ese sector de techo vidriado tendr doce bocas, es
decir que alimentar a tres vigas contiguas.
Los circuitos de tomas corriente sern independientes y de la misma forma cada circuito alimentar a tres
vigas.
Todas las cajas del sistema de CBP tendrn conectividad para 220V+T, Datos, TE, Audio y Sensores de
presencia.
En la zona exterior y en la fuente bajo agua, se utilizarn caos y accesorios tipo conduit galvanizados si son
a la vista y en PVC si son enterrados.
PUESTA A TIERRA DE LOS SISTEMAS DE CORRIENTES FUERTES.
Todas las instalaciones de Iluminacin y tomacorrientes generales se vincularn al sistema de puesta a tierra
general (P.A.T.S.). Todos los tableros poseern una barra del sistema P.A.T.S. A los efectos de asegurar una
adecuada equipotencialidad del Edificio, las estructuras y componentes metlicos de todo tipo y los hierros
de columnas se pondrn a tierra. Cada columna de hormign armado que se construya deber poseer una
placa de hierro soldada en su parte superior y otra prxima a su base que se conectar elctricamente al
sistema de tierra.
PUESTA A TIERRA DE SISTEMAS DE CORRIENTES DEBILES.
Los sistemas de corrientes dbiles tendrn su propio sistema de tierra el que tendr un valor mximo de
resistencia de 0,5 Ohm.
PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA DE DESCARGAS ATMOSFRICAS.
La eventual descarga de rayos sobre la estructura metlica del techo vidriado se prev a travs de las vigas
metlicas, como elementos captores y de las armaduras del hormign de las columnas de apoyo, (con
continuidad asegurada) de apoyo segn indica la Norma IRAM, debiendo el Instalador incluir la conexin de
la armadura de las bases de fundacin de cada una de las columnas indicadas en planos, al anillo de
dispersin. La instalacin se realizar de modo de obtener resistencias de descargas a tierra mejores que 0,5
ohm. En los sectores donde el techo vidriado no est apoyado en columnas se debern realizar bajadas a
jabalina con cable desnudo estaado, conducido de manera que no implique riesgo para las personas en
caso de descarga atmosfrica que eleve la tensin en el cable.
UNIFICACIN DE SISTEMAS DE TIERRA
Como es de norma, los tres sistemas se unirn mediante vas de chispa umbral a definir.

13 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

ILUMINACIN
CRITERIO PARA LA ELECCIN DEL TIPO DE ILUMINACIN
Para este caso se ha dividido la obra en dos reas, dada la diversidad que hay entre ellas:
rea Interior del Museo:
En la zona del Patio de Maniobras sern instaladas barras modulares, diseadas especialmente para
integrarse a las vigas del techo, equipadas de aproximadamente 3.500 puntos de luz de 3 W cada uno, con
pticas de 15 y temperatura de color Blanco Clido (Tc=3.000 / 3.500 K), a los que se le podrn sumar de
manera quita y pon proyectores orientables LED de 15 W (5x3watt, ptica de 10, Blanco Clido, Tc=3.000
/ 3.500 K) para destacar los objetos expuestos en las muestras o exposiciones temporarias. Para esto ltimo
se ha previsto una cierta cantidad que se usar en la medida y lugar de cada necesidad.
Merece una especial mencin la decisin de lograr una iluminacin emergente desde el techo vidriado hacia
el ambiente exterior. Esto se lograr por el rebote de la iluminacin cenital proveniente del techo sobre el
solado claro del Patio de Maniobras.
En las galeras abovedadas subterrneas se dispondrn proyectores con LED de 15 W (5x3watt ptica de
10, Blanco Clido Tc=3.000 / 3.500 K) empotrados al pie de cada columna de ladrillos alimentados por la
red de pisoductos.
Adems desde las cajas empotradas se podrn disponer columnas multifuncin mviles, especialmente
concebidas, equipadas de 3 proyectores con LED de 15 W (5x3watt ptica de 10, Blanco Clido Tc=3.000 /
3.500 K) que iluminarn los objetos presentados en la muestra. Su ubicacin ser establecida en la medida
y lugar de las necesidades, por lo cual se prev una cierta cantidad a utilizar libremente.
En todos estos casos se utilizarn fuentes luminosas en base a LED de alta intensidad y ltima generacin
disponibles al momento de ejecutarse la obra, asegurndose que el haz de luz proyectado sea homogneo
en color y uniforme en su distribucin luminosa de acuerdo a la tabla Halos de luz LED comparados.
La zona reservada a la cafetera, constituida por una gran sala abovedada curva, debido a sus grandes
dimensiones, merece un tratamiento particular en trminos de iluminacin.
Se iluminar la gran bveda, con luz indirecta a base de proyectores equipados de lmparas de mercurio
halogenado de 70 watt, temperatura de color Blanco Clido (Tc=3.000 / 3.500 K ), con un ngulo de
abertura de haz extra-flood (muy abierto), para que cubran la mayor parte de la bveda del arco, instalados
en una gran barra suspendida del techo por medio de finos cables de acero para crear una iluminacin
general difusa (200 / 300 lux). Se tendr especial cuidado a que estas barras se integren armoniosamente al
lugar.
La iluminacin de la cafetera ser completada con pequeas lmparas a posar sobre las mesas, de tipo
abat-jour contemporneo, a fin de crear un ambiente clido y acogedor, tpico de un rea de restauracin.
En la zona de baos, se prev una iluminacin general difusa por medio de gargantas practicadas en el techo
de paneles de yeso, equipadas de un sistema de tubos fluorescentes T-5, solapados, para evitar zonas de
sombra, y dichos tubos funcionaran con balastos electrnicos, para evitar el fliqueo y/o perturbaciones
electromagnticas.
rea exterior del museo:
El sector de acceso ser iluminado con proyectores de halogenuros metlicos de 150 watt, empotrados en el
suelo, que por rebote de la luz sobre el techo, crearn una iluminacin indirecta difusa. A ese efecto se ha
previsto que el techo posea una serigrafa o trama opacante de alrededor de un 70% para generar dicho
rebote.
El permetro del acceso al edificio, se iluminar con luminarias de tipo listones estancos embutidos en el piso
equipados de fluorescencia T-5 blanco clido, con reflector asimtrico para obtener un efecto de wall-washing
de la fachada.

14 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

La rambla ser iluminada y ritmada cada 4,40 m con haces de luz rasantes provenientes de un artefacto
extrachato tipo armadillo equipado de tres LEDs de 3 watt con pticas de 4 y temperatura de color blanco
clido, para crear un barrido de tres lneas de luz (por cada artefacto) sobre dicha rambla.
El guarda-rail formado por letras en volumen que indica el nombre del Museo y marca el acceso, ser
iluminado con tiras de LEDs de alta performance flexibles de tipo cinta o mdulos flexibles interconectados
estancos a incorporar en una garganta por sobre las letras en volumen.
Nota: Todos los artefactos exteriores deben poseer al menos un grado de proteccin IP 67. Excepcin hecha
para la fuente de agua, donde se usarn artefactos sumergibles con LED alimentados en 12 V.

CORRIENTES DBILES
SISTEMAS PREVISTOS
Deteccin y Alarma de Incendio, estar integrado por una combinacin de sistemas que se definen en
funcin de las caractersticas de los locales, su grado de proteccin patrimonial, por ejemplo para el caso del
rea de bvedas y Patio de Maniobras se instalarn sistemas lser. En el resto de los locales detectores de
acuerdo al riesgo, segn se detalla en el PET, adems estarn apoyados en avisadores manuales, parlantes
con luz estroboscpica y sirenas.
CCTV, color, digital con registro y monitoreo local y remoto, con facilidades para complementar los sistemas
de deteccin de humo y de movimiento., con cmaras fijas de formato convencional segn PET, cmaras
fijas tipo Web cam de alta prestacin para las CMF, (equivalente a las solicitadas para las cmaras
convencionales, domos comandables para interior y domos comandables exteriores.
Datos, UTP Cat 6e
Telefona, digital IP.
Audio, ambiental y llamada.
Control de accesos, para ordenar o restringir y administrar en distintos ambientes del Edificio, por cuestiones
de seguridad u operatividad
Sistema de alarma de presencia
Sensores de presencia
Sistema de Control Inteligente (BMS) que integre el manejo de todos los sistemas del Edificio, incluyendo
instalaciones termomecnicas, sanitarias, de transportes verticales y de la iluminacin, encendido y balance
respecto de fuentes naturales.
Control inteligente de iluminacin tipo DMX dimmerizable.
En todos los casos sern sistemas de ltima generacin.

7. INSTALACIONES TERMOMECNICAS
El anlisis de las cargas trmicas, los espacios disponibles para el emplazamiento de las Unidades
Enfriadoras de Agua y Generadores de Calor, y fundamentalmente el objetivo de disear sustentable, nos
ha llevado a adoptar Unidades Enfriadoras de condensacin por aire del tipo Bomba de Calor con generacin
simultnea de agua fra y agua caliente.
Las Unidades Enfriadoras trabajarn con refrigerante ecolgico y consumirn nicamente energa elctrica,
evitando de esta forma la emisin de gases contaminantes para la atmsfera.
En la Central Trmica se generar el agua fra y caliente, que sern los fluidos trmicos mediante los cuales
se cubrir la demanda de refrigeracin y calefaccin simultnea de las reas a climatizar.

15 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Dada las caractersticas de arquitectura definidas para la Sala de Exposiciones Permanentes y Sala de
Exposiciones Temporarias, el sistema de acondicionamiento de aire adoptado en ambos casos ser
mediante sistemas del tipo flotacin con inyeccin por piso con difusores de alta induccin, y en el caso de
la Sala de Exposiciones Temporarias dicho sistema ser complementado con un sistema con inyeccin
superior para compensar las ganancias y perdidas trmicas que se producirn por la superficie vidriada del
Techo.
El local destinado al mural Ejercicio plstico tendr un sistema independiente para mantener en forma
permanente las condiciones de temperatura y humedad aconsejables.
Cada zona de similar comportamiento trmico y/o iguales condiciones sicromtricas del ambiente, ser
acondicionada por medio de una Unidad de Tratamiento de Aire Central dependiente de la Planta Trmica
Central.
La distribucin del aire tratado, en los sistemas de aire acondicionado y ventilaciones mecnicas se efectuar
por medio de conductos ejecutados en chapa galvanizada, fabricados y montados de acuerdo a lo indicado
en las Normas de SMACNA.
Las Unidades de Tratamiento de Aire llevarn filtros intercambiables. Todos los filtros debern ser Clase 1
segn Norma UL 900, y cumplir con los standards NFPA y UL para resistencia al fuego y produccin de
humo. Se instalarn prefiltros de una eficiencia mnima del 25% segn ASHRAE Test Standard 52-76, y
Filtros de mayor eficiencia para las reas de Exposiciones.
Las Instalaciones Termomecnicas se completan con las Ventilaciones Mecnicas de Salas de Mquinas,
Sanitarios y Depsitos.

8. INSTALACIONES SANITARIAS Y DE EXTINCIN DE INCENDIO

INSTALACIN SANITARIA
La Instalacin se proyecta acorde a la Normativa Vigente, de acuerdo a lo solicitado en las Normas y
Grficos de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias e Industriales de la ex Obras Sanitarias de la Nacin. Form.
OSN 2.3.63 y en las Normas y Grficos de Instalaciones Sanitarias de Redes Externas de le ex Obras
Sanitarias de la Nacin. Form. OSN 2.3.64
INSTALACIN DE AGUA FRA
La zona del Bajo en donde se encuentra el Edificio, cuenta con una red pblica de agua potable desde donde
se tomar la conexin de agua que el Museo requiere para su correcto funcionamiento. De acuerdo a los
datos obtenidos preliminarmente, el suministro de agua potable se encuentra hacia la calle Hiplito Yrigoyen.
Se contempla una reserva de forma exclusiva, constituida por un tanque compartimentado cuyo volumen es
de 20 m3, ubicado en un espacio de sala de mquinas.
La distribucin de agua esta presurizada desde abajo por intermedio de un equipo de bombas
independientes, de velocidad variable. De esta manera se regula el consumo y los diferentes requerimientos,
con el consiguiente ahorro de energa y por supuesto, del suministro.
Presurizada toda la instalacin desde abajo, se plantea la conformacin de una troncal para luego subir
puntualmente con las montantes de alimentacin a cada ncleo, no superndose las presiones mximas de
confort y acorde a lo indicado en la Reglamentacin vigente.
Todos los servicios pblicos cuenten con griferas del tipo corte automtico (vlvulas de inodoro y tipo Press-
Matic para lavatorios y mingitorios), pudindose de esta forma reducir considerablemente el consumo de
agua en sanitarios pblicos respecto a si se utilizaran griferas de vlvula suelta o cierre cermico.
Los materiales previstos para la distribucin de agua son caeras metlicas de Latn (Hidrobronz), y/o Acero
Inoxidable para los colectores y montantes principales.

16 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

INSTALACIN DE AGUA CALIENTE

En los grupos de sanitarios no se contempla el suministro de agua caliente. Con respecto a la Cafetera del
Subsuelo, se ha resuelto puntualmente el suministro con termotanques elctricos exclusivos.
Los materiales previstos para la distribucin de agua caliente son caeras metlicas de Latn (tipo
Hidrobronz), aisladas, y/o Acero Inoxidable para los colectores y montantes principales.
INSTALACIN PLUVIAL
La Instalacin se proyecta acorde a la Normativa Vigente, de acuerdo a lo solicitado en las Normas y
Grficos de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias e Industriales de le ex Obras Sanitarias de la Nacin. Form.
OSN 2.3.63 y en las Normas y Grficos de Instalaciones Sanitarias de Redes Externas de la ex Obras
Sanitarias de la Nacin. Form. OSN 2.3.64.
La instalacin pluvial de la cubierta del Patio de Maniobras se proyecta completamente nueva. En tal sentido,
los desages pluviales de la misma concurrirn al sistema mixto que hay en la zona, pasando por sendos
pozos de bombeo para luego concurrir hacia la boca de registro ubicada en la interseccin de Hiplito
Yrigoyen y la Av. Paseo Coln.
El agua de lluvia y de limpieza de las reas bajo nivel de vereda sern conducidas a pozos de bombeo pluvial
y de ah bombeados al sistema descripto.
El rgimen de lluvias para el clculo hidrulico se establece en 150 mm/hora, habindose probado en
numerosos proyectos construidos en la ciudad que con esos parmetros se garantiza el rpido escurrimiento
de las aguas de lluvia y la estanqueidad e impermeabilizacin de los espacios interiores.
Los materiales previstos en general son caeras metlicas y accesorios de Hierro Fundido, con juntas
elastomrica de Acero Inoxidable y banda de neopreno.
INSTALACIN CLOACAL
Al igual que la instalacin pluvial, se proyectan los desages cloacales acorde a la Normativa Vigente en la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires. La zona del Bajo en donde se encuentra el Museo, cuenta con una red
pblica de cloacas hacia donde se dirigen los desages de ese sector de la ciudad.
La instalacin cloacal se proyecta completamente nueva. Las instalaciones cloacales se proyectan con el
sistema americano que utiliza un solo cao de descarga vertical a donde concurren tanto los desechos
cloacales (primarios) y las aguas jabonosas (secundarios). Estas ltimas pasan previamente por un sifn (o
Pileta de Patio abierta) que constituye adems una rejilla de piso para limpieza del grupo sanitario. El sifn o
PPA al estar cargado de agua, garantiza la estanqueidad de la instalacin. Es decir, todos los desages
cloacales (primarios y secundarios) concurrirn a la misma columna de descarga.
Los grupos sanitarios se encuentran bajo nivel de Planta Baja, por lo que sern conducidos a pozos de
bombeo cloacal ubicados en Salas de mquinas, de acuerdo al proyecto de arquitectura.
Cada ncleo sanitario contar con plenos linderos para las montantes, alimentaciones y COVE.
Los materiales previstos en general son caeras metlicas y accesorios de Hierro Fundido, con juntas
elastomrica de Acero Inoxidable y banda de neopreno, para los cloacales primarios; y caeras de Latn
para desages para los secundarios.
FUENTE DE AGUA
La fuente de agua consiste en un espejo que tendr una superficie aproximada de 240 m2 .
La Fuente tendr 17,20 m de largo por 14,16 m de ancho.
Efectos: este tendr en el eje surtidores espumosos de una altura aproximada de 6,00 m, que se accionarn
por una bomba sumergible. Las bomba sumergible se instalar en un nicho de bombeo en sala de mquinas
para proteger las misma y a modo de filtro primario este nicho tendr una rejilla de acero inoxidable removible

17 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Para mantener el agua del espejo se instalara un sistema de filtrado acorde al volumen a filtrar el que se
alojar en la sala de mquinas, filtrando el agua en un periodo no mayor a 6 horas.
La fuente espejo tendr un sistema de carga de agua automtico con electrodos de nivel y corte de
emergencia para la bomba de impulsin
La fuente / espejo deber contar con desage correspondiente para su vaciado y un desborde a fin de
mantener permanentemente el pelo de agua asignado.
Para realizar una limpieza cotidiana de los espejos se deber contar con un sistema de filtrado porttil con
sus respectivos elementos (carro, bomba, filtro, manguera, toma de limpiafondo, etc.).

INSTALACIN DE EXTINCIN DE INCENDIO

La estrategia de proyecto para esta instalacin, contempla las caractersticas de uso que tendr el Edificio y
sus requerimientos futuros. En tal sentido el proyecto cumple con la Norma aplicada usualmente a nivel
internacional en edificios de estas caractersticas, NFPA (National Fire Protection Association) para las
Normas 14 de Hidrantes, 13 de Rociadores y 20 de Sala de Bombas.
La extincin integral del nuevo Museo por sistemas automticos de rociadores lo coloca en un standard muy
seguro de proteccin. El resultado obtenido al aplicarse este criterio, incluye y contempla los requerimientos
establecidos por el Cdigo de Edificacin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y por todos los entes
nacionales con jurisdiccin sobre esta instalacin.
Al tratarse de un edificio existente se arbitraron los medios necesarios para cumplir con la Norma indicada.
En el sector del Patio de Maniobras al que se le coloca una cubierta nueva, se ha contemplado una extincin
automtica con instalacin de Sprinklers.
En el sector de las galeras abovedadas subterrneas -de mayor proteccin histrica- en donde no se ha
colocado un sistema de extincin automtica por intermedio de rociadores, se ha previsto la colocacin de
sistemas de extincin manual dedicada exclusivamente a esas reas, para cumplimentar con la Norma NFPA
914, Cdigo de proteccin de estructuras de edificios histricos, sin que se vean afectados los criterios
generales de preservacin establecidos por los proyectistas de arquitectura.
TANQUE DE RESERVA DE INCENDIO
El proyecto establece una reserva exclusiva para incendio alojada en un Tanque que abastecer de agua
para la extincin al museo. De acuerdo a la norma NFPA, el volumen de dicho tanque se calcula en base al
Riesgo del edificio, contemplando un caudal para Hidrantes interiores y el servicio automtico de rociadores,
para un lapso de 60 minutos. Aplicndose estos parmetros, resulta un tanque de 130 m3.
El tanque de incendio est ubicado en un espacio de sala de mquinas a nivel de 2 Subsuelo. El sistema de
extincin por agua de incendio funcionar de forma presurizada, con un equipo de dos electrobombas
centrfugas y una bomba jockey, que brindarn el total del caudal requerido a la presin necesaria. Estas
bombas estarn alojadas en una sala contigua al Tanque de incendio.
El Sistema contar con un equipo de dos electrobombas centrfugo horizontales, para una cmara, con
carcaza partida horizontalmente y accionamiento directo, para elevar agua limpia, neutra, a temperatura
ambiente y un peso especfico de 1 kg/dm3.
Cada bomba deber proveer un caudal del 150 % de su capacidad normal a una presin no menor de 65 %
de la presin normal.
Caudal: 130 m3/h, Altura manomtrica total: 70 m.c.a.
La bomba ser impulsada por un motor elctrico normalizado, tensin alterna trifsica 380/660 V, 50 Hz,
2900 r.p.m., tablero para comando y control con arrancador estrella tringulo y sus correspondientes
protecciones. Dicho tablero debe cumplir con la norma NFPA.

18 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Se complementa con una Bomba de sobrepresin a los efectos de mantener la presin en la red ante
eventuales prdidas de la misma, evitando la puesta en marcha de las bombas principales.
Ser un equipo electrobomba centrfugo horizontal, del tipo convencional, de accionamiento directo, para
elevar agua limpia neutra, a temperatura ambiente y un peso especfico de 1 kg/dm3.
Caudal: 5 m3/h, Altura manomtrica total: 80 m.c.a.
La bomba ser impulsada por un motor elctrico normalizado, tensin alterna trifsica 220/380 V, 50 Hz,
2900 rpm y contar con su tablero de comando y control.
En la instalacin se han contemplado dos montantes, para poder censar rpidamente el accionamiento del
sistema y conocer con precisin el lugar de un posible siniestro.
Rociadores
a. Montante 1 (para la cubierta del Patio de Maniobras)
Hidrantes:
a. Hidrantes 1 (troncal paralelo al muro que alimenta todas las bocas, del Subsuelo y la Planta Baja)
SISTEMA DE HIDRANTES
El Edificio est protegido totalmente por un sistema de extincin manual compuesto por tomas fijas
(hidrantes) de 45 mm. Las mismas estarn alojadas en sus gabinetes reglamentarios, en espacios comunes
y de fcil acceso, no superndose los 30,00 m entre las mismas.
Desde el sistema de bombas se alimenta una montante principal que conformar una troncal, que circular
suspendido de losas y estructuras, desde donde se conectarn todas las montantes para hidrantes, que
abastecern el suministro de agua en los distintos niveles.
Se contempla la instalacin de una boca de impulsin-expulsin en Nivel 0,00 m sobre Lnea Municipal,
conectada directamente al alimentador principal en la sala de bombas.
La presin mxima de trabajo de los Hidrantes no supera lo establecido en la Norma aplicada.
SISTEMA DE ROCIADORES
Se considera la colocacin de sprinklers (rociadores) en todas las reas cubiertas del Edificio, con centrales
de alarma por nivel o por sector, que determinan certeramente dnde se abren los sprinklers en caso de
siniestro.
El riesgo definido para cada rea responde a la Norma aplicada y corresponde a la siguiente planilla:
Uso Riesgo Densidad rea Definida
Func.
Museo Leve 4,1 lt/min. m2 139 m2
Servicios, Sala de Ord. G1 6,1 lt/min. m2 139 m2
Mq., Restaurante

Se contemplan montantes accesibles en espacios comunes y se plantean distribuciones en forma

telescpica, buscando reducir las prdidas de carga generadas en los tendidos.
Los rociadores en reas de servicio sin cielorraso, sern del tipo up-right.
Para la cubierta principal del museo que techa el Patio de Maniobras de la Aduana, se han previsto
rociadores del tipo pendent concealed (disimulados).

19 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

Las salas para Grupos Electrgenos y /o elctricas del Subsuelo y el depsito de obras del museo contarn
con sistemas de caera seca o Pre-Action.
Cada una de las salas correspondientes a esta proteccin estar controlada por una vlvula Diluvio Pre-
Action, la cual se alimentar desde las troncales principales correspondientes a cada sector.
La Sala de Server contar con proteccin de FM 200.
SISTEMA DE EXTINTORES PORTTILES
El sistema de Hidrantes y Rociadores se ve complementado por la colocacin de Extintores Manuales.
Se exigir que los recipientes cuenten con certificado o sello de calidad IRAM y que adems cumplan en un
todo con la ordenanza N 40.473 del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Los mismos se distribuirn de modo que no sea necesario recorrer ms de 15,00 m para llegar a uno de
ellos, y que la superficie a cubrir por cada uno de ellos no sea mayor de 200 m2.
De acuerdo al uso de cada sector, se instalarn los siguientes tipos y capacidades de matafuegos:
Sector Tipo Capacidad
reas Publicas Polvo qumico ABC 5 kg
Local Gastronmico Solucin de Potasio 6 Litros (Amerex)
Servicios / Sala Mq. Polvo qumico ABC 5 kg
Anhdrido Carbnico 3.5 kg
En el sector del Museo de mayor proteccin histrica correspondiente a las galeras abovedadas, en donde
no se ha podido colocar un sistema de extincin automtica por intermedio de rociadores, se ha previsto la
colocacin de sistemas de extincin manual dedicada exclusivamente a esas reas, para cumplimentar con
la Norma NFPA 914.
SISTEMA DE GASES ESPECIALES FM200
Se prev un sistema de extincin por gases especiales del tipo FM200 en las dos salas dedicadas a los
servers del Sistema de Control Inteligente.
MATERIALES
Se utilizar en toda la instalacin, cao de acero sin costura fabricados, en hierro negro, ASTM A53 espesor
SCH 40, con uniones soldadas o roscadas. Se admitirn nicamente en caeras areas con uniones
soldadas, tuberas de espesor Estndar, certificadas bajo Norma IRAM 2502. Se admitirn tambin uniones y
accesorios ranurados, del tipo Vitaulic.

INSTALACIN DE GAS NATURAL

No se ha previsto en el Edificio la instalacin de gas natural.

9. TRANSPORTES VERTICALES
ACCESO
Se ha diseado la incorporacin de un ascensor que cubrir la necesidad de acceso de todas las personas
con capacidad de movilidad reducida, cumpliendo as con la normativa vigente incluida en la ley N 962 de
Accesibilidad fsica para todos.
Este ascensor cubrir desde el nivel de planta baja, un entrepiso y el nivel inferior correspondiente al Patio de
Maniobras. Sus dimensiones y capacidad cumplirn con los requisitos de la normativa vigente.

20 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

MOVIMIENTO DE CARGAS
Se ha previsto la incorporacin de un montacargas.
Dimensiones
El equipo a instalar debe tener dimensiones y capacidad suficiente para movilizar estos elementos, para ello
se instalar un montacargas de 4,00 x 2,85 m. Segn el criterio descripto, se desarroll el proyecto del
montacargas sobre un pasadizo de 4,00 m por 3,80 m. Con estas dimensiones obtenemos una plataforma til
de aproximadamente 3,95 m por 2,65 m. Respecto a la carga se ha definido una capacidad de 2.000 Kg con
lo que se pueden cubrir todas las necesidades previsibles.
Ubicacin
Su posicin dentro del predio ser en el extremo opuesto al del acceso principal y la posicin de salida sobre
una plaza seca, sin estructura externa. Para resolver esta ltima necesidad se ha diseando una estructura
invertida de empuje, de manera que a la superficie emerja solamente la plataforma con sus barandas.
Cobertura del foso
La tapa del foso se materializar con una estructura integral con el solado definitivo incluido, apoyada sobre
un cierre hermtico y con el correspondiente dispositivo de drenaje.
El permetro que delimita la superficie del pasadizo tendr un sistema de balizamiento automtico con seal
de aviso lumnica y sonora que indique con suficiente anticipacin la operacin de ascenso que obviamente
deber ser monitoreada.
La estructura de soporte de la plataforma, tendr un doble prtico coincidente con los bastidores del elevador
con un dispositivo de gua que encastrar en la tapa del foso y que le permitir en la operacin de ascenso
levantarla simultneamente con todo el conjunto.
ACCESO EN NIVEL INFERIOR
En este nivel est previsto instalar una puerta automtica de 6 hojas de apertura central de 2.600 mm de luz
libre y de 2.400 mm de altura de paso, que ser accionada desde un comando exterior que permita controlar
todas las operaciones del montacargas.
NORMAS Y REGLAMENTOS DE APLICACIN
Sin perjuicio de lo que se enumere en la documentacin Tcnica a generar, todos los trabajos a realizar, se
ejecutarn de conformidad con el siguiente listado de Normas, Leyes y Reglamentos:
- Cdigo de Edificacin del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Instalaciones
Elctricas y Ascensores. Incluyendo las Ordenanzas 49.308 y la 46.275.
- Ley 19.587 de Higiene y Seguridad Industrial y su Decreto Reglamentario 351/79
- Ley 161, que incorpora la Ley Nacional para personas con capacidad reducida.
- Ley 962 de la Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Anexo I - Accesibilidad
Fsica para Todos.
- Resolucin del ENRE 207/95.
- Reglamentacin de Bomberos.
En el caso de equipos de fabricacin extranjera, adems de cumplir lo solicitado en los tems anteriores,
deber acreditarse que tales equipos responden y se ajustan a normas de seguridad de reconocimiento
internacional:
- EN 81 con sus ltimas modificaciones y suplementos.
- ASME A 17.5/CSA B44.1 Equipamiento elctrico de ascensores y escaleras.
- Normas Mercosur de Seguridad en Ascensores.

21 / 22
ESTUDIOS Y PROYECTO
DE LA PUESTA EN VALOR DEL EDIFICIO DE LA
ADUANA DE TAYLOR
MEMORIA TCNICO-DESCRIPTIVA

10. SEALTICA
El sistema de sealizacin est compuesto por la sealtica especfica de seguridad. La sealtica de
seguridad para evacuacin prev la instalacin de los siguientes displays sealticos: Indicacin de
Matafuego, Indicacin de Hidrante, Indicacin Salida de Emergencia, Indicacin Alarma contra Incendio,
Bandas demarcatorias, Riesgo elctrico, nmero de tablero y puesta a tierra.
La misma est basada en las siguientes normas: Norma Internacional ISO 3864: Colores y seales de
seguridad, Norma Internacional ISO 6309: Proteccin contra incendios - Seales de seguridad, Normas IRAM
3957 / 58 / 59 / 60: Sealizacin de evacuacin y elementos de emergencia con productos de larga
fotoluminiscencia, Cdigo de Edificacin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires: en los artculos referidos a
la sealizacin de los medios exigidos de salida (4.7.1.4), escaleras (4.6.3.4) y rampas (4.6.3.8), National
FIRE Protection Association (NFPA): en NFPA 1 Fire prevention code: 3-7 Fire Protection Markings, NFPA 80
Standard for Fire Doors and Fire Windows: 1-3.5 Signage, NFPA Life Safety Code: 7-2.2.5.4* Stair
Identification Signs, NFPA 101 B Code for Means of Egress for Buildings and Structures: 3-2.2.5.4* / 3-
2.2.5.5, NFPA 520 Standard on Subterranean Spaces: 3-7 Marking, NFPA 914 Code for FIRE Protection of
Historic Structures: C.5.4.9 Egress Route Identification.
Todas las seales estarn confeccionadas con materiales fotoluminescentes, autoextinguibles, no
propagadores de llama y no generadores de humo txico. Todas las tipologas de seales sern instaladas a
una altura y una posicin apropiadas en relacin al ngulo visual, a los flujos de circulacin y a la proximidad
de los espacios a sealizar

22 / 22