1

ESTUDO COMPARATIVO ENTRE ESFOLIANTE QUMICO E

ENZIMTICO NO PROCESSO DE ESFOLIAO FACIAL

Bianca Daniele Caregnatto 1

Giselle Albino Garcia 2
Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana 3

Resumo: A esfoliao facial um procedimento que auxilia na renovao celular da

pele, pois consiste em retirar clulas da superfcie que esto repletas de queratina
com baixo contedo hdrico e sem vitalidade. A remoo desta camada alm de
eliminar impurezas e facilitar a permeao de ativos, devolve a pele seu aspecto
natural, melhorando sua textura e uniformidade tendo como resultado melhor
aparncia da pele. Os esfoliantes apresentam mecanismos de ao distintos e podem
ser classificados de acordo com seu agente indutor: fsico, qumico ou enzimtico.
Neste trabalho fez-se uma comparao entre esfoliante qumico e enzimtico: cido
gliclico e lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme ).
Este estudo foi desenvolvido, baseado em uma pesquisa de carter qualitativo
exploratrio, visando obter respostas atravs da percepo das voluntrias. A face
teve uma diviso imaginria onde na meia face lado direito sempre se aplicou o
produto (A) cido gliclico e na meia face lado esquerdo sempre se aplicou o
produto (B) lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme ),
simultaneamente. Para no interferir nem influenciar as respostas das voluntrias as
mesmas no sabiam em qual lado foi aplicado o produto A e o produto B.
Observando as respostas das voluntrias avaliou-se que em relao a percepo
sensorial as voluntrias optaram pelo o esfoliante enzimtico lactobacillus/pnica
granatum fruit ferment extract (Renew Zyme) que conforme literatura apresentou
mnima irritabilidade mostrando menor desconforto. Porem aps visualizar os
resultados a preferncia das voluntrias muda deduzindo desta forma que mesmo
apresentando desconforto como: pinicao, ardncia, coceira e leve rubor o cido
gliclico percebido como mais eficiente.

Palavras-chaves: Esfoliante qumico. Eesfoliante enzimtico; cido gliclico;

Lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme).

1 INTRODUO

A pele tem admirvel capacidade de se renovar a partir das camadas mais

profundas e isto foi observado desde a antiguidade. Existem relatos que Clepatra
utilizava o leite azedo para manter a pele suave e limpa, assim como o vinho era
utilizado pelas mulheres na Idade mdia com a mesma finalidade: o peeling
(SOUZA, 2004).

1
Acadmica do Curso de Cosmetologia e Esttica da Universidade do Vale do Itaja
UNIVALI, Balnerio Cambori, Santa Catarina. E-mail: biancacaregnatto@bol.com.br
2
Acadmica do Curso de Cosmetologia e Esttica da Universidade do Vale do Itaja
UNIVALI, Balnerio Cambori, Santa Catarina. E-mail: gisellealbinogarcia@hotmail.com
3
Orientadora, Professora do Curso de Cosmetologia e Esttica da Universidade do Vale do
Itaja UNIVALI, Balnerio Cambori, Santa Catarina. E-mail: anajulia@univali.br
 2

Visando melhorar a aparncia da pele, a procura por tratamentos estticos

tem aumentado a cada dia. Em meio aos diversos tratamentos e protocolos, a
esfoliao uma etapa fundamental para que se obtenham bons resultados, pois
promove uma renovao celular e induz uma repitelizao, o que favorece a
permeao dos princpios ativos.
Existem vrios tipos de esfoliantes que tem origem desde o aproveitamento
de tcnicas caseiras como o uso de bucha vegetal, sal, enzimas de frutas e ainda
passando pelos diversos tipos de cidos. Para uso em cosmetologia e no
estabelecimento esttico devem-se utilizar produtos cosmticos com formulaes
padronizadas (RIBEIRO, 2006).
Os esfoliantes podem agir por mecanismos qumico, fsico ou enzimtico e
sua aplicao visa uma melhora na hiperpigmentao, queratose actnea e rugas
finas. Dentre os esfoliantes com agentes qumicos, o cido gliclico do grupo dos
alfa-hidroxicidos (AHAs), um dos mais utilizados, alem de proporcionar
hidratao apresenta ao queratolitica gerando uma esfoliao muito eficiente,
favorecendo a renovao celular. Devido ao seu baixo peso molecular tem alta
permeabilidade cutnea. Sua eficcia depende do pH do meio, tempo de contato com
a pele e da concentrao utilizada na formulao (ALMEIDA, 2007).
Em se tratando de esfoliao por mtodo enzimtico ou biolgico podemos
citar o lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme), uma
enzima extrada do rom com a capacidade de promover a renovao celular por agir
hidrolisando a queratina que forma a camada crnea, em aminocidos, deixando
assim a pele com uma espessura mais fina. Pelo fato desta enzima ser desativada
quando a gua evapora da superfcie cutnea, no demonstra irritao na pele
(RIBEIRO, 2006).
Os formuladores de produtos destinados ao peeling facial esto
constantemente buscando mtodos que ofeream maior segurana na sua utilizao e
que atinjam resultados cada vez melhores com menor desconforto para o paciente
(SOUZA, 2006).
Tendo em vista as diversas formas de atuao dos peelings, atravs dos
diferentes mecanismos de ao, o que interfere no resultado final, escolheu-se dois
esfoliantes com mecanismos de ao distintos. O cido gliclico como esfoliante
qumico, um dos AHAs mais utilizados devido ao seu baixo peso molecular,
apresentando uma maior permeabilidade, entretanto por este mesmo motivo provoca
 3

mais irritao que os outros AHAs. Em contrapartida temos os esfoliantes

enzimticos que apresentam perfil de segurana compatvel para uso cosmtico,
demonstrando mnima irritabilidade . Neste contexto o presente trabalho prope e
objetiva a comparao entre esfoliante qumico e enzimtico: cido gliclico e
lactobacillus/punica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme), visando obter
respostas atravs da percepo das voluntrias, tanto ao nvel de eficcia quanto ao
desconforto relatado.

2 FUNDAMENTAO TERICA

2.1 Epiderme e renovao celular

Para um melhor entendimento sobre a ao dos esfoliantes na pele

necessrio conhecer a epiderme e o processo de renovao celular.
A pele considerada o maior rgo do corpo humano e alm da funo de
proteo outras funes so atribudas a este rgo como controle da temperatura,
sensorial, esttica, absoro da radiao ultravioleta, sntese de vitamina D, absoro
e eliminao de substncias qumicas (RIBEIRO, 2006). Encontra-se dividida em
camadas como a epiderme e derme.
Epiderme camada mais externa da pele, sua principal funo atuar como
barreira protetora contra o ambiente externo, evita a entrada de substncias estranhas
no organismo e ao mesmo tempo, retm o contedo interno principalmente gua,
eletrlitos e nutrientes (HARRIS, 2005). uma camada contnua de tecido epitelial,
de cerca de 0,1mm de espessura com vrias camadas de clulas que crescem de
dentro pra fora, ocorrendo contnua renovao de clulas graas a uma atividade
mittica contnua. As clulas neoformadas so empurradas em direo a superfcie,
onde substituem as clulas mais antigas, que continuamente so descamadas
(GUIRRO; GUIRRO, 2002). As clulas da superfcie esto repletas de queratina
com baixo contedo hdrico e sem vitalidade. (FARIAS, 2004).
Quando ocorre uma leso na camada epidrmica as clulas superficiais
sinalizam s clulas mais profundas a sua perda de contato com clulas vizinhas
destrudas. Estes sinais atingem as clulas da camada basal que detentoras da
capacidade de proliferao celular entram em mitose; sua duplicao resulta em
clulas-filhas que iro repopular as reas perdidas da epiderme (HERSON, 2004).
 4

Como descrito por Junqueira (2004), a epiderme esta dividida em cinco

camadas: camada basal ou germinativa, camada espinhosa, camada granulosa,
camada lcida e camada crnea que a camada mais superficial. Nela encontram-se
tambm as clulas mais abundantes que so os queratincitos, e ainda trs tipos de
clulas: melancitos, clulas de Langherans e as de Merkel.
Nos queratincitos ocorre a queratinizao que um processo especifico de
diferenciao celular que implica tanto em transformaes morfolgicas como
bioqumicas relacionadas com a sntese de queratina no interior das clulas. Tal
sntese varia em quantidade de queratina produzida de acordo com a rea do
organismo (RIBEIRO 2006).
Na pele jovem os queratincitos envelhecidos so eliminados facilmente
atravs da renovao celular que um processo natural, porem na pele madura os
queratincitos acumulam-se na superfcie da pele, tornando a pele mais espessa e
ressecada. Quando isto ocorre faz-se necessrio induzir o processo de esfoliao das
camadas mais externas da epiderme para obteno de uma aparncia mais saudvel e
bonita da pele. Como a quantidade de clulas queratinizadas interfere diretamente na
permeabilidade cutnea, essa esfoliao tambm permite uma melhor
permeabilidade no tecido interferindo na permeao transepidrmica de substncias
qumicas (SOUZA, 2006).
A hiperpigmentao acompanha as rugas nas peles envelhecidas,
principalmente nas reas expostas ao sol e peles fotoenvelhecidas. A esfoliao
retira clulas da superfcie cutnea, reduzindo a espessura da camada crnea
diminuindo a quantidade de melanina depositada na superfcie da pele podendo ser
utilizado com a finalidade de clarear as manchas senis (RIBEIRO, 2006).

2.2 Esfoliao

A esfoliao tambm conhecida em francs como gommage, raspagem da

pele ou peeling, do verbo em ingls to peel (esfoliar). E consiste em retirar
impurezas e clulas queratinizadas da superfcie cutnea, afinando e uniformizando a
camada crnea para facilitar a aplicao e a absoro de cosmticos complementares
obtendo-se uma pele com aparncia mais saudvel com melhoria da aparncia
esttica, principalmente nas desordens de pigmentao, queratose actnea e rugas
finas. Os esfoliantes cosmticos atuam por mecanismo qumico, fsico e
 5

biolgico/enzimtico e podem ser classificados com base na sua profundidade de

penetrao do agente esfoliante na pele (SOUZA, 2006).

2.21 Classificao dos peeling

Como descrito por Gomes (2009) pode-se classificar os peeling quanto

sua profundidade:
1. Peeling muito superficial, tem ao apenas no estrato crneo e realizado por
esteticista.
2. Peeling superficial, age na epiderme e tambm realizado por esteticistas
supervisionado por mdico.
3. peeling mdio, este tipo de peeling tem ao na derme papilar e s deve ser
realizado por mdico.
4. Peeling profundo, tem ao na derme reticular e tambm s dever ser
realizado por mdico.

2.2.2 Classificao dos tipos de esfoliantes

Os esfoliantes so classificados de acordo com seu modo de ao e agentes
utilizados.

a) Esfoliantes fsicos
Esfoliantes fsicos agem por mtodo mecnico de arraste de clulas
superficiais por meio de substancia abrasivas entre elas as mais utilizadas so: slica,
semente de apricot, arroz, microesferas de jojoba, semente de damasco refinada,
cirebelles, microgrnulos de polietileno. A eficcia e o desconforto da esfoliao
podem variar dependendo do tamanho do granulo utilizado e da presso empregada
para realizar a abraso (SOUZA, 2004, 2005, 2006).

b) Esfoliantes qumicos
Na compreenso de Pimentel (2008) os peelings qumicos utilizam o efeito
de agentes qumicos na pele que so capazes de remover as camadas mais externas e
estimular renovao e o crescimento celular.
De acordo com Ribeiro (2006) a profundidade da esfoliao dependera dos
agentes utilizados, concentrao, pH do produto e associaes de substncias feitas.
 6

Nas formulaes os ativos mais utilizados em produtos de uso cosmticos so: cido
gliclico, cido lctico, cido pirvico e cido saliclico. Os alfa alfa-hidroxicidos
diferenciam-se pelo tamanho da molcula, os mais utilizados so cido mlico, cido
tartrico, cido ctrico, cido ltico e cido gliclico sendo este o menor deles.
Dentre estes o cido gliclico tem sido amplamente utilizada em cosmetologia, por
este motivo foi o agente qumico escolhido para o presente trabalho.
Suas caractersticas e mecanismos de ao sero descritos a seguir.

cido gliclico
O cido gliclico apresenta uma estrutura qumica da famlia dos alfa-
hidroxicidos, derivado da cana de acar, possui apenas dois carbonos em sua
cadeia. Sua utilizao em patologias relacionadas a um aumento da coeso dos
cornecitos foi pela primeira vez descrita por Van Scoth no tratamento de ictiose
(patologia descamativa) (GUIRRO; GUIRRO, 2002).
O uso de cido gliclico em peelings superficiais tem a finalidade de tornar a
superfcie da pele macia, suavizar e melhorar sua aparecia, promovendo uma
reduo da coeso entre as clulas, facilitando o processo de renovao celular e
absoro de princpios ativos, sendo eficaz em distrbios da queratinizao como:
acne, queratose seborrica, ictiose, hiperpigmentao ps-inflamatria e no
tratamento dos sinais de fotoenvelhecimento, melasma e lentigos solar (ALMEIDA,
2007; GOMES, 2009).
Por ter apenas dois carbonos em sua cadeia penetra mais profundamente na
pele mostrando-se mais eficaz quando comparado com outros alfa-hidroxicidos
sendo que por este mesmo motivo provoca mais irritao que os outros AHAs. Seu
mecanismo de ao no totalmente conhecido e ainda permanece em estudo
(ALMEIDA, 2007; GOMES, 2009).
A sua ao preferencial nas clulas localizadas em posio mais inferior na
camada crnea: em concentrao baixa (5 a 10%), diminui a coeso entre referidas
clulas (cornecitos) e em concentrao acima de 50%, causa destacamento
intercelular completo, ocorrendo epidermlise. Por isso largamente utilizado para
esfoliaes cutneas (PARADA, 2004).
A fim de se compreender melhor o mecanismo de ao dos alfa-hidroxicido
(AHAs), a alterao do pH epidrmico e a coeso entre as clulas foram realizadas
pesquisas comparando tais fatores. A alterao do valor pH, causado pela aplicao
 7

tpica de AHA`s podem durar varias horas ocorrendo desprendimento das ligaes
de queratina e iniciando a esfoliao da pele. Alem disso, mudanas no pH da pele
com concentraes baixas de AHA`s (3% pH=3) no se altera valor de pH de forma
significativa nos nveis mais baixos da pele (profundidade mxima, 3 a 5 camadas).
Contudo, os AHA`s na concentrao de 10% podem alterar o pH da pele
profundidade de at 10 ou 20 camadas de clulas. Esta observao indica que
concentraes elevadas podem modificar diretamente a fisiologia da pele (SCOTTI;
VALESCO, 2003).
Por motivos de segurana, a concentrao de uso e pH do cido gliclico, o
esfoliante qumico mais utilizado em produtos cosmticos, limitada pela Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA). As formulaes no podem conter mais
que 10% de cido e o pH deve ser no mnimo de 3,5 e 5, observao essa que vale
para qualquer alfa-hidroxicidos. Porm para peeling mdico a concentrao de
cido gliclico pode chegar a 70%.

Reao adversa no uso como cosmtico

A reao adversa mais observada em tratamentos que utilizam o cido
gliclico o eritema que muitas vezes pode ser persistente, dependendo da
sensibilidade da pele, da concentrao, pH e nmero de aplicaes. Quanto maior a
concentrao e pH mais baixo, maior ser o poder de penetrao e mais irritante ser
a aplicao. Este eritema desaparece logo aps cessarem as aplicaes quando a pele
se restabelecer (HOFMEISTER, 1995).
Depois da aplicao de peeling superficial normal que a pele apresente
vermelhido suave, sensao de ardor, ressecamento, repuxamento e leve
descamao, podendo durar de trs a quatro dias (ALMEIDA, 2007).
O cido gliclico um esfoliante qumico que age na pele deixando-a mais
fina e menos protegida aos raios UV. Portanto faz-se necessrio o uso de filtro solar
durante o tratamento (FAANHA, 2007).

c) Esfoliantes enzimticos ou biolgicos

A esfoliao enzimtica ou biolgica descrita por Martins (2011), como
peeling que utiliza enzimas proteolticas capazes de promover renovao celular por
meio de hidrlise de ligaes especificas entre os aminocidos que formam a
queratina da camada crnea diminuindo a espessura dessa camada. Aps o peeling a
 8

pele inicia um processo de regenerao celular com estimulao da formao de

fibras colgenas e elastina, resultando em uma pele com melhor textura e
flexibilidade.
As enzimas proteolticas mais utilizadas em preparaes cosmticas so a
papana que obtida do ltex do mamoeiro, a enzima bromelina pode ser extrada de
todas as partes do abacaxi, talos, coroa, polpa e folhas, active concepts (Pumpkin
Enzyme) que estrato fermentado da abbora, Arazyme enzima obtida por
biotecnologia a partir de uma espcie de aracndeo e lactobacillus/pnica granatum
fruit ferment extract (renew zyme) extrado do rom (SOUZA, 2004, 2005, 2006).

Lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (renew zyme)

O Lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme)
uma enzima proteoltica extrada do rom que hidrolisa queratina diminuindo a
espessura da camada crnea. incorporada a formulaes cosmticas destinadas a
esfoliao da pele, indicado para todos os tipos de pele (normal, seca, sensvel e
oleosa), que apresentam aparncia cansada, opaca e sem brilho, perda de vio sinais
de envelhecimento cutneo, como as manchas senis. A concentrao de uso
recomendada de 2 30% em formulaes para peeling e anti-aging e o pH de
estabilidade entre 6 e 7 (VITAL, 200_).
Este ativo preserva as propriedades do rom que um fruto rico em taninos
hidrolisveis, como o cido elgico.
Jardini et al. (2008) avaliou a atividade antioxidante e a composio fito-
qumica do Punica granatum. Os resultados demonstraram que os compostos dessa
fruta possuem a propriedade de inibir o processo oxidativo de forma expressiva
devido ao cido elgico tido como ativo funcional do rom que apresenta atividade
antioxidante, anti-mutagnica e anti-carcinognica. O rom apresentou elevada
atividade antioxidante, superiores s obtidas com os antioxidantes sintticos. Na pele
oferece resistncia proliferao de melancitos causada pela radiao solar,
evitando que os raios ajam sobre a pele.
Ashawat et al. (2008) realizaram um estudo, cujo objetivo foi formular e
avaliar formulaes cosmticas contendo extratos (dentre eles o extrato de rom) no
melhoramento das propriedades viscoelsticas da pele e de hidratao. Os estudos
foram conduzidos em voluntrios por 6 semanas, as formulaes contendo Pnica
 9

Granatum se mostraram efetivas em relao ao aumento da hidratao e das

propriedades viscoelsticas da pele.

Efeitos Colaterais
Foram realizados testes de avaliao de irritabilidade In Vitro e Renew
zyme no apresentou irritabilidade drmica e ocular, no apresentando assim
condies adversas de uso, provavelmente isso se deve ao fato da enzima ser
desativada quando a gua evapora da superfcie cutnea. Apresenta maior segurana
e irritabilidade mnima, no apresentado os efeitos indesejados dos esfoliantes
qumicos (VITAL, 200_)
Os formuladores de produtos destinados para peeling esto constantemente
buscando mtodos que ofeream maior segurana na sua utilizao e atinjam
resultados cada vez melhores com menor desconforto para o paciente (SOUZA,
2006).
Pensando nisto fez-se uma comparao pratica entre esfoliantes qumico e
enzimtico: cido gliclico e lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract
(Renew zyme). E seguindo esta fundamentao definiu-se protocolos,
produtos, concentrao de uso , pH, e tempo de aplicao de cada produto. Utilizou-
se o mesmo protocolo nas quatro aplicaes.

3 METODOLOGIA

Este estudo foi desenvolvido, baseado em uma pesquisa de carter qualitativo

exploratrio, para a anlise do objetivo proposto.
Merriam (apud GODOI; BANDEIRA-MELLO e SILVA, 2006, p. 91)
conceitua pesquisa qualitativa como sendo:
Um guarda-chuva, que abrange vrias formas de pesquisa e nos ajuda a
compreender e explicar o fenmeno social com menor afastamento
possvel do ambiente natural. Nesse cenrio no se buscam regularidade,
mas compreenso dos agentes, daquilo que os levou singularmente a agir
como agiram.
A pesquisa com carter exploratrio tem como objetivo maior o de
familiarizar-se com o problema, visando torn-lo mais explcito ou a construir
hipteses. O objetivo principal o aprimoramento de idias ou a descoberta de
intuies (GIL, 2002).
 10

Seguindo essa concepo o estudo comparativo foi desenvolvido com a

aplicao de esfoliantes que apresentam mecanismos de ao distintos, visando
encontrar dados baseados na anlise subjetiva atravs da percepo das voluntrias
sobre qual produto percebido como mais eficiente e mais seguro gerando maior ou
menor desconforto.
A presente pesquisa utilizou critrio de escolha aleatria de doze
participantes do sexo feminino com idade superior a 30 anos e inferior a 70 anos,
cujos requisitos principais foram sinais do processo de envelhecimento facial tais
como: desidratao, discromias e rugas superficiais, seguindo como padro a ficha
de anamnese (apndice III). As voluntrias foram convidadas a participar do estudo
atravs do envio de e-mail para os alunos do curso de cosmetologia e esttica
solicitando voluntrias para o estudo.
Antes de iniciar o estudo as participantes receberam informaes sobre as
contraindicaes do tratamento, e sendo de comum acordo, todas assinaram o Termo
de Consentimento Livre e Esclarecido.
A pesquisadora responsvel, juntamente com as pesquisadoras participantes
comprometeram-se em enviar pelo correio eletrnico (e-mail) o resultado da
pesquisa (trabalho concludo) para os participantes como forma de agradecimento e
para que possam fundamentar a autenticidade do trabalho.
A pesquisa realizou-se nas instalaes do Laboratrio de Cosmetologia e
Esttica da Universidade do Vale do Itaja Campus Balnerio Cambori, situado na
5 Avenida, bairro dos Municpios na cidade de Balnerio Cambori/SC. Tendo
aprovao da utilizao do mesmo pela coordenao do curso conforme (Apndice
IV).
O protocolo foi aplicado uma vez por semana por quatro semanas com
durao de 20 minutos, totalizando quatro aplicaes por voluntria durante um ms,
multiplicando as voluntrias pelo nmero de aplicao alcanamos um total de 48
aplicaes.

3.1Tcnicas de Aplicao

1- Higienizao da face: utilizou-se sabonete lquido facial contendo extrato

gliclico de camomila 2% e base para sabonete lquido transparente.
 11

2- Visualizou-se uma linha imaginria para dividir a face onde: na meia face do
lado direito sempre foi aplicado o produto (A) cido gliclico e na meia face
do lado esquerdo sempre foi aplicado o produto (B) Lactobacillus/pnica
granatum fruit ferment extract (Renew Zyme) simultaneamente. Aps
aplicao aguardamos por 10 minutos. Para no interferir nem influenciar as
respostas das voluntrias as mesmas no sabiam em qual lado da face estava
sendo aplicado o cido gliclico e em qual lado foi aplicado
Lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme).

3- Com torundas (gaze e algodo) embebidas em gua fria, retiraram-se os

produtos.

4- Aplicou-se tnico facial com extrato de camomila 2% em soluo tnica sem

lcool.

5- Para finalizar foi aplicado filtro solar FPS 30 gel-creme.

Caso ocorresse algum tipo de reao alrgica, o protocolo seria suspenso, e a

voluntria seria informada sobre o acontecido, recebendo explicaes sobre as
possveis causas, juntamente com os procedimentos cabveis que so:
Remoo com gua fria dos componentes existentes na pele;
Aplicao de soro fisiolgico com algodo;
Aplicao de ch de camomila como um agente calmante e desensibilizante;
Suspender a participao da voluntria do protocolo da pesquisa;
Em caso de reaes graves, a voluntria seria encaminhada para um mdico
dermatologista, e o custo referente ao tratamento de recuperao seria de
responsabilidade das autoras do projeto, mantendo contato com a voluntria at a
soluo total.

3.2 Instrumentos e equipamentos utilizados na pesquisa:

Utilizou-se como instrumentos e recursos de pesquisa:

a) Termo de consentimento livre de esclarecimento (APNDICE I).
 12

b) Termo de compromisso de utilizao de dados e ou pronturios (APNDICE II).

c) Ficha de anamnese (APNDICE III).
d) Protocolo de aplicao desenvolvido pelas autoras (APNDICE V).
e) Termo de autorizao para aplicao da Pesquisa (APNDICE IV).
f) Questionrio de acompanhamento durante a aplicao do protocolo (APNDICE
VI).
g) Questionrio de acompanhamento ps aplicao do protocolo (APNDICE VII).
h) Questionrio de acompanhamento preenchido pelas autoras (APNDICE VIII).
i) Ficha de acompanhamento preenchida pelas voluntrias em casa aps quatro dias
de aplicao (APNDICE IX).

3.3 Procedncia dos produtos

Com exceo do filtro solar utilizou-se produtos manipulados, optou-se por

esta alternativa pela necessidade de avaliar os princpios ativos isoladamente sem
interferncia de outros ativos, desta forma foi possvel padronizar o pH, a
concentrao de uso e o veculo a ser utilizado. Do cido gliclico utilizou-se a
concentrao de 10% e pH de 3,5 em base gel no-inico e para Lactobacillus/pnica
granatum fruit ferment extract (Renew Zyme) utilizou-se a concentrao de 10% e
pH 6 em base para gel no-inico.

4 ANLISE DOS DADOS

Mediante finalizao das aplicaes foram obtidos dados que pode-se

observar nos grficos abaixo. Como foi necessrio suspender a aplicao de uma das
voluntrias, os grficos foram realizados com base em quatro aplicaes por semana
multiplicada pelo numero de voluntrias (11) tendo um total de 44 aplicaes.

Questionrio de acompanhamento durante a aplicao do protocolo

Voc sentiu desconforto em algum dos lados da face?

Todas as voluntrias, totalizando 100% responderam sim em todas as aplicaes.
 13

Grfico 1 - Se a resposta for sim, Qual lado?

Fonte: Dados da Pesquisa

Dentre as voluntrias 86% relataram desconforto no lado direito, 14% nos
dois lados e nenhuma voluntria observou desconforto apenas no lado esquerdo.

Grfico 2 - Descreva o desconforto:

Fonte: Dados da Pesquisa

Em relao ao desconforto relatado 55% sentiram coceira, 41% pinicao,
4% ardncia e nenhuma voluntria relatou formigamento.

Grfico 3 - Quanto intensidade do desconforto:

Fonte: Dados da Pesquisa

Quanto intensidade do desconforto 82% relataram como sendo leve bem
suportvel, 18% mdio suportvel e nenhuma das voluntrias relatou forte no
suportvel.
 14

Qual lado voc sente mais confortvel?

Todas as voluntrias, totalizando 100%, sentiram o lado esquerdo mais
confortvel durante a aplicao.

Qual produto voc escolheria para aplicar em toda face?

Em todas as aplicaes (totalizando 100%) o produto B Lactobacillus/pnica
granatum fruit ferment extract (Renew Zyme) foi escolhido para aplicar em toda a
face.

Analisando as respostas do questionrio de acompanhamento durante a

aplicao do protocolo pode-se observar que em relao a percepo sensorial o
produto A, cido gliclico, apresentou maior desconforto relatado como: pinicao,
coceira e leve ardncia, por este motivo nesta primeira etapa o esfoliante enzimtico
lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme ), foi o escolhido
pela maioria das voluntrias para aplicar em toda face mostrando-se mais confortvel
e seguro.

Questionrio de acompanhamento ps-aplicao do protocolo

Grfico 4 Como voc sente a sua pele aps a aplicao do produto A lado direito?

Fonte: Dados da Pesquisa

Aps tocar e visualizar a face todas as voluntrias (100%) notaram diferena

na pele sendo que 82% das voluntrias perceberam que a pele ficou mais clara, 18%
macia e nenhuma (0%) notou sensibilidade.
 15

Grfico 5 Como voc sente a sua pele aps a aplicao do produto B lado
esquerdo?

Fonte: Dados da Pesquisa

Aps tocar e visualizar a pele da face 73% das voluntrias perceberam que a
pele ficou mais clara, 27% macia, nenhuma notou sensibilidade e todas notaram
diferena.

Grfico 6 - Qual produto voc escolheria para aplicar em toda face?

Fonte: Dados da Pesquisa

Nesta etapa pedimos para as voluntrias tocarem a pele e visualizar a face no

espelho e ento foi aplicado um questionrio de acompanhamento ps-aplicao do
protocolo para observar as respostas em relao aos resultados vistos. Todas as
voluntrias (totalizando 100%) conseguiram perceber diferena principalmente em
relao pigmentao da pele que se mostrou mais clara especialmente no lado
direito do produto A, porm o lado esquerdo tambm mostrou melhora em relao a
pigmentao mas uma melhora inferior quando comparada ao produto A. Por este
motivo aps visualizar os resultados, a maioria das voluntrias mudam de opinio
escolhendo o produto A cido gliclico para aplicar em toda face, mesmo sabendo
do desconforto que este causa durante a aplicao.
 16

Ficha de acompanhamento durante o tempo de dez minutos de ao do

produto em relao ao rubor:
Observao visual feita na pele das voluntrias, pelas autoras durante e aps a
aplicao. Observou-se que a maioria no apresentou rubor em nenhum dos
lados. Apenas duas voluntrias apresentaram rubor forte no lado direito
produto A (acido gliclico).

Ficha de acompanhamento preenchida pelas voluntrias em casa aps

quatro dias de aplicao.
Grfico - 7

Fonte: Dados da Pesquisa

Avaliando as respostas no grfico acima se pode observar que em relao ao
resultado visto as voluntrias mantm a resposta do dia da aplicao notando
diferena em relao pigmentao da pele, apenas uma das voluntrias sentiu a
pele muito sensvel durante a semana. Sua pele foi avaliada e constatou-se de fato
uma grande sensibilizao, com alterao na textura, mais spera e com a formao
de um leve edema nos dois lados. Devido ao ocorrido, foram suspensas as aplicaes
nesta voluntria. Aps o desaparecimento dos sintomas foi aplicado somente o
esfoliante enzimtico em toda face e a voluntria no apresentou nenhuma reao
desconfortvel e notou sua pele macia e mais clara. Atravs desta avaliao pode-se
sugerir que esta voluntria teve reao alrgica ao cido gliclico, j que toda a face
ficou sensibilizada e aps a aplicao somente do ativo enzimtico no houve a
mesma resposta adversa.

5 CONSIDERAES FINAIS

Observando as respostas das voluntrias pode-se avaliar que em relao a

percepo sensorial as voluntrias optaram pelo o esfoliante enzimtico
 17

lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme) que conforme

literatura apresentou mnima irritabilidade mostrando menor desconforto. Porem
aps visualizar os resultados a preferncia das voluntrias muda deduzindo desta
forma que mesmo apresentando desconforto como: pinicao, ardncia, coceira e
leve rubor o cido gliclico percebido como mais eficiente e que este desconforto
no relevante frente ao resultado obtido.
Os resultados tambm demonstram que o esfoliante enzimtico
lactobacillus/pnica granatum fruit ferment extract (Renew Zyme ) uma boa
alternativa de tratamento para indivduos com pele sensvel, fottipos de pele alto
que podem reagir irritao gerando hipercromia ps-inflamatria, pessoas com
alergia ao cido gliclico e para peeling de vero. Neste trabalho utilizou-se a
concentrao do Renew Zyme de 10% mas esta concentrao pode chegar a 30%
segundo a literatura consultada, possivelmente utilizando uma concentrao mais
alta poderamos chegar a resultados iguais ou superiores aos demonstrados com o
cido gliclico.
 18

REFERNCIAS

ALMEIDA, Emily Frizzo de. Utilizao do cido gliclico nas alteraes estticas.
Revista Personalit, So Paulo, v11, n. 53, p. 124-134, set/out.2007.

ANVISA, Agencia Nacional de Vigilncia Sanotria, Braslia. Definvel em:

http//portal.anvisa.gov.br/wps/portal/anvisa/home/cosmticos> Acesso em: jul.2011.

ASHAWAT, et al. Preparation and characterization of herbal creams for

improvement of skin viscoelastic properties. International Journal of Cosmetic
Science,2008.

CHORILLI, M.; SCARPA, M. V.; CORRIA, M. A. Reaes Adversas a

Cosmticos. Infarma. V. 19, n 11/12 2007.

FAANHA, Rosngela. Esttica contempornea. So Paulo: Editada, 2007.

FARIAS, Anna Maria. Pele e Anexos. In: MAIO, Mauricio de. Tratado de
medicina esttica. So Paulo: Roca, 2004. cap. 2, p.20-23.

GODI, Cristine Kleinubing; BANDEIRA-DE-MELLO, Rodrigo; SILVA, Anielson

Barbosa da. Pesquisa qualitativa em estudos organizacionais: paradigmas,
estratgias emtodos. So Paulo, SP: Saraiva Livreiros Editores, 2006.

GOMES, R.K.; GABRIEL, M. Cosmetologia descomplicando os princpios

ativos. 3 ed. So Paulo: LMP, 2009.

GUIRRO, Elaine; GUIRRO, Rinaldo. Fisioterapia dermato-funcional.3.ed.rev. e

ampl. So Paulo: Manole, 2002.

HARRIS, M.I.N de C. Pele: estrutura, propriedades e envelhecimento. So Paulo:

Senac 2003.

HERSON, Marisa. Processo de cura de feridas. In: MAIO, Mauricio de. Tratado de
medicina esttica. So Paulo: Roca, 2004. cap. 35, p.723-729.

HOFMEISTER, Heloisa Arajo; MIKI, Cludia; nunes, Luciana Rodrigues;

AZULAY, Rubem David. cido gliclico no fotoenvelhecimento cutneo.
Disponvel em:
< http:/ www.anaisdedermatologia.org.br/public/artigo> Acesso em: 07 jul.2011./

HERSON, Marisa. Processo de cura de feridas. In: MAIO, Mauricio de. Tratado de
medicina esttica. So Paulo: Roca, 2004. cap. 35, p.723-729.

JARDINI. Avaliao da atividade antioxidante do rom (Punica granatum, L)

participao das fraes de cidos fenlicos no processo de inibio da oxidao.
 19

MARTINS, Dsire quintian. Peelings:classificaes, aplicaes e importncia da

equipe multidisciplinar. Cosmetics & Toiletries, So Paulo, v. 23, mar-abr, 2011.

PARADA, Meire. Peeling de alfa-hidroxicidos. In: MAIO, Mauricio de. Tratado

de medicina esttica. So Paulo: Roca, 2004. cap. 37, p.745-747.

PIAZZA, Ftima Apostila Esttica Facial II curso superior de tecnologia em

cosmetologia e esttica. Balnerio Cambori: UNIVALI, 2011

PIMENTEL, Arthur dos Santos. Peeling, mscara e acne: seus tipos e passo a passo
do tratamento esttico. So Paulo: LMP, 2008.

RIBEIRO, C. Cosmetologia aplicada a dermoesttica. So Paulo: Pharmabooks,

2006.

SCOTTI, L.; VELASCO, M. V. R. Envelhecimento cutneo luz da

cosmetologia: estudo das alteraes da pele no decorrer do tempo e da eficcia das
substncias ativas empregadas na preveno. So Paulo: Tecnopress, 2003.

SOUZA, V. M de. Ativos dermatolgicos: guia de ativos dermatolgicos utilizados

na farmcia de manipulao para mdicos e farmacuticos. 2.ed. So Paulo:
Tecnopress, 2004.

SOUZA, V. M de. Ativos dermatolgicos: guia de ativos dermatolgicos utilizados

na farmcia de manipulao para mdicos e farmacuticos. So Paulo: Tecnopress,
v. 3, 2005.

SOUZA, V. M de. Ativos dermatolgicos: guia de ativos dermatolgicos utilizados

na farmcia de manipulao para mdicos e farmacuticos. 4. ed. So Paulo:
Tecnopress, 2006.

VITAL, Especialidades. Renew Zyme potente renovador e regenerador celular.

So Paulo: 200_.
 20

APNDICE I

UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI

CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO PARA

PROJETOS DE PESQUISA
Voc est sendo convidado (a) para participar, como voluntrio, em uma pesquisa.
Aps ser esclarecido (a) sobre as informaes a seguir, no caso de aceitar fazer parte
do estudo, assine ao final deste documento, que est em duas vias. Uma delas sua a
outra do pesquisador responsvel. Em caso de recusa voc no ser penalizada de
forma alguma.

INFORMAES DA PESQUISA:

Ttulo do Projeto: ESTUDO COMPARATIVO ENTRE ESFOLIANTE

QUMICO E ENZIMTICO NO PROCESSO DE ESFOLIAO FACIAL.
Pesquisado responsvel: Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana
Telefone para contato: 47- 9919-9664
E-mail: anajulia@univali.com

Pesquisador : Giselle Priscilla Albino Garcia

Telefone para contato: 47- 3360-9204
E-mail: gisellealbinogarcia@hotmail.com

Pesquisador : Bianca Daniele Caregnatto

Telefone para contato: 47- 3268-1852
E-mail: biancacaregnatto@bol.com.br

O objetivo da pesquisa consiste em encontrar dados baseados na analise subjetiva,

atravs da percepo das voluntrias sobre as diferenas na aplicao de dois
produtos esfoliantes que apresentam mecanismos de ao distintos, visa-se observar
qual dos produtos percebido como mais eficiente e mais seguro gerando menor ou
maior desconforto.
Esta pesquisa parte integrante do Trabalho de Iniciao Cientfica das acadmicas
Giselle P. Albino Garcia e Bianca Daniele Caregnatto, sendo este trabalho pr-
requisito para a obteno da graduao das mesmas do curso Superior em
Tecnologia em Cosmetologia e Esttica, da UNIVALI Universidade do Vale do
Itaja. Esta pesquisa visa permitir as acadmicas participantes uma maior
familiaridade com os estudos realizados dentro da disciplina de Cosmetologia
aplicada a qual faz parte do curriculum do curso Superior em Tecnologia em
Cosmetologia e Esttica, desenvolvendo o senso de pesquisa, responsabilidade e
investigao.

METODOLOGIA DA PESQUISA
 21

A pesquisa caracteriza-se por qualitativa do tipo exploratria, sendo utilizado um

estudo comparativo com a participao de doze voluntrias do sexo feminino com
idade superior a 30 anos e inferior a 70 anos, totalizando 12 mulheres voluntrias. O
processo seletivo se deu de forma caracterizada objetivando sinais do processo de
envelhecimento facial tais como: desidratao, discromias e rugas superficiais.
Conforme ficha anamnese (APENDICE III) classificao por Lapierre e Pierrat,
sero excludas da pesquisa as voluntrias que no apresentarem nenhum sinal do
processo de envelhecimento cutneo facial.

Caso a voluntria apresente algumas das enfermidades e ou alteraes de pele

relacionadas na ficha, como infeco cutnea ativa, infeco cutnea por herpes
ativo, doenas do tecido conjuntivo, alergia a substancia utilizada ou gravidez a
mesma ser informada e dispensada da participao da pesquisa.
No primeiro agendamento os participantes sero informadas da forma como ser
realizada a pesquisa, ser lido o termo de consentimento e livre esclarecido, bem
como o preenchimento da ficha de anamnese.

Segundo agendamento: inicio do tratamento: com a voluntria deitada em uma maca

confortvel a aplicao ser seguida de acordo com o protocolo desenvolvido.

Sero aplicados questionrios antes, durante e aps a aplicao do protocolo.

O participante ter quatro encontros com as pesquisadoras, realizando uma sesso a

cada sete dias durante um ms (30 dias).

LOCAL DA PESQUISA

Sero utilizadas as instalaes do Laboratrio de Cosmetologia e Esttica da

Universidade do Vale do Itaja, situado a 5 Avenida, bairro dos municpios, na
cidade de Balnerio Cambori. Tendo aprovao da utilizao do mesmo pela
coordenao do curso (Apndice VI).

PERODO DA PESQUISA E DATA DA SUA REALIZAO

Os procedimentos sero realizados de acordo com o agendamento das voluntarias na

quinta-feira tendo disponveis os horrios a partir das 13h30min at as 18h00min, em
funo do horrio de atendimento do laboratrio e visto haver disponibilidade tanto
da pesquisadora responsvel como das pesquisadoras participantes.

ASPECTOS TICOS DA PESQUISA

As participantes sero informadas das contra-indicaes do tratamento caso o

voluntrio apresente: infeco cutnea ativa, infeco cutnea por herpes ativo,
doenas do tecido conjuntivo, alergia substancia utilizada, gravidez tendncia a
melasma, roscea, se faz uso de medicaes fotossensibilizante, queimaduras,
feridas, cicatrizes recentes, doenas contagiosas da pele, ou se fez peeling nos
ltimos 30 dias, no ser possvel aplicar o protocolo. Caso no contemple nenhuma,
o prprio termo de consentimento e livre esclarecido ser documento legal de que o
 22

participante declarou serem verdicas as informaes dadas em sua ficha de

anamnese.

De acordo com a legislao brasileira, os produtos cosmticos no devem ocasionar

nenhuma alterao fisiolgica nas clulas da pele (LEONARDI,2008).
Porem autores relatam que qualquer produto ao ser aplicado na pele, poder
interferir no ecossistema cutneo e modificar sua bioqumica e fisiologia em maior
ou menor grau. Tal interao entre a pele e os produtos nela aplicados pode ser
benfica ou nociva, dependendo do tipo de manifestao, aps curtos ou longos
perodos de sua utilizao (CHORILLI, 2007 apud NUNES2000).
Conforme resoluo 196/96, garantimos ao participante desta pesquisa que sero
apresentados, no trabalho, somente os dados dos resultados finais sobre o tratamento,
ficando preservadas e mantidas em sigilo todas as informaes fornecidas e com
direito a retirar a qualquer tempo o seu consentimento para o uso da pesquisa.
Informamos ainda que a referida pesquisa ser apresentada em banca avaliadora do
trabalho e disponibilizada em meio eletrnico para consulta dos prprios acadmicos
na Biblioteca da UNIVALI.
A pesquisa ser concluda de acordo com a sua propriedade para reunir questes
entre o assunto adquirido na analise. A identificao do voluntrio ser conservada e
por eventual circunstncia no querer participar no ter nenhum dano a sua pessoa.
Fica registrado que a participao voluntria no implicando em pagamento de
qualquer espcie (remunerao ou indenizao). Igualmente no ter indenizao a
fim de quaisquer aes judiciais movidas pelo entrevistado a exemplo de desconforto
e danos morais que por ventura possa compreender como pertinentes.

Espera-se que, ao concluir a aplicao do protocolo de acordo com a metodologia

proposta, seja possvel observar qual dos produtos percebido como mais eficiente e
mais seguro gerando maior ou menor desconforto para as voluntrias, tendo assim
dados que possibilitar contemplar todos os itens dos objetivos gerais e especficos
deste projeto.

A pesquisadora responsvel juntamente com as pesquisadoras participantes

compromete-se a enviar pelo correio eletrnico (e-mail) o resultado da pesquisa
(trabalho concludo) para os participantes como forma de agradecimento e para que
possam fundamentar a autenticidade do trabalho.

Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana

Pesquisadora Responsvel
 23

CONSENTIMENTO DE PARTICIPAO DO SUJEITO

Eu,________________________________________, RG_______________,
CPF_____________________________ abaixo assinado, concordo em
participar do presente estudo como sujeito. Fui devidamente informado e
esclarecido sobre a pesquisa, os procedimentos nela envolvidos, assim como os
possveis riscos e benefcios decorrentes de minha participao. Foi-me
garantido que posso retirar meu consentimento a qualquer momento.
Local e data:______________________________________________________
Nome:___________________________________________________________
Assinatura do Sujeito ou Responsvel:_________________________________
Telefone para contato:______________________________________________
 24

APNDICE II
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

TERMO DE COMPROMISSO DE UTILIZAO DE DADOS E/OU

PRONTURIOS.

Ns, abaixo assinado, orientador e acadmicos responsveis pelo Trabalho de

Concluso de Curso intitulado: ESTUDO COMPARATIVO ENTRE
ESFOLIANTES QUMICO E ENZIMTICO NO PROCESSO DE
ESFOLIAO FACIAL, requeremos a permisso desta coordenao, que ir
utilizar os dados e imagens coletadas disponibilizadas pelos participantes da
pesquisa, comprometendo-nos a manter a privacidade e a confiabilidade desses
dados, preservando integralmente o anonimato dos participantes. Os dados sero
utilizados somente nesse projeto de pesquisa. Qualquer outro uso que venha a ser
planejado dever ser objeto de novo projeto de pesquisa e ser submetido apreciao
do Comit de tica em Pesquisa da UNIVALI.
Balnerio Camboru SC, ____________de ___________de 2011

_________________________ ___________________________
Giselle P. Albino Garcia Bianca Daniele Caregnatto
(Acadmica) (Acadmica)

____________________________
Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana
Orientadora
 25

APNDICE III

UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI

CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

FICHA DE ANAMENSE

Nome:...................................................................Profisso:..........................................
Data de Nascimento:.................................. Sexo: F ( ) M ( )
Filhos:.............................................
Endereo:.........................................
E-mail:......................................................................................Fone:..........................

Informaes complementares
( ) Gestante ( ) Diabetes
( ) Alergias ( ) Endcrinos
( ) respiratrio ( ) Cardaco
( ) Cncer de pele ( ) Feridas na pele
( ) Tabagismo ( ) Infeco cutnea
( ) Cirurgia plstica facial ( ) Doenas do tecido conjuntivo
( ) Toma medicamento ( ) Lentes de contato
( ) Infeco cutnea por herpes ativo

Cosmticos em Uso
( ) Sabonete
( ) Tnico
( ) Esfoliante
( ) Hidratante/Nutritivo
( ) Filtro Solar
( ) cido

Bitipo Cutneo
( ) Normal ( ) Oleosa
( ) Seca ( ) Mista

Textura
( ) Lisa
( ) spera
( ) Rugosa
( ) Fina
( ) Flcida

stios
( ) Dilatados
( ) Imperceptvel
 26

Fototipo classificao de Fitzpatrick (condensada)

( ) Tipo 1 e 2: Sempre queima, nunca bronzeia
( ) Tipo 3 branco: Queima moderadamente e raramente bronzeia
( ) Tipo 4 Moreno claro: s vezes queima, sempre bronzeia
( ) Tipo 5 e 6 Moreno escuro a negro: Raramente se queima, s bronzeia

Classificao de Lapierre e Pierard

( ) Nvel 1: Pele sem alterao dermo-epidrmica
( ) Nvel 2: Pele com rugas finas com alterao dermo-epidrmica
( ) Nvel 3: Pele com rugas gravitacionais com alterao dermo-epidmica

Hipercromias
( ) Efelides
( ) lentigos
( ) Melasma
( ) Ps-inflamatria

Rugas
( ) Horizontais ( ) Verticais ( ) Obliquas
( ) Superficiais ( ) Profundas
( ) Estticas ( ) Dinmicas

(PIAZZA, 2011)

As voluntrias sero orientadas sobre o uso indispensvel de Filtro Solar com

fator de proteo no mnimo FPS 30. Caso alguma das voluntrias no possua
filtro solar o mesmo ser fornecido pelas autoras.

As perguntas so importantes serem respondidas com franqueza, pois se possuir

algum desses itens voc no poder receber o protocolo desenvolvido. Estas so suas
contra-indicaes:
A principal e mais freqente complicao possvel a hiperpgmentao ps-
peeling, devido a falta de cuidado com a exposio ao sol. Para evit-la
fundamental ressaltar a importncia do uso de foto proteo diria. Depois do
peeling muito superficial normal que e pele apresente vermelhido suave,
ressecamento, repuxamento e leve descamao podendo durar de trs a quatro
dias.
Declaro serem verdicas as informaes por mim prestadas nesta ficha de
anamnese.

Data_____/_____/_____
Assinatura da voluntria: _______________________________________________
Orientadora: _________________________________________________________
Bianca: _____________________________________________________________
Giselle: _____________________________________________________________
 27

APNDICE IV
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

TERMO DE AUTORIZAO PARA UTILIZAO DO ESPAO FSICO E

EQUIPAMENTOS.
Ns, Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana, pesquisadora responsvel e
orientadora, Bianca Daniele Caregnatto e Giselle P. Albino Garcia, pesquisadoras
participantes e acadmicas do Curso Superior em Tecnologia em Cosmetologia e
Esttica, da Universidade do Vale do Itaja, com o trabalho de Concluso de Curso
intitulado: ESTUDO COMPARATIVO ENTRE ESFOLIANTES QUMICO E
ENZIMTICO NO PROCESSO DE ESFOLIAO FACIAL, requeremos a
permisso desta coordenao, para o uso do Laboratrio de Cosmetologia e Esttica
Bloco 6 em dia e horrio determinados, para executar nossa pesquisa. Dentro da
determinao tica nos encarregaremos por qualquer dano ou prejuzo que possam
ocorrer durante a aplicao de nossa pesquisa.
Balnerio Cambori SC, ______de _____________ de 2011.

____________________________ ___________________________
Giselle P. Albino Garcia Bianca Daniele Caregnatto

_______________________________
Ana Jlia Von Borell Du Vernay Frana

Aceite coordenao do Curso Superior de Tecnologia em Cosmetologia e

Esttica Universidade do Vale do Itaja Campus Balnerio Cambori/SC.
 28

APNDICE V
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

PROTOCOLO DE ATENDIMENTO

Tcnicas de Aplicao

6- Higienizao da face: Sabonete liquido facial contendo extrato gliclico de

camomila 2% e base para sabonete liquido transparente. Aplicar com
movimentos suaves e circulares, retiramos com torundas (gaze e algodo)
embebidas em gua fria.
Composio da base do sabonete liquido: dietanolamina de cido graxo,
BHT, nipagim, nipazol, plantaren 1200, poliquartenarium-7,
cocoamidopropilbetaina, lauril ter sulfato de amnio, lauril sulfato de sdio,
glicerina branca bidestilada, gua purificada, imidazonidiluria,
trietanolamina, lauril ter sulfssuccinato, lauril ter sulfato a, EDTA.

7- Visualizar uma linha imaginria para dividir a face onde: na meia face do
lado direito sempre devera ser aplicado o produto (A) cido gliclico e na
meia face do lado esquerdo o produto (B) Lactobacillus/pnica granatum
fruit ferment extract (Renew Zyme) simultaneamente. Aps aplicao
aguardar por 10 minutos. Para no interferir nem influenciar as respostas das
voluntrias as mesmas no souberam em qual lado foi aplicado o cido
gliclico e em qual lado foi apliacdo Lactobacillus/pnica granatum fruit
ferment extract (Renew Zyme).

8- Com torundas (gaze e algodo) embebidas em gua fria, retirar os produtos.

9- Aplicar tnico facial com extrato de camomila 2% em soluo tnica sem

lcool.
 29

Composio do tnico facial: procetyl AWS, crodalan LA, Ultroil HR40,

imidazolinidilureia, propilenoglicol, EDTA, gua conservante.

10- Para finalizar aplicaremos filtro solar FPS 30 gel-creme.

Composio do filtro solar: gua, Ethylhexyl methoxycinnamate,
benzophenone-4/ Phenylbenzimidazole sulfonic acis, cetearyl alcohol /
Ceteareth-20, Butyl methoxydibenzoylmethane, titanium dioxide, Isodecyl
neopentanoate, PVP/ Eicosene copolymer, Dimethicone, Boron nitride,
Sodium PCA, Cetearyl alcohol, Methylparaben/ Propylparaben/
Ethylparaben/ Propylparaben/ Ethylparaben/ Butylparaben/ Phenoxyethanol,
Chamomilla recutita extract, Equisetum arvense extract, Panax ginseng
extract, Carbomer, Triethanolamina, DMDM Hydantoin/ Iodopropynyl
butilcarbamate, BHT, Xanthan gum, EDTA, Retinyl palmitate, Tocopheryl
acetate, Ascorbyl methylsilanol pectinate, parfum.

Freqncia do tratamento
Realizou-se quatro aplicaes de 20 minutos com intervalos de sete dias somando
total de 30 dias.
 30

APNDICE VI
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

QUESTIONRIO DE ACOMPANHAMENTO DURANTE

APLICAO DO PROTOCOLO.

1 - Voc sentiu desconforto em algum dos lados da face?

( ) Sim ( ) No
Se a resposta for sim, Qual lado?
( ) Nos dois lados ( ) somente no lado direito ( ) somente no lado esquerdo

2 - Descreva o desconforto:
( ) pinicao
( ) ardncia
( ) Coceira
( ) Formigamento
( ) Outros ________________________________________

3 - Quanto a intensidade do desconforto:

( ) leve bem suportvel
( ) Mdia Suportvel
( ) Forte no Suportvel

4 Qual lado voc sente mais confortvel?

( ) lado direito produto A ( ) lado esquerdo produto B

5 - Qual produto voc escolheria para aplicar em toda face.

( ) Produto A o lado direito ( ) Produto B no lado esquerdo
 31

APNDICE VII
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

QUESTIONRIO DE ACOMPANHAMENTO PS APLICAO DO

PROTOCOLO.

1 Como voc sente a sua pele aps a aplicao do produto A lado direito?
( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena

2 Como voc sente a sua pele aps a aplicao do produto B lado esquerdo?
( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena

3 - Qual produto voc escolheria para aplicar em toda face.

( ) Produto A o lado direito ( ) Produto B no lado esquerdo
 32

APNDICE VIII
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

QUESTIONRIO DE ACOMPANHAMENTO PREENCHO PELAS

AUTORAS.

2 - Durante o tempo de dez minutos de ao do produto em relao ao rubor

( ) no apresentou rubor em nenhum dos lados
( ) Pouco do lado direito produto A
( ) Pouco do lado esquerdo produto B
( ) Pouco dos dois lados
( ) Mdio do lado direito produto A
( ) Mdio do lado esquerdo produto B
( ) Mdio dos dois lados
( ) Forte do lado direito produto A
( ) Forte do lado esquerdo produto B
( ) Forte dos dois lados
 33

APNDICE IX
UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA - UNIVALI
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS APLICADAS- COMUNICAO,
TURISMO E LASER CECIESA
CURSO SUPERIOR EM TECNOLOGIA EM COSMETOLOGIA E
ESTTICA

FICHA DE ACOMPANHAMENTO PRRENCHIDA PELAS

VOLUNTTIAS EM CASA APS QUATRO DIAS DE APLICAO .

1 Aplicao - Como voc sentiu sua pele nesta semana ?

( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena

2 Aplicao - Como voc sentiu sua pele nesta semana ?

( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena
3 Aplicao - Como voc sentiu sua pele nesta semana?
( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena

4 Aplicao - Como voc sentiu sua pele nesta semana ?

( ) Mais clara
( ) Macia
( ) Sensvel
( ) No percebeu diferena