MARCO TERICO

Desde la poca porfirista, un medio eficaz de control consisti en caracterizar un

servicio o producto de tal manera que solo quien lo hiciera originalmente pudiera
obtener un beneficio econmico, excluyendo del mercado a cualquier otra
empresa que intentara realizar algo similar, como fue el caso del ancho de
va o trocha en los sistemas ferrocarrileros, donde cada compaa que instalaba
un sistema de ferrocarril obligaba a usar la trocha que ellos quisieran, por lo que la
adquisicin de equipos como trenes deba realizarse solo a travs de ese
fabricante, lo que obligaba a cambiar de tren en cada cambio de ancho de va,
como ocurre an en las fronteras entre varios de los pases de la Unin Europea,
obligando al gasto en el cambio de las mercancas entre los carros de diferentes
sistemas.
Por eso, en 1946 se crea la Organizacin Internacional de Estandarizacin, mejor
conocida como ISO (International Organization for Standardization), en la cual los
diferentes pases miembros pueden debatir para eliminar, crear u homologar
estndares para los productos o servicios que se intercambian entre ellos, aunque
en la mayora de casos los estndares emitidos por ISO solo son
recomendaciones para que sean adoptadas por los pases miembros con el
adecuado trato legislativo en sus territorios.
En el caso de Mxico, la estandarizacin fue por la influencia de la economa
estadounidense en la economa mexicana, lo que oblig al gobierno a emitir leyes
y reglamentos que obligaran a usar ciertas caractersticas em Hz en la mayora del
pas, mientras en el norte, por ser generada en los Estados Unidos.

En 1790, las obras protegidas por la Copyright Act de Estados Unidos eran solo
los mapas, cartas de navegacin y libros (no cubra las obras musicales o
de arquitectura). Este copyright otorgaba al autor el derecho exclusivo a publicar
las obras, por lo que solo se violaba tal derecho si reimprima la obra sin el
permiso de su titular. Adems, este derecho no se extenda a las obras
derivadas (era un derecho exclusivo sobre la obra en particular), por lo que no
impeda las traducciones o adaptaciones de dicho texto. Con los aos, el titular
del copyright obtuvo el derecho exclusivo a controlar cualquier publicacin de su
obra. Sus derechos se extendieron, de la obra en particular, a cualquier obra
derivada que pudiera surgir con base en la obra original.
Asimismo, el Congreso de los Estados Unidos increment en 1831 el plazo inicial
del copyright de 14 a 21 aos (o sea, se lleg a un mximo de 42 aos de
proteccin) y en 1909extendi el plazo de renovacin de 21 a 28 aos
(obtenindose un mximo de 56 aos de proteccin). Y, a partir de los aos 50,
comenz a extender los plazos existentes en forma habitual (1962, 1976 y 1998).
El derecho de autor tuvo en sus orgenes un carcter material y territorial y slo se
reconoca dentro del territorio nacional pues al referirse a obras literarias el idioma
supona una barrera. Sin embargo, tomando en cuenta la universalidad de las
obras del espritu cuya explotacin traspasa las fronteras fsicas se vio la
necesidad de proteger el intercambio cultural de modo que se preservase tanto los
derechos morales como patrimoniales del autor. As en 1886, se firm el Convenio
de Berna para la proteccin de obras literarias y artsticas constituyndose en la
fuente internacional de proteccin del derecho de autor.

En 1886, se formaliz una reunin de intelectuales con el fin de crear un

instrumento legal para proteger las obras literarias y artsticas. El Convenio de
Berna (9 de septiembre de 1886), es el punto de partida y a lo largo de ms de un
siglo, ha contado con otras reuniones igualmente importantes como la Convencin
Universal y el Convenio de Roma, por citar algunas, para sentar bases de
proteccin para los creativos intelectuales. Cabe mencionar que existe un
organismo especializado de las Naciones Unidas (ONU), que apoya y agrupa a
ms de cien pases, y cuya misin es la salvaguarda del que hacer intelectual, su
nombre es Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y su sede se
encuentra en Ginebra, Suiza.
 2.1 NORMAS OFICIALES MEXICANAS

Normas oficiales mexicanas es la regularizacin tcnica de observacin obligatoria

expedida por la dependencias normalizadoras competentes a travs de sus
respectivos comits consultivos nacionales de normalizacin, de conformidad con
las finalidades establecidas en el artculo 40 de la ley federal sobre metrologa y
normalizacin (LFMN), estable reglas, especificacin, atributos mtodos de
prueba, directrices, caractersticas o prescripciones aplicables a un producto,
proceso, instalacin, sistema, actividad, servicio o mtodo de produccin u
operacin, as como aquellas relativas a terminologa, simbologa, embalaje.
Marcado o etiquetado y las que se refieran a su cumplimiento o aplicacin.

Las normas se identifican por un titulo que indica su aplicacin general y un

nmero de identificacin formado por:

Tres letras. El tipo especfico de norma, NOM para las Normas Oficiales
Mexicanas y NMX para las Normas Mexicanas. Cuando le antecede a estas letras
una P (pe) o PROY el texto es slo un proyecto de norma y como tal no se puede
usar, ya que podra modificarse, en caso de haber observaciones que se renan
en el comit tcnico que la elabora. La sigla EM indica un estado de emergencia y
previene sobre los objetos o situaciones.

Tres dgitos. Es un cdigo numrico especfico de la norma, indicado por tres

dgitos del 001 al 999, que es un nmero que siempre conserva la norma en sus
diferentes versiones o refrendos. En ocasiones, una misma norma se emite en
varias, ya que resulta ms fcil actualizarla y revisarla; por lo que para indicarlo se
pone una diagonal y un par de dgitos entre 01 y 99.
 NORMA Oficial Mexicana NOM-S-46-1988.- Mquinas herramientas para taladrado, fresado
y mandrilado - Requerimientos de seguridad en el diseo, fabricacin, operacin y
mantenimiento.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-
Secretara de Comercio y Fomento Industrial.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-S-46-1988.- MAQUINAS HERRAMIENTAS

PARA TALADRADO, FRESADO Y MANDRILADO.- REQUERIMIENTOS DE
SEGURIDAD EN EL DISEO, FABRICACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO.
La Direccin General de Normas de la Secretara de Comercio y Fomento Industrial, con
fundamento en los artculos 1o., 43 fraccin VIII, 61 fraccin VII y dems relativos de la
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 9o., y 21 fracciones I y XII del
Reglamento Interior de la Secretara de Comercio y Fomento Industrial, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 20 de agosto de 1985 y modificado por Decreto de fecha
12 de febrero de 1986; y 4o. fraccin X inciso a) del Acuerdo que Adscribe Unidades
Administrativas y Delega Facultades en los Subsecretarios, Oficial Mayor, Directores
Generales y otros Subalternos de la Secretara de Comercio y Fomento Industrial,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de septiembre de 1985, expide la
siguiente NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-S-46-1988 MAQUINAS
HERRAMIENTAS PARA TALADRADO, FRESADO Y MANDRILADO
REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD EN EL DISEO, FABRICACION,
OPERACION Y MANTENIMIENTO
1 OBJETIVO
Esta Norma Oficial Mexicana establece los requerimientos mnimos necesarios
de seguridad que deben cumplir las mquinas herramientas, taladradoras,
fresadoras y mandriladoras.

2 CAMPO DE APLICACION
Esta Norma Oficial Mexicana se aplica al diseo, fabricacin operacin y
mantenimiento de mquinas taladradoras, fresadoras y mandriladoras, para que
stas funcionen en condiciones mnimas necesarias para garantizar la seguridad
y disminuir los riesgos de trabajo relacionados con ellas.

3 REFERENCIAS
Esta norma se complementa con las siguientes Normas Oficiales Mexicanas
vigentes:
NOM-S-43 "Prevencin tcnica de accidentes en mquinas y equipos que operan
en lugar fijo-Seguridad mecnica y trmica-Terminologa".
NOM-S-52 "Mquinas herramienta-Colores y smbolos de seguridad"
(actualmente en estudio) "Normas tcnicas para instalaciones elctricas".
 4 DEFINICIONES

Para efectos de esta norma se establecen las siguientes definiciones:

4.1 Dextrgiro.
Desplazamiento o giro de un elemento u rgano de mquina hacia la derecha.
4.2 Dispositivo de sujecin.
Elemento o equipo usado para fijar, sostener y guiar la pieza de trabajo y/o la
herramienta de corte.
4.3 Diseador.
Persona fsica o moral responsable del diseo de una mquina.
4.4 Estaciones de mando mltiple.
Aqullas que estn dispuestas en puntos preestablecidos en torno a la mquina,
que permiten la operacin y control de la misma desde esos lugares.
4.5 Fabricante.
Persona fsica o moral responsable de la manufactura de una mquina.
4.6 Funcionamiento automtico.
Condicin en la cual la mquina puede desarrollar todo un ciclo de trabajo sin la
intervencin directa del operador.
4.7 Funcionamiento manual.
Condicin en la cual la mquina requiere en todo su ciclo de trabajo la
intervencin directa del operador.
4.8 Funcionamiento semiautomtico
Condicin en la cual la mquina puede desarrollar parte de su ciclo de trabajo,
sin la intervencin directa del operador.

5 PREVENCION Y ELIMINACION DE RIESGOS EN EL DISEO Y

FABRICACION.

5.1 Riesgos relacionados con movimiento de partes, tales como volantes,

engranes, herramienta de corte, etc.
El fabricante debe eliminar estos riesgos desde la fase de diseo y donde no sea
posible, debe prevenirlos usando colores y smbolos de acuerdo a la NOM-S-52
(vase 3).
5.2 Riesgos relacionados con rotura o falla de los componentes de la
mquina.
Los componentes de la mquina en su diseo y fabricacin deben reducir las
posibilidades de ocurrencia de este tipo de riesgos.
5.3 Riesgos relacionados con la fijacin de la mquina.
La mquina debe disearse y fabricarse previendo su fijacin al piso o a un
banco, para lo cual el fabricante debe proporcionar la informacin tcnica
correspondiente, en el idioma espaol.
5.4 Riesgos por falla de energa.
Los componentes de la mquina y sus controles deben disearse y fabricarse de
tal manera que las fallas de energa no generen condiciones de riesgo. La
energa debe restablecerse manualmente.
5.5 Riesgos por viruta, rebaba y refrigerante.
El diseador y fabricante deben incorporar algn protector especfico al tipo de
riesgo.
5.6 Riesgos por contacto elctrico.
El diseador y fabricante deben proporcionar en el idioma espaol la informacin
tcnica necesaria para una correcta conexin a tierra. Deben evitarse tanto las
conexiones sin recubrimiento aislante fuera de la mquina, como los contactos
elctricos sin proteccin.

6 PREVENCION Y ELIMINACION DE RIESGOS EN LA OPERACION.

6.1 Riesgos durante la operacin.

6.1.1 El patrn debe establecer los procedimientos de operacin de la mquina
de acuerdo al manual correspondiente.
6.1.2 El patrn debe prever y asegurar durante la operacin el uso de protectores
especficos a los riesgos, de acuerdo al manual de operacin de la mquina.
6.1.3 El patrn debe proveer el equipo de proteccin personal, de acuerdo al
riesgo y las herramientas adecuadas al tipo de actividad que realice el operador.
6.1.4 El patrn debe prever desde la instalacin de la mquina, el libre acceso a
la misma y al espacio necesario para su operacin.
6.2 Riesgos por operacin inadecuada.
El patrn debe emplear operadores capacitados y adiestrados para asegurar la
adecuada operacin de la mquina.
6.3 Riesgos por falta de protectores especficos.
El patrn debe asegurar el uso de protectores especficos para prevenir los
riesgos derivados por viruta, rebaba y refrigerante as como partes en
movimiento.
 6.4 Riesgos por acumulacin y manejo de viruta y rebaba.
El patrn debe asegurarse de que el operador retire regularmente la viruta y
rebaba que se acumule, mediante el uso del equipo de proteccin personal y las
herramientas adecuadas.
6.5 Riesgos por cada del trabajador.
El patrn debe asegurarse de que el operador evite que el refrigerante se
acumule en el rea de trabajo.
6.6 Riesgos en el punto de operacin.
El patrn debe asegurarse de que el operador coloque el protector especifico en
dicha zona, cuando se trate de una operacin de maquinado semiautomtico y
automtico.

7 PREVENCION Y ELIMINACION DE RIESGOS EN EL MANTENIMIENTO.

7.1 Riesgos por falta de mantenimiento.

El patrn debe establecer un programa peridico de mantenimiento predictivo y
preventivo, de acuerdo al manual correspondiente, de manera tal que se asegure
que todos los componentes de la mquina, accesorios y herramientas de corte,
estn en condiciones de operacin segura.

7.2 Riesgo por mantenimiento inadecuado.

El patrn debe emplear personal de mantenimiento capacitado para asegurar la
adecuada operacin de la mquina.
7.3. Riesgos por arranque no controlado.
El patrn debe establecer por escrito los procedimientos necesarios para que su
personal de mantenimiento no ponga en marcha por error la mquina, ya sea
utilizando la sealizacin respectiva y retirando los fusibles del interruptor de la
misma y/o bloqueando el interruptor correspondiente u otro medio que se
considere apropiado para prevenir este tipo de riesgos.
7.4 Riesgo durante el mantenimiento.
7.4.1 El patrn debe asegurarse de la colocacin de letreros que prevengan a los
trabajadores, que la mquina se encuentra en mantenimiento.
7.4.2 El patrn debe proveer al personal de mantenimiento el equipo de
proteccin, de acuerdo al riesgo y herramientas adecuadas al tipo de actividad
que realicen.
7.4.3 El patrn debe prever desde la instalacin misma de la mquina el libre
acceso para su mantenimiento.

8 BIBLIOGRAFIA 8.1 ANSI-B11.8-1983 American National Standard For Machine.

 NORMA TITULO OBJETIVO

Establecer las condiciones de

Edificios, locales, seguridad de los edificios,
instalaciones y reas en
locales, instalaciones y
los centros de trabajo:
Condiciones de reas en los centros de
NOM-001-STPS-
seguridad. trabajo para su adecuado
funcionamiento y
2008 conservacin, con la finalidad
de prevenir riesgos a los
trabajadores.

Establecer las condiciones

Condiciones de mnimas de seguridad que
seguridad, prevencin,
deben existir, para la
proteccin y combate
de incendios en los proteccin de los
NOM-002-STPS-2000 centros de trabajo. trabajadores y la prevencin
y proteccin contra incendios
en los centros de trabajo.

Establecer las condiciones de

Sistemas de proteccin seguridad y los sistemas de
y dispositivos de
seguridad en la
proteccin y dispositivos
maquinaria y equipo para prevenir y proteger a
que se utilice en los los trabajadores contra los
NOM-004-STPS-1999 centros de trabajo. riesgos de trabajo que
genere la operacin y
mantenimiento de la
maquinaria y equipo.

Relativa a las Establecer las condiciones

condiciones de de seguridad e higiene para
seguridad e higiene en
los centros de trabajo el manejo, transporte y
para el manejo, almacenamiento de
NOM-005-STPS-1998 transporte y sustancias qumicas
almacenamiento de peligrosas, para prevenir y
sustancias qumicas
peligrosas. proteger la salud de los
trabajadores y evitar daos
al centro de trabajo.
 NORMA TTULO OBJETIVO

Establecer los requisitos

mnimos para que el patrn
seleccione, adquiera y
proporcione a sus
trabajadores, el equipo de
proteccin personal
Equipo de correspondiente para
NOM-017-STPS-2008 proteccin personal- protegerlos de los agentes
Seleccin, uso y del medio ambiente de
manejo en los trabajo que puedan daar su
centros de trabajo. integridad fsica y su
Salud.

Establecer los requisitos

mnimos de un sistema
para la identificacin y
Sistema para la comunicacin de peligros y
identificacin y riesgos por sustancias
comunicacin de qumicas peligrosas, que
peligro y riesgos por de acuerdo a sus
NOM-018-STPS-2000 sustancias qumicas caractersticas fsicas,
peligrosas en los qumicas, de toxicidad,
centros de trabajo. concentracin y tiempo de
exposicin, puedan afectar la
salud de los trabajadores o
daar el centro de trabajo.

Constitucin, Establecer los lineamientos

organizacin y para la constitucin,
funcionamiento de organizacin y
NOM-019-STPS-2004 las comisiones de funcionamiento de las
seguridad e higiene comisiones de seguridad e
en los centros de higiene en los centros de
trabajo. trabajo.
 Establecer los requisitos
Recipientes mnimos de seguridad para
sujetos a presin el funcionamiento de los
y calderas- recipientes sujetos a
NOM-020-STPS-2002 Funcionamiento presin y calderas en los
Condiciones de centros de trabajo, para la
seguridad. prevencin de riesgos a los
trabajadores y daos en las
instalaciones.

NORMA TTU OBJETIVO

LO
Establecer las
condiciones de seguridad
para las actividades de
Mantenimiento de las mantenimiento en las
instalaciones instalaciones elctricas
elctricas en los De los centros de trabajo,
Nom-029-stps-2005
centros de trabajo- a fin de evitar accidentes
condiciones de al personal responsable
seguridad. de llevar a cabo dichas
actividades y a personas
ajenas a ellas que se
pudieran exponer.

Esta Norma Oficial

Mexicana establece un
sistema para la
identificacin y
Sistema para la comunicacin de riesgos
identificacin y por sustancias qumicas
NOM-114-STPS-1994 que de acuerdo a sus
comunicacin de
riesgos por sustancias caractersticas fsico-
qumicas en los qumicas o toxicidad,
centros de trabajo. concentracin y tiempo de
exposicin del trabajador
puedan alterar su salud y
su vida y/o afectar al
centro de trabajo.
 NORMA TTU OBJETIVO
LO
Electricidad esttica Establecer las condiciones
NOM-022-STPS- en los centros de de seguridad en los centros
trabajo- Condiciones de trabajo para prevenir los
de seguridad. riesgos por electricidad
esttica.

Establecer los
requerimientos de
iluminacin en las reas de
los centros de trabajo, para
que se cuente con la
cantidad de iluminacin
NOM-025-STPS-2008 Condiciones de requerida para cada
iluminacin en actividad visual, a fin de
los centros de proveer un ambiente
trabajo. seguro y saludable en la
realizacin de las tareas
que desarrollen los
trabajadores.

Colores y seales de Establecer los

seguridad e higiene, e requerimientos en cuanto a
identificacin de los colores y seales de
NOM-026-STPS-2008 riesgos por fluidos seguridad e higiene y la
conducidos en identificacin de riesgos
tuberas. por fluidos conducidos en
tuberas.

Establecer condiciones de
NOM-027-STPS-2008 Actividades de seguridad e higiene en los
soldadura y corte-
centros de trabajo para
prevenir riesgos de trabajo
Condiciones de
durante las actividades de
seguridad e higiene.
soldadura y corte.
 2.2 NORMAS INTERNACIONALES

ASME

Si participas en la Industria Automotriz,

Aeroespacial, de Productos Mdicos o de
Manufactura Avanzada tienes que asistir a
este Taller. Este taller ASME de
Fabricacin Avanzada y Dimensiones y
Tolerancias Geomtricas (GD&T) est
enfocado a ti, a tu industria y sus avances
tecnolgicos, para que aprendas y te
lleves herramientas que podrs utilizar en
tu trabajo

ISO

Organizacin Internacional de Normalizacin

Las normas desarrolladas por ISO son

voluntarias, comprendiendo que ISO es un
organismo no gubernamental y no depende
de ningn otro organismo internacional, por lo
tanto, no tiene autoridad para imponer sus
normas a ningn pas. El contenido de los
estndares est protegido por derechos de
copyright y para acceder ellos el pblico
corriente debe comprar cada documento.

La Organizacin ISO est compuesta por tres tipos:

Miembros simples, uno por pas, recayendo la representacin en el

organismo nacional ms representativo.
 Miembros correspondientes, de los organismos de pases en vas de
desarrollo y que todava no poseen un comit nacional de normalizacin.
No toman parte activa en el proceso de normalizacin pero estn
puntualmente informados acerca de los trabajos que les interesen.

Miembros suscritos, pases con reducidas economas a los que se les exige
el pago de tasas menores que a los correspondientes.

Entre los debes que considera la norma en cuestin, encontramos algunos que
son de mayor importancia al interior de la organizacin, citando los siguientes:

Poltica de Calidad.- Como parte fundamental de esta poltica de calidad, que sea
coherente con los fines de la organizacin, que las pretensiones directivas se vean
reflejadas en la misma, y que el personal que integra la organizacin y participa en
los procesos que son del alcance del sistema de gestin de la calidad, la conozcan
e identifiquen de qu manera reflejan en sus actividades dicha poltica.

Objetivos de Calidad.- Veamos a los Objetivos de Calidad, como aquellos retos o

pretensiones (a alcanzar por medio de la implementacin de un sistema de gestin
de la calidad que establece la alta Direccin de la organizacin, y por medio del
cumplimiento de estos objetivos, se realizar o cumplir el compromiso
establecido en la poltica de calidad.

Manual de Calidad.- Que considere como mnimo, el Alcance del sistema de

gestin de la calidad, las exclusiones del mismo sistema, as como la justificacin
a las mismas, la interaccin de los procesos de la organizacin (referente al
alcance del sistema), as como la descripcin de los seis procedimientos
mandatorios (o una referencia de los mismos).

Las Normas ISO son creadas para satisfacer necesidades en los campos
econmico, financiero, industrial y tcnico, administracin, comercio y servicios,
siendo el resultado de un consenso internacional emanado de los diferentes
Comits Tcnicos creados para tal fin. Hasta el momento se tiene un nmero
definido de estos, que se pueden identificar segn la especialidad de su
dedicacin en la Tabla No. 2.

NUMERO DE ORDEN ESPECIALIZACION

ISO/TC 1 Roscas
ISO/TC 3 Ajustes y tolerancias
ISO/TC 4 Rodamientos
ISO/TC 8 Construcciones navales
ISO/TC 10 Principios generales de dibujo
ISO/TC 12 Magnitudes, unidades, smbolos, factores y tablas de conversin
ISO/TC 17 Acero
ISO/TC 20 Aeronutica y vehculos espaciales
ISO/TC 23 Maquinaria agrcola y tractores
ISO/TC 28 Productos de petrleo
ISO/TC 33 Refractarios
ISO/TC 46 Documentacin
ISO/TC 47 Qumica
ISO/TC 52 Recipientes metlicos para alimentos

Normas internacionales ISO de diseo

ISO / TC 145: Normas internacionales de SMBOLOS GRFICOS

ISO 128-1: 2003: Normas internacionales del DIBUJO TCNICO.
ISO 26800: 2011: Normas internacionales del DISEO ERGONMICO.
ISO 216: 2007: Normas internacionales de TAMAOS DE PAPELES.
ISO 14006: 2011: Normas internacionales del ECODISEO.
ISO IEC 7816-15: 2004: Normas internacionales del DISEO DE TARJETAS
INTELIGENTES.
ISO / TS 16949: 2009: Normas internacionales del DISEO Y PRODUCCIN
AUTOMOTRIZ.
ISO 3864-4: 2011: Normas internacionales de DISEO DE SEALES DE
SEGURIDAD.
ISO 20712-1: 2008: Normas internacionales de DISEO DE SEALES DE
SEGURIDAD PARA CENTROS DE TRABAJO Y REAS PBLICAS.
ISO 4217: 2008: Normas internacionales del DISEO DE MONEDAS.
ISO 22727: 2007: Normas internacionales del diseo de SMBOLOS DE
INFORMACIN PBLICA.
ISO 7001: 2007: Normas internacionales de SMBOLOS GRFICOS DE
INFORMACIN PBLICA.
ISO 7000: 2014: Normas internacionales del diseo de SMBOLOS
GRFICOS PARA USO EN EQUIPOS.
ISO 7010: 2011: Normas internacionales de los COLORES Y SEALES DE
SEGURIDAD.
ISO 17724: 2003: Vocabulario.
 2.3 ASPECTOS LEGALES DE LA TRANSFERENCIA DE TEGNOLOGIA

El auge de la propiedad intelectual y el vertiginoso desarrollo de los negocios

despus de la segunda guerra mundial han determinado el nacimiento y posterior
desarrollo de los esquemas de licenciamiento de tecnologa.

La tecnologa a la que podemos definir, un tanto apretadamente, como el cmulo

de conocimientos necesarios para la fabricacin de un bien, la prestacin de un
servicio o la aplicacin de un procedimiento y aplicable en todas las etapas de una
empresa, exige de las naciones o de los bloques econmicos, para referirnos con
mayor propiedad y de las empresas una metamorfosis pro investigacin. Esta
afirmacin ciento de miles de veces realizada e igual nmero de veces
desatendida es un hecho irrefutable, pero desgraciadamente en exceso oneroso.

Lo cierto de todo ello, es que, si bien la investigacin a nivel empresa y de Estado

es el ptimo que se puede conseguir, no es menos cierto que la cantidad de
dinero, tiempo y esfuerzo a invertir puede significar, y de hecho lo es, una barrera
para la inversin en investigacin. Sin embargo, esta situacin no debe ser para la
organizacin una barrera insalvable, existen mecanismos que les permiten
acceder a un mayor conocimiento en los diversos campos de produccin.

As, si no se puede producir tecnologa por las causas antes mencionadas o por
otras ajenas a la labor empresarial, hagamos lo posible por adquirirla de quien ya
la ha desarrollado; y es as como veremos con claridad la importancia de los
acuerdos de licenciamiento de tecnologa.

Un contrato de licencia de tecnologa es un acuerdo en virtud del cual una

persona natural o jurdica denominada licenciante titular de la tecnologa otorga
a otra persona natural o jurdica denominada licenciatario el derecho de uso de
cualquiera de los elementos que constituyen la Propiedad Intelectual, vale decir,
las marcas, patentes, modelos de utilidad, nombres y lemas comerciales, secretos
industriales y comerciales, software, etc.; por un plazo determinado o
indeterminado y sujeto al pago de regalas peridicas generalmente establecidas
sobre la base de las ventas (o ingresos) del licenciatario.

Lo que es transferencia de tecnologa.

Entre los autores no existen discrepancias sobre el hecho de que la transferencia

de tecnologa consiste en un acto por el cual una persona, natural o jurdica,
transfiere a otra persona, natural o jurdica, un conocer o conjunto de
conoceres tiles para el logro de fines, o sea, se refieren a un conjunto de
conocimientos. As, a manera de ejemplo, podemos mencionar a Hantke, para
quien la transferencia de tecnologa es todo flujo de contenido tecnolgico
(licencias, estudios, cooperacin tcnica, comercio de bienes y equipo e inversin
extranjera). De esta forma, la denominacin transferencia de tecnologa hace
referencia a un gnero o compartimiento en el cual se incluye todo acto por medio
del cual se produce una transmisin de conocimientos

La transferencia de tecnologa es vertical cuando se realiza desde un ente

oficial hacia un sector con el que normalmente est ligado, por ejemplo, la
transferencia que realizan las universidades de farmacia a favor de las industrias
qumicas.

Por otro lado, es horizontal cuando se realiza entre entes que poseen una
cualidad comn (desde un rgano oficial hacia otro rgano oficial).

La transferencia de tecnologa es nacional cuando ocurre dentro del territorio

de un pas, v.gr., la transferencia de tecnologa de una industria a favor de otra
industria, dentro del territorio de un mismo Estado.

La transferencia es internacional si es realizada desde el territorio de un Estado

hacia el territorio de otro u otros Estados, no importando la nacionalidad de las
personas intervinientes en la transferencia, pues lo determinante es que el
conjunto de conocimientos involucrados en la transferencia se traslade desde el
territorio de un Estado hacia el territorio de otros u otros Estados.

Punto aparte de estudio, debido a su impacto social, comercial y jurdico, lo

constituye el objeto de la transferencia de tecnologa, o sea, el tipo de
conocimiento que se transmite, y que seguidamente pasamos a exponer

Conocimiento transferido

El objeto de la transferencia de tecnologa, el conocimiento tecnolgico,

constituye, tal vez, el punto ms lgido de esta materia, pues no existe un criterio
unnime acerca de lo que debe entenderse por tal tipo de conocimiento. En este
estado de cosas, pasamos a deslindar lo que se debe entender por conocimiento
tecnolgico. Decimos deslindar, porque entre los conceptos de tecnologa,
ciencia y tcnica existen fronteras que estn dadas por la esencia especfica de
cada uno de estos conceptos y que deben tomarse en cuenta para evitar
confusiones tericas y prcticas.

La seleccin del acuerdo de licencia de tecnologa depende de las necesidades

insatisfechas de la empresa, algunos factores podemos resumirlos en:

1. El nivel de desarrollo y sofisticacin tecnolgica del licenciatario, de tal

suerte que a mayor experiencia y conocimiento de la tecnologa menor ser
la necesidad de un acuerdo de licencia complejo que incluya, por ejemplo,
asistencia tcnica y suministro de informacin y servicios tecnolgicos.
 2. La complejidad de la tecnologa que va a adquirirse en licencia tambin
influye en la forma del acuerdo que se adoptar. As, por ejemplo, si no se
tiene una nocin muy clara de la tecnologa que se va adquirir o se carece
de experiencia, mejor es suscribir un contrato de llave en mano, de gestin
o de franquicia que le permita a la licenciataria obtener mayor provecho de
la tecnologa.

3. La naturaleza de la relacin prevista entre el licenciatario y el licenciante. La

eleccin del acuerdo depender de si prev o no que la relacin sea
continua, que involucrar intercambios adicionales de informacin y
cooperacin estrecha o bien ser una relacin de una sola vez, en la que se
transfiere un segmento especfico de tecnologa sin mayor relacin de
cooperacin o asistencia tcnica. Es el caso tpico entre una simple licencia
de marca y un contrato de franquicia.

4. Las condiciones jurdicas e institucionales particulares del pas en el que se

encuentra el licenciatario, en el supuesto que la tecnologa vaya a ser
licenciada a empresas del extranjero.

Los acuerdos ms comunes de licenciamiento de tecnologa son:

1. Licencia de los elementos de propiedad industrial: La licencia de los

elementos propiedad industrial constituye el mecanismo ms comn de adquirir
tecnologa de otra empresa. El licenciante se obliga a ceder el uso de los
elementos de propiedad industrial (lase marcas de producto o de servicios,
patentes, modelos de utilidad, diseos industriales, lemas y nombre comerciales)
sea con carcter exclusiva, no exclusiva o nica.

Una licencia ser exclusiva, cuando en las clusulas del contrato se determine
que el licenciante no podr utilizar l mismo la tecnologa ni conceder a terceros,
dentro del territorio especificado, el derecho de uso de la tecnologa. Estaremos
frente a una licencia de uso nica, en cuyo caso el licenciante se reserva el
derecho de actuar por s mismo dentro del territorio, pero se obliga a no conceder
a terceros la licencia de uso. La licencia no exclusiva implica que el licenciante
puede otorgar licencia de uso de los elementos de propiedad industrial a terceros
y/o usarla el mismo sin lmite alguno.

Por supuesto, estos factores limitantes de la conducta del licenciante tendrn gran
impacto en el costo de la adquisicin de tecnologa. A mayor exclusividad mayor
costo.

Adems de las clusulas tpicas en los contratos de licencia de uso de los

elementos de propiedad industrial como es el plazo, el territorio y el campo de
utilizacin, principalmente en el caso de patentes; la prctica profesional obliga a
recomendar al potencial licenciatario la redaccin de una disposicin que obligue
al licenciante a dar acceso al licenciatario a todas las mejoras o evoluciones
producidas en relacin con la tecnologa adquirida. Tal condicin es de suma
importancia puesto que el desarrollo tecnolgico es vertiginoso y permitir,
adems, mantener la ventaja competitiva del licenciatario en su territorio.

La licencia de uso de los elementos de propiedad industrial generalmente va

acompaada de otros acuerdos de licencia de tecnologa. Estos acuerdos
auxiliares sern necesarios, como mencionramos lneas arriba, dependiendo del
nivel de experiencia del licenciatario.

2. Contratos de asistencia tcnica: Considero que en este tipo de contrato

de licencia de tecnologa, el licenciante se obliga a suministrar el know how
tcnico y comercial y a procurar que estos conocimientos sean debidamente
internalizados por el licenciatario. Estos contratos ostentan dos elementos bien
diferenciables:

1. Suministro de servicios tecnolgicos: Est destinado a licenciar los

conocimientos tcnicos y comerciales con los que cuenta el personal
capacitado y especializado del licenciante, y por lo tanto no es apreciable
en forma tangible. Por ejemplo, la formacin del personal del licenciatario
en cuanto a la operacin y gestin de la tecnologa o servicios relativos a la
planificacin, investigacin y desarrollo, etc.

El contrato debe ser lo suficientemente minucioso a fin de determinar todos

y cada uno de los servicios que el licenciatario debe brindar, as como las
condiciones en las que deber de realizarse.

2. Suministro de informacin tecnolgica: Esta informacin tecnolgica

tangible puede estar compuesta por una amplia gama de informacin
tcnica y comercial, que transita desde el marketing de los productos y
servicios hasta el diseo de las edificaciones para la empresa.

Esta informacin tangible es resguardada celosamente por la empresa titular, por

lo que es comn que en los contratos de asistencia tcnica se suscriban clusulas
de confidencialidad a efecto de mantener el valor competitivo tanto de la empresa
licenciante como de la licenciataria, puesto que nadie (o casi nadie) adquirira
informacin que ya es de dominio pblico.

Antes de concluir, y pese a quedar en la punta de los dedos otros tipos de contrato
de licencia de tecnologa, como la franquicia o llave en mano; es preciso
considerar las normas que regulan la adquisicin de tecnologa de empresas
extranjeras. Antao los legisladores consideraron que la adquisicin de tecnologa
extranjera era un anatema para las empresas nacionales y establecieron mil y un
procedimientos para aprobar la tecnologa del extranjero, como si el funcionario
sentado detrs de la mesa fuera ms capaz que el empresario que pretende
adquirir la tecnologa. Felizmente, las normas han cambiado y hoy los
procedimientos son sumamente expeditos en el Area de Transferencia de
tecnologa extranjera de la Oficina de Signos Distintivos en el INDECOPI (Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y Proteccin de la Propiedad Intelectual).
El empresario que pretenda registrar su contrato de licencia de tecnologa deber
considerar las siguientes normas:

1. Decisin 291 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena. (Rgimen comn

de tratamiento a los capitales extranjeros y sobre marcas, patentes,
licencias y regalas).
2. Decreto Legislativo N 662. Rgimen de estabilidad jurdica a la inversin
extranjera.
3. Decreto Legislativo N 823. Ley de Propiedad Industrial.
4. Decreto Legislativo N 807. Ley de Facultades, normas y organizacin del
INDECOPI.
5. Decreto Supremo N 012-97 Texto nico de Procedimientos Administrativo
del INDECOPI.

FORMAS DE TRANSFERIR LA TECNOLOGIA

Acceso a los medios de informacin: este medio comprende todas las

maneras de difusin pblica del conocimiento, v.gr., revistas, televisin, libros etc.
Desde esta perspectiva, las bibliotecas, los centros de enseanza (escuelas,
liceos, etc.) y la Internet constituyen la fuente ms importante, hoy por hoy, para
transferir el conocimiento.

El movimiento de personas: Consiste en el trnsito de personas desde un pas

hacia otro pas, generalmente desde uno menos desarrollado hacia otro ms
desarrollado, con la finalidad de que regrese con un cmulo de conocimientos que
no se poseen en su pas de origen, para luego aplicarlos en fines tiles. Esta
forma de transferencia tiene como riesgo el que se produzca la transferencia
inversa, es decir, el que las personas con talento que van a otro pas pueden
quedarse en ese pas sin nimo de volver, debido a mltiples causas que no son
el objeto de estudio de estas breves lneas.

Compra de maquinarias y equipos: este acto no siempre implica transferencia

de tecnologa, ya que esta se produce slo cuando los equipos o maquinarias
adquiridas van acompaadas de documentacin sobre la produccin de las
mismas as como sobre su utilizacin, o cuando la compra de mquinas y equipo
va acompaada de otros contratos u obligaciones accesorias referidas al uso,
v.gr., contratos de asistencia tcnica. De lo contrario, es decir, de no existir
documentacin sobre la produccin o utilizacin de lo adquirido u obligaciones
accesorias sobre el uso o produccin, no se puede hablar de transferencia de
tecnologa, ya que no se transferira ningn conocimiento til.

Inversin extranjera: la inversin extranjera tiene dos fines estrictamente

econmicos: producir a menor costo lo que en otros pases le costara ms y la
ampliacin del mercado, pero para poder conseguir tales fines es necesario que
las industrias inversoras capaciten a los nacionales que se encargarn de
conseguir los fines sealados. La transferencia en estos casos es clara.

Transferencia contractual de tecnologa: dentro de esta denominacin se

incluyen todos los contratos cuyo objeto es la transferencia de conocimientos
tiles. A ttulo de ejemplo, puede hacerse referencia a la provisin de asistencia
tcnica, a los contratos llave en mano, a los contratos de franquicia, a los
contratos de licencia o cesin de patentes y know how, etc., constituyendo las dos
ltimas formas el objeto de nuestro estudio].

LICENCIA Y CESIN DE CONTRACTUAL DE PATENTES Y KNOW HOW

COMO FORMAS DE TRANSFERIR LA TECNOLOGA

Llegados a este ltimo apartado, consideramos que para terminar felizmente estas
breves lneas debemos analizar, someramente, la consistencia o esencia de la
licencia y de la cesin, para luego verificar por qu se afirma que la licencia o
cesin de patente y know how son formas de transferir la tecnologa.

Licencia

En un sentido amplio y vulgar, podemos afirmar que una licencia es una

autorizacin dada a una persona para que realice determinados actos, lo que
implica una dependencia de una persona frente a otra persona. En trminos
jurdicos contractuales, la licencia denota un negocio jurdico bilateral (contrato)
por el cual el titular de un derecho autoriza a otra persona para que ejerza ese
derecho, durante determinado tiempo y a cambio de una contraprestacin o no. En
materia contractual, el titular del derecho sigue siendo titular, no pierde tal cualidad
por el slo hecho de permitir que otra persona ejerza su derecho.

En virtud de las consideraciones anteriores, el contrato de licencia de

patente es un negocio jurdico bilateral en el que el titular de una patente concede
a un tercero la posibilidad de ejercitar todas o algunas de las facultades que
emanan de la misma, durante cierto tiempo y a cambio de una contraprestacin, si
sta fue acordada. Mientras que se entiende por licencia know how el negocio
jurdico bilateral (contrato) en el cual el titular de un know how o secreto
empresarial permite a un tercero explotar tal secreto, durante cierto tiempo y a
cambio de una contraprestacin o no].

Cesin

Realizar una cesin connota, en forma amplia, ceder o entregar a otra

persona algo. Se puede afirmar que, en el campo contractualista, significa
entregar a otra persona un derecho u obligacin, el cual pasa a formar parte del
patrimonio de la persona a la que se le entreg, perdiendo el entregante la
titularidad del derecho u obligacin transferida.

Tomando en cuenta lo anterior, se afirma que la cesin contractual de

patentes es un negocio jurdico bilateral ( contrato) por medio del cual el titular de
una patente cede a otra persona las facultades exclusivas de explotacin sobre
una determinada invencin, perdiendo la titularidad de sta, y a cambio de una
remuneracin o no. En el mismo sentido, podemos aseverar que la cesin
de know how o secreto empresarial es un acto jurdico bilateral (contrato) en virtud
del cual el titular del secreto cede a otra persona la titularidad del mismo, a cambio
de una remuneracin o no, y normalmente con la obligacin de no usar dicho
secreto en la actividad empresarial.

Considerando todas las lneas precedentes debemos admitir, en primer

lugar, que el objeto de proteccin del sistema de patentes es una idea contentiva
de conocimientos que permiten solucionar un problema determinado, o sea, el
objeto del sistema de patentes es la proteccin de tecnologa. Ahora bien, cuando
se celebra un contrato de licencia o cesin de patente, a pesar de la denominacin
de dichos contratos, lo que realmente aspira es la autorizacin o cesin para
poder explotar o aplicar un conjunto de conocimientos sistemticos tiles. En el
mismo sentido, la licencia y la cesin de patente siempre conllevarn una
transferencia de tecnologa, pues, como ya dijimos, se est licenciando o cediendo
un conjunto de conocimientos tiles, necesarios para la satisfaccin de una
necesidad o la consecucin de un fin.

En cuanto al know how o secreto empresarial, se observ que el objeto de

proteccin de esta figura es un conjunto de conocimientos que proporcionan una
ventaja competitiva a la persona que lo posee. Tambin dijimos que la tecnologa
no comprende de manera excluyente conocimientos cientficos, sino que, adems,
tambin comprende cualquier conocimiento til susceptible de ser aplicado y de
satisfacer una necesidad. Por tanto, es imperativo admitir que los contratos de
licencia o cesin de secreto empresarial constituyen una forma de transferir la
tecnologa.

ELEMENTOS DE LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA

ASPECTOS DE LA TECNOLOGA A CONSIDERAR EN EL PROCESO
DE TRANSFERENCIA

Mecanismos de transferencia tecnolgica

 2.4 PATENTES Y DERECHOS DE AUTOR

Patentes

La patente es un derecho exclusivo

otorgado por el Estado para
una invencin que es nueva, implica
una actividad inventiva (o no es
evidente) y es susceptible de
aplicacin industrial (o es til). La
patente otorga a su titular el derecho
exclusivo de impedir que otros
fabriquen, utilicen, ofrezcan para la
venta, vendan o importen la invencin
patentada sin la autorizacin del titular. La patente es un poderoso instrumento
comercial para que las empresas obtengan la exclusividad sobre un nuevo
producto o procedimiento y una slida posicin en el mercado y logren ingresos
adicionales a travs de la concesin de licencias.

La patente es concedida por la oficina nacional o regional de patentes, y es

vlida durante un perodo de tiempo limitado, que suele ser de 20 aos a partir de
la fecha de presentacin (o fecha de prioridad) de la solicitud de patente, a
condicin de que se paguen las tasas de renovacin (o mantenimiento) para
mantenerla en vigor. En algunos pases, es posible obtener un perodo de
proteccin ms amplio para los productos farmacuticos como compensacin por
la prdida del perodo real de proteccin debido a los retrasos en la obtencin de
la aprobacin para la comercializacin otorgada por el rgano normativo
correspondiente en materia de salud pblica.
A cambio de los derechos exclusivos otorgados por la patente, el inventor est
obligado a divulgar su invencin al pblico en la solicitud de patente de modo
suficientemente detallado para que cualquier experto en la tecnologa pertinente
pueda realizar la invencin reivindicada. Las patentes, y en muchos pases las
solicitudes de patente, se divulgan al pblico mediante su publicacin en un
boletn o gaceta oficial.

Qu derechos concede la proteccin por patente?

Una patente concede a su titular el derecho a excluir de la explotacin

comercial de la invencin a quienes carezcan de su consentimiento. Esto
incluye el derecho a impedir a otros que fabriquen, utilicen, vendan, ofrezcan para
la venta o importen la invencin patentada sin la autorizacin previa del titular.
Es importante sealar que la patente no concede al titular la libertad de utilizar la
tecnologa protegida por la patente, sino el derecho a excluir a otros del uso de
esa tecnologa. Aunque esta distincin pueda parecer sutil, es fundamental para
comprender el sistema de patentes, su relacin con los sistemas normativos y el
modo en que las patentes se relacionan mutuamente. De hecho, es posible que
existan patentes que se basen en patentes anteriores o para cuya
comercializacin se exijan autorizaciones reglamentarias o el uso de otras
invenciones patentadas. En algunos casos, es posible que una empresa tenga que
obtener una licencia sobre las patentes de otras personas a fin de comercializar su
propia invencin patentada.

Limitaciones y excepciones de los derechos de patente

Algunas de las limitaciones bsicas de una patente son las siguientes:

1. limitacin territorial (como se ha descrito anteriormente, una patente es un

derecho territorial que nicamente tiene efecto en la jurisdiccin para la que
ha sido concedido);
2. limitacin temporal (hasta 20 aos a partir de la fecha de presentacin de
la solicitud, duracin que puede ampliarse en algunos pases en el caso de
productos que estn sometidos a la aprobacin de los rganos normativos
correspondientes, por ejemplo, determinados tipos de productos
farmacuticos);
3. limitacin en el alcance (una patente nicamente otorga derechos
exclusivos sobre la invencin reivindicada en la manera descrita en las
reivindicaciones).

La Clasificacin Internacional de Patentes

La Clasificacin Internacional de Patentes (CIP) es un sistema de clasificacin

jerrquica utilizado para clasificar y buscar documentos de patente. La sptima
edicin de la CIP se compone de ocho secciones, 120 clases, 628 subclases y
aproximadamente 69.000 grupos. Las ocho secciones son:

1. Necesidades corrientes de la vida;

2. Tcnicas industriales diversas; transportes
3. Qumica; metalurgia
4. Textiles; papel
5. Construcciones fijas
6. Mecnica; iluminacin; calefaccin; armamento; voladura
7. Fsica
Electricidad.
 CAPITULO V
De la Tramitacin de Patentes

ARTICULO 38.- Para obtener una patente deber presentarse solicitud escrita
ante el Instituto, en la que se indicar el nombre y domicilio del inventor y del
solicitante, la nacionalidad de este ltimo, la denominacin de la invencin, y
dems datos que prevengan esta Ley y su reglamento, y deber exhibirse el
comprobante del pago de las tarifas correspondientes, incluidas las relativas a los
exmenes de forma y fondo.

La solicitud de patente en trmite y sus anexos sern confidenciales hasta el

momento de su publicacin.

ARTICULO 38 BIS.- El Instituto reconocer como fecha de presentacin de una

solicitud de patente a la fecha y hora en que la solicitud sea presentada, siempre
que la misma cumpla con los requisitos previstos en los artculos 38, 47 fracciones
I y III, 179 y 180 de esta Ley.

En el caso de que a la fecha en la que se presente la solicitud, sta no cumpla con

los requisitos sealados en el prrafo anterior, se tendr como fecha de
presentacin aquella en la que se d el cumplimiento correspondiente.

La fecha de presentacin determinar la prelacin entre las solicitudes.

El reglamento de esta Ley podr determinar otros medios por los cuales se
puedan presentar las solicitudes y promociones al Instituto.

ARTICULO 39.- La patente podr ser solicitada directamente por el inventor o por
su causahabiente o a travs de sus representantes .

ARTICULO 40.- Cuando se solicite una patente despus de hacerlo en otros

pases se podr reconocer como fecha de prioridad la de presentacin en aquel en
lo que lo fue primero, siempre que se presente en Mxico dentro de los plazos que
determinen los Tratados Internacionales o, en su defecto, dentro de los doce
meses siguientes a la solicitud de patente en el pas de origen.

ARTICULO 41.- Para reconocer la prioridad a que se refiere el artculo anterior se

debern satisfacer los requisitos siguientes:

I.- Que al solicitar la patente se reclame la prioridad y se haga constar el pas de

origen y la fecha de presentacin de la solicitud en ese pas;

II.- Que la solicitud presentada en Mxico no pretenda el otorgamiento de

derechos adicionales a los que se deriven de la solicitud presentada en el
extranjero.
Si se pretendieren derechos adicionales a los que se deriven de la solicitud
presentada en el extranjero considerada en su conjunto, la prioridad deber ser
slo parcial y referida a esta solicitud. Respecto de las reivindicaciones que
pretendieren derechos adicionales, se podr solicitar un nuevo reconocimiento de
prioridad, y

III.- Que dentro de los tres meses siguientes a la presentacin de la solicitud, se

cumplan los requisitos que sealen los Tratados Internacionales, esta Ley y su
reglamento, y

IV.- SE DEROGA

ARTICULO 42.- Cuando varios inventores hayan realizado la misma invencin

independientemente los unos de los otros, el derecho a la patente pertenecer al
que tenga la solicitud con fecha de presentacin o de prioridad reconocida, en su
caso, ms antigua, siempre y cuando dicha solicitud no sea negada o
abandonada.

ARTICULO 43.- La solicitud de patente deber referirse a una sola invencin, o a

un grupo de invenciones relacionadas de tal manera entre s que conformen un
nico concepto inventivo.

ARTICULO 44.- Si la solicitud no cumple con lo establecido en el artculo anterior,

el Instituto lo comunicar por escrito al solicitante para que, dentro del plazo de
dos meses, la divida en varias solicitudes, conservando como fecha de cada una
la de la solicitud inicial y, en su caso, la de prioridad reconocida. Si vencido el
plazo el solicitante no ha realizado la divisin, se tendr por abandonada la
solicitud.

Si el solicitante cumple con lo previsto en el prrafo anterior, las solicitudes

divisionales no sern objeto de la publicacin a que se refiere el artculo 52 de
esta Ley.

ARTICULO 45.- Una misma solicitud de patente podr contener:

I.- Las reivindicaciones de un producto determinado y las relativas a procesos

especialmente concebidos para su fabricacin o utilizacin;

II.- Las reivindicaciones de un proceso determinado y las relativas a un aparato o a

un medio especialmente concebido para su aplicacin, y

III.- Las reivindicaciones de un producto determinado y las de un proceso

especialmente concebido para su fabricacin y de un aparato o un medio
especialmente concebido para su aplicacin.
ARTICULO 46.- El proceso y maquinaria o aparatos para obtener un modelo de
utilidad o un diseo industrial sern objeto de solicitudes de patente
independientes a la solicitud de registros de estos ltimos.

ARTICULO 47.- A la solicitud de patente se deber acompaar:

I.- La descripcin de la invencin, que deber ser lo suficientemente clara y

completa para permitir una comprensin cabal de la misma y, en su caso, para
guiar su realizacin por una persona que posea pericia y conocimientos medios en
la materia. Asimismo, deber incluir el mejor mtodo conocido por el solicitante
para llevar a la prctica la invencin cuando ello no resulte claro de la descripcin
de la invencin.

En caso de material biolgico en el que la descripcin de la invencin no pueda

detallarse en s misma, se deber complementar la solicitud con la constancia de
depsito de dicho material en una institucin reconocida por el Instituto, conforme
a lo establecido en el reglamento de esta Ley;

II.- Los dibujos que se requieran para la comprensin de la descripcin;

III.- Una o ms reivindicaciones, las cuales debern ser claras y concisas y no

podrn exceder del contenido de la descripcin, y

IV.- Un resumen de la descripcin de la invencin, que servir nicamente para su

publicacin y como elemento de informacin tcnica.

ARTICULO 48.- Cuando una solicitud de patente deba dividirse, el solicitante

deber presentar las descripciones, reivindicaciones y dibujos necesarios para
cada solicitud, excepto la documentacin relativa a la prioridad reclamada y su
traduccin que ya se encuentren en la solicitud inicial y, en su caso, la cesin de
derechos y el poder. Los dibujos y descripciones que se exhiban, no sufrirn
alteraciones que modifiquen la invencin contemplada en la solicitud original.

ARTICULO 49.- El solicitante podr transformar la solicitud de patente en una de

registro de modelo de utilidad o de diseo industrial y viceversa, cuando del
contenido de la solicitud se infiera que ste no concuerda con lo solicitado.

El solicitante slo podr efectuar la transformacin de la solicitud dentro de los tres

meses siguientes a la fecha de su presentacin o dentro de los tres meses
siguientes a la fecha en que el Instituto le requiera para que la transforme, siempre
y cuando la solicitud no se haya abandonado. En caso de que el solicitante no
transforme la solicitud dentro del plazo concedido por el Instituto se tendr por
abandonada la solicitud.

ARTICULO 50.- Presentada la solicitud, el Instituto realizar un examen de forma

de la documentacin y podr requerir que se precise o aclare en lo que considere
necesario, o se subsanen sus omisiones. De no cumplir el solicitante con dicho
requerimiento en un plazo de dos meses, se considerar abandonada la solicitud.

ARTICULO 51.- SE DEROGA

ARTICULO 52.- La publicacin de la solicitud de patente en trmite tendr lugar lo

ms pronto posible despus del vencimiento del plazo de 18 meses, contado a
partir de la fecha de la presentacin o, en su caso, de prioridad reconocida. A
peticin del solicitante, la solicitud ser publicada antes del vencimiento del plazo
sealado.

ARTICULO 53.- Una vez publicada la solicitud de patente y efectuado el pago de

la tarifa que corresponda, el Instituto har un examen de fondo de la invencin
para determinar si se satisfacen los requisitos sealados por el artculo 16 de esta
Ley, o se encuentra en alguno de los supuestos previstos en los artculos 16 y 19
de esta Ley.

Para la realizacin de los exmenes de fondo, el Instituto, en su caso, podr

solicitar el apoyo tcnico de organismos e instituciones nacionales especializados.

ARTICULO 54.- El Instituto podr aceptar o requerir el resultado del examen de

fondo o su equivalente realizado por oficinas extranjeras de patentes, o en su
caso, una copia simple de la patente otorgada por alguna de dichas oficinas
extranjeras.

ARTICULO 55.- El Instituto podr requerir por escrito al solicitante para que,
dentro del plazo de dos meses, presente la informacin o documentacin adicional
o complementaria que sea necesaria, incluida aquella relativa a la bsqueda o
examen practicado por oficinas extranjeras; modifique las reivindicaciones,
descripcin, dibujos, o haga las aclaraciones que considere pertinentes cuando:

I.- A juicio del Instituto sea necesario para la realizacin del examen de fondo, y

II.- Durante o como resultado del examen de fondo se encontrase que la invencin
tal como fue solicitada, no cumple con los requisitos de patentabilidad, o se
encuentra en alguno de los supuestos previstos en los artculos 16 y 19 de esta
Ley.

Si dentro del plazo a que se refiere este artculo el solicitante no cumple con el
requerimiento, su solicitud se considerar abandonada.

ARTICULO 55 BIS.- Los documentos que se presenten en cumplimiento de

alguno de los requerimientos a que se refieren los artculos 50 y 55 de esta Ley, o
en el caso de enmiendas voluntarias, no podrn contener materias adicionales ni
reivindicaciones que den mayor alcance al que est contenido en la solicitud
original considerada en su conjunto.
Slo se aceptarn enmiendas voluntarias hasta antes de la expedicin de la
resolucin sobre la procedencia o negativa de otorgamiento de la patente a que se
refieren los artculos 56 y 57 de esta Ley.

ARTICULO 56.- En caso que el Instituto niegue la patente, lo comunicar por

escrito al solicitante, expresando los motivos y fundamentos legales de su
resolucin.

ARTICULO 57.- Cuando proceda el otorgamiento de la patente, se comunicar

por escrito al solicitante para que, dentro del plazo de dos meses, cumpla con los
requisitos necesarios para su publicacin y presente ante el Instituto el
comprobante del pago de la tarifa correspondiente a la expedicin del ttulo. Si
vencido el plazo fijado el solicitante no cumple con lo establecido en el presente
artculo, se le tendr por abandonada su solicitud.

ARTICULO 58.- El interesado tendr un plazo adicional de dos meses para

cumplir los requisitos a que se refieren los artculos 44, 50, 55 y 57 de esta Ley,
sin que medie solicitud y comprobando el pago de la tarifa que corresponda al mes
en que se d cumplimiento.

El plazo a que se refiere el prrafo anterior, se contar a partir del da siguiente al

del vencimiento del plazo de dos meses previsto en los artculos antes referidos.

La solicitud se tendr por abandonada si el solicitante no da cumplimiento a los

requerimientos formulados, dentro del plazo inicial o en el adicional previsto en
este artculo; o no presenta el comprobante de pago de las tarifas
correspondientes.

ARTICULO 59.- El Instituto expedir un ttulo para cada patente como constancia
y reconocimiento oficial al titular. El ttulo comprender un ejemplar de la
descripcin, reivindicaciones y dibujos, si los hubiere, y en el mismo se har
constar:

I.- Nmero y clasificacin de la patente;

II.- Nombre y domicilio de la persona o personas a quienes se expide;

III.- Nombre del inventor o inventores;

IV.- Fechas de presentacin de la solicitud y de prioridad reconocida en su caso, y

de expedicin;

V.- Denominacin de la invencin, y

VI.- Su vigencia.
ARTICULO 60.- Otorgada la patente, el Instituto proceder a hacer su publicacin
en la Gaceta, que contendr la informacin a que se refieren los artculos 47
fraccin IV y 59 de esta Ley.

ARTICULO 61.- Slo podrn permitirse cambios en el texto o dibujos del ttulo de
una patente en los siguientes supuestos:

I.- Para corregir errores evidentes o de forma, y

II.- Para limitar la extensin de las reivindicaciones.

Los cambios autorizados debern ser publicados en la Gaceta.

QU ES EL DERECHO DE AUTOR?

Es el reconocimiento que otorga el Estado a todo

creador de obras literarias y artsticas, en virtud del cual
el autor goza de derechos de tipo personal, llamado
derecho moral y econmico llamado derecho.

Quin es autor?
Toda persona fsica que crea una obra literaria y
artstica

Qu es una obra?
Es toda creacin original susceptible de reproducirse por cualquier medio o forma.

Qu vigencia tiene el Derecho de Autor?

La vida del autor y 100 aos despus de su muerte, con las excepciones y
salvedades que establece la Ley.

Qu tipo de obras protege el Derecho de Autor?

Literarias.
Musicales con o sin letra.
Dramticas.
Danza.
Pictricas o de dibujo.
Escultricas y de carcter plstico.
Caricatura e historieta.
Arquitectnicas.
Cinematogrficas y Audiovisuales.
Programas de radio y TV.
Programas de cmputo.
Fotogrficas.
 Obras de arte aplicado (incluyen diseo grfico o textil).
Obras de compilacin.
.

Derecho de autor y derechos conexos

El derecho de autor otorga a los autores, artistas y otros creadores (por ejemplo,
las empresas de programas informticos, los productores de multimedios y los
diseadores de sitios Web) proteccin jurdica para sus creaciones literarias y
artsticas. Los derechos conexos son los derechos otorgados a las personas que
a menudo desempean una funcin creativa en la comunicacin de algunos tipos
de obras al pblico, como los artistas intrpretes y ejecutantes, los productores de
grabaciones sonoras y los organismos de radiodifusin. Es posible que la
proteccin del derecho de autor est presente en la industria farmacutica, por
ejemplo, en relacin con las campaas publicitarias y otras actividades creativas.

En las cuestiones que quedan por examinar en este captulo se abordarn

fundamentalmente los derechos de propiedad industrial y, en particular, las
patentes y las marcas.

De la Duracin del Derecho de Autor, en la ley sobre el derecho de autor.

Artculo 25.- El derecho de autor dura toda la vida de ste y se extingue a los
sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su
muerte, incluso respecto a las obras no divulgadas durante su vida.

Artculo 26.-Para las obras hechas en colaboracin, los sesenta aos a que se
refiere el artculo anterior comenzarn a contarse a partir del primero de enero del
ao siguiente al de la muerte del colaborador que sobreviva a los dems. No
obstante, el derecho de explotacin de una obra audiovisual, de una obra
radiofnica o de un programa de computacin, se extingue a los sesenta aos
contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su primera
publicacin o, en defecto de sta, al de su terminacin. Esta limitacin no afecta a
los derechos morales de cada uno de los coautores ni al derecho establecido en el
ltimo aparte del artculo 10 de esta Ley.

Artculo 27.-El derecho de autor sobre obras annimas o seudnimas se extingue

a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de
su primera publicacin. La fecha de sta se determinar por cualquier medio de
prueba y especialmente por el depsito legal de la obra. No se aplica tal limitacin
en los casos previstos en el aparte nico del artculo 7 ni cuando, dentro del plazo
indicado, el autor o sus derechohabientes revelen la identidad de aqul conforme
al artculo 8 de esta Ley.
Respecto de las obras annimas o seudnimas publicadas en forma escalonada,
el plazo comienza a correr el primero de enero del ao siguiente al de la
publicacin de cada elemento. No obstante, si se publica la totalidad de la obra
dentro de los veinte aos siguientes al de la publicacin de su primer elemento, el
derecho sobre la totalidad de la misma se extingue a los sesenta aos contados a
partir del primero de enero del ao que sigue al de la publicacin del ltimo de sus
elementos.

Artculo 28.-Aun despus de extinguido el derecho de autor no puede emplearse

el ttulo de una obra en las condiciones indicadas en el artculo 24 de esta Ley, en
perjuicio de quienes divulguen la obra.
De la direccin nacional del derecho de autor, de la ley sobre derecho de autor.

Artculo 130.-Para ejercer las funciones de registro, vigilancia e inspeccin, en el

mbito administrativo y las dems contempladas en esta Ley, se crea la Direccin
Nacional del Derecho de Autor, adscrita al Ministerio que la Ley Orgnica de la
Administracin Central le establezca competencia en la materia. Esta Direccin
tendr las atribuciones siguientes:

1 Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de esta Ley y su Reglamento.

2 Llevar el Registro de la Produccin Intelectual, en los trminos previstos en el
Ttulo V de esta Ley.
3 Decidir sobre los requisitos que deben llevar la inscripcin y el depsito de las
obras, productos y producciones, salvo en aquellos casos resueltos expresamente
por el Reglamento.
4 Autorizar el funcionamiento de las entidades de gestin de derechos
patrimoniales, conforme lo disponga el Reglamento y ejercer su fiscalizacin.
5 Supervisar a las personas naturales o jurdicas que utilicen las obras, productos
y producciones protegidas, en cuanto den lugar al goce y ejercicio de los derechos
establecidos en esta Ley.
6 Servir de rbitro, cuando lo soliciten los interesados, en los conflictos que se
susciten entre titulares de derechos; entre las entidades de gestin colectiva; entre
stas y sus miembros; y entre las entidades de gestin o titulares de derechos y
los usuarios de las obras, productos o producciones protegidos en esta Ley.
7 Aplicar las sanciones previstas en este Ttulo.
8 Llevar el Centro de Informacin relativo a las obras, productos y producciones,
nacionales y extranjeras, que se utilicen en el territorio de la Repblica.
9 Las dems que le sealen esta Ley y su Reglamento.

Artculo 131.-En los casos de arbitraje sometidos a la Direccin Nacional del

Derecho de Autor, se aplicar el procedimiento breve contemplado en el Cdigo
de Procedimiento Civil.

Artculo 132.-La Direccin Nacional del Derecho de Autor podr imponer

sanciones a las entidades de gestin colectiva que infrinjan sus propios estatutos
o reglamentos, o que incurran en hechos que afecten los intereses de sus
representados, sin perjuicio de las sanciones penales o de las acciones civiles que
correspondan.

Artculo 133.-Las sanciones a que se refiere el artculo anterior podrn ser:

1. Amonestacin privada y escrita;
2. Amonestacin pblica difundida por un medio de comunicacin escrita de
circulacin nacional, a costa del infractor;
3. Multa que no ser menor de dos ni mayor de diez veces del monto equivalente
al salario mnimo urbano, fijado por el Ejecutivo Nacional de conformidad con
la Ley Orgnica del Trabajo, de acuerdo a la gravedad de la falta;
4. Suspensin de la autorizacin de funcionamiento hasta por el lapso de un ao,
de acuerdo a la gravedad de la infraccin; y
5. Cancelacin de la autorizacin para funcionar, en casos particularmente
graves y en los trminos que seale el Reglamento.

Artculo 134.-Las infracciones a esta Ley o a su Reglamento que no constituyan

delito, sern sancionadas por la Direccin Nacional del Derecho de Autor, previa
audiencia del infractor, con multa calculada de acuerdo a lo dispuesto en el
numeral 3 del artculo precedente. A tal efecto, se notificar al presunto
responsable, emplazndolo para que dentro de un plazo de quince (15) das
ofrezca las pruebas para su defensa. En caso de reincidencia, que se considerar
como tal la repeticin de un acto de la misma naturaleza en un lapso de un ao, se
podr imponer el doble de la multa.

Artculo 135.-De las decisiones de la Direccin Nacional del Derecho de Autor se

podr apelar ante el Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin, en los plazos
y mediante el procedimiento establecido en la Ley Orgnica de Procedimientos
Administrativos.

Artculo 136.-El monto de las multas impuestas conforme a este Ttulo y la

restitucin de los gastos en caso de amonestacin pblica, ingresarn al
patrimonio del Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin, con los privilegios y
prerrogativas contemplados en la Ley Orgnica de la Hacienda Pblica Nacional.

Artculo 137.-El titular de la Direccin Nacional del Derecho de Autor ser

designado por el Ministerio al cual est adscrita dicha Direccin.
 2.3.2 DIBUJOS INDUSTRIALES

El dibujo industrial se comprende toda disposicin, conjunto o combinacin de

figuras, lneas o colores que se desarrollen en un plano para su incorporacin a un
producto industrial con fines de ornamentacin y que le otorguen, a ese producto,
una apariencia nueva.

El dibujo industrial se sita en un plano y consiste en cierta combinacin de

lneas o colores y carece de una existencia propia, consiste en una creacin
inseparable de un producto al que se le aplica con fines de ornamentacin
(estampados, encajes, alfombras, tapices, porcelanas, cermicas, etc.) con el
propsito de aumentar su belleza, individualidad, o valor respecto a otros objetos
semejantes sin aumentar su utilidad

Segn el Artculo 3 del Reglamento comunitario, los modelos y dibujos

industriales son La apariencia de la totalidad o de una parte de un producto, que
se derive de las caractersticas especiales de, en particular, lnea, configuracin,
color, forma, textura o material del producto en s o de su ornamentacin.

En la mayora de los pases la proteccin de los modelos y dibujos industriales se

puede efectuar nicamente mediante una accin de registro, para incrementar el
rendimiento del capital invertido y aumentar el valor comercial del
producto que se quiere proteger

Generalmente, para tener derecho a la proteccin mediante el registro, un dibujo o

modelo industrial debe ser nuevo u original.

La duracin de la proteccin vara segn la legislacin de cada pas. El plazo de

proteccin habitual es de 15 aos (un perodo inicial de 5 aos, al que se aade
la posibilidad de renovacin durante otros perodos de 5 aos), pero algunos
pases nicamente prevn la proteccin durante 10 aos, mientras que otros la
amplan incluso hasta los 25.

Actualmente, este tambin se realiza con la ayuda de el diseo asistido por

computadora, abreviado como CAD. Implica el uso de una combinacin de
programas de computacin, sistemas y dispositivos electrnicos relacionados al
dibujo. Se dibuja, modifica, optimiza o analiza dibujos tcnicos en 2D y 3D,
especialmente en Ingeniera y arquitectura. Se utiliza especialmente para el diseo
de curvas y figuras en 2D; o curvas, superficies y slidos en 3D. Los software ms
utilizados son Autocad, SolidWorks, entre otros.
Por qu se protegen los dibujos y modelos industriales?

Los dibujos y modelos industriales hacen que un producto sea atractivo y

llamativo; por consiguiente, aumentan el valor comercial del producto as como
sus posibilidades de venta.

La proteccin de un dibujo o modelo industrial ayuda a incrementar el rendimiento

del capital invertido. Un sistema eficaz de proteccin beneficia asimismo a los
consumidores y al pblico en general, pues fomenta la competencia leal y las
prcticas comerciales honestas.

La proteccin de los dibujos y modelos industriales contribuye a fomentar el

desarrollo econmico, alentando la creatividad en los sectores industriales y
manufactureros, y contribuye a la expansin de la actividad comercial y al fomento
de la exportacin de productos nacionales.

Cmo se protegen los dibujos y modelos industriales?

En la mayora de los pases, el dibujo o modelo debe registrarse a fin de estar

protegido por la legislacin que rige los dibujos y modelos industriales.
Dependiendo de la legislacin nacional de que se trate, y del tipo de dibujo o
modelo, este tambin puede recibir proteccin como dibujo o modelo no registrado
o como obra de arte en virtud del derecho de autor. En algunos pases, coexiste la
proteccin por derecho de autor con la proteccin de los dibujos y modelos
industriales. En otros, se excluyen mutuamente: una vez que el titular ha optado
por un tipo de proteccin no podr acogerse a la otra.

En determinadas circunstancias, un diseo industrial tambin puede ser objeto de

proteccin por las leyes de competencia desleal, si bien las condiciones de
proteccin y los derechos y recursos ofrecidos pueden variar considerablemente.

CAPITULO IV
De los Diseos Industriales

ARTICULO 31.- Sern registrables los diseos industriales que sean nuevos y
susceptibles de aplicacin industrial.

Se consideran nuevos los diseos que sean de creacin independiente y difieran

en grado significativo, de diseos conocidos o de combinaciones de
caractersticas conocidas de diseos.

La proteccin conferida a un diseo industrial no comprender los elementos o

caractersticas que estuviesen dictados nicamente por consideraciones de orden
tcnico o por la realizacin de una funcin tcnica, y que no incorporan ningn
aporte arbitrario del diseador; ni aquellos elementos o caractersticas cuya
reproduccin exacta fuese necesaria para permitir que el producto que incorpora
el diseo sea montado mecnicamente o conectado con otro producto del cual
constituya una parte o pieza integrante, esta limitacin no se aplicar tratndose
de productos en los cuales el diseo radica en una forma destinada a permitir el
montaje o la conexin mltiple de los productos o su conexin dentro de un
sistema modular.

No se proteger un diseo industrial cuando su aspecto comprenda nicamente

los elementos o caractersticas a que se refiere el prrafo anterior.

ARTICULO 32.- Los diseos industriales comprenden a:

I.- Los dibujos industriales, que son toda combinacin de figuras, lneas o colores
que se incorporen a un producto industrial con fines de ornamentacin y que le
den un aspecto peculiar y propio, y

II.- Los modelos industriales, constituidos por toda forma tridimensional que sirva
de tipo o patrn para la fabricacin de un producto industrial, que le d apariencia
especial en cuanto no implique efectos tcnicos.

ARTICULO 33.- A las solicitudes de registro de diseos industriales se anexarn:

I.- Una reproduccin grfica o fotogrfica del diseo correspondiente, y

II.- La indicacin del gnero del producto para el cual se utilizar el diseo.

ARTICULO 34.- La descripcin que se realice en la solicitud deber referirse

brevemente a la reproduccin grfica o fotogrfica del diseo, en la que se
indicar, en forma clara, la perspectiva desde la cual se ilustra.

ARTICULO 35.- En la solicitud deber expresarse como reivindicacin la

denominacin del diseo industrial seguido de las palabras "Tal como se ha
referido e ilustrado".

ARTICULO 36.- El registro de los diseos industriales tendr una vigencia de

quince aos improrrogables a partir de la fecha de presentacin de la solicitud y
estar sujeto al pago de la tarifa correspondiente.

La explotacin de los diseos industriales y la limitacin de los derechos que

confiere su registro al titular se regirn, en lo conducente, por lo dispuesto en los
artculos 22 y 25 de esta Ley.

ARTICULO 37.- La tramitacin del registro de los diseos industriales se llevar a

cabo, en lo conducente, conforme a las reglas contenidas en el Captulo V del
presente Ttulo, a excepcin de los artculos 45 y 52.
De los diseos industriales, en la ley de propiedad industrial. Proteccin
acumulada

Artculo 52.La proteccin conferida a un diseo industrial en aplicacin de la

presente Ley, no excluye la proteccin que pudiera corresponder al mismo en
virtud de otras disposiciones legales, en particular de aquellas relativas al derecho
de autor.
Proteccin de diseos bajo dependencia laboral

Artculo 53. Cuando el diseo industrial hubiese sido creado en ejecucin de un

contrato de obra o de servicio o de un contrato de trabajo, el derecho a la
proteccin pertenecer a la persona que contrat la obra o el servicio, o al
empleador, segn corresponda, salvo disposicin en contrario.
Mencin del diseador

Artculo 54. El diseador ser mencionado como tal en el registro del diseo
correspondiente y en los documentos y publicaciones oficiales relativos al mismo.
Secreto como tutela de la creacin intelectual.
La posibilidad de sustraer al conocimiento pblico cuanto se desee que
permanezca secreto se halla respaldada por las normas propias de los derechos
reales y de la posesin. La proteccin as concedida a las cosas materiales,
contribuye a tutelar el secreto de las creaciones intelectuales cuando slo podran
ser conocidas utilizando una determinada cosa material mediante la violacin del
derecho real ajeno sobre ella. Tambin aquellos que llegan al conocimiento del
secreto lcitamente, tienen un deber de confidencialidad - previsto en distintos
cuerpos normativos- de no divulgar el conocimiento transmitido.
 2.3.3 MODELOS DE UTILIDAD

Qu son los modelos de utilidad?

Se entiende por Modelo de Utilidad una invencin constituida por una forma,
configuracin o disposicin de elementos de un artefacto, herramienta,
instrumento, mecanismo u otro objeto, o de alguna parte del mismo, que permita
un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que lo
incorpora, o que le proporcione alguna utilidad o efecto tcnico que antes no tena.
Un modelo de utilidad es un derecho exclusivo que se concede a una invencin y
permite al titular del derecho impedir a terceros utilizar comercialmente la
invencin protegida, sin su autorizacin, durante un perodo limitado. De acuerdo
con su definicin bsica, que puede variar de un pas a otro (en el que se brinde
dicha proteccin), un modelo de utilidad se asemeja a una patente. De hecho, los
modelos de utilidad se denominan a veces "pequeas patentes" o "patentes de
innovacin".

Son ttulos de propiedad industrial que, al igual que las patentes, protegen
invenciones, pero de escaso valor creativo o de innovacin no radical. Por lo
general, los modelos de utilidad se aplican a invenciones de menor complejidad
tcnica, razn por lo que se conocen como "pequeas patentes", "innovaciones de
utilidad" o "patentes a corto plazo".

La Ley establece que un modelo de utilidad ser patentable cuando sea nuevo y
susceptible de aplicacin industrial. Se exime al modelo de utilidad del nivel
inventivo que es necesario para las patentes de invencin.

No obstante no exigirse "nivel inventivo" propio de las patentes, no se conceder

una patente cuando el modelo de utilidad solamente presente diferencias menores
o secundarias que no aporten ninguna caracterstica utilitaria discernible con
respecto a invenciones o a modelos de utilidad anteriores.

Una vez registrado, todo Modelo de Utilidad deber llevar en forma visible la
expresin "Modelo de Utilidad" o las iniciales "M.U.", y el nmero del registro.
Estas indicaciones se podrn poner en el envase, siempre que sea de aquellos
que se presentan al consumidor sellados, de manera que sea necesario
destruirlos para acceder al producto

Una ventaja que tiene la proteccin de una invencin como modelo de utilidad es
que puede ser solicitada proteccin valindose del PCT lo que implica solicitar
mediante una nica presentacin proteccin en pluralidad de pases.
Qu requisitos se deben cumplir para registrar un modelo de utilidad?

Para que una invencin sea susceptible de proteccin como modelo de utilidad
debe cumplir con los requisitos de novedad, actividad inventiva y aplicacin
industrial (al igual que en el caso de las patentes)

Qu diferencias hay entre una patente y un modelo de utilidad?

- Modelo de Utilidad: El plazo de la duracin de la proteccin es de 10 aos desde

la fecha de solicitud

- Patente: El plazo de la duracin de la proteccin es de 20 aos desde la fecha de

solicitud

- Modelo de Utilidad: Solo contempla la proteccin de invenciones de producto

- Patente: Protege invenciones de producto y de procedimiento

- Modelo de Utilidad: Para determinar la novedad y actividad inventiva se tiene en

cuenta el estado de la tcnica a nivel espaol

- Patente: Para determinar la novedad y actividad inventiva se tiene en cuenta el

estado de la tcnica a nivel mundial

Qu documentos hay que aportar para solicitar la proteccin como modelo

de utilidad?

Para obtener un modelo de utilidad, es necesario presentar una serie de

documentos:

- Instancia de solicitud

- Memoria descriptiva

En todos los casos, un modelo de utilidad debe cumplir con dos requisitos de
patentabilidad: novedad y aplicacin industrial, pero podr no tener actividad
inventiva.
Continuacin del: TITULO SEGUNDO: De las Invenciones, Modelos de
Utilidad

CAPITULO III
De los Modelos de Utilidad

ARTICULO 27.- Sern registrables los modelos de utilidad que sean nuevos y
susceptibles de aplicacin industrial.

ARTICULO 28.- Se consideran modelos de utilidad los objetos, utensilios,

aparatos o herramientas que, como resultado de una modificacin en su
disposicin, configuracin, estructura o forma, presenten una funcin diferente
respecto de las partes que lo integran o ventajas en cuanto a su utilidad.

ARTICULO 29.- El registro de los modelos de utilidad tendr una vigencia de diez
aos improrrogables, contada a partir de la fecha de presentacin de la solicitud y
estar sujeto al pago de la tarifa correspondiente.

La explotacin del modelo de utilidad y las limitaciones del derecho que confiere
su registro al titular se regirn, en lo conducente, por lo dispuesto en los artculos
22 y 25 de esta ley.

ARTICULO 30.- Para la tramitacin del registro de un modelo de utilidad se

aplicarn, en lo conducente, las reglas contenidas en el Captulo V del presente
Ttulo, a excepcin de los artculos 45 y 52

De los Modelos de Utilidad, de la ley de propiedad industrial.

Artculo 51. Una solicitud de patente de modelo de utilidad slo podr referirse a
un objeto individual o a un conjunto de partes que conforman una unidad
funcional, sin perjuicio de que puedan reivindicarse varias caractersticas de dicho
objeto o unidad en la misma solicitud. Se entender que un conjunto de partes
constituye una unidad funcional cuando ellas se encuentran interrelacionadas de
manera que cooperan entre s para su funcionamiento, o para la realizacin de su
propsito, manteniendo una posicin relativa constante durante dicho
funcionamiento o realizacin
 BIBLIOGRAFA

http://www.monografias.com/trabajos19/modelos-y-dibujos/modelos-y-
dibujos.shtml#ixzz4uIfPS2EE

CASTRO MARTNEZ, E. et al. (2008): La transferencia de conocimientos desde las

humanidades: posibilidades y caractersticas, ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura,
julio-agosto, pp. 619-636, disponible online en:
http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/211/212.

Dibujos o modelos industriales

http://www.wipo.int/aboutip/es/industrial_designs.html

http://www.wipo.int/hague/es/
MITELMAN, Carlos Octavio, Modelos y Dibujos Industriales, disponible
en http:// www.obligado.com/es/ing_articulos_modo_ind.asp, 27/9/2004.19:00 horas)

BORGES B., Denis. El comercio de tecnologa: aspectos jurdicos, transferencia, licencia y know
how. En : Revista de Derecho Industrial. Ao 10, 1988. Ediciones Depalma. Buenos Aires. 1988

Inventar el futuro: Introduccin a las patentes dirigida a las

pequeas y medianas empresas, publicacin N.o 917 de la
OMPI.http://www.wipo.int/freepublications/en/sme/917/wipo_pub_91
7.pdf
VOEHL Frank, JACKSON Meter & ASHTON David, Iso 9000, Gua Instrumental
para pequeas y mediana empresas, McGraw Hill / Interamericana Editores, S. A.
De C. V., Mxico, 1997, Pginas 20-28