1 111 11

DESMOND DOSS
OBJETOR DE CONCIENCIA

La historia de un hroe inesperado

J
j

i
ij
~
i .
l
;
FRANCES M. DOSS

i
:!
'

1
~
1

1
.~
i!l GEMA EDITORES

1

f

+
Ttulo del original: DESMOND DOSS. Conscientious Objector.

~
----=,~
l 1

i
DEDICATORIA

O.M-.BDITOR

Agencia de Publicaciones ~ico,Central, A. C.

Uxmal431, Col. Narvarte, 03020'Ciudadde Mxico.
Tel.: 5687 0941 1 - ,~\) :; ;s
~
pedidos@gemaeditores.com.mx_
Presidente David Javier Prez Por cuanto la fT!qdre. q~Ja~smond
Vicepresidente Financiero Fernando Quir:oz Ocampo signific tanto Pg(-<;1:.~/.
Vicepresidente Editorial Pablo Partida Gmez deseo dedic-a,r est'./i~(O
Vicepresidente de Mercadotecnia Hortencio Vzquez Vzquez a la memoria de BerthaDoss.
Director de produccin Jonatn David Ponce Andrade ;:.\ .!

Y por cuanto mi propia madre

Direccin: Gabriela S. Pepe siempre signific muctlopara m,
Traduccin: Rolando A. ltin ~
tambin deseo dedicar.este libro
Diseo del interior: Ramina Genski
Diseo de tapa: Carlos Schefer a la memoria de Gertrutie 6herman.
Ilustracin del interior: Archivos ACES (] :
Ilustracin de tapa: Pacific Press
'
Con apreci, :
1,
Es propiedad. Agencia de Publicacione~ Mxico Central, A. C. Frances Doss ;
~ .?
~-
ISBN 978-987-701-478-5
1.'.
',..
Impreso en Mxico por: Litografa Magno Graf, S. A. de C. V. ~

~ .-il

Primera reimpresin
Febrero de 2017
~
Doss, Frances
Desmond Doss. Objetor de conciencia 1 Frances Doss 1 Dirigido -~
por Gabriela S. Pepe. - 1' ed . - Florida : A~ociacin Casa Editora l
Sudamericana, 2016. ~
183 p.; 21 x 14 cm. l
r
Traduccin de: Rolando A. ltin. -~
ISBN 978-987-701-478-5 ~ r
-~

~
1. Biografa. l. Pepe, Gabriel a S., dir.ll.ltin, Rclando A., trad.lll. Ttulo.
CDD920
-~
Prohibida la reproduccin total o parcial de esta pL'blicacin (texto, imgenes .~
y diseo), su manipulacin informtica y transmisin ya sea electrnica,
mecnica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. ~
1
~~
~~
~
(
0
d

-~
1 111

r~:

'r
-:t:;~,
'k
('!!: El presidente de los Estados Unidos,
en nombre del Congreso,
tiene el placer de presentar
la Medalla de Honor a:

DOSS, DESMOND T.

Rango y organizacin: Soldado de primera clase, Ejrcito de

EE.UU., Destacamento Mdico, 30J Infantera, 77" Divisin
de Infantera. Lugar y fecha: Cerca de Urasoe Mura, Okinawa,
Islas Ryukyu, 29 de abril a 21 de mayo de 1945./ngres al ser-
vicio en: Lynchburg, Va. Naci: Lynchburg, Va. O.G. N. 0 97, 1o
de noviembre de 1945.
Mencin: El soldado Doss era un ayudante de compaa
cuando ell er Batalln asalt un spero acantilado de 120 me-
tros de altura. Cuando nuestras tropas llegaron a la cumbre,
una fuerte concentracin de fuego de artillera, morteros y
ametralladoras los atac, l9 que gener unas 75 bajas e hizo
retroceder a los dems. El soldado Doss rehus buscar co-
bertur2-. y permaneci en el rea barrida por el fuego con los
muchos heridos, llevndolos uno por uno al borde del acanti-
lado y bajndolos all con camillas sostenidas por sogas por el
acantilado a manos amigas. El 2 de mayo, se expuso al nutri-
do fuego de rifles y morteros, y rescat a un hombre herido
a 180 metros por delante de las lneas del mismo acantilado;
y dos dasms tarde, trat a cuatro hombres que haban que-
dado asilados mientras asaltaban una cueva fuertemente de-
fendida, avanzando en medio de una lluvia de granadas hasta
dentro de 6,5 metros de las fuerzas enemigas en la boca de
la cueva, donde vend las heridas de sus camaradas antes de
hacer cuatro viales separados bajo el fuego, para evacuar!os
a un lugar seguro. El 5 de mayo, sin vacilar, afront el fuego
enemigo de armas pequeas para ayudar a un oficial de arti-

b
 ';S;
. 1L (ll
i. !(. _) ! ~

lle:-a. Aplic vendajes, llev a su paciente a un lugar que ofre-

ca proteccin de las pequeas armas de fuego, y mientras los COSAS FAVORITAS
proyectiles de artillera y de morteros caan cerca de ellos, le
administr plasma. Ms tarde el mismo da, cuando un esta- DE DESMOND
__U
dounidense fue gravemente herido por fuego desde una ca-
._)
verna, el soldado Doss se arrastr hasta donde l haba cado,
)f.~
a 7,5 metros de la posicin enemiga, prest ayus:Ja y lo llev
=-
80 metros a un lugar seguro, mientras estaba continuamen-
te expuesto al fuego enemigo. El 21 de rnayo, en un ataque '"
~:':: '
nocturno sobre terreno elevado cerca de Shuri, permaneci Texto bblico: ::;:
en territorio expuesto mientras el resto de su compaa se "Fate de: Jeh,Jv de todo tu corazn, y no te apoyes en tu
refugi, arriesgndose sin temor a la posibilidad de que lo
propia pruciencia. Reconcelo en toos tus caminos, y l en-
tomaran por un japons infiltrado, y ayudando a los heridos derezar tus veredas" (Prov. 3:5, 6). :.s.
1
hasta que l mismo fue seriamente herido en las piernas por la
~ ,-~

explosin de una granada. En vez de llamar a otro auxiliar por -,

ayuda en su refugio, atendi sus propias heridas y esper 5
Saludo: 1:;

1: "Dios te bendiga". 2~ _1
r' horas antes de que los camilleros lo alcanzaran y comenzaran
:~ 1 :
a llevarlo a lugar seguro. El tro fue sorprendido por un ataque
'
de tanques, y el soldado Doss, viendo a hombres heridos ms
graves que l, se baj de la camilla y orden a los Glmilleros r
Dichos:
"Lo que no vale la pena hacer bien, no vale la pena hacerlo".
que atendieran primero a los otros hombres. Esperando el "No es tanto lo que sabes, sino lo que haces con lo que sabes':

regreso de los camilleros, fue herido nuevamente, y esta vez
.. ) ::; :
sufri una fractura compuesta de un brazo. Con magnfica for-
.!'
taleza, se at un fusil para inmovilizar su brazo y se arrastr
250 metros sobre terreno abrupto hasta el puesto sanitario. \
Por medio de su notable valenta y decisin intrpida frente l
:
a condiciones desesperadamente peligrosas, el soldado Doss ~~

salv la vida de muchos soldados. Su nombre lleg a ser un l'j

smbolo en toda la 77a Divisin de Infantera, por su notable !
valor por encima y ms all del llamado del deber.
:
.
;_\
12 de octubre de 1945. ,
.,
LA CASA BLANCA. ~
:1
j
Por HarryTruman.
"l-.t'.
f
.,,, :

:.~}!.-~
i. :'

:H

:;~;\i* ;
t

: t~ : :.J
 11wrT.

r
~. CONTENIDO
.PREFACIO f
!
i.
~
;,
~
(

Apreciado lector:
La razn por la que ped a Frances, mi fiel esposa, que escri-
biera est~ libro es que ella, ms que ninguna otra persona, co-
noce las experiencias que Dios me dio y sabe mi deseo de man-
tenerme estrictamente fiel a los datos, hasta donde sea posible.
Mi principal inters es animarlos, queridos lectores, a ele-
gir dedicar sus vidas al Seor, y a estar listos para encontrarse
con l en su pronto regreso.
Dios escribi los Diez Mandamientos sobre tablas de piedra
con su propio dedo. Dijo que su Ley era perfecta y que no se
deba aadir ni sacar nada de ella. Hemos de ser juzgados por
esta Ley de libertad, de modo que el aceptarla o rechazarla es
cuestin de vida o muerte.
Frances y yo hemos dedicado nuestras vidas a Cristo, y le
hemos dado el primer lugar en nuestros cora?.ones. Como
resultado, l nos ha dado un amor ms grande el uno por el
otro del que alguna vez pensamos que fuera posible, y nunca
hemos sido ms felices.
Sinceramente, su hermano en Cristo,
Oces..mgnd T. Doss~ ~MH.
10
1. Recuerdos - 1
2. Recuerdos - 11 ....
3. Recuerdos - 111
32
4. Recuerdos- IV
5. Recuerdos -V ................ __
6. Guerra! ........................................................................................... 46
7. Dorothy ............................................................................................. 50
8. "Ahora ests en el Ejrcito" ...................................................... 59
9. Entrenamiento bsico ............................................................... 65
10. Campanas de bodas ................................................................. 72
11. Fort Jackson y puntos al oeste .......................................... 80
12. Puntos al este otra vez, y al combate ............................... 91
13. Gua m y Leyte ........................................................................... 100
14.0kinawa .................................................................................. 111
15. Otra vez en casa ..................................................................... 123
16. Camp Doss .............................................................................. 131
17. Sordera e implante coclear ............................................... 138
18. Tragedia ...................................................................................... 147
19. Felicidad otra vez ................................................................... 151
20. Otra vez en Okinawa ............................................................ 161
167
21. Cncer

j
8
 ,,
; _1
~A~:~~~
1
t:
t " S
~~ ~~-~~---
;'
'.,l
RECUERDOS -1
E 1soldado solitario estaba apoyado en la barandilla del
transporte naval, mirando el ocano. Una luna hermosa
colgaba del cielo occidental, y su estela brillaba sobre el
agua. El soldado estaba en un barco que llevaba tropas y haba
salido de Hawaii, donde la 77a Divisin de Infantera del Ejr-
cito de los Estados Unidos haba estado en adiestramiento en
,.
la selva. Transcurra la Segunda Guerra Mundial; los soldados
1
'1 1
saban que estaban en el Ocano Pacfico, navegando hacia el
r:, oeste; sin embargo, para ellos, su destino era secreto.
Algunos otros soldados deambulaban por la cubierta, que es-
taba oscurecida-parG) evitar que cualquier luz permitiera que los
detectaran barcos enemigos y enviaran explosivos en direccin
a ellos. Sin embargo, a Desmond le pareca que era el nico en
la cubierta y se senta solitario. Sus pensamientos volvieron al
hogar y sus amados: sus padres, su hermano y su hermana; y Do-
rothy, su bella esposa de haca dos aos. La echaba de menos, y
recordaba sus ltimos momentos con ella antes de que zarparan.
Cundo volvera a verla? La vera otra vez? El pensamiento era
tan doloroso, que trat de dirigir su mente en otra direccin.
*****
"Este es un cuadro hermoso. Quin hace una oferta?" pre-
guntaba el rematador al tomar otro cuadro de la pila. "Qu
i[i
'CIJI.
.()1,._.::
RECUERDOS -1
.r ') n:
'"'r ,..
.......
.
me ofrecen?" repiti. "Diez centavos. Tengo diez centavos.
Quin ofre:e veinte? Muy bien, seor Brown. Gracias. Ten-
go veinte centavos. Alguien da cinClilenta? Vale mucho ms.
Es un cuadro hermoso. Cincuenta tentavos. Quin da 75?"
1 El rematador mir a su alrededor. '~Ji,tengo 75. Quin da
ochenta?" Esper unos segundos ygrjt:"75, 75, 75. Alguien
da ochenta? No? Se va, se va ... Se fue a 75 centavos a ese
hombre de all". ~- ..
-Oh, seor Doss. Consigui unagngil, seor Doss.
El seor Thomas Doss tom el cuadr;o en sus manos, lo mir y
se pregunt por qu haba hecho una;oferta por una ilustracin
del Padrenuestro y de los Diez Mandazytientos. Tena que admitir
que era un cuadro hermoso, pero par:a.qu lo quera?
BuENO ... , murmur para s, Bertha probablemente querr col-
garlo en la sala. J.
l haba ido a la casa de remates para encontrar algn mue"
ble y otros elementos para su hogar. No haca mucho que Tho-
mas y Bertha estaban casados, y estaban tratando de amuec
blar su casita sin gastar mucho dinenb.
Por supuesto, esto haba ocurrido muchos aos antes de que
Desmond Doss hubiera nacido,: perorhiaba escuchado el relato
del incidente muchas veces. Adems,,~hasta ese momento, ese
cuadro todava estaba colgado en la pared de la sala de la casita
en la Avenida Easley. Desde que era un! muchachito, Desmond
mir el cuadro muchas veces. En realidad, mam Doss a veces
deseaba que l no estuviera tan intere$3do en el cuadro; no por-
que ella no quisiera que lo mirara, sinQ::porque l siempre arras-
traba una silla desde la cocina hasta la sala y se paraba sobre ella
para poder ver mejor el cuadm.
Una vez, la mam le dijo: '?
-Desmond, por favor, lleva la.silla a k'J cocina. Te digo que esa
silla se est gastando, de tanto tiempo que ests parado encima.
Sin embargo, Desmond se daba cq~nta de que ella no esta-
ba enojada con l. '' '
~
~ Parado sobre cubierta, enrnedio del Ocano Pacfico, y pen-
sando en su vida desde la niez, se dio.cuenta, una vez ms, de
1
~:
!:
\ cunto haba influido en l ese cuadro. El sexto Mandamien-
[)
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
to: "No maiars'::estaba ilustrado-con un cuadro de Can con
un garrote en la mano, parado sobre el cuerpo muerto de su
hermano Abel, despus de haberlo matado. Desmond se ha-
ba preguntado muchas veces cmo puede un hermano hacer
tal cosa. Le causaba mucho horror matar a cualquier ser vivo;
y estaba seguro de que haba sido el cuadro lo que lo haba
hecho decidir ser un soldado paramdico, a fm de salvar vi-
das, en lugar de quitarlas. Poda imaginarse a Jess, que le de-
ca: "Desmond, si t me amas, no matars, sino salvars vidas
,como si yo estuvrera en tu lugar. Sigue mi ejemplo".
., *****
Sus pensamientos siguieron vagando. Su querida mam
siempre llevaba a sus tres hijos a la Escuela Sabtica y al cul-
to de adoracin. Primero, empuj el cochecito de Audrey; ms
tarde, mientras Audrey caminaba jun_to a su madre, Desmond
ocup el cochecito. Luego, Harold iba en el cochecito, mientras
los dos nios mayores saltaban alegremente junto a su madre.
-Desm.Jnd, Harold! Es tiempo de estudiar la leccin de la
Escuela Sabtic2!
Audreyya tena su pequea Biblia, lista para abrirla, y los mu-
chachos pronto se unan a ella y a su madre. Esto lleg a ser un
hbito para ellos. Desrnond record que, cuando fue enrolado
en el Ejrcito, acabab~ de recibir su cinta de honor de ocho
aos por haber asistid a la Escuela Sabtica cada semana, lle-
gar a tiempo y haber ... )"'estudiado
'
la leccin siete veces: una vez
cada da durante la semana.
:~ 1 1
Otro recuerdo era haber'asistido a la pequea escuela de
iglesia que estab{d~trs de la iglesia, en la Avenida. Park.
Cada alumno de lescuela actuaba como conserje. La maes-
tra asignaba a cada uno algunas tareas de limpieza, turnando
las asignaciones de! tiempo 1en tiempo para que los nios no
se aburrieran. Desmo-nd recordaba bien una tarea que se le
habra asignado: limplaf- el pizarrn y sacudir los borradores.
Ahora, ese p/zarr'tr._eSI;' blertl, pens para s mismo. Llevo los bo-
rradores y los sacud~, y ~ntonces puedo irme a casa. Entonces, se
le ocurri una idea. :Conoca suficiente acerca de los borradores
12
:~re~: ~
,
f.
1
RECUERDOS -1
!
como para saber que si los restregaba uno con el otro pareceran
limpios, y no lo haran toser con ese polvo que se pegaba en la
garganta. Adems, le llevara menos tiempo. As que, Desmond
restreg los borradores, los llev de nuevo adentro y los puso en
su lugar. Parecan limpios, pero estaban llenos de polvo de tiza.
La sabia maestra, Nell Ketterman, se acerc al pizarrn justo
cuandoDesmond dejaba los borradores. Ella tom dos de ellos
y los golpe juntos. Ustedes saben lo que pas: el polvo VOL!
Entonces, dijo algo que Desmond nunca olvid: "Desmond, lo
que no vale la pena hacer bien, no vale la pena hacerlo".
Desmond sali y limpi los borradores, esta vez adecuada-
mente. Sin embargo, lo que ella le haba eicho le qued graba-
do para toda la vida. Muchas veces, esa frase volvi a su me-
moria mientras creca y despus, cuando estaba en el Ejrcito.
Y ~uchas veces decidi hacer el trabajo bien la primera vez.
Poco despus de eso, Nell Ketterman se fue a China como
misionera. A medida que Desmond creca, pens que le gusta-
ra ser misionero en algn lugar remoto, as como su maestra
favorita. Y en ese momento, en el barco lleno de soldados, no
se dio cuenta de que tena la oportunidad de ser un misionero
en las islas a las que se diriga -con gastos pagados por "el To
Sam"- porque, a veces, atendera a los isleos as como l los
soldados.
*****
Su pensamiento esa noche fue el modo en que Dics lo haba
cuidado. Desmond pareca propenso a tener accidentes y, a ve-
ces, su madre se preguntaba cmo haba logrado "sobrevivir" du-
rante su infancia. A decir verdad, desde el ventajoso punto de vis-
ta de sus 25 aos, l tambin se haca a veces la misma pregunta.
-Desmond, necesito algo de leche; si no, no tendremos para
el desayuno -dijo mam Doss, un da-. Corre hasta la casa de
la ta Ella y trae un litro, por favor.
La ta Ella tena una huerta y una vaca; y muy generosamen-
te comparta sus productos y la leche con sus familiares du-
rante la poca de la Depresin. Por eso, Desmond tena que ir
a la casa de la ta Ella pOr leche.
rj
t.. __
o.,
 :i_l_l;
r, !
i!
111
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
l poda recordar la conversacin que generalmente man-
tena con su ta.
-Un litro ser suficiente, Desmond? -preguntaba ella.
-Eso es lo que me pidi mam que 11evara -responda l.
-Muy bien.
Y la ta Ella volcaba la leche en la botella de litro que Desmond
haba trado (en ese entonces, la leche vena en botellas de vidrio).
-Gracias, ta Ella -deca Desmond-. Y ya estba en camino,
despus de prometer que saludara a su madre en nombre
de la ta Ella.
Sin embargo, ese da en particular, Oesmond nunca lleg hasta
12 casa de la ta. Por el camino, deba cruzar una calle empedrada,
que era mejor que una calle de barro, pero muy despareja. Se tro-
pez con una de las piedras y se cay. l no quera que la botella
que llevaba se rompiera, de modo qlie trat de mantenerla en
alto mientras caa. No funcion. La botella se rompi!
Los vecinos oyeron un grito, y salieron para ver quin se ha-
ba lastimado. Entonces, alguien corri para contrselo . su
madre. La mam sali corriendo y encontr a Desmond tirado
en la calle.
-Desmond, querido, qu te has hecho?
-;-
Le llev solo un segundo notar que su mano izquierda tena
una herida muy fea. Ella volvi corriendo a la casa y regres con
una toalla para envolver la mano. Uno de los vecinos se ofreci
a usar su automvil para llevar a Desmond al hospital de Lynch-
burg, a lo que hoy llamaramos la sala de emergencias.
El mdico trabaj intensamente en los cortes er; la mano y le
hizo algunos puntos.
-Seora Doss, hice lo mejor que pude, pero me temo que su
muchacho nunca podr usar su mano otra vez. Con ese tendn
y los msculos cortados ... -el mdico no termin la oracin.
As que, Desmond fue llevado a casa, con esa terrible predic-
cin pendiendo sobre su cabeza, y tambin sobre la cabeza de su
amante, pero triste, madre. Ella no poda soportar no hacer nada,
as que, tan pronto como la mano de Desmond comenz a sanar
y ya no dola demasiado al tocarla, ella comenz a trabajar con
sus dedos, hacia arriba y hacia abajo, estirndolos cuanto poda.
-Ouch, mam, eso duele!
14
-,.
.
RECUERDOS -1
5~
-S, hijo, lo s. Pero queremos darl~ a esa mano todas las
posibilidades de sanar. A ver ~i pl,Je~~s mover esos dedos t
mismo, cuando no estoy por aqu para hacrtelo. Y, Desmond,
oremos para que Dios sane tu rnarQ,,.no te parece? .
Ella ya haba estado orado SCTJbre el_tema, pero ahora lo ha-
can ambos, y an ms fervientemeni:'e.
. .'
-Mam, ven, quiero mostrarte alg6-llam Desmond mien-
1 'l. .
tras su madre entraba por la puertl unos das rns tarde, al
volver de su trabajo en la fbrica de ~~patos.
-S, Desmond, qu quieres? _
Cuando la madre lleg adonde l estaba, l levant su mano
izquierda... y movi un poco su ded ndice!
-i Desmond, es maravilloso! Puedes mover el dedo! -excla-
m la madre. No haba dudas de lo contenta y feliz que estaba
por lo que suceda-. Oremos ahora r:i5mo, para agradecer a
Dios por ayudarte con tu mano. J' '
Desmond inclin su cabeza, _mientF~s 1a madre agradeca a
1
Dios por esa bendicin mara~ill~sa.; tbh el tiempo, su mano
se san, y aunque no se vea tan bi~fl: c6mo la derecha poda
usarla, y estaba c~mtento.
*"k***!.
l Mientras estaba parado sdbre cubierta esa noche, Des-
t mond record otra experiencia en la qu:e Dios lo haba bende-
cido de una manera muy especial.
Estaba ju~ando en la calle con los hias del vecindario, y co-
1 rran de aqu para all sobre un muro. de
piedra. Desmond se
1
i
i resbal y, al caer, se pel una rodilla. Cmo dola!.
-Me voy a casa -dijo a los otros.
Oh, duele, se dijo a s mismo cuando mir su rodilla esa no-
che. Sin embargo, no cont nada, porque estaba seguro de
que se sanara y l no quera que su rr)a'dre se preocupara por
tan poca cosa como una rodilla raspada. Trat de no cojear y
consigui ocultar el dolor a su familia ... por un par de das. La
tercera maana, no poda salir de la cama.
La mam tena que ir a trabajar a la fbrica de zapatos y siem-
pre sala temprano. Una seora vecina, a la que los nios IJama-
1
1 15
1
 1 di
il\
:jj
!: DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
ban ta Jenny, vena, Jos ayudaba a levantarse, les daba el desa-
yuno y los enviaba a la escuela. Esa maana, le dijo a Desmond
que era tiempo de levantarse, pero unos minutos ms tarde
not que todava estaba en cama. As que, fue a investigar.
Lo encontr quejndose y sostenindose la rodilla. Aun
con su falta de experiencia mdica, se dio cuenta, al mirarla,
de que la rodilla estaba muy mal herida: estaba enrojecida y
caliente, y unas lneas de color rojo fuerte muy feas sobre-
salan <]e la lastimadura, lo que indicaba envenenamiento de
la sangre. Esta vecina llam a la seora Doss a la fbrica de
zapatos y le pidi que viniera a la casa, explicando un poco la
situacin de Desmond.
-Desmond, por qu no me dijiste nada? -le pregunt lama-
dre cuando vio la rodilla.
-Pens que se sanara y estara bien; no quera preocuparte.
Mam Doss pens para s que habra sido mejor haberse
preocupado un par de das antes que esperar hasta ahora. Sin
emb,argo, decidi no decrselo a Desmond en ese momento.
Por supuesto, vin9 el mdico. Despus de examinar la ro-
dilla cuidadosamente, les dijo a los padres (el pap haba lle-
gado en ese momento):
--:Lamento decirles:esto,: pero como ustedes ven, la rodilla
est muy infectad::Ly ,no. v.eo .otra solucin que amputarle la
pierna. El veneno de la infeccin est entrando en su cuerpo y
podra matarlo.
Matarlo! Qu pensamiento! Pero cmo podran permitir
que el mdico le cortara una de sus piernas? No! No! Que
Desmond fuera de aqu para all en una sola pierna? Eso sera
terrible. Pero y si no lo hacan y Desmond mora? Qu deci-
sin terrible deban tomar!
-Doctor, no hay.Jalguna otra cosa que podamos hacer?
-pregunt mam 80Hdessperada.
El mdico sugiri que podra ayudar si le aplicaba calor en
la rodilla.
-Puede probar, seora Doss. No s si realmente ayudar, per-o
no le va a hacer dao. Tendra que hacerlo por lo menos cada dos
horas -respondi el mdico mientras se iba-. Prubelo, pero si
no est algo mejor maana, la pierna tendr que desaparecer.
lfi
', .'.1
C.~
RECUERDOS -1
La mam puso un gran recipiente con agua sobre la cocina y
la mantuvo caliente. Luego, tom una toalla grande, la moj, la
estruj y la puso alrededor de la rodilla de Desmond, cubrin-
dola con una toalla gruesa, para mantener el calor. Cambiaba
la toalla a menudo por.otra caliente.
Por supuesto, mientras lo haca, tambin oraba, pidiendo a
Dios que bendijera sus esfuerzos y salvara la pierna de Des-
mond. Despus de poner esas compresas calientes en la rodilla
el resto de ese da y durante toda la noche, mam Doss estaba
exhausta; sin embargo, no se detuvo.
-Mam, ya no duele tanto como antes -afirm Desmond
durante la noche.
Cuando la madre examin cuidadosamente la rodilla otra
vez, tambin sinti que no se vea tan mal. Las lneas rojas pa-
recan estar desapareciendo. Con lgrimas de gratitud en sus
ojos, ella agadeci al Seor y sigui orando ... y cambiando las
compresas calientes.
Cuando vino el mdico a la maana siguiente, examin otra
vez la rodilla.
-Seora Doss; realmente pienso que est ganando la bata-
lla. Vamos a observar larodilla muy cuidadosamente durante
los prximos das, aunque parece estar mejor.
Qu palabras l::ienvehidas! Toda la familia se alegr; pero
nadie ms que Desmond.
Otro detalle acerca de esa experiencia fue que, despus de , ~ .~ 1 .
estar en cama por un tiempo y de recibir todos esos trata-
mientos, y sabiendo que su pierna estaba mejor, un da deci-
di que quera levantarse, de modo que se sent en el borde
la cama, baj los pies se puso de pie ... y se derrumb en el
suelo! Descubri que tena que recuperar las fuerzas, y casi
aprender a caminar otra vez.
*****
Mientras Desmond segua junto a la barandilla del barco esa
noche, estos pensamientos lo llevaron a recordar otra situa
cin, aunque est2 vez no gir alrededor de s mismo.
Harold, el hermano menor de Desmond, estaba enfermo, muy
:.
 ': '
!
'
-,,__
1

RECUERDOS:..:. b .
'
1 ,,
'
DESMOND DOSS OBJETOn DE CONCIENCIA

enfermo. Tena fiebre, con u~a temperatura mayor a 39 oe, y

~-;

.:' .'

senta mucho dolor. La mam haba hecho todo lo que saba para
1'

***** "'
1 ' t.
ayudarlo, pero no pareci hacer ningn efecto. l estaba muy ,,,. Me estoy sintiendo cansado. Cr,eo qu~.entrar y cerrar mis ojos
;":
caliente y se quejaba de dolor. Cuando vino el mdico, tampoco '
por un tiempito, pens Desmond, y se~ai:r:igi a la cabina que le
1'
1
,'
,. supo qu ms se poda hacer en favor de Harold.
-Seora Doss, me pregunto si sobrevivir a la noche. Si lo
1 corresponda. Se ech en su litera, y pr,onfo estuvo dormido.
(~ .:_

hace, traer a otro mdico maana por ia maa.na y le tomare-

, ,: '
mos una muestra de lquido raqudeo; quiz podamos definir
cul es el problema y ayudarlo de algn modo -las palabras
1! :::.
! : del mdico no fueron muy consoladoras. -,
1
-Desmond, yo creo que deberamos orar en favor de Ha- 'L. : - 1
1'
raid, no te parece? -dijo la madre. .,'i ~}L.

-S, mam, creo que debemos orar. Sanar Jess a Harold? j"
1

--respondi Desmond. 1
[ 'C t.' t.
-No estoy segura, querido. Siempre tenemos que pedir que ; L~-
se haga la voluntad de Dios. Aunque esta no sea lo que de- :!1
seamos, igual siempre podemos pedir -y :s, madre e hijo se :: _1['

arrodillaron junto a la cama del enfermo y ella or: 1 ~~~~

"Querido Padre celestial, t sabes que Harold est muy enfer- ~): ! .

mo y t sabes que tiene mucho dolo1. Podras, por favor, darle !U 1

sanidad a su cuerpo, si eso est en armona con tu voluntad? ''

Pero, si ves que no ser fa lo mejor para l sanarlo ... -su voz se que- 1
br con un sollozo en ese instante-, entonces ... pon fin a su vida,
para que no tenga que sufrir tanto. Gracias, Seor. Amn".
'
Al levantarse de sus rodillas, la madre y Desmond miraron a
Harold. De repente se dieron cuenta de que no respiraba con
tanta dificultad como antes. Les vino el pensamiento de que 1 ;

se estaba muriendo, pero NO! Estaba respirando tranquila-

mente, y el color estaba volviendo a su plido rostro. Pronto
se durmi en un sueo tranquilo y se despert a la maana - ~(
siguiente sintindose mucho mejor. Cmo podra Desmond
olvidar esa experiencia?
El mdico fue esa maana como haba prometido, y se sor-
prendi mucho de ver a Harold tan bien. La madre se alegr
de contarle al mdico sobre su oracin y cmo de inmediato
Harold haba comenzado a mejorar.
-Hijo -le dijo el mdico a Harold-, el Seor salv tu vida, y f .~

confo en que con un buen propsito.

-~H e<
,,,.;
 1 di

\.
_,,,.,
'l~~. P' --...---~ RECUERDOS -11

, CAPTULO 2 .i k dos o tres cadenas de diferentes medidas y hasta dos neum-

.~r~~'
.

t '''iZ ticos viejos, que pareca que necesitaran parches. pero tal vez

~~J'i:r,~:~
t
podran usarse. Hasta encontraron guardafangos delantero y
uno trasero (aunque uno era rojo y el otro azul; no importaba
porque igual se pacan usar).
. _,.
, 1 l ... _) ~


. ~..

. Los muchachos volvieron a la casa, arrastrando detrs de s sus
~:~J ;a.. . . ~-
1;-: "tesoros. En la caja de herramientas del padre de Pablo encon-
. traron algunos tornillos y bulones, y pronto tenan la bicicleta
t
armada. No luca muy bien, pero andaba ... y eso era lo principal!

REGUERDOS -11 i.
.

~.
.
Desmond y Pablo pasearon mucho juntos. Y, probablemente, go-
zaron y apreciaron los paseos tanto ms porque estaban usando
'll-. la bicicleta en la que ellos mismos haban trabajado.

1 .
; Pero, esa bicicleta tambin lo meti en problemas algunas
1

i veces. Despus de conseguirla, la usaba para ir a la escuela. Un 1

1
n par de.nact:les mstrde, Desmond se encontr otra da, cuando sala hacia la escuela, pas por la verdulera Green

U vez en la cu?ierta del barc~. La .luna estaba un poco ms

alta en el ~teJo, y su refleJo bnllaba sobre el agua. Sus
recuerdos continuarron.
1 As que, cuando el seor Woods salt al camin para hacer
e:: *****
-Deseara tener utna bicicleta -le coment un da Desmond
a su amigo Pablo-:. Entonces podramos pasear juntos.
-Por qu no te consigues una? -pregunt Pablo.
-No puedo. No tengo dinero...
Por un momento gt.Jardaron silencio, pero solo por un momen-
to. A Pablo se le ocund una idea.
-Vayamos al basural. Algunas veces hay partes de bicicle-
ta q1,1e la gente tira :::1la basura. Podemos hacer una bicicleta
para ti! Vamos! : '~- . menz a darse cuenta de que poda realmente ser peligroso!
Desmond estuvo de acuerdo, y antes de mucho, los jovencitos
estaban en el basllJratGJe la ciudad, viendo qJ podan encontrar.
-Me parece que aqu hay un bastidor -dijo Pablo, mientras
excavaba entre laba5iJra,-.tiS, es un cuadro! Y no parece estar
muy malo.
-Yaqu encontr!Jna rueda; no, dos ruedas! -Desmond es-
taba tan entusiasmacrlo como Pablo.
J!~ueron reousca11\.dO. vencontrdron unJ ruedd de cJdenJ.
y not el camin de reparto del lechero. Y le vino una idea loca!
Por qu no colgarse del camin mientras avanzaba, para no
tener que pedalear? Lo ayudara a llegar temprano a la escuela.
el recorrido hasta su prxima parada. Desmond se tom del
paragolpes trasero derecho.
Qu divertido! pens, mientras el camin entraba en la Ave-
nida Campbell, una buena calle pavimentada de Lynchburg. A
esa hora de la maar,a, no haba mucho trnsito. "Esto es diver-
tido; ni siquiera es peligroso!" exclam Desmond, en voz alta.
Sin embargo, de vez en cuando, el camin se acercaba hacia el
cordn de la calle, dejando poco espacio entre el camin y la
vereda,Obvi:amerite, el seor Woods no saba que el muchacho
estaba colgado de la parte trasera del camin. Desmond co-
Entonces, mir hacia adelante. a la base de la colina, y not las
vas ferroviarias que tendran que cruzar. Haba dos pares de
vas de tren, adems del par de vas del tranva que pasaba por
esa interseccin. Desmond se encogi un poco, pero se man-
tuvo aferrado; iba demasiado rpido como para soltarse ahora.
El cruce de las vas lo hizo saltar bastante. Se pregunt si la
';.)1
vieja bicicleta podra soportar ese castigo. Cuando cruz sobre f
los rieles, pareca que las ruedas se destrozaran, y dos o tres

r~ ?LJ
.' ~' 1, 1

;or, .. ,,
 . ,., ~ ,_ ]'1 J~~-- 3.~
,, :! J'.__j_..

i DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA RECUERDOS...:. Ak_a :::

.
~~l ~::;:,\,
C,. 1. , . ' (; . ~ ( '., r ~- -
::
veces le pareci que estaba perdiendo el control y que saldra -Muy bien, vamos! -confirmaron bes(r.Jqd y Beverly.
.i~::~ volando por el aire. Sin embargo, el camin pronto cruz todas Cuando llegaron a la estacin, el fren"'ac~ba de detenerse
IJ
:". 1 las vas y se desliz suavemente subiendo la colina hacia su all brevemente. El to de Desmond 1 ,-~t!gido como el "To
prximo destino. Lanza", baj d.e un salto, ayud a u~ pa(d~).~sajeros a deseen-
1; ,
Con su entusiasmo y atrevimiento, para cuando el seor . der y salt a1 tren, haciend_o seales, ~l .. rn~quinfsta para que
Woods detuvo su camin frente al restaurante a fin de entre- siguiera. Vio a _los tres muchachos- que- miffc1ban, y los salud
gar la leche y otros productos, Desmond casi se haba olvida- cbn la mano m1entras el tren tomapa velocdad.
do del peligro. El seor Woods salt del camin y fue-a la parte Cuando el tr_cn ?e pas~jeros se.lh~~r~:Tctp:, un l_argo tren de
posterior, para sacar las cosas que tena que entregar. carga, que habla SidO enviado p U[la ,
Vlp \ifteral mientras pasa-
. L._,I.I.

-Muchas gracias por el viaje en su camin -le dijo Desmond, ba el de pasajeros, comenz a mqverse ,ep]as vas, muy lenta-
sonriendo. mente al comienzo. .) 1

El seor Woods de repente se dio cuenta de lo que auera Justo en ese momento, otra de ~sas idF:a5,alocadas salt en
decir, y su cara empalideci. la mente de Desmond. , t_ ), 1

-Te das cuenta, muchacho, de que podras haberte mata-
do? Nunca ms hagas algo as.
Desmond solo atin a decir "Bueno", y fue un muchacho
avergonzado el que salt sobre su bicicleta y sigui hacia la
escuela, a un paso ms calmado.
*****
Otro recuerdo involucraba un momento que fue ms aloca-
do y peligroso todava.
Lynchburg era un lugar de cruce de trenes. Las antiguas y
enormes locomotoras a vapor, con sus largas tilas de vagones
de carga, y las mquinas que arrastraban coches de pasaje-
ros, siempre fascinaban a los muchachos que vivan cerca de
las vas. A las madres del vecindario nG les gustaba el ruido, y
tampoco apreciaban el humo negro y las cenizas que cubran
el rea, pero a los chicos no les preocupaban tales cosas.
1,
: La escuela haba terminado por ese da, y Desmond y sus
-Saltemos a ese tren! -grit por sobre_ el ruido.
-Y eso no es peligroso? -pregunt B,everly, mientras vea
pasar los ruidosos vagones. . .,
-No. Mi pap sola hacer eso cuando iba a visitar a mam an-
tes de que se casaran. Lo llamaba ~tomar:el carguero del bra-
zo". Lo haca todo el tiempo. Solo .salta a 'la scalerilla, tmate
y sbete. Es fcil.
Por supuesto, Desmond no tuvo tier:np de contar que el
pap trabajaba en el ferrocarril, y saba c;mo subirse y cmo
bajarse de los trenes en movimiento; o.F!ue el tren general-
mente andaba muy lentamente. . :
Prestan y Beverly parecieron ~onverl'cerse, de modo que
comenzaron a correr junto al tren, sin p~nsar ,, cun peligrosa
era la idea de Desmond. . ,-
-Yo salto primero y les muestro cmose hace -grit Des-
f manci, mientras se tomaba de la escaleril\~l.
r. Los dems siguieron su-ejemplo, y pronto estaban "viajando
4
" . /'
l en e 1 t ren. .
Prestan y Beverly pronto creyeron q~e ya era suficiente y

'
'
primos Prestan y Beverly (s, ese era realmente su nombre),
se preguntaban qu cosa interesante podr;;n hacer antes de saltaron abajo, pero no Desmond.
que tuvieran que correr a sus casas para cenar. - Desmond, salta! Va cada vez mes rpido -gritaron los dos.
-Ya s! -dijo Prestan-. Vayamos hasta la estacin de la Ca- -Va demasiado rpido! No puedo saltar ahora! -respondi
lle Doce y miremos cmo pasa el tren de pap. Creo que pasa Desmond.
ms o menos a esta hora. (El padre de Prestan era guarda en Sin embargo, su mente le deca que tena que saltar antes de
el tren de pasajeros.)
:~,
que el tren llegara al puente sobre la Avenida Campbell. Final-
23
 1 di

lilfi
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-~~.tti~/ RECUERDOS -11

~'
mente, lo hizo y cay contra el suelo, dando tumbos hasta llegar }"
tanto, que casi deseaba haberse muerto cuando salt del tren!
a dar contra el muro de hormign que separaba el terrapln de (:-'[
L, La madre todava no saba de qu se trataba todo eso, pero
la Avenida Campbe/1, unos nueve o diez metros ms abajo. Diez
r! vino al rescate.
segundos ms, y l se habra cado hasta la avenida ... bien muerto.
-Thomas, eso es suficiente! Ya lo has golpeado demasiado.
-Guau! Apenites mesalv!
-Bueno ... l lo mereca. Nio tonto! -el enojo del padre ya
Respiraba fuert,~. por el esfuerzo y la excitacin del salto.
se haba aplacado, y sali ruidosamente a la otra habitacin.
Con cautela, movf~ los brazos y las piernas. Estaban bien! l
-Desmond, qu hiciste, para merecer eso? -pregunt la
saba que tend,ravnos raspones pero, por lo menos, no tena
mam, mientras se arrodillaba junto a l.
ningn hueso que;qrado .. ,
Y Desmond, entre sollozos, confes cmo haba saltado del
Cojeando un pogo, regres a su casa y se mantuvo fuera de
tren.
la vista cuando,sucmadre regres del trabajo en la fbrica de
-Oh, hijo. No sabes que pudiste haberte matado haciendo
zapatos. Ella nptjlue ,estaba ms tranquilo que de costum-
eso? Podras haberte cado y hasta cortado los pies con las
bre, pero como tena que preparar la cena, decidi que habla-
ruedas del tren!
ra con l ms t_<i\r;~ .. ,.
-S, ahora los, mam. Y nunca ms lo har!
Desmond no;qweya1 ql!.)e su padre supiera lo que haba he-
-Estoy contenta de escuchar esto, querido. No quisiera per-
cho, pero justo~_0,~Q.dpei_Qapentraba en la casa son el tel-
fono y lo atendi. der a rr.i h;jo de esa manera. Y cuando prometes algo, yo s
! 1
que cumplirs esa pOmesa.
-Qu? _Qu~ 91~, est~s,diciendo? -exclam miefltras mira-
Mam Doss era sabia, y saba que demostrar confianza a
ba en direccin ,.:, 1 ~?r.o<:>nd, l ~scuch unos instantes ms y
colg. .. ' su hijo lo ayudara, ms que las reprensiones, a cumplir con lo
que deba hacer.
Ms tarde, Desmo[ldd~scubri que sus primos no lo haban
Aos ms tarde, en la cubie1ta del barco, Desmond no pudo
visto saltar del tren, y entonces le haban contado todo el inci- i
menos que recordar esa experiencia; y al pensar en ella, se dio
dente a la ta Maud, quien llam para saber si Desmond esta-
cuenta de nuevo de que D_ios haba protegido a ese "mucha-
ba en casa y si e?tFJth? herjdo.
cho tonto" otra vez; tena mucho por lo cual agradecer!
-;Desmond, qu1 crea~ que estabas haciendo? Acabo de
Otro pensamiento cruz por su mente, como lo haca siem-
orlo. Ests loco,,~f_J?ensa"r que puedes saltar a un tren! Te en-
pre que recordaba esa experiencia. Qu habra sucedido, si
sear a no hacer esas co:;ls.,
Prestan o Beverly se hubieran cado del tren y hubiesen muer-
En esa poca, ~~1. p_ep nq era cristiano y no saba controlar su
to, o hubieran perdido un pie o una pierna? Habra sido culpa
temperamento vi()IEJoto. . 1
de Desmond! No poda menos que darse cuenta de cun im-
-Pap, nunca ms lo har! Lo digo en serio. Nunca ms lo
hare.'1 . ,, . portante era dar un buen ejemplo. De hecho, el incidente haba
dejado tar impresin en su mente, que desde el momento en
-Yo s que nu.ngcr:ns lo hars. Y me voy a asegurar de que
as sea. que sucedi lo ayud a procurar dar siempre un buen ejemplo.
Mientras pensaba en estas cosas, se preguntaba cuntas de
Enojado, el seqr~Qoss se sac el ancho cinturn de cuero y
esas experiencias tenan que ver con las decisiones que haba
comenz a castigar con l a su hijo. Desmond gritaba cada vez
tomado mientras creca, y especialmente en el momento de
que el cinturn 1~ p~gaba en la espalda o las nalgas. Pens que
entrar en el Ejrcito. Cosas como el cuadro de los Diez Man-
su padre nunca seqetendra! La sangre comenz a chorrear
damientos, y el modo en que le haba mostrado lo que era co-
cuando el cinturn \e daba en la espalda. Dola muchsimo ...
rrecto y lo que no lo era; y la influencia de su madre y su sJbia

24 ,:.' ~~)
- .l : . -
L \~J,...<C , l .J
 ,.:,. 1
.. . fJJJi/1~,:"'''~~
,
' (j ..
-,.,
t .~ DESMDND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA

:! 1~11
:!1 .
manera de ensearle aquello que lo hara desarrollarse en un
joven bondadoso, reflexivo y servicial; un joven que estara de CAPITULO 3
( .

;11 t 1
~ ii ;
;! .
parte de lo correcto sin importar las consecuencias, y que re-
cordara la importancia de dar un buen ejemplo.
~:

*****
Como las noches anteriores, no haba mucho para hacer a
bordo del enorme transporte de tropas, que llevaba a los sol- 1 1 ;

dados a su d~stino. Pero, como era de noche, Desmond se sin-

ti cansado y se encamin a su litera.
RECUERDOS --111
, u n a de esas noches despus de salir de Hawaii, Desmond
: se encontr otra vez en su "rincn" sobre la cubierta del
barco. Haba estado recordando algunas situaciones
~; casi trgicas en su vida juvenil! y ahora sus pensamientos to-
f maron un rumbo ligeramente diferente.
i':

,
. ''! *****
Mam Doss era una operaria fiel y trabajadora, y sus jefes
en la fbrica de zapatos apreciaban su trabajo. Ella tambin
era fiel en devolver al Seor lo que le perteneca. Ms de una
vez, haba odo que deca: "Yo nunca robara un banco, y nunca
robar a Dios", refirindose a devolver el diezmo de sus ingre-
sos: el diez por ciento que Dios dice que le pertenece a l.
Sin embargo, Dios tambin promete una bendicir. especial
para los que son fieles en devolverle el diezmo. Dios no pide a
las personas que entreguen el diezmo para complicarles la vida;
esto da a Dios la oportunidad de bende.cirlos. La gente que de-
vuelve el diezmo ha encontrado que nueve dcimos llegan ms
lejos que diez; y Desmond record un par de ocasiones en que
i Dios los bendijo como la madre deca que lo hara.
.~
1; Despus de vivir en diversas casas en Lynchburg, la fami-
i'
lia Doss tuvo la oportunidad de comprar al seor Vandegrift,
e 27

'
 1 ,
DESMOND DOSS
un amigo adventista del sptimo da, unJ casita en la Avenida
Easley. El seor Vandergrift y su esposa haban tenido vario:.;
hijos, y necesitaban una casa mas grande. As que, los Doss
entregaron un pequeo anticipo e hicieron arreglos para rea-
lizar pagos mensuales por la casa.
-Los pagos mensuales no son muy grandes -dijo un da
la seora Doss a su esposo-, pero con tu trabajo irregular,
y como yo no trabajo tiempo completo en la fbrica, no veo
cmo podremos pagar la cuota este mes.
-Realmente espero que el se.or Vandergrift no nos presio-
ne demasiado. Pero l tambin tiene una f~milia y necesita del
dinero -contest el seor Doss.
-Puedes estar seguro de que yo orar por esto -afirm ella.
-No s si servir de algo- replic l, un tanto secamente-,
pero hazlo. No har dao.
La seora Doss recordaba que Dios haba prometido dar una
bendicin especiia quienes fueran fieles en devolver el diez-
mo, de modo que, cuando oraba, peda a Dios esa betldicin es-
pecial que ellos necesitaban en ese momento.
Un par de das ms tarde, alguien llam a la puerta. Desmond
fue a atender, y all estaba l seor Vandergrift. Desmond saba
acerca del problema de los pagos mensuales, as que se pregun-
t qu querra el hOmbre, porque era temprano para que les co-
brara, pero lo invit' a pasr.
-Mam, est el s:eor Vimdergrift -avis a su madre, que
estaba en la codhc3, - 1
-i Hola, seor \-:'aqdergrift! Por favor,
mam Doss, entr'do en la sala.
-Gracias, seqra_ Doss. Vine para hablarle del pago de las
cuotas de la casa. . .~
La seora Doss se preguntaba qu dira acerca del pago del
dinero, que venca dos das despus.
-Yo s que ustedes estn pasando por momentos difciles
ltimamente, y IT)e parece que les est costando mucho reunir
el dinero para pagprme la cuota, verdad?
-Sf, seor Vander'grift, es cierto. Tenemos una parte de la
cuota, pero no tod-a!~..:
-Quisiera pr:opbnrles algo. Quiz podran pagarme solo la
.::; ..~....:'0;" .. ' ....... . ,. --~ .. "
28
.. t::....-----~=-;;;;;.;;;,;--;;.;;;;-=
OBJETOR DE CONCIENCIA RECUERDOS -111
r ~"
mitad de la cuota por unos pocos meses, hasta que las cosas '~
mejoren para ustedes -sugiri.
~-
,,.~i- -Seor Vandergrift, esa sera una respuesta a mis oracio-
f nes. He estado preocupada, y estuve orando sobre el tema
-admiti mam Doss-. Puedo darle la mitad ahora mismo.
Y as, ella hizo precisamente eso. Cuando el seor Vandergrift
se fue, dej tras de s a una familia muy feliz; adems de dejar
una impresin muy profunda en la mente del joven Desmond.
Poco despus, las cosas empezaron a mejorar, y pronto pu-
dieron volver a entregar las cuotas completas. Incluso pudie-
; ron pagar un pequeo monto adicional, y el ltimo pago fue
hecho un mes ar.tes del plazo fijado. La mam siempre deca
que era porque ella le daba siempre primero a Dios lo que le
corresponda: el diezmo.
Oh, s, esa bendicin especial de Dios la vieron en ms de
una ocasin. La verdulera Green venda a crdito a sus clien-
tes, a menos que se atrasaran mucho en los pagos; en ese
caso, el seor Green tena que cortarles el crdito.
Una noche, record Desmond, la mam y los tres hermanos
fueron hasta la verdulera para comprar algunas cosas y entre-
gar algn dinero para su cuenta. Cuando pusieron las cosas so-
bre el mostrador, el seor Green les pregunt amablemente:
-Seora Doss, he notado.que ltimamente no han compra-
do tantas frutasy verduras. Tienen algn problema?
-Bueo, seor Green, hemos estado yendo al supermer-
cado a comprar algunas cositas all. Son un poco ms baratas,
tome asiento -salud y pensamos que nos dejara algo ms de dinero para pagar .1
nuestra cuenta de frutas y verduras en su negocio. Yo s que
la cuenta es bastante alta -respondi ella, algo tmidamente-.
.......
Aprecio mucho que no nos rJya cortado el crdito.
-Seora Doss, su crdito aqu es bueno, mientras este negocio
:::!
se mantenga abierto -replic l.
f
Desmond saba que aun algunos de sus parientes tenan que r .
,.,
pagar al contado todas sws compras, de modo que se dio cuenta
~
!' de aue esta era otra bendicin. ..~ 1 : r ,
Por supuesto, -esto hi;m que la seora Doss estuviera muy
r ~:~
contenta, no solo porque no tendra que preocuparse tanto
acerca de las cuentas de frutas y verduras, sino por la confian-
r!;
l .,!
23 '!
1
l.

f
''j .
':
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
t)
~!
za qrJe el seor Green manifest tener en ell.a. Otra vez, mam
l arma. Ella se sali de en medio ~e los dos hombres y fue a dar-
Doss supo que Dios les haba dado esa bendicin especial
11 porque ella haba sido fiel en la devolucin del diezmo.
'
'
***** ~
Una vez ms, los pensamientos de Desmond se orientaron
hacia otros recuerdos.
Cmo podra olvidar la noche en que su padre se embo-
;1
rrach? La familia Doss haba ido;; visitar a la ta Mattie, una
!
hermana de pap Doss, y su esposo, el to Arturo. Mientras los
,1
1' nios jugaban y !as mujeres conversaban, el pap y el to Artu-
.1._' 1' ~ ro comenzaron a ingerir bebidas alcohlicas, de unas botellas
que tena el to Arturo.
Ahora bien, mam Doss ha-ba establecido una regla para su
esposo en cuanto a la bebida.
-Thomas -haba dicho ella-, t me recibiste de un hogar don-
de nadie beba, y a m no me gusta que ests bebiendo. Tengo
que criar a tres hijos, y no quiero que andes bebiendo o traigas
bebidas a la casa. O dejas de beber o puedes irte de casa.
Como el seor Doss saba que su esposa hablaba en serio, y
siendo que l amaba a ella y a su familia, decidi dejar de beber.
Y le estaba yendo bastante bien. Sin embargo, cuando esa
tarde se reunieron con el to Arturo, l se olvid de su decisin
de no beber ms .. No pas mucho tiempo antes de que ambos
estuvieran bastante ebrios y comenzaran a discutir.
l': Quin se acuerda acerca de qu pelearon? Ms tarde, ni
lo podan recordar. La familia observaba lo que ocurra. Para
sorpresa de la mam, pap Doss sac una pistola y le apunt
al to Arturo.
-iThomas, detente! -le grit elia.
'l::' Ninguno de ellos estaba tan ebrio como para no darse cuen-
'1 ;o'
ta de que la seora Doss se haba interpuesto entre ellos, y
.,J ', ninguno de los dos quera verla lastimada. Mientras, la ta Ma-
ttie fue al telfono y llam a la polica.
11! .
-Tomas, dame esa arma! La polica est en camino, y t sa-
bes lo que te costar si te encuentran con un arma.
!['; ". La seora Doss haba extendido la mano. Tomas saba que
11 30
.' : . ~- ( ) '. '. :.
'
~ . '
RECUERDOS -IU
~ . . - '
lo que ella deca era cierto, as1 que, fin31mente le entreg el
'
le el arma a Desmond.
-Ve corriendo, Desmond, y escond~ el arma. No me impor-
ta dnde! "
Desmond se fue corriendo a su casa. Al entrar, se pregun-
taba cul sera un buen lugar para esconder el arma, de modo
que el padrE: no pudiera encontrarla."
Oh, claro! En la canasta donde mam guarda sus hilos para tejer con
ganchillo. Dio vuelta la canasta sobre la mesa, puso la pistola aden-
tro, y volvi a poner los hilos y los trabajos que estaban en proce-
so. (Ms tarde, Desmond dijo a la madre dnde haba guardado el
arma. All qued por algn tiempo, hasta''q'ue ella la escondi en el
cajn de ms abajo de un.a cajonera que rara vez usaban.)
Despus de esconder el ama, Desmohdvolvi corriendo a la
casa del to, a tiempo para' ver .
que)
estaban
-. '
"<~
llevando al pap en
la "Negra Mara" como llamaban al vehculo que usaba lapo-
lica para trasladar, entre otros, a los borrachos. El pap tuvo
que quedarse en la crcel por U\1 da, hasta que se recuper de
la ebriedad. Al final, reconoci totalme'nrte que su esposa tena
razn al decirle que no bebiera .ms. __ .
Esta experiencia hizo que De~mond grabara profundamente
en su mente y corazn la decisin de nunca consumir bebidas
alcohlicas. Haba visto que esos hbitos hacan que la gente
hiciera cosas terribles. Adems, se propuso no fumar, pues dos
de sus tos que fumaban mucho haban muerto por problemas
en los pulmones. En ning~n momento laf:1ent Desmond la de-
cisin que tom ese da, de nunca i
beber '
alcohol ni fumar.
***** -- i(
Una vez ms, un Desmond cahsado bst la tranquilidad de
su cabina; despus de arrodil1:3rse frehtk a su litera y orar sin
interrupciones y con tranquilidad, se acost. Por un momento,
antes de dormirse, record eltiempq en que sus camaradas le
tiraban zapatos y botas mientras oraba; sin embargo, ahora ya
se haban acostumbrado a sus hbitos y no lo molestaban ms.
Pronto, estuvo dormido.
~il
 1 tll

. 1

~AP;u: ~
)) j ;. ~.,~ 17
J 'l!l '"'''
RECUERDOS -IV
.

a a
- .

;!\ludiando. Sin embargo, el trabajo escaseaba durante la De-

1 t .' esi'n y l saba que pedir el sbado libre hara que le fuese
ms difcil conseguir un trabajo.
"Si me hago adventista, iT\e morir de hambre", era su excusa.
As, durante aos se mantuvo fuera de la iglesia. Tambin segua
fumando, prctica que no les es permitida a los miembros de la
Iglesia Adventista. Despus de la noche en que l y su cuado
se trenzaran en una pelea, decidid que no bebera ms.

REtUERDOS -IV Algn tiempo ms tarde, mam y pap Doss estaban con-
versando acerca de unas reuniones que se realizaban en Bue-
na Vista, a unostreinta kilmetros de Lynchburg. ;.6:.
'
-Realmente me gustara ir -dijo Bertha-. Podramos ir por
lo menos la noche del viernes? O decfr que el pastor Lester
Coon es un buen orador.

D espus de;n tiempo, el pequeo rincn de la cubierta

-del trasporte de tropas haca que DE:smond se sintiese
casi como -en casa. Era un lugar donde poda alejarse
del trajn de lo.s mixhos soldados que estaban a bordo y poder
-Me suena bien. Vayamos -concord Thomas.
Audrey, Desmond y Harold estaban encantados. No salan
muy a menudo de Lynchburg, de modo que era una especie de
fiesta para ellos. Lleg el viernes de tarde, y todos se subieron
pensar un poco.
al auto de la familia para ir a Buena Vista.
El sol todava no haba terminado de ponerse, cuando Des-
Pensar en ese automvil le record a Desmond la ocasin
mond se acomodn su camastro esa tarde. Sac de su bolsillo
cuando Jack, su mascota bul/dog, embisti desde adentro con
'! la pequea Biblia que Do'rothy le haba regalado poco despus
su cabeza contra la ventanilla plstica del auto. Si un perro
de haberse casado. Primero, ley el versculo bblico que ella
pu::liera pensar, tal vez Jack razonara: Ahora, esto est mejor.
haba copiado en 18 pgina delantera: "No os ha sobrevenido
Tengo un poco de aire y, adems, puedo ver mejor.
ninguna tentacin que no sea humana; pero fiel es Dios, que no
Pero esta vez, Jack no los acompa; despus de viajar por un
os dejar ser tentcii3os ms de lo que podis resistir, sino que
buen tiempo, la familiJ lleg al lugar de las reuniones, en Buem
dar tambin juntamente con la tentacin la salida, pata que
Vista. En aquellos das, muchas reuniones evangelizadoras s2 lle-
podis soportar" ('l Cor. 1 10: 13). Ley tambin otros pasajes
vaban a cabo en carpas grandes, con el suelo cubierto de aserrn;
que le daban nimo y erari una ayuda. Luego, hizo una breve
sin embargo, esta vez, las reuniones se realizaron en la Iglesia
oracin: por sus padres, por su esposa y por s mismo. Senta
Adventista de Buena Vista. Los nios corrieron hacia adelante,
que necesitaba braf',ly l saba que necesitaba la oracin.
para sentarse en el primer banco, y tambin fueron hacia ade-
'!
/ .; F
e\ , :: ***** ~
i
lante pap y mam Doss, porque no queran perderlos de vista.
Pronto comenz la reunin. La congregacin cant algunos
1
1

r:. himnos, hubo msica especial, y el asociado del pastor Coon

i< Ahora estaba.pensaric!o en algoquehaba trardo gozo a su vida. ~-
dio una-entusiasta bienvenida. Luego, el pastor Coon presen-
Cuando su madfr@ estiJ~i la Biblia y decidi seguir sus en-
1
1i,

l!l. 1
seanzas y llegar aJser adventista del sptimo da, su padre
t su sermn.
Al finplizar la reunin, el predicador se acerc a la familia Doss.
tambin estaba: in~er-esad en la Biblia y lo que ella estaba
1
~
' i(
1\i .
. ,:,..' .1
1 .: :: :.. e::~- : . ;.::;,' -Estamos muy contentos de que hayan venido esta noche
~-~
1 1
::
;!

,.-~ ..
: I .. :IJC .l-

l
;: ...~~
1
,: ~~:.L: l ~. -'' .... ' .!.i
lil!
!ili:,.~ J_JS~> e . ~ ' 1
':::.
 1:
)!.
!:
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-dijo-. Esperamos que estn haciendo planes de asistir maa-
~. ', :,. na a la maana.
t,'l -Bueno, lo dudo... -replic el seor Doss-. Usted sabe, aun-
que justo maana no trabajo, vivimos en Lynchburg, y eso es
!ll auna buena distancia desde aquL
1
-Pero, eso se arregla muy fcilmente. La seora Coon y yo es-
taramos muy contentos de que pasaran la noche en nuestra casa.
Ellos podan ver que hablaba en serio, pero. no queran ser
una molestia.
-Esa sera una incomodidad muy grande para ustedes. Me-
jor no nos quedamos -respondi la seOra Doss.
-No sera ninguna molestia, y estaramos muy contentos
de tenerlos en casa -la seora Coon, que se haba acercado a
donde estaban parados, aadi su invitacin a la de su esposo.
As que, la familia Doss fue a la casa con los Coon. Para cuan-
do llegaron, se estaba haciendo tarde y los nios estaban can-
1 . sados. Pero, hubo algo que Desmond siempre recordara. La
casa de los Coon tena una ventana con 'i.m vidrio grande, que
sobresala un poco de la pared, y un vidrio ms pequeo a cada
lado, que formaban un ngulo con la pared. Proporcionaba un
espacio delante la ventana, que habJ sido llenado con un silln
apropiado. All, la seora Coon prepar la cama para Desmond.
Al acomodarse para dormir, gir la cabeza hacia la ventana y vio
algo que nunca olvid: a travs de las tres ventanas poda ver
:
::. las estrellas qt1e b\illaban sobre l.
A la maana siguiente se levantaron, comieron un buen de-
sayuno y volvieron a la iglesia para la Escuela Sabtica y el cul-
.l ~: ~! ~ to de adoracin.
Despus del almuerzo, pap Doss pens que ya era hora de
:rse a casa. Sin embargo, mam Doss y los tres nios queran
quedarse. Realmente gozaban con la conversacin del pastor
Coon. As que, el pap cedi, y se quedaron.
El pastor Coon era una persona interesante, IIE.-Ila de chispa
y vigor, as como un buen orador, y pap Doss siempre deca
que era el mejor predicador que alguna vez hubiese conocido.
Siempre usaba un traje negro tipo esmoquin, con largas col i-
tasen la chaqueta, y una camisa blanca con los extremos del
cuello vueltos hacia abajo.
~
r RECUERDOS -IV
, Si la gente hab;: comido demasiadQ;ha}acalor en el saln y a la
gente le daba sueo, l golpeaba e~p~lpft()_~on un fuerte pueta-
zo mientras predicaba, y preguntaba: "Ver.qad que es as, herma-
nos?" Cualquiera que estuviera dormido se despertaba de golpe!
Despus de la reunin de la tG~r:de, el)seor Doss pens que
real mente era hora de volver a Lynchbwrg. ,Despus de todo, a
la puesta del sol el sbado habra, pasado, y ellos siempre iban
al centro del pueblo el sbado de noche y compraban las pro-
visiones para la semana siguient~. ;
-Tendrn en Lynchburg alguna cosaql,leno se pueda r:onse-
guir aqu, en Buena Vista? -pregunt el pastor Coon.
Los Doss tuvieron que concordar. enque podan obtener lo
que necesitaban en Buena Vista. De modo que otra vez deci-
dieron quedarse. Despus de ir al almacn. y comprar las pro-
visiones, todava volvieron a la iglesia a tiempo para la reunin
de la noche.
El tema del pastor Coon esa noche era la, marca de la bestia
del libro del Apocalipsis, en la Biblia. Explic que ninguno tiene la
marca de la bestia ahora mismo, pero que cuando las leyes domi-
nicales se promulguen antes de la segunda venida de Jess y la
gente se convenza de qL..:e deben elegir entre guardar el sbado
establecido por Dios o el domingo establecido por los hombres,
los que elijan el domingo recibiran la marca de la bestia.
Entonces, el pastor Coon reco1d a los presentes que era pe-
ligroso postergar la decisin de hacer lo que Dios pide de noso-
tros. Su colorida observacin fue: "Cualquiera que sabe lo que es
correcto y no lo hace, tiene una columna vertebral de fideo':
Thomas Doss no haba pensado en ello de esa manera antes,
y le dio algo en qu meditar en el camino de vuelta a casa esa
noche.
-Sabes?, siento realmente que debera guardar el sbado,
y realmente quisiera hacerlo, pero si lo hago, moriramos de
hambre. Es di+cil conseguir un trabaJo 5Hi6 trabajas los sba-
dos -le dijo a Bertha, ms tarde. : '
La respuesta de ella fue:
-Bueno, podremos morir de hambre todos juntos -ella ha-
ba pasado por situaciones difciles, y haba aprendido a de-
pender de un Dios amante.
:35
 1 tll
i"\ ~ ::;J
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
Thomas estuvo muy contento con la actitud de su espo-
sa. Poco despus de las reuniones de Buena Vista, el pastor
t 1 ~ Clinton Coon, presidente de la Asociacin de Virginia, y el
hermano Lester Coon fueron a Lynchburg para realizar una
serie de reunior;~s evangelizadoras. Thomas y Bertha Doss,
y sus hijos, asistieron fielmente; y ms y ms, Thomas desea-
ba llegar a ser unmiembro de la Iglesia Adventista. Sin em-
bargo, antes de e'so, te~a que pelear una batalla con el seor
Nicotina. : _ ., .
Cuando mam'Doss /ealizaba el culto con sus tres hijos
cada tarde, cadauno inclua en su oracin: "Querido Jess,
por favor, ayud~ pap a dejar de fumar". Aquel por quien ora-
ban generalm~ot estaba en el comedor, sentado en su mece-
dora y leyendo ~[,.diario, sostenindolo frente a su rostro. Sin
embargo, escuchflba las1oraciones.
Una noche, ju_st(). despus del culto con las oraciones usua-
les por el pap y'suJ-ibito de fumar, mam Doss pregunt sua-
vemente: . -e
-Notaron cjlj ~ap no ha estado fumando ltimamente?
0
-En serio? ..-. Thomas.
.-S, hace ya como tres semanas que no fuma ningn cigarrillo.
-Mam, eso es maravilloso. No lo habamos notado- dijeron
los nios.
Y entonces se, fueron corriendo donde estaba el pap y le
dijeron cun con'te'ntos staban porque ya 110 fumaba. El pap
no dijo mucho, per.o se alegr de que lo hubieran notado.
Al fmal de la s~rijfde reJuniones1 el pastor Clinton Coon bau-
tiz a pap Doss: - -
Enseguida despus de que el pap se bautizara, comenz otra
vez a buscar trabajo. l era carpintero, y poda conseg~ir traba-
jos de tiempo parcial de vez en cuando, pero nada permanente.
Otra vez fue a ver aJohn Hancock, un contratista de construc-
ciones. A veces, consegua all traqajo para uno o dos das.
Thomas encontr al seor Hancock en su escritorio.
-Tiene usted algo para que yo pueda hacer?- le pregunt.
-Tom, tengo un trabajito que puedes hacer ahora. Es esto ...
1!::
-y John le explic lo que deba hacer.
Era viernes, y el tr~bQjO lleV mS tiempO qUe el qUe ellOS
:;:
':il
!ii;
[,;:,
36
:!li:'
~~1::~
1 ....... ---- L
,, 1
RECUERDOS -IV
:"~. ,
haban pensado. Haciael final de la tarde, John fue a ver cmo
iba y not que todava no estaba listo. '
- Thomas, ests haciendo un buen trabajo, pero veo que no
podrs terminarlo hoy: Ven maana -sugiri John.
-Lo lamento, John, pero maana es mi sbado. Bueno, el sba _,
do de Dios; y no puedo trabajar en ese da -respondi Thomas. . 1
-Bueno, entonces ven maana para buscar tu dinero -fue la si-
guiente sugerencia de John, que no pareca estar muy contento.
-Lo lamento, tampoco puedo hacer eso. Pero vendr el lu-
-;
nes por mi pago.
-Est bien, Thomas.
Y con eso, el seor Doss se fue a casa para pasar el viernes
de noche y el sbado con su familia, ir a la Escuela Sabtica y
al culto.
El seor Doss fue ellu:1es de maana para buscar su pago,
se acerc a John, y este le dijo:
-Aquel trabajo todava no est terminado. Quieres hacerlo
ahora?
-Por supuesto! Estar contento de terminarlo -respondi
.; ....
Se fue a buscar las herramientas que necesitara y pronto '\
estaba concentrado en la tarea.
Cuando estaba termina[ldo el trabajo, John Hancock se
acerc a Thomas y le dijo:
-Tom, tengo otro trabajo que puedes hacer, s-1 ests interesado.
Por supuesto que Thomas estaba interesado, y se dedic a
esa nueva tarea el resto del da. De all en adelante, Thomas
siempre tena trabajos para hacer. l saba que esto era as
porque, con la ayuda de Dios, era fiel en su desempeo y en lo
que l saba que era lo correcto.
Ahora que, adems de mam Doss, el pap tambin tena
mucho trabajo, las cosas comenzaron a mejorar en lo financie-
ro para la familia.
*****
Desmond haba terminado su enseanza primaria; sir1 em-
b;::rgo, le result;::b;:: difcil estudi;::r, de modo que decidi con-
Ji 1
 '
11
1'.
1

1,
1
;...t..
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA RECUERDOS -IV

1 seguir un trabajo. Lo encontr en la Compaa Maderera
Lynchburg, donde le pagaban ocho centavos por hora. Era un
l't trabajo duro: en el aserradero, habfa una homall;: donde se
mantena encendido el fuego para producir el vapor que haca
,i
funcionar las maquinarias; Oesmond ayudaba descargar va-a
gones de madera, recoga los trozos ce madera y viruta cerca
de la hornalla, y descargaba bolsas de 45 y 90 ~ilos de fertili-
.,
,1 .
zante. Para un adolescente que solo pesaba 57 kilos, eran ta-
,.
reas pesadas. Adems, trabajaba cincuenta horas por semana.
Cuando llegaba a la casa de noche, estaba tan cansado que
i 1 11
hombre que l saba que era un alcohlico. Record lo que su
madre le haba dicho acerca de los que. beben: "Cuidado con
las personas que beben. No se puede conr en ellas".
Este alcohlico lo vio y se acerc9 donde l estaba.
-Amigo, tienes un fsforo? Necesito uno -le dijo.
-Lo lamento, pero no fumo -respondi Desmond.
-Yo s que no fumas -le dijo el hombre-. A dnde vas?
a
Entonces, Oesmond le cont que iba la casa d::: su ta para
hacerle un trabajo.
El hombre sorprendi a Oesmond, al qecirle:

apenas poda cenar. Luego se sentaba en el silln, y se dorma al
instante. Mam Ooss lo despertaba, para que se fuera a la cama.
Ms tarde le aumentaron la paga a diez centavos por hora.
Todas las semanas devolva su diezmo, siguiendo el buen
,,
~ ejemplo de su madre, y pona cincuenta centavos aparte como
1 i ahorro, como ella le sugera. Luego, le daba a su madre tres
dlares para ayudarla a pagar la cuenta de las provisiones. Eso
le dejaba un dlar para ropa y cualquier otra cosa que necesi-
1 ;~;: ~
tara o deseara. Todava recordaba cu~n molesto se puso cuan-
-Yo s dnde vive ella. Tambin s dnde vives t, y que eres
un muchacho del sptimo da y dnde vas~ la iglesia, y dnde
trabajas, y s que no peleas. '
El hombre pareca saber ms acerca de Oesmond de lo que
l saba de s mismo. Le hizo pensar en,
que si este hombre,
un alcohlico a quien nunca haba. visto sobrio, lo observaba y
saba cules eran sus hbitos, entCmces,'c1..1ntos otros lo es-
taran observando; an ms de cerca? Rbal~ente, necesitaba
ser cuidadoso con su ejemplo como ~ri?tino Jdventista del
1

1.
1 do la maderera comenz a quitarle de su paga cinco centavos sptimo da, a fin de no ser un tropiezo Prrryptros.
11

1
por da para el Seguro Social.
A mam Ooss le gustaba ayudar a sus hijos, y encontr una
***** . . '
- 1 ; ~ ' ..

manera de animar a Oesmond. l necesitaba rop_a para rem-
1'
plazar algunas muy gastadas, y ella lo acompa a comprar
nuevas prendas. Cuando vena algn familiar, la mam sea-
laba los zapatos y el pantaln nuevos de Oesmond, y deca
que Oesmond estaba comprando su propia ropa ahora, con su
sueldo, y Oesmond se senta complacido. Mam Ooss nunca
deca cmo ella lo ayudaba a comprar la ropa con el dinero
que ella ganaba.
i
El enorme Larca qu'e transp~r~ab a t[dp~s haba salido de
1
Hawaii bastantes das antes. Realr:nen~e,, pronto deberamos lle-
gar a algn lugar, pens Oesmond. l n sabia si estara conten-
to de bajar del barco o si prefera seguir en l. Cmo seran
los combates?
Al orar esa noche, pidi a Dios que lo \'lcqrnpaara y lo man-
tuviera a salvo al ir a la batalla. "Y acompaa a mi familia y a
Dorothy", concluy.

*****
Al pensar en esto esa noche, en el barco, Oesmond tambin
record otra experiencia que tuvo, que le hizo darse cuenta
de que necesitaba cuidar el ejemplo que daba.
Un da caminaba hacia la casa de la ta Ella para cortarle el
csped. Al llegar al lugar donde deba cruzar la calle, not a un

r.p
Ju 39
 1 11

~"'j~.,,., 'F~~4f~\~i~,. -;~~

. ~
) .
'l1_.1 '!:Gi .' . i!.,q ili.IL
.~ 11
..
;

i : RECUERDOS - V

1:
!
1

i! 1

CAPTULO 5
: . tos machos del vecindario a menudo se acercaban para socia-
i'_l_' .l'._lt_l_.
1 ,.. 1 hr lizar con las gatas de ella, y el resultando era cras mestizas.
1
)1 ! '.:i< El seor Doss quera matar a los gatos machos del vec;nda-
li ' rio desde su ventana siempre que poda. La abuela tema que l
11 tambin matara a ur,o de los gatos de ella; sin embargo, estos ' i
: 1
:1 '\ ~
i i parecan tener un sexto sentido del peligro: cuando se abra de
: ... repente la ventana, corran para meterse debajo de la casa.
1 ". 1

, 1
-Desmond -dijo la abuela un da-, quiero deshacerme de
, ( J!.
.1. sietegatitos mestizos. Quisieras t atraparlos y llevarlos al

RiE:CUERDOS- V
:1
1 arroyo, para ahogarlos all? Te pagar un centavo por cada .1''

j 1
uno.
Ir
. Y as fue que Desmond llev al arroyo los gatitos en una bol-
sa y los tir al agua. Cuando vio a los gatitos desesperados en
!1
el agua trat de rescatarlos, pero no pudo, y al final se ahoga-
!J '
:1. ron. l no poda recordar si haba recibido los siete centavos,

H
. 1
11:: aban pasa.do varios das desde que zarparan de Hawaii. pero entonces decidi que nunca ahogara a otro gato, no im-
:1 Desmond ~,aba que haban estado navegando bastan-
:1 porta cunto dinero le ofrecieran.
te en zigzag, como medida de precaucin. Tambin, que
La abuela y los animales tambin tuvieron algo que ver con
estaban con los ojos abiertos por si vean barcos, submarinos
que Desmond fuese vegetariano.
o aviones japor;eses. Una vez, cuando Desmond estaba bajo
Ella criaba pollos y, de vez en cuando, iba al gallinero, atra-
cubierta en su )it~ra, oy un sonido como de algo que se rasga-
paba un pollo, le retorca el pescuezo, lo limpiaba y lo cocina-
ba debajo del barco y, alarmado, se pregunt qu sera. Subi
ba para la cena. A Desmond tambin le gustaba comer pollo.
a cubierta para averiguarlo.
Pero, un da ...
-Viste eso? -le preguntaron los otros soldados-. Un torpe-
-Desmond, podras matar un pollo para la cena de hoy? -le
do vena directo: hacia el barco y,entonces, de repente cambi
pidi la abuela.
de direccin y pasbdebqjo del barco.
-Yo, abuela? Oh, no; yo no quiero matar un pollo -Des-
Desmond sintiq.que lc;>s ngeles haban guiado el torpedo
mond sinti que temblaba un poco al decirlo.
alejndolo del baEco; aunque haba pasado suficientemente
-Bueno, te gusta comerlos, verdad? Si puedes comerlos,
cerca como para caspar (::1 fondo. Aliviado, elev una oracin
de gratitud a Dios., puedes matarlos -respondi la abuela.
l pens en un pobre pollo saltando por all sin su cabeza, ; ~ ' 1

Esa noche, sobrE; la cubierta, se sent sobre su cajn. El cli-

solo para que l gozara comindolo.
ma era agradable 9fl afuera,en el ~acfico, y l gozaba con sus
recuerdos. -Abuela, no voy a comer ms pollos -anunci.
Y as fue.
Algn tiempo ms tarde, Desmond conoci a un joven que

11
***** trabajaba en el matadero Kennedy, en Lynchburg.
!! -Leroy, me gust<::~da visitar el matadero algn da -pidi.
La abuela de .Oesmond haba criado gatos malteses; ella -Claro, por qu no? Ven maana por 1a tarde. No trabajo a
pensaba 9ue er~n ro3 mejores gatos que exstdn. Pero, los ga-
!}}.i

~~
i.'J':
)., i
. esa hora y puedo mostrarte todo -lo invit Leroy.
'! .
40
~r . ~- .
i;lr ::,. ~~ 1

::_ ,!'..
1
11'''
lj%dtr
;:, ) ! . ,
L 1\
 J.,
'1
'~ ..
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
,,,,:
Desmond lleg a la hora convenidri. Ms tarde, dijo que se
:~:_r;:J qued absolutamente impactado con lo que vio. Una cantidad
'1 ,
,.
1 de vacas eran piel y huesos, y parecan enfermas. Una hasta
lil1!\::. tena una pata quebrada, sin embargo, la empujaron con las
l,
': ' ~
otras y la mataron. Los cerdos eran tratados an peor. Se sen-
! i'.
, ta mal por los animales.
1
-Cortan la carne separndola de los hueso?, aun cuando
.....
. 1 . , estn enfermas. Si tienen alguna herida, recortan la herida .
Luego, muelen toda esa carne y hcen hamburguesas con ella
! haba visto antes: un bote. Era un p~que~C9 bote pesquero con
-explic Leroy.
1' ,. A Desmond le gustaban las hamburguesas. Pens en cmo
su madre las preparaba, y luego las cubra con salsa.:. Pero,
despus de la visita al matadero perdi el apetitO ;:JOr las ham-
''
burguesas. Eligi ser vegetariano.
!.
1 *****
Otra noche, en su rincn en la cubierta del barco, Desmond
record una ocasin ms en la que sinti cmo Dios lo haba
protegido.
-Mi pelota! To Desmond, mi pelota! La ves? Por favor,
tremela -Ronnie, de cinco aos, mi,-aba anhelante a su to.
Ronnie y su familia haban ido a pasear a la orilla del Ocano
Atlntico, y Ronnie estaba jugando con su pelota nueva, roja,
amarilla y azul, cerca de la orilla. De algn modo, se le haba
escapado y estaba yndose mar adentro.
Desmond, que con sus 18 aos ya era to, no saba nadar
muy bien, sin embargo, se las arreglaba; y como la pelota no
estaba muy lejos de la orilla, se meti al mar y comenz a na-
dar hacia la gran pelota de playa. Nadaba velozmente pero, de
alguna manera, la pelota siempre estaba ms adelante que l.
No estaba haciendo mucho progreso para alcanzarla.
Cuando se detuvo un momento, mir alrededor y se asust
''
: 1 por lo que vio. Estaba mucho ms lejos de la orilla de lo que pen-
saba. De repente se dio cuenta de que la marea estaba bajando;
por eso, la pelota siempre iba ms adelante que l y, tambin
,,
.
..
1 ,
. ,,., ,. por esa razn, f haba ido tan lejos en tan poco tiempo .
Y ahora qu debo hacer?, se pregunt a s mismo. Se dio
~?
RECUERDOS.- V
cuenta de que nadar de regreso contra la marea sera imposi-
ble. Adems, ya estaba bastante cansado. Su nica esperanza
era alcanzar la pelota y usarla como una especie de salvavidas,
para mantenerse a flote. Pero no lograba alcanzarla!
Desmond estaba acostumbrado a orar acerca de las cosas,
pero nunca haba estado frente a E!sta cl;:sede problemas an-
tes. "Seor, aydame!", rog. 1 :
Volva a mirar a su alrededor, y all estab3,la pelota, todava
flotando un poco ms adelante que l. l.:uego, not algo que no
motor. Dos hombres parecan estar remgiendo sus avas de
pesca, y preparndose para adentrarse:ms,en el ocano. Las
olas no eran muy altas, pero eran lo sofrdentemente fuertes
como para que Desmond a veces pudieJ'i2 ver el bote y otras
veces, no. Saba que los pescadores nopadran verlo aun si es-
tuvieran mirando en su direccin:! ' .
"Seor, aydalos para que me vean", orp esta vez.
-Socorro! -grit.
Pero con el motor en marcha, los hombres no lo oyeron ni
le prestaron atencin. Comenzaron a dirigirse mar adentro.
Pero entonces parecieron ver la gran pelota de playa; dirigie-
ron el bote hacia ella y la sacaron del agua. Entonces ...
- Hey, all tambin hay un hombre! -"exclam uno.
Pronto, el bote estaba junto a Desmond.
-Permteme ayudarte l subir al bote. Fue muy bueno que te
viramos. S que necesitabas ayuda.
Desmond estaba muy de acuerdo. Saba que Jess los haba
ayudado a verlo.
No hablaron mucho mientras se dirigan hacia la playa, pues
el motor haca demasiado ruido. Pronto estuvieron cerca de
la orilla.
-Puedes llegar desde aqu hasta la playa? -le pregunt uno
de los hombres.
-S, est bien. Y muchsimas gracias! -respondi Desmond,
mientras tomaba la pelota. y saltaba al agua poco profunda.
Cuando sali del agua, se dio vuelta y salud con la mano
otra vez a estos hcmbres, en un gesto de "Muchas gracias".
Pero no haba ni pescadores ni bote! Ni siquiera una estela
~3
--m-r
 _._1

1 JI

{1\,J!~.l
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA RECUERDOS - V

en el agua. Dnde estaban esos dos hombres que los ngeles Cada tanto, Desmond vea el "USS Hornet", que haba sido
haban enviado en respuesta a su oracin? transformado en un portaaviones. Por ese tiempo, viva con el
l 11 t
ri :. Cuanto ms pensaba Desmond en esa experiencia, ms se pastor HarryGray, y dos de sus hijos eran electricistas en el "Hor-
convenca de que haban sido ngeles. net". Desmond lo vea cada da cuando pasaba para ir hasta don-
de estaba el "Indiana", que era el que le tocaba en ese momento.
ii,,
11
i!
1' ' ***** -Me gustara ver ese barco grande en el que ests trabajan-
do -le dijo a Jimmy Gray un da.
1'
1!
Mirando al mar oscuro, Desmond pensaba que el tiempo -Claro. Ven y te lo mostrar -le respondi Jimmy.
que deban p2.sar viajando ya se estaba terminando. Aunque Sin erTJbargo, Desmond pensaba que no era apropiado que
toaava no sabia cuh:~ra el destino del barco, se imaginaba l ocupara tiempo de su trabajo para ver el otro barco, y al
que pronto'lieg~Han. Sus recuerdos tambin 2vanzaron enel final nunca fue. Ms tarde, dese haber ido a verlo. En ese
tiempo y se,c6Htentr en sucesos ms recientes. momento nadie lo saba, pero el "Hornet" sera el barco que
Despus de trabajar en la ,Compaa Maderera Lynchburg transportara a los aviones que bombaraeaFon Tokio en 1943.
:
durante un ad, trabaj par~ 1~ ciudad por un tiempo. Recor- Los bombarderos eran un grupo atrevido, comandado por "1 ; ~ ; ~

-~~:. d cmo l ioHbs ob'reros, !=n un da muy fro, haban ,hecho Jimmy Doolittle. Ms tarde, Doolittle recibi la Medalla de
11 un fuego, que 1afn'nal ~b los ayudaba porque el fro era extre- Honor del Congreso por su liderazgo y herosmo en esa oca- '
/! sin. Como Doss y Doolittle estaban muy cerca en el orden al-
ii,, mo. Antes es~ da~ el pico que usaba se le haba escapado del ! ~..
.:;'
1 costado de la:zahja he'lada eh la que trabajaban y haba cado fabtico, Desmond a menudo almorzaba con Jimmy Doolittle,
'1
! sobre su pie,que no id doli, y ni siquiera sangr, del fro que en ciertas celebraciones militares. '
haca.
1
'
1
Para cuando partieron de Hawaii, Desmond ya haba estado en
i. Finalmente,::el'tlitimo lugar' en el que haba trabajado antes el ejrcito por, aproxi!T'adamente, dos aos y medio. Era el verano
de ser reclutado por ei ejrcito era los astilleros en Newport de 1944, y por primera vez participara en la lucha en ultramar. "
News, en Vifginla.' An antes de que se iniciara la Segunda
Guerra Mundial, e-l astillero estaba remodelando, r~novando
1 '

y reconstruyendo barcos, para ser usados por los militares.

' ***** . 1

Algunos de los navos' haban sido transatlnticos de lujo, y De aqu en adelante, este libro tratar sobre las experien-
Desmond recordaba cmo haban arrancado todo lo suntuo- cias de Desmond Doss en el Ejrcito de los Estados Unidos de
so, como las ~lfombras y los muebles de los camarotes, para Norteamrica.
dejar pisos desnudos y cabinas vacas. Las llenaron con li.teras
de lona para los hombres, luego de lo cual quedaba un espacio
muy limitado pr~ cada:soldado.
Tambin pens en lo~ navos ms famosos que haba visto
y' para los que h~ba de?empeado tareas en el astillero. Ha-
ba trabajado dos veces' en el "America", el barco de esplendor
ms grande del'pas. La primera vez, eliminaron todo lo lujoso.
Dos meses msJarde,entr de nuevo, para recibir ms altera-
ciones. Esta vei cerraron las cubiertas, de modo que pudiera
haber ms camastros p~ra alojar soldados.
; , ..
4E: ~
J4
.. _. "-'1 ..
'
jr'~ .::-->~ ~ ..
 .,, ~: [~/- -
1'' :.>:-:
,.
1 :';: .. " ' . . . > .;. . . . ., . , ; .

~
:~1 .' ,,_,_'."_'. "'
l~l J'~~:-
)..:.-
~- .
,.>.
......... , .. ..-J
-~
. iGUERRM
.::: . . .:.1 ..
.,. .'
~

'111' .,.
.1

1
CAPITULO 6 que el carnina por donde haban i'do detrs de la limusina era
un angosto camino de montaa, cr. bdneuinas ms angostas
,Jit ' f . abn. Desmond agradeci profundamente'aios por haberles
1 .
permitido recorrer esetramo sin deslizarse hacia los precipi-
cios que haba junto a este. Si hl!Jbiera ocurrido eso, segura-
1 mente ambos habran muerto. ( '. '''
:1~ Antes, mientras Desmond se preparab8 para salir de la casa
de los Taylor y Robert acomodaba el equipaje en el automvil,
su amigo dijo:

iGUERRA! -Muchsimas gracias por el hermoso tiempo que pasamos

con ustedes, mam y pap. Y por la rica comida -aadi.
-S, ha sido muy bueno estar aqu. Muchas gracias -agreg
Desmond.
Pronto, estaban recorriendo el camino de regreso, gozando
esmond, te gustara ir a Nueva_ York este flll de se- de la calidez del automvil en un fro da de diciembre, y es-
-
D mana? -le pregunt su amigo Robert Taylor.
-Por qu? Qu pasa? -Desmond respondi a la
pregunta de su amigo con otra pregunta.
-No he visto a mi familia por mucho tiempo, y no creo que
cucha'ldo radio. De repente, se interrumpi el programa de
msica y, por un segundo, todo qued en silencio. Entonces ...
"Los japoneses bombardearon 'Pearl Harbar en Hawaii.
iNorteamrica est en guerra! Cualquier miembro del per-
sonal militar que no est en su cuartel, debe presentarse de
mi automvil vie!o pueda hacer el viaje. T tienes un auto bas-
inmediato. Repito. Estados Unidos est en guerra con Japn".
tante mejor. Te pagar el combustible y un poco ms. Qu te
_, Robert y Desmond se miraron, ton incredulidad _reflejada
parece?
en sus rostros. El anuncio comenz a penetrar en sus mentes.
-Muy bien. Cundo salimos?
-Sospecho que este es el fin de mis planes de pasar solo un
-El viernes; y volvemos el domingo- respondi Robert.
mes ms de servicio militar -dijo Robert, un tanto conmocio-
En ese tierr,po, el Gobierno de los Estados Unidos estaba
nado-. Seguramente estar en las fuerzas armadas todo el
reclutando jvenes para servir por un ao en las fuerzas ar-
,,.,,., tiempo que dure la guerra ... Me pregunto cunto tiempo ser
madas. Robert era uno de esos reclutas, y le faltaba solo un
-Quin lo sabe? Probablemente, me toque unirme contigo
mes para concluir su servicio.
pronto -respondi Desmond.
Antes de poder salir, los muchachos tuvieron que terminar
l no haba sido reclutado porque tena un nmero de sor-
sus trabajos, de modo que partieron ms bien tarde para el
teo muy alto, y adems trabajaba en el astillero, que l consi-
viaje de 480 kilmetros a Nueva York. En un lugar, era una ca-
deraba que era una industria esencial para los planes militares
rretera de solo dos vas, y estaba tan oscuro que Desmond no
del Gobierno.
poda ver el camino.
Mientras los dos jvenes viajaban por la carretera esa tarde
-Mira -le dijo a Robert-, ves esa limusina que va all ade-
del 7 de diciembre de 1941, sus pensamientos estaban en el
lante? Voy a seguirla.
futuro, y lo que este traera para ellos.
La limusina tena buenas luces y marchaba a bastante velo-
cidad, y Desmond logr mantenerse cerca de ella. Lo llama- Tres veces, esa tarde, fueron detenidos por la polica antes
tivo fue que el domingo, durante el viaje de regreso, notaron de llegar a casa. Siendo que Robert estaba con el uniforme

46 47
i
'.
1
 1 til

~ ~ l
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA iGUERRA!

puesto, la polica queria saber adnde se dirigan los dos jve- quier cosa que pudiera ayudar en la guerra. l no quera que lo
nes. Despus de que Robert les explicara que haban estado mezclaran con esas personas.
.t 1'~ : -Pues vers, hijo: t me dices que quieres guardar el sbado
en Nueva York y se dirigan a su cuartel, los dejaban pasar.
Entretanto, Desmond pensaba en el da en que haba ido a la y que no quieres portar armas. Si entras en el ejrcito con la
oficina de reclutamiento para registrarse, como deban hacer clasificacin de 1A, y quisieras guardar tu sbado y no po(tar
todos los varones a los dieciocho aos. El pastor Wood, de su arMas, te puedo asegurar que pronto estaras frente a unl
iglesia, fue con l. Esperaron en el pasillo, hasta que el oficial corte marcial. Pero si tienes la clasificacin 1AO, er que la O
de reclutamiento los llam. representa "Objetor de conciencia", aun el ejrcito no puede
Haba unos cuatro o cinco oficiales en la oficina. Despus de ponerte ante una corte marcial -explic el oficial-. As que, ya
1 registrar su nombre y el domicilio, estaban listos para darle ves: eso sera lo mejor para ti. Ser un objetor de conciencia
una clasificacin. no significa que no servirs a tu pas; solo significa que vas al

1 -Quisiera registrarme como "No combatiente" -les dijo ejrcito con escrpulos o reservas.
'1
Desmond. , . 1
Desmond mir al pastor Wood, que le devolvi la mirada.
'[ -Desmond, creo que ser mejor para ti tomar la clasifica-
,. ! i ~' -Hijo, no 1 ~ay,t:l co~~ en el ejrcito -le respondi un oficial.
11
-Seor -Desmond record dirigirse al oficial como "seor"-, cin que l te sugiere. No hay mucho ms que t puedas hacer
q! '1
! 1
1
pertenezca a la,.lgi~Sijl Adventista del Sptimo Da, y nosotros -le recomend el pastor.
guardamos 'el s,bado, por lo que no realizamos tareJs regula- Mientras avanzaban con el automvil ese domingo 7 a la
ll 1
1 res ese da,S,~~demcs c.uidar de los enfermos y los beridos tarde, Desmond record aquel momento clave. Qu le depa-
raba el futuro? l no tena dudas de que pronto sera llamado
11 los sba,d~s~,1f?lf.OJ?O~()hizoJess. " . "
!1 al servido militar.
!l -Que t1ene eso que ver con ser No combatiente? -pre-
gunt otro oficial. Y tena razn: pronto le lleg su "saludo" en el correo, y el1 o
11
d
'
-Bueno, creemos que debemos guardar todos los Diez de abril de 1942 Desmond ingres en el Ejrcito de los Esta-
,,
H Mandamiento;>~ no de ellos dice: "No matars". De modo que dos Unidos de Norteamrica.
,'d'
. il i.. no creemos ~n H~~r a~mas ~respondi Desmond. Y eso no era ningu'la broma. ..
..
'~ ~

11:
El pastor ~oQ,d asir]t: con la cabeza, al parecer satisfecho
con las respuestas de pe~mond. i .

t ,1
El oficial recll!tador pareca perplejo.
! ~ '.
-Qu pasaba,si toqos se sintieran de esa manera, jovenci- '.1.'
'
to? Cmo podr:L3mospelear en una guerra?
-Si todos peniaran de ese modo, no habra guerras -replic
Desmond-; per,qhabr. soldados que sern heridos, seor, y
me gustara ;:yudar a cuidarlos. 11 . ~

-OK, Doss. P~ro e11toncestendrs que registrarte como

"Objetor de coniencia'; -propuso otro oficial. '
-Pero, seor, no soy ~n "objetor de conciencia". ,
Desmond record lq que saba de los objetores de concien-
cia. Hacan demostraciones contra el Gobierno, no saludaban
a la bandera nl queran usar uniformes militares o hacer cual-

ilS 49
 -~:: ~

'11.:.:11

!li 1 i 1
'li...J
1'
.,_..
;':.'
.u.
i
i
..
'' . ~,.~;:
~.~.
.
,,~:\ .~O:i.}
. . . ''
:., '
~

DORdTHV
1 : ( .~

1
":; : '

r
r.:. )
,,
1 JI

l!i
'111 , '1
i,l'
i -Lamento mucho eso, Elsie -qeclar9 Betty-, pero te digo
algo: sigue estudiando la Biblia, y,las cosa:; 1inalmente se arre-
i::~ . ll
' ~ . ; J' .
glarn, estoy segura.
Poco despus de eso, Fred y i:lsie d~cidieron volver a vivir
en Richmond, Virginia, donde estaban sus familiares. En ca-
mino a Virginia, les result necesario detenerse en Filadelfia,
Pensilvania, para el nacimierto de una de ,sus hijas, a quien lla-
J maron Dorothy Pauline. .
'ji. Como Dorothy le cont a Desmond mucho ms tarde, el de
1 '
11
1

1
DOROTHV los Schutte no era un hogar feliz. En primer lugar, a Fred no
le gustaba que Elsie estuviese interesada en una religin di-
ferente de aquella en la que l haba sido criado; aun cuando
.>
rara vez asista a la iglesia. l ni siquiera queda que ella leyera
la Biblia, que 1hora le era tan preciosa.
1 olvamos a 1920. Fred y Els1e Schutte vivan en el Esta- -No quiero que ests leyendo todo el tiempo ese viejo libro

,,.,.,
V do de Colorado en ese tiempo. Fred haba soportado un
ataque con gases durante la Primera Guerra Mundial
y haba quedado con una invalidez permanente. Elsie estaba
-le dijo un da, muy enojado.
Y le arranc la Biblia de. las manos y la tir a la estufa encendida.
Esto haba suc:edido varios aos antes de que naciera Do-
rothy. Para este tiempo, otros seis nips se haban unido a la
embarazada de su primer hijo, y estaba muy feliz por ello.
Sin embargo, ella no se senta muy bien, as que Fred con- familia. Su padre haba adquirido el hbito de beber y se haba
vuelto alcohlico. La bebida siempre sacaba lo peor de l, y
trat a una seora del vecindario pa-a ayudar a Elsie con las
tareas del hogar y de la cocina. Betty (as la llamaremos) era muchas veces era abusivo para con su esposa y con sus hijos.
A menudo, llegal:)a a su casa despus de haber estado en el
adventista del sptimo da, y le gustaba leer su Biblia y hablar
bar de la esquina, donde compraba bebidas y beba con sus
de ella a otros cada vez que tena oportunidad. No pas mu-
cho tiempo' antes de que hablara a Elsie sobre la Biblia, y de
a
amigos, y comenzaba a golpear sushijos. Un da, Dorothy
cosas que ella nunca haba odo antes. Con mucho cuidado, protest con un sollozo:
-Pap, por qu me pegas? No hice nada malo!
Betty le explic la santidad del sbado, lo que ocurre con las
-Es para compensar por las muchas veces que hiciste cosas
personas luego de que mueren, la segunda venida de Jess en
! malas y no recibiste ninguna paliza -contest framente.
las nubes de los cielos y otras verdades bblicas.
,1 Pareca que le gustaba "desquitarse", especialmente con los
r -Realmente, todo eso suena razonable. Aunque nunca an-
dos hijos mayores; as, Dorothy y Thomas aprendieron a es-
f tes haba escuchado nada parecido -le coment Elsie un da.
1 conderse cuando vean que su padre volva a la casa. Cuando
1 Luego, Elsie comenz a estudiar por su propia cuenta en la
Dorothy tena quince aos, su padre muri, probablemente
il: Biblia que Betty le haba dado.
corr.o resultado de su mala salud y del alcoholismo. Ms tar-
~
~'
-Yo creo que esta es la verdad de la Biblia- le dijo a su amiga
'
de, ella dira que este hecho transform la casa de los Schut-
li;'>l: un da; porque estas dos damas haban llegado a ser buenas
te; que fue como salir del infierno e ir al cielo. Despus de la
amigas al estudiar juntas la Biblia-. Verdaderamente, me gus-
muerte de Fred, Elsie y los .nios comenzaron a ir a la iglesia
tara unirme a tu iglesia, pero cmo podra hacerlo? Mi espo-
;
so creci como catlico, y l quiere que vaya a esa 1glesia. cada sbado; pronto, ella y sus nijos mayores fueron bautiza-

,,:
'1

i
1

1, '
'.
'
50 51
 1 ,
11'
J lJ
DESMONO DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA DOROTHY

dos en la Iglesia Adventista. Elsie hizo arreglos para que los

quera la situacin, pero qu se puede lograr sin sueos? As
~ 111 '~~ nios asistieran a la escuela de iglesia, que se desarrollaba en
1

que, con la ayuda el nimo de los dirigentes de esa actividad,

,' un saln detrs de la iglesia.
Para ese entonces, Dorothy haba terminado el octavo
grado y estaba lista para asistir a la Shenandoah Va/ley Aca-
demy, una escuela de nivel secundariJ con internado, donde
los alumnos podan aprender 'de la Biblia junto con las otras
materias. Dorothy quera asistir a la academia, de modo que
habl sobre ello con su madre.
-Mam, realmente me gustara asistir a esa escuela. Apren-
dera tanto de la Biblia! Y sera divertido vivir en el dormitorio
con las otras nias -dijo Dorothy.
-!1
'l
-Pero, Dorothy, podremos pagar las cuentas? Sera bas-
tante costoso -observ Elsie.
-Podra trabajar eri ;la escuela. Hay muchas cosas que un
estudiante puede haoer all, como ayudar en la co:::ina con la
preparacin de los alimentos y lavar los platos, cosa que sabes
que he hecho muchas veces. Tambin, es posible trabajar en
' el lavadero, o cortando el pasto, o en una oflcina, depende de
lo que uno pueda hacer bien. Yo trabajara cada minuto que
me permitieran hacerlo, y estoy segura de C]ue podr ganarme
una buena parte de los gastos.
'
-Est bien, Dorothy: Veremos qu puedes averiguar. Escri-
be a la escuela pidiendo informacin y una solicitud de ingreso
-concedi !a rna.m
De este modo, Dorothy se encontr en la Shenandoah Va-
lley Academy y pronto~ se sinti muy a gusto all.
Otra cosa que los alumnos podan hacer Dara ayudar a pagar
sus estudios er(lvehder revistas religiosas y libros durante los
meses del ve:ran<!>. Un da.~ en la academia, Doro~hY. estaba ha-
blando con su t0mpara de cuarto.
-Mary, por:qu:hb salimos a vender revistas este verano?
Nos dara algo c!i'e,dnero para nuestros pagos escolares del
ao prximo ~st;Jgiri.. 1
-Y por qu no? Si vamos juntas, estoy dispuesta a probarlo.
Piensa, podrfarns ganar' lo suflciente como para toda nuestra
cuenta del ao Qu viene '-Se anim Mary.
hicieron los arreglos para vender revistas. Les asignaren la
zona de Lynchburg, en Virginia.
'1..
Fue en la iglesia en Lynchburg que Desmond se encontr
por primera vez con Dorothy.
En ese tiempo, Desmond estaba trabajando para la ciudad
y viviendo con su familia. El que primero llegaba del trabajo
el viernes de tarde comenzaba a preparar la comida para el
si::Jado. Para este tiempo, Audrey estaba casada y a Harold
realmente no le gustaba cocinar, de modo que la mayor r::arte
de la tarea normalmente recaa en mam Ooss y en Desmond.
Un viernes, Oesmond lleg a la casa primero, de modo que
comenz a cocinar. Siempre tena que haber sobre el fuego
ur.a olla con porotos (frijoles) blancos, de modo que puso Ul
puado en la o li' gande, los cubri con agua y los puso a coci-
nar. Luego, prepar algunas verduras e hizo un delicioso guiso
vegetal. Cuando terminaron de cocerse los porotos y el guiso,
se senta bastante bien acerca de su comida para el sbado.
-Mam, te parece que maana podramos invitar a casa a
comer con nosotros a Dorothy y a Mary? T sabes, las dos se-
oritas que estn vendiendo revistas en Lynchburg este vera-
no. Sera c'ivertido -sugiri Desmond ms tarde ese da.
-S, por supuesto, Desmond -respondi la madre, que siem-
pre era hospitalaria.
Al da siguiente, cuando Oesmond vio a las seoritas en la
iglesia, les pregunt:
-Dorothy, quisieras venir con Mary hoy a comer a casa?
Las nias se miraron y al mismo tiempo dijeron: "S". Lo que
Desmond no saba era que a estas seoritas no les iba muy
bien vendiendo revistas y que su alimentacin no era muy
' 1
adecuada. Tenan mucho apetito! En realidad, si les hubiesen
pedido que recordaran algn da en el que no tuvieron nada
.,
para comer ni dinero para comprar, les habra resultado fcil.
...,,
! :
El viernes, un hombre les haba comprado una revista por
1::
diez centavos cuando le dijeron que tenan hambre. Con esos 1:,
diez centavos, compraron una hogaza de pan y unos cien gra- . !~ ~ 1

Las chicas estuvieron algo ms entusiasmadas de lo que re- ./: !:~ ~

.. )
mos de mantqL;Ji;la, y'se comieron todo de una sola vez. De
.. : :..
,.J:;.
J (.':.J.
".)~
52
_;_'
ij;
._. ~ ~'i

.lillJ.-.
: ~ 1:i

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
modo que ese sbado Dorothy y Mary estaban muy conten-
tas de ir a la casa de la familia Doss para almorzar.
i 11 Desmond llev disimuladamente aparte a su mam cuando
llegaron a casa. y le dijo:
'1
1" -Mam, sintate a conversar cor, las nias un poco, mien-
tras pongo a calentar la comida.
-Muy bien, Desmond, si es eso lo que preneces -respondi
!''''' '1;l.,' la mam.
As que, Desmond puso los porotos blancos y el guiso sobre
el fuego, y levant la llama para que se calentaran ms de pri-
:!! sa. Luego, sac algunas galletitas. cort una rebanadas de pan
y prepar otras cosas como para ponerlas sobre la mesa.
Qu era ese olor? Oh, los porotos! Desmond los quit r-
1 -
r::ido de la estufa. Se haban secado, y el olor indicaba que se
haban quemado. Los ech en otra olla, cuidando de que los
que estaban quemados quedaran en la primera olla. Luego,
aadi agua y los puso de nuevo sobre el fuego, pero con el
fuego bajo. Rasp los porotos quemados del fondo de la olla y
los guard, pensando que podra comerlos ms tarde.
Justo cuando pensaba que todo estaba bajo control, otra
vez sinti olor a quemado. Y ahora qu es? El guiso! Lo quit
de la estufa y realiz otra vez lo mismo que con los porotos.
Era demasiado tarde para preparar alguna otra cosa y, ade-
! ms, en la casa de los Doss no se desperdiciaba nada. Prob
;.,: el guiso; tena un sabor ligeramente a tostado, pero le pareci
que igual era comible. As que, llam a los dems a la mesa.
i Una vez, mucho ms tarde, Oesmond le record a Oorothy
:1 ;
!i '
ese almuerzo, y los porotos y el guiso quemados. Se rieron
.r
bastante por ello. Dorothy dijo:
':,,:; -Estbamos con tanto apetito, que ni nos dimos cuentl de
: 1
. 1, ,. que los porotos estaban quemados .
' Finalmente, Dorothyy Maryvolvieron a su amada academia
,!: .
1
de Shenandoah Valley, y Desmond qued muy ocupado con
otras cosas ... tales como trabajar. Pasaron tres o cuatro aos,
y l ya estaba trabajando en el astillero de Newport News
11 ,.
cuando, un da, se encontr con la seora Hildebrandt en la
11
iglesia. Recordaba que ella haba estado a cargo de las seori-
.!,. tas cuando vendan revistas.
1
,
,,1 54
ii
'
1 q ! 1
' '-,' ."<
DOROTHY
)
-Seora Hildebrandt, tiene idea de. dnde se encuentra
ahora Dorothy Schutte? No he tenido noticias de ella, ni s
dnde est ahora -pregunt Desmond.
-Bueno, s. D2Smond -contest ella-. Se gradu de la She-
nandoah Valley Academy y ahora asist~ al Washington Mis-
sionary College. Esa institucin est en un suburbio de Was-
hington, O. C., Takoma Park. La Asociacin General de los
Adventistas del Sptimo Oa, la Review afld H2rald Publishing
Company, y el Sanatorio y Hospital de Washington estn to-
dos en la misma zona.
Eso era todo lo que Oesmond ne:esiJb,asaber. El siguiente
fin de semana estaba por Washington, D. C., esperando poder
ver a Dorothy.
Haba tres iglesias adventistas.en la zona: la gran iglesia de
Sligo, la iglesia del hospital y la iglesia del Washington Missio-
' '
nary College. Pens que, probable.mente, Dorothy asist,a a la
iglesia del colegio, de modo que all fue. EStuvo frente a la igle-
sia por unos momentos, para ver si.Dorothy entraba con otros
' 1
estudiantes; sin embargo, no la vino. Decidi entrar y adorar
all de todos modos. Tal vez, podra encontrar a Dorothy ms
tarde. Se sent cerca del fondo y, de inmediato, not que Do-
rothy estaba en el asiento justo de'lante de l.
La toc en el hombro. Ella se diovue[ta, y una expresin de
sorpresa apareci en su rostro. l le quera susurrar algo, pero
1
ella, conociendo las reglas, dijo: .
-Shh! Hablaremos ms tarde.
Es dudoso que Oesmmd escuchara mucho de lo que dijo el
predicador ese da. Despus del c~lto, ~1 n ntuvo la oportuni-
1
1 1
dad de hablar con Oorothy. .
-Qu bueno volver a verte, O,orothy! Ha pasado mucho
tiempo desde la ltima vez que ns vimqs. Se me ocurre que
fue cuando ustedes dos estuvieron en Lynthburg.
. _, '![1
-Desmond, qu bueno es verte! S, fue en'Lynchburg. Pare-
ce como que fue hace mucho tiempo -subray Oorothy.
-Podemos comer juntos en alguna parte? -Desmond haba
encontrado a Oorothy, y no la dejara escapar fcilmente.
-Los rvliller, que son miembros de esta iglesia, me invitaron
acomer con ellos, as que, no s ... -y su voz se fue apagando.
55
 \:l'\1','.1\
J!lli:]:'j'1. ,ji

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA

OOROTHY
!
En ese momento, los Miller llegaron a donde estaban Do-
Desmond observ bien de cerca a Dorothy mientras ella
rothy y l conversando, para recoger a Dorothy y llevarla a su
~ r~,1
1
,. casa para el almuerzo. responda, con una sonrisa en el rostro:
;, -Ven cuando quieras. Lo he pasado bien hoy.
iJ Desmond no perdi tiempo en explicarles:
1
De all en adelante, Desmond viajaba cada fm de semana:
-Estoy aqu para ver a Dorothy, pero ella no saba que yo
uno para ver a sus padres en Lynchburg, y el siguiente, para
vendra. Me gustara llevarla a comer.
ver a Dorothy en el Washington Missionary College. Se en-
-Por supuesto, Dorothy -dijo la seora Miller-. Sigan con
contr gozando los cias que pasaba con Dorothy, y sigui al-
sus planes. T puedesvenir en cualquier otro momento a casa.
ternando los fines de semana.
As que, los Miller fueron hasta su automvil y partieron ha-
Ms tarde, cuando Desmond y Dorothy haban llegado a ser
cia su casa. Desmond y Dorothy qu2daron solos.
muy amigos, salan junto con otra pareja.
-Dorothy, t conoces ms este lugar que yo. Dnde hay un
-Por qu no manejas t mi automvil esta vez, y permites
buen lugar para comer? -pregunt Desmond.
.: que Dorotfly y yo nos sentemos atrs, como para cambiar un
: -Bueno, hay dos lugares. Uno es la cafetera del Colegio. El
poco? -sugiri Desmond a su amigo.
otro es el comedor del hospital -respondi Dorothy.
-No tengo problemas. No creo que pueda hacerle algn 1. 1..
-Adnde preferiras ir? -pregunt l.
dao a tu auto viejo -fue la respuesta, medio en burla.
-Generalmente, voy a la cafeter-a del Colegio -respondi ell:L
Ahora bien, Desmond no haba planeado las cosas para que
El Colegio tena la regla de que los amigos "especiales" no
1
ocurrieran de esa rr,anera; pero aqu estaba Dorothy, a su
deban comer juntos -norma que hoy consideraramos anti-
lado, y tan cerca!
cuada-. Dorothy esperaba que cualquiera que la viera pensa-
l se inclin un poco y la bes en la mejilla. Lo que realmente ,.
ra que Desmond era su primo o algo as. Despus de todo, l
l noesperaba fue lo que ocurri despus. Ella se dio vuelta, y
no era su amigo especial, sino solo un conocido.
casi le dio una bofetada!
As que, Desmond y Dorothy comieron juntos en la cafete-
- Desmond,NO! Qu quieres decir con besarme? Es la pri-
' .'
ra del Colegio. Ms tarde, encontraron un lugar donde pudie-
ran conversar. mera vez que un muchacho-me besa, y yo no te dej hacerlo!
'
Lohiciste sinpreguntarme nada -Desmond vea que ella es-
-Qu ests estudiando en el Colegio, Dorothv? -le prp-
gunt Desmond. taba enojada q:m l.
-Me dio miedo preguntarte -dijo suavemente- porque
-Ahora mismo estoy tomando el curso previo para estud:ar
tema que no me dejaras ... Pero, Dorothy, te bes porque
Enfermera. Espero entrar el ao prximo. Qu ests hacien-
do t, Desmond? -pregunt ella. realmente te amo. Yo no estara viajando seiscientos kilme-
tros para verte si no estuviese interesado seriamente en ti.
-Trabajo en el astillero de Newport News, en Virginia. Soy
verdad?
ensamblador, como carpintero, solo que 13 mayor parte del
-Bueno ..". no, seg'JIamente, no -respondi Dorothy, y haba
trabajo es adentro de esos barcos grandes. De este modo, po-
una expresin de sorpresa y alegra en su rostro.
demos trabajar aun en los das lluviosos -respondi l.
Desde entonces, su relacin se fue desarrollando natural-
Las preguntas: 'fueron y vinieron, y los jvenes disfrutaron
esa tarde juntos. [J)esmond saba que l tendra que irse pron- mente, y Desmond y Dorothy pasaban tiempo juntos cada vez
to, ya que tena que recorrer cerca de 320 kilmetros y quera que podan.
llegar a su casa'es:a noche. As que, era natural que, cuando Desmond y Robert Taylor
i
molese~riaque viniera algum otr;J vez para verte? viajaban de regreso a Newport News desde Nueva York,
,!
\'.\, -No te
:~"w .. .~: L .
~~~=~ !. . : : .:! . . aquella r:1oche del 7 de diciembre de 1941, Desmond deseara
:'r.: . 11 ~ : L ' ~ 1'
56 i
~~7

j~L
: J .:-::.(~:~ -~,~-
. '1
1
l l;~rr
. 1 11 H:
~-.-.~~;~.1
'1 ~

~
1 '
- DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
.1 1

'
detenerse unos pocos minutos para hablar con Dorothy acer- CAPITULO 8
ca de la guerra.
i ~.
1 - Mientras Robert daba vueltas por :a zona, Desmond fue a
: '
'1
1 la casa donde Dorothy trabajaba por alojamiento y comida,
pues viva all mientras estudiaba en el colegio. Ella estaba co-
menzando a estudiar para sus clases del da siguiente, cuando
la seora para quien tr;:bajaba vino hasta la puerta de su ha-
bitacin y le dijo que tena una visita. La seora, 3 propsito,
no le dijo quin era, y Dorothy estaba perpleja. Ella saba que
Desmond no tena planes de verla ese fm de semana.
Cuando vio a Desmond, grit de alegra. Pero, pronto se dio
"AHORA ESTS
,.
cuenta de que l estaba muy preocupado.
-Dorothy, has odo las noticias? -le pregunt Desmond.
-Qu noticias? -dijo ella, con un dejo de temor en sus ojos.
EN EL EJRCITO"
~ 1 .1' : -Japn bombarde Pearl Harbor, y Estados Unidos y Japn
11 'l,1 estn ahora en guerra.
-No, no saba nada. Desmond, eso quiere decir que ten- esmond se dio cuenta de que se acercaba el momento
11 ':.

'
,

;
1
drs que ir a la guerra?
-Supongo que s -respondi l-. Estoy seguro de que me
esperl el reclutamiento.
Hablaron unos minutos ms, y Desmond saba que deba
D
:: ~
en que realmente entrara en el ejrcito. Pero, mientras
espe_raba su llamadora.! T1C\!Jt~w~~~t?ttodava trabaja-
ba en el astillero. : .. :: _e \! :.: :::' 1
. ,.,.
-'Desmond, tienes alguna ide~ qe.cL.[ld.Q irs al servicio?
irse, pues todava tena por delante un largo viaje hasta su -le pregunt su jefe un da. ' '.' ...
1,
11
1
,, casa. Esta vez, cuando tom a Doro~hy en sus brazos y le dio -:La verdad que no s cu~~dq.~e~~-:-9(:~PP0di Desmond-,
un beso de d~spedida, no hubo protestas. pero supongo que pronto, ~;jzg~rfpoj).l.~~mero que estn
1 llamando ahora. Estn muy cerca del que rg~~tqc a m.
-T sabes que ests trabajandoer.un~,ipaustria esencial, y
podramos tratar de que te pongan en la.Jista.de los posterga-
, ' ' ' " ': ...
'1
dos -sugiri su ]efe-. Creo que pu~~~;~c;>nse~uirlo. Tantos de
f;f;l' nuestros obreros estn yendo al eJ~rcitf?.m'e ahora estamos
~- ~ cortos de personal. 11 1
_

-Bueno, no creo que debera procurar estar entre los pos-

., ( , 1

tergados. Mi salud es buena, no tengo ninguna preocupacin

por ese lado. Y no creo que sea mejor que los otros amigos
que van por 21 dlares por mes. Gracias, de todos modos,
~-'i""
pero creo que ciebo ir...
~-~; ..
-Est bien. Pens que deba ofrecerte la posibilidad, de cu.:l-
quier manera -concluy su jefe, y se fue aatender otras tareas.

:.l;:j 59

_,,_,,. '"--"-~-,.1. __,, -----

 fl
di
1

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA "AHORA ESTS EN EL EJRCITO" ~ 1 ~ 1

~ 1

Ahora que el tema de su servicio estaba decididamente re- mera. Otro problema es que si me voy al ejrcito y me envan a 1 ~ 1\ 1

suelto, Desmond sinti que no era necesario que tomara algu- ultramar, te quedaras sola. Qu pasara si tuvieras un beb? i
... 1
na otra decisin al respecto. -pregunt Desmond.
l estaba en Washington otra vez, y con Dorothy haba pa- -He pensado en eso, Oesmond. Cuando tenga un beb, , l.
sado un hermoso sbado juntos. El domingo de ~arde, des- quiero ser madre de tiempo completo. Pero si tuviramos t..:n '!.
pus de que Oorothy haba terminado su trabajo por el da, beb y t estuvieras en ultramar, me quedara completamente
Oesmond la pas a buscar para ir al parque, antes de que l sola y tendra que trabajar. Y peor an -aadi Oorothy, un .!'."

tuviera que regresar- a su casa. tanto tmidamente-, qu pasara si tuviera un beb y t no

-Has tenido alguna otra noticia de cundo irs al ejrcito?
-pregunt Oorothy..
-Nada definido todava. Te dije que el jefe en el astillero me
ofreci postergar el.?ervicio, verdad? -pregunt Oesmond.
-S, me contaste so, y te admiro por tomar esa actitud, aun
cuando habra sido ms fcil para ti haberte quedado fuera del
ejrcito -s~bray Dqrothy.
Desmond.estacionel automvil cerca de un arroyito don-
, de haban go"zadode muchos momentos juntos. Ahora se incli-
n ms cerca de Dorothy, puso su brazo sobre los hombros de
ella y la abraz con firmezamientras le preguntaba:
-Dorothy, te amo mucho, y me gustara que fueras mi espo-
sa. Lo haras?
-Yo tambin.te amp, Oesmond, y no hay nada que me gus-
tara ms que ser tu esposa -fue la bienvenida respuesta de
;r,
Dorothy.
regresaras? Cmo podra criar a un nio yo sola?
Mientras conversaban sobre estas cosas, decidieron que,
por ms que se amaran el uno al otro y les gustara casarse,
sera mejor que esperaran hasta despus de la guerra. Ellos
saban que muchas otras parejas haban llgado a la misma
conclusin. Esto era parte de la guerra.
.
*****
Era el1 o de abril de 1942, y el ejrcito estaba llamando a un
nuevo reclutamiento.
-Nombre? -interrog el oficial en la recepcin.
-Ooss, Des morid T. -declar el nuevo recluta.
-T eres d Lynchburg, verdad? -dijo el oficial, mirando los
papeles de Oesmond.
-S, seor -respondiesmond. 1 "

Hubo otras palabras cariosas, y esta vez Oorothy no puso -Muy bien, Ooss. Ve donde est aquel grupo de hombres.
objeciones a los besqs del hombre que haba ganado su -:e- Pronto saldrn para Camp Lee.
razn. Sin embargo, esos eran os de guerra, y las parejas que Poco despus, los ruevos reclutas estaban en el tren. Oes-
queran casarse tenan que recordar esto, al hacer planes para el mond ndt q'ue la mayora de los muchachos tenan apenas
futuro. 18 o 19 aos, mientras que l tena 23. Todos parecan estar
-Tenemos algunos. problemas, Oesmond -dijo Dorothy. nerviosos. Oesmond supona que l tena en su mente algo
cuando convers.aban sobre toda esta situacin-. Uno de ellos que los dems no: era viernes, por lo que el da siguiente sera
i,lli: es que tengo planes de empezar a estudiar Enfermera en sbado. Qu ocurrira?
;
,'
if '
y
septiembre, la escuela de Enfermera no me permitira ca- Se acomod en el asiento e intent relajarse. Oesmond per-
sarme. Bueno, ellos realmente no me pueden detener, pero cibi el terrible olor del humo de tabaco, y tambin de whisky
111'. 1 ' .

si me caso, no puedo asistir a la escuela. Ellos creen que es y cerveza. Los reclutas todava no haban prestado su jura-
ltill, 1
mento militar; eso ocurrira en Camp Lee. As que, tE:nan una
lliiL mejor que los estudiantes no estn casados. Y yo realmente
:'1'11., quiero ser enfermera., pequea celebracin de ltima hora. Casi cada joven de ese
'/' ...

1~1,. -Lo s, querida, y n,ovamos a impedir que seas una enfer-

)
tren militar estaba fumando y bebiendo; y sus cigarrillos eran

1
!il 31:1
01
11
fllllllli'"' . e:
1
 DESMOND DOSS OBJETOR DECONCIENCIA
"AHORA ESTS EN. El EJRCITO",
(! 1
realmente cigarros grandes y oscuros. Muchos de ellos se em- pisos; deben sacudir el polvo de todos los muebles y limpiar
briagaron tanto que apenas podan ponerse en pie. el interior; las camas deben estar hechas perfectamente, sin
Cuando el tren lleg a Camp Lee, Desmond sinti como si arrugas; y el exterior de las barracas tambin debe estar limpio.
l mismo hubiese estado fumando. Tena un terrible dolor de Todo lo que no crece debe recogerse. Oh, s, no se olviden de las
ventanas: tienen que brillar por dentro y por fuera. Recuerden
cabeza.
-Abajo todos, muchachos. Vayan a aquel edificio -orden el que los inspectores usan guantes blancos, y ay de aquel de us-
tedes que deje algo de polvo encirna de su ;]parador! Los trapos,
oficial a cargo.
Desmond salt del tren, se puso -=n la fila y, despus de al- palas yelementos de limpieza deben de (2Star en esta alacena. Si
gn tiempo, estaba frente a la mesa donde un soldado les en- tienen alguna pregunta, hganmela ahO,Iic?- A trabajar!
Este era el momento en que Desmond deba hablar con el
tregaba uniformes y otros elementos.
sargento.
~.,.
-Veamos, t eres Doss? Cul es tu talle?
Despus de que Desmond le diera sus datos, el soldado tra- -Sargento, seor -dijo-:. Soy a:dventista del sptimo da, y
~ .~.
jo dos uniformes, ropa interior, zapatos, calcetines y un abrigo hoy es el sbado de Dios. l'lJo puedo hacer esa clase de trabajo
pesado, junto con una bolsa de lona para poner todo adentro. en sbado. :.l';-: :l.
..
'.
-Ponte esta ropa, Doss --le dijo-, y lleva tu ropa de civil a
-T eres qu? Qu diantre es un,"adventista del sptimo
;. ! ~ da", y por qu no puedes ayudar con.l:3 .limpieza, nenito de
aquella mesa; ellos te ayudarn a enviarlos a casa. No la nece-
1
mam? J, - ; ::
sitars en el ejrcito. .
Cuando Desmond hubo hec;ho todo eso, se sinti como si El sargento pareca escupir cada palabra.
-No tengo miedo de limpiar. Pero no;p:uedo hacerlo en s-
fuera otra persona. A dnde haba ido el otro Desmond?
.,, bado. Usted ve, soy un OC, "Objetor de conciencia".
Despus de recibir su ropa militar, los nuevos reclutas fue-
i. -Bueno, qu les parece? Tenemos un Q.C -dijo sarcstica-
ron enviados a las diversas barracas, donde dormiran mien-
mente el sargento-. Compaero; debes saber que no puedo
tras estuvieran en este lugar. .Siendo que era un centro de
usar gente como t. Ahora, ponte a trabajar!
reclutamiento, los jvenes no estaban todava limitados, as
-Lo lamento, seor, pero no puedo -insi'sti Desmond-. Tra-
que Desmond tue a Petersburg para la reunin del viernes de
bajar maana, el doble de fuerte. Se la p~ometo.
noche en l Iglesia Adventista. Le habra gustado volver a la
-Te necesitamos hoy, no maana. Si no trabajas, vete de
maana siguiente para los cultos, pero no le result posible.
aqu antes de que te eche afuera!, i No quiero verte!
El sbado de maana, se despert al grito del sargento:
As que, Desmond sali y se sent en los,escalones de entra-
-Muy bien, muchachos. Es tiempo de levantarse y destacar-
da a la barraca. Sac su pequea Biblia del bolsillo, y comenz
se. TenemJs trabajos que hacer hoy. Ahora estn en el ejrcito:
a leer. Los ltimos minutos haban sido, como una pesadilla, y
no pueden holgazanear todo el sbado, como lo hacan en casa.
l necesitaba obtener algo de nimo de su Biblia.
Desmond se levant con el resto de los jvenes, se visti y
-Bueno, qu tenemos aqu? -un oficial estaba pasando, y
fue al comedor para el desayuno. l no saba qu sucedera el
vio a Dsmond sentado en los escalones, leyendo su Biblia-.
resto del da, pero saba que no podra hacer ciertas activida-
No debes estar fuera de la barraca en este momento. Vuelve
des en sbado.
adentro y ponte a trabajar!
Despus del desayuno, el sargento anunci:
Desmond trat de explicar, pero el oficial no quera escu-
-OK, compaa. Ms tarde hoy tendremos la inspeccin. Eso
char nada. Soi-J repeta: "Entra".
significa que tenemos que tener limpias las barracas. Y lo digo
en serio, limpias! -insisti el sargento-. Hay que trapear los Con un susp1ro, Desmond se levant y entr en la barraca.

n
o'' ~ 1., ",

.,.,,,,
 1 ,11

9~
-~~ .
OESMONO DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA

El sargento lovio. CAPTULO ,.

-i Pens que te haba dicho que salieras!
'
-Estuve afuera, pero un oficial me dijo que volviera a entrar
-respondi Desmond.
,,J. . L] .
-iBonit9 '-'R . ~s1 ,e~t_e! O,K.,poss, vete a aquel rincn, fuer~ del
:a,m!no, asT'f,s otros much,a,chos no tropezal-n contigo -dijo
1
JronJcamet:~te. , ' 1

As que,:Q~rlj~~d fu.e y se sent en la esquina, mientras los

dems sold~do~ que pasaban cerca de l lo maldecan y se ., ...
j '.,1

burlaban de l.' , . .
A la maNir\~ ~iguienb:;, dijeron a los reclutas que juntaran
SUS COSaS Y estqvieran Cyrca de las VaS a las diez de la maana.
ENTRENAMIENTO BSICO .4.

!
!
j

..
.1
,

Iran a Fort Jck5on,-en Carolina del Sur, para el entrenamien- .: ~ "

to bsico. ' 1

'
!,1
:;
banse a ese tren, muchachos del ejrcito. Pngan-
-
S se lo.ms cmodos que puedan, pues el viaje es lar-
go. Adems, una vez que lleguen, no tendrn tiempo
de estar cmodos -seal el oficial del ejrcito.
:+:

Fue un hermoso viaje por el sur de Virginia, cruzando Caro- !

lina del Norte y siguiendo por Carolina del Sur, hasta Fort Jac-
kson, cerca de Columbia. Indicaron a los hombres que dejaran
el tren y subieran a los vehculos del ejrcito, que los espera-
,, .
1. '1 ban para llevarlos a Fort Jackson.
ii;
Al llegar ai cuartel, les indicaron que fueran a las mesas, don-
de les daran informacin y asignaciones. Cuando le lleg el
turno, Oesmond se acerc a la mesa y le dio al oficial un saludo
ms bien torpe, pues no haba aprendido todava esa tcnica.
El oficial devolvi el saludo con una media sonrisa.
Luego tom los papeles de Desmond, los revis, y dijo:
-Doss, tu nmero en el ejrcito es 33158036. El nmero de
tu registro mdico es C606 7288_ Aqu tienes una tarjeta con
esos nmeros, per.o sugiero que los aprendas de memoria. Los
usars muchsimo. Te as:gnamos a la Compaa M. Ese solda-
/ t' 1

do en la puerta te indicar el camino.

-Dnde est la Compaa lVI? -pregunt Desmond al soldado.
El soldado le dio Iris instrucciones. Sin embargo, luego le
dijo:.
\.-':

J j
r).4 13' 1 ~.

"'
~ a'.
~ ~:
1
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
' ,:
'li '1
1:: ,. -Espera. Quieren que todos aguarden aqu, pues les darn
r.,... ms instrucciones.
~r '. Los instructores leyeron a los hombres el Artculo de Gue-
rra, y les dijeron que no se ausentaran sin autorizacin oficial
(Absent Without Official Leave) y otras cuestiones. Finalmen-
J!. ,.
te, dijeron:
-Estarn en cuarentena las prximas dos sema.nas. No deben
1: salir de Fort Jackson durante ese tiempo.
Y los despidieron.
Desmond encontr la Compaa M. Guard prolijamente
sus cosas en el extremo de su camastro. Era el comienzo de la
semana, y decidi que no esperara hasta el viernes para pre-
guntar acerca del sbado. Quera estar seguro de que no le
asignaran un grupo de trabajo ese da, y tambi:n quera ir a la
iglesia; pero se preguntaba crno podra hacerse ese arreglo,
teniendo en cuenta que e~taban en cuarentena. Antes de salir
de la barraca, hizo una breve oraci'l, pidiendo a Dios ayuda
para resolver estas cosas. Busc al sargento.
-Sargento, yo soy adventista del s2ptimo da, y quiero ha-
blar acerca de tener el sbado libre. Adnde voy, y a quin
tengo que ver? -pregunt Desmond.
-Me suena como que tienes que ver al capelln del regi-
miento. Su nombre es Stanley, y puedes encontrarlo en la
capilla, cerca de la enfermera del regimiento -respondi el
sargento, sin rdeza.
Despus de que le dieran las indicaciones para llegar, Des-
mond busc la enfermera.
-Estar el capelln por aqu cerca? -pregunt.
-Lo encontrar all, en la capilla, soldado.
Desmond fue hasta la capilla y vio a un hombre sentado
ante una mesa cerca de la puerta.
-Seor, es usted el capelln Stanley?
!"''' Al recibir una respuesta aflrmat:va, Desmond sigui:
-Creo que usted es la persona con la que tengo que hablar,
entonces.
-Cmo te llamas, y acerca de qu quieres hablar conmigo?
-pregunt el capelln Stanley.
-Mi nombre es Desmond T. Dcss. Acabo de llegar al cuartel,
66
..1
ENTRENAMIENTO BSICO
1 1 ,,
. seor. Soy cristiano adventista del sptimo' da, y quiero ver si
me ser posible estar libre det~reas.Jos 'sbados. Me gustara
mucho tener un pase, de modo que pueda ir a la iglesia en Co-
lumbia -explic Desmond, cortsmente; e:,. 1
-Contento de conocerte, Doss. Tengd un
buen amigo que
es adventista del sptimo da. Me p~rece 1 qJe es uno de tus
pastores. En cuanto a tu problema, no estyseguro de lo que
podr ha'cer por ti, por causa de la cua:rehter1a. Pero puedo
tratar de hacer a1go -dijo el capellr1:' . . 1 ~
-Usted ver, seor, siempre he id'6 a la igies;a, y no me gusta
1
ni pensar en no poder ir -subray Desmodd.' .
-OK. Gracias por venir. V~n a verme uh poco ms tarde en
la semana, y ver si puedo hacer algo por t -respondi el ca-
pelln mientras despeda a Desmond.
Desmond poda ver que el capeil~n Sdnl'ey era amigable
y comprensivo, v crey que l lo ayudara, si pudiera. Con el
paso del tiempo, muchas veces pudo confirmar esta opinin,
porque el capelln lo ayud con problemas que surgan por
causa de su fe adventista.
Desmond regres a la Compaa M y pronto se adapt a la
rutina de la vida en el cuartel. HJsta donde pudo ver, la M pa-
reca ser una compaa en la que al menos algunos de los sol-
dados nuevos eran ubicados hasta que los oficiales pudieran
decidir dnde podan desempearse mejor.
El viernes, Desmond fue a hablar otra vez con el capelln.
-Capelln Stanley, qu pudo conseguir acerca de mi pedi-
do de ir a la iglesia maana? -le pregunt.
-Estoy contento de que vinieses, Doss. Nuestra comisin
para atender pedidos tales se reuni, y hemos decidido dejar-
te ir maana a la iglesia. El.nico problema s que necesitas
que alguien vaya contigo.
Desmond se preglmtaba quin en el mundo podra ir con l
a la iglesia el sbado, cuando se dio cu~nta de que el capelln
segua hablando.
- ... pero hemos decidido permitirte ir solo -concluy.
Desmond recogi su pase en la enfermera y estuvo muy
contento de ir a la iglesia ese primer sbado en el cuartel.
Goz con los cultos en la iglesia. Esta gente, que estaba acos-
.,
f_1/
 ,

ENTRENAMIENTO BSICO
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA

tumbre ir a la iglesia cada sbado ... cuando estoy en casa. Pero

tumbrada a ver que los soldados venan y se iban, lo salud ca-
ahora estamos en el ejrcito. Yo tengo que trabajar en sbado
lurosamente. Hasta lo invitaron a quedarse para el almuerzo
y t tendrs que hacer lo mismo -subray el capitn Wende/1.
a la canasta para los soldados que estaban all de otras com-
-Lo lamento, capitn, pero no puedo considerarlo de ese modo.
paas en Fort Jackson. Al final de ese sbado, tena un sen-
Mi Biblia me dice que no hemos de hacer ninguna obra en el s-
timiento muy clido y agradeci a Dios por ese da hermoso.
bado de Dios, y tengo que obedecer a Dios. El capelln St;1n/ey
Desmondestaba aprendiendo cmo se conforma un ejrci-
habl de algn tipo eJe comisin que se reuni a fin de tratar mi
to, con divisiones, regimientos, batallones y compaas. El De-
pedido, donde decidieron que poda ir a la iglesia aunque estuvie-
partamento, Mdico es una unidad separada, que no responde
ra e'lla cuarentena. Por eso, podra tener un pase para maana?
a los comandantes de la compaa, sino ante el Departamento
-Creo que tendr que darte uno, si Stanley dijo eso. Pide
Mdico. SiD,embarga}, los soldados de sanidad son divididos
al sargento que te prepare uno y yo lo firmar -concluy el
de tal modc que estn agregados a cada compaa. Durante la ""
semana siguiente, Dsmond fue transferido al departamento capitn Wende/1.
Desmond se fue alegremente con su'pase, sabiendo quepo- ~ ' ,i
mdico como soldado de saniidad, agregado a la Compaa B,
dra as:-stir a la iglesia al da siguiente. Tambin se acord de
del 307 R_egi:inientode la 77f' Divisin.
El viernesrsfguiente, de tarde, fue hacia la enfermera del agradecer a Dios.
.' . Cada viernes de tarde, Desmond fielmente iba a la enferme-
regimientor:Jm de obtener su pase para ir a la iglesia al da ' . 1
ra del regimiento por su pase. El capitn Wendell siempre re-
siguiente. Oespusde los arreglos de la semana anterior, no
zongaba con l acerca de que no trabajaba los sbados y que
esperaba wobl~rnas .. ' .,.
., 11
quera un pase pan la iglesia, sin embargo, finalmente se lo
-PuEdO ogt~;ner urwase.para maana, para poder asistir a
la iglesia? -pregunt Desmond al sargento en la enfermera. daba. Hasta que un da ... l'
-Doss, estoy cansado de darte un pase para ir a la iglesia 4 !
-SospechQ q~e, ten:!rs que conseguirlo del capitn Wen-
cada semana. Ya te he dicho que tienes que olvidarte de este !~
dell (no es su nombre real), si quieres tener uno. T sabes que
asunto del sbado mientras ests en el ejrcito. Tendrs que :
. los nuevos r~I,!Jltas estn en cuarentena durante dos sema-
trabajar como el resto de nosotros. Despus de todo, puedes l' 1
nas, y no puecjo_d:arte un pase -le respondi el sargento. './
tener el domingo libre. Esto debera ser suficiente -dijo el ca-
-Dnde pedo encontrar al capitn?
-En este momento ha salido, pero debera volver en unos pitn ese viernes.
-Capitn, seor, no puedo hacer eso. Yo trabajo los dcmin- :\
quince minutos. Si quieres, puedes esperarlo ...
gos cuando me tomo el sbado libre. Pero, simplemente, no
-Lo esperar -Desmond saba que era importante que viera
puedo trabajar en el sbado de Dios.
al capitn.
: -Bueno, Doss, te dar un ;:ase hoy, pero no vuelvas ms. No
El capitn Wendell volvi diez minutos ms tarde, y vio a Des-
te firmare otro pase y no permitir que nadie firme un pase.
mond sentado en una silla .. Desmond se puso de pie y salud.
Est claro? -y Desmond se dio cuenta de que hablaba en serio.
-Qu puedo hacer por ti, soldado? -pregunt el capitn.
-Doss, a qu hora termina su reunin tu iglesia? -sigui di-
-Seor, mi nombre esDesmond Doss, y soy adventista del sp-
timo da. La semana pasada el capelln Stanley fue bondadoso, e ciendo el capitn.
-Termina alrededor del medioda, pero generalmente hay
hizo arreglos para que yo pudiera ir a la iglesia, y que no tuviera un alml,lerzo a, la canasta para los soldados -explic Desm:md.
asignada ninguna tarea en sbado. Es mi costumbre ir a la iglesia -Muy bi~n,,estars de regreso aqu, en el cuartel, para las
cada semana, y ciertamente apreciar obtener otro pase.
-Espera un momento, Doss. Yo soy judo, y tambin es micos- cuatro. Y Pr~sntate en la enfermera.
~r
r-o
Ou
68
''..__
~--
 1 ,.

.i ~; \ ,
L. ._. ',,e:.
1
DESMOND DOSS >> OBJETOR DE CONCIENCIA ENTRENAMIENTO BSICO ' , -: ,r ; .
,r 1 , 1

. 1
-S, seor. : Esa tarde, Desmond fue a la enfer~bra del regimiento, lle-
Al da siguiente, Desmond fue a la iglesia con un poco de vando el papel de la Divisin que el c~pelln St~nley le habfa
preocupacin. Cuando lleg el momento para la oracin ma dado. El sargento lo vio venir. ! 1

tutina, Desmond explic a los presentes el problema que esta -Yo no le puedo dar un pase, Doss' -:dijo l-,ylel capitn no
ba teniendo, y pidi que oraran por l para que pudiera asistir est aqu.
a ll iglesia regularmente. Ellos oraron por l en la iglesia y pro -Sargento, es Uila orden de la Divisin -explic Desmond-.
metieron hacerlo durante la semana. Dnde est el capitn?
Cuando Desmond regres al cuartel y se present en la en -Est er. el campo de deportes, dando una clase de caliste-
1 1
fermera esa tarde, el capitn Wendell no estaba all. nia a los reclutas -respondi el sargen to.
-OK, Doss. Volviste a tiempo -dijo el sargento-.Porqu novas Esto era algo que Desmond no haba visto que el capitn hi-
a la capilla por un momento? Si te necesitamos, te llamaremos. ciera antes.
Desmond no estaba seguro de qu ocurrira si lo necesita- -Bueno, prepreme el pase y yo lo llevar al campo para que
ban, pero cruzara ese puente cuando llegara el momento. lo firme -le dijo Desmond al sargento.
En la capilla, se encontr con el capell:3n Stanley; fue una Desmond tom el pase y se fue a donde esdba el capitn.
alegra hablar con este arnigablehombre de Dios. Salud, y luego le pas el papel de la D'ivisih' y el pase.
-Hola, Doss. Qu bueno verte. Cmo andan las cosas des- -Descanso! -orden el capitn Wendell, mientras toma-
de que entraste al grupo de sanidad? -le pregunt el capelln. ba el papel y lo lea. Su cara enrojeci, pero firm el pase que
-No demasiado mal. capelln Stanley. Estoy realmente haba declarado qL,e nunca ms firmara ... frente a todos sus
'1 aprendiendo mucho y estoy contento con mi trabajo. Pero hov hombres. Desde entonces, Desmond sinti que el capitn ya
tuve un problema -y Desmond le cont al capelln lo que haba no tena ninguna simpata por l ... y el. capitn Wendellle dio
sucedido con el capitn en relacin con el sbado y los pases. r3zones para sentir eso.
'1
'
,!',,_, -Desmond, realmente quiero ayudarte -ofreci el capelln Sin embargo, otra vez, Desmond Doss fue a la iglesia el sbado.
Stanley-. Lo nico que queda es llevJrlo ante la Divisin. Al ca-
pii.n Wendell no le gustar y l no me apreciar por hacerlo,
pero no veo qu' otra cosa se puede hace:-. Lo har, y te har
saber cmo me resulta.
El capelln Stanley y Desmond conversaron un poco ms.
Entonces, al ponerse el sol y terminar el sbado, Desmond se
despidi del capelln dicindole cunto apreciaba la ayuda
que le haba estado dando, y sali de la capilla.
El viernes, nuevamente fue a ver al capelln Stanlev.
-Buenas noticias, Doss -le dijo el capelln-. La Divisin ha
aprobado tu pase los sbados. Aqu est el papel con la apro-
bacin. Dice que Desmond Doss ha de :-ecibir un pase para ir el
sbado a la iglesia siempre que sea posible. Esto debera acabar
el asunto para ti -el capelln le entreg el papel a Desmond.
-Usted no sabe cunto aprecio esto, capelln -dijo Des-
mond-. Dios lo bendiga.
ol'

7U 71
 :J.. 1 ciL

, . ~'' . ...
~~!r!ot~. ~- ..A.L ....
~~. :1;~;~.

r CAPITULO lO CAMPANAS DE BODAS

pocas semanas ms tarde. Para ese tiempo, por supuesto, la ; '' ~' j
,L

1
cuarentena ya haba terminado. de modo que Desmond pas
.'i''''::.'
. ,~.\ : . i '. todo el tiempo que pudo con Dorothy durlnte el fin de sema-
i ::e : , . '~.:. "' na en que ella estuvo all. La familia Thomas era muy hospita-
laria, y parecan alegrarse de tener a estos jvenes en su casa.
El sbado de noche, Desmond y Dorothy estaban conver-
sando en la sala (los esposos Thomas discretamente se haban
ido al comedor). Los jvenes gozaban mucho en orar juntos,

CAMPANAS DE BODAS de modo que ambos oraron, y luego Dorothy pregunt:

urant~ los diversos proble~as que estaba te~iendo,
D especa:lmente acerca del sabado, Desmond Siempre
poda contar con que una persona estaba de su lado
y lo animaba: Dorothy. Estaban separados por muchos kil-
metros, pero el servicio postal siempre estaba disponible y lo
usaban bien.'
Un sbado en la iglesia, Desmond estaba hablando con la
seora Tho.mas, uno de los amistosos miembros de la iglesia.
-Cmo van las cosas, Desmond? -pregunt ella-. Te est
tratando bien .el. ejrCito?
-Bueno, sf,:seora Thomas -contest el-. Realmente, estoy
aprendiendo muchas cosas en el ejrcito. Aparte de las difl-
cultades que tuve para obtener mis pases para venir a la igle-
' si a, no tel'!gG'demasiados problemas. Lo nico es que siento la
ausencia de la familia, en especial de Dorothy. Usted sabe, es
mi prometida, No nos=hemos visto desde que me reclutaron.
-Desmond ;.,.dijb la sora Thomas-, hay aJgun manera en
que Dorothy pudiera :venir a verte? Si fuera as, estaramos
contentos de ql!Je se alojara con nosotros en cualquier mo-
.mento que quiera. 1 que, tal vez, deberan hacer algunos planes definidos .
-Desmond, cmo van realmente las cosas para ti? Tienes al-
gunos otros problemas, adems de los que me contaste en tus
cartas?
-Cario, en cuanto a lo que es el ejrcito, no est tan mal,
lo voy sobrellevando. Pero te extrao mucho, y deseara que
hubiera alguna manera en que pudiramos casarnos. Yo s
que quieres ir a la escuela de Enfermera en septiembre, y no
quiero impedirte hacerlo. Pero sera tan lindo si pudiramos
casarnos y estar juntos, por lo menos parte del tiempo.
Dorothy suspir.
-Querido, yo he estado pensando acerca de este problema
por mucho tiempo. Todava quiero prepararme como enfer-
mera, pero estoy comenzando a sentir que t me necesitas
ms de lo que yo soy necesaria como enfermera. Por qu no
nos cas-amos, pero cuidndonos mucho, para no tener nios
hasta que vuelvas de la guerra? Qu te parece?
-Cario, lo dices en serio? Eso sera tan maravilloso! Po-
dras venir a cualquier lugar donde me estacione, si estamos
' !1
casados. Y yo podra tener tanto tiempo libre como sea posi-
ble para estar contigo.
Los ojos deDesmond brillaban cuando pensaba en esa po- t 1 ~:
sibilidad. Despljs de algunos abrazos y besos ms, para sellar
.l:',
,,
esta maravillosa nueva idea, Desmond y Dorothy decidieron
1 i
' !~

El rostro deDesmond se ilumin. -Casmonos en la iglesia de Richmond, querido -sugiri

"
Dorothy con entusiasmo-. Cundo podras conseguir una 1 !.
-Eso sera maravilloso, seora Thomas; muchas gracias. No !'!1'

estoy seguro.de,cnio podramos hacerlo, pero trataremos. licencia?

' i':~ -Estoy en entrenamiento bsico y no puedo conseguir

,.-: Debido a esa invitacin, Dorothy lleg a Columbia unas
!,;,:,::, .. 1
ninguna licencia hasta que termine. Eso suceder en agosto, ;ll;
1~ li!l
72 '
i:l!!::i .t.:. '"
/J 1
'
( 'i,,
:.;
,plli'/"''
illhWh'
 ' '' .- .
,. p

DESMOND DOSS OBJETOf1 DE CONCIENCIA CAMPANAS DE BOAS

...
creo. Tendr que averiguar eso, y ver si puedo conseguir una -Verimos -dijo ella-. Cmo se ll~ma'la :gnte donde se aloja
!,
fecha rme para la licencia. Dorothy cuando va para all? No ~s Thornas? Por qu no la
Miraron el calendario que estaba en la pared. Pareca que llamamos y le pedimos que Dorothyvuelva er,tseguida?
1111\ 1 Era viernes de maana, as que lo que el!'3 sugera era todava
podran tener la ceremonia a mediados de agosto, si todo iba
lit. posible.
'li'i' . bien. Oorothy tena que volver a Richmond el domingo, pero
fue con corazones comparativamente alivianados que la pare- Entretanto, Dorothy haba llegado a Columbia, esperando
i.
,.
la maravillosa sorpresa que tendra Oesmond cuand~ la viera.
ja se despidi al separarse.
Oesmond fue a ver al capitn Wendell y le pregunt pOI' una Lleg a'la casa dr: los Thomas y llam a la pwerta. Se pregunt
,!: por un instante por qu la seora Thomas tena esa cara de
licencia, pero no pudo conseguir nillguna fecha precisa.
: 1
-Los ociales y los no combatientes vienen primero. Ten- sorpresa cuando abri la puerta.
-Dorothy, qu haces aqu? -pregunt:la seora Thomas.
,:1 drs que esperar tu turno.
1: .,. ,' Desrnonj deseaba poder darle a Oorothy algo especnco, -Vine para ver a Desmond. Quera sorprenderlo -contest

pero tendran que ser pacientes, decidi l. Faltaban todava Dorothy, alegremente.
1'
<1 -Lo sorprenderas, claro ... si estuviese jqu. Pero se fue a Ri-
i dos meses para agosto.
'111
11
En 1942, el 4 de julio cay en viernes, y para todos en Fort chmond para sorprenderte a ti, Dorothy.
11 .:
Jackson ese da era feriado. Oesmond se senta solo, y desea- La realidad de la situacin finalmente qued clara para Dorothy.
', '1,1
ba ver a su amada Oorothy otra vez; tendra que encontrar -Qu hago ahora, seora Thomas?
li l!i una manera de verla! Si se iba a Richmond en un mnibus el -Llamemos a la estacin, para ver si hay un tren hacia Rich-
mond que salga temprano -sugiri la seora Thomas.
jueves de noche, decidi, y volva el domingo a tiempo para el
1
toque de diana del lunes, nadie lo sabra. No le cont a nadiE La llamada inform que un tren partira para RichmonCl en
i unos veinte minutos. Dorothy prcticamente corri hasta la
en el cuartel sobre cules eran sus intenciones. Afortunada-
mente, le dijo a la seora Thomas que tena pl3nes de ver a estacin, y lleg justo a tiempo para subir al tren antes de que
Oorothy durante el n de semana. comenzara a ponerse en movimiento.
'!!'
1, Todo estaba saliendo muy bien. Lleg a Richmond y encon- Cuando la mam Schutte y Desmond llamaron a la seora
tr el camin'o a la casa de la familia Schutte, anticipando una Thomas, ella pudo informar que Dorothy estaba en camino
alegre reunin de sorpresa con Oorothy. l saba que ella es- de regreso a Richmond. Desmond la esper en la estacin y

''
['1~ :
t;:ra feliz de verlo. Golpe, esperando que Oorothy saliera a pudieron pasar juntos un sbado maravilloso. Pero decidie-
i 11 recibirlo, deseando ver la cara de sorpresa y alegra de ella. En rn que nunca, nunca ms, trataran de sorprenderse mutua-
1 .[,., ... su lugar, abri la puerta la seora Schutte. mente de esa manera!
-Oesmond, qu ests haciendo aqu? -ella fue la sorpren- El domingo, Desmond decidi tomar el tren, en lugar del
1.' 1: .
1 ~: mnibus, de regreso a Fort Jackson porque de ese modo lle-
'1,,.,
1

1 dida, en lugar de Oorothy.

1 : ' -Bueno, vine para ver a esa dulce hiJa suya, mam Schutte igara a la hora correcta. Estara en Columbia a las cuatro de la
1 >tnaana del lunes, lo que le dara tiempo s~ciente para llegar
llf -replic Oesmond.
~~ -Pero ... pero, Oesmond, Oorothy fue a verte a ti! Ella que- ,arFort Jackson antes del toque de. diana. El nico problema
' ~%
.U~~~ ra sorprenderte .
:<;. que el tren tuvo un desperfecto! Pudieron arreglarlo
~~ Oesmond apenas poda dar crdito a sus odos. como resultado, el tren lleg a Columbia al medioda,
:1m:. Y ahora qu hago?, pens. La madre de Oorothy estaba pen- nd no lleg a Fort Jackson hasta la una ... siete horas
pus del toque de diana.
il
sando lo mismo.
tmlii
Ji! 75
il[

.- - . '11' 1 .
'.t.~ ,11
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-Dnde diantre .estuviste al toque de diana esta maana?
-le pregunt el sargento, cuando Desmond finalmente entr
en su rea del cuartel.
Desmond decidi no ocultar nada y le cont al sargento
toda la historia. Su castigo fue que pasara las siguientes diez
tardes en la enfermera de su compaa rasqueteando el piso
y enderezando las estanteras. Y durante ese tiempo, no po-
dra ir al PX (el pequeo almacn del cuartel donde los solda-
dos compraban attculos generales).
No era un castigo demasiado difcil para l. Rasqueteaba un
piso que probablemente haba sidc ya limpiado ese da, y puso
algo de orden en varios de !os estantes. Luego, le quedaba
tiempo para escribir a Dorothy y a sus padres. Como no poda
ir al PX l mismo, le pidi a un amigo que llevara su uniforme
all para enviarlo a la tintorera. El mejor castigo que pude haber
recibido, se dijo. Ponerme al da con mis cartas y conseguir que me
limpiaran el uniforme para el casamiento.
El momento en que Desmond y Dorothy queran tener su
boda se acercaba rpidamente. Necesitaban fijar una fecha,
pero Desmond todava no haba podido cor1seguir la licencia.
El sargento Ricky estaba de turno en la enfermera cuando
Desmond fue una vez ms a preguntar por la licencia.
-Sargento, qu puedo hacer con mi licencia? Ya le dij~ que
tengo planes de casarme, y necesito saber cundo podr te-
ner mi licencia, para que Dorothy pueda fijar una fecha defini-
da para la boda ,!
-insisti Desmond.
- Felicita{:iones, DQss! Tengo una sugerencia. Por qu no
va a las ofidn~s centrales del regimiento y ve al Ayudante? l
es el que maneja esas cosas. Tal vez l pueda darle una fecha
' i~
.1
-sugiri el sargento' Ricky.
As que, Desr:no.nq fue a las oficinas centrales del regimien-
to, pero el AJ<~?.ante nq estaba. Se qued all un momento,
pensando. er; qlJ~ seria lo sjguiente que deba hacer, y en eso
entr en ehugar el comandante del regimiento.
-Qu PY~?5t.h~c~r.por usted, soldado? ~pregunt.
Saludandp gtlmet:]te, Desmond contesto:
-Necesi~9~Y~~~.I Ayudante, seor, pero l no est aqu. Y no
tengo per.rqi~B p~ra qablar cOn usted.
1:
:1 :' J ': _; :: 1.
76
CAMPANAS DE BODAS
-Te digo una cosa: yo te doy ese permiso -dijo bondadosa-
mente el comandante-. Ahora, qu es lo que necesitas?
-Seor, quiero cas;;rme cuando termine mi entrenamiento
bsico. Tengo la novia y la iglesia, pero no he podido conseguir
la fecha de mi licencia, para poder hacer los planes para la lJoda.
Me preguntaba si de algn modo usted podra conseguir que
me fijen una fecha para mi licencia -respondi Desmond.
-No creo que sea posible, Doss, por causa de la OCS [Es-
cuela de cadetes del ejrcito] -dijo el comandante.
Cuando vio la mirada en blanco en el rostro de Desmond, le . ,,,11
pregunt:
-No ests en la lista para la OCS?
-No, seor.
-Oh, eso es diferente. Entonces, no s por qu no podemos
darte una fecha. Llamar al capitn Wendell -y mientras deca
esto, tom el telfono y disc el nmero del capitn.
"Wendell, tengo a Desmond Doss en mi oficina. Me oice
que quiere casarse. Cuando un soldado quiere casarse, es
mejor dejarlo seguir 2delante con sus planes y que lo haga.
Puede definir una fecha para su licencia ,de modo que pue-
da hacer sus planes?"
Desmond estaba escuchando la conversacin telefnica,
pero no poda or lo que deca el capitn Wendell. Cuando el
comandante colg, se dirigi a Desmond y le dijo:
-OK, Doss. El capitn Wendell fijar la fecha. Y de paso, fe-
licitaciones!
-Gracias, seor! Y muchas gracias por su ayuda -Desmond
sonri mientras saludaba.
Cuando lleg a la enfermera, camin en direccin a la ofici-
na del capitn Wendell, pero el sargento Ricky lo detuvo.
-Doss, no te atrevas a entrar all! Te cortar la cabeza. Est fu-
rioso. Cmo te atreviste a hablar con el comandante sin permiso?
Desmondexplic que el Ayudante no estaba en la oficina, y
que l no se haba dirigido al comandante, sino que el coman-
dante le haba hablado a l.
-Bueno, vuelve a tu barraca. Yo tratar de arreglar todo el
asunto con el capitn Wendell. Puedes conseguir la fecha de
tu licencia ms tarde, cuando se haya calmado.
! ~ i
n .~.~
1:
 , .
r: CAMPANAS DE BODAS .
'!1. DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
lll~l'i

joven pareja de una manera especial, y. q~e los mantuviera a

' ,,
:lii::
! 11' Desmond finalmente encontr que su licencia comenzara
, t salvo aun en tiempos de guerra. :
el jueves 13 de agosto. Esto le permitira casarse con Dorothy
:)j'l el sbado de noche, 15 de agosto, corno haban esperado. Por fin eran el seor y la seora Dossl
Lleg a Richmond el jueves de noche. El viernes, l y Doro- Desmond decidi6 que la fraseYpara la pobreza" en su cere-
'111.1, '

thy fueron al tribunal, para obtener SL' licencia de matrimonio. monia era muy apropiada. Veintin dlares por mes no alcan-
1:.11 .
1 :1! Sin embargo, se present un problema: ambos necesitaban zaran para mucho, y Dorothy tampoco tena mucho dinero.
\:
hacerse un anlisis de sangre. Podan sacars.e sangre ese da, Pasaroll la noche de bodas en casa de los padres de Desmond,
' 11'
'! en Lynchburg, donde se quedaron: unos pocos das ms, antes
pero los resultados estaran recin el lunes de maana. No po-
dran obtener la licencia de matrimonio hasta el lunes, as que, de que Desmond tuviera que regresar a Fort Jackson.
Desmond encontr que cuando se es casado la paga, en el
tampoco habra casamiento hasta ese da.
El lunes de maana. buscaron su licencia de matrimonio del ejrcito aumentaba un dlar entero por mes, a veintids dla-
res, y que Dorothy recibira otros cincuenta dlares por mes.
Palacio de Justicia. La boda sera a las cuatro de la tarde. Los
Ella trabajaba donde y cuando poda, mientras segua a Des-
miembros de la iglesia estaban todos interesados en ayudar a
mond y viva cerca de los cuarteles donde l estaba estacio-
la joven pareja a tener un casamiento hermoso: muchos rega-
nado, como muchas otras esposas1durante la Segunda Guerra
laron flores para adornar la-iglesia. Desmond us el automvil
11
de mam Schutte para ir a varios domicilios a buscar las flo- Mundial. Dorothy trat de guardar esos ,cincuenta dlares
que reciba cada mes, de modo que pudieran tener algunos
il! res, y las llev a la iglesia. Entonces, decidi que necesitaba
1
!]j1''1. ahorros para cuando terminara la guerra ..
,,, cortarse el cabello, para lucir bien en la boda. Cuando lleg a
il Cuando termin la licencia de Desmond y l volvi a Fort
rl
.11:1 ;,:
la peluquera, haba varios hombres delante de l, esperando.
Jackson, no se alegr por tener que separarse de su flamante
Acababa de decidir que no tena tiempo para esperar, cuando
l 'l'i esposa. Sin embargo, estaba feliz porque se hubiesen casado.
1 '1, ' entr un hombre preguntandodt quin era el Ford que esta-
:. '1
1 11:11;;,.;
Le daba un sentido de estabilidad, as como de responsabili-
'~11 ba frente a la peluquera.
1 1:
dad. Agradeci a Dios por tener una esposa maravillosa que
.1 1 -Mo, por qu? -dijo Desmond .
lo animara y lo acompaara ... por lo menos, parte del tiempo.
oul -Tiene un neumtico pinchado. Pens que le interes ra sa-
1'
'1' 1'1
,1
:) 1

berlo -respondi el hombre.

! 11 .
El peluquero ya saba que Desmond quera un corte de ca-
! 111 : ..
bello porque se casaba esa tarde.
1 1 1." .'\
'.\'1. 1'" -Soldado, ve a hacer arreglar ese neumtico, y te guardar
1'
el lugar en la fila -dijo el peluquero.
11 ~1 1 ' . , As que, Desmond hizo arreglar el neumtico, consigui su
.-1'
corte de cabello, y todava lleg a tiempo a la iglesia para pre-
:1 ' :
,
1

pararse para su casamiento.

La boda transcurri con toda alegra. El novio estaba feliz y la
novia brillaba. La ceremonia fue un poco diferente de las dems.
En lugar de pedir a la novia y al novio que dijeran "S, quiero", el
pastor les pidi que se dieran la mano si queran casarse para
los tiempos buenos y los malos, para la riqueza o la pobreza, etc.
En su oracin. el ministro pidi que el Seor bendijera a la

!;' 79
 1 di
~CAPTULO 11
;_ __,.;~~Jii,;~,, c'~C~~r;t
FORTJACKSON
YPUNTOS AL OESTE
e uando Desmond regres a Fort Jackson despus de su
licencia, comenz a or rumores de que su unidad saldra
pronto. Hacia dnde? Tal vez algunos lo supieran, pero
la mayora de los soldados no tena idea.
El10 de septiembre de 1942, la 77a Divisin parti en un tren
con la tropa hacia Fort Sill, Okl.:}homa. El cuartel estaba ubicado
cerca de la pequea ciudad de Lawton. Desmond pronto encon-
tr la iglesia adventista de la ciudad, y jun~o con varios otros sol-
dados obtuvieron pases para ir a la iglesia ls sbados de maana.
, .. Cada sbado, las hermanas de la iglesia preparaban un almuerzo
i'
i de camaradera, tambin llamado almuerzo a la canasta. A los sol-
dados siempre les gustaba la buena comida que reciban all.
Pero una dma de la iglesia hizo la "segunda" -o, tal vez, has-
ta la tercera y la cuarta- milla. Se llamaba LoveyHutchinson
-un nombre muyaprpiado, pues "Lovey" significa "cario" y
se relaciona con la palabra lave: amor, en ingls-. Desmond y
sus compaeros' nunca olvidaron su bondad. Ella deca a los
soldados: "Yo trabajo todo el da, pero nunca cierro mi casa
con llave. Ustedes, muchachos, son siempre bienvenidos cada
vez que estn en la ciudad, a cualquier hora. Y yo tratar de
tener comida todo el tiempo en el refrigerador, i a menos que
80
' 1
FORT JACKSON YPUNTOS AL OESTE !.
(demasiados muchachos hayan atacado el refrigerador al mis- '\ ~ 1
, mo tiempo! Srvanse lo que deseen, con toda libertad".
Esto hizo maravillas para la moral de los soldados, y ellos
,jo
aprovecharon su bondad. Su hogar lleg a ser una especie
de USO [por sus siglas en ingls, Organizaciones de Servicio
Unidas] privada. Muchas veces, Lovey y los soldados se unan
para preparar una comida. Les gustaba hacerlo!
Despus de un par de meses en Fort Sill, la 77a Divisin invir-
ti la direccin de macha y pasaron unos das en un tren que
volva a Fort Jackson. Las tropas pasaron los siguientes dos me-
ses y medio all, mayormente haciendo maniobras que, en ge-
neral, involucraban caminatas de unos cuarenta kilmetros)!
Desmond, por supuesto, iba con todos los dems hombres.
Una de las cosas malas que ocurran a los caminantes eran las
ampollas.
-Doss, necesito ayuda. i Mis pies me estn matando! Tie-
nes algo para las ampollas?
Numerosos soldados se acercaban a Doss pidiendo ayuda.
l pinchaba la a;-npolla con una aguja desinfectada con a,co-
hoi, exrtaa el lquido que contena, colocaba una gasa en for-
ma de una rosquilla frita alrededor de la ampolla y la vendaba.
.. ,,:t
Eso quitaba la presin sobre la ampolla, y permita al hombre
caminar sin que le doliera tanto.
Desmond estaba algo orgulloso por su trabajo de sanar am-
pollas. Ninguna de ellas se infect. A veces, mientras trabaja-
ba en eso, se preguntaba si lo que su maestra le haba dicho
acerca de hacer las cosas bien de entrada podra aplicarst in-
cluso al tratamiento de ampollas.
Cuando los soldados estaban de maniobras, en ocasiones
Desmond tena problemas con la observancia del sbado.
-Podra-conseguir un pase para asistir a la iglesia maana'!
-pregunt al capitn.
-Doss, no tenemos idea de dnde estaremos maana de
noche. Cmo podra volver a reunirse con nosotros? -con-
test el capitn.
-No estoy del todo seguro, capitn. Pero si me dijera apro-
ximadamente dnde estarn, probablemente podra encon-
trarlos. Creo que Dios me ayudar.
8'!
,; '1._,,_,
 . :'.l.
11'
,,1_'1 ...__.: ,_
,r~

:i FORT JACKSON YPUNTOS AL OESTE -

DESMOND DOSS >> 01:1JETOR DE CONCIENCIA f'\'

1\ 1
1

1!:
-El problema es que no s ni siquiera aproximadamente tr alojamiento en la casa de un chacqrero, del otro ladcdel
1
camino al campamento. Ella y Desmond agradecieron al Se-

),l1 1
dnde estaremos.
Pero el capitn fmalmente le dio un pase.
Despus de pasar un da maravilloso con la familia de la igle-
sia, Desmond volvi al cuartel, para intentar encontrar que
or porque pudieran estar juntos otra vez.
Un viernes de tarde, Desmond pidi al mayor Wendell (el
capitn haba sido promovido) un pase para .ir a la iglesia el si-
alguien lo llevara hasta donde estaban los soldados haciendo guiente da. El mayor se lo rehus directamente. Desmond y
maniobras. Finalmente, encontr un MP [poli.ca militar] que Dorothy quedaron chasqueados, pero decidieron que gUar-
.~:,
!~:'
le dijo que fuera a cierto edificio, donde encontrara vehculos daran jntos el sbado, de todas maneras. .
del ejrcito que iban hasta donde estaba la tropa en el campo. Desrnond fue hasta la casa del granjero por 1~ maana para bus-
;,! Sin embargo, cuando lleg al edificio y le pregunt al MP que car a Dorothy, y pasaron el da en la Pradera, lyyendo sus Biblias,
estaba de guardia si alguien sala esa noche hacia donde esta- cantando y conversando. Cuando llegaron d~ ,rygreso al campa-
ba la tropa, recibi una respuesta negativa. Comenz a irse, mento esa tarde, le dijeron que el mayor quera erlo enseguida!
-El soldado raso Doss se present, ?eor dijo Desmond.
pero el M P lo detuvo.
-No ir a ninguna parte, soldado. Est bajo arresto. Puede -Cul es la idea, Doss? -gru el: mayor 1. Yo no le di un
pase, pero usted se fue al pueblo deto9os modos.
salir maana con el resto de !"os prisioneros.
Qu otra cosa poda hacer Desmond? Al da siguiente, -Seor, yo no estuve en el pueblo hoy'-replic; Desmond-. Mi
cuando lleg junto con los dems presos al lugar donde se en- esposa vive del otro lado del caminoypasarno$~1 da en la prade-
J. 1
contraba la compaa, se encontr con las inevitables bromas. ra all. Seor, permtame recordarle que fue una orden de la Di-
:U '
-En qu clase de picarda estuviste, Doss? Te emborra- visin que tuviera mis sbados libres ~iempre que fuera posible.
Eso le quit el entusiasmo al mayor, p~ro.ldeba dar un gol-
!
: Jli
':
,.
chaste? -quisieron saber muchos soldados.
-No; todo lo que hice fue ir a la iglesia -contest Desmond, , pe ms, antes de terminar. , . , ,
1
-Si alguna vez tengo la mitad de wna :aportt.~nidad, Doss, lo
inocentemente.
El tiempo pas con rapidez, y nuevamente _la unidad de enviar a una corte marcial. 1 _1 1 ~.
Desmond estaba sobre un tren de transporte de soldados, -Seor, procul ar nunca darle ni )a mitad de una oportuni-
esta vez en 'direccin a Louisiana ... y ms maniobras. Este dad -respondi Desmond. ,
campamento era diferente de todo lo que haba experimen- 1

il'1 tado hasta entonces. Por un lado, el lugar era nuevo; esta-
ba ubicado en un rea donde nunca antes haba habido un
*****
11

campamento. Era terreno salvaje; incluyendo cerdos salva- El siguiente lugar adonde se dirigi la ?la
6\visin fue el de-
jes, que eran abundantes. Corran alrededor del cuartel y sierto de Arizona. Llegaron all en abril de 1943, y pasaron un
hasta se arrastraban, a veces, para entrar en las carpas con verano muy caluroso. Partieron en.s,eptiembre, otra vez hacia
" un lugar donde nunca antes haba habido un campamento mi-
los soldados. Se las arreglaban pa:-a entrar en la carpa de los
alimentos y coman lo que encontraban. Otra molestia nueva litar. No haba barracas con ventilacin; en realidad, no haba
:
ninguna barraca. Las carpas se levantaron sobre la arena ca-
para los hombres eran las garrapltas y las niguas, o piques,
1

1: muy abundantes en el sur. Durante esos das, muchos tuvie-

liente. Se deca que, a la sombra, haca entre 45 y 50 C, oc
excepto que no haba sombra!
,JJ:. ron que rascarse bastante!
lt Mientras Desmond estuvo en Louisiana, tuvo la a;egra de Todo estaba caliente, aun el agua para beber. Vena de pozos

li que Dorothy pudiera acompaarlo por un tiempo. Ella encon- , profundos, pero ya estaba caliente cuando llegaba a la super-
,,i,
l 82 8,,')
i
 __ di
OESMONO DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
ftcie. Lue.gO:Tas c:o-sas se volvieron ms difciles, pues alguien
decidi que el agu! deba contener sal, puesto que muchos
hombres se desmayaban de agotamiento por el calor. Tam-
bin entregaban tabletas de sal a los hombres. Ellos necesi-
taban aguf,, y.la beban ... pero no porque les gustaba el' agua
caliente y saJada. Pe hecho, a menudo los enfermaba ms del
estmago;de lo qu~ antes estaban.
De vez en cwando, traan un cargamento de cerveza al ca m-
. pamento. La cer~eza estaba rodeada de hielo, para mantener-
la fra. Cunto ms .hubieran gozado esos hombres de tener
algo de ~ielp para poner en el agua caliente y enfriarla un
poco! Sir ~mba.rgo: no se les permita usar ese hielo. Despus
de todo, era para mantener fra la cerveza!
Es tristE decirlo, pero muchos soldados que nunca ant~s haban
bebido cervei, ahora la consuman porque era la nica bebida fra
en el desierto. Y formaron un hbito que nunca abandonaron.
Un da,)l?maron J reunirse a todos los soldados. "Hoy iremos
de maniobras a Montezuma's Head. Renan sus cosas. Pueden
' 1
llevar unacantimplqrade agua, que debe durarles !lasta el final
de nuestra marcha 'de veinte kilmetros. All se les dar el al-
muerzo, y agua para poner en las cantimploras para el camino de
regreso". ' .
Hubo b3st)ntes rezongos. Andar veinte kilmetros en un
clima templa~o con una Qrisa que baja de las montaas, ha-
bran sidO suficientemente severo; pero en este clima abrasa-
dor, era un :sesinato! Enrealidad, para algunos, casi lo fue.
i Desmond fue con todos los dems, por supuesto. Pero,
cuando lle~ .?1 ~nal de la marcha de veinte kilmetros, no ha-
ba agua para que l llenara su cantimplora vaca. Haban lleva-
do agua en barriles,sin emb:rgo, mucha de ella fue usada para
hacer caf y t, que l no beba. Como no haba suficiente agua
para todos; l y unos pocos n:s no recibieron su cuota.
Desmond y otro soldado comenzaron el regreso sin agua.
Antes de mucho, su compaero cay hacia adelante, al sue-
lo.- Desmonp reconc;>ci las seales de Jgotamiento por calor,
pero no saba mucho acerca de cmo tr2tarlo. Lo que el solda-
l.- 1
do necesitab~rera agua. y ninguno de los dos la tena.
A\ mi~mo ti~rnPO. ~~ comanddnte del regimiento lleg cerca
_ ~:. ~ \ 1
84
::t _1
: ) ~__. :i : o,,
~\ :~)~} :! '.u!:
L 1
FORT JACKSON YPUNTOS AL OESTE
de ellos, y tambin Jn jeep. Cargaron al soldado inconsciente
en eljeep.
-Seor, podemos tener un poco de agua? No recibimos 1
nada antes de salir, y esa es la razn del desmayo del soldado
-declar Desmond. -~ 1 .. !~
-Usted miente, soldado, y sabe que es as. Simplemente, se
....
.
la bebieron toda y ahora quieren ms -fue la cruel respuesta
del comandante.
1.:
-No, seor. No recibimos nada -insisti Desmond .
En ese momento, el comandante volc un poco de agua de
1 1,
su cantimplora sobre el soldado inconsciente, ni siquiera pro- ) ~ 1
d
curando que le entrara en la boca, que era donde la necesitaba.
-Seor, puedo tener un poco de agua? -rog Desmond.
' ~
-Aqu, puedes tomar un trago -respondi el comandante.
Desmond llev la cantimplora a sus labios, y tom u:1 sorbo
bien grande, hasta qJe el coma11dante le quit la cantimplora
de las manos.
-Eso es suficiente. Ahora, tu amigo tendr que volver en el
jeep, pero t caminaris. Entendiste? -orden el comandante.
El comandante se fue y, contra sus rdenes, Desmond salt
al jeep y trat de hacerle sombra al soldado inconsciente. Se dio
cuenta de que tambin l, sin agua, fcilmente podra desmayar-
se si trataba de camir.ar de r:egreso, y no quera ser una baja all
,en el desierto. El jeep lleg a una estacin de socorros, donde ha-
ba algo de agua. Desmond tom una buena cantidad y lueGO lle-
n su cantimplora. Despus de eso, fue a pie el resto del camino
sin dificultades. Nunca supo qu le pas al soldado inconsciente.
***** ,,,,ti
El campamento en el desierto estaba ubicado a unos pocos
kilmetros de Phoenix, Arizona. Entre Phoenix y el campa-
mento haba un ouE:blecito, Buckeye. Desmond pronto en-
contr una iglesia adventista all. Tambin encontr que no
era fcil llegar al pueblo.
Un sbado, supo que un convoy de camiones del ejrcito pa-
sara por Buckeye, y pregunt a uno de los conductores si le
sera posible viajar con l al pueblo.
! 1
'
-S5 1
 . i

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA FORT JACKSON YPUNTOS AL OESTE, .

.,\' ... ~
.Jf:lt1

:li,i,;' -1e dir algo, Doss. Se supone que yo no debo llevar a nadie
a Buckeye, pero sbete a la parte trasera de mi camin. Cuan-
le fue tan bien con sus superiores en el campamento. Uno de
1
ellos subray: "Doss consigue ms pases que un General".
li!f: do llegues adonde quieres bajar, golpea el techo de la cabina. Otra razn por la que Desmondestaba tn ansioso por ir a
'lin
11:!~'1
lj:!~.:
l
Crear un pequeo problema en el motor durante un minuto, la iglesia era que Dorothy tambin estaba en Arizona. Ella.es-
11!, . mientras saltas. Pero recuerda, si te descubren, yo no s nada
1; taba trabajando para un mdico en Buckeye,'de modo que no
1:,' " acerca de esto. solo iba a la iglesia, sino tambin iba a la 'igilesia con Oorothy!
~m~~: t, .. Desmond golpe el techo de la cabina. El conguctor se apar- Los sbados llegaron a ser das especiales para ellos.
'_'
t a la banquina, y salt para levantar el cap por un instante. l

'lri.'ol,, ~
Luego salt de nuevo al camin. Entretanto, Desmond baj y
se escondi detrs de un edificio. Lleg a la iglesia a tiempo,
***** .
( )
'
!

':i~
li'
>

fcilmente, pero l saba que pocas veces ocurrira algo as.
i Haba cerca del campamento una pequea estacin, donde
' '! el tren se detena cuando alguien le haca seas. [os soldados
podan subir a ese tren, que se detena en Buckeye. Pero algu-
nos de los soldados -probablemente, despus de haber bebi-
.. do algo de esa cerveza gratuita- causaron muchos problemas
en el tren, de modo que ningn soldado, ni siquiera los gene-
rales, podan subir al tren en ese campamento.
As que, haba solo una manera segura en que Desmond
poda ir a la iglesia: ir a Phoenix en un vehculo del ejrcito y
tomar el tren de regreso a Buckeye. Pero, para cuando ter-
minara de hacer el recorrido, la hora del culto habra pasado.
As que, Desmond fue a ver al jefe de esa pequea estacin
de tren.
ri,,
-Seor -le dijo~, soy adventista del sptimo da y quiero ir
,
:,;. a la iglesia en Buckeye el sbado por la maana. Yo s que se
'1:
,1
supone que los soldados no deben subir al tren, pero le pare-
;1
:'Ir ce que ser posible hacer una excepcin? Quiero ir a Buckeye
1
!i para asistir a la iglesia, y a ningn otro lugar.
::: -En realidad, mis superiores no me prohben permitir un
111
!!
soldado en el tren. As que, si lo que quieres es ir a la iglesia,
11'
creo que puedo depender de ti, que no hagas un alboroto. S,
'[
1
puedes tomar el tren aqu -respondi el jefe de la estacin.
' ,) -Todos los sbados de maana? -pregunt Desmond.
,,
-S, todos los sbados cie maana.
1111:, ,'
-Muchas gracias, seor -dijo Desmond, contento.
Desde entonces, cada sbado de maana Desmond toma-
~ ~ ba el tren hacia Buckeye y asista a la iglesia. Sin embargo, no
Un viernes de tarde, cuando Desmor\dfue a la carpa de las
oficinas centrales del batalln mdico. pa'ra recoger su acos-
tumbrado pase sabtico, sinti que estaba sucediendo algo,
que l no poda compreh'der. El sargento 'principal, que refle-
jaba la desaprobacin que tenai el' comandante hacia Doss, le
extendi el pase con una desagrad.:ible media'sonrisa.
-No seguir haciendo esto muicl'1o ms, Doss -le dijo-. Se
estn haciendo arreglos de modo que puedas tener todos tus
sbados libres de ahora en adelante.
Desmond decidi que enco'ltrara de qu se trataba todo
esto, de modo que busc a un oficial delsu batalln y le pre-
gunt qu estaba pasando.
-Tengo noticias para ti, Doss -le inform-.Saldrs del ejr-
cito. Hemos discutido tu caso extensamente, y hemos llegado
a la conclusin de que ests en condiciones de ser dado de
baja por la Seccin Ocho. Vete a tu carpa, hasta que la Comi-
sin de Bajas est lista para verte. No demorar mucho.
Desmond era humano. Estaba cansado de ese desierto
abrasador. Su nariz estaba inflamada por el polvo constante y
sus ojos le lloraban. Los oficiales estaban en contra de l y no
peda nunca relajar5e. Ya haba tenido suficiente. Estaba listo
para salir del ej~rcito e irse a casa.
Sin embargo, l saba que la Seccin Ocho se refera a ines-
tabilidad mental. Y Desmond Doss.no creaque estuviese "chi-
flado" sencillamente porque quisiese ir a la iglesia los sbados.
La Comisin de Bajas pronto lo llam para que compareciera
ante ellos. La comisin consista en cinco oficiales mdicos y el
comandante del batalln; estaban sentados alrededor de una

1 so 87
UL
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
mesa, afuera, / calor del.desierto. El presidente de la comisin
dijo a Desmond que estaba por ser dado de baja sobre la base de
la Seccin Ocho, hecho que l ya saba.
-Por qu la Seccin Ocho? No es satisfactorio mi trabajo?
-pregunt Desmond.
Estaba frente a cinco oficiales mdicos que crean que l es-
taba loco. Qu dira l?
-Bueno, s, lo es -admiti el oficial-. No tenemos problema
con tu trabajo. Es solo que eres demasiado estricto con tu
religin. Estar afuera el sbado podra significar que podras
perderte algo irhportante que deberas saber.
-Sef1or -dijoDesmond-, si sirvo a Dios en sus sbados como
l ordena en el Cuarto Mandamiento, siento que l me dar la
sabidura suficiente cuando la necesite. Si es una emergencia,
siempre estoy listo para cuidar de los soldados enfermos o he-
ridos, aunque sea sbado. Otro para mdico y yo hemos hecho
el arreglo, de modo que l atiende mis deberes el sbado y yo
atiendo los..de l el domingo. Y permtame recordarle, seor,
que la Compa: Btiene el nmero menor de licencias por en-
fermedad de toi:Jb el regimiento.
Desmond bien podria haberse evitado gastar esas ener-
gas. Todo lo que a la' comisin le interesaba era que Desmond
aceptara la baj'Sin prbtestar; algo que l no poda hacer.
-Ustedes dicen que, mi trabajo es satisfactorio -le record
a la comisin-, de modo que la nica causa para mi baja es mi
observancia del'sbado.Sera un cristiano muy pobre si acep-
tara la baja, implkando que estoy desequilibrado mentalmen-
te por mi religin. Lo!lamento, caballeros, pero no puedo acep-
tar esa clase de~baja ..
Esa respuesta detuvo la bc.ja por la Seccin Ocho. Era obvio
que Washington nunca aprobara una baja dada por motivos
puramente religiosos .. As que, Desmond permaneci en el
ejrcito en el desierto brasador. Era una victoria extraa, que
no aument su popularidad con el alto mando.
Se comenz'a:insinua~ que la Divisin se mudara del desier-
to, un indicio'bierwenido. No ms arena caliente, no ms agua
caliente para beber, no ms maniobras en el desierto. La Divi-
Sin e5taba listaparaseguir
- : :. e . .-
adelante.
88
FORT JACKSON YPUNTOS AL OESTE
Un par de das despus de la reunin de la Comisin de Ba-
jas, se le dijo a Desmond que se presentara en las oficinas de
la enfermera del regimiento. Se preguntaba para qu, pero
pronto lo supo. "Doss, se te transfiere a la infantera", le comu-
nic el sargento. Sus enemigos en el batalln mdico haban
encontrado otra mc::.nera de sacrselo de encima. l deba de-
volver su equipo mdico y presentarse a las oficinas centrales
de la Compaa del Primer Batalln.
Mientras recoga su equipo mdico, se dio cuenta del co-
mienzo de sus dificultades. Inclin la cabeza por un momento
y or: "Querido Jess, por favor, qudate conmigo y aydame
a saber qu debo hacer". Le vino el pensamiento de ir a ver al . 1
capelln Stanley, quien ahora era el capellr:~ de la Divisin. El
capelln escuchp su historia y le mostr simpata, pero haba
:'j ,1:
poco que l pudiera hacer en ese momento.
Desmond devolvi su equipo mdico. Cuando abandonaba u' !1
'1!
su tienda, un amigo, T/4 March Howell, lo despidi. ', 1
.,.De paso, Doss -le dijo-, acabo de hacer una apuesta de l.~ ..
.. ,'1
diez dlares con tu nuevo comandante de compaa. l dijo
que te tendra portando un arma dentro de treinta das. Le .k~
...1 '[
apost que no lo conseguira. .,
:,
-Howell, t sabes que no creo en juegos de azar. No s cmo '
hacer para que los dos ganen, pero t sabes que no portar un :~ ~
arma --respondi Desmond.
Desmond se present a su nuevo comandante, el capitn
Cosner (no es su nombre real). Cosner haba sido advertido
acerca de este "albomtador" que era transferido a su compa-
a y estaba listo parJ recibir a Doss. Haba asignado a Des-
mona a la seccin de zapadores con municiones; la carabina
que haba de llevar estaba lista para i.
-Aqu, Doss -le orden-. Toma esta carabina.
Desmond se dio cuenta de lo que el capitn estaba tratando
de hacer. Como "Objetor de conciencia", oficialmente estaba
exento de portar armas; 3unque no estaba exento de obede-
cer una orden de un oficial a cargo.
As que Desmond no tom la carabina, sino que contest:
-Lo lamento, seor, pero de acuerdo con mis convicciones
religiosas, no puedo portar armas.
1: ;
,jil~'
89
lj
':'
':'~'

:l.'1ljl, .
DE~MOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA

1:
1. ,,

El capitn trat otra vez con la carabina, y luego intent el

11': '

mismo juego con una pistola automtica calibre 45.

' ;\: \;
-Vamos, Doss, puedes tomar esto. No es realmente un arma.
-Entonces qu es, seor? -pregunt Desmond.
El capitn trat con un cuchillo de monte y un equipo de mu-
niciones. Desmond declin tomar estas cosas, pero sin recha-
~
. i,
zarlas directamente.
-Mire, Doss -dijo el capitn-, no quiero que mate a nadie.
Solo quiero que se entrene como el resto de los soldados.
-Yo confiar ms bien en Dios que en una carabina -respon-
di Desmond.
PUNTOS AL ESTE OTRA
El capitn prob otra cosa.
-Doss, t eres casado. Suponte que alguien est violando a VEZ, VAL COMBATE
tu esposa. No usaras un arma?
1
-No tendra un arma.

'
1
l
-Qu haras, entonces?
-No me quedara all parado -replic Desmond, claramen- aba llegado el momento de que los soldados aborda-

H
~
1
te-. No matara y no usara un arma, pero ciertamente l de- ran el tren para el viaje a la Reserva Militar lndiantown
11 seara estar muerto para el momento en que terminara con l! Gap, en Pensilvania. Es dudoso que siquiera un soldado
~l De este modo, termin el conflicto por ese da. De paso, al hubiera deseado quedarse en el desierto: todos estaban listos
1
'
final de los treinta das, se presume que T/4 Howell recogi para trasladarse a un lugar con menores temperaturas. Casi
~
~: sus diez dlares. se haban olvidado cmo se senta el aire fresco. No saban,
t : entonces, que ms tarde llegara el momento en que habran
'!i'
1

il\] estado contentos con un poco del aire caliente del desierto.
b El tren, cargado d2 tropas, recorri su camino a travs de los
r
. :.
Estados Unidos y ll2g a lndiantown Gap. All, el capitn Cos-
'i,,,
ner tuvo la ltima palabra en el conflicto con Desmond sobre
la portacin de armas. Puso a Desmond en KP [polic3 de la
cocina] permanente, y se le dio la tarea de rasquetear ollas y
sartenes, y lavar las mesas. Se pona leja en el agua para estas
tareas, y las manos de Desmond pronto quedaron lastimadas
y sangrantes. No poda tocar nada sin que le dolieran.
Cuando Desmond dej el desierto de Arizona, Dorothy volvi
a su casa, en Richmond, Virginia. Como Desmond no poda Gon-
\. seguir ni siquiera un pase para salir del rea del campamento, no
!
tena sentido que ella fuera hasta Pensilvania para vivir cerca.

90 91
 \',''.11\j.
; , ...
~ ~

DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA P;JNTOS AL ESTE OTRA VEZ. YAL COMBATE

Si esto era una conversacin amable, se preguntaba cmo

***** sera una que no lo fuera.
.t J,~ !ur~l: -Aqu hay una carta para ti, Doss.
-No, no le dar licencia. No la merece. Puede irse -termin
}::r'. ~, ir'i El sargento le tir la carta a Desmond mientras volva a las el comandante.
As que, Desmond se fue triste hasta la cantina militar, para
barracas una tarde.
llarnar a su casa por telfono de larga distancia. Cuando SL
Desmond estaba ,contento de recibir noticias de sus padres.
Sin embargo: el mensaje era un tanto desconcertante. ''Ha- madre respondi, le dijo:
-Mam, habla Desmond. Recib tu carta, pero no puedo ir a
raid estar en casa, de licencia de la marina, comenzando el
da doce. Hay algur1a posibilidad de que consigas una licencia casa ... -y se atasc.
En ese momento, se preguntaba si vera a Harold o a sus
tambin, d~ modo que podamos estar todos juntos antes de
que Harold vaya a ultramar? Estar aqu una semana".
padres otra vez. Por 1a manera en que se estaban dando las
cosas, fcilmente podra terminar en prisin. Y all se qued
Desmond mir el calendario, y encontr que tendra que sa-
mudo, incapaz de hablar, mientras los segundos que estaba
lir dentro desolo tres o cuatro das, si quera vu a su hermano.
A Desmond, ya varios otrqssoldados, les tocaba pronto tener pagando seguan pasando.
-Desmond, qu te pasa? -pregunt su madre-. Dnde es-
una licencia, de modo que pens que podra conseguir una a
tiempo para ver a Harold. Al da siguiente, el capitn Cosner ts, Desmond?
Finalmente, Desmond logr controlar sus emociones lo
reuni a estos hombres para darles los papeles de la licencia.
suficiente como para explicar a su madre la situacin. Ella se
Los estab~ distribuyendo, cuando le lleg el turno a Desmond.
-Doss, t9~Ja~~a no te has c9liflcado para portar un arma -le
entriste~i, y no saba qu decirle que hiciera. Sin embargo, a
1
Desmond lo ayud el escuchar la voz de su madre.
dijo-. Hay i.Jri reglamento que dice que no puedes tener una
A la maana siguiente, estaba en la carpa de la cocina, con sus
licencia a m~ne.s. gue te hayas calificado con un arma -y as,
manos y brazos en agua jabonosa, cuando entr un soldado. .' 1
arranc los papeles de manos de Desmond y los rompi.
-Doss, el sargento me orden que te dijera que te presenta-
, Qu ch~$fO! pesr;r1ond sali para ver al capelln y luego a
otros oflci~les,yflnalmente al. comandante del regimiento. ras a las oficinas del Batalln Mdico. 1 ~ ' i:

-Seor -'dljo-besmcnd-. Soy un OC, y se supone que estoy

Y ahora qu?, pens Desmond, mientras se secaba las ma ...
'
exento de por}9r armas. Pero, por cuanto no porto armas, el nos en la spera toalla.
Cuando lleg a las oficinas del Batalln Mdico, el mayor
capitn de mi compaia no quiere darme una licencia para que !~ '
pueda ir a ca~a y ver a mi hermano, antes de que l se vaya a Wendellle dijo:
-Bienvenido de regreso, Doss. Ests otra vez en el bataHn ' i.
ultramar. Puede usted ayudarme? ~ ;~ 1
::
-Doss, ust~dviene.de Virginia, verdad? Hay muchos bue- sanitario.

:::;.,:
nos hombres en el ejrcito que son de Virginia. Usted debera
Desmond casi no poda creerlo, y se preguntaba el porqu
del cambio repentino. En ese momento, tuvo la presenci! de
seguir el ejemplo de ylios. Me parece que usted es un holga- .'.'
,1

::,'
zn y esquiva el. trabajo -dijo el comandante-. Por qu no se nimo de pedir al sargento que estaba parado cerca:
'i'ilii:!
i' ' '.. olvida de todp este asunto del OC y toma un arma, como el -Puedo tener mi licencia? -Y explic que su hermano esta-
1~1
J 1111"! ra en su casa por unos pocos das antes de ir a ultramar.
l.'l'ii'i.'.' resto de la 1nfanterla? Entienda, Doss, que esta es simplemen-
-No, tendrs qce esperar tu turno para la licencia -respon-
'!' rr.l:
' ', te una conversacin amable, que inenta que vea las cosas en
forma diferente. di el sargento.
!11'
1 ii''1''
:_.:
.;(:j -Seor, no he tenido la oportunidad de decir ni una palabra . -Puedo, entonces, conseguir un pase? -pregunt.
:1 ji
92 93 1 1
j
!~-------~-
:if' J
,.-,
PUNTOS AL ESTE OTRA VEZ, YAL COMBATE
llil DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA

las montaas cerca de Elkins, VVest Virginia. Cuando fueron

-Si te damos un pase, no podrs tener una licencia.
11!
1 -No tengo tra eleccin en este asunto. Deme un pase. por llevados a las montaas, vestan uniformes color caqui; y al

i 11: !!l
1

favor.
Ese mismo da se fue a su casa; y descubri lo que haba sucedi-
llegar a su destino, haba en el suelo como 18 centmetros de
nieve. Ese all que desearon tener solo un poquito del calor
del desierto de Arizona!
\. li'~!
1
do. Cuando sus padres recibieron su llamada telefnica, enviaron
En las montaas sucedi algo que fue importante para la
una carta nocturna a Carlyle B. Haynes, presidente de la Comi-
11
posterior carrera militar de Desmond; aunque no se dio cuen-
.
:
1
'1'
sin de Servicios de Guerra de la Iglesia Adventista en Washing-
ta de elld en el momento. Una cosa importante que los solda-
ton, D. C., contndole acerca de Desmond y su problema.
dos tuvieron que aprender fue a atar nudos. Tenan que bajar-
Entonces, a la maana, Haynes llam al comandante del re-
se unos a otros por barrancos, cru:cando corrientes de agua
!;[ gimiento en lndiantown Gap. y amarrndose de rboles, y sus vidas podan depender de
~1
-Entiendo que tienen algunas dificultades con un soldado llama-
li!' '-
do Desmond Doss. Ser necesario que vaya all, para investigar?
cun bien supieran hacer un nudo. Desmond haba aprendido
a atar nudos en su programa de Jvenes Misioneros Volunta-
-Oh, no, seor Haynes. Es solo un malentendido. Ya tene-
, rios en la escuela de iglesia, y era una actividad que le gustaba.
mos todo atendido -respondi el comandante. -Doss, t eres bastante ~ueno con los nudos. Por qu no
Y fue en ese momento que repentinamente llamaron a Oes-
ayudas a algunos de los otros? -dijo el sargento un da.
11 mond para transferirlo de nuevo al Batalln Mdico. Desmond estuvo contento de hacerlo.
1 111 ' i
1.1'' Lo cierto era que tanto el comandante como los que estaban
Un da, tena a varios hombres practicando en cada extremo de
debajo de l, que le haban causado tantos problemas a Des-
i' una soga larga. Como estaban hacindolo bien y l quera practi-
ir mond, se dieron cuenta de que estaran en problemas si Carlyle
car haciendo el as de gua l mismo, dobl un trozo de la soga en
B. Haynes llegara a venir a su campamento para investigar. Des-
el medio e hizo un as de gua. Encontr que tena dos lazos en vez
mond era un "Objetor de Consciencia" y no deba ser forzado a
de uno, y que ambos estaban firmes. Nunca lo haba visto antes, y
portar armas. Desmond hasta haba visto sobre la mesa delco-
decidi memorizarlo en caso de que lo necesitara ms adelante.
mandante una carta que l saba que estaba en su propio legajo:
una carta firmada por el Presidnte Roosevelt, Comandante en
Jefe, y por George C. Marshall, jefe del Estado Mayor, diciendo *****
que los objetores de consciencia no podan ser obligados a por-
Los soldados de la 77a Divisin, la Divisin "Estatua de la
tar armas. As que, Desmond saba que el comandante conoca Libertad", se haban entrenado juntos en los Estados Unidos
esta reglamentacin y que era consciente de que tendran difi- por un poco ms de dos aos. Su adiestramiento haba sido
'li.li

'1 ~:
cultades si Carlyle B. Haynes haca alguna investigacin. completo, y trabajaban juntos como un buen equipo. Haba
Cuando Desmond vio que las situaciones imposibles se re-
.
llegado el momento de poner ese adiestramiento en uso en la
,;.
,,
solvan a su favor, se dio cuenta de que Dios estaba actuando.
llili1 Segunda Guerra Mundial.
11 --
Y siempre se acord de agradecer a Dios por la forma maravi- Las tmpas estaban en Camp Pickett, Virginia. "A dnde
:1
llosa en que lo cuidaba. crees que nos enviarn?" se preguntaban los soldados unos a
' 1[11.': .' otros. Nadie saba. Podra ser el escenario de guerra de Euro-
i'l
.
*****
'

ill~i
pa o el escenario de guerra del Pacfico.
:,, Un da, llamaron a todos. "Junten todas sus cosas para via-
'
.
La 77a Divisin se entren en toda esa rea. Estuvieron en
jar", les dijeron. "Saldremos pasado maana':
.
lndiantown Gap; en el Camp Pickett, en Virginia; y arriba, en

95
94
 DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
Les permitieron a las esposas que vinieran al rea del campa-
mento para despedirse de sus maridos, as que, Dorothy viaj
desde Richmond muy temprano, la maana en que la divisin sal-
cra. Fue bueno estar juntos, aunque solo pudieran darse las ma-
nos y susurrar 'Te amo'; mientras esperaban la partida del tren.
-Todos a bordo!
Un ltimo beso, y Desmond abord el tren con los dems
soldados. Se sent en una ventanilla desde donde podra salu-
dar a su querida Dorothy.
Mientras el tren arrancaba rumbo al oeste, le dijeron a Des-
mond que deba presentarse en el vagn del equipaje para
ayudar a pelar papas; un trabajo interminable en el ejrcito.
A medida que avanzaban, comenz a reconocer el paisaje y se
dio cuenta de que, pronto, el tren pasara por su pueblo natal
de Lynchburg. Saba que el tren pasara muy cerca de la casa
de sus padres en la Avenida Easley. Tambin saba que a su pa-
dre le gustaba ver pasar los trenes.
-Oigan, muchachos! -les dijo a los soldados que trabaja-
ban con l-. Estamos por pasar frente a mi casa, y a mi pap le
gusta ver pasar los trenes. Aydenme;; saludarlo.
As que, los compaeros reunieron escobas, lampazos y pa-
langanas, y se pararon a la entrada de los vagones. Al llegar al
lugar donde vieron al hombre parado en su porche delantero,
comenzaron a saludar con todos los elementos que tenan en
la mano. Probablemente, l se preguntara de qu se trataba
todo eso, sin soar que uno de los soldados era su propio hijo.
Desmond hizo algo ms. En un trozo de papel, escribi: "Es-
tamos saliendo. Oren por m. Los amo, Desmond". Luego, at
al papel el pauelo con que haba despedido desde el tren a
Dorothy, y lo arroj. Su familia recibi el papei c,on el mensaje
al da siguiente.
Desmond se senta bastante abatido en ese momento. Sen-
ta que dejaba atrs todo lo que conoca y le era querido. Mien-
tras el tren cruzaba el viaducto en el centro de Lynchburg, le
asalt el pensamiento de que podra saltar del tren y terminar
con todas sus dificultades. Pero, se dio cuenta de que se esta-
ra quitando la vida y quebrantando el sexto Mandamiento ...
Elev umbreve ordcin dsu Dios, yvolvi a pelar papas.
~06
PUNTOS AL ESTE OTRA VEZ. YAL COMBATE
Al poco tiempo, los soldadcs comenzaron a darse cuenta de
que estaban viajando hacia el o::ste, lo que finalmente signifi-
cara el escenario de guerra del Pacfico. Tres das ms tarde,
entraron en Oakland, California. Desde all, fueron transferi-
dos al barco de transporte de tropas que los llevara por de-
bajo del puente Gol den Gate y a travs del Ocano Pacfico.
-Nunca pens que vera las islas Hawaii -observ uno de :os
soldados, mientras l y Desmond estaban parados juntos en la
cubierta del barco, despus de haber atracado en Honolulu.
-Tampoco yo -respondi Desmond-. Sospecho que esto es
Pearl Harbar, donde los japoneses dejaron caer sus bombas.
Desde Honolulu, la divisin fue llevacia a las montaas en
el extremo opuesto de la isla, donde establecieron su campa-
mento. El primer jueves de noche, Desmond estaba sentado
sobre su camastro, escribiendo una carta a Dorothy, cuando
de repente le pareci or una voz que le deca: "V a la base
de la Fuerza Area". La ignor, pero otra vez vino el mensaje.
Aunque no entenda de qu se trataba, puso a un lado la carta
y fue a la enfermera.
-Puedo tener un pase para ir a la base de la Fuerza Area?
-Conoce a alguien all? -pregunt el sargento.
-No.
-Bueno, :lO s por qu qJJiere ir, pero vaya. Debe estar de
regreso a las diez y media de la noche -le respondi el sargen-
to mientras le alcanzaba el pase.
Desmond ni siquiera saba dnde estaba la base de la Fuer-
za Area. ComellZ a caminar por el camino de tierra hacia
la carretera, pero no saba en qu direccin ir cuando llegara
all. Se volvi hacia la derecha. y pronto un jeep del ejrcito lo
recogi.
-Hacia 'dnde va? -le pregunt el conductor.
-A la base de la Fuerza Area -respondi Desmond.
-Soldado, entonces es mejor que se baje aqu y vaya en la
otra direccin.
Desmond baj, se dirigi hacia el lado opuesto y, finalmente,
encontr la base de la Fuerza Area.
Decidi que ira a la oficina, para ver si haba algn adventis-
ta del sptimo da en la base.
 --'!/: ,),, ,)
.-<~:~ :H a11
<: .. _,, u~i~--J~

PUNTOS AL ESTE OTRA VE:Z; YAL GQMijAjij

DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
:ll_,

chachos". El "Pap" Munson era tambin muy querido. Gozaban

-Hay algn adventista del sptimo da aqu? -pregunt.
de las charlas que daba ocasionalmente, con dibujos en tiza. Un
-No s de ninguno. Pero le digo algo, soldado. Por qu ro
cuadro que dibuj fue el de un soldado de sanidad que se ocu-
~ 1
'
va a la enfermera all? Ellos tal vez puedan ayudarlo.
Desmond encontr la enfermera, pero hizo su pregunta de
paba de un soldajo herido, con Cristb-que lbs~cbntemplaba con
aprobacin. A Desmond realment~llegustd el dibujo, y unos
una manera un poco diferente esta vez.
pocos aos ms tarde, "Pap" Munson reanzo una pintura de
t'
1'

-Hay alguien que sale cada sbado de maana para ir la

esa escena para que l usara en sus presentaciones.
iglesia? :

-No s de ninguno -replic el asistente. fl'

En ese momento entr un oficia~. l haba odo la conversacin. ***** . ' 1
-Warm va a algn lugar cada sbado d:: maana. Tal vez sea
Antes de mucho, la 77a Divisin estaba preparndose para
l a quien quiere ver. l trabaja en la oficina dental, all.
!lf dejar Hawaii con su clima maravillo~o. su gente amable y sus sa-
1

Desmond encontr al cabo Warm. S, l era adventista del

brosas pias (anans). Esta vez, el barco qi..re'llevaba las tropas
sptimo da. S, l saba dnde estaba la iglesia en Honolulu
1 \

fue ms al oeste. Otra vez, los soldados desconocan su destino.

e iba all cada sbado. Los do:, tuvieron una buena charla, y
Fue en ese barco, mientras nav~gaban ;saliendo de Hawaii,
1 ,,

1
acordaron que Desmond vedr? para encontrarse con Warm
el sbado, a fin de ir a la iglesia juntos.
que Desmond pas varias noches en
cubirta, recordand.o lo
que haba vivido mientras creca.
Cuando Desmond sali, mir su reloj: las diez y quince! No
llegara de regreso para las diez y treinta. Eran ms de las diez
cuarenta y cinco cuando lleg a la puerta del campamento.
-Alto! Quin va? -pregunt el guarda.
-El soldado raso Doss, seor -respondi Desmond.
-Doss, qu diablos ests haciendo aqu a esta hora de la
noche?
-Tena un pase para ir a la base de la Fuerza Area y me llev ms 1.
tiempo de lo que pensaba. Lo lamento -se disculp Desmond.
-Bueno, corre de vuelta a tu carpa, y que no te atrapen, o )

ambos estaremos en problemas.

Cuando Desmond fue el viernes al puesto sanitario a bus-
car su pase para salir el sbado, el sargento estaba de guardia.
Desmond cortsmente pidi un pase para poder ir a la ilesia. . CJ ... IJ' ..
-Doss, habr algn lugar de la Tierra donde los adventistas no ,'. \,1.

tengan una iglesia? -pregunt el sargento, de muy buen humor. 1

1
t~; 1 '

-No hay muchos lugares, sargento. Estamos por todo el

mundo -respondi Desmond, sonriendo.
Desmond y el cabo Warm pasaron un da muy agradable con
los miembros de iglesia en Honolulu. Desmond se encontr all
con otros soldados, hombres de la Marina y de la Fuerza Area.
Se encontr con un capelln civil que cuidaba bien a "sus mu-

OP
,_..,.J
'll

l :. ... -n
 ct.: 1 :11 1

'il1'. 11\\
\\, .,\ ~~

.......~APTULO 13~
'
:!
i ~ 1 .... i
GUAM YLEYTE

tera de Marina y la Fuerza Area. Se inici el sistema de re-

Htr:!l~
clutamiento: "Vas a la guerra, te guste o no". La gente viva con
( ;,
1: t
1 w-~ 4.'11( racionamiento de azcar, aceites, gasolina y otros elementos.
Los japoneses, adems de bombardear Pearl Harbar, rpida-
mente conquistaron Guam, las Filipinas, lwo Jim, y otras islas
del Pacfico. Dos aos y medio ms tarde, los estadounidenses
estaban comenzando a liberar estas islas una a la vez. i No era f-
cil! Los japoneses estaban bien atrincherados y tenan planes de
"!.. quedarse donde estaban. Fueron necesarios muchos combates
"i
i para convencerlos de lo contrario. Muchos militares murieron, y

GUAM YLEYTE muchos ms fueron heridos. Desmond era uno de los soldados
de sanidad, o paramdicos, que cuidaban de estos hombres.
Mucho ms tarde, Desmond oy una historia fascinante. l
nunca supo con certeza si era verdad, pero pudo haberlo sido.
Un pastor adventista se dio cuenta de que lo seguan. Un da,

E
d 1 9 de julio de 1944, el convoy de barcos con tropas
zarp de Pearl Harbar, otra vez en direccin al oeste.
La 77a Divisin, "Estatua de la Libertad", estaba a bor-
do. Varios destructores acompaaban a los barcos, y todo el
convoy zigzagueaba, en un intento de evitar cualquier cla::e
de ataque sorpresa de los japoneses.
Varios das ms tarde, el convoy cruz la lnea Internacional
de Cambio de Fecha y, luego, llegaron al Atoln de Eniwetok,
en las Islas Marsha/1. All el grupo recibi rdenes oficiales de
seguir hacia Guam. Por primera vez, toda la divisin participa-
ra de un combate real.
-No s si tener miedo o estar entusiasmado -observ Des-
monda otro soldado un da.
-Ambas cosas -fue la respuesta.
La guerra que se haba iniciado el 7 de diciem.bre de 1941
con el bombardeo de Pearl Harbar en Hawaii, estaba ahora en
su tercer ao. No es un secreto que Estados Unidos no estaba
preparado para una guerra el 7 de diciembre de 1941. Pero
de inmediato toda la nacin se transform de manera urgente
en una mquina de guerra. Deban fabricarse barcos, tanques,
vehculos y municiones de todas clases, y haba que adiestrar
hombres para que sirvieran en el Ejrcito, la Marina, la lnfan-
100
su "sombra" se acerc a l.
-Seor, sabe usted algo de Guam? -inquiri el.
-Bueno, s -respondi el ministro.
-El general MacArthur quisiera hablar con usted. Sera tan
amable de venir conmigo, para verlo? -le pregunt el hombre.
Cuando llegaron al cuartel del general, el general le pregunt:
-Qu sabe usted acerca de Guam? Si yo tuviera que des-
embarcar en Guam para luchar contra los japoneses, dnde
lo hara usted?
-Hay solo un lugar, seor: Agat Bay [Baha Agat]. Hay dema-
siados barrancos empinados en el resto de la isla. Pero le ad-
vierto, Agat Bay est fuertemente fortificada. Los japoneses
estn bien atrincherados -le respondi el ministro.
Despus de examinar un mapa de Guam y analizar toda la
situacin, el general MacArthur pregunt:
-Cmo sabe tanto acerca de Guam?
-General, yo fui un misionero adventis+a all por muchos
aos. Llegu a conocer bien toda la isla mientras estuve all.
Sin embargo, tuvimos que abandonar la isla cuando la toma-
ron los japoneses.
As que la 77a Divisin estaba ahora en Agat Bay.
*****

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-Lo sentimos mucho, pero no podremos acerclrnos ms a
la orilla -dijeron los marineros a los soldados-. El agua no tie-
ne suficiente profundidad.
Les soldados recibieron muchas municiones, pero tuvieron
que llevarlas por sobre las cabezas al entrar en el agua que
les llegaba casi hasta el cuello. Desmonrl no tena municiones,
pero tena muchos elementos y vendajes de primeros auxilios
que llevar, y deba evitar que se mojaran. Finalmente, los hom-
bres llegaron a tierra firme sin saber qu esperar.
Una cosa que no haban tomado en cuenta acerca de Guam
era la lluvia. Lluvia, lluvia y LLUVIA! En la orilla, la lluvia haba
transformado la tierra en un barro blanduzco. A medida que
los soldados suban hacia los cerros, ese barro blanduzco se
transform en uno pegajoso. Se supone que los soldados son
altos y se ven bien vestidos en sus uniformes, verdad? Este es
el cuadro que tiene la mayora de la gente. Sin embargo, estos
soldados no eran ni parecidos a aqueii'Js, con sus uniformes
~ajados y embarrados. Su reaccin era usar todas las impre-
caciones y las maldiciones que les vinieran a la mente mien-
tras chapoteaban en el barro.
Desmond pens que haba una manera mejor. "Firmes y
adelante, huestes de la fe", cantaba en voz baja para s mismo,
mientras l tambin chapoteaba en el tarro, que a veces le lle-
gaba hasta la rodilla.
-Aqu estn sus raciones K, tropa. Suficientes para durarles
tres das, hasta que tomemos Barrigada -dijo el teniente-_
Saben por qu es un objetivo importante?
-No, seor -respondieron varios soldados a ia vez.
-Hay all un buen pozo de agua potable. Ustedes-, camara-
das, han estado tomando el agua que pudieron. Aun con las
tabletas de purificacin, mJchos de ustedes tuvieron dolores
de estmago y diarrea. Creo que una buena provisin de agua
ayudar.
Las raciones K eran principalmente porotos y tocino, o toci-
no y queso. Como Desmond era vegetariano y, particularmen-
te. no coma productos derivados del cerdo por lo que leemos
en Levtico 11, tena poco para comer, excepto duras "galletas
para perros" y, ocasionalmente, un coco de las palmeras. Cier--
l
GUAM YLEYTE .
too no, los soldados crean que las "galletasp:ra perros" y las
raciones e y K eran sobrantes de la Pr-imera Gl.Jerra Mundial.
La prime:a noche en la isla, cavaron tr-incheras barrosas
para pasar la noche. Apreciaron el hecho de:que un can es-
tuviera tronando contra los japoneses en los cerros detrs de
ellos, pero el ruido era ensordecedor ysentJar;J .como que sal-
taran expulsados de las trincheras. Ninguno eJe los soldados
record hber dormido esa noche.
Al da siguiente, los soldados observaban cwidadosamente
por si vean al enemigo. Vieron algunos soldados a muy poca
distan'cia de ellos! Abrieron fuego, y el enem)go devolvi el
fuego ... hasta que, de repente,se dieron cuent de que ambos
grupos eran soldados estadounidenses. La "batalla" se detuvo
antes de que comenzara ... o, por lo menos, antes de que hu-
biese heridos.
Un poco ms tarde, mientras andaban por un: camino, vieron
una iglesia en llamas. Supieronque los japoneses haban usado
esa iglesia como depsito de municiones y oficinas centrales.
Los estadounidenses haban bombardeado ese edificio, y las
municiones almacenadas all estallaban, al quemarse. Afortu~
nadamente, estaba lo suficientemente lejos como para que no
hubiera la ms mnima posibilidad de que<!!lgunode los hom-
bresfuera herido o muerto por el estallido'q~ .1 1as mpniciones.
1
Al otro da, siguieron haCia Barrigada si.q~~bargo, con los
francotiradores japoneses y, ocasiCDna:!mef:lt~,;el fuego de un
tanque o de una trinchera con ametralladpras ,_1es llev ms
1
tiempo de lo que esperaban. _:e r:
Los soldados comenzaron a quejarse de ha rnbre . incluyendo
1
a Desmond. Finalmente, llegaron a su!Gbjetivo '1 se encontra-
ron vinculados con una unidad de los Infantes dE? Marina. En
este lugar, los marinos tenan buena comida1 pqr lo que no de-
pendan de las raciones CoK; por lo tanto, h9ban tirado sus
raciones en la pila de desperdicios. La comida que los infantes
de marina les prepararan no estaba lista, pero las descarta-
das raciones C y K estaban all mismo. Muchos de los soldados
recogieron algunas de esas latas mientras esperaban. Tenan
hambre! Desmond encontr algo que poda comer, as que,
hizo lo mismo_
l,'?
\1
DESMOND DOSS >>OBJETOR DE CONCIENCIA
Esta cosa no tiene un gusto muv bueno, pens. Probablemen-
te "eso" esuviera deteriorado, porque para cuando la comida
buena estuvo lista, l estaba enfermo y no pudo comerla.
*****
-Creemos que hay un puesto japons arriba de ese cerro,
y se supone que debemos subir y "limpiarlo" -dijo el sargento
a su grupo de hombres-. Vayamos. Pronto oscurecer. Espe-
remos que podamos terminar con esto antes de que sea d~
noche, as no tendremos que preocuparnos porque los japo-
neses anden por ah.
El grupo, con Desmond como soldado de sanidad, comenz
a subir por la senda. Antes de mucho, vieron a cuatro japone-
ses que corran a travs del cerro. Pronto, los cuatro fueron
eliminados, pero los estadounidenses no tenan idea de dnde
podra haber ms, y pronto estara oscuro.
-Muchachos -dijo el sargento-, mejor acustense a lo largo
de la senda. Esperemos que no haya ningn japons po- all
cerca, pero mantnganse en guardia. Podra haber algunos.
Un poco ms tarde, cuando Desmond estaba sentado en
el suelo tratando de ponerse cmodo, sinti que algo estaba
cerca de l.
-Alto! -grit.
No tuvo tiempo de aadir "Quin anda all~': cuando algo
agudo le golpe el hombro y luego la Clbeza. Era una bayone-
ta? Pareca ser eso.
"tv/iauu! tv/iaaau!" Un gato negro, con sus uas, lo rara/iz
de susto por un momento, hasta que se rlio cuenta de lo que
era .. : y luego se ri un rato a solas.
*****
La batalla que quit Guam a los japoneses y la devolvi a
manos estadounidenses dur hasta mediados de agosto. Lue
go, por un tiempo, los soldados permanecieron en id isla parc,
patrullar/a. Fue una especie de vacacin de la guerra. El clirr,a
era hermoso y clido.
IU'
GUAMYLEYTE
Desmond estuvo contento por unos pocos das, cuando
pudo descansar y dormir, escribir cartas y leer la pequea Bi-
blia que Dorothy le haba regalado. La mayor parte del tiempo
haba tenido un resfro y estaba cansado. Mucho ms tarde, se
dio cuenta finalmente de que era ms que un poco de fro. Se
sinti mucho mejor despus de unos das de descanso. Cuan-
do el barco con la tropa abandon Gua m, estaba listo para ser
un paramdico otra vez.
Todo el convoy sali de Guam el 2 de noviembre. Se dirigie-
ron hacia el sur, y escucharon que iran a Nueva Caledonia
para un perodo de descanso y recreacin, hasta que fuera ne-
cesario que combatieran en otra regin. El Pacfico se port a
la altura de su nombre en ese viaje. El ocano estaba increble-
mente calmo. Unos pocos das ms tarde, cruzaron el Ecuador
y entraron en el hemisferio sur.
Estaba viajando :lacia el sur. Pero un da todo el convoy vir
y se dirigi hacia el noroeste. El general MacArthur haba en-
viado un mensaje por radio diciendo que los necesitaba en
Leyte, una isla grande en las Filipinas. El barco de tropa ancl
en la costa oriental de Leyte y, ms tarde, dio vuelta hacia la
isla y fue a la parte occidental.
"Subiremos por la seccin del ro Ormoc, en la parte no-
roeste de Leyte", dijeron a los soldados. Los japoneses estaban
bien atrincherados all, y los soldados veteranos supieron que
tendran un combate rudo.
Y estaban en lo cierto.
Siempre que haba tales combates, los paramdicos tenan
que trabajar muy duramente, cuidando de los heridos y lle-
vrodolos de regreso al puesto sanitario en camillas.
*****
Un da, la Compaa B se estaba trasladando a otra re2 de
vivac. Mientras Desmond caminaba con el grupo, un soldado
de infantera se le acerc.
-Sabas que Glenn recibi una herida? -le pregunt.
-No -respondi Desmond-, dnde est?
-En ese cerro, all mismo -seal el soldado.
 ~r

OESMotm OOSS OBJETOR OE CONCIENCIA GUAM YLEYTE

Otros se detuvieron cuando oyeron la conversacin. .Ahora el problema era qu podan hacer por Glenn. Era un
-Yo ir a buscarlo -anunci Desmond-.Quin viene conmigo? muchacho grande y bastante pesado. Los d'os paramdicos
-Yo ir -respondi Herbert Schechter.
Desmond saba que Schechter era un judo que crea en la \.
;
tomaron su poncho, lo abrieron sobre el suelo y envolvieron
a Glenn con l. Luego, comenzaron a arrastrarlo en direccin
a la estacin de socorro. Estaban en terreno abierto, y tenan
predestinacin, y que ira con Desmond a lugares donde otros
que agacharse lo ms posible. En un lugar, Id artastraron por
no querran ir. El capitn Vernon dijo a otros cinco soldados
sobre el cuerpo de un japons muerto; y finalmente, a un rea
que fueran con Doss y Schechter como retaguard~a. para ayu-
con arbustos.
dar a protegerlos en el rea expuesta hacia donde iban.
-Creo que aqu podemos seguir de pie -dijo Desmond.
Haba dos hombres heridos en el cerro: Glenn y el soldado
Aprovech para controlar a Glenn. Segua inconsciente,
1 a quien Glenn haba ido a ayudar. Desmo;ld se agach todo lo
pero todava respiraba.
que pudo y corri hacia el otro soldado, mientras Schechter
La retaguardia segua all. Desmond pidi prestado un ma-
corra hacia Glenn. chete a uno de ellos y ech abajo dos palos de bamb. Ataron
El joven soldado tena una fea herida en la frente, y la sangre le
el, poncho a las caas y siguieron, mientras dosde los soldados
corra por el rostro y le cubra los_ojos, donde comenzaba a coa-
los ayudaban. Haca calor, y Desmond estaba muy cansado.
gularse. Desmond sac. una gasa de su equipo, la humedeci con
Pero se concentr en que llevaba a su'amigoysigui empu-
agua de su cantimplora y lav la sangre de la cara del soldado.
jndose a s mismo, hasta que llegaron al rea d~l vivac.
De repente, el rostro del joven se ilumin con una sonrisa, aun
Desmond cmtrol a Glenn otra vez. Parec:iaque no respira-
en el peligroso lugar y la circunstancia en que se encontraban.
ba! Le tom el pulso. No tena! C'iarence Glenn haba muerto
-Pens que me haba quedado ciego -dijo.
_El Dr. Tann mir .:; Desmond y vio cun cansa;db y emocio-
Desmond record esa sonrisa toda su vida, y se sinti re-
nalment2 agotado estaba. Le dio un puado' dE:: pldoras, y le
compensado por la ayuda que haba dado a ese soldado y a
orde:l tomarlas y acostarse. Esas pldoras _lo noquearon, y
muchos otros. El joven se arrastr sobre una pequea eleva-
no se despert hasta el da siguiente. Cuando lo.hizo, record
cin, donde otros soldados lo ayudaron a llegar al puesto sa-
otra vez agradecer a Dios por su proteccin.en aquella situa-
nitario. cin muy peligrosa.
Entonces, Desmond dirigi su atencin a Glenn.
Perder a su mejor amigo fue un choque terrible para Des-
-Cmo est l? -le grit a Schechter.
mond. Desde ese r.lomento en adelante, tratara de hacer todo
-Est muy mal herido. Inconsciente, pero vive ... -inform
lo que pudiera por los soldados heridos. Pero intent no mirar
Schechter. nunca sus rostros: no quera ver a otro buen a,migo muerto.
Evidentemente, los japoneses estaban cerca y oyeron sus
Algn tiempo ms tarde, Schechter y Doss estaban llevando
voces, y abrieron fuego en direccin a ellos. Schechter s\lt
a Jn soldado en una camilla. En el momento en q~e estaban
y empez a correr. subiendo el barranco del ro que araban de cruzar, una bala de
-Abajo, Schechter 1 Trate al suelo 1 -grit Desmond.
un francotirador le pas silbando a Desmondy golpe a Sche-
Schechter se tir al suelo en forma tan realista que Des-
chter, que cay.
mond pens que le haban pegado. Se arrastr para ver cmo
-Vengan. aydenme! -grit Desmond a algunos soldados en
estaba, y estuvo ms que contento de encontrar que no haba
un jeep que estaba a poca distancia.
sido herido. Uno de ellos fue para ayudar a Desmond a llevar hasta el jeep
-No hablemos ms, Schechter -dijo Desmond-. Solo susu-
al homore que l y Schechter haban estado cargando. Entonces,
rremos.
1'

1
 ,lL
.; !ji '
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
consiguiera otra :amillay volvieron para buscar a Schechter.
1
:'.,,._~_'r_l J:' ,
1't 11' 1 1 Justo cuando estaban ponindolo en el jeep, los japoneses co-
/J
r', " menzaron a regarlos con balas de ametralladora. Los soldados
1 i
saltaron al jeep y arrancaron. Desmond solo tuvo tiempo de em-
pujar la camilla de Schechter un poco ms adentro del jeep y afe-
rrarse de la parte trasera del vehculo con la punta de los dedos.
Sinti como si volara la mayor parte del camino hasta el puesto
sanitario, pero estaba agradecido porque pudo llegar hast::J all.
Herb Schechter nrJnca recuper la conciencia. Otro buen
soldado y amigo se haba ido. Desmond no se atrevi siquiera
a pensar acerca de esto.
*****
Cuando Desmond estaba con los soldados que combatan,
siempre trataba de estar a dos tercios del camino detrs del
frente del grupo; de ese modo, poda ver ms fcilmente a
cualquier soldado h~rido y llegar a l. Un da estaba caminan-
do con ellos, y antes de darse cuenta de lo que haca se encon-
tr muy cerca de la /Jnea del frente.
Justo entonces, un soldado que estaba a su lado grit y co-
menz a tomarse el pie, diciendo "Oh, eso duele mucho!"
Oesmond se detuvo, examin el hoyo de la bala en el pie del
hombre y lo vend.
-Camarada, mejor te doy una inyeccin de morfina. Te ayu-
dar a sentirte mejor del pie -sugiri Desmond.
-No, no necesito eso. Realmente no duele tanto -replic el
soldado, y s~ volvi para ir al puesto sanitario, mientras Des-
mond segua con el resto de los hombres.
Desmond rea1mentequera darle el calmante al ?Oidado, pero
no le gustaba ir:cdohtr los deseos de los pacientes. l saba que
cuando el shotk psara, el pie le comenzara a doler realmente.
Un poco ms adelante, otro soldado cay. Haba recibido un
balazo en el estmago, y Desmond poda ver de inmediato que
dola muchsimo. El balazo haba abierto un gran agujero, y sus in-
1
r, . testinos estab<mcomehzando a salir del cuerpo. Desmond siem-
.,
1,. pre crea en dar a cada hombre todas las posibilidades que pu-
''{.' diera, aun si la sittilacin pareca desesperada. As que, empuj los
\!:~~~
~;
liHIL-
'
-, ,_,.
~i ~--' -~'
!UE
ia:~J-- _,
'i ,-' 1 j
GUAM YLEYTE
intestinos de nuevo adentro y puso una gasa de batalla grande
encima de la herida. Los camilleros llevaron al soldado al puesto
de socorro; pero Desmond nunca pens que llegara con all vida.
Al da siguiente, estaba en el puesto sanitario para recoger
ms vendas, y aprovech para preguntar por ambos hombres.
-Oh -dijo el mdico-. El que tena el agujero de bala en el
pie? l muri.
-Qu pena! -respondi Desmond-. No estaba tan mal he-
rido. Qu pas?
-Realmente, no lo s. Supongo que fue el shock. T sabes
que eso puede pasar.
-Y el que tena los intestinos colgando? -pregunt Oesmond.
-Lq operaron en el hospital de campaa y.entiendo que me-
jorar -contest el mdico.
Desmond apenas poda creerlo. Aos ms tarde, se encon-
tr con este soldado en una ceremonia militar. Al hombre le
gustaba decir: "Tengo pruebas de que t te preocupaste por
m", mientras sealaba la cicatriz que le cruzaba el abdomen.
*"****
Otro da, en Leyte, un soldado cay herido y qued en el
borde de un arrozal. Cuando Desmond comenz a ir hacia
donde estaba, un par de sargentos lo llamaron:
-Tonto, cbrete, hasta que las cosas se calmen. Hay un fran-
cotirador all y no lo hemos encontrado todava. Tienes que ir?
-Siento que debo ir. Si espero, l puede morir antes de que
llegue hasta l -respondi Desmond.
Cuando estuvo junto al hombre, encontr que estaba in-
consciente. Atendi sus heridas y luego llam a dos cami-
lleros. Rpidamente lo pusieron en la camilla y lo llevaron al
puesto sanitario.
Cuando volvi adonde estaban los sargentos, ellos le dijeron:
-Esperbamos verte muerto en cualquier rnomentc. No po-
damos disparar al francotirador sin matar a nuestros propios
hombres, y l tena una ametralladora apuntando directamen-
te hacia ti. No lo viste?
-No -respondi Desmond.
\
 DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
Y otra vez agradeci a Dios por su proteccin.
Tres o cuatro aos ms tarde, un misionero en Japn estaba
contando esta historia acerca de Desmond. Un hombre, en la
parte de atrs del saln, dijo a uno de los diconos: "Ese japo-
ns bien pude haber sido yo. Yo estaba all, y recuerdo haber
ten do al soldado en la mira de mi arma, pero no pude apretar
el gatillo". Ms tarde, quisieron preguntar ms det_alles a este
hombre, pero haba desaparecido.
*****
En Leyte, Desmond pas por un momento en e: que se sen-
ta muy dbil. Los soldados estaban camiilando por en medio
1!
de la jungla, desbaratando la resistencia japonesa. Caminaban
cincuenta minutos y descansaban-diez. Desmond encontr que
no poda seguirlos. Alcanzaba a los hombres en el momento en
que: ellos se levantaban para seguir. Esto signincaba que lama-
yor parte del tiempo estaba caminandc por la peligrosa jungla
infestada de japoneses, completamente solo. Fcilmente po-
dran haberlo rr,atado, si el Seor no lo hubiera protegido.
Cuando las tropas llegaron al rea de descanso en la playa,
los soldados descansaron, y luego se pusieron a jugar; pero
no Desmond. l durmi y durmi; y probablemente no h.ibra
comido, si Jim Dorris no le hubiese llevado comida. Se sinti
mejor despus del descanso y estaba Ido para seguir otra
vez. l saba que Dios lo cuidaba.
Al nn, la isla de Leyte estuvo en manos de los estadouni-
denses. La 77a Divisin deba seguir adelante. Las fuerzas
estadounidenses estaban cercando a los japoneses por todos
1 l
! 1'
lados. La isla de Okinawa estaba a solo unos 560 kilmetros
de Japn mismo, y los japoneses estaban combatiendo fuer-
temente all. As que, all fue enviada la 77a Divisin.
Leyte no hafJa sido un lugar bueno para Desmond Doss. La
prdida de sus dos mejores amigos fue una tragedia que encon-
1 tr- difcil de afrontar. Fue nicamente mediante sus oraciones a
1
Dios y su pedido de fuerzas, que pudo soportar la tristeza.
\lil
..
.JI - ..,..?t.r) ~
CAPTULO 14 ~
~;i' .. L
1'
:! :
OKINAWA
E s o es Okinawa? No parece muy grande -observ
_,1 un soldado. '
V -No, creo que esa es solo una islita cerca de
Okinawa, que se llama 'le Shima"; "Shima" significa "isla". Hay
otra isla llamada Zamami Shima, creo -cohtribuyiotro soldado.
Y otro proporcion ms informacin:
-Ustedes saben, acabo de escuchar que Ernie Pyle, ese co-
rresponsal de guerra verdaderamente bueno, fue muerto en
Le Shima hace uno o dos das. Es una desgracia. l siempre
estaba junto a los hombres, y a los soldados en el campo de
batalla les deca exactamente lo que suceda.
Por unos pocos das, la divisin permaneci a bordo del bar-
co en esa rea, y para el 20 de abrillos hombres estaban en la
isla de Okinawa misma.
Los japoneses haban dicho a los nativos de Okinawaque
los estadounidenses los trataran cruelmente; que violaran
a
a sus mujeres y mataran a sus nios. Dijeron la gente que
se escondiera o, incluso, que se matara, para alejarse de es-
tos "terribles" estadoLnidenses; y algunas madres creyeron
lo que les dijeron. Cuando desembarcaron en la isla, vieron
evidencias de que muchas madres les haban cortado la gar-
ganta a sus hijos y luego se haban suicidado. Otras haban
arrojado a sus hijos al ocano desde los acantilados y luego
haban saltado ellas mismas. Centenares perdieron la vida de
m
, ;:-c:r;r;-:c -cc-:c-,==;c;c.--
 '"
11.1
....,! DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA OKINAWA

Desde el rea del vivac, al pie del barranco. los soldados podan
ese modo. Quienes no lo hicieron, pronto supieron que 1os es-
subir hasta una altura de unos cien metros, aunque no era fcil
tadounidenses no eran tan crueles como les haban dichc los
porque la pendiente era muy pronunciada y el terreno, spero;
t'" lltjl!'
,.
1: 1
japoneses.
Extendindose a travs de la isla, haba un barranco de 120
adems, los ltimos diez o quince metros eran casi verticales, y
!' i 1 ~~
!.', 1' la parte superior sobresala ms de un metro de la vertical!
,
. i i 1
/ metros de altura, llamado el Acantilado de Maeda, que del lado
Ms tarde, el teniente Gornto pidi a Desmond que lo ayudara.
del mar se elevaba verticalmente. La cumbre tena entre 75 y
-Ooss. podra, junto con un par de soldados. llevar estas re-
90 metros deancho. y I:Jego bajaba del otro lado lentamente.
des marineras para car-gas hasta all, y preparar as una esca-
Aunque no lo percibieron hasta ms tarde, los japoneses
lera para los ltimos diez metros? Yo creo que pueden hacerlo,
estaban enterrados en el mismo centro de esa gran colina.
uniendo las redes con vigas de cinco por diez centmetros
Haban excaVado cuevas de dos y tres pisos en su interior, co-
-S, seor. Trataremos de hacer!o -respondi Oesmond.
nectadas po~ es<;:ale:as de un piso a otro.
1
Unieron las redes de carga y las ataron a las rocas coralfe-
La 77a DJ~isl.ll a.campfrente al acantilado de 120 metros
ras, en e! borde superior del barranco. Otros soldados usaron
de altura, $u pbajo era eliminar a los japoneses que estaban
rocas que encontraron en la zona para hacer un muro cerca
en la curi)~r~ xenl.: parte posterior del barranco. Pero co-
del borde del acantilado como una pequea proteccin.
menzaron,?,?,~rse euenta de que iba a ser un trabajo enorme.
1 -Buen trabajo, camaradas! -dijo el teniente-. Por cierto
Como paramdico, Oesmond no tena obLgacin de hacer
,nos ayudar a subir y bajar ms fcilmente ... y con mayor se-
guardias. Sifl. ~rnba,rgo, los soldados haban estado comba-
tiendo y p~~d(ah ~ycho sueo, de modo que algunas veces se guridad, espero.
El 29 de abril de 1945, comenz la verdadera batalla del
ofreci voltW~-~fiarnrn~e para hacer guardias_. ~ierta vez, cer-
Acantilado JV1aeda. El combate ocurri en la cumbre del ba-
ca de la bake l~l acantilado, estaba de guard1a JUnto con otro
rranco, despus de que los soldados llegaran arriba. Un pro-
soldado. [)esni,ond tom el ,primer turno, o vigilia. Despus de
blema grande que encontraron era que los japoneses haban
un par de hqr~s. despert al otro soldado ... que de inmediato
estado tanto tiempo all, que haban podido cavar trincheras y
se volvi a dormir.
pozos individuales para los tiradores. y los estadounidenses ni
Entonce~ ps'mond ,escuch algo. Aliado de donde estaban
siquiera podan reconocer que haba trincheras. La zona pare-
.
haba un hueco grandE; poda or voces que salan de ese hue-
ca terreno natural, pero los fusiles asomaban para tirarles a
co ... y no hablaban ingl~. Haba granadas a su lado, y l saba
que si echaba na adentro, tendra algunos japoneses muer- los estadounidenses que no sospechaban de nada.
Henry O. Lpez, en su libro From Jackson to Jopan [De Jack-
tos. Desmhd sinti esto como su mayor tentacin de des-
son a Japn}, mencion: "Las defensas japonesas en Okinawa
truir vidas. Crea que si un j<:pons arrojaba una granada que
fueron las ms robustas e impenetrables alguna vez asaltadas
cayera en su fald l estara justificado en devolverla antes de
que explotara; pero t~mbin senta que causara confusin si
[. ..1El terreno en Okinawa, con su infmidad de montculos, cres-
tas y promontorios de roca de coral y caliza [ ... 1se prestaba muy
l, un OC, arrojaba una granada y mataba a varios hombres.
favorablemente a la conducta de una defensa decidida".
Toc al otro soldado: estaba roncando y Desmond se pregun-
taba si los japori~ses 'Rodran orlo. El hombre inmediatamen-
te se durmi de nuevo. As que, Oesmond se puso lo ms lejos *****
que pudo de ese pozo y el resto de la noche or pidiendo la
proteccin depl~s. S~s oraciones fueron respondidas, y otra
vez no fue herido.

, \:J 1~ ::,

'! ,
rz
.1 :, i
 .::~~:;);: .:
1 ~ .!C<"> ,: ~e
. :. ' :] .,;_:_
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONGIENCIA OKINAWA 1
' ' '''... te::.:
1 \ 1 . : -~ 1, ,' 1~ \
. . , . 1 r. r
e
ficar vi as para ganar objetivos impor,ta,nte~~ y el Acantilado
1

Maeda P.ra un objetivo importante. , ' 1

DA DE MILAGROS As que, la Compaa B comenz a 'a'tr~vesa~ .la cumbre del

-Muy bien, camaradas, subiremos a la cumbre hoy otra vez.
Estas redes de carga estn arriba, as que, ser ms fcil llegar-.
Tienen municiones suficientes. Hagan lo mejor que puedan,
hombres -el teniente Gornto daba las instrucciones de ltima
hora.
Desmond fue hasta donde estaba el teniente Gornto.
-Teniente -le dijo-, yo creo que una oracin es el mejor sal-
vavidas que existe. Los hombres realmente deberan orar, an-
tes de subir.
-Muchachos -exclam Gornto-, acrquense. Doss quiere
orar por nosotros.
i Esa no era la idea que tena Desmond! l senta que haba
que recordar a los hombres que oraran por s mismos antes de
subir, porque nadie saba si sobreviviran a esta batalla. Pero,
como el teniente Gornto lo dijo de esa manera, Desmond or
en voz alta:
"Querido Dios", comenz, cuando todos se haban reunido,
' "bendcenos hoy. S con el teniente y aydalo a darnos las r-
denes correctas, porque nuestras vidas estn en sus manos.
Ayuda a cada uno de nosotros a tomar todas las precauciones
debidas, de modo que todos podamos regresar vivos. Y Seor,
ayt'tdanos a hacer las paces contigo, antes de subir esa red.
'1
Gracias. Amn".
Con eso, todos co:nenzaron a subtr el barranco y a la red de
carga. Llegaron a la cumbre, y casi de inmediato quedaron in-
movilizados, incapaces de seguir adelante. La Compaa A es-
taba combatiendo a su izquierda y encontrando una oposicin
encarnizada. Los primeros cinco hombres' de la Compaa A
que haban alcanzado la cumbre fueron rnatados. Por radio.
lleg un mensaje del cuartel general preguntando cuntos
hombres de la Compaa B haban sido muertos o heridos.
Desmond inform que, hasta el momento, no haba ninguna
baja. As que, dieron rdenes a la Compaa B de que deba
tomar toda la cumbre ella sola, porque la Compaa A estaba
totalmente diezmada. El 'To Sam': a v~ces, tiene que sacri-
acantilado. Los hombres liquidaron ocho o nueve "nidos" ja-
p.Jneses. El milagro de la historia fue qve ning'n,hombre de la
Compaa B fue muerto y solo uno fu~ herido ... jpor una roca
que le cay sobre ia mano! '
Fue un evento tan asombroso, que. las o,ftdnas centrales
pronto lo supieron y la noticia lleg hasta los'Estados Unidos.
-Cmo pudieron hacerlo? -era la pregunta que todos se
h.can.
-Fue por causa de la oracin de Desmond -respondan los
hombres ae la Compaa B.
Al da siguiente, un miembro del CuerpodeSealeros lleg
a la zona de la Compaa B.
-Hemos escuchado del buen trabajo que ustedes hicieron
ayer, muchachos. Puedo sacarles una foto?
-S -dijo el teniente Gornto-. Doss, sube el acantilado y per-
mtele que te saque una foto.
-Ven conmigo arriba -le dijo Desmond al hombre del Cuer-
po de Sealeros.
-No pienso hacer-lo. ~o perd nada all arriba, y no tengo la
intencin subir!
*****
El DA DE LA MEDALLA DE HONOR
Era tiempo de subir el barranco otra vez. Aunque en el fra-
gor de la batalla no siempre era posible recordar en qu da
vivan, por otras fuentes, se cree que fue el sbado 5 de mayo.
Desmond estaba leyendo su Biblia, cuando el' capitn Ver-
non se acerc a l y le dijo:
-Doss, te molestara subir hoy el acantilado? T sabes que
eres el nico paramdico que nos queda, y realmente te ne-
cesitamos.
-S, capitn, subir. Pero le parece que podra tomarme el
tiempo para terminar mis devociones? -pregunt Desmond.

1'4 !15
:-~L. 1 di 11
'\\i
11
1 1 1
'/
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-OK, te esperaremos -repl_ic el capitn.
Desmond estaba estudiando su leccin de la Escuela Sab-
tica. El tema hablaba de seguir a Jess. Termin, e inclin la
cabeza en oracin. Ms tarde, calcul qtte haban pasado unos
diez minutos desde que el capitn Vernon le haba pedido
que subiera el barranco hasta que estuvo listo para unirse al
grupo. Alguien le dijo despus que fue una media hora. Pero,
como ninguno de los ~ombres estaba ansioso de subir y com-
batir, estuvieron contentos por la demora.
Los soldados crean que la batalla ms severa ya haba sido
peleada y que, este da, sera ms bien un trabajo de "limpieza"
fmal. Desmond menc:ion otra vez lo de orar, pero el capitn
Vernon dijo:
-Lo lameDto. Doss; ya postergamos todo demasiado -Y no
se dijo ms nad!acera de la oracin.
Los 155 hombres que quedaban en la Compaa B subie-
ron el barr:nc,q. De inmediato, enfrentaron el infierno de la
guerra. Todo pareca salir mal. Haba una posicin japonesa
que los hombres parecan no poder aniquilar. Los estadou-
nidenses a(rQjaron bok;os de cargas (bolsas de TNT) y otros
explosivos a.la.posicin japonesa, pero el enemigo arrancaba
las mechas antes de queestallaran. Finalmente, varios hom-
bres tomaron./atas deNeinte litros de ga::olina y las arrojaron
sobre las psic.i10nes japonesas. Entonces, el teniente Phillips
arroj una grn~da de fsforo blanco.
El resultaqo tue mayor del:que esperaban. Hubo una expl'o-
sin terrible en :la trinchera. misma, pero una explosin an
mayor ms abajo, corno deb@jo del cerro. Evidentemente, r\o
solo estalla~on to9os Jos explosivos que los hombres haba'n
arrojado a la.t~inchera.wando se incendi la naft.a, sino tam-
bin un depsito de mlmicriones ms, adentro del barranco.
. Lo que sucedi despus fue totalmente inesperado. De todas
direcciones, emergieron japoneses de otras trincheras; proba-
blemente, hayan calculado que era ahora o nunca. Haba tantos
japoneses y combatan tan ardientemente, que habra sido sui-
cida que los estadounidenses se mantuvieran en la cumbre del
acantilado. Se dio la orden de retirada. Se esperaba que fuera
una retirada ordenada, pero termin en pnico.
,.. -, 11ll
-'U~ ~'- .~ l.
. . 1 L' l.
OKINAWA
Desmond estaba en la cumbre, con sus hombres ... hasta que
todos se fueron. Pero qu pasara con los heridos que esta-
ban esparcidos por todo el acantilado? No poda irse y dejar-
r
los solos. Saba que muchos de ellos tenan familias en casa.
Comenz por el soldado que se encontraba ms cerca de
l, que estaba muy mal herido. Desmond lo arrastr hasta el
borde del acantilado, y mir a su alrededor para ver qu poda
usar. Haba una camilla y la soga que haban usado para subir
los suministros. Hizo rodar al herido hasta ponerlo en la ca-
mil!a y lo at tan bien como pudo. Luego, lo dej bajar por el
acantilado mientras l sostena la soga. Cuando iba a medio
camino, pens que perdera al hombre, pero la soga aguant y
la camilla lleg con toda seguridad al lugar do1lde terminaba la
-ed de carga, unos diez metros ms abajo. All, algunos de los
soldados se haban dejado caer para descansar un momento
antes de seguir bajando el barranco.
-Qu es lo que est pasando? -se preguntaban. al ver que
la camilla estaba bajando.
-Livenlo al puesto sanitario, pronto~ -les grit Desmond
desde la cumbre-. Est muy mal herido.
Mientras un par de hombres comenzaba a bajar el barranco
con el hombre her:do, Desmond subi la soga. Le haba lleva-
do mucho tiempo bajar a ese hombre. Entonces, se acord
del nudo as de gua con dos lazos que haba atado durante su
entrenamiento en Elkins, West Virginia. Hoy, Desmond cree
que Dios se lo hizo recordar. Rpidamente at ese nudo, trajo
a otro hombre herido al borde del barranco y desliz los dos
lazos por sus piernas. Luego, dobl la soga otra vez y la at al-
rededor del pecho del hombre. Cuidadosamente, lo baj. Dios
hasta le provey un tocn all cerca, y Desmond pas la soga
a su alrededor mientras la iba soltando gradualmente. Esto
evitaba que tuviese que mantener l todo el peso del hombre
que bajaba. Todo el tiempo se mantena orando: "Seor, ay-
dame a bajar a ur,o ms".
Por qu los japoneses no fueron hasta esa parte del ba-
rranco donde estaban los soldados heridos para liquidarlos
finalmente, Desmond no lo sabe. Su nica explicacin es que
Dios cuid de l y de sus hombres. Ms tarde, tuvo tiempo de

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
agradecer a Dios. l no sinti que pudieran matarlo, porque
record que nunca haba deshonrado a sus padres, el quinto v
Mandamiento dice que si honras a tus padres tus das se alar-
garn en la tierra que el Seor tu Dios te da. l no sinti que
eso lo mantendra sin ser herido, pero sinti que vala la pena
ser herido, si poda salvar a sus hombres
A Desmond le llev unas cinco horas rescatar a todos los
soloados heridos. pero lo hizo. Fue un soldado cansado, agra-
v
decido cubierto de sangre el que fmalmente baj del Acanti-
lado Maeda ese da. E increblemente, no estaba herido!
Los miembros de la Compaa B que haban visto a estepa-
ramdico, a este soldado objetor de conciencia, haciendo lo
que hizo, quedaron asombrados; no pas mucho tiempo hasta
que el resto de la compaa tambin lo supo. Y luego, otros.
Cuando Desmond lleg de regreso al rea del vivac, escu-
ch palabras de bienvenida.
1!
- Doss, ese uniforme de fajina est empapc,do en sangre. Ade-
ms, te cubren las moscas, y no tenemos ningn aerosol contra
las moscas. Tendremos que encontrar otro uniforme de fajina.
Antes de mucho, lo vistieron con un uniforme limpio. Deci-
di irse a un lugar tranquilo y leer su Biblia. Ciertamente te-
na algo especial que agradecer a Dios por esta ocasin!
Mientras estaba alejado del grupo, el general A. D. Bruce, de
las oficinas centrales de la 77a Divisin, lleg al campamento.
Haba escuchado de la hazaa de Desmond y quera estre-
charle la mano. Tambin sugiri que debera recibir la Medalla
de Honor del Congreso, y pidi a los que podan iniciar el pro-
ceso que lo comenzaran. Desmond supo de esto ms tarde, ya
que no haba estado para estrechar la mano al general. Dese
haber estado all.
Cuntos hombres haba bajado Desmond del barranco?
Los oficiales ms altos dijeron:
-Veamos. Fueron 155 hombres los que subieron, y solo 55
hombres bajaron por s mismos. As que, debiste de haber sal-
vado a 100 hombres.
-Eso no puede ser -dijo Desmond, modestamente-. No
pudieron haber sido ms de 50; no habra tenido tiempo de
salvar a 100 hombres.
11f'
-' +.. .11 :;r
:; . \ '
OKINAWA.
11
As que, se quedaron con ?'5, y ese es el nmero ~ue apa-
reCe en la citacin de la Medalla de Honor del Congreso que
recibi Desmond.
*****
Dos semanas ms tarde, todava haba lugares donde los
japoneses combatan duramente. Se decidi usar las tcticas
japonesas, que llegaban a la maana temprano para encontrar
durmiendo a los estldounidenses y matarlos. Por qu rio ha-
cer ellos lo mismo?
Los oficiales decidieron pqJbarlo. Una noche muy oscura,
les soldados estadou1lidenses salierol'l marchando de su vi-
vac. Desmond peg L:n trozo de cinta adhesiva blanca en la
mochila de cada hombre, de modo que pudieran seguirse
unos a otros con el dbil resplandor que mostraban. Pero era
tan oscuro, que ni siquiera eso ayudaba. Finalmente, llegaron
cerca del rea donde deban estar a la maana siguiente. Des-
mond y otros tres encor,traron un pozo y se arrastraron a l.
La vieron venir! Una granada! Los otros tres alcanzaron
a salir del pozo, pero Desmond estaba demasiado atrs en la
trinchera. La granada cay a sus pies. Casi sin pensarlo, puso
su pesada bota militar sobre la granada. i i BOOM!! Se sinti
volando por el aire, y vio estrellaS: .. que no establan all. Cuan-
do estuvo otra vez en el suelo, se toc la pierna. Todava la
tena! Pero estaba sangrando copiosamente. Vend su pierna
lo mejor que pudo.
Tena que salir de la zona porque era territorio japons, de
modo que, con otro soldado, comenzaron a arrastrarse cru-
zando la colina, para llegar a territorio estadounidenses. En-
contraron all una trinchera pequea. tomo el otro soldado
e~taba herido en el hombro, Desmond le pidi la pala y cav
para ensanchar un poco ms la trinchera. Luego, se acurruca-
ron para pasar el resto de la noche all. Desmond saba que es-
taba perdiendo mucha sangre. Se senta adormilado y estaba
acostado con la cabeza inclinada hacia atrs. Cuando comen-
z a aclarar, los dos hombres miraron a su alrededor. Enton-
ces, vieron que la pala que Desmond haba usado la noche an-
m
p- 1
 1 di ll
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
terior para ensanchar el pozo estaba a pocos centmetros de
una bala de artillera sin estallar. Si la hubiese golpeado, solo
r:l: 1 habra quedado una mancha de grasa.
~.,,-
:t
Otra vez, Dios haba cuidado de Desmond.
Poco despus de amanecer, los c::Jmilleros vinieron para re-
coger a los heridos. Cargaron a Desmond en la camilla y em-
pezaron a volver al p:uesto sanitario. Por el camino, encontra-
ron a un soldado que ahba sido herido en la cabeza cuando
los japoneses abrieron fuego. Pero tenan solo una camilla y
no haba suficientes hombres para lle\'ar a dos soldados. Des-
mond se d;ovuelta bajando de la camilla, y les dijo que lleva-an
al hombre con la herida en la cabeza.
-No queremos hacer eso, Ooss -dijeron.
Pero, Desmond insisti.
-He estado aqu por cinco horas y puedo esperar un poco
ms. Llvenlo.
-Muy bien, 09ss. Pero volveremos pronto.
Cuando ellos se fueron, Brooks, un amigo de la ciudad de
Dorothy, Richmond, Virginia, pas por all. l haba sido herido
solo ligeramente.
-Doss, qu 1 ~' pas?
' Oh,
' ya veo. Si te recuestas sobre m, te
parece que podramos llegar al puesto sanitario por nosotros
mismos? VamS,'tratemos de hacerlo -sugiri Brooks.
Comenzaron a caminar, y no haban llegado muy lejos cuafil-
do un francotirador jappns le peg un balazo a Desmond en~/
brazo. La bal'~htr por:/~ mueca en direccin al codo, y se alo-
j en el brazo; decs'truy~ndohuesos y nervios en su camino. Si la
bala no le hut~i1;r?~:d,aqo ~n el br~zo, probablemente habra atr1-
vesado el cuello de tlrooks y, posiblemente, lo habra matado.
-Brooks, dame tu fusil-dijo Desmond.
Brooks se preguntaba por qu este hombre que nunca h3ba
portado un arma de repente quera un fusil. Pero Desmond lo
saba. Lo puso junto a sU brazo inutilizado, v le pidi a Brooks
que envolviera su chaqueta alrededor del arma y de su cuer-
po. Funcion como un e'ntabliliado. Siguieron hacia un puesto
de socorro, pero Desmond haba perdido tanta sangre que se.
desmay. Brooks corri al puesto y consigui que unos e;; mi-
l/eros rueran a buscar a Desmond. Pero e/ puesto Sanitario al
120
' '
OKINAWA
que haban llegado no era el del Primer Batalln. Eso produjo
un suceso interesante en Lynchburg, Virginia.
Cuando los camilleros originales del Primer Batalln volvie-
ron al lugar donde haban dejado a Oesmond, l ya no estaba .
As que, informaron que haba muerto en accin y ese infor-
me lleg hasta Lynchburg, donde se public en el diario. Sin
embargo, mientras tanto, Desmond estaba en el hospital; y
despus de las cirugas de su pierna y de su brazo, pidi a una
enfermera que lo ayudara a terminar su carta a la familia, que
l envi a casa.
El da despus de que saliera el peridico con la historia de
que Desmond Doss haba muerto en accin, mam Doss fue
a trabajar en la fbric2 de zapatos, como siempre. Sus compa-
eras de trabajo estaban en estado de shock.
-Seora Doss! Cmo puede venir a trabajar, cuando su
muchacho ha muerto?
-Pero l no ha muerto! Fue herido y est en el hospital;
pero estar bien. Miren, recib una carta de l ayer.
Al da siguiente, el peridico tuvo que publicar una correcc;n.
Cuando Desmond lleg al hospital de campaa, el mdicc
mi1- su brazo y piet na heridos, y dijo:
-Doss, lo estamos registrando para que vuelva al continen-
te tan pronto como est un poco ms en concJiciones.
En ese momento, Desmond decidi que haber sido herido
era una cosa buena.
La ciruga incluy remover diE:cisiete trozos de metralla de
su pierna herida, y componer el brazo herido y ponerle un yeso
muy pesado. Despus de la operacin, lo pusieron en un barco
hospital, esta vez, con rumbo al este. i Ya era tiempo de notar que
le faltaba su pequer;a Biblia! Debi de habrsele cado en algn
campo de batalla. Envi un mensaje a sus compaeros, pidindo-
les que mantuvieran sus ojos abiertos, por si la encontraban. Los
amigos se abrieron en abanico por toda la zona, la encontraron y
se la devolvieron a Desmond. l atesora esa Biblia.
El barco hospitall:eg a Guam y un avin lo llev a Hawaii.
-Mi brazo realmente me duele, y adems huele muy mal
-dijo Desmond al soldado que lo ayudaba.
-Le pedirai mdico que lo mire -respondi el soldado.
',-1
,_,
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
El mdico tuvo que cortar un trozo de yeso para llegar al
brazo. Encontr un vendaje de gasa que envolva los huesos, y
descubri que la herida estaba infectada. Cuando vio la con-
dicin del brazo de Desmond, de su boca sali una buena se-
leccin de maldiciones dirigidas a cietto mdico en Okinawa.
1
-Si ese mdico fuera veterinario, no le llevara ni siquiera a
mi perro -estall. .
-Doctor, hay algo que pueda hacer, para que este yeso sea
ms cmodo? Es terriblemente pesado, y no me permite parar-
me derecho -dijo Desmond al mdico que trabajaba en su brazo.
-Se est poniendo muy malo. Si se pone un poco peor, tal
vez tengamos que cambiarlo.
As que, Desmond se preocup para que el yeso se pusiera
peor en muy poco tiempo. Como resultado, le quitaron el pe-
sado yeso y le colocaron un nuevo tipo de tablillas en su brazo.
Estaba hecho con tiras de metal y cubierto con muselina, y lo
llamaban "entablillado avin".
Cuando el mdico termin con el brazo de Desmond, este
se sinti mucho mejor... Y adems, ya no heda.
Luego, sigui su viaje a travs del Ocano Pacfico hacia su casa.
r.'
..... ...
1
~
CAPITULO 1.5 ,,
~~.
"'
- ....
-
1''1''~~;,:
'-~;~:..
OTRA VEZ EN. CASA
Q
uerida, estoy otra vez en casa. Bueno, no en mi casa,
- pero en casa, en los Estados Unidos. Estoy en Sea-
ttle. Todava no s cun pronto podr estar en Vir-
gihia, pero estar all tan pronto como pueda -dijo Desmond
por telfono.
Cuando Oesmond lleg a Seattle, le dijeron que poda tener
hacer llamada telefnica gratuita. Por supuesto, hablara con
Dorothy, pero dnde estara ell'a? No: le haban .Jiegado car-
tas de Dorothy desde que haba sido herido. l saba que ella
estaba enseando en una escuela en Norfolk, pero ahora era
verano. Cuando llam a Richmond, mam Schutt~.dijo que Do-
rothy estaba en el Washington Missionary College estudiando
durante los meses de verano. As que, llam a Washington.
La llamada telefnica de Desmond era lo que Gorothy haba
estado esperando. Qu gozo fJe escutMar su voz! l le ha-
ba escrito, contndole lo que le haba ocurrido, pero no era lo
mismo que escuchar su bienvenida voz ..
-Hola, querido, te amo. Y es tah buenb realmente escuchar
tu voz! Desmond, quiero ir a Seattle para verte. Puedo? -pre-
gunt Dorothy.
-Querida, ni siquiera s cunto tiempo estar aqu. Me di-
cen que rne mandarn a algn lugar cerca de casa. De modo
que sera mejor que esperaras hasta que regrese all -contes-
t Desmond.
!~3
.'.:.L ____ ' L_di
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
Pocos das ms tarde, esta~a en el Hospital Swannenoa, en
Asheville, Carolina del Norte. Sus padres fueron a visitarlo all,
y fue maravilloso verlos; sin embargo, todava no haba visto a
Dorothy. Ambos anhelaban mucho verse. Le hablo otra vez por
telfono.
-Desmond, quiero ir a Asheville. Todava me quedan dos se-
manas de escuela de verano, pero las abandonar -dijo Dorothy.
-Querida! t sabes que quiero verte, pero no creo que debe-
ras perder tu esfuerzo de todo el verano. Qudate hasta que
termines. El tiempo pasar rpidamente -le pidi Desmond.
Pero Dorothy se las arregl para adelantar unos das sus
exmenes finales.
Pero "a los que esper;m, todas las cosas les vienen a bien", y
para cuandoDqrothy.Jiega su casa en Richmond, Desmond
estaba tomando el mnibus para ir hacia all.
Mam Schutte llev a Dorothy a la estacin de buses y, por fin,
Desmond tena a su Dorothy en sus brazos ... Bueno, por lo me-
nos, en su brazo sano. Qu maravilloso era estar juntos otra vez!
Desmond todava tena la bala alojada en la parte superior
del brazo y fue transferido al Hospital Woodrow Wilson, cer-
ca de Waynesboro, Virginia, dQnde se la extrajeron No pas
mucho tiempo ms y le quitaron tambin el yeso. Comenz a
sentirse otra vez "como un ser humano':
Ur; da, el comandante del hospital se detuvo en su habitacin.
-Doss, est listo para ir a Washington? -le pregunt.
-Qu quiere decir con eso, seor 1 -pregunt Desmond a
su vez.
-Vamos a llevarlo a Washington, para recibir la Medalla de
Honor del Congreso. Hasta lo llevaremos all en mi automvil
oficial. Podra venir su esposa con usted? Y sus p2dres? Es-
peramos que ellos tambin puedan estar all!
Qu sorpresa agradable y qu tiempo maravilloso tuvieron
en Washington! La historia de este soldado adventista del sp-
timo da que recibira la' Medalla de Honor del Congreso haba
sido contada vez tras Vez en las iglesias adve11tistas de todas
partes. Su foto y su historia hasta fueron publicadas en la Re-
view and Herdld, revista oficial de la lglesiJ Adventista del Sp-
Nrna Da. Varips .dfroigentesde la Asociacin General asistieron
'i .J . .I.
24
.\ ., .... u: ....... .
OTRA VEZ EN GASA
a las ceremonias en los prados de la Casa Blanca, el 12 de oc-
tubre de 1945, cuando el presidente Harry S. Truman coloc
la cinta azul con la medalla alrededor del cuello de Desmond.
La "Citacin de la Medalla de Honor del Congreso" fue leda en
la ceremonia (la citacin est transcripta JI comienzo del libro).
Cuando Desmond parti de Washington, pidi permiso para
tomar su licencia, por :nucho tiempo demorada, en Richmond.
Luego, como no haba realmente ninguna razn para volver al
Hospital Woodrow Wi/son, fue al hospital de Richmond y ha-
bl acerca de ser transferido all.
-Sencillamente, presntese como enfermo aqu. Entonces,
no tendr que regresar al Woodrow Wilson -le dijeron.
-No puedo hacerlo. No estoy enfermo, yeso sera ser des-
honesto -respondi Desmond.
As que, volvi al Hospital Woodrow Wi/son y, ms tarde,
fue transferido. Ahora era paciente en el hospital del ejrcito
en Richmond; pero tJmbin estaba trabajando en el depa:-ta-
mento de Hidroterapia y le gustJba. Sin embargo, encontr
que, aunque se senta bien por la maana, hacia el medioda se
senta tan cansado que apenas poda seguir adelante.
-Desmond Doss, podra venir;:: nuestra iglesia, o a nuestra
reunin campestre, o a nuestro Congreso de Jvenes, para
contarnos su experiencia?
Esta pregunta le llegaba continuamente, y se encontr "en
la carretera" durante los fines de semana.
Una semana se supona que deba ir a California para una
asamblea de jvenes de fin de semana, pero se senta agotado
y exhausto, y tena tos seca todo el tiempo. Fue a ver a un m-
dico del ejrcito.
-Doctor,_ tengo una tos que no puedo superar, y estoy can-
sado todo el tiempo -le dijo Desmond.
-Qu ha estado hJciendo que lo cansa tanto?
-Viajar por todo el pas, hablando los fines de semana.
Le cont al mdico sobre su Medalla de Honor y por qu:
estaba viajando tanto.
-Se espera que vaya a California este fin de semana, pero no
me siento en condiciones de hacerlo.
-Paree~ que necesita una orden mdica de quedarse en
r':-:
i ----
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCiA-
casa. Es mejor que no viaje este fm de semana. Qudese en
casa y descanse -le indic el mdico.
Por lo tanto, Desmond cancel la cita. La siguiente semana,
sinti un dolor agudo en el pecho, as que, volvi a ir al mdico.
-Creo que ser mejor que le tomemos una placa de rayos X
del pecho, y veamos qu est pasando.
Luego de que le hicieron la placa de r3yos X, Desmond se
qued esperando los resultados.
-Doss, usted necesitar ms radiografas -subray el mdico.
Un tiempo despus, cuando tuvo los resultados en la mano,
aflrm:
-Doss, lo transferiremos a otra ala. Tendr que quedarse
aqu, en el hospital -y lo transflrieron a una habitacin privada
en otro pabelln.
De qu se trata todo esto?, se preguntaba Desmond. Final-
mente, tu'/O la respuesta: tena tuberculosis, y debera que-
darse en el hospital. Entonces, llam a Dorothy.
-Querida, estoy en el hospital, v no me dejan volver a casa. Han
encontrado que tengo tuberculosis -l estaba muy molesto.
- i Oh, no, Desmond 1Justo cuando estbamos listos para es-
tablecernos y vivir una vida normal ... Y yo, embarazada!
-Lo lamento, querida -fue lo nico que Desmond pudo res-
ponder.
Una cosa por la que estaba molesto era que Dorothy solo
podra ir a verlo en horario de visitas, pero, como estaba ense-
ando, no poda hacerlo.
-No te preocupes por eso -asegur el mdico cuando Des-
mond le explic la situacin-. Yo har arreglos para que pueda
venir a visitarte en cualquier momento en que lo desee.
Desmond aprovech para contarle al mdico soore las veces
en que, estando en el Pacflco, se haba pescado resfros que no
poda sacarse de encima; y tambin habl de cuando estaba de-
masiado cansado para marchar junto con sus camaradas.
-Me habr estado enfermando de tuberculosis en ese en-
tonces7-le pregunt.
-ProbablemEnte, s -respondi el mdico.
Durante los siguientes cinco aos y medio, Desmond pas
la mayor parte de su tiempo en hospitales de veteranos. Po-
OTRA VEZ EN CASA
dra llenar un libro entero relatando solo todas las cosas que
le ocurrieron durante ese tiempo, as que, aqu vamos a cantal'
solo algunas.
En un primer momento, estuvoen el Hospital Fitzsimmons, en
Colorado, porque esa institucin tena un buen registro de tra-
tamientos exitosos de tuberculosis. Sin;embargo,se senta muy
solitario sin Dorothy y estaba preocupado por ella. Ella estaba
enseando tra vez y l saba que era capaz de, quedarse levan-
tada la mitad de la noche para tener las cosas en forma perfecta
para el da .:;iguiente; adems, estaba embarazada. Estas preocu-
paciones hicieron que la salud de Desmond empeorara.
El Dr. Dart, un mdico adventista del: hospital, tena un pri-
mo, Archa Dart, que trabajaba en la obra educacional. Archa
Da1-t era el supervisor de Dorothy, asi que, el doctor le escri-
bi y le dijo:
-Desmond necesita ms a Dorothy que t.
Entonces, Dorothy fue a Colorado, y; la salud de Desmond
m~o~. 1
***** '
.1 1'
Muchos adventistas del rea de Asheville, Ca~pl,ina del Nor-
te; donde Desmond estuvo un tiempo, iban. a ~isitarlo. Dos de
ellos pasaron un sbado de tarde:
-Hay algo que poJamos hacer por usted oconseguirle? -le
preguntaron.
'-Pcr cierto, me gustara poder te,ner unas grabaciones y
algo con qu reproducirlas. Me ayuda("a a pasar e! tiempo, y
me dara algo para escuchar los sbados: Corno saben, no pue-
do ir a la iglesia. f
-Creo que tengo una grabadora en casa que podra prestar-
le '-respondi uno C::e ellos. . .
Se la llev a Desmond, junto con muchas grabaciones para
que escuchara. Ahora Desmond gozaba de or las grabaciones
y, cuando poda, compartir la msica con otros.
****...\;-
.,IL.. , _,_. l: _.tt

DESMOND DOSS OBJETOR DE GONGIENGIA

OTRA VEZ EN GASA

En otra-ocasiDn fue a verlo Sug, la encargada de la institu-

-Ninguna -dijo el mdico.
cin. Ella era "Sug" para todos los pacientes, y todos ellos eran
"Sug" oara ella. -Cules son las 2xpectativas con la ciruga?
-Cincuenta-cincuenta.
-Sug, usted realmente quiere que todos nos sanemos? -le
preguntesmond 1 . -Doc, soy vegetariano -le cont Desmond, pensando que
eso podra ayudarlo a tener ms posibilidades de recuperarse.
-Por supuesto, Sug. Por qu? -repregunt ella.
-Oh, Doss, usted nunca superara esta ciruga sin una dieta
-Bueno, los pacientes reciben aqu todos los cigarrillos gra-
alta en protena. La nica manera en que puede obtener sufi-
tis que puedan fumar. No son buenos para uno, usted sabe. Y
ciente protena es comiendo carne.
todava, quieren disminuir la cantidad de leche que podemos
tomar. Cmo es eso? -Doctor, seguiremos adelante con la ciruga, pero no co-
mer carne. Tomo mxha leche, huevos y queso cottage (una
-Sug -respondi ella'-, recibirs tu leche.
variedad de requesn o queso fresco). Comprar mis propios
porotos de soja y me darn media lata cada da. No debera
***** eso ser suficiente?
-No lo s -respondi el mdico-; pero si insiste en hacerlo
A Desmond le sacaron muchas placas de rayos X, broncos-
a su manera, tendremos que ver cmo resulta.
copas, y le dieron otros tratamientos. La tuberculosis esta-
Muydesanimador!, pens Desmond; y en voz alta pregunt:
ba en ambos pulmoCJes, pero el izquierdo estaba peor que
-Cundo me operan?
el derecho. La .broneos:copa era para ensanchar sus tubos
Se fij una fecha para unas dos semanas ms tarde. Entre-
bronquiales, pe modo que pudiera respirar mejor. El mdico
tanto, Dorothy llam a amigos y personas interesadas porto-
le haca una .broncoscGJpa cada dos semanas. Escupa sangre
dos los Estados Unidos, y les pidi que recordaran a Desmond
.durante una semana, y justo cuando empezaba a sentirse me-
jor, se repeta todo el proceso. en sus oraciones. AdE:ms, contact al pastor Roach, un minis-
tro adventista, y l prometi ir y orar con Desmond la maana
Un da, Desmond fue llevado al laboratorio para hacerse
de la ciruga.
otro anlisis de sangre. (l se preguntaba si le quedaba toda-
La maana de la ciruga, cuando Dorothy, el pastor Roach y
va algo de sangre.) Despus del anlisis, lo llevaron al depar-
tamento quirrgico. los padres de Desmond llegaron, las en?ermeras ya estaban
preparando a Desmond porque el camillero haba aparecido
-De qu se trata todo esto? -pregunt.
una hora ms temprano de lo fijado para llevrselo. Ni bien
-rdenes -respondi el camillero, y no dijo nada ms.
DE.smond supo que ellos estaban afuera, l insisti en que
Cuando lleg un mdico a la sala de e:.; pera un poco ms tar-
de, l observ; quera que oraran por l antes de entrar a ciruga. Por lo tan-
to, lo saca~on en la camilla hacia donde estaban Dorothy, los
-Supongo que sabe por qu est aqu
padres de l y el past:::Jr Roach. Se reunieron todos alrededor
-No, no s nada. Eso es lo que estoy tratando de averiguar
-dijo Desmond. . de l, y mientras el pastor Roach or por Desmond.
Despus de eso. Desmond se sinti completamente relaja-
-Hablar corn usted en un momento.
do mientras lo llevlban de nuevo a la sala. Estaba seguro de
Cuando volvi,, le mostr a Desmond sus placas de rayos X
que Dios saba todo lo que le pasaba, y que l lo cuidara y ha-
y le explic qu~ necesitaJpan removerle su pulmn izquierdo.
ra lo que fL;era mejor para l.
-Y cules seran mis expectativas de supervivencia, si no
me oper~r~ni -prq;unt Desmond. Ms tarde, despus de la ciruga, le dijeron a Desmond que
haba salido de la operacin mejor que cualquiera de los otros
[),.::

)
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
pacientes. Adems, que su columna vertebral era la ms dere-
cha de todos los pacientes quirrgicos. Y cualquiera que vio a
Desmond puede testificar de esto.
Otra vez, l supo que Dios lo haba cuidado.
Por ese tiempo, los mdicos estaban comenzando a usar
antibiticos para tratar muchas enfermedades, y una de ellas
era la tuberculosis. El nico problema era que su ~Jso estaba
tod2va en la etapa experimental, y nadie saba exactamente
qu dosis usar. Algunos de esos antibiticos le fueron admi-
nistrados a Desmond. l recuerda uno que tena que tomar
por va oral, y qu gusto malo tena y cunto lo enfermaba! El
otro medicamento se lo administraban con una aguja hipodr-
mica y le produjo una herida tal que apenas poda sentarse.
Pero los antibiticos lo ayudaron y, pronto, los resultados de
los anlisis eran todos negativos.
-Doctor, todo el tiempo me zumban los odos. QL: puede
ser? -pregunt un da.
-Probablemente, sea un2 pequea reaccin a los antibiti-
cos. Debera pasar pronto -respondi el mdico.
Pero no solo no pas, sino que Desmond encontraba que
cada vez le era ms difcil or; y durante aproximadamente los
siguientes 25 aos, 1::~ sordera de Desmond fue avanzando
cada vez ms. Al principio, lo ayud usar audfonos, pero final-
mente, ni aun as poda escuchar lo que la gente deca. Los m-
dicos le dijeron que la prdida de aljdicin sin duda se.deba
a los antibiticos que haba tomado en la etapa experimental,
cuando realmente no se saba cmo proporcionarlos.
~"i
..... ....A; (
1 . -:
CAPITULO 16
~~ . . . >..
' . :.'.
... .... :-
....{:'
.
-
.
- -
CAMPDOSS.
o s que tuvimos muchos cursos de adiestramiento
Y
- de Cadetes Paramdicos, a fl~ d(= ayud;:r a nuestros
. jvenes que estaban en espera para ser reclutados
Pero cmo sera abrir un campamento. riadonal donde los
muchachos puedan venir y obtener. un buf=n entrenamiento
que los ayudara? Adems, hay muchos jvenes que no viven
cerca de los lugares donde se ensean las clases de Cadetes
Paramdicos -le dijo el coronel Evere'tt Die~, uno de los oficia-
les de la Organizacin Nacional de Servicio de los adventistas
del sptir:1o da, a Carlyle B. Haynes, su jefe.
-Me parece una buena idea -respondi Haynes-. Y creo
que conozco un lugar donde podramos tenerlo. Me parece
que la Asociacin de Michigan nos dejara sar el lugar de su
campamento juvenil cerca de Grand Ledge. Yo fui presidente
dE' esa Asociacin cierta vez. ,
Otra cosa que conversaron era qu nombre pondran al
campamento.
-Recuerda a ese joven que recibi la Medalla de Honor?
Se llama Desmond Doss. Por qu no llamar al campamento
"-:=amp Desmond Dcss"? -sugiri Haynes.
Todos los presentes aceptaron la idea.
Se estableci el campamento en Michigan, como haban es-
perado, y lo llamaron Carnp Desmond Doss. Desmond pas
por el lugar en diversos momentos, ayudando a los lderes y
"r
,: :'l': _L 1 _,,
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
hablando a les jvenes qoe se registra~an para el curso, ani-
mndolos.
Por causa de la terrible presin a la que estuvo sornetida
Dorothy durante el tiempo en que Desmond estuvo en trata-
miento por tuberculosis -y otras cosas que surgieron que le
produjemn estrs-., ella tuvo un quiebre nervioso. Senta que
nunca ms:podra hacer nada que valiera la pena, ni siquiera
manejar un hogar... 1 i
Por el consejo de una persona que haba pasado por una
situacin similar, Desmond llev a Dorothy a un Centro de
Salud enWildWGGd) Georgia, donde el personal empleaba ali-
mentos nutritivos, ejercicio y descanso para ayudar a la gente
a superar esas situaciones. Dorothy fue admitida como pa-
ciente, y estuvo all por ms de un ao. Durante ese tiempo,
mientras Desmond trabajaba, los padres de l y su herm~na,
Audrey, se 'ocuparcm de Tommy, el hijito de Desmond y Dro-
thy. Desmond:viajaba-casi cuatrocientos kilmetros para ver
a Dorothycaskada fin de semana.
Un fin de semana, Dorothy y otros sugirieron que l pidiera
una licencia en su trabajo y fuera a Wildwood para quedarse.
l podra trabajar en el Centro de Salud en el rea de r.13n-
tenimiento, y no terndra~que viajar ida y vuelta esas grandes
distancias. Finalmente. decidieron hacerlo.
Un da, Roy Cooper, que tambin trabajaban en el Centro de
Salud de Wi:/dwood, siugiri:
-Desmond, una seora, la seora Terry, est comenzando
una escuela:en loGkoutMountain. Le gustara subir all con
algunos de nosotros, y ayudar a construir algunos edificios?
-Creo que me gustara hacerlo; pero primero orar sobre
esto -respondi Desmond. . -Bueno, Desmond, simplemente, no podemos dejar pasar
Y al orar, sinti que Dios quera que ayudara en ese proyec-
to. Mientras Desmond estaba en Lookout Mountain, a unos
35 kilmetros de Wildwood, la esposa de Roy, Edith, lo ayud
a cuidar de Tommy. Otra vez, sinti que Dios estaba atendien-
do sus necesidades.
En la montaa, Desmond encontr una propiedad de cinco
acres (unas dos hectreJs). con una c3bin3 de tres ambientes
en erta. Era realmente bastante viejd. Hdb::l que poner ollas
r:~,
_[
CAMPDOSS
en los lugares donde goteaba el techo cuando llova, y cuar,do
soplaba el viento, el piso de linleo se levantaba en algunos
lugares. En 1955, us su pliza de seguros del ejrcito y la
compr. Dorothy estaba mejorando por ese tiempo, pero no
estaba muy contenta con la compra, porque senta que nunca
ms podra :lacerse cargo de una casa. Sin embargo, estaba
muy equivocada. Ms tarde, Dorothy no solo volvi a atender
su hogar, sino tambin termin su curso de enfermera; ade-
ms, obtuvo su ttulo de Enfermera Registrada y hasta un Ba-
chillerato en Ciencias en Enfermera.
Desmond edific otras habitaciones alrededor de las tres ori-
ginales, y la pequea casita termin siendo una casa ms bien
grande. Desmond y Dorothy agradecieron a Dios por ella, y se
establecieron en ese lugar, que pronto lleg a ser su hogar.
*****
-Hola, Desmond. Soy Clark Smith -Desmond se pregunta-
ba por qu Clark Smith, uno de los oficiales de la Organizacin
Nacional de Servicio, lo llamaba-. Tenemos la oportunidad de
hacer una pelcula para ayudar a nuestros soldados, y que-
remos contar su historia. Pensamos que sera maravilloso si
pudie1-a ir a California y hab_lar en la pelcula. Sin duda, aumen-
tara la calidad del film.
-C\ark, no s. He hablado mucho en tantos lugares. Estoy
teniendo dificultades con el pozo de agua y necesito arreglar-
lo. Adems, usted sabe que Josephine Cunnington Edwards
est escribiendo mi historia, y necesito estar por aqu cerca,
para atender cualquier pregunta que ella tenga.
esta oportunidad. Le dije que un seor est pagando todo? Y
eso no ocurre con mucha frecuencia ... Le digo una cosa: deme
el nmero de telfono de la seora Edwards; la llamar, para sa-
ber si puede interrumpir su trabajo por unos pocos das. Real-
mente queremos que venga. Qu le parece? -insisti Clark.
Desmond le pidi unos momentos y, dndose vuelta, le ex-
plic la situacin a Dorothy.
-Yo creo que debes ir. Desmond -fue su consejo.
 DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCI
As fue que Desmond se encontr en camino a California;
esta vez en tren, en lugar de avin. Clark haba hecho los arre-
glos para el boleto y le dijo que, como la pelcula tena que fil-
marse en determinado tiempo, deba avisarle de inmediato si
perda alguna combinacin. Y una vez casi la perdi!
Clark Smith y Des Cummings, el presidente de la Asociacin
del Sudeste de California, lo esperaron en la estacin. Cuando
fueron a buscar el equipaje, no haba equipaje! L:iis valijas no
haban llegado, y la reunin deba realizarse esa noche!
-Est bien -dijo Clark-. 1remos a los lugares donde venden los
sobrantes de equipo militar, y veremos qu podemos encontrar.
Les llev bastante tiempo encontrar un buen uniforme y
luego fueron a comer algo. Pareca que Clark y Des queran
i' estar seguros de que Desmond estuviera bien alimentado,
porque seguan poniendo comida en su b;;ndeja.
-Oigan, caballeros. Nunca podr comer todo eso -protest.
-Sencillamente, coma lo que pueda comer -le aseguraron.
No se dio cuenta de que hacan todo eso p3ra llenar el tiempo.
Pronto, lleg la hora de ir al estudio para el programa. Un
hombre los busc del hotel donde haban registrado a Des-
mond. l se haba puesto el uniforme que le haban comprado
ese da. A todos les pareci que luca bien.
Cuando llegaron al estudio, el conductor se acerc a un por-
tn y el cuidador lo abri de inmediato. Desmond pareca un
poco sorprendido y el conductor observ:
-No se preocupe por eso. Yo solo trabajo aqu.
Llevaron a Oesmond a un estudio en la parte posterior del
edificio, y pronto estaba en una plataforma, preparado para
dar un mensaje especial para los soldacos que veran ese film.
Apenas haba comenzado a hablar, cuando se le acerc un
hombre y lo interrumpi. Desmond se preguntaba: De qu se
trata todo esto? Por qu me interrumpe, cuando estoy tratando
de concentrarme en el mensaje? Adems, Desmond pens que
el hombre se pareca un poco a un payaso (en realidad, esta
persona estaba maquillada para salir en televisin, pero era
algo que Desmond nunca haba visto de cerca).
E1 hombre fue muy corts. "Desmond Ooss, de Rising Fawn,
Georgia, quien recibi la Medalla de Honor del Congreso, us-
134
CAMPDOSS
ted est ahora en "This is Your Life!: [Estq'e~tu vida].Yo soy
Ralph Edwards". 1
Desmond no poda creer lo que o~. Pr~f2tqse encontr en
otra plataforma, con centenares de persor;,as,,en la audiencia.
Ralph Edwards '2staba dando a la gente una breve historia de
su carrera militar y lo que haba hecf'Jo para recibir la Medalla
de Honor.
Esta entrevista haba trado a muchos a:~igos y asociados
para sorprender al husped honrdo. Tres de sus amigos del
ejrcito estaban all: el mayor Cooney, O. :c.' Brister y Fred
Carr. Sus hermanos Audrey Doss-M:liner y'Harold tambin se
encontraban all, as como sus padres, Thomasy Bertha Doss.
Y por ltimo, y no menos valioso, Dorothy,y su hijo, Tommy.
Qu sorpresa! Desmond se senta muy neryioso: "Esto es
peor que un combate".
Recibi muchos regalos agradable~: una sierra circular de
mesa; un pequeo tractor para el jardn, con sus herramien-
tas; un automvil Edson; y aun dinero, con el que comprara
un poco ms de tierra para aadir a las dos hectreas que ha-
ba comprado en Lookout Mountain.Tanto l como todos sus
Familiares fueron invitados esa noche a participar de una pla-
centera cena en el hotel.
Desmond comenz a darse cuenta de por qu haban sucedi-
do algunas de las cosas. El largo viaje en tren, l lo saba ahora,
dio tiempo a sus familiares, y en especial a Dorothy y a Tommy,
de vo1'3r a California. l saba ahora por qu Dorothy lo haba
animado a ir a California: ella saba lo de 'This is Your Life!" l
tambin se dio cuenca de por qu Clark Smith 16 haba llamado
y le haba pedido que fuera; y adems poda ver por qu le dije-
ron que no era tiempo de ir a las oficinas de la Voz de la Profeca
(su programa de radio favorito) en Glendale. Alguien all podra
haber dado algn indicio, ya que todo h,aba tenido quemante-
nerse en secreto para que Desmond no se enterara, pues si lo
hubiera sabido, el programa no se habra emitido al aire. Ralph
Edwards lo habra sustituido con otro programa.
Tambin s~po que Josephine Cunnington Edwards, que es-
taba escribiendo un libro sobre l, le haba estado pidiendo
informacin, que ella le pasaba a Ra/ph Edwards para el pro-
135
 ~
i JI
GAMPOOSS
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
ra a hablarles le pagaban los gastos. pero Oesmond nunca
grama. Ella era pariente lejana de Ralph y era una escritora cobr por la charla m;sma. l quera hacerlo como gratitud
adventista popular, quien haba sugerido su nombre a Ralph por el cuidado de Dios. Sin embargo, l siempre hablaba de
Edwards. Poco despus de esto, el esposo de Josephine falle- construir una capilla en Lookout Mountain, y muchas veces se
ci y ella no se sinti con nimo de terminar el libro, de m:Jdo recogieron ofrendas para ese fm. Con ese dinero, Oesmond
que el proyecto fue dado a otro escritor, Booton Herndo11. l compraba materiales necesarios para la construccin y, cuan-
escribi el libro The Unlikeliest Hero [El hroe inesperado J. do estaba en casa, pasaba muchas horas edincando. Hoy hay
Hay que aadir una cosa. A Desmond y a Dorothy les gus- una hermosa capillita adventista en Lookout Mountain.
taba devolver el diezmo (incluso de los regalos que reciban).
En determinado momento, calcularon la cantidad que debar1
dar, pero estaban tan ajustados de dinero que no lo pudieron
entregar. Sin embarg, Desmond record las experiencias de
su madre con la devolucin del diezmo. As que, decidieron
dar a Dios su parte, aun cuando les qued muy poco para sus
gastos. Solo un mes despus, Desmond estuvo en "This is Your
Life!" Esto n:!pr.eseht: una buena ayuda y, de all en adelante,
sus finanzas mejoraron mucho. Desmond saba que Dios lo
haba cuidactlo~y bendeCido otra vez.

.
*****
.. \ ~

J.~c-- 1,,,

Por ese tiempo, Desmond se dio cuenta de que, por causa

de su experiencia con la tuberculosis y la prdida de un pul-
mn, no poda mantener un horario de trabajo de ocho horas
por da. Fue a ver a varios mdicos y a la Administracin de
Veteranos (AV);y finalmente lo pusieron en la categora de in-
capacidad permanente.
As que, los siguientes quince aos, aproximadamente, Des-
mond trabaj sus dds hectreas (cinco acres), que haban lle-
gado a ser cir:co, al aadirles el terreno que compraron con l
dinero del programa "This is Your Life". Estas parcelas adiciona-
les eran mayormente boscosas, con muchas flores delicadas y
hermoso musgo verde. Un invierno, hubo una terrible tormen-
ta de hielo y cayeron muchos rboles. l solucion los daos
causados, y el condado le construy un pequeo dique en su
propiedad, de modo que ahora tenan un lago muy hermoso.
Tambin pasmuchos fines de semana, y aun semanas se-
guidas, atendiendo invitaciones para hablar. Su audicin no
era buena. pero se las arre 0 1aba. Los c:ue le pedan QUe fUe-
.. ,
\jtJ
1 :_ ~-- ,_, . e 1 .' l-
 , ~.:_r

~ ~A~;~~
-

'
:1 '1 .

'1 . -'1-
SOilOERA EIMPLANTE COCLEAR _: ,

:
Aun~ue haba vivido con su sorder~ durante aos, general-

..-~
-
.
~~-~
..w~~.
mente, poda escuchar algo y le responda. Esta vez, no res-
pondi.
Por su parte, l la miraba con perplejidad pues pensaba que
ella haba perdido la voz. Entonces, l sacudi la cabeza y am-
bos se dieron cuenta, de repente, de que l estaba totalmente
sordo: no poda or nada!
Esto sucedi de tarde, y Desmond decidi ir de inmediato
al hospital de veteranos en Atlanta, para ver si poda obtener
ayuda all. Por el camino, se detuvo en Calhoun,'Georgia, en las

SORDERA EIMPLANTE oficinas de la Asociacin, para dejar su informe de tesorera de

la iglesia que acaba de terminar. Tambin le dijo a la gente que
estaba totalmente sordo y pidi que oraran por l.

COCLEAR Cuando lleg a Atlanta, en el hospital de veteranos le dijeron:

-Te vamos a poner en una habitacin en un hotel y te vemos
maana de maana.
-No, no voy a hacer eso -respondi Desmond-. No oigo
nada y necesito ver a un mdico ahora mismo.
reo que debo arreglar esa cerradura en la puerta del dormi- Bess, una de las voluntarias en el hospital, lo tom bajo sus

C torio, pens Desmond. Fue a buscar las herramientas

que necesitara y com~nz la tarea. Esto suceda en
1976. Dorothy era una buena enfermera, que trabajaba todo
el da, y volvera pronto.
De repente, Desmond se sinti mareado. "Me pregunto qu
me pasa", murmur para sus adentros. "Creo que me voy a re-
costar unos minutos".
Entretanto, Dorothy lleg a casa del trabajo y encontr a
algunas personas en la puerta delar.tera.
-Vinimos para ver a Desmond -dijeron-. Sabemos que est
adentro, pero no responde a la puerta.
-Ir a ver cul es el problema -respondi ella.
Entr en la casa y se encontr con Desmond recostado en
el sof.
-Qu te pasa, cario? -le pregunt, preocupada.
No tuvo respuesta, pero l la miraba mn una expresin de
perplejidad en su rostro.
-Desmond, me puedes or"? -ella saba que Desmond estaba
casi sor-do.
i38
alas, y se asegur de que tuviera una cama en el hospital y que
el mdico lo viera esa misma noche.
Lo revisaron, decidieron que era una sordera dependiente
del nervio y lo pusieron con suero intravenoso, tratando de
salvar los nervios que pudieran. Nada pareci ayudar en for-
ma permanente y volvi a su casa, a un mundo casi totalmente
silencioso. Poda or un poco de lo que sonaba como un ruido,
pero no poda decir qu clase de ruido era.
Durante los siguientes doce aos, fue todo as. Dorothy te-
na que escribir cualquier informacin que l reciba, en casa,
1
en la iglesia o en cualquier otra parte.
-Querido, yo soy tu "perro lazarillo" para tu odo -le deca
1
Dorothy.
Tuvo que dejar de hacer bastantes cosas: era el tesorero y el
primer anciano de su iglesia, pero al no poder escuchar, ya no
poda realizar ciertas tareas.
-Te parece que puedes seguir siendo el jefe de los resca-
tistas del Condado de Walker, Desmond? -le pregunt2ron sus
colegas de rescate.
VI(
I)CI
i di" :t

DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA SORDERA EIMPLANTE COCLEAR

Era una buena pregunta.

cas1 nada, los mdicos le dijeron que l poda or "demasiado
Desmond haba sido el jefe de rescate del condado duran- bien" y, por eso, no era candidato para el implante. Le dieron
te aos, y haba conseguido desarrolla,- el trabajo con bue11
audfonos ms potentes, pero eso no lo ayud.
equipamiento y buenos trabajadores. Si haba problemas en
Volvi a su casa desanimado.
cavernas, de las que haba muchas en la zona, Desmond siem- -Ahora, qu hago? -le pregunt a Dorothy; ella tampoco
pre e~taba all. lno peda a otros camaradas que hicieran co-
saba qu decir.
sas que l no estuviese dispuesto a hacer personalmente. Una El Seor se estaba haciendo cargo de la situacin, pero en
vez, la cuadrilla tuvo que ir a rescatar a algunas personas en ese momento Desmond no saba nada de esto. La convencin
una caverna grande. Consiguieron sacarlas, pero dos de ellas de la Meda:la de Hollar ese ao se llev a cabo en Orange,
murieron por los efectos de los gases en la caverna. Esos mis- California. Se realizaba cada dos aos en diferentes lugares
mos gases hicier~n que a Desmond le fuera muy difcil respi- de los Estados Unidos, y las aerolneas generosamente lleva-
rar. Fue llevado al 'hospital, y casi perdi la vida por neumona. ban a los que haban recibido las Medallas de Honor y a sus
Esa fue otra vez en la que Dios lo cuid.
esposas sin cobrarles nada. As que, Desmond y Dorothy se
-No, no podr ser el jefe de rescate, si no puedo escucha.-
encontraron en el sur de California.
nada. Tendr que '
abandonar
1 '
esta tarea y dejar que ustedes se -Quisiera asegurarme de ver a Dot Red mientras estoy all
hagan cargo de el,l,a -respondi.
-le haba dicho Dorothy a Desmond.
Renunciar era muy difcil. ..
Dot era una prima de Desmond que viva en Glendale.
Pasaron los aos.'''
Prob;;blemente,
1,'
a mediados de la dcada de Pasaron un poco de tiempo adicional en California despus
1980, Desmond comer)Z a enterarse de algo llamado implantes de que termin la convencin, para visitar a Dot Reid. Des-
cocleares. Se supona que poda ayudar a quienes eran totalmen-
te sordos. '' ' ' . pus de conversar un poco, ella les dijo:
! :.;\ ' . ' -Algunos de mis amigos en Loma Linda tienen amigos que
-Cario, podras,
'1:
1 '
por favor, preguntar a la AV si saben algo
J ' nunca se encontraron con Desmond y quisieran verlo. Por
acerca de esto nuevo, llamado implante coclear? -sugiri .
qu no vamos all esta tarde?
Desmond a Do.rth-Y-.. , . , -
De esa manera, Desmond lleg a Loma Linda, un centro
Dorothy llarY)9-~:;eJiossablan alg?. acerca re eso, pero toda- . mdico:3dventista muy grande. Las personas que queran ver
va no mucho. 3Re.c;o(d~rar,l a Desmond y lo contactaran con a Desmond eran bien conocidas en el centro mdico, y ellos
las novedades. ! ~' ''-- - ' -
sugirieron: "Veamos si podemos llegar hasta el departamento
Algunas semanas ms tarde, la .AV llam a Desmond para de- de Audiologa, y le hacemos revisar su audicin". Y oh, maravi-
cirle que lo enviaran al hospital de veteranos en West Haven,
lla!, consiguieron un turno para la maana siguiente.
Connecticut, donde los mdicos estaban comenzando a hacer Mientras lo revis3ron, Desmond le pregunt al personal
implantes cocleares a los pacientes, si crean que eran buenos
mdico:
candidatos para el procedimiento. Esa vez, Desmond fue solo. -Qu pueden decirme acerca de los implantes cocleares?
Echaba de menos a Dorothy, que generalmente estaba con l, -Ahora los estamos haciendo aqu todo el tiempo, si cree-
pero ella no poda ir. Sin embargo, la AV escribi notas para mos que un implante puede ayudar a la audicin de una perso-
que l se las diera a la gente de la aerolnea, a los conductores na. Cada uno es muy diferente, as que, tenemos que revisar
de taxi, y 3 cualquiera otra persona que necesitaba ayudarlo.
sus problemas con mucho cuidado.
Con ellas, lleg con toda seguridad a West Haven. Despus de varios controles a la audicin de Desrnond, le
Aun cuando Desmond estaba tan :;;ordQ que nO poda Or
dijeron:
140 :
"'
 DESMOND DOSS >> OBJETOR DE CONCIENCIA
-Usted es un muy buen candidato para el implante coclear.
No solo eso, lo hemos conversado y hablamos con las autorida-
des, y estn de acuerdo en que le hagamos un implante coclear
sin costo, en agradecimiento por su servicio a Dios y a la patria.
Desmond apenas poda creer lo que escuchaba. Pero otra
vez vio la mano de Dios solucionando las cosas para l de una
manera maravillosa. Sin embargo, haba un problema. El man-
tenimiento y el seguro por el implante sera costoso, y la AV
no estaba lista para atender nada de eso.
Desmond y Dorothy regresaron a su. casa, pero siguieron tra-
bajando en ese proyecto. La AV finalmente acept hacerse car-
go del costo del mantenimiento y el seguro por el implante, por
lo que ese problema estaba resuelto. Ahora lo que necesitaban
era dinero para el viaje a California. Las diversas organizacio-
nes militares en Chattanooga -el DAV [Veteranos norteame-
ricanos incapacitados], el VFW, y la del Corazn Prpura, bajo
la direccin de Bryant Cook, jefe de asuntos de veteranos- re-
cogieron una donacin para ayudarlos a llegar a Loma Linda, y
para los gastos mientras estuvieran all.
-Realmente apreciamos esta maravillosa donacin, y que
piensen en nosotros y en nuestro problema -les dijo Desmond.
La donacin fue presentada a Desmond y Dorothy en una re-
unin del DAV. Durante la reunin, llamaron a Desmond para
que saliera y se encontr con que otra sorpresa lo esperaba. El
cuado de Dorothy, Robert Jensen, le entreg una llave.
-Esta es la llave de la casa de mi madre en Loma Linda. Ella
no est all ahora, y dice que pueden quedarse en la casa mien-
tras ests all, si tan solo pagas los servicios y el alquiler de un
pequeo departamento donde est ella.
Desmond no se dio cuenta de cun maravilloso era esto,
hasta que lleg a Loma Linda y vio cur.to le habra costado
::~lquilar un lugar all.
Despus de establecerse en la casita, que estaba a solo dos
cuadras del centro mdico, Desmond fue al departamento de
Audiologa. Hubo ms pruebas y ms conversaciones con el
Dr. Jung, quien hara la ciruga. Por supuesto, la conversacin
se desarroll con el Dr. Jung escribiendo en un papel, pero
ambos estaban acostumbrados a eso.
;4
SORDERA EIMPLANTE Co'CLEAR .
-Usted ve, seor Doss, entran=:mos en una zona detrs de
su odo donde est la cclea. Para decirlo en trminos no m-
dicos, bsicamente, lo que haremos es conectar los nervios a
un imn que pondremos dentro de su cabeza. Luego, pone-
mos otro imn del lado de afuera de su cabeza, en el lugar don-
de est el imn dentro de ella. El sonido ir por un alambre a
una pequea computaoora que llevar usted en un bolsillo. La
computadora tien( los controles, de modo que puede ilacer
los ajustes necesarios para or.
-Cree usted que realmente ayudar, Dr. Jung? -pregunt
Desmond.
-Es difcil garantizar cualquier cosa, debido a la complejidad
de los odos. pero creo que hay muy buenas posibilidades. Se-
or Doss, cree usted en la oracin? -pregunt el Dr. Jung-.
L'oma Linda es un centro mdico adventista; ymuchos de los
mdicos son buenos cristianos.
-Por supuesto que s -respondi Desmond-. Y ciertamente
he estado orando acerca de esto. Yo creo que Dios har lo que
sea mejor.
La ciruga de Desmond fue fijada para septiembre de 1988.
Thomas, el hijo de Desmond y Dorothy, estaba en Hawaii en
ese momento y vol a Loma Linda para la ciruga de su padre.
Desmond fue llevado al quirfano. Precisamente cuando el
anestesista estaba por administrarle la anestesia se detuvo,
esper quince minutos y comenz el procedimiento de nuevo.
Luego, se detuvo y esper un poco mSi.
Desmond se preguntaba por qu no comenzaban 13 ciru-
ga, pero no poda escuchar ninguna explicacin. Ms tarde,
supo que justo en ese momento estaba sucediendo algo que
casi nunca ocurre en Loma Linda: una lluvia con relmpagos y
truenos. El hospital tena un sistema elctrico p.::Jra emergen-
cias, pero llevara unos momentos para que s~ reconectara la
corriente elctrica. El equipo de cirujanos no quera que nada
sucediera que pusiera en peligro la ciruga de Desmond.
El hermano de Dorothy, el Dr. Harold Schutte, tena un hijo
que era mdico y estaba haciendo su residenCia en el Centro
Mdico Loma Linda. Era animador para Desmond que Del es-
tuviera en el quirfano con l. Tambin, mantena informados
]{i
 1 ,
"
,,.
\'
1
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
SORUERA EIMPLANTE COCLEAR

a Dorothy y a Thomas, que estaban en la sala de espera, res-

pecto de lo que iba ocurriendo. Linda Dyer pas horas con l, ensendole y dicindole cu3n
bien iba adelantando, y animndolo de toda manera posible.
Desmond despert con un fuerte dolor de cabeza y la cabe-
za enyesada. , Aun cuando Desmond todava no oa bien, era tanto mejor
que no escuchar nada que realmente apreci ese implant2 co-
-Esto no resulta muy cmodo. Siento como si mi cabeza es-
clear. Cuando se lo saca por la noche o se agota su batera, l
tuviese hinchada y va a reventar el yeso -dijo a Dorothy y a
Thomas-, pero por lo menos la ciruga termin. se da cuenta an ms de cunto lo apreci3. Es otra cosa por la
que agradece a Dios.
-Tambinnosotros estamos contentos -concordaron ambos.
Un mes ms tarde, lleg la hora de sacar el yeso, enganchar
ese imn de/lado exterior de la cabeza y ver cmo funcionaba *****
Linda Dyer; que atinara el implante rlentro de su cabeza pcr
En junio de 1986 ocurri otro incidente feliz. Los graduados
medio de la computadora que estaba de/lado de afuera, PU$0
cuidadosamente el auricular en su odo. de la Universidad Advr:ntista del Sur, en Collegdale, Tennessee,
pidieron a Desmond que pronunciara el discurso de gradua-
-Desmond, este auricular solo mantiene todo el conjunto
cin. A su vez, el colegio decidi darle a Desmond en ese mo-
en S;J lugar. Usted no oye a travs de l, como con un audfo-
mento un doctorado honorario. l y Dorothy estaban vestidos
no. Ahora pondr el imn, esta piez:! redonda, sobre el imn
con birretes y togas, y l march por la plataforma para reobir
que est en su cabeza; puede sentirlo con su dedo. Todo esto
su ttulo honorfico. Era un graduado universitario!
ya est conectado con la pequea computadora que puede
Un da, Dorothy estaba visitando una tienda de artculos de
poner en su bolsillo. Ahora, est listo? -Linda iba escribiendo
esto mientras lo deca. segunda mano en Chattanooga. Ella not una rplica de la Es-
-Listo como nunca, supongo -dijo Desmond. tatua de la Libertad, de 2,40 metros de alto.
-Desmond, quiero que vayas a la tienda de cosa:; usadas
Linda ajust el imn exterior por encima del imn interior.
Luego, le pregunt: conmigo. Tienes que ver algo all -dijo a Desmond cuando se
-Desmond, puede orme? encontr con l en ot~a tienc:la.
Su rostro se ilumin! Ella lo condujo hasta donde estaba la rplica de la Estatua
-Claro que puedo -respondi. . de la Libertad. Desmond no pudo menos que admirar este
smbolo de su divisin del ejrcito. Pero, aunque era usada,
Era el primer sonido inteligible que haba escuchado en
doce aos. 1 era costosa.
-Consid:--alo de este modo: T nunca fumaste. Compra
Dorothy y el Dr.iJung'estaban mirando, as como otros que
estaban interesadbs en lo que suceda. Todo era en~usiasmo y1
esta estatua con el dinero que habras hecho humo y que te
emocin, y los presentes aplaudan. ahorraste -brome Dorothy.
Desmond decidi comprar la estatua y la llevaron a su casa.
Pero no todo estaba terminado todava. Como el mdico le
haba explicado a_ Desrhond: Ms tarde, un amigo, Cliff Johnston, la mont sobre un pe-
destal de concreto. Luego, planificaron un evento para inau-
-Esto nuncaJ5er-taii bueno como un audfono, porque con
gurar aquella ,Estatua de, la Libertad. Los amigos militares de
un audffono usted escucha sonidos que conoce. Esto le da so-
Desmond y muchos otros vinieron para participar de la ce-
nidos, pero no soh sonidos familiares. Tiene que aprender a
lebracin: Su. Estatua de la Libertad todava est en pie en el
reconocerlos torn palabr'as -y Desmond encontr que eso
era cierto. J ' -1 1( ' patio, delantero de ,la casa de Desmond, y constituye un lugar
"\ ~~\ L\l~-~~~- ~~.t
1
:.1 ') favorito parJ tomarse' fotografas.
,,:
"h
1 :_;; .l. -" ,, '
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
i.fi.-JJ
En el centro de 1.::; ciudad de Fort Oglethorpe, Georgia, cerca
de la ciudad de Chattanooga, Tennessee, la Carretera 2 cruza
CAPTULO 18
la Ruta 27. Desde ese punto hasta la Carretera 193, a unos ,_..~-.. :.-,.._.
'
.. .,....
diez kilmetros al oeste de la ciudad. la Carretera 2 es un ca-
. .
.e '

; . , 'i .

mino de cuatro vas.

- .. ~

Bryan Hall Jackson es un militar retirado muy agradable, a

quien nada le gusta ms que planificar cosas lindas para los
hroes y otros hombres bien conocido.3. l decidi que los
diez kilmetros de la Carretera 2 entre la Ruta 27 y la Carre-
tera 193 lleven el nombre de "Carretera Medalla de Honor
Desmond T. Doss".
EllO de julio de 1990, esta seccin de la carretera fue dedi- TRAGEDIA ' . .

cada a Desmond.
Bajo la direccin de Bryan Hall Jackson, David Carroll, de la
estacin WRCB-1V, de Chattanooga, fue el maestro de cere-
ra el ao 1982. .

monias; y el gobernador de Georgia, Joe Frank Harris, fue el
orador principal.
Despus de la ceremonia de dedicacin, Desmond cort la
cinta, y luego l y Dorothy anduvieron por la carretera de un
extremo al otro. Desmond sinti que era un gran honor que
una carretera llevara su nombre; adems, era la primera vez
aue una carretera en Georgia llevab3 el nombre de alguien
que haba recibido una Medalla de Hpno.
Dios ha bendecido a Desmond tantas veces y de tantas mane-
ras, que l no puede menos que estar sumamente agradecido.
E
-Cario, hoy encontr un bulto en mi seno -le escri-
bi Dorothy a Desmond una noche-. Te parece que
podra ser cncer? Estoy preocupada.
-Seguramente, espero que no sea cncer, querida -respon-
di Desmond-. Pero, la nica manera de estar seguros es que
vayas al mdico. .:
Oorothy pidi un turno con el mdico y po<;:osdas ms tar-
de le dieron los resultados. Era el tet"Dido cncer.
, Dorothy fue operada, se rect,Jper bien, y volvi a ejercer
enfermera. ,
_Poco despus de esto, la madre de qesmond tambin reci-
bi un diagnstico de cncer, y mam Schuttetambin tuvo el
mismo diagnstico. ,, . ,
:-Parece ser una epidemia en nuestra. familia -dijo Doro-
thy-. Qu epidemia terrible!
Mam Doss no tena a nadie que la atendiera; as que, Des-
mond decidi ir a Lvnchourg a cuidar de ella. No le gustaba
dejar a Dorothy, pero corra el ao 1983 y ei"la ya estaba a
punto de fallecer, por lo que lo anim a ir.
Desmond pas seis meses en Lynchburg. Durante ese tiem-
po, nunca volvi a su casa, pero Dorothy fue a Lynchburg al-
gunas veces, para verlos a l y a mam Doss. Al final de los seis

';tJ7
i. ,.
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
meses, mam Doss falleci. Ms o menos al mismo tiempo,
tambin falleci mam Schutte.
En 1990 Dorothy empez a sentir sntomas extraos. Era
el cncer? Otra vez, las esperanzas de Desmond y de Oo,-othy
se desvanecieron. El cncer se haba extendido por metsta-
sis.
El ao sigui{ente fue muy triste en el hogar de los Doss. Do-
rothyfue muy valiente, y hasta alegre, pero lleg a ser eviden-
te durante el verano y el otoo de 1991 que el cncer estaba
dominando su cuerpo.: Peor an, los mdicos no podan pro-
meterle una recuperacin completa ... En realidad, no podan
prometer ninguna recuperacin.
-Querida, qu puedo hacer para ayudarte a no sufrir tan~
to? -le preguntaba Desmond, al ver que ella declinaba y que
sufra mucho, .
-Los masajes ayudan algo -responda ella.
As que, Desmond masajeaba su cuerpo donde le dola. A ve-
ces, eso ayudaba; a veces, no. Ambos comenzaron a darse cuenta
de que solo era una cuestin de tiempo,'! trataron de no pensar
en el futuro. Oraban a Dios pidiendo ayuda y bendiciones.
La noche de/16 de noviembre, Dorothy estaba muy adolori-
da. Haba llegado a ser una rutina. que Desmond le hiciera ma-
sajes. Pero esa noche no pareca ayudar mucho, y Desmond
estaba tan cansado! Sin embargo, no se detuvo; querJ ayu-
dar a Dorothy tanto como pudiera, mi entra:> todava la tena.
Finalmente, como a las cuatro de la madrugada, Oo;-othy
decidi levantarse y darse un bao caliente; tal vez, eso la re-
lajara. Desmond estaba tan cansado, que se volvi a dormir
tan pronto como ella sali de la cama. Cuando ella volvi a
acostarse, se senta mejor y ms relajada, y se durmi..
El pequeo despertador vibrante de Desmond, pr-::parado
para personas sordas, marc las siete de la maana. Apenas
poda levant2rse de la cama, pero saba que tena que llevar a
Dorothy al hospital a las ocho y media, para uno de los trata-
mientos diarios.ouer:eciba. Se prepar, y despert a Oorothy.
-Querida, no me gusta tener que despertarte. pero tene-
mos que ir, si queremos ./legar al.hospital a tiempo. Qu quie-
res poner~-.;' -a(jcroesmo.nd, ' \. \
_,
1~8
../ 1:) jt
~ti
TRAGEDIA
-Solo dame el tapado. Mi vestido est aqu -respondi ella.
Entraron en su Czdillac rojo, el mejor automvil que Oes-
mond alguna vez haya tenido. Oorothy senta que era un veh-
culo seguro, comparado con otros ms pequeos.
Como siempre, inclinaron las cabezas para orar antes de
salir. "Querido Padre, s con nosotros esta maana, mientras
viajamos al hospital. TLJ sabes que son momentos tristes para
nosotros. Qudate con Dorothy. Dale consuelo y fortaleza. Lo
pedimos en tu nombre. {\mn", or Desmond.
Con eso, salieron a la carretera. A unos tres kilmetros,
estaba el Nickjack Road, camino que wmaran para bajar de
Lookout Mountarll al valle. No lejos de la esquina, haba una
curva bien suave, y e11tre la curva y el Nickjack Road haba una
cada de tres acuatro metros a la derecha del camino.
Oesmond no iba muy rpido, pero l saba que Oo.-othy
estaba algo nervibsa, as que, toc suavemente el freno para
disminuir un poco ms la velocidad. Lo que sucedi despus
es increble! EICadillac rojo se sali de control. Patin por el
camino y cambi de direccin, y se dio vuelta por el pequeo
bc.rranco. Aterriz del 1ado del acompaante, y la cabeza de
Oorothy qued aplastada entre el tecr.o y el asiento. Ooro-
thy estaba muerta!
El automvil se detuvo floalmente en posicin normal junto
a un poste de telfow, y la puerta del lado del conductor no
se poda abrir por el poste. Oesmond no crea estar herido, '
pero tena que salir y conseguir ayuda. En ese momento, el ve-
hculo se movi un poco, apenas lo suficiente como para que l
l pudiera abrir la puerta. Haba visto la muerte muchas veces
durante la guerra, y por eso saba que Dorothy haba fallecido.
-Seora -dijo a la persona que contest el llamado a la puer-
ta en una tasa cercana-, hemos tenido un accidente. Podra
hacerme el favor de llamar al 911 por m? Soy sarde.
La seora, bajita, estaba tan nerviosa que senta que no po-
dra llamar, as que, Desmond llam al 911, y pidi al equipo de
rescate que viniera con elementos para cortar la carrocera,
pues su esposa estaba atrapada en el automvil. Por lo menos,
l saba que lo podan or... aun cuando l no poda orlos a ellos.
LJ seoi-J Jcept llamar a Thomas, que haba ido a la casa
 DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA
de~.de Hawaii para estar con su madre. La polica y el equipo
de rescate llegaron pronto, pero como Dorothy estaba muer-
ta, no podan hacer nada hasta que llegarael mdico foren-
se. Las siguientes dos horas estuvieron cargadas con mucha
tristeza y emocin. Finalmente, todo haba terminado. Y Des-
mond estaba sin Dorothy.
El da del funeral, pareca qJe el cielo simpatizaba con los
deudos. Llova y llova. A pesar de la lluvia, muchos concurrie-
1
!
1
ron al funeral. Todos amaban a Dorothy. Cuando la procesin
lleg al Cementerio Nacional, donde enterraron a Dorothy,
1
Desmond, desde su lugar al frente de la [Jrocesin, mir hacia
atrs desde la cumbre de la colina, y vio automvil tras auto-
: 1
mvil acompandolos al lugar del servicio junto a la tumba.
1;
Ahora, Desmond estaba en casa con su dolor y su confusin.
1
Por causa de la sordera, Dorothy haba atendido muchas co-
sas, y Desmond no tena idea de dnde estaban las cosas. Eso
fue duro; pero era peor lo mucho que extraaba a Dorothy.
Los meses siguientes fueron muy diffciles para Desmond. Se
senta solo. Sus amigos de la iglesia y del rnuseo de la Meda-
lla de Honor en Chattanooga, as como tambin otros, fueron
muy bondadosos con l, pero igual se senta muy desolad <:J.
Perder a Dorothy habra sido difcil en cualquier circunstan-
cia; sin embargo, con su problema de audicin, la soiedad le
pesaba an ms. A veces, se le cruzaba por la mente que, qui-
!1
zs, algn da podra volver J casarse, pero su amor y respeto
por Dorothy, y su recuerdo, lo llevaron a decidir no hacer nada
hasta que hubiesen pasado por lo menos dos aos. Adems,
i quin querra casarse con un sordo?
1! 1 Cada tanto, surgan en su mente estos y otros pensamien-
1 i tos, mientras continuaba con su da a da.
1 escribir-me los sermones que no puedp escuchar. 'Oh, s, y alguien
n::
_.,. ... -.~~
CAPTUL019
- ...l
.,...-~'
..
._ : ..'
.
.
.
,, .
FELICIDAD OTRA~VEZ 'i.
Haba pasado un ao desde el accidente en el que haba
muerto Dorothy. Desmond comenz a sentir que nece-
si taba otra compaera, especialmente .~u ando un ami-
go le record que Dorothy no habra querido <;:ue l siguiera
:viviendo en la soledad en la que se encontrab~.
Un da, despus del almuerzo de cor;np~erismo en la iglesia,
estaba hablando con el pastor y su esposa 1 cuando surgi el
1
)tema de casarse de nuevo. Sonriendo, Desmqnd dijo:
-Necesito a alguien que pueda preparar ur;~,cpmida decente.
He descubierto qLe no s cmo cocir;~k una lata de arvejas un
da, una lata de porotos el siguiente, y si me pqn'gC?realmente am-
bicioso, un par de papas con algo de saL Me gJstqn las salsas, pero
no s cmo hacer una. Adems, sera byeno qL,~e pudiese ayudar-
me a mantener la casa en forma decente; aun::ue, en realidad,
cualquier forma de atender una casa sera mejpr que la manera
en que lo hrigo yo! -Desmond hizo una pausa-. Pero, lo peor de
todo es que, por causa de mi sordera, nEFcesito alguien que pueda
que me pueda ayudar con todo el correo que me llega.
Con una sonrisa de picarda, la esposa del pastor respondi:
-Desmond, uno no sale ;; buscar una esposa como quien
busca ccmprar un auto.
Todos se rieron, pero Desmond se dio cuenta de que, por
causa de su sordera, tena necesidades que no toda mujer po-
dra, o querra, atender.

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
*****
En Wildwood, a unos 35 kilmetros bajando Lookout
Mountain, el Centro de Salud, una institucin de sostn pro-
pio, estaba realiizando un seminario mdico. Los visitantes de
otras institucial'les contaban buenas historias de cmo Dios
los conduca cuando llegaban al seminario.
El sbado de .tarde, Desmord fue a Wildwood. l no poda
escuchar bien las historias, pero se anunci que, despus de I::J
reunin, los que desearan podran participar de una caminata
con Ear; Qualls, quien saba mucho sobre la naturaleza. Des-
mond decidi G]Ue ira.
Mientras caminaban por el sendero, Desmond vio a una
dama que le pareci familiar, .. Podra ser Sue Westcott? ~1 y
Sue se haban conocido antes de la Segunda Guerra IVJundial.
Qu estaba haciendo en Wildwood?
S, era Sue, y tuvieron momentos muy agradables al volver a
conversar. Ella;/e cont que suesposo haba fallecido poco an-.
tes, y Desmond supuso que estaba en Wildwood para r-ecibir
ayuda al tratar con su duelo.
-Qu haces en Wildwood, Sue? -pregunt cortsmente;
aunque crea que ya lo saba.
-.Oh, estoy trabajando aqu como voluntaria. Me gusta
Wildwood. Los dirigentes y mis compaeros de trabajo son
muy buenos. Todos sentimos que Dios nos trajo aqu desde di-
ferentes direcciones, y es realmente agradable trabJjar como
un equipo. Siento que este es el lugar donde Dios quiere que
est en este momento -respondi Sue.
Al final de la caminata, Suele dijo a Desmond:
-Si quieres bajar para asistir a cualquiera de las reuniones
en Wildwood, tendr.mucho gusto en tratar de escrib.ir para ti
lo que los or-adores dicen. . sbado, Sue y Fran visitaron la iglesia de l_ookout Mountain.
Qu pensamiel'lto maravilloso! Y Desmond aprovech esta
sugerencia; descubri que reciba mucho ms de los sermo-
nes que :mtes; Sue era una buena secretaria.
Mientras se vean durante las semanas que siguieron, Ces-
mond le cont a Sue de la terrible soledad que haba estado
sintiendo duranteel o anterior.
:J(
'~ _! ~
,:_1 t: ~tt
FELICIDAD OTRA VEZ
-Realmente, me casara otra vez, si pudiera encontrar una
compaera que yo sienta que es quien Dios quiere para m.
Sue comenz a pensar en las damas que estaban en el Cen-
tro de Salud de Wildwood y que pudieran ser adecuadas para
Desmond. Ella saba que haba varias viudas ... tal vez, alguna
de ellas podra ser la apropiada.
Un da, ella decidi llamar a Happy Hollow, como le decan a
la casa rodante donde vivan Frances Duman y Dorothy John-
son, dos hermanas que eran viudas. Dot (as llamaban a Doro-
thy), contest el telfono.
-Alguna de ustedes estara interesada en conocer a Des-
mond Doss? Se siente muy solo ...
Sue y Dot hablaron algo ms. Frances estaba en su habita-
cin, pero alcanzaba a escuchar la parte de la conversacin de
su lado.
Cuando Dot colg el telfmo, dijo:
-Fran, Sue se estaba preguntando si alguna de nosotras es-
tara interesada en conocer a Desmond Doss.
-Bueno, yo s lo estoy -observ Fran, un poco tmida.
Frances se acord de que, cuando se estaba realizando el
seminario mdico, una noche despus de la reunin, ella que-
ra saludar a Bill Dull, un amigo de ella que haba venido de
Living Springs, Nueva York. Como otros estaban hablando
con l, se qued en el vestbulo de la capilla. y all cerca es-
taba Desmond Doss, tambin esperando. Un poco m:, tar-
de, Desmond y Bill se saludaron, se dieron un buen abrazo y
conversaron brevemente antes de que Desmond se retirara.
Deseara conocer a este hombre, pens Fran repentinamente,
mientras observaba. Talvez ahora, por medio de Su e, su deseo
podra cumplirse.
Ocurri que unos das despus de esa llamada telefnica, el
Despus del almuerzo de compaerismo, Desmond llev a
Sue y Francesa visitar a Margaret JV1iller, un miembro de la
iglesia que haba sufrido un accidente cardiovascular. Luego
volvieron a la iglesia, y Desmond y Sue conversaban en la ca-
J mioneta que Desmond usaba (su automvil estaba en el me-
cnico). Mientras, Fran caminaba por los alrededores.
.l
J..
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
Pronto, lleg la hora en que ambas oeban regresar. Des-
mond, siempre caballeroso, fue al otro lado de la camioneta
para abrirle la puerta a Sue. Antes de salir, ella se inclin y le
pregunt en voz baja:
-Qu te parece ella?
De repente, Desmond se dio cuenta de que Sue haba espe-
rado que l notara a Frances ... y l no lo haba hecho.
Fran era la directora de la Escuela Sab3tica en la iglesia ad-
ventista de New England, en el valle, cerca de Trenton. Unas
tres semanas ms tarde, decidi que sera bueno invitar a
Desmond para que contara sus experiencias, como ella saba
que l haca cada tanto. Como l era sordo y ella no ~oda lla-
marlo por telfono, fue hasta la casa de l en su tarde libre,
pero no haba nadie, as que, le dej una nota. "Podra venir el
prximo sbado a la iglesia de New England, par2 contar sus
experiencias en la Escuela Sabtica?
l la llam para decirle que ira ... pues l poda hablar por tel-
fono, pero no poda or nada. Finalmente, se hicieron los arreglos.
'1 El viernes de noche comenz a nevar, una de esas tormentas
'
raras e inesperadas en el sur. El sbado de maana haba entre
25 y 30 centmetros de nieve sobre el suelo, y la nevada conti-
nuaba. Ese da nadie fue a ninguna parte: Desmond se qued
aislado en Lookout Mountain, y Fran y Doten su casa rodante
en Wildwood. Desmond llam para decirle que l no podra ir, y
Fran trat de explicarle que ella tampoco podra hacerlo, pero
:e dio cuenta de que tal vez l no podra escucharla.
Entonces, ms tarde, Fran le mand una nota: "Lamento lo
de la nieve. Podra venir la prxima vez que me toque diri-
: ~ .
~~
gir la Escuela Sabtica? Eso ser el segundo sbado de abril.
Tenrlremos un almuerzo de compaerismo, y nos gustara que
pudiera quedarse, si lo desea. Y hasta tratar de escribirle el
sermn, si usted cree que pueda ir". (Desmond dice ahora que
ella se meti en problemas ese da: se ofreci a hacer justa-
mente lo que l necesitaba ... Fran no est de acuerdo en que
<":'"":
haya sido un problema.)
\\,
Fran era la directora solo una vez por mes. Siendo que Dot era
la directora general, ella le pregunt a Fran si alguna otra perso1la
podra invitar a Desmond en su programa de Escuela Sabtica.
~~-:;
FELICIDAD OTRA VEZ ,,11
-No, l es mo! -respondi Fran
De:,mond respondi a Fran con otra nota: "S, estar con-
tento de ir en abril. Despus del almuerzo, podramos salir a ,,
caminar, para conocernos mejor? Y gracias por ofrecerse a es- ,,
cribir para m, estoy seguro de que lo puede hacer muy bien".
Lo que Desmond no dijo a Fran hasta mucho ms tarde es
que, en ese momento, l no estaba seguro de poder reconocerla
cuando la viera: eso mostraba cunto la haba observado cuan-
do estuvo en la iglesia de Lookout Mountain! Pero, al final, Des-
mond s la record cuando la vio en la iglesia de New England.
*****
Desmond tena varios amigos en Wildwood y se asegur de
hablar con varios de ellos. Su pregunta era: "Conoces, por su-
puesto, a Frances Duman. Qu clase de persona es ella?"
Las respuestas de los amigos eran ms que satisfactorias.
~1 tambin saba que ella tena planes de jubilarse pronto y
mudarse a Carolina del Norte, donde viva su hijo. Desmond
pensaba para sus adentros: No puedo permitir que se mude a
Carolina del Norte. Podra perderla. Tengo que 'juntar heno mien-
tras brilla el sol':
"****
Fran recuerda un sbado en que Desmond le pidi que vi-
sitara la iglesia de Lookout Mountain y estaban gozando del
almuerzo de compaerismo. Don Chace, cuyos suegros eran
vecinos de Fran en Wildwood, le coment a Desmond: "Ella es
una muy buena dama".
'1
Desmond le respondi, pero Fran nq esc;uc;h lo que dijo, as
que le pregunt a Don: , . .
-Qu dijo? ' '
-Se preguntaba quines ms se dieron cuenta -respondi Don.
*****
-Por qu no baja y viene a la reunin de oracin conmigo?
sugiri Fran.
r ~-"--

DESMOND DOSS
-Muy bien, ir -acept Desmond.
Fran y Dot fueron a la iglesia de New England a la reunin
de oracin, pero Desmond no estaba. Por dnde andara?
Cuando termin la reunin, se quedaron esperando algunos
minutos ms,peroDesmond todava no haba llegado.
1
-Te parece1.que l .
entendi'
que se encontraran en/a reu-
nin de oracin de Wildwood? -sugiri Dot.
-No lo creo -ella pens un rflomento-. Ahora que lo pienso,
podra ser. Rea!fnente n'o especificamos el lugar.
As que, volvieron a V\lildwod. La capilla estaba a oscuras,
por lo que v'Jvieron a ku
cas.'Oesmond estaba all, casi listo
para irse. Haba~ ido a la reunin de oracin de Wildwood_.
: : 1 ' / : 1
Mucho ms.trde, mientras hablaban acerca de esta confu-
sin, decidieron que Diosseguramente haba tenido algo que
ver en eso. Erl Wifdwbod, Desrnond se encontr con el Dr. Ber-
ne/1 y la Dra. Marj':rie B~ld\11/in, quienes eran amigos tanto de l
como de Fran. Desmond
... ' - aprovech
( . para hablar con ellos sobre
,' .,
algo que no habra merTcionado si hubiesen estado juntos: les
pregunt qu pensaban:del rom~nce que estaba creciendo enl
tre l y Fran. Eilbsfe dieron buenos consejos y su bendicin.
Antes de que Desmond partiera de Wildwood esa noche,'
pas unos momentos conversando con Fran.
-Todava no' fkhe pedido que te cases conmigo -observ
Desmond.
-No, no los h~-~-hecho -rspondi Frances, sonriendo.
-Tengo planes: de hace'rid el viernes -dijo l.
Frances saba que el viernes era el desfile del Oa de las
Fuerzas Armadas, en Chattanooga.
El l'J. de mayo de 1993, Desmond recogi a Frances en
Wildwood. Vestido en pantaln azul marino y chaleco rojo, se
vea muy atractivo; al igual que ella, que llevaba un saco rojo
y una falda azul oscuro. Y, ambos tenan alegres sonrisas en el
ros'tro.
El desfile no comenzaba hasta la una de la tarde, despus
de un almuerzo. Son solo las nueve de la maana. Qu suceder
ahora?, se preguntaba Fran. Desmond fue con el vehculo al
Cementerio Nacional en Chattanooga, y hasta la cumbre de
la colina donde se haba plantado el rbol de la Meda//: de
Id;
!' !. _,,
OBJETOR DE CONCIENCIA FELICIDAD OTRA VEZ
Honor. La tumba de Dorothy estaba cerca de all La pareja
ecorri un poco el lugar, y entonces ...
-Frances, quieres ser mi esposa? -pregunt Desmond,
mientras la atraa hacia s.
-S, quiero -respondi ella, y se abrazaron.
Se sentan de maravillas estando oficialmente comprometi-
dos. Tenan algo especial por lo cuJI agradecer a Dios ese da,
y oraron juntos antes de volver para ver el desfile.
-Es mJra';illoso estar en el desfile contigo, querido -dijo
Frances-. Es la primera vez que he estado en un desfile. Su-
pongo que t has estado en muchos ... -pregunt, y l asinti.
Un cementerio era un lugar ms bien extrao para hacer una
propuesta de matrimonio. Sin embargo, Fran pens en ello y
decidi que Desmond, probablemente, senta que terminaba
una etapa de su vida y comenzaba una nueva ... y que el cemen-
terio sera un buen lugar para comenzar esa nueva etapa .
Ms tarde, supo que eso mismo era lo que l haba pensado.
*****
Deslllond y Frances miraban un calendario de 1993. Qu
fecha podran fijar para la boda?
-Querida ma -dijo Desmond-, tengo que hablar en una igle-
sia bautista en Tiftonia el 4 de julio, y tengo que ir a un desfile
en Douglasville el 5 de julio. Po1 qu no nos casamos antes, de
modo que puedas venir conmigo? La gente siempre quiere que
vaya a diferentes lugares y ahora me gustara no ir solo.
-Dot ser mi madrina, y yo quiero que Mary, otra hermana,
sea mi dama de honor. Pero Mary y Al van al Estado de Was-
hington en junio para ver a su hijo, y no estarn de regreso
hasta cerca de fines de junio. Qu te parece si nos casamos
el jueves 1o de julio? A las seis de la tarde, probablemente, sea
una buena hora -sugiri Frances.
-Creo que sera bueno -respondi Desmond-. SiendJ que
trabajas en Wildwood, te parece que te permitiran tener
la bod3 en la capilla de all? La iglesia de Lookout Mountain
no sera suficientemente grande. Me parece que estamos de
KUerdo en que queremos la boda en una iglesia.

'l-~.
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-S, estamos de acuerdo en eso. Estoy segura de que podre-
mos hacerla en Wildwood. Tengamos una boda sencilla, pero
invitemos a todos los que viven en la zona, ponier.do-la infor-
macin en los boletines de las iglesias.
Cuando el grupo estaba ensayando la ceremonia de bodas,
el pastor Boykin pidi a Desmond que, para practicar, respon-
diera la pregunta "Tomas esta mujer... ?" . gerente, dio su consentimiento cori gusto, y Diane Mclnnis
-Claro que s! -respondi Desmond, para deleite de todos.
El pastor Boykin le sugiri que sera mejor si contestara so-
lamente: "S, quiero".
Desmond y Frances se sorprendieron gratamente porque
unas trescientas personas asistieran a la boda. "Debe ser que
queran ver a una pareja de ancianos casarse", le dijo ms tar-
de a Desmond, rindose.
Dot fu'= la madrina de honor, tomo lo haban planificado,
1 :Jero Mary se quebr ambas muecas en una cada y Al tuvo
que someterse a una ciruga, de modo que no pudieron asistir.
Fran pidi a su nuera, Tracy, que ocupar3 su lugar. El amigo del
novio fue Bob Jensen, su cuado, y su padrino, el Dr. Bernell
Baldwin. La nia con las flores y el niito que llev la Biblia
,l fueron Heidi y Pasul Hogfeldt, hijos de un compaero de tra-
bajo de Fran en la oficina de Contabilidad. El pastor Bi\1 Bo-
ykin realiz la ceremonia. Loretta Wilson se asegur de que
!!
toda la procesin hiciera lo que deba en el momento en que
deba, y Sue estuvo all para recordarle a Fran, cuando estaba
a punto de entrar: "Sonre. Este es un da feliz".
Parada a la e11trada de la capilla y esperando la seal para
avt=1nzar por el pasillo, Frances mir hacia la plataforma, donde
Desmond ya estaba en su lugar. Qu emocin, casarse con
1
Desmond! Ms tarce, le pregunt qu estaba pensar;do l en
ese momento. "Solo me preguntaba si podra hacer bien todas
las cosas"; y las haba hecho bien.
Margaret ofreci msica hermosa en su violn; Lorraine, una
amiga de Fran de Florida, cant "Because"; y un tro de Dona,
A 1ita y Roby Ann cantaron un himno escrito por Warren Wil-
son: "Jess y t y yo".
No fue fcil encontrar un lugar lo suficientemente grande
para tener la recepcin, de modo que Frances decidi que se-
::-lf_~
.1._1 t' l_i.
-.l;
i
ll L ' .1 ~, i, , , 1
FELICIDAD OTRA VEZ ,1.. , : , . : L
1'\ .
ra al aire libre, cerca de la capilla ae Wildwood. Ei jueves de
maana era difcil de saber si ms tarde 1\d\ferla. Alguien sugi-
ri que podran t~ner la recepcin en el nUevd edificio de una 1
tienda. La haban terminado, pero toa ava htena estanteras
-1
y los muebles. Adems, tena aire acondicionado, y la tarde
'1
estaba resultando calurosa y hmeda~ Jeanhette Atwood, la
y sus ayudantes se ocuparon de los arreglos. Laurel Rudnick
prepar y decor un hermoso pastel de frutas de cinco pisos.
Cuando lleg el momento de cortar la torta, Desmond recuer-
da que, cuando empez a serrucharl~, se comenz a mover de
lado a lado y alcanz a detener sus movimientos a tiempo para
evitar un desastre. Con todo, fue una recepcin muy agradable.
Despus del casamiento, \apareja pas' los primeros tres das
en un hermoso hotel para recin casados: su propio hogar en
r.~,
Lookout Mountain. Estaba bien lejos <tle la car~etera, y era tran-
quilo y con mucha paz. Qu lugar podra haber sido mejor!
El domingo y el lunes cumplieron con los compromisos que
tena Desmond. Luego, estaban solos otravez. Pasaron luego
unos das en Helen, Georgia, un delicado pueblo de estilo eu-
ropeo. All, Fran .-ealiz una tontera: sac 24 fotos, sin haber
puesto el rollo de pelcula en la cmara. Lo inslito es q.Je, tres
aos ms tarde, le sucedi lo mismo cuando pasaron su tercer
anivel-sario en el mismo lugar. El siguiente fin de semana de
su luna de miel. fueron a Cirolina del Norte, donde vivan los
hijos de Fran (ahora hijos de ambos): Mike; su esposa, Tracy; y
sus dos muchachos, Christopher y Jonathan.
Al pensar en el noviazgo y el casamiento, y en el modo en
que Dios los haba reunido, a Fran y a Desmond les pareci
que todo era como un sueo; quizs un milagro. Los aos fue-
ron bondJdosos con los Doss, y ellos agradecen a Dios cada
da por la felicidad que les brind.
*****
Aun cuando haban pasado ms de cincuenta aos desde
r
que Desmond recibi la Medalla de Honor, todava reciba
frecuentes invitaciones para firmar autgrafos, '1 hablar en
):]
:
::il
: :n~c.=r-
 DESMOND DOSS
"

OHJETOR DE CONCIENCIA
j ~ - ., ::.: . j

.. ........ ~
:kt

~
~
iglesias, escuelas y otras reuniones. l muy agradecido es~c CAPTULO 20
por todo lo que puede hacer para anirrar a otros en su tJayec-
toria de vida con Dios.
~~
~ ~~
.

OTRA VEZ EN OKINAWA

n marzo ce 1995, Desmond recioi una carta de John

E /VIandeville, jefe del Ejrcito de los Estados Unidos en

Okinawa, invitando a los veteranos de Okinawa a vol-
ver a la isla para celebrar el quincuagsimo aniversario de la
victoria sobre Japn en la Segunoa Guerra Mundial. La cele-
bracin tambin conmemorara cincuenta aos de paz y de
1' amistad ::ntre los dos pases.
=1. ~-: !_, Desmond respondi a la carta y mencion que l tena la
:!. Medalla de Honor. Tan pronto como Mandeville supo eso,
-' l. ( Desmond y Frances comenzaron a recibir llamadas telefni-
:1 cas de Okinawa. El ejrcito quera que estuviera all para la
!: celebracin, especial:-nente porque haba recibido la Medalla
. , de Honor por lo que haba hecho en Okinawa .
El ejrcito acord pagar los gastos de viaje de Desmond;
)_::. y como, por causa de su sordera, no podra ir sin Frances, el
ejrcito tambin dispuso pagarle los gastos a ella.
Dennis Johnson, un misionero que era terapeuta de inhala-
cin en el Hospital Adventista de Hong Kong, era amigo de los
Doss. Haba estado e.1 casa de ellos el verano anterior, y Fran
le haba dicho: "Cuando ests en Hong Kong, iremos a verte".
Todos rieron, porque saban que era imposible que ocurriera.
Pero ahora Fran dijo: "Tenemos que ir a Hong Kong a ver a
Dennis". Entonces, antes de i:- a Okinawa, pasaron por Hong
Kong. Dennis y Hazel, su prometida (se casaron en junio de
ese ao), les mostraron el lugar mientras estuvieron de visita.
IEiJ
't'

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
TorT;aron el mnibus para ir al lugar ms alto de Hong Kong y
gozar de la vista desde all. Otro da fueron al mercado chino.
una excursin muy interesante. El sbado asistieron todos a
la iglesia y se reunieron en la capilla del Hospital. Por la tarde,
Desmonrl habl a los creyentes adventistas filipinos. Despus,
todos queran fotos, as que, Desmond y Frances estuvieron en
el centro de diversos grupos que se turnaban para sacar fotos
El domingo, Desmond y Frances vo\;:ron a Okir1awa. John
Mandeville y su esposa estuvieron all para recibirlos, como
tambin Bryan y Mischelle Canter. John Mandeville saba que
Desmond y Frances eran adventistas del sptimo da, y atenta-
mente les haba asignado al capitn Bryan Canter, un adventista
tambin, para que fuera su escolta durante su visita a Okinawa.
-Hemos arreglado para que ustedes se queden en la Base
Kadeena de la Fuerza Area. Les gustara ver la iglesia adven-
tista de camino? -pregunt Bryan.
-S, por supuesto -concordaron ambos.
As que, vieron la Iglesia Adventista Internacional en la pri-
mera tarde en Okinawa. Desmond la recordaba. Haba estado
en Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial, por supues-
to, pero tambin haba estado all en 1969. En ese momen-
to, l1 iglesia acababa de terminar un edificio para el centro de
atencin a los soldados junto a la iglesia misma.
-Sabe usted, Bryan -pregunt Desmond-, que fui el pri-
m::ro que durmi en ese centro? Yo estuve all en 1969, cuan-
do se dedic el centro. Pre~unt si poda dormir all la primera
noche, y me lo permitieron.
-Tendremos que ir a ciertos eventos mientras estn aqu, en
Okinawa. Pero, en otros momentos, podemos ir por nuestra
cuenta a cualquier lugar que deseen ver. Estoy a su servicio
-dijo Bryan, ms tarde.
Un da, fueron a un lugar donde haba una pared, semejante a
la que hay en Washington, D. C., en donde estn registrados los
nombres de los que murieron all. Otro da, vivieron una aven-
tura cu3ndo fueron a Le Shima, donde Ernie Pyle, el famoso co-
rresponsal de guerra, fue matado. Esta vez, Mischelle tambin
fue con ellos. El plan era tomar un ferri y recorrer la isla junto
con un grupo. Fueron con el automvil hasta el lugar donde se
")~
1_. --
-.~
OTRA VEZ EN DKINAWA
l
supona que estara el ferri, y no lo encontraron! La mayora
de los habitantes de esa parte de Okinawa no saben ingls, de
\l modo que Bryan tuvo que buscar a a\guien.que pudiera decirles
~:.~ cmo llegar al ferri. Finalmente, encontr a alguien que le expli-
f1
~~ c cmo llegar, y fueron hasta esa parte del puerto ... solo para
' ver cmo el ferri ya estaba navegando en el ocano.
Pobre Bryan. Se sinti muy mal. Pero supieron que una hora
ms tarde !aldra otro ferri, as que, pudieron viajar en ese y
llegar a Le Shima. Pero ahora qu?
Otra vez Bryan fue a averiguar. Mientras tanto, un soldado
1 se ar:erc a los dems.
!1
.j~ -A dnde quieren ir? -les pregunt.
-Esperbamos Joder ir a la ceremonia en el monumento
l,o Erny Pyle, pero perdimos el ferri. Ahora queremos ver el mo-
~J
numento, aunque sea tarde -respondieron.
-Yo los llevo en mi van del ejrcito -ofreci.
De ese modo, pudieron llegar a ese monumento interesante
y tomar algunas fotos, y volver a tiempo para tomar el ferri de
regreso a Okinawa con todo el resto del grupo.
Otro da fue muy interesante y agradable. Iban a ir a Zama-
mi Shima. otra isla, en helicptero! Llegaron al lugar donde
deban subir al helicptero, se registraron, y les dieron salva-
vidas (pues haban de volar sobre el ~cano), y audfonos para
escuchar instrucciones.
Esto les gust, especialmente a ~ran, que volaba en h'eii-
,,,
cptero por primera vez. En la isla; se realiz una ceremonia
japonesa-estadounidense para inaugurar un monumento, y
luego fueron cerro arriba, desde donde podan ver el ocano
y la aldea de Zamami.
Mientras coman una vianda provista por el ejrcito, Des-
mond descubri que su pequeo micrfqno que lo ayudaba
a escuchar a poca distancia haba desaparecido. Bryan y un
amigo fueron para ver si podan encontrarlo, mientras Des-
mond y Frances caminaban por la playa y oraban para recupe-
rarlo. Cuando Bryan volvi, tena el micrfono! El piloto del
helicptero lo haba encontrado cerca del helicptero, pero
no saba a quin perteneca. Fran y Desmond recordaron dar
gracias a Dios.
!b3
'"
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
Bryan tambin los llev al museo de la Batalla de Okinawa,
tres salones con recuerdos coleccionados por Dave Davenport
Cuando Bryan present a Desmond, el rostro de Dave se ilumi-
n. "Yo he llevado gente para que suba el barranco muchas ve-
ces, y siempre les cuento la historia de DPsmond Doss. Estoy
tan emocionado de tenerlo a usted aqu!", expres.
Despus de un da de recorridas, Desmond, Frances, Bryan
y Mischeile volvieron al hogar de los Canter para una agrada-
ble cena. Mischelle haba invitado a varias familias de la iglesia
a comEr con ellos y para que conocieran a uesmond. Ellos lo
gozaron inmensamente ..
El viernes de tardecita, Mischelle invit al anciano de la igle-
sia, el seor Rice, y a su familia. Su hija tena trece o catorce
aos de edad, y tena un cabello negro, sedoso y brillante, que
le llegaba ms abajo de la cintura.
-Nunca te cortes el cabello -:le dijo Desmond-. Es ran her-
moso. Yo sola hacerle trenzas a mi madre. Ella tena cabello
largo, pero no tanto como el tuyo
Entonces, tom su cabello en las manos y comenz a tren-
zarlo en forma bien suelta. Cuando lo solt, el cabello volvi a
su condicin original,. lacio, largo y brillante. Al da siguiente,
ella le dijo a una amiga: "Desmond Doss me hizo L'na trenza
anoche. Nunca ms me lavar el cabello 1"
El sbado, Bryany Mischelle IJevaron a Desmond y a Fran-
cesa la iglesia. Fu:e_un culto d= adoracin interesante. Predic
el pastor Dean Horornou~hi; que era estadounidense. Cont
la historia de De~momd ct;)mo parte de su sermn. Las damas
de la iglesia sirvieran un sabroso almuerzo de compaerismo,
y todo el grupo fue muy amable con las visitas.
Desmond y Frances hicieron la fila para servirse y se senta-
ron en una de lps.mesas . Pronto, una niita, de unos cinco o
seis aos, se sent junto~ Oesmond. Fran not que tena una
porcin pequea d~ tallarines en su plato de papel y nada ms,.
pero que el pequeo plato rara postre estaba repleto con to-
dos los postres quenudo uqicar en l.
Entonces, ella mir:" a Desrnond cqn ojos de admiracin, y le dijo:
-Usted tambin: puede serv;irse algn postre. Hay muchos
\\~'-V s~~l.la mesa damde estaba la comida.
.. :t)~c: . 1 ~-~ rC
1: 164 ''
OTRA VEZ EN OKINAWA
No pudieron evitar rerse.
Frente a la iglesia, haba un monumento en memoria de los
soldados que haban combatido en Okinawa; mencionaba a
Desmond por nombre. Una vez, haba habido un monumento
dedicado a Desmond Doss cerca del acantilado, sin embargo,
termin rodeado de edificios y fue cubierto por la maleza, por
lo que se decidi llevarlo hasta la iglesia. As que, ahora estaba
en el patio delantero.
Al final de la semana de celebraciones del quincuagsimo
aniversario del final de la guerra, Bryan tena que volver a
trabajar a la base, pero el avin que llevara a los Doss saldra
recin tres das ms tarde. As que, Dean y Kathy Horonouchi,
con Andrew y Deann'=, llevaron a los Doss a otros hermosos
lugares en Okinawa. Uno de sus recuerdos es haber estado
sentados todos junto a la mesa, una noche, comiendo ... con
palitos chinos. Se rieron muchsimo.
Desmond recuerda otro incidente en OkincJwa. Le gusta pre-
guntar a la gente: "Lo mordi un pez alguna vez?", y luego explicar:
Los Horonouchi nos llevaron un da al ocano. Salimos en un bar-
quito que tena una parte del fondo hecho con vidrio. El capitn del
barquito reparti un tipo de pan Jara los peces. Me estir por el
costado del barquito con un trozo de ese pan. Dos peces grandes
procuraron comerlo. Uno consigui el pan; el otro, mi dedo".
*****
Antes de regresar a los Estados Unidos, Desmond y Fran
pasaron cuatro das maravillosos en Guam. Desmond haba
estado all, con el ejrcito, en 1944.
Los adventistas de Guam estaban contentos de darles la
bienvenida. El sobrino de Frances y su familia, Calvin y Laura
Rick, Bonnie y Albert, haban sido misioneros all por varios
aos, cuando Calvin era mdico en la clnica adventista. Mary
(la hermana de Fran) y Al Rick tambin fueron maestros all por
algn tiempo.
Un lugar en Guam que visitaron fue la Radio Mundial Ad-
ventista, que predica el evangelio por radio desde esa parte
del mut:1do. Fue una visita emocionante.
E
1

i
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
- ._.._ ....
1~ ....--all - J
-~~~"'~:, . .__
'

..
i

1 !'

***** CA_PITULO 21
,---~-
-- 'i ,; ':1
Desmond y Frances hicieron algunos cambios en sus vidas_ ~ ___ ..'; ;:-,
En lugar de vivir en Lookout Mountain, cerca de Chattanooga, - _. ;- -- ' -k.
..
Tennessee, se mud::Jron a Piedmont, AIJbama, donde vivieron
cerca de Mike y Tracy Duman_ Desde que Desmond qued
casi ciego, no au:ptaron compromisos para hablar. sino que se
quedaron en casa. Estuvieron muy contentos con el ambiente
1'
que los rodeaba, pero esperaron siempre ansiosos la venida
de su precioso Seor y Salvador, Jesucristo. CNCER
*****
Cuando Desmond Doss miraba hacia atrs, repasando los

muchos aos de su vida, no pudo menos que recordar -algu-
nas veces con asombro y siempre con gratitud- cmo el gran
Dios del universo cuido de l.
\'
~
uerida, no me he estado sintier.1do bien, y me r::are-
- ce tener problemas al orinar -le confi Desmond a
Frances un da, en 1999;
En ea idad, l haba estado teniendo esos problemas des-
de haca algn tiempo.
El hijo de Frances, Michael Duman, es anestesista y trabaja
en Rome, Georgia.
-M ami, por qu no traes a Papi a_qu, aRome, para ver al Dr.
Formby? l es urlogo, y muy buerio. Deja que el Dr. Formby
vea lo que piensa acerca de ello -sugiri por telfono, un da.
-Me parece una buena idea ... si Desmond est dispuesto a
hacerlo -respondi Frances.
Desmond tambin pens que era una buena idea. Por lo
tanto, salieron de Lookout Mountain (en e1e entonces toda-
va vivan all) y el 22 de junio estaban en el consultorio del
mdico.
El mdico habl con Desmond. Pensaba que sufra de algu-
nos espasmos, pero necesitaba estar segwo.
-Realmente, necesitara hacer una biopsia -les dijo.
-Cundo, Dr. Formby? -pregunt Frances.
-Si les viene bien, maana -respondi l.
Al da siguiente, Desmond y Fran estaba en el departamen-
to de Pacientes Externos del hospital, cuando Mike entr a
verlos por un momento.

1(37

TI'.-
;_
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-Apareci un problema en el anlisis de sangre de esta ma-
ana. La hemoglobina est muy baja.
-Qu significa eso? -quisieron saber.
-Tendrn que esperar, y ver qu dice el Dr. Formby -respon-
di l.
Momentos ms tarde, lleg el Dr. Formby y repiti la infor-
macin que haba dado Mike.
-Tendremos que darle una transfusin de sangre y pospo-
ner IC:I biopsia por unos das. Sera peligroso utilizar anestesia
cuando su hemoglobina estaba tan baja, por lo que trasfundie-
ron a Desmond tres unidades de sangre y un antibitico.
Unos pocos das ms tarde, hicieron la biopsia. Frar1ces es-
taba en la sala de espera cuando llamaron su nombre. El Dr.
Formby se encontr con ella en el pasillo.
-Seora Doss -le inform-, es cncer de vejiga. Ahora tene-
mos que hacer una tomografa computarizada, para compro-
bar si se ha exter.dido y hasta dnde.
Pronto se hicieron los arreglos, y Desmond se encontr en
otro edificio, acostado sobre una tabla dura, que lo empuja-
ba elctricamente, para que entrara y saliera una pequefia ce
zona cerrz,da de la sala, mientras se tomaban :Jiacas de rayos
X de su vejiga. La tomografa confirm el diagnstico de cn-
cer de vejiga, pero tambin mostr que no haba metstasis
en ningn otro rgano.
Ms tarde, Mike dijo a Desmond y Frances:
-El Dr. Formby se sorprendi mucho de encontrar que el
cncer estaba solo en la vejiga porque esa clase de c.lcer
suele producirse all como metstasis desde otro rgano.
Y ahora qu?
Tanto Desmond como Fran sintieron la necesidad de ofre-
cer una oracin especial por l, y cierto da se detuvieron en
la oficina de la Asociacin. El grupo que estaba all se reuni
alrededor de Desmond y oraron por su curacin. Eso fue una
fuente de nimo para l.
En otra ocasin, se realiz un perodo de oracin en el ho-
gar de Desmond. l y Fran recordaron lo que dice el libro de
Santiago: cuando una.persona est enferma, se debe llamar a
los anciano~ para que onen por ella y que\;:) unj;m con aceite; y
,_1
. ,-) ... 1 ::!38
'i :; 11\0i i1 ),J,;
- :_lo/1\r:_/'J~ -::- . il
CNCER
afirma que la oracin de fe puede salvar al enfermo. Entonces,
un da, los pastores John Swafford, Allan Williamson y Les Rilea
fueron a la casa de Desmond en Lookout Mountain y siguieron
esas instrucciones. Fue una ceremonia emotiva y maravillosa.
Sin embargo, desde el punto de vista mdico, el doctor sen-
ta que Desmond deba recibir tratamientos para su cncer de
vejiga. Como Desmond y Fran cree11 que Dios da a los mdi-
cos sabidura y habilidad para tratar muchas enfermedades,
de las cuales una es el cncer, cada martes durante las seis se-
manas siguientes, Desmond recibi un tratamiento en el cual
se insert en su vejiga, y se mantuvo all por un tiempo, una
sustancia que eliminara el cncer.
Cada vez que Desmond reciba una sesin del tratamien-
to, los efectos colaterales se hacan cada vez ms incmodos.
Experimentaba nuseas y no se senta bien. A veces, le daba
fiebre alta y se senta muy dbil.
Y con eso surgi un milagro maravilloso' Este es su desarrollo.
*****
En Oshkosh, Wisconsin, iba a realizarse un gran campor
iJlternacional de Conquistadores, del 10 al 14 de agosto. El
pastor John Swafford, lder de los jvenes adventistas de la
Asociacin Georgia-C:Jmberland, es un buen amigo de Des-
mond y de Frances, y siempre le gusta tener a Desmond en los
campors de Conquistadores.
-Frances, esperamos que t y Desmond puedan ir al cam-
por de Oshkosh. Siempre es una inspiracin para los Jvenes
teC]er a Desmond all. Pueden hacer planes dP ir"7 -pregunt
John por telfono.
-No estoy segura, John. T sabes que Desmond est ha-
ciendo esos tratamientos por el cncer. Sin duda le gusta-a
i1, pero tendremos que esperar y ver cmo se siente por esa
poca. Nos mantenemos en contacto -respondi Frances.
Siendo que Desmond es sordo, siempre era Frances quien
hablaba por telfono.
Una vez, cuando estaba en el consultorio del mdico, Des-
j mond dijo:
j ,!1
1
~.
Ji

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
-Dr. Formby, tenemos esta oportunidad de ir a Wisconsin
para un campamento de jvenes, pero ocurre durante la se-
man, de mi ltimo tratamiento. Estara bien si tomo ese tra-
tamiento la semana siguiente?
-S, podra ser... si est con nimos de viajar -contest el Dr.
Fo.mby.
As que, Desmond hizo planes de ir.
El tiempo pas rpidamente, y pronto lleg la semana ante-
rior al viaje planificado a Wisconsin. La hermana de Fran, Dot
Johnson, hizo planes de ir, tambin; los ayudaba a conducir el
automvil, y aprovechaba para ver a su hijo y a su familia, quie-
nes vivan en Jefferson, no lejos de Oshkosh.
Era un jueves, la semana antes de que se iniciara el campor
el martes siguiente, 10 de agosto.
-Querida, no me siento muy bien. El tratamiento de esta se-
mana realmente me dej mal-le dijo Desmond a Fran-. Siento
que no deberamos tratar de ir a Wisconsin, por ms que quie-
ra. Si furamos y me enfermo, no sera muy bueno.
As que, decidieron que sera mejor quedarse en casa.
Fran saba lo mucho que Desmond deseaba ir. Siempre go-
zaba al estar con los Conquistadores, y este, adems, era un
campor muy especial. Pero qu otra cosa podan hacer?
Pas el fin de semana, y el domingo de tarde Desmond se
senta un poco mejor... realmente mucho mejor. Decidi que,
tal vez, podran hacer el viaje conforme lo planeado. Como era
1
1' demasiado tarde para ir por tierra, aceptaron el ofrecimien-
to que John Swafford haba hecho de que fueran por avin a
Wisconsin. Adems, Dot se haba enterado de que sus hijos
tenan planes para estar fuera de casa esl semana, de modo
que no tena un inters espE.cial en viajar.
As que el lunes de maana, Frances hizo algunas llamadas
telefnicas. S, podan volar a Appleton, Wisconsin, el aero-
puerto ms cercano a Oshkosh. Sin embargo, haha un gran
problema. Alguien deba esperar a Desmond y a Frances en
Appleton, y como no haba respuesta por ese lado, Frances no
pod1a alcanzar a John Swafford para pedirle que hiciera los
arreglos para esperarlos. Por lo que, una vez ms, decidieron
que haba solo una cosa que podan hacer: quedarse en casa.
--~
1
1
CANCER
i
-Querida, ya que no vamos a Wisconsin como habamos
planeado, te parec2 que debera ir a hacer el ltimo trata-
miento, aun cuando el mdico dijo que eso poda esperar? -le
pregunt Desmond a Frances el/unes de noche.
-S, creo que deberas hacerlo y terminar con eso -es~uvo
de acuerdo Fran.
Entor)ces, al da siguiente, Desmond fue nuevamente al depar-
tamento externo, esta vez, para su ltimo tratamiento. Y la pri-
l mer;:, parte del milagro fue que no se enferm, como sola ocurrir.
1 El mircoles, cerca de las nueve de la maana, son el tel-
l fono y F1ances lo atendi. Era John Swafford, desde el cam-
1
~
por en Oshkosh. Recin se haba enterado, por la oficina en
Calhoun, Georgia, de que Desmond no iba a ir al campor.
l -Frances, cmo se siente Desmond? Crees que podra ve-
nir al campor? Realmente queremos que venga. Lo tenemos
en el programa para esta noche, y los Conquistadores y yo lo
extraaramos mucho si no estuviera aqu.
- John, trat de hacer arreglos el lunes para volar ayer, pero
no pude conseguir hablar contigo para qu,e .alguien nos espe-
rara. Desmond tuvo su ltimo trat3mien'to'ayer, pero le pre-
guntar y ver qu dice -respondi Frances.
Dej un momento el telfono y se acerc a Desmond.
-Cario, es John al telfono. J: quiere saber si podramos
volar a Oshkosh hoy, si ellos pueden hacer los arreglos ...
-iSI/1!
Fran volvi al telfono y trasmiti el mensaje. Media hora
ms tarde, John y Free Fuller estaban otra vezal telfono.
if
-Hemos hechu todos los arreglos. Puedell tomar el avin en
Chattanooga a las 12:30, cambiar de avin en Cincinnati y lle-
gJr a Appleton alrededor de las cinco de la tarde. Fred Fuller
los esperar y los traer al campamento.
Eran las 9:30, y tendran que estar en el aeropuerto de Cha-
ttanooga, a unos 45 minutos de distancia, a las 11:30. Pue-
den imaginarse lo que pas entonces en la casa de los Doss
durante la siguiente hora y cuarto? A pesar del apuro, a las
12:30 estaba1l en el avin, y agradecieron a Dios.
Fred Fulier los estaba esperando; los llev al hotel y luego
al campamento, donde haba comida en el rea de las oficinas.
;p . 1
 DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
Para cuando co.mez el. prog~~m;;
de la noche, ya estaban
esperando detrs de una gran plataforma. Era increble que
estuvieran realmente all!
Ahora llegaba el momento en que Desmond Doss deba subir a
la plataforma. A los 22.000 jovencitos y sus consejeros reunidos
esa noche, contaron la historia de cmo Desmond haba recibi
la Medalla de Honor del Congreso por haber bajado aproxima-
damente 75 hombres del barranco hasta el puesto sanitario.
Luego, hubo una sorpresa completa y maravillosa para Des-
mond. En la plataforma, tbn Desmond y Frances, est1ban los
lderes John Swafford y Fred Fuller, de la Asociacin de Geor-
gia-Cumberland;AIIan Williamson, de la Unin Asociacin Sur;
y Willie Oliver, de la Divisin Norteamericana, junto con otros
diversos dirigentes.
-Desmond Doss; usted trabaj con los Conquistadores,
pas tiempo con ellos en campors, les habl muchas veces y
dese haber sido un Gua Mayor. Esta noche haremos que su
sueo se convierta en realidad.
Luego, al colocar a Desrnond el pauelo de Gua Mayor alre-
dedor del cuello; Allan Williamson dijo:
-Ahora, usted es un Gua Mayor. Felicitaciones'
(Ms tarde, Desmond descubri que el pauelo de Gua
Mayor que Allan le entreg perteneca realmente a Allan mis-
mo, ya que no haban trado ninguno extra para Desmond. Eso
hizo que lo apreciara an ms.)
Qu sorpresa alegre para Desmond. Al :1ceptar ese honor,
declar:
-Este es el mayor honor que he tenido en mi vida Es an
mejor que una fvledalla de 'Honor.
El sbado siguiente fue el privilegio de Des11lond de investir
a otras dos personas que ll~gaban a ser Guas Mayores. Y has-
ta Frances invisti a una nia. Fueron momentos muy felices.
La Three AngelsBroadcasting Network (3ABN), ubicada al
sur de lllinois, estaba en el campor con un equipo de video.
Toda la ceremonia de Desmond fue registrada para ser pre-
sentada en las estaciones satelitales de la 3ABN, y Desmond
guard una copia de ese video.
El jueves, el viernes y el5bado fueron dJs
'}' 1,\l:.
'1'.: 1 !.. '),
CNCER
para Desmond y Frances. Glenda Patterson, Elizabeth Tucker
y Ca rol Elliott los condujeron de paseo por el campamento en
vehculos para golf, y en un automvil cuando salan del cam-
pamento. Desmond habl a grupos de Conquistadores un par
de veces, y luego firm su nuevo libro, Desmond Ooss bajo el
cuidado de Dios. Er. todo lugar donde iban, los nios y las nias
queran autgrafos, o darle la mano, o hablar con l.
Estuvo en desfiles, u observndolos, mientras los Conquista-
\fi
dores recorran la calle principal del campamento hasta donde
podan observar aviones haciendo acrobacias areas. El sba-
do, l y Frances estuvieron en el desfile en Oshkosh que mos-
traba los buenos efectos de evitar el alcohol y las drogas.
Y entonces, ocurri la segunda parte del milagro: despus de
sus tratamientos, el esquema usual eran nuseas, fiebre y debili-
dad por varios das. Sin embargo, durante el tiempo en que Des-
mond SE: encontraba en el campamento, aun cuando acababa de
tener su tratamiento del martes, estuvo notablemente bien. Por
momentos, senta incomodidad en el estmago, pero descubri
que el jugo de tomates lo ayudaba, as que, el personal hizo lo
necesario para que tuviera jugo de tomates cuandoquiera que lo
deseara. Su apetito fue bueno y goz con la comida.
El domingo de maana, el Campor de Conquistadores de
1999 haba concluido, y e~a tiempo de empacar y volver a
casa. Fred Fuller llev a Desmond y a Frances al aeropuerto
de Appleton, y a la tardecita estaban de regreso en Chatta-
nooga, Tennessee. Desmond entr en su automvil y manej
hasta una estacin de servicio cercana, para cargar combusti-
ble. Pero como Frances se dio cuenta de qJe no se senta del
todo bien, se senL detrs del volante mientras llenaban el
tanque y condujo el resto del camino.
Cuando llegaron a casa, Desmond coment:
-Me siento miserable -y entonces "salt a la cama", como
1
/ dijo Frances.
1
Por dos das, su estmago rehusaba retener alimentos ol-
quidos, y los siguientes dos das fueron casi igualmente malos.
Los siguientes dos das los pas en el hospital, y :ealmente no
se sinti bien hasta dos semanas ms tarde.
m313villosos
Esta es la razn por la que Desmond y Fr2nces dicen que el
]

DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
campor de Oshkosh fue un milagro para Desmond. Durante
los cuatro das que estuvieron en el campamento, as como
durante los viajes de ida y de vuelta, Desmond se sinti bien y
comi bien; y se goz con los jovencitos, autografiando libros,
estando en los desfiles y haciendo muchas cosas. Sin embargo,
cuando lleg a casa estaba enfermo, y :;2or de lo que se sen-
ta tras los tratamientos. Por qu se sinti bien, por qu coma 1 conservar alimentos en el estmago, comenc a preguntar-
bien y no se enferm en el campamento? Ellos sienten que fue
porque Dios hizo un milagro para l.
Por supuesto, los mdicos continuaron realizando un segui-
miento del cncer de Desmond. En septiembre de 1999, los
resultados de la biopsia fueron negativos. Pero en diciembre
fueron positivos otra vez.
As que, en febrero y marzo de 2000 Desmond tuvo treinta
sesiones de radiaciones. En junio .. cuando lo controlaron otra
vez, los resultados dieron negativo. Pudo estar activo y tra-
bajar ms de lo que lo haba hecho en mucho tiempo, y no se
cansaba tanto como sola.
El da en que Desmond recibi el ltimo informe negativo,
estaba tan contento que decidi detenerse en las oficinas de la
Asociacin de Georgia-Cumberland, en Calhoun. Quera con-
tarle a John y a los dems las buenas noticias. Antes de salir de
la oficina ese da, Desmond y Frances -junto con John, su secre-
taria, Glenda, y otros- se arrodillaron y agradecieron a Dios por
su cuidado para con Desmond y por el buer, informe mdico.
Dios ha cuidado de Desmond, hasta el da en que descans
en Cristo, el 23 de marzo de 2006, y l quiso dar su propio
testimonio. A continuacin, se presenta ese testimonio.
Mensaje de Desmond Doss
Julio de 2000.
Quiero decir que ser investido como Gua Mayo- en el ca m
por de Oshkosh, Wisconsin, fue el mayor honor de mi vida.
1 Para m, representa el gran amor que tengo por los jvenes.
1
Este honor me fue dado ante 22 mil jovencitos en el campor,
y tengo un video del programa que hizo 3ABN.
~
j
MENSAJE DE DESMOND DOSS
l
1
1 Ahora, con respecto a mi experiencia con el cncer.
~,
,
En junio de 1999 descubrieron que tenfa cncer de vejiga.
Una vez estuve tan enfermo y tan dbil que no poda pararme
l ni caminar. Dos veces, cuando fuimos a ver al mdico, Frances
tuvo que conseguir una silla de ruedas para que pudiera llegar
1 al consultorio. Cuando estaba tan enfermo y dbil, y no poda
l me: Hasta cundo podr durar?
1 En ese tiempo, estuve muy agr-adecido por la "bendita es-
ll
peranza" del pronto retorno de nuestro Seor. Me senta
preparado para dormir en Jess. Fui ungido y oraron por m,
1
j segn la instruccin de Santiago 5:14, por los pastores John
j Swafford, Allan Williamson y Les Rilea, amigos mos de mucho
tiempo. No le pedimos necesariamente a Dios que me sana-
1
ra. Lo que queramos era que se hiciera la voluntad de l. Me
1
;l anim mucho el creer que Dios sabe lo que es mejor. Si era la
voluntad de Dios que descansara hasta que el Seor viniera,
1
yo estaba conforme.
~ Es una bendicin saber que, si: muero, ser llamado de mi
j
tumba cuando Jess venga, y tendr un cuerpo perfecto y sa-
1 lud perfecta para servirlo. Adems, podr estar con Cristo y
~ mis amados y amigos durante toda la eternidad.
l La Biblia nos dice, en 1 Corintios 2:9: "Cosas que ojo no vio,
~
ni odo oy, ni han subido en corazn de hombre, son las que
Dios ha prep2rado para los que le aman". La Biblia tambin
dice, en Jua:1 14:15: "Si me amis, guardad mis mandamien-
tos". Por cuanto yo amo a Dios y a Cristo con todo mi corazn,
siempre he tratado de guardar sus Diez Mandamientos. Los
principios de los Mandamientos estn incluidos en la Regla de
j Oro, y siento que recib la Medalla de Honor del Congreso por
1
J el amor que Dios me dio por mis camaradas. Los puse antes de
1 m mismo. Me gusta ayudar a la gente.
j Volvamos al cncer. La ltima biopsia mostr que no hay cn-
1j cer. Sabiendo que Dios vio mejor sanarme, quiero que l me use
para ayudar a otros a amar a Jess con todo su corazn.
'l
Since .... amente,
Desmond T. Doss
.
"
y;: '
 'rl FOTOGRAFAS
DESMONIJ DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA i
i
j

1
J
.)
J

Mirando hacia abajo, desde la cumbre del acantilado, un pozo

por donde losjapones~s suban y bajaban por escaleras.

Desmond Doss en la
cumbre del barranco '
del Acantilado de
da, en Okinawa. En ~

este lugar fue donde , <P.~~~

e!>~ ~./<t,<:'
Desmond or por los' eqth-day t'~~
soldados, y ningu-
no muri y solo uno Grado honorario.
result herido... por
una roca que le lastim
la mano. La soga en la
foto fu<: la que us par~
bajar aproximadamen-
te 75 soldados heridos
por el barranco al da
siguiente.

Desmond y Dorothy Doss en el Sou-

thern College of Seventh-day Adventists,
del 2 al4 de mayo de 1986. Desmond re-
cibi un ttulo honora no en esa ocasin

J
 l 1 1.
.1. .
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA FOTOGRAfAS

i Desmond dando una de las

mu<ehas charlas sobre Oki-
:' !Javv!:Y ptrac; reas de la
Segynd.a Guerra Mundial.
1
Acur e'st demostrando
cmd at el nudo as de
glqm: us para bajar
a. los soldados desde el
. )Jarranco .
1

Desmond Doss en el Acan-

ti lado Maeda, en 1995. La
cumbre del acantilado es
ahora un parque japons
de conmemoracin. Este
es el lugar del acantilado
donde Desmond baj a los
soldados.

1 1

La familia Doss en el 50 aniversario de Thomas y Ber-

tha. De izquierda a derecha estn Harold e Hilda Doss,
Audreyy Lawson Millner, y Dorothyy Desmond Doss.
Los padres estn adelante.

Desmond y Frances Doss viajando en el helicptero

hasta Zamami Shima. Fue un viaje divertido para una
pareja feliz.
172 :;r
'lL

:io
DESMOND DOSS OBJETOR DE CONCIENCIA
FOTOGRAFAS
j
1
!

Desmond "atando" a
j
1
John Swafford, lder de
jvenes de la Asocia- ,~,
cin Georgia-Cumber.-
!
land de los adventistas 1

del sptimo da, en el

campor de Conquis-
l
ij
tadores en Cohutta .:
Springs, Georgia, el 18, 1
de abril de 1998. j
l
1
j
j
1 La Iglesia Adventista del Sptimo Da de Lookout Moun-
j tain, que Desmond ayud a construir.

"Carretera Medalla
de Honor Desmond
T. Doss", en Fort
Oglethorpe, Georgia.
Inaugurada ellO de
Aba!:J: Desmond y Frantes eh uniforme,de Conquist;::dores. Des- julio de 1990.
mond ha contado s.u. histori~ amiles de jvenes conquistadores.
: .).
nu
. ).} V. ,-, //. J
 . 1 iJ : 1:
')
11 . ' ,_: : ~-
!' ! ,. ,
FOTOGRAF[AS
DESMOND DOSS OBJETOR OE CONCIENCIA . . i ; : 1 ~ :_1

i La casa de montaa
de Desmond Doss en
1: Lookout Mountain, en
Georgia, cerca de Cha-
ttzmooga, Tennessee.
Se destaca la bandera
y la Estatua de la
Libertad en el patio de-
lantero. Abajo: N 1eve
en la casa de Desmond,
en marzo de 1993.

Desmond y Frances Doss, en casa en 1997. (Foto del

D1. Ji m Coy, usada con permiso.)
,i

:,

,
1

Desmond y Frances
Doss, 1o de septiembre
de 2005.
;. ~
-... "'"' -~J;?/{;f;-.. ~~ . *~;_~...-
,, .

!,e
1'2:::

11 11' 1