Вы находитесь на странице: 1из 9

LESSON TRANSCRIPT

Beginner #4
Nationalities

CONTENTS
2 INTRODUCTION
2 LESSON CONVERSATION
3 POST CONVERSATION BANTER
4 VOCAB LIST
5 LESSON FOCUS

# 4
COPYRIGHT 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
INTRODUCTION

Seol: . .

Keith: Keith here! Intros, intros, intros. Wow, we cant seem to get enough of these,
huh? Well, Seol, do you like what you know about me so far?

Seol: Well, what kind of answer do you want to hear? Yes or no?

Keith: Yes, I want to hear yes.

Seol: Okay, then yes. Thats why you looked really tired.

Keith: Okay. What do you know about me so far?

Seol: I know your name is Keith and I know that youre a student, too.

Keith: Okay. Seol, what else do you want to know about me?

Seol: I want to know where youre from, I want to know how old you are, and I want to
know whether you have a girlfriend or not.

Keith: Oh, wow, you are interested in me.

Seol: Thats what the script says.

Keith: Ouch. You dont have to be so honest. Youre stabbing me in my heart.

Seol: Im sorry. But thats really whats the script says.

Keith: Okay. Well, Im a little heartbroken now so now lets go to script.

Seol: Okay. Thats a good idea.

LESSON CONVERSATION

? Keith. .

? . . Keith ?

. ?

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 2


. .

Female: One more time, slowly.

? Keith. .

? . . Keith ?

. ?

. .

Seol:

Keith: One more time with the English.

Keith: ? Keith. . Hello. Im Keith. Its nice to meet you.

Seol: ? . .

Keith Hello, how do you do? I am Yunseol. Its nice to meet you.

Seol: Keith ?

Keith: Keith, what nationality are you?

Keith: . Im American. ? Yunseol, are you


Korean?

Seol: . .

Keith: Yes, I am.

POST CONVERSATION BANTER

Keith: Seol, what did you think of the lesson?

Seol: I like it because I want to know where youre from.

Keith: Okay, Im from America. And?

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 3


Seol: Im from Korean.

Keith: Okay. Nice to meet you.

Seol: Nice to meet you.

Keith: Again. All right, lets take a look at the vocab.

VOCAB LIST

Seol: [natural native speed]

Keith: Korea.

Seol: [slowly - broken down by syllable]. [natural native speed]

Keith: Next is

Seol: [natural native speed]

Keith: America.

Seol: [slowly - broken down by syllable]. [natural native speed].

Keith: Next is

Seol: [natural native speed]

Keith: Which or which one?

[slowly - broken down by syllable]. [natural native speed].

Keith: Next we have

Seol: [natural native speed]

Keith: Country.

Seol: [slowly - broken down by syllable]. [natural native speed].

Keith: And lastly we have

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 4


Seol: [natural native speed]

Keith: Person or people.

[slowly - broken down by syllable]. [natural native speed].

LESSON FOCUS

Keith: Okay. Seol, can you please give us the word for Korea again?

Seol:

Keith: And what about America?

Seol:

Keith: Okay. If you notice at the end, they both end in . What does that mean
exactly?

Seol: Country.

Keith: It means Countries. So what other countries are there that end in ?

Seol: .

Keith: Thats England.

Seol: .

Keith: China. These are pretty much it for the countries that end in ?

Seol: Yes.

Keith: Okay. So what all the other countries?

Seol: We take the English name and, like, make Korean pronunciation.

Keith: Okay. For example?

Seol: .

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 5


Keith: Canada.

Seol: //.

Keith: Thats India.

Seol: /.

Keith: France.

Seol: /

Keith: Switzerland.

Seol: /

Keith: Japan.

Seol: /

Keith: Australia.

Seol: /

Keith: New Zealand.

Seol: .

Keith: Weve covered a bunch of countries and now were ready to talk about
nationalities, which brings us to our grammar point. Okay. So in the conversation, Seol
said

Seol: .

Keith: Okay, lets take a more in-depth look at this sentence. What do we have first?

Seol:

Keith: This means I. After that is

Seol:

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 6


Keith: This is, once again, the topic marking particle.

Seol:

Keith: Korea.

Seol:

Keith: Person.

Seol: .

Keith: Am. So if we put it all together, what we literally have is I Korea person am.
When translated, it means I am Korean. And with this, we can do this with any
country. We can just replace , which is Korea, with any country. And in my case, I
did . I American person am. I am American. If you notice the
difference between Seol and me, the only difference is the country. The country for
Seol was

Seol: .

Keith: , thats Korea. And for me, . The only thing that changes
here is the country. In Seols case, it was Korea person. In my case, its America
person. And we can do this with any country, once again. So how would you say I am
Canadian?

Seol: .

Keith: Notice once again, the sentence is exactly the same. The only difference is the
country is Canada. Okay, lets do a couple more examples. Chinese.

Seol: .

Keith: is the Korean word for China. Once again its China person, Im Chinese.
English.

Seol: .

Keith: is England, and once again, person English. Australian.

Seol: .

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 7


Keith: Australian person. Australian. Whats the one last one? New Zealand.

Seol: .

Keith: New Zealand person, a person from New Zealand. Now, this is why I love
Korean. This is so easy. You just have to know the country and you can just say
person after that and there you go, you go the nationality. Now if you wanted to ask
someone about their nationality, you can say

Seol: ?

Keith: This pretty much ask whats your nationality? Whats the first part we have?

Seol:

Keith: This means which or which one. After that?

Seol:

Keith: Country. Right after that we have

Seol:

Keith: Person. Up to here, we have which country person. And lastly, we have

Seol: ?

Keith: The interrogative form of the copula. Once again, we have which country person
are you? And we translate this as What nationality are you? So just to review, lets
get into this a little bit. Lets do a little role-playing. How about that?

Keith: ?

Seol: .

Keith: Are you sure? For real?

Seol: I think I am.

Keith: I dont think so.

Seol: Oh, really?

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 8


Keith: No.

Seol: .

Keith: Okay. . That means I am Japanese.

Seol: ?

Keith: Well, I like Canada. They have a good socialist system. .

Seol: Really?

Keith: Well, I like Canada but originally Im from New York, so .

Seol: But New York is not a country.

Keith: Its a totally different entity. Everyone there is the bomb.

Seol: Okay.

Keith: So thats going to do it for today. Dont forget to stop by at KoreanClass101.com,


check out the PDF. Inside the learning center, we have everything thatll bring the
whole lesson together. See you later, which in Korean is

Seol: !

Keith: See you!

KOREANCLAS S 101.COM BEGI NNER #4 - NAT I ONALI T I ES 9

Вам также может понравиться