Learn Spanish Like Crazy Nivel Tres

Spoken Spanish Leccin Setenta y Cuatro

INSTRUCTOR: We will now continue the topic of how to say you should have done
something in Spanish. We will also continue learning vocabulary for el aseo de la casa or la
limpieza de la casa. Escucha la conversacin que escuchaste en la ltima leccin.

Juan: La casa debi haber quedado muy limpia despus de haber venido la empleada.

Diana: No tanto. El piso no est brillante.

Juan: Ella debera haber fregado el piso con cepillo y polvo limpiador.

Diana: Adems las ventanas estn borrosas.

Juan: La empleada debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios.

Diana: Ella debera haber enjuagado el trapo en el balde.

Juan: Eres muy estricta con ella. Deberas haber buscado otro trapo.

Diana: Crees que yo debera haber barrido?

Juan: No, pero deberas haber buscado la escoba por lo menos.

Diana: La empleada debera haber limpiado sola toda la casa.

Juan: Pero esta casa es demasiado grande. T deberas haber buscado tambin polvo limpiador.

Diana: Yo debera haber hecho la limpieza con ella.

Juan: No exageres. T deberas ayudar slo con cosas pequeas.

Diana: Crees que yo debera escurrir tambin la trapeadora?

Juan: T deberas haber aprendido a barrer, trapear y a limpiar la casa para que no te quejes

tanto.

Diana: Y t, por lo menos, deberas limpiar la mugre de tus zapatos.

INSTRUCTOR: As se dice cleansing powder o cleaning powder. As in Ajax is a

cleansing powder or Comet is a cleaning powder. Escucha y repite.

1
Juan: Polvo limpiador. Limpiador. Polvo limpiador.

INSTRUCTOR: In the phrase polvo limpiador which word do you think means powder?

Diana: Polvo. Polvo.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice cleansing powder

Juan: Polvo limpiador. Polvo limpiador.

INSTRUCTOR: As se dice rag as in I use a rag to clean the house . Escucha y repite.

Diana: Trapo. Trapo.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice rag.

Juan: Trapo. Trapo.

INSTRUCTOR: Recuerdas cmo se dice el verbo to brush as in to brush your teeth.

Juan: Cepillar. Cepillar.

Instructor: How do you think you would say the noun for brush as in I scrub the floor with a

brush.

Diana: Cepillo. Cepillo.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice el sustantivo brush.

Juan: Cepillo. Cepillo.

INSTRUCTOR: As se dice el verbo to scrub. Escucha y repite.

Diana: Fregar. Fregar.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice to scrub.

Juan: Fregar. Fregar.

Instructor: Trata de decir I should have scrubbed.

Diana: Yo debera haber fregado. Fregado. Fregado. Haber fregado. Debera haber fregado.

Instructor: Y cmo se dice I should have scrubbed the floor.

2
Juan: Yo debera haber fregado el piso. Debera haber fregado el piso.

Instructor: Otra vez cmo se dice I should have scrubbed the floor.

Diana: Yo debera haber fregado el piso.

Instructor: Y cmo se dice I should have scrubbed the floor with a brush.

Juan: Yo debera haber fregado el piso con un cepillo. Con un cepillo. Debera haber fregado el

piso con un cepillo.

Instructor: Y cmo se dice I should have scrubbed the floor with a rag.

Diana: Yo debera haber fregado el piso con un trapo. Trapo. Con un trapo. Debera haber

fregado el piso con un trapo.

Instructor: Y cmo se dice the maid should have scrubbed the floor with a rag.

Juan: La empleada debera haber fregado el piso con un trapo.

Instructor: Hablando con un amigo cmo se dice you should have scrubbed the floor with a

rag.

Diana: T deberas haber fregado el piso con un trapo. Deberas. Deberas haber fregado.

Deberas haber fregado el piso con un trapo.

Instructor: Otra vez cmo se dice you should have scrubbed the floor with a rag.

Juan: T deberas haber fregado el piso con un trapo.

Instructor: Hablando con un seor cmo se dice you should have scrubbed the floor with a

rag.

Diana: Usted debera haber fregado el piso con un trapo. Debera. Debera haber fregado el piso

con un trapo.

Instructor: Cmo se dice we should have scrubbed.

Juan: Nosostros deberamos haber fregado. Deberamos. Deberamos haber fregado.

3
Instructor: Y cmo se dice we should have scrubbed the floor.

Diana: Deberamos haber fregado el piso.

Instructor: Ahora dime cmo se dice we should have scrubbed the floor with a brush.

Juan: Deberamos haber fregado el piso con un cepillo.

Instructor: Y cmo se dice they should have scrubbed the floor with a brush.

Diana: Ellos deberan haber fregado el piso con un cepillo. Deberan. Deberan haber fregado.

Deberan haber fregado el piso con un cepillo.

Instructor: Otra vez cmo se dice they should have scrubbed the floor with a brush.

Juan: Ellos deberan haber fregado el piso con un cepillo.

Instructor: Y cmo se dice you guys should have scrubbed the floor with a brush.

Diana: Ustedes deberan haber fregado el piso con un cepillo. Deberan. Deberan haber fregado

el piso con un cepillo.

Instructor: Recuerdas cmo se dice cleansing powder.

Juan: Polvo limpiador. Polvo limpiador.

Instructor: Cmo se dice you guys should have scrubbed the floor with a brush and cleansing

powder.

Diana: Ustedes deberan haber fregado el piso con un cepillo y polvo limpiador. Deberan haber

fregado el piso con un cepillo y polvo limpiador.

Instructor: Y cmo se dice the maid should have scrubbed the floor with a brush and

cleansing powder.

Diana: La empleada debera haber fregado el piso con un cepillo y polvo limpiador.

INSTRUCTOR: As se dice bright o shiny as in the floor is bright and shiny. Escucha y

repite.

4
Juan: Brillante. Brillante.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice bright

Diana: Brillante. Brillante.

INSTRUCTOR: Cmo se dice the floor is shiny or the floor is bright.

Juan: El piso est brillante.

Instructor: Cmo se dice the maid should have scrubbed the floor because the floor is not

shiny.

Diana: La empleada debera haber fregado el piso porque el piso no est brillante.

INSTRUCTOR: As se dice dirt or filth as in theres dirt on the floor. Escucha y repite.

Juan: Mugre. La mugre.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice dirt or filth

Diana: Mugre. La mugre.

INSTRUCTOR: Cmo se dice there is dirt on the floor.

Juan: Hay mugre en el piso.

INSTRUCTOR: Otra vez cmo se dice there is dirt on the floor.

Juan: Hay mugre en el piso.

Instructor: Cmo se dice the maid should have scrubbed the floor because there is dirt on the

floor.

Diana: La empleada debera haber fregado el piso porque hay mugre en el piso.

INSTRUCTOR: As se dice window cleaner as in Windex is a popular window cleaner..

Escucha y repite.

Juan: Limpia vidrios. Vidrios. Limpia vidrios.

5
INSTRUCTOR: Limpia vidrios literally means glass cleaner. Otra vez, cmo se dice

window cleaner.

Diana: Limpia vidrios. Limpia vidrios.

INSTRUCTOR: As se dice blurry as in the windows are blurry. Escucha y repite.

Juan: Borroso. Borroso.

INSTRUCTOR: You may hear some Spanish speakers use the word empaado instead of

borroso for the English word blurry. But in this lesson, we will use the word borroso. Otra

vez, cmo se dice blurry

Diana: Borroso. Borroso.

INSTRUCTOR: Y cmo se dice the windows are blurry.

Juan: Las ventanas estn borrosas. Borrosas. Borrosas. Las ventanas estn borrosas.

INSTRUCTOR: Otra vez cmo se dice the windows are blurry.

Juan: Las ventanas estn borrosas.

INSTRUCTOR: Y cmo se dice I should have cleaned the windows.

Diana: Yo debera haber limpiado las ventanas. Debera. Debera haber limpiado. Debera haber

limpiado las ventanas.

INSTRUCTOR: Otra vez cmo se dice I should have cleaned the windows.

Diana: Yo debera haber limpiado las ventanas.

INSTRUCTOR: Cmo se dice window cleaner.

Juan: Limpia vidrios. Limpia vidrios.

INSTRUCTOR: Y cmo se dice I should have cleaned the windows with window cleaner.

Diana: Yo debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios.

Con limpia vidrios. Debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios.

6
INSTRUCTOR: Otra vez cmo se dice I should have cleaned the windows with window

cleaner.

Juan: Yo debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios.

INSTRUCTOR: Ahora dime cmo se dice I should have cleaned the windows with window

cleaner because the windows are blurry.

Diana: Yo debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios porque las ventanas estn

borrosas. Porque las ventanas estn borrosas. Debera haber limpiado las ventanas con limpia

vidrios porque las ventanas estn borrosas.

INSTRUCTOR: Hablando con un amigo, cmo se dice you should have cleaned the

windows with window cleaner because the windows are blurry.

Juan: T deberas haber limpiado las ventanas con limpia vidrios porque las ventanas estn

borrosas.

INSTRUCTOR: Y cmo se dice the maid should have cleaned the windows with window

cleaner because the windows are blurry.

Diana: La empleada debera haber limpiado las ventanas con limpia vidrios porque las ventanas

estn borrosas.

INSTRUCTOR: As se dice bucket as in the mop bucket. Escucha y repite.

Juan: Balde. El balde.

INSTRUCTOR: You may hear some Spanish speakers use the word cubo. But in this lesson

we will use the word balde for the English word bucket. Otra vez, cmo se dice bucket

Diana: Balde. El balde.

INSTRUCTOR: As se dice el verbo to wring out as in to wring out a mop. Escucha y

repite.

7
Juan: Escurrir. Escurrir.

INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice to wring out

Diana: Escurrir. Escurrir.

Instructor: Recuerdas cmo se dice el sustantivo mop.

Diana: Trapeadora. Trapeadora.

Instructor: Ahora trata de decir I should have wrung out the mop.

Juan: Yo debera haber escurrido la trapeadora. Escurrido. Escurrido. Haber escurrido la

trapeadora. Debera haber escurrido la trapeadora.

Instructor: Otra vez, cmo se dice I should have wrung out the mop.

Diana: Yo debera haber escurrido la trapeadora.

Instructor: Hablando con un amigo, cmo se dice you should have wrung out the mop.

Juan: T deberas haber escurrido la trapeadora. Escurrido. Haber escurrido. Deberas haber

escurrido la trapeadora.

Instructor: Cmo se dice the maid should have wrung out the mop.

Diana: La empleada debera haber escurrido la trapeadora.

Instructor: Ahora solamente dime cmo se dice we should have wrung it out.

Juan: Nosotros deberamos haberla escurrido. La. Haberla escurrido. Deberamos haberla

escurrido.

Instructor: Ahora dime cmo se dice you guys should have wrung it out.

Juan: Ustedes deberan haberla escurrido.

INSTRUCTOR: As se dice el verbo to rinse out as in to rinse out a mop bucket. Escucha y

repite.

Diana: Enjuagar. Enjuagar.

8
INSTRUCTOR: Otra vez, cmo se dice to rinse out.

Juan: Enjuagar. Enjuagar.

INSTRUCTOR: Recuerdas cmo se dice bucket.

Diana: Balde. Balde.

Instructor: Ahora trata de decir I should have rinsed out the bucket.

Juan: Yo debera haber enjuagado el balde. Enjuagado. Enjuagado. Haber enjuagado el balde.

Debera haber enjuagado el balde.

Instructor: Otra vez, cmo se dice I should have rinsed out the bucket.

Diana: Yo debera haber enjuagado el balde.

Instructor: Hablando con un amigo, cmo se dice you should have rinsed out the MOP.

Juan: T deberas haber enjuagado la trapeadora. Enjuagado. Deberas haber enjuagado la

trapeadora.

Instructor: Cmo se dice the maid should have rinsed out the mop.

Diana: La empleada debera haber enjuagado la trapeadora.

Instructor: Ahora solamente dime cmo se dice we should have rinsed it out.

Juan: Nosotros deberamos haberla enjuagado. La. Haberla enjuagado. Deberamos haberla

enjuagado.

Instructor: Ahora dime cmo se dice You guys should have rinsed it out.

Diana: Ustedes deberan haberla enjuagado.

Instructor: Este es el final de la leccin 74.