Mexico, OF.
PEMEX
SUBDIRECCION DE PROYECTO Y CONSTRUCTION DE OBRAS:
GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
Manual de
Procedimientos
de Ingenieria
de Diseno
SECCIONES LY M
INGENIERIA ELECTRICA
INGENIERIA DE TELECOMUNICACIONES ___Al Usuario
Lea Rxpropiacin de 1938 represents un reto para los lécnicos y
trabajadores mexicanos de la Industria Petrolera, al requerirse operar
y mantener la infraestructura existente, asi como construir obras
nuevas para el desarrollo de la misma. La respuesta a este reto dio
origen a la formacién de un grupo de técnicos mexicanos que ha
podido resolver hasta la fecha con patriotismo ¢ ingenio esta tarea
De esta manera, se ha ido estructurando la rama de Proyecto y
Construccién de Obras en Petréleos Mexicanos
En la Ingenierta de Proyecto, el disetio constituye la etapa en que el
proyecto iniciado con objetivos y hases astablecidas se concreta en
documentos tales como: dibujos, planos, especificaciones,
requisiciones y voliimenes de obra; cuya elaboracién oportuna,
sficiente y de calidad, requiere del conocimiento cientifico, de
normas, reglamentos, especificaciones y procedimientos de ingenieria
De los recursos para el diseito referidos anteriormente, los
procedimientos constituyen la guia bdsica para alcanzar eficiencia y
calidad en los distintos documentos de ingenieria. Hoy se
materializa el esfuerzo de la Gerencia de Ingenieria de Proyecto con
la publicacién de manuales de disefo para ingenierias de
especialidad agrupadas en: proceso ¢ instrumentos; geotecnia;
ingenierfa civil y arguitectura; ingenieria eléctrica y mecénica; y
seguridad industrial.
Los autores de este trabajo son los analistas y diseitadores en
diferentes especialidades de la ingenieria de diseio, y su propésito
expreso es el que estos procedimientos sirvan de guia auxiliar en la
solucién de los problemas de disefio que cotidianamente enfrentan los
grupos con esa responsabilidad ahora y en lo futuro en Petréleos
Mexicanos
La difusin de los conocimientos, el registro de la experiencia y la
promocién de la investigacién, son acciones fundamentales y
permanentes de nuestra Institucién, por lo. que exhortamos al usuario
de estos procedimientos a mantenerlos siempre actuales; esforzdndose
al modificarlos o sustituirlos con recomendaciones surgidas de los
nuevos avances en la técnica y de la experiencia de las futuras
generaciones de especialistas en ingenierta de diseno.
SUBDIRECCION DE PROYECTO Y CONSTRUCCION DE OBRAS
México 1990 +4 ese eee ee enetee rete omemtocan er isenes
GERENCIA DE INGENIERIA O& PROYECTO
Manual de
Procedimientos
de Ingenieria
de Diseno
SECCION L
INGENIERIA ELECTRICA
Mexico, DF. PEMEX MENGE SSA SE Seo” pescrrcion
caee | INGENIERIA ELECTRICA L
— TLABORESUPTeVGRAL DE GHIA eLECTRONECANCA| REVO sep 1050 |[ WAS oF ae
CONTENIDO
L/ INGENIERIA ELECTRICA EN LA
INDUSTRIA PETROLERA
b/s t INTRODUCCION
i
| Lyi OBJETIVOS
bs FUERZA
L/ 1. PROCEDIMIENTO DF CAL CULO PARA CoRTO
cincurra
L112, PROBEDIMENTO OF caLcuLO DE
ConoucToRES FLecTmIGoS
Ly 9. PROSEONNENTO PARA SELECCION OF
CAPACIOAD EN PLANTAS OF ENERGENCIA
L/ 1.4, PROSEDWNENTO De SEC ECCIONY Gat CLILO DE
BANCO v CARGADOR OF GATERIAS
Lys. PRDEEOIMIENTO DE GaLcULO PARA
Connrccon De rACTOR OF POTENCIA POR
Capacirones
L/ 116. BROGEDINTENTO Pana LA SELECCION ¥
CaLSULO OF TRANGRORRIADORES OF
ConmIEIvTE v POTENAL
L/ 1.2. PROSEDIIENTO PARA LA SELECCION ¥
CaLcuLo De REACTORES UnATADORES DE
connie
i L/ Il, PROCEDIMIENTOS PARA CALCULO DE
ALUMBRADO
Ly tna, ALUMBRADO HNTERIOR
Cy the. ALUMBRabO be cates
Ly ms. ALUMBRADO POR PROYECTORES,
Cy tha. INowe oe TABLAS
| Ch mS) RereRENCIAS - : -
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO: ene
sere | INGENIERIA ELECTRICA L
|
EAB0HO:SUPTCIA.GRAL DE NGRIA LECTAONECANEA|| REO se 1aa0 _|[_voua 6 0264
L/w. TIERRAS
L/ v.14, PROCEDIMIENTO PARA CALCULO DE RED DE
TIERRAS |
L/ Vv. cooRDINAcION |
L/ v.41, COORDINACION DE DISPOSITIVOS DE |
| PROTECCION EN SISTEMAS ELECTRICOS
INDUSTRIALES
L/ wie LINEAS AEREAS DE TRANSMISION
ELECTRICA
L/ Vi. DATOS INICIALES
L/ VL2. SELECCION DEL TIPO DE CONDUCTOR
L/ VLS. DETERMINAGION DEL CALIBRE DEL CONDUC-
TOR
L/ VL4, SELECCION DEL TIPO DE ESTRUCTURA |
| L/ VLS. AISLADORES
L/ VIG. DETERMINACION DE ALTURA DE HILO DE
GUARDA
Ly VL7. CALCULO MECANICO
L/ V8. VERIFICACION DE RESISTENCIA MECANICA
L/ VL9. DERECHOS DE VIA
L/ VII. REFERENCIAS MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO 1
DESCRIPCION |
INGENIERIA ELECTRICA
ELABORO: SUPTCIR. GRAL OF INGRIA ELECTROMECANI
|[ec0— JL sr nes
1. INTRODUCCION MANUAL DE PROCEDIMIENTOS.
DE INGENIERIA DE DISENO DESCRIPCION
seco INGENIERIA ELECTRICA u
ELABORO:SUPTCIA.GRAL DE INGRIA.ELECTROMECANICA| RE
se? 1980_][_woun 8 De 298
L/ 1, INTRODUCCION
Para el desarrollo de la industria petrolera en sus ramas de perforacién, ex-
traccién, transtormacién, transporte y distribucién, ha sido necesario conter con
una fuente de energia confiable, segura, de alto rendimiento y bajo costo, que
pueda transformarse para aprovecharla como energia mecnica, térmica o lumi
ca. La energia eléctrica satisface adecuadamente estas necesidades; y ademas
tiene las siguientes particularidades
+ Transporte limpio, cémodo y econémico a grandes distancias.
+ Posibilidad ilimitada de cambiar sus caracteristicas para ser utilizada tanto
en grandes potencias, como es el caso de los centros industriales, o en
minimas corrientes como en los dispositivos electrénicos.
La energia electrica se genera a través de grandes centrales de tipo hidroeléc-
trico, termoeléctrico y nuclear; generalmente estn alejadas de los centros de
consumo porque se deben aprovechar los recursos naturales de la region como
rios, mares, combustibles fésiles, viento, a fin de que la energia eléctrica produci-
da sea lo mas econémica posible.
Los complejos petroquimicos, refinerias, baterias de separacion, plantas de
almacenamiento y distribucion, estaciones de compresién y demas instalaciones
petroleras demandan un servicio confiable y gran cantidad de energia eléctrica.
Como la energia que se produce en el pais no puede proporcionar satisfactoria-
mente estas condiciones, se ha autorizado a PEMEX para proyectar, construir,
operar y mantener plantas generadoras a base de gas © vapor producide en sus
instalaciones, asi como lineas de transmision y/o distribucién, instalar y mantener
subestaciones, ademas de realizar una extensa red de ulilizacion para proporcionar
energia a las diferentes cargas de los centros de consumo de sus instalaciones
Un sistema eléctrico es un conjunto de elementos que permiten producir,
transporter, distribuir y consumir la energia eléctrica, PEMEX ha creado sus pro-
pios sistemas eléctricos con capacidad suficiente para satisfacer la demanda cam-
biante, cumpliendo con los parametros de tension y frecuencia requeridos por sus
instalaciones. .
Para la produccién, manejo y uso eficiente de la energia eléctrica habra que
considerar los siguientes aspectos
+ Generacion
+ Transformacion.
+ Distribucién (y/o transmision)
+ Utilizacién.
+ Alumbrado, MANUAL DE PROGEDIMERTOS 5
DE INGENIERIA DE DISENO |CESCRIPCION |
seco INGENIERIA ELECTRICA
ci
asia srien aha oonoan wecHONEEN AO re
Generacién. La capacidad de generacién de una instalacién petrolera se de-
termina con base en un estudio de balance de cargas eléctricas, al andlisis de
energia disponible en otras formas como vapor y gas, y a la ubicacién de los dife-
rentes centios de consumo
Las tensiones de generacién mas usuales en PEMEX son 4.16 Kv y 13.8 Kv
con potencias generadas desde 5 Mw hasta 48 Mw por unidad.
La generacion de energia eléctrica se realiza a base de turbogeneradores de
gas y/o vapor, y como es primordial para la contiabilidad del sistema eléctrico,
se recurte alos avances tecnolégicos mas modernos en la fabricacion de estos
equipos para lograr dicho fin
Transformacién. Es la parte del sistema eléctrico que como su nombre lo
indica, se encarga de transformar los altos valores de tensién de los sistemas de
generacién propios (4.16 Kv y 13.8 Kv) y de C.F.E. (115 Kv, 23 Kv y 13.8 Kv} a
tensiones menores para su distribucion y utilizacién (13.8 Kv, 4.16 Kv, 480 Vy
220/127 V) en los centros de consumo. En esta {ase se realiza el proyecto de la
subestacion eléctrica, determinando la ubicacion y dimensionado de equipos
principales e indicando detalles de montaje; se disefian y dimensionan los siste
mas de medicién, proteccién y control.
Distribucién (y/o Transmisién}. La energia eléctrica no puede almacenarse
en grandes cantidades, debe generarse en el momento que se desee y ser condu-
cida desde los centros de generacién y/o transformacién a los de consumo, es
decir, distribuirla. Para ello se requiere hacer una obra de infraestructura tan im-
portante como la generacién misma. La distribucién se puede realizar en forma
aérea, subterrénea 0 una combinacién de ambas, ya sea en alta (13.8 Kv y mayo:
res}, media (4.16 Kv} y baja (480, 220/127 V) tension
En la distribucién de tipo aéreo, las estructuras para soporte son tipo, salvo
ligeras variantes, por lo que se requiere calcular y elegir el tipo de conductor, se-
leccionar tipo de estructura, herrajes y conectores, asi como su optima ubicacién
En la distribucion de tipo subterraneo se determina el calibre, tipo y trayecto-
ria del conductor y se establece la dimension y profundidad de los ductos, asi co:
mo la localizacién de registros para el jalado, tendido y empalme de los conducto-
res.
Utilizacion. Es la parte final del sistema en donde la energia eléctrica distri-
buida desde los centros de generacion y/o transtormacién es utilizada por las di
ferentes cargas del centro de consumo, como son bombas, compresores, calen
tadores, contactos trifasicos, alumbrado, etc., siendo las tensiones de utilizacion
mas empleadas 4.16 Kv, 480 V y 220/127 V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX De INGENIEMIA DE DISENO DESCRIPCION
en | INGENIERIA ELECTRICA L
| | Remrrsurron croc wn cuctomreaned[ avo [mer Tonto oe
En esta drea se determina la tensién de utilizacin mas adecuada, de acuerdo |
a los requerimientos de la carga, y la clasificacion de areas peligrosas para la se- i
leccién de equipo y materiales, ya sean a prueba de explosion, a prueba de vapor
© para uso normal, segiin sea el caso.
Alumbrado. Parte complementaria para un buen sistema eléctrico es el
alumbrado, ya que nos proporciona la iluminacién necesaria para las labores y ac-
tividades nocturnas que se realizan dentro de las instalaciones petroleras. Se pue-
de utilizar alumbrado tipo incandescente, fluorescente, vapor de mercurio 0 de
sodio, segiin el tipo de area a iluminar
Lys 1.1 OBJETIVOS
Los apuntes, recomendaciones y recopilacion de célculos que integran este
Manual de Procedimientos de Disefio Eléctrico, tiene como finalidad normar el |
criterio en los ingenieros con experiencia en el area de instalaciones eléctricas;
y para los ingenieros que incursionan en esta rama de la ingenieria,
el manual les servira como una guia que les permita resolver los problemas de la
especialidad mas facilmente y en el menor tiempo. Ademas de los propésitos des-
{| critos, es relevante mencionar que este manuel auxiliaré en los aspectos siguien-
tes
Mejorar la calidad del disefio.
Elevar la productividad y eliciencia del personal
Elaborar proyectos mas econdmicos.
Uniformizar criterios para los disefios y memorias de calculo.
BeNo MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX [ DE INGENIERIA DE DISENO reall
GIP -
— HOUR 11 OF 298
[ seco | | INGENIERIA ELECTRICA L !
[eaaone sure crat oewonia tscraouscawea| Revo
i L/ MW. FUERZA ; I
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO |OESCRIPCION| |
INGENIERIA ELECTRICA u
sep (1990 ][_wOuk 12 0 296
HAgORO-SUPTOI RAL DE NGHA GecTRONEEANeA] REO || | |
| L/- 1.1. PROCEDIMIENTO DE CALCUL PARA CORTO CIRCUITO |
|
| uy 1.4.4, Corte Circute Tritesico |
'
Para la elaboracién de este calculo se utiliza el método de los MVA’s, que
os ol mas odecuado a desavolerenlo etapa de aah |
i
i Para calcular las corrientes de falla por el método de los MVA's se realizan i
| los siguientes pasos:
i L/ 1.9.9.1. Preparar un Diagrama Uniflar del Sistema en Estudio I
i mostrando los siguientes elementos con sus datos
| respectivos
{01) La contribucién de fa fuente de alimentacién al corto circuito en MVA.
(02) La reactancia subtransitoria X" y la capacidad en MVA de los genera-
dores.
i (03) La potencia en HP y reactancia de los motores en alta tensién
(04) Motores en baja tensién,
Se agrupan los motores mayores de 50 HP, indicando su suma en HP, asi i
como su reactancia equivalente (norma ANSI C-37.13, 1981; STD. IEEE-
141-1986). Se agrupan los motores menores de 50 HP, indicando su sumna en HP, r
asi como su reactancia equivalente (norma ANSI C-37.13, 1981; STD. IEEE-141-
1986).
(05) Las reactancias, capaciciad en MVA y relacion de tension de transtor- |
i mvadores.
i (06) La reactancia y capacidad en MVA de reactores. Hl
(07) La reactancia, longitud y tensidn de operacién de cables. |
(08) Se desprecian las reactancias de buses, transformadores de corriente
€ interruptores, MANUAL B PROGEDIMIENTOS |
| Pemex SUNG Enienia DE DISENO DESCRIPCION
[seco INGENIERIA ELECTRICA L
i —}{____
[easonn srron Gea oewma cucwowtcawed nevo —][ sem ][_ van woe me
| L/ 1.4.2.2, Datos de tos elementos del sistema
Se deberd obtener del fabricante los valores especificos (reactancias, resis: ‘|
tencias, potencia, tensién, etc.) de los diferentes equipos y elementos det siste i
ma, cuando no sea posible obtenerlos se emplearan los valores que se dan en las
i tablas No. L/ W.13.1., L/ W132, LY W133, Lf W134
1 L/ W135. yb/ 11.3.6
cuito
LJ 1.1.1.3. Conversion de Reactancias a su Potencia de Corto Cir |
H
i)
Todas las reactancias de los diferentes elementos deberdn convertirse a su ||
potencia de aportacion al corto circuito, de acuerdo a las siguientes fer |
| mulas:
| (Kye i
mva, = I
z
i Miva, = MWA i
Xpu il
| I
| viva, = MWA
1 Zou 1
i)
vent
| MVA.. = Potencia de corto circuito del elemento en MVA |
| KV Tensién a la cual opera el elemento en KV.
z Impedancia del elemento en Ohms
Xo Reactancia del elemento en por unidad i
| Zn Impadancia del elemento en por unidad
| MVA_ = Potencia nominal del elemento en MVA |
Obsérvese que a diferencia de otros métodos, hasta este punto, el método ij
de los MVA's no requiere de una base comin en MVA 0 KVA, y tam I!
poco es necesario cambiar las impedancias 2 otra base. Con estos valores
se elabora el diagrama de potencias (bloques) de corto circuito, ver figura
| Le Waa, PEMEX MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DESCRIPCION
DE INGENIERIA DE DISENO
‘sPCO INGENIERIA ELECTRICA L
auowo.SurTci. GAA. oe noua ectnowecawA] wevio || ser 100 || _WOan oF aoe
LJ 1.1.1.4. Simplificacién de los Diagramas de Potencias de Corto
Circuito.
Se combinan las potencias de C.C. para reducirlas a una potencia equiva-
lente en el punto de fala seleccionado, de acuerdo a las reglas siguientes (ver fi-
gua L/ 1.1.8.)
Elementos en serie se combinan como si fueran resistencias en paralelo.
MVA, x MVA;
MVAy,
MVA\+MVA)
(mva)
Elementos en paralelo se combinan como si fueran resistencias en serie.
MVA,, = MVA,+MVA; (mva)
Cuando los elementos se encuentran en una combinacién Delta y se desea
convertir a una Estrella; se aplica la siguiente regla:
Si se designan como ““Y"' los MVA en conexidn Estrella y “D'" los MVA en
conexién Delta, la conversion se obtiene con las relaciones que se indican a conti-
nuacion
yy
ye &
Dz
ye &
Ds
Siendo S {D, D,) + (D, D3) +(D3 D,)
Esta simplificacién de potencias so realiza para obtener la potencia equiva-
lente en el punto de falla o donde se requiera.
L/ 1.1.1.8. Calculo de la Corriente de Falla:
Para calcular la corriente de corto circuito en el punto de falla se aplicara
la expresién:
MVAces
= Et x 1000
V3 KV, MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX | BE INGENIEMIA DE DISENO. een
at
seco | | INGENIERIA ELECTRIGA \
ae ‘ reread
Eatoo cron Gn oenana nacriowicawed] RiwO [sews J[_ wa wom
Donde:
MVvA |
Potencia de corto circuito equivalente en el punto de falla en
MVA
kv, Tension en el punto de falla en KV,
lee Cortiente de corto circuito en el punto de falla en Amperes. |
L/ 1.1.2, Corte Circuito Monofasico.
En este célculo la cortiente es afectada por la forma en que se encuentran
conectados los neutros del sistema a tierra, ya que representan los puntos de re-
torno para la circulacién de las corrientes de secuencia cero, por lo que es necesa-
tio considerar este aspecto en la denominada red de secuencia cero, ver figura
Ly WA2A.
Para calcular las corrientes de falla se realizan los siguit
ntes pasos:
L/ 1.1.2.1. Preparar el Diagrama Unifilar del Sistema en Estudio
mostrando los siguientes elementos con sus datos
respectivos 1
(01) La contribucién de la fuente de alimentacién al corto circuito en MVA,
y su forma de conexién del neutro a tierra
(02) La reactancia subtransitoria X";, la reactancia de secuencia (X}, la
capacidad en MVA de los generadores y su forma de conexién de!
neutro a tierra,
(03) La potencia en HP, reactancia y forma de conexién del neutro a tierra
de los motores en alta tension.
(04) Motores en baja tensién,
Se agrupan los motores mayores de 50 HP, indicando su suma en HP, asi
como su reactancia equivalente (norma ANSI C-37.13, 1981 y STD. IEEE-
141-1986). Se agrupan los motores menores de 50 HP, indicando su suma en HP,
asi como su reactancia equivalente (norma ANSI C-37.13, 1981 y STD. IEEE-141
1986)
(05) Las reactancias, capacidad, relacién de tensién y forma de conexin
del neutro a tierra de transformadores,
(06) La reactancia y capacidad en MVA de reactors,
(07) Las reactancias, longitud y tensién de operacién de cables. MANUAL DE pROCEDIMIENTOS
PEMEX< | BE INGENIERIA DE DISENO eee
ce INGENIERIA ELECTRICA L
| { eiasone surrew.crat cemcnia eectiowecawed| aevo || srrieoo ][ wou worm]
(08) Se desprecian las reactancias de buses, transformadores de corriente
@ interruptores.
\ L/ 1.1.2.2. Datos de los Elernentos del Sistema.
Se procede igual que en el punto L /11,1.1.2.
L/ 1.1.2.3. Conversion de Reactancias a su Potencia de Corto Cir-
cuit,
Se procede igual que en el punto L / 1.1.1.3,
Con estos valores en MVA se elaboran los diagramas de secuencia (+1, (—)
y (0).
L/ 1.1.2.4. Simplificacién de los Diagramas de Potencias de Corto
Circuito
Aplicar punto L/ 1.1.1.4
Esta simplificacién se realiza para obtener la potencia equivalente en el pun-
to de falla de las tres redes de secuencia, positiva, negativa y cero, tmando en
consideracion que los MVA (+) = MVA (—}, y que los MVA (0) dependen de
la conexidn a tierra de los neutros de transformadores, generadores, motores y
sistema.
Se interconectan las tres redes de secuencia como se muestra en la figura
L/ 11.1.2.B. y se combinan las potencias hasta obtener la poten
resul-
tante.
i
\| L/ 1.1.2.5. Caleulo de ty Corriente de Falla
Para calcular la corriente de corto circuito de falla a tierra o monofasica, se
aplican las siguientes expresiones.
MVAF, = 3MVA.,
, MVAF, x 1000
v3 KV,
Donde:
MVAF, = Potencia de falla a tierra en MVA
MVAq = Potencia de falla equivalente en MVA.
Cortiente de falla a tierra en Amperes.
Tensién en el punto de falla en KV.
In
Ky, PEMEX MANUAL DE PROCEDIMIENTOS: DESCRIPCION
(DE INGENIERIA DE DISENO
ered INGENIERIA ELECTRICA L
Tan SUPE GRA DEGRA eCTmOwEcaNeA]| RKO J[_sehcven0_][_ nmi 1 20
L/ 1.1.2. Lista de Tablas.
TABLA Wo) DESCRIPCION |
LJ 1.1.3.1. | Valores Tipicos de reactancias para maquinas giratorias,
L/ 11.3.2. | Factores de Multiplicacién para Reactancias (Impedancias) de
motores de Induccién.
L/ 1.1.3.3. | Constantes de Conductores para un Espaciamiento Simétrico
de 1 ft
LJ 1.1.3.4, | Factor de Espaciamiento de Reactancia Xe, en Ohms por
1000 ft de Conductor.
L/ 1.1.3.5. | Valores Tipicos de Reactancia para Cables Trifasicos, en Ohms
por 1000 ft de Conductor.
L/ 11.1.3.6. | Valores Normalizados de Impedancia para Transformadores
Trifasicos
L/ 11.1.4. Referencias
Transactions on Industrial Applications Vol. 1A.-10.
No. 2 march/april 1974
ANSI/IEEE STD.-141-1986. Recommended Practice for Electric Power Distribution for In
dustrial Plants.
Notma ANSI C-27.10-1978. Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers rated
fon 3 Symmetrical Current Basis.
Notma ANSI C-37.13-1981. Standard for Low-Voltage AC Power Circuit Breakers used in
Enclosures,
L/ 1.1.5. Notas
Cuando se conozcan todos los datos de los elementos que intervienen en
el sistema, se puede utilizar el método de las 3 redes, basado en la norma ANSI
C-37.10-1979 y STD. IEEE-141-1986, para lo cual, emplee el programa por com-
putadora denominado ‘‘Cortocto”, perteneciente @ la S.1.E. 7
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO edly
| reine INGENIERIA ELECTRICA L
!
| ASORG SUPT GRAL_DENGAIA ELEETROWECANCAT| REVO see 1990] _ Ok 1806 298
ACOMETIDA
1000 MVA
13.8 KV
to mya
TR 13.8/4.16 KV
25.75% I
ity va @ [raves
416700 xv Fa] RS
200 HP
X17 % 490v 480
vas) [MVAS
me) | M3
= MOT. >SOHP —-=MOT. < SOHP
X= 25% 228% I
FIGURA L/ 1.1.7.4. DIAGRAMA UNIFILAR, MANUAL DE PROCEDIMIENTOS s |
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO een nadkes
| pee INGENIERIA ELECTRICA L
i Znuoee STEN Oma OeTMA.eLiTROMEcAWCA| RECO ——][_ ser 500 || 1 ot 708
a)
0.48 Kv
[Mva i546) \
WWA |
») ft as Kv
| wa] va 3.1648) |
° [wa |
Lu2nr8¥3.(546) Miva gg F1= MVA (H2)+443:(546)
gy | sis nv
—— ie 1 ste ev
i gg FT =_MVAgg F 1
ety cAMP)
FIGURA L/ 1.1.1.8. SIMPLIFIGACION DE POTENCIAS PEMEX
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS:
DE INGENIERIA DE DISENO
AYUDAS
SPCO
GIP
INGENIERIA ELECTRICA
u
LADORO:SUPTCIR,GRAL. OE INGRA.ELECTROMECANIC
REVO
Teron _)[_ sm mo a
GENERADORES
CONEXION A TIERRA
DEL_NEUTRO
CERO
| ro
NEUTRO SOLIDAMENTE
CONECTADO A TIERRA
+
‘
3x0
Xn
[.
NEUTRO CONECTADO A
TIERRA A TRAVES DE
REACTANCIA 0 RESIS~
TENCIA
FIGURA L/ 11.1.2.A. DIAGRAMAS DE SECUENCIA CERO PARA
GENERADORES
DIAGRAMA DE SECUENCIA
(TIERRA)
__(THeRRA)
(Tierra) PEMEX
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO
AYUDAS
INGENIERIA ELECTRICA
L
‘sPcO
GIP L
GABDAD SOFTER Grae wONA-ecTROMEcaWCA][ RO [stp 90
WOUA 21 OF 788
- Cp ete
renee
= bee
+
w,
FIGURA L /
11.1,2.8. DIAGRAMAS DE SECUENCIA CERO PARA
TRANSFORMADORES: | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS:
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO AYUDAS
| sPco II INGENIERIA ELECTRICA L
Ao0Hn SUPTGR.GRAL DEGRA RecTRONGEAN| ABO —][ Were || wa Be
=|
TABLA L/ 1.1.3.1.
VALORES TIPICOS DE REACTANCIAS PARA MAQUINAS GIRATORIAS
(EN P.U. DE LOS KVA DE LA MAQUINA)*
x Xe
Turbine generators
2 poles 0.09 (0.15
\ 4 poles 0.15 0.23
| Salient-pole generators with damper windings*
|| 12 poles or less 0.16 0.33
14 poles or more 0.21 0.33 i
Synchronous motors
6 poles 015 0.23
8-14 poles 0.20 0.30
16 poles or more 0.28 = 0.40
| Synchronous condensers* 0.24 © 0.37
| Synchronous converters*
600 V direct current 0.20 ~
250 V direct current 0.33
Individual large induction motors,
| usually above 600 V 0.17 =
Smaller motors, usually 600 V and below See Table No. L/ 1.1.3.2.
NOTE: Approximate synchronous motor KVA bases can be found rom motor horsepower ratings 8 folowa:
0.8 power factor motor — kVA bese = hp rating
1.0 power factor motor — KVA base = 08 hp rating
1 Use manutacture's specified values it avaiable
X's not normally used in short-circuit ealoulations
TABLAL/ 1.1.3.2,
FACTORES DE MULTIPLICACION PARA REACTANCIAS
(IMPEDANCIAS) DE MOTORES DE INDUCCION
Type of Rotting FracGyee | Inroning
| ‘iochine Network Newer
| Induction Motors |
i All others, 50 hp and above 1.2 x" 3.0 x"
I * oF estimate the first-cycle network X = 0.20 per unit based on motor rating,
| or estimate the frstcycle network X = 0.28 per unit bated om motor rating
| * or estimate the interupting network X = 0.50 per unit based on motor rating. , =
MANUAL DE PROGEDIMIENTOS ]
PEMEX DE INGENIEMIA DE DISENO AYUDAS
\)[ seco | INGENIERIA ELECTRICA L
ZASOROSUPTOA Gra DEGRA fecTROWECANCA[ ABO [ser riap0 || _vouR Foe
TABLA L/ 1.1.3.3.
SIMETRICO DE 1 ft.
CONSTANTES DE CONDUCTORES PARA UN ESPACIAMIENTO
a) COBRE
Resistance 8 Reactance Xa at 1
Sao of Conductor at50 °C, 60 He ‘Spacing, 60 2
[RR aces em |e ce
1000 000 0.0730 0.0758 |
900 000, 0.0142 | 0.0769
800 000, 0.0159 0.0782
| 750.000, | 0.0168 0.0790
700 000 | 0.0179 0.0800
600 000 | 0.0206 0.0818
+500 000, 0.0246 0.0839
450 000 | 0.0273 0.0854
| 400 000 0.0307 | 0.0867
350 000 | 0.0348 | 0.0883
300 000, 0.0407 0.0902
| 250000. | 0.0487 0.0922
211 600 4/0 0.0574 0.0953
167 800 3/0 0.0724 | 0.0981
133 100 210 0.0911 0.101
\ 105 500 1/0 0.115 0.103
83 690 1 | 0.145 0.106
66 370 2 | 0.181 0.108
52.630 3 0.227 ont
| 41740 4 0.288 0.113
33 100 5 0.362 0.116
26 250 6 0.453 0.121
20 800 7 0.570 0.123
16 510 8 0.720 | 0.126
For a three-phase
Fs ia + Xe)
Use spacing factors
Grout the total impedance, line t9 neutral, is
fof Xp of Table L / 1.1.3.4, for ether spacings PEMEX |
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS:
DE INGENIERIA DE DISENO eee
| ence INGENIERIA ELECTRICA L
THaGond suPTGa ona De WoW eEcTAOMCANCA| RAO
CONTINUA TABLA Lf 1.1.3.3,
b) ACSR
Resistance A Reactance Xe at 1
Size of Conductor at 50 °C, 60 He ‘Spacing, 60a
{emit TAWG No. (a eondetor 1000 12/condtor/ 1000)
1/690 000 0.0129 0.0679
1431 000 0.0144 0.0892
1.272.000 0.0161 0.0704
1192 500 0.0171 0.0712
1113 000 0.0183 0.0719
954 000 0.0213 0.0738
795 000 0.0243 0.0744
715 500 0.0273 0.0756
636 000 0.0307 0.0768
556 500 0.0352 0.0786
477 000 0.0371 0.0802
397 500 0.0445 0.0824
336 400 0.0526 | 0.0843
266 800 0.0662 0.0945
4/0 0.0835 0.1099
3/0 0.1052 0.1175
2/0 0.1330 0.1212
10 0.1674 0.1242
1 0.2120 0.1259 |
2 0.2670 0.1215
3 0.3370 | 0.1251
| 4 0.4240 | 0.1240
(os 0.5340 0.1259
[6 0.6740 0.1273,
NOTE: For a tvee:phase circuit the total impedance, tine to neutral, fe
Z=R + ka + Xe)
* Use spacing factors of Xp of Table L/ 11.3.4 for other spacings MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO AYUDAS
seco INGENIERIA ELECTRICA L
THABORO SUPT cRaL oF Wonia LecTaOMEAMEA, EKO sie | woe |)
TABLAL/ 1.1.3.4
| FACTOR DE ESPACIAMIENTO DE REACTANCIA Xp,
| EN OHMS POR 1000 ft DE CONDUCTOR
® | — | ~o0sn [cone | ace | coe [om | -o0i | cows | oom | oom | ~oama
| | § | = | “conte | “cooss | ~ocost | oan | “oamm | “coms | “cores oan | oar | sor
2 Joa} oovs | oore| cores| cots | oc) oars} ocare| ooas| sexe] ome
3 [ooae| ocas | omes| on | coz) coam| ooam| toam| mms) oom| Soxm
4 |ocor | ows | oows| com| cam | acm | came | om | ooo | Scam | ome
& |enmo| caare | corrr| os | ons) oma] comz| oams| osme| Ooms] Sots
& [oor} sacs | oars] om] coe) cow | comm| com | oogs) nous) oowe
7 [oow | seen | 00s) os] cons) coun | ooi| cows | 045) oom) noms
[e_[aoms| |
\ 0.0384 0.0359
Some san |
cae ec | | TaANUaL be BROGEDRAEETOS
PEMEX Sab Seene Se SENS [avuoas
SECO) INGENIERIA ELECTRICA | L
a8090 SUPER ORAL OeNGHA eLECTROMECANERT AEvIO _[_siP iam [WOR DOEIH |
TABLAL/ 1.1.35.
VALORES TIPICOS DE REACTANCIA, CABLES TRIFASICOS,
i EN OHMS POR 1000 ft DE CONDUCTOR
cave See covy 2a v 800 v
at07
|" singe conductor cals in magnate conduit 0.0500} o0s20| occie | - | - |
1 three-conductor cable in magnetic conduit 0.0381 | 0.0384 | 0.0384 | 0.0522 | 0.0526 )
1 vee conductor eable in nonmagrete duct o.as10| ocees | ocses | 0.0488 | 0.0857
|
|| | sor 410 |
i 3 single-conductor cables in magnetic conduit | 0.0190 | 0.0550} 0.0850 | — =
1 vee conductor cable in magnetic conduit ceo | o.a4s | 0.248 | acu | ocisa
1 three-conductor cable in nonmagnetic duct 0.0290 | 0.0300 | 0.0300 | 0.0386 | 0.0390
| 250-750 kemil
2 sngleconducor cables in magretc condi o.cis0| 0800 | oso | - | —
||| Vneeonauctr cable in mognetic conduit d.a225 | osi0 | ecst0 | 0.0378 | 0.0381
“tive conductor eable in nonmagnetic duct o.0270 | 0.0275 | acer | 0.0332 | 0.0997
NOTE: These values may also be used for magnetic and nonmagnetic armored cables DE INGENIERIA DE DISENO.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS: oaoorts)
sPco | | INGENIERIA ELECTRICA L
[[eesoneraurran cont ormann riemowrenie)| mo JL sc oe [van 7 7m
TABLA L/ 11.1.3.6.
VALORES NORMALIZADOS DE IMPEDANCIA
PARA TRANSFORMADORES TRIFASICOS,
[ Hign-vottage Rating
[ota va rating | _Perant mpatance Voooe
Secondary Unit Substation Transformers*
| 2 400-13 800 112.5.224 Not less than 2.0
| 2400-13 800 300-500 Not less than 4.5,
2 400-13 800 750.2500 6.75
22900 All 6.755
34 400 a 728
Liquid-Immersed Transformers, 501-30 000 kVA*
Low Voltage] Low Vonage, |
"480." | 2800 V and Above
I»8-2 400-22 900 6.75% 6st
26 400,34 400 | 7.25 7.0
43 800 | 7.75 78
67 000 8.0
115 000 85
138 000
NOTES: I1) Ratings separated by hyphens indicate that all intervening standard ratings
Ratings separated by @ comma indicate that only those lated are included
{2) Percent impedance voltages ate at se-coole rating and ax measured on rated voltage connection,
"From NENA 210-1982 (38)
From ANSI C87. 1210-1977 1a
S Thwae-phase translormers S000 kVA andl sine with high vollage windings sated 25 KV and below are
commoniy sed in industial applications and are normally bul with impedance voltages of §.75%.
** Thvee:phase tanstormers 5000 XVA and smaller with high-voltage windings rates 25 &V and below ave
commonly used in industial applications and are normaly buit with impedance vokages of 55% MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
|| PEMEX || DE INGENIERIA DE DISENO DESCRIPCION
spco INGENIERIA ELECTRICA L
1°
{LABOR SUPTGAGRAL DE WHI EEcTRONECANCAT REVO oo [ton wwe
1 Ly 1L2. PROCEDIMIENTO PARA CALCULO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS
L/ 1.2.1, Cables de Energia
L/ 1.2.1.1, Consideraciones Generales.
(01) Caracteristicas fisicas de instalacion del conductor.
Considere los factores siguientes:
Tipo (al aire libre o subterraneal
Forma (en tubo, charola, directamente enterrados 0 en banco de
ductos).
‘+ Temperatura (ambiente y del terreno).
‘+ Trayectoria (longitud y profundidad)
I * Lugar (refinerias, plantas petroquimicas, de almacenamiento, etc.)
(02) Seleccién cables de energia.
Forma de Construccién
Conductor compacto de cobre suave,
Pantalla semiconductora sobre el conductor extruida simultaneamente
con el aislamiento
+ Aislamiento de etileno-propileno {EP} 0 polietileno de cadena cruza-
da (XLP}
+ Pantalla semiconductora oxtruida sobre ol aislamiento
| Pantalla electrostatica a base de cintas de cobre 0 forro de plomo.
| * Cubierta de cloruro de polivinilo (PVC)
Considere los factores siguientes.
Para pantallas electrostaticas
| * En areas de proceso de plantas petroquimicas y refinerias, utilice fo-
rro de plomo.
* En reas generales y servicios auxiliares de plantas petroqui
y tefinerias, utilice cintas de cobre.
* Otros tipos de plantas petroleras, utiice cintas de cobre. Si en la tra-
yectoria de instalacién del cable existen hidrocarburos © sus deriva-
dos en el subsuelo, utilice forro de plomo.
cas Pemex | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS oescrecion|
DE INGENIERIA DE DISENO
sPCO
GIP
[Eason orron.canc or wan eer
see) ra50_][_wOuk70 0% 208 |
b. Para aislamiento.
+ Utilice “EP” dentro de edificios de turbogeneradores y subestacio-
nes, y en general, en cualquier trayectoria de instalacién con una |
longitud hasta de 150 metros. |
Utilice "XLP" para trayectorias de instalacién con longitudes supe: il
riores a los 150 metros.
|
(03) Nivel de aislamiento.
Considere los factores siguientes |
|
\
i
Si los cables de energia se instalan en sistemas protegidos con re- Hl
levadores que liberen fallas a tierra lo mas rapido posible, en un tiem- |
po no mayor a un minuto, 0 si el sistema tiene neutro a tierra utlice !
un nivel de aislamiento del 100%
+ Silos cables de energia s@ instalan en sistemas con neutro aislado
0 si el tiempo de liberacion de falla no excede en mas de una hora i
Utilice un nivel de aislamionto del 133% |
L/ 1.2.1.2. Caloulo por Corriente ii
(01) Caleular el valor de corriente nominal (In) de equipos.
Recabe caracteristicas eléctricas de los equipos a alimentar y aplique tabla
Noobs W2.1.7.1
(02) Determinar factores de correccién de acuerdo al tipo y forma de
instalacion.
Aplicar factores de
correcci6n siguientes:
* Factor de correccién por temperatura (FCT) i|
Aplicar tablas No. L/11.2.1.7.2. y/o Lf 11.2.1.7.3, i
Considerar la temperatura de operacién del conductor a 90°C.
* Factor de correccién por profundidad (FCP)
Aplicar tabla No. L/M.2.1.7.4
+ Factor de correccién por agrupamiento (FCA
Aplicar tablas No. LJ 1.2.1.7.5., L/ W.2.0.7.6. yb 1.2.1.7.7
(03) Corregir el valor de corriente nominal
Alectar el valor de corriente non
terminados en paso (02)
inal por los fectores de correccién de. { MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO aoe
INGENIERIA ELECTRICA L
LABOR. vPrca GRA OF Nana CeCTOMEeANEA|| REO
][L_ser 11090 ][ noua 30 2s
Aplicar la formula:
In
(FCT) (FCP) (FCA)
Donde
Corriente corregida ef Amperes.
Corriente nominal del equipo en Amperes.
In
En caso de motores de servicio continuo aplicar a la corriente nominal
los factores indicados en los articulos No. 403.14, 403.16, 403.17 de las
N.T.LE. “Normas Técnicas para Instalaciones Electricas”
En caso de motores de servicio no continuo aplicar la tabla No. 403.14
de las N.T.L.E,
En caso de capacitores aplicar a la corriente nominal el factor indicado
en art, 406,7 de las N.T.LLE
Si el valor de corriente |!) es superior a la capacidad permisible de con-
duccién de corriente del cable de energia de calibre 750 KCM (de cualquier
forma de instalacién), utilice conductores en paralelo, verificando si el “FCA”
es el adecuado a esta nueva condicidn, si no lo es, repita este procedimiento
desde e! paso (02)
(04) Determinar el calibre de conductor por corriente.
Con el valor de corriente calculado en paso (03) y catélogos de fabri-
cante, seleccione el calibre del conductor que conduzca una corriente supe-
rior a la calculada
Para elegir el calibre emplee las curvas 0 datos del fabricante @ un factor
de carga del 75%
L/ 1.2.1.3. Gélculo por Regulacion de Tension
(01) Verificar calibre por regulacion de tension
Aplicar formula:
av
Regulacion (%R) = ——- x 100 (%)
Va MANUAL DE PROCEDIMIENTOS: a]
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO JDESCRIPCION|
see INGENIERIA ELECTRICA | u
| ladon: suPren cea. be wenn CecTROWECAMEA] REVO sup am) |[_ Wain ee
Donde
av
Vn
Caida de tensién al neutro en KV.
Tensién al neutro en KV.
(02) Para calcular "AV" realice lo siguiente:
* Determine el valor de resistencia en C.A. (R) del conductor seleccio-
nado en paso (04) del inciso L / 1.2.1.2. Aplique tablaNo. Lf 11.2.1.7.8. |
| y la temperatura de operacion del conductor a 90°C. ~
\ * Calcule el radio medio geométrico (RMG) del conductor. Utilice tablas
Nob W.2.1.7.9. yb J 1.2.1.7.10.
* Calcule la distancia media geométrica (OMG) ¢ inductancia (L) del con: |
ductor. Aplique tabla No. L/1.2.1.7.11
* Calcule la reactancia inductiva (XL) del conductor.
Aplicar formula:
La2xnx Fx
|| Donde \
XL = Reactancia inductiva del cable en Ohm/Km.
F = Frecuencia en Hz (aplique un valor de 60 Hz).
L = Inductancia en H/Km.
* Calcule el valor de impedancia (Z) det conductor
Aplicar formula
\ Z=(R + iXLIE
Donde |
Z = Impedancia del cable on Ohms
i R= Resistencia en C.A. del cable en Ohm/Km
x
t
L = Reactancia inductiva del cable en Ohm/Km.
Longitud del circuito en Kilometros
+ Obtenga el valor de caida de tensién al neutro (AV) 1
Aplicar formula:
WV = 2x In PEMEX i MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO. acon
INGENIERIA ELECTRICA L
0 TUF GAL OF Nona CTHOMEaN| REO Cm
OWA 92 294
Donde:
AV = Caida de tensién al neutro en Volts
Z = ZL$ = Impedancia del cable en Ohms.
In = InL@ = Corriente nominal det equipo a alimentar (utilizar el valor obtenido
en paso (01) inciso L / I.2.1.2., en Amperes).
8 = Arc. cos (FP), para efectos de calculo en este procedimiento FP =
0.9(-) y @ = ~25.84°.
= Arc. tag (XL/R).
Si desea, puede utilizar los valores absolutes de In y Z.
* Obtenga el valor de tensién al neutro (Vn)
Aplicar formula:
Vn = Tension de tings en Volts en)
3
(03) Determine el valor del % de regulacién, si este valor excede del 3%
aumente el calibre del conductor y repita este paso,
1.2.1.4, Calculo par Corto Circuito
(01) Verificar calibre de conductor por corto circuito
* Determine la maxima corriente de falla que debera soportar el conductor
antes de que operen los dispositivos de proteccién,
Aplicar formula:
MVAce x 1000
VOxE
Maxima cortiente de falla en Amperes.
Potencia de corto circuito en MVA.
MVAcg
Para efectos de calculo en este procedimiento considere:
Para 4.16 KV - 250 MVA
Para 13.8 KV - 750 MVA
—- wow
—-—S—-~we ew oO e PEMEX MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DESCRIPCION|
DE INGENIERIA DE DISENO.
sPcO
Gir
INGENIERIA ELECTRICA L
J
ano seca GRA OF a, e=TRONGGAWOA[ RO sep ras) ][_ wa ss o0 we
E =Tensién de linea donde se conectara el conductor en KV.
Con el valor de cc y el tiempo de operacién del dispositive de proteccién,
determine en la figura No. L / _1I,2.1.A. el calibre de! conductor.
Ls
1.2.1.8. Seleccionar Diémetro de Tuberia.
(01) Calcule el area que ocupara el alimentador.
Aplicar formula:
Alt) = M x (mx 2/4)
Donde
A(t) = Area total del alimentador en milimetros cuadrados,
d= Diametro exterior nominal del conductor, obtener de catalogos de
fabricante (incluyendo aislamiento), en mm.
M_— = Numero de conductores que forman el alimentador,
(02) Calcule el area de la tuberia.
Aplicar formula:
Alt) x 100
40
Altub)
Donde:
Altub) = Area de la tuberia en milimetros cuadrados.
Determine el diametro de la tuberia
Aplicar formula
(tub) = \ 4 < Atwb)/n
Donde
d(tub) = Diametro de la tuberia en milimetros.
(03) Seleccionar ancho charola
Aplique tabla No. L /_11,2.1.7.7. PEMEX MANUAL DE PROCEDIMIENTOS.
DE INGENIERIA DE DISENIO JDESCRIPCION|
SRC) INGENIERIA ELECTRICA L
‘uagono.surTei Grav cena ewcrmowecawca|[ meio |[_ser) 1000 |[ wou 30 oF ae
L/ 1.2.1.6. Observaciones.
* Este procedimiento aplica para cables de energia desde 5 hasta 34.5
KV.
* Para la determinacién del calibre apropiado de! conductor, elija el cali-
bre que haya resultado mayor de los diferentes métodos de calculo
realizados
L/ 1.2.1.7. Lista de Tablas.
Para cables de energia.
TABLA No. DESCAIPCION
Ly 2.1.7.1. | Férmulas Eléctricas.
Ly 11,2.1.7.2. | Factores de Correccién por Variacién en la Temperatu-
ra Ambiente.
Ly 1.2.1.7.3. | Cables Expuestos al Sol.
Ly 11.2.1.7.4. | Factor de Correccion por Incremento en la Profundidad
de Instalacion,
Ly 112.1,7.8. | Factor de Corteccién por Agrupamiento en Instalacion
Subterranea de Cables. |
L/ 112,1.7.6. | Factores de Correccién por Agrupamiento de tubos Con-
duits Aereos.
L/ 11.2.1.7.7. | Factores de Correccién por Agrupamiento en Charolas.
L/ 11.2,1,7.8. | Valores de Resistencia en C.A. de Conductores de Cobre.
L/ 11.2.1.7.9. | Radio Medio Geamétrico de Conductores Usuales.
LY .2.1.7.10, | Caractoris
de Conductores
Li 112.1.7.11. | Formulas de Caleulo de Inductancia Total | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO Sa
‘PCO
GP.
INGENIERIA ELECTRICA
_
[tawoee srrei chat ocwoni esctnauecawen| new 0 51180
L/ 1.2.1.8. Referencias.
Manual Técnico de Cables de Energia Condumex.
Manual Elgetrico Conelec.
Catalogo Condumox da Cables para Alta Tensién,
Catalogo ce Conductonus Monterrey de cables de E
Kv,
Normas Técnicas para Instalaciones Eléctricas, Ed. 1886, SECOFI
ja de S915 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO: ene
seco INGENIERIA ELECTRICA L
ono Sorc cua OE NON eTRONeeawed| wo ][_ serv tow_][ om a ue me
too
80
60
40)
30
+
cera
"7 conBuGTOR DE Coane
| | ‘austamento De POLIETILENO
(| “oe chews cnuzapa Txt)
WeTiteNO-PROPILERO (EPR)
4 cuvhs IASADAS SOUIE LA SIGUIENTE
fey FORMULA T xe za
(2p Steariag [2 2
(4) | in 74H |
i | owoe
COAFIENTE OE CORTO CIRCUITO - AMPERES.
[AREA DEL CONDUCTOR - CIRCULAR MILS
| t= Tiempo be conto ciRcuiTo - SEGUNDOS
EMPERATURA MAXIMA OE
! OPERACION - 30 °C
| EMPERATURA MAXIMA OE
z | CORTO CIRCUITO = 250 °C
CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO - MILES DE AMPERES
| 86 21 Vo % % ane
| 250Mcm 900 oe
CALIBRE DEL CONDUCTOR
FIGURAL/ 1.2.1.4. CORRIENTES DE CORTO CIRCUITO PERMISI-
BLES PARA CABLES AISLADOS CON CONDUCTOR DE COBRE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS l 11
PEMEX BE INGENIERIA DE DISENO. ayuessi|
Pcl |
{ seco | INGENIERIA ELECTRICA L
=<
FLAGORO:SUPTCIA,GAAL OE INGRIA ELECTROMECANICA| REV:O—_)[_ SEP! 1980 [HOUR 37 OF 264
109 - -
g |
& |
8
\|
i
| \|
5 0 50 100 500 4,000 5,000 10,000
CABALLOS OE POTENCIA (MP) |
ij
_ _ J
i FIGURA [7 1.2.1.8. CURVAS TIPO PARA LA EFICIENCIA DE
i} MOTORES DE INDUCCION POLIFASICOS A PLENA CARGA, |
PAR NORMAL Y BAJA CORRIENTE DE ARRANQUE I MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PEMEX DE INGENIERIA DE DISENO
AYUDAS
1
Sred INGENIERIA ELECTRICA
L
‘Lamon uric cna been tgctaoutoawed] seo J[_Sar/ a0
|
|[Com a o we
TABLA No. L/ 11.2.1.7.1.
FORMULAS ELECTRICAS.
sisrewa
para | _vator Connienre MONOFASICO Tarasica
OBTENER | CONOCIDO ‘DIRECTA (2 HILOS} (3.64 HILOS)
AMPERES | 746 x HP 746xHP | ‘746 x HP
eer | | nto
Exn Exnx FP WexnxtP
| amperes 1000 KW 1000 x KW 1000% KW
vee so | tne TORR | yi T000KKW | T000K KW
€ ExFP Wie x FP
ameenes |. . in tomoxxva | 1000%KvA
tin) cae xe
CAIDA DE 4xt xin 4x0 xi 2NFF xin
| tension en fem = 220%" | oy 2 Axl xin | og, . 28.
| eel | exS Exs
Les _ jE
ONDE
In = CORRIENTE NOMINAL EN AMPERES,
POTENCIA EN HP.
POTENCIA EN KW.
POTENCIA EN KVA
E = VOLTAJE DE LINEA EN VOLTS.
LONGITUD DEL CIRCUITO EN METROS,
‘AIDA OE TENSION EN %.
5S = SECCION TRANSVERSAL DEL CONOUCTOR EN MN
Fe = FACTOR DE POTENCIA (UTILICE UN VALOR DE 0.9 PARA EFECTOS DE CALCULO EN ESTE PRO-
CEDIMIENTO),
n= ERIGIENCIATUTILICE LA HGURA Nin L218.
TABLAL/ 1.2.1.7.2
FACTORES DE CORRECCION
POR VARIACION EN LA TEMPERATURA AMBIENTE
a) Cables directamente enterrados 0 en ductos subterraneos.
MAXIMA TEMPERATURA TEMPERATURA DEL TERRENO ("Cl
3
DEL CONDUCTOR 1S ~~ | 3 ~» |
60 v3) 1.07 1.00 | 0.93
5 1191.05] 1.00 | 0.95
80 | 109 1.08} 1.00 | 0.98
90 | 1.07] 1.03] 1.00 0.97
0.85
0.88
0.90
0.92
* =]
r
PEMEX MANUAL DE PROCEDIMIENTOS AYUDAS
DE INGENIERIA DE DISENO
f /
ey || INGENIERIA ELECTRICA L \|
GIP —_I
TUBR-SUFTcI GeaL beam eccTROMeCAweA| REVO —][_seP1 1550 _][ non 9 0& 28
CONTINUA TABLA LS 11.2.1.7.2 |
b) Cables instalados al aire
rn
MAXIMA TEMPERATURA TEMPERATURA AMBIENTE
‘el conductor (°C) ie = we Ds 1 ys e ||
| 7.00 on
60 1.50 | 1.41 | 1.32 | 1.22 | 1.12 | 1.00 | 0.87
75 1.31 | 1.25 | 1.20 | 1.13 | 1.07 | 1.00 | 0.93 | 0.85
80 | 1.27 | 1.22 | 1.17 | 1.12 | 1.06 | 1.00 | 0.94 | 0.87
90 1.22 | 1.48 | 2.14 | 1.10 | 1.05 | 1.00 | 0.96 | 0.89 |
TABLA L/ 11.2.1.7.3,
CABLES EXPUESTOS AL SOL
Cuando un cable esta expuesto al sol, la temperatura de su superficie exterior i
‘aumenta con respecto a la del aire ambiente a la sombra. Aunque la situacién no \
es tan desfavorable cuando hay viento, conviene considerar las condiciones mas 1
criticas para efectos de calculo. La siguiente tabla proporciona datos empiricos
sobre los incrementos que se deben dar a la temperatura ambiente a la sombra
\tomada generalmente como 40 °C) para calcular la corriente de los cables usan-
do los factores de correccion de la tabla Lf W.2.1.7.2.
DIAMETRO CABLE (rm) » [= [| |» | » | «
8
Cable con plomo ext. °C | 12 | 15 | 17 | 18 | 2 | 21 | 22
Cable con cubierta opaca
(yute, PVC, ete.) °C 4 | a7 | 19 | 2 | 24 | 26 | 2
TABLA L/ 11.2.1.7.4.
FACTOR DE CORRECCION POR INCREMENTO
EN LA PROFUNDIDAD DE INSTALACION
PROFUNDIDAD DE [CABLES EN DUCTOS SUBTERRANEOS|
INSTALACION EN METROS | 5x 373 wwanw Se \
0.90 1.00 | [1.00 I I
| 1.00 0.99 | 0.99 | i
| 1.20 oss =| 100 | 0.98 1.00 |
1.50 os =| 099 | 0.97 ' 9.99
1.80 09 =| 098 | (0.88 i os | i
0.95 | 09 | 091 |_o92 | i MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
| DE INGENIERIA DE DISENO anaes
INGENIERIA ELECTRICA
at _d
LAHORE SUPTGA Ghat Oe WowA ECTHOuECAMEAT REVO si? 180 |[ wasn wo ue 208
TABLAL/ 11.2.1.7.5,
FACTORES DE CORRECCION POR AGRUPAMIENTO
EN INSTALACION SUBTERRANEA DE CABLES
a} Un cable triplex o tres cables monofasicos en el mismo ducto, 0 un cable tripo-
lar por ducto,
NUMERO DE FiLag | NUMERO DE FILAS OE TUBOS
‘OF TUG08 HORIZONTALMENTE
1.00 ]0.87 [0.77 |0.72] 0.68] 0.65,
0.87 |0.71 }o.62 |0.57/ 0.53 |0.50
0.77 |0.62 0.53 0.48 0.45 0.42
0.72 |0.57 |0.48 |0.44 | 0.40 |0.38
0.68 |0.63 0.45 0.40 |0.37 }0.35
0.65 |0.60 [0.42 |0.38 |0.35 | 0.32
'b) Un cable monofasico por ducto (no magnético)
[omeno oe puas | NUMERO De FAS BETUROS —]
Sevuoe*® |“ Nonzonratwente
vemicaimente [Ta Ta Tae ]e
|
|
1.00 [0.88 [0.79 [0.74]0.71 [0.69
0.88 |0.73 |0.65 0.61 |0.57 |0.56
0.79 |0.65 |0.56 0.52 |0.49 0.47
0.74 |0.60 |0,52 |0.49 | 0.46 |0.45,
0.71 }0.57 |0.50 |0.47 |0.44 |0.42
i 0.68 [0.55 |0.48 J0.45 | 0.42 |0.40,
i Los factores de correccién de un cable monofasico por ducto se aplican tam-
bién a cables directamente enterrados. L
sPcO
GIP
PEMEX
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE DISENO
INGENIERIA ELECTRICA
Tasono;suPTon. aor own RretnoMeeaweA]| aw O
TEs 90
OaA 41 DE 754
TABLA L/
2.1.7.6
FACTORES DE CORRECCION POR AGRUPAMIENTO
DE TUBOS CONDUITS AEREOS
NUMERO DE FILAS.
‘De TUBOS,
NUMERO DE FILAS DE TUBOS
o 2
VERTICALMENTE
1 | 1.00 | 0.94
2 092 | 087
3 0.85 | 0.81
4 0.82 | 0.78
5 0.80 | 0.76
6 0.79 | 075
0.87
0.80
0.75
0.72
0.70
0.69
0.86
0.79
0.74
0.72
0.70
0.68
NOTA, Seporacion entre tubos 1/4 a 1 dimetro de uno de ellos
TABLA L/
W2.1.7.7,
FACTORES DE CORRECCION POR AGRUPAMIENTO EN CHAROLAS
(AL AIRE LIBRE Y SIN INCIDENCIA DE RAYOS SOLARESI*
a} Cables monofasicos con espaciamiento (circulacién de aire restringida)
Noueno oF | NUMERO DE CIRCUITOS
1 0.95) 0.90
2 0.90] 0.85
3 0.88| 0.83) 0.81
(OMOMOMOMO) 6 | 086) ost | 079
b) Cables monofasicos con espaciamiento.
tm Nomeno ov | NUMERO DE CIRCUITOS
CHAROLAS >
‘OMOMOMOMO] = a
1 1,00} 0.97 | 0.96
2 0.97] 0.94 | 0.93
3 0.96} 0.93 | 0.92 |
6 0.94) 0.91 0.90 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE INGENIERIA DE
ewe AYUDAS
INGENIERIA ELECTRICA
u
aso: surTOA chal ceona aacmnowscawed| woeo || spit [won orm
CONTINUA TABLA L / 1.2.1.7.7
c] Cables triplex o monopolares en configuracién trébo! (circulacién de aire res-
tringida)
NUMERO 0 |_ NUMERO & cincuITos
cHaRoLAs | ? ;
f) Cables trifasicos con espaciamiento,
2em
Leb e
©
1 | 0.95] 0.90] 0.88
2 0.90} 0.85 | 0.83
3 0.88} 0.83) 0.81
6 0.86] 0.81 | 0.79
d) Cables triplox 0 monopolarus on configuracién tobol.
NUMERO DE |_NUMERO DE CIRCUITOS
CHAROLAS
7 2 [2
1.00 | 0.98 | 0.96
1,00 | 0.95 | 0.93
1.00 | 0.94 | 0.92
1.00 | 0.93 | 0.90
lacion de aire restringida).
cuanos | T5133 |
0.95 | 0.90 |0.88 [0.85 | 0.84
0.90 | 0.86 | 0.83 0.81 | 0.80,
0.88 | 0.83 | 0.81 | 0.79 | 0.78
0.86 | 0.81 |0.79 | 0.77 10.76
numero oe] NUMERO O& CABLES TRIFASICOS
‘CHAROLAS
‘]2]3]6]3
1 | 1.00 /0.98/0.96 [0.93 [0.92
1,00 | 0.95 | 0.93 | 0.90 | 0.89
uweno og] NUMERO DE CABLES TRIFASICOS
2
3 | 1.00|0.94}0.92 [0.89 | 0.88
6 | 1.00 ]0.93 | 0.90 | 0.87 |0.86 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS. f
DE INGENIERIA DE DISENO AYUDAS
INGENIERIA ELECTRICA 5
[Exanono: suercia, ona. Demonia ELECTROMECA
HOA 43 OF 298
CONTINUA TABLA L/ 11.2.1.7.7.
g) Cables trifasicos juntos (circulacién de aire restringida).
SOO numeno or] NUMERO DE CABLES TRIFASICOS
ELLER), \"cuanocas 7
[ e [2
el 1]?2]3
3 0.95 |0.84|0.80/0.75 0.73,
PODHIOA_,_* > | o9s|oso fo 76\ on |a09
eeasees i |isjorlerlar|as
| 0.95 |0.76 | 0.72 | 0.68 |0.66
h) Cables trifasicos juntos. |
TNuweno pe] NUMERO OE CABLES TRIFASICOS
‘uanouss| Ta a Pe Ta
1 | 0.95] 0.84] 0.80 | 0.75 | 0.73
| 2 | 0.95/0.80| 0.76 0.71 |0.68 |
3 | 0.95 ]0.78 0.74 0.70 |0.68 |
| ROQQOLL 6 | 0.95]0.76/0.72|0.68|0.66
i) Cuando /4d
Вам также может понравиться
- Notas UVIE NOM 001 Cálculo de Corto CircuitoДокумент38 страницNotas UVIE NOM 001 Cálculo de Corto CircuitoromoОценок пока нет
- Analisis de Tarifas CFE - UAM TesinaДокумент103 страницыAnalisis de Tarifas CFE - UAM TesinaromoОценок пока нет
- BAses Dieño y Selección de Transformadores de CorrienteДокумент2 страницыBAses Dieño y Selección de Transformadores de CorrienteromoОценок пока нет
- TelurímetroДокумент4 страницыTelurímetroromoОценок пока нет
- Factor de Demanda - RevitДокумент9 страницFactor de Demanda - RevitromoОценок пока нет
- Cálculo Del Diámetro de Tubería ConduitДокумент1 страницаCálculo Del Diámetro de Tubería Conduitromo100% (1)
- Calculo de Lumenes en Focos LedДокумент2 страницыCalculo de Lumenes en Focos LedromoОценок пока нет
- La Importancia Del Factor de Potencia en Los LedДокумент5 страницLa Importancia Del Factor de Potencia en Los LedromoОценок пока нет
- Calculo de Lumenes en Focos LedДокумент1 страницаCalculo de Lumenes en Focos LedromoОценок пока нет
- OTIS Motor Sincrono PT 320 KG - 4 PersonasДокумент3 страницыOTIS Motor Sincrono PT 320 KG - 4 PersonasromoОценок пока нет
- RFZM05 PDFДокумент350 страницRFZM05 PDFAlberto PitaОценок пока нет
- Indicador de Presión y Vacio Transformadores Mayores A 2500 kVA o NBAI Mayor A 2000kV PDFДокумент1 страницаIndicador de Presión y Vacio Transformadores Mayores A 2500 kVA o NBAI Mayor A 2000kV PDFromoОценок пока нет
- Prueba Transformador Tensión de Cortocircuito y Pérdidas Con CargaДокумент7 страницPrueba Transformador Tensión de Cortocircuito y Pérdidas Con CargaromoОценок пока нет
- Cómo Calcular Las Cargas Del TableroДокумент1 страницаCómo Calcular Las Cargas Del TableroromoОценок пока нет
