L'Impact Des Dysfonctionnements Rencontrés Au Niveau Des Bassins D'aération de La STEP Et de Réutilisation Des Eaux Usées de Marrakech Sur La Qualité Des Eaux Traitées - Idabdellah-Kahim

Rgie Autonome de la Distribution Universit Cadi Ayyad
de lEau et de lElectricit Facult des Sciences et Techniques

de Marrakech Dpartement des Sciences de la Terre
MEMOIRE DE FIN DETUDE

LICENCE EN SCIENCES ET TECHNIQUES
Eau et Environnement
Intitul :
Limpact des dysfonctionnements rencontrs au niveau des

bassins daration de "la Station dEpuration et de Rutilisation
des Eaux Uses de Marrakech" sur la qualit des eaux traites
Ralis par :
Latifa KAHIM
Hanane IDABDELLAH
Encadres par :
ESSARRAJ S. : Facult des Sciences et Techniques - MARRAKECH
ALMANSOURE T. : Station dEpuration et de Rutilisation des Eaux Uses - MARRAKECH
BENKADDOUR A. : Facult des Sciences et Techniques - MARRAKECH
Soutenu : Le 24 /06/2013
Devant le jury compos de :

ESSARRAJ S. : Facult des Sciences et Techniques MARRAKECH
IBOUH H. : Facult des Sciences et Techniques MARRAKECH
BENKADDOUR A. : Facult des Sciences et Techniques MARRAKECH 2012-2013
Ddicace
Nous ddions ce mmoire

A nos parents. Aucune ddicace ne saurait tre assez loquente pour
exprimer ce que vous mritez pour tous les sacrifices que vous nous avez
cess de nous donner depuis notre naissance, durant notre enfance
et mme lge adulte.
Veuillez trouver dans ce modeste travail notre reconnaissance pour
tous vos efforts.
Nos frres et nos surs pour leur soutien moral.

Nous vous exprimons travers ce modeste travail nos sentiments de
fraternit et damour.
Sans vos aides, vos conseils et vos encouragements ce travail
n'aurait vu le jour.
A tous les membres de nos familles et nos proches, petits et grands
Aucune ddicace ne saurait exprimer lamour, lestime,

le dvouement et le respect que nous avons toujours eu pour vous tous.
A nos chres amies
En tmoignage de lamiti qui nous uni et des souvenirs de

tous les moments que nous avons pass ensemble, nous vous ddions
ce travail et nous vous souhaitons une vie pleine de sant et de
bonheur.
A Mlle TAHIRI MERIEM

Notre aimable chercheur doctorante biologiste.
Pour ses orientations et son soutien.
LST Eau et Environnement Page 2

Remerciements
Nous tenons tout dabord remercier Dieu le tout puissant et misricordieux, qui nous a donn
la force et la patience daccomplir ce modeste travail.
En second lieu, nous tenons remercier notre encadrant Mr. ABDELFATTAH

BENKADDOUR pour son prcieux conseil et son aide durant toute la priode du travail. Nous
avons eu le privilge de travailler parmi vos encadrs et dapprcier vos qualits et vos valeurs.
Votre srieux, votre comptence et votre sens du devoir nous ont normment marqus.
Nos vifs remerciements vont galement notre encadrante Mme. SAMIRA ESSARRAJ pour
lorientation, la confiance, la patience qui ont constitu un apport considrable sans lequel ce travail
naurait pas pu tre men au bon port. Quelle trouve dans ce travail un hommage vivant sa haute
personnalit.
Nos remerciements sadressent pareillement notre encadrant de stage Mr. TARIK

ALMANSOURE, ingnieur la station dpuration et de rutilisation des eaux uses de Marrakech,
pour nous avoir permis dintgrer la station et de dcouvrir le fonctionnement de cette innovante
technique de traitement, pour sa gnrosit et la grande patience dont il a pu faire preuve malgr ses
charges professionnelles.
Nous exprimons nos gratitudes tous les responsables et aux personnels de la station
dpuration et de rutilisation des eaux uses de Marrakech, rencontrs lors de notre stage effectu et
qui ont accept de rpondre nos questions avec gentillesse.
Ces remerciements vont galement au corps professoral et administratif de la Facult des

Sciences et Techniques de Marrakech pour la richesse et la qualit de leur enseignement et qui
dploient de grands efforts pour assurer leurs tudiants une formation actualise.
Nous tenant remercier sincrement Mr. Lionel Jarlan qui nous a fournis les donnes de
prcipitations de la ville de Marrakech durant le mois davril 2013 enregistres au niveau de la
station dAgdal. Ces prcieuses donnes, on les avait pas sans laide de notre encadrant Mr
BENKADDOUR.
Nos remerciements stendent encore lorganisation RADEEMA de nous avoir accord

notre stage au sein de la station.
Nos remerciements stendent galement tous nos enseignants durant les annes des tudes.
Finalement, nous tenons remercier toute personne qui a particip de prs ou de loin
lexcution de ce modeste travail.

Rsum
La station dpuration et de rutilisation des eaux uses de la ville de Marrakech (STEP)
procde un traitement biologique des eaux rsiduaires urbaines de la ville. Le procd dpuration
boues actives est le procd adopt au niveau de la STEP de Marrakech. Ce traitement seffectue
au niveau de quatre bassins daration. Bien que les performances puratoires de la STEP et la
fiabilit de ce procd soient prouvs, plusieurs types de dysfonctionnements biologiques des bassins
daration peuvent apparatre.
Le but de cette tude est lvaluation des diffrents paramtres de performance des bassins
daration par le suivi du degr de pollution industrielle des rejets de la ville de Marrakech entrants
la STEP, ainsi que le taux dabattement de la charge polluante dans le traitement secondaire (bassins
darations et clarificateurs).
Ltude est base sur les donnes du mois davril 2013 de la STEP de Marrakech. Les
analyses ont montr que les teneurs en lments toxiques des eaux uses brutes sont relativement
levs et dpassent les normes de rejet exiges par la loi marocaine 10-95 sur leau. Cependant
lanalyse des variations doxygne dissous introduit au niveau des bassins daration, a permis de
constater lexistence de fuites dair au niveau du bassin 3. En revanche les trois autres bassins
montrent une carence en oxygne dissous dans certains jours du mois. Ce manque doxygne
entrane le plus souvent un dveloppement de bactries filamenteuses et de mousses qui sont
nuisibles pour les bactries jouant le rle de mnage au niveau du bassin daration, et inhibent la
dcantation au niveau des clarificateurs (MES leve).
Les eaux la sortie du traitement secondaire montrent des abattements du DBO5, du DCO, de
la NTK et de la MES peu satisfaisants durant presque tous le mois davril 2013. Cela est d
lentre des lments toxiques notamment le Cr VI, le Ni, le Cu et les sulfures. Ces lments ont
perturb lactivit de la biomasse puratrice des bassins daration ce qui produit un affluent mal
trait la sortie du traitement secondaire.
A fin de remdier aux nuisances lis lentre dlments toxiques, il est indispensable
dappliquer les textes de la loi 10-95 sur leau et exiger les units industrielles une autopuration
avant de dverser leurs rejets dans le rseau dassainissement de la ville.

Table des matires
Rsum...4
Table des matires.5
Liste des figures.8
Liste des tableaux10
Liste des photos...11
Liste des abrviations.12
Introduction.14
Partie I : Cadre gnral et description de la station dpuration et de rutilisation des eaux

uses de la ville Marrakech (STEP)..16
1. Prsentation de la zone dtude : ville de Marrakech...17

2. Prsentation de lorganisme daccueil : RADEEMA...18
3. Prsentation et description de la STEP de Marrakech.21
3.1. Filire eau..24
3.1.1. Prtraitement24
3.1.2. Traitement primaire.27
3.1.3. Traitement secondaire..28
3.1.4. Traitement tertiaire..30
3.1.5. Rutilisation des eaux traites..32
3.2. Filire boue...33
3.2.1. Traitement de la boue primaire....33
3.2.2. Traitement de la boue secondaire....33
3.2.3. Traitement de la boue mixte....34
3.3. Filire biogaz35
3.3.1. Production du biogaz...36
3.3.2. Traitement du biogaz...36
3.3.3. Stockage : gazomtre...36
3.3.4. Torchre et soupape.37
3.3.5. Valorisation du biogaz.37
3.4. Dsodorisation..38

Partie II : Traitement biologique des eaux uses par boues actives au niveau des bassins
daration.39
1. Gnralits sur les boues actives.....40
2. Microorganismes et Microfaune des boues actives....40
2.1. Flocons de boues actives.41
2.2. Microfaune41
2.2.1. Protozoaires.42
2.2.2. Mtazoaires..42
2.3. Bactries filamenteuses.42
3. Bassin daration boues actives..43
3.1. Diffrents types de bassins daration...43
3.1.1. Bassin flux piston..43
3.1.2. Bassin mlange intgral44
3.1.3. Bassin boucle ferme....44
3.1.4. Bassin cascade...45
3.1.5. Bassin alimentation tage45
3.1.6. Bassin daration type carrousel..46
3.2. Types daration des bassins biologiques.....47
3.3. Brassage48
4. Ractions permettant lpuration des eaux uses par boues actives..48
4.1. Assimilation, dissimilation....49
4.2. Dphosphatation49
4.3. Ammonification....49
4.4. Nitrification...50
4.5. Dnitrification ..50
5. Paramtres influenant le fonctionnement des bassins daration...51
5.1. Inhibition par les paramtres caractristiques des eaux brutes traiter....51
5.1.1. Dbit dalimentation....52
5.1.2. pH.52
5.1.3. Temprature.53
5.1.4. Nutriments...54
5.1.5. Composs toxiques..55
5.2. Problmes biologiques...56
5.2.1. Inhibition par les bactries filamenteuses....56

5.2.2. Inhibition par les mousses....56
5.3. Problmes mcaniques..57
5.3.1. Problmes daration...57
5.3.2. Dysfonctionnement li aux agitateurs..59
5.4. Gestion de la concentration des boues..59
Partie III : Suivi de la performance des bassins daration de la STEP de Marrakech..60

1. Mthodes danalyse..61
1.1. Paramtres mesurer62
1.1.1. Matire en suspension (MES) et matire sche (MS)..62
1.1.2. Demande en oxygne...63
1.1.3. Dosage de lazote et du phosphore..64
1.2. Paramtres calculer66
1.2.1. Charge massique...66
1.2.2. Indice de MOLHMAN.66
1.2.3. Age de boues.67
2. Rsultats et interprtation.68
2.1. Paramtres caractristiques des eaux brutes lentre de la STEP...68
2.1.1. Dbit traiter...68
2.1.2. pH.....70
2.1.3. Temprature.70
2.1.4. Conductivit.71
2.1.5. Mtaux lourds..72
2.2. Loxygne dissous (OD) mesur dans les bassins daration...76
2.3. Les paramtres analyss lentre et la sortie du traitement secondaire..78
2.3.1. Demande en oxygne...78
2.3.2. Matire en suspension MES....81
2.3.3. Les produits azots...83
2.3.4. Les produits phosphors..86
2.3.5. Rapport dbit des boues recircules sur dbits deaux sortant du traitement
secondaire88
Conclusions et recommandations..89
Annexes94
Bibliographie.101

Liste des figures
Fig. 1 : Situation gographique de Marrakech dans la rgion Tensift AL Haouz....17
Fig. 2 : Organigramme de la RADEEMA....19
Fig. 3 : Plan de rseau dassainissement Marrakech de lanne 2010...20
Fig. 4 : Situation gographique de la STEP de Marrakech..22
Fig. 5 : Plan gnral de la STEP de Marrakech....24
Fig. 6 : Schma dun dcanteur primaire..27
Fig. 7 : Schma montrant la recirculation des boues secondaires vers le bassin daration30
Fig. 8 : Schma dun paississeur gravitaire33
Fig. 9 : principe du bassin daration flux piston..44
Fig. 10 : Principe du mlange intgral dun bassin daration.44
Fig. 11 : Bassins boucles fermes..45
Fig. 12 : Bassin cascades...45
Fig. 13 : Bassin alimentation tage .45
Fig. 14 : Evolution du NH3 et NH4 en fonction du pH et la temprature.........53
Fig. 15 : Corrlation temprature misophilique-activit......54
Fig. 16 : Schma montrant les diffrents sites de prlvement au niveau de la STEP de
Marrakech.62
Fig. 17 : Variations des dbits moyens journaliers de leffluent lentre primaire et sortie
secondaire (avril 2013)...68
Fig. 18 : prcipitations journalires de Marrakech enregistres dans la station Agdal durant le mois
davril 2013..69
Fig. 19 : Evolution du pH journalier des eaux uses lentre de la STEP (avril 2013).....70
Fig. 20 : Evolution de la temprature moyenne journalire des eaux uses lentre primaire en
fonction de la temprature atmosphrique (avril 2013)...71
Fig. 21 : Evolution de la conductivit moyenne journalire des eaux uses lentre primaire (avril
2013).....72
Fig. 22 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux uses en Cr VI lentre
primaire (avril 2013......73
Fig. 23 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux uses des sulfures lentre
primaire (avril 2013)....73
Fig. 24 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en Ni lentre primaire (avril
2013).....74

Fig. 25 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en Cu lentre primaire
(avril 2013).......75
Fig. 26 : Evolution de la concentration moyenne journalire de loxygne dissous introduit dans les
eaux uses au niveau des bassins daration (avril 2013). ..76
Fig. 27 : Evolution de la DCO lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013).79
Fig. 28 : Evolution de la DBO5 lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013)...80
Fig. 29 : Evolution du rapport DCO/DBO5 lentre du traitement primaire (avril 2013).81
Fig. 30 : Evolution de la MES lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013).82
Fig. 31 : Evolution de la concentration journalire des eaux en NTK lentre et la sortie secondaire
(avril 2013)...83
Fig. 32 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en NH4+ lentre et la sortie
secondaire (avril 2013).84
Fig. 33 : Evolution journalire de la concentration de la NO2 lentre et la sortie secondaire (avril
2013).....85
Fig. 34 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en NO3 lentre et la sortie
Fig. 35 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en PT lentre et la sortie
secondaire (avril 2013).....86
Fig. 36 : Evolution de la concentration moyenne journalire des eaux en PO4-P lentre et la sortie
Fig. 37 : Evolution du rapport des dbits des boues recircules / dbit des boues sortants du
traitement secondaire en fonction des dbits deaux la sortie secondaire (Avril
2013).....88

Liste des tableaux
Tab. 1 : volution de la population, sa consommation en eau potable, du taux de raccordement au

rseau dassainissement ainsi que le dbit moyen des eaux uses de la ville de Marrakech
jusqu lhorizon 203020
Tab. 2 : Caractristiques du dbit entrant la STEP de Marrakech23
Tab. 3 : Charges polluantes estimes en entre de la STEP de Marrakech.23
Tab. 4 : Les diffrents types de grilles et leurs caractristiques..25
Tab. 5 : Caractristiques de louvrage du dessablage/dshuilage....26
Tab. 6 : Caractristiques des ouvrages intervenant dans le traitement secondaire..30
Tab. 7 : Niveaux de traitement exig par la RADEEMA aprs achvement des travaux de la
deuxime phase.......32
Tab. 8 : Caractristiques du gazomtre36
Tab. 9 : Systme enzymatique intervenant dans la dnitrification..51
Tab. 10 : Matrice de corrlation entre les lments toxiques entrants la STEP76
Tab. 11 : Elments toxiques entrants la STEP dans les jours fortes teneurs des eaux en MES la
sortie du traitement secondaire...82

Liste des photos
Photo 1 : Vue gnral de la STEP de Marrakech.....21

Photo 2 : Les dgrilleurs du prtraitement : (a) prgrille, (b) dgrilleur grossier, (c) dgrilleur fin25
Photo 3 : Le vise dversant les dchets dans la benne.....26
Photo 4 : Louvrage du dessablage/dshuilage et le pont racleur27
Photo 5 : Clarificateur de la STEP...29
Photo 6 : Dbordement des eaux clarifies au niveau des gollotes.29
Photo 7 : les filtres sables utiliss dans le traitement tertiaire...31
Photo 8 : Digesteurs de la STEP..31
Photo 9 : Strainpress permettant la dshydratation des boues mixtes..35
Photo 10 : Les ouvrages utiliss dans le traitement et le stockage du biogaz : (a) dsulfure ; (b)
gazomtre.....37
Photo 11 : Torchre de la STEP...37
Photo 12 : La cognration utilise dans la production de llectricit partir du biogaz.38
Photo 13 : structure microscopique des flocons des boues actives (500X) ..41
Photo 14 : Structure microscopique des bactries filamenteuses des boues actives (500X)..43
Photo 15 : Les bassins daration de la STEP de Marrakech...46
Photo 16 : Diffrents types darateurs48
Photo 17 : Apparition dune couche de mousse la surface du clarificateur de la STEP de
Marrakech..57
Photo 18 : Les prleveurs automatiques dans la STEP de Marrakech.61
Photo 19 : Les appareils utiliss dans le laboratoire de la RADEEMA pour la mesure de la MES :
(a) balance, (b) tuve, (c) fibre en verre, (d) dessiccateurs63
Photo 20 : Le droulement de la mesure de la DBO5 dans le laboratoire de la RADEEMA..64
Photo 21 : Vidange du bassin 3 : (a) bassin rempli, (b) pompage de leau vers le bassin avoisinant et
(c) bassin presque vide...77
Photo 22 : (a) les diffuseurs introduisant lair (b) fuite au niveau dune rampe daration lie une
conduite flexible.78
Photo 23 : Rparation des fuites au niveau de la rampe daration et changement de certains
diffuseurs....7

Liste des abrviations
ADN : Acide dsoxyribonuclique
ARN : Acide ribonuclique
ATP : Adnosine triphosphate
Ca2+ : Calcium
CH4 : Mthane
Cm : Charge massique
Co : Cobalt
CO2 : Dioxyde de carbone
Cr : Chrome
Cr VI : Chrome hexavalent
Cu : Cuivre
DBO5 : Demande biologique en oxygne dans cinq jours
DCO : Demande chimique en oxygne
DO : Dissolved oxygne
EH : Equivalent habitant
FeCl3 : Chlorure ferrique
Fe : Fer
FI : Index en filament
H2O : Molcule deau
HS- : Ion hydrosulfure
H2S : Hydrogne sulfur
Im : Indice de Molhman
MCRT: Mean Cell Retention Time
MES : Matire en suspension
Mg2+ : Magnsium
Mn2+ : Manganse
Mo : Molybdnite
MS : Matire sche
MVS : Matire volatile sche
N : Azote
N2 : Diazote
NaOH : Hydroxyde de sodium

NED : Diamino-1,2 thane
NH3 : Ammoniac
NH4+: Ammonium
NO : Monoxyde d'azote
Norg : Azote organique
NO2- : Nitrite
NO3- : Nitrate
NTK : Azote total kjeldahl
O2 : Oxygne
OMS : Organisation mondiale de la sant
ONEP : Office National de l'Eau Potable de l'Electricit
P : Phosphore
Pb : Plomb
pH : Potentiel hydrogne
PO43- : Orthophosphate
PT : Phosphore total
Q : Dbit
Qrecirc/Qsortie : Dbit recercul sur le dbit sortant
RADEEMA : Rgie Autonome de Distribution dEau et dElectricit de la ville de Marrakech
SO2 : Dioxyde de soufre
SBR : Sequencing Batch Reactor
STEP : Station dpuration des eaux uses
SVI : Sludge Volume Index
TC : Temprature
TRH : Temps de rtention hydraulique
UV : Ultra Violet
Zn : Zinc

Introduction
Lassainissement est une dmarche visant amliorer la situation sanitaire globale de

l'environnement dans ses diffrentes composantes. Il comprend la collecte, le traitement et
l'vacuation des dchets liquides, des dchets solides et des excrments.
Il existe plusieurs types dassainissement tels que lassainissement solide qui soccupe des
dchets solides urbains ou industriels, leur collecte et leur limination contribuent galement
maintenir un environnement salubre, il existe aussi lassainissement pluvial ainsi que
lassainissement liquide.
Lassainissement liquide constitue une partie fondamentale du cycle de leau. Il dsigne

l'ensemble des moyens de collecte, de transport et de traitement des eaux uses avant leur rejet dans
le milieu naturel.
Les effluents urbains sont considrs comme source principale de pollution du Maroc, ayant
des rpercussions sur la sant de la population et sur la stabilit environnementale. Il est estim que
le volume deffluents gnrs dans les zones urbaines s'lve quelques 500 millions de m3 chaque
anne, dverss dans la plupart des cas sans aucun traitement sur des tendues naturelles. Environ
43% des effluents urbains sont directement dverss dans la mer, 30% dans des cours deau et 27%
en terre ferme (LDK ECO SA, 2006).
La ville de Marrakech qui fait partie de la rgion de Marrakech Tensift Al Haouz, connaissent
pendant des dcennies des dversements des eaux uses brutes dans son milieu naturel,
particulirement dans les champs dpandages, la palmeraie et les oueds. Cette situation prsentait de
vritables menaces pour lenvironnement de la ville et ses habitants qui taient de plus en plus
exposs directement ou indirectement aux risques de maladies hydriques (RADEEMA, 2008).
Les ressources hydriques de cette rgion, vu la prsence de l'Atlas, sont relativement

importantes. Mais malgr cela, ces ressources connaissent une rarfaction de plus en plus accrue en
raison d'une surexploitation et d'une gestion peu rationnelle du potentiel hydraulique.
Pour y faire face, la RADEEMA ou Rgie Autonome de la Distribution de lEau et de

lElectricit de la ville de Marrakech a ralis la station dpuration des eaux uses de la ville de
Marrakech. Cette station consiste purer les eaux uses aux moyens de traitements primaire,
secondaire et tertiaire, afin de rcuprer une ressource en eau de 33 millions de m3/an (RADEEMA,

2011) qui sera destine lirrigation des golfs et de la palmeraie de la ville. En effet, ce projet de
rutilisation de leau pure soulagera le stress hydrique que connait le bassin hydraulique.
Notre sujet aborde limportance des bassins daration au sein desquels seffectue le traitement
biologique des eaux par procd de boues actives, les facteurs induisant leur dysfonctionnement,
limpact de ce dernier sur la qualit de laffluent trait la sortie du traitement secondaire ainsi que
dventuelles solutions pouvant remdier ces problmes.

Partie I
Cadre gnral et description de la station

dpuration et de rutilisation des eaux uses de la
ville Marrakech (STEP)

1. Prsentation de la zone dtude : ville de Marrakech
La ville de Marrakech fait partie de la rgion de Marrakech Tensift El Haouz. Elle est situe
dans la plaine du Haouz centrale enserre par le massif du Haut Atlas au Sud et celui des Jbiletes au
Nord et qui s'tend sur une superficie de 60 km2. Le site de Marrakech est une plaine uniforme
s'inclinant doucement selon une pente d'environ 8 % oriente du sud-est vers le Nord-Ouest depuis la
cte 460 NGM (Est de l'aroport) jusqu' la cte 380 NGM (oued Tensift). Les seuls reliefs sont
constitus par les jbels (collines) Guliz et Koudiat al Abid (Fathi, 2010).
Le climat de la plaine du Haouz est de caractre chaud et continental avec de forts contrastes
de temprature. La pluviomtrie y est faible, et de plus irrgulire dans le temps et l'espace (Cochet,
1965).
Fig. 1 : Situation gographique de Marrakech dans la rgion Tensift AL Haouz

(http://www.isiimm.agropolis.org).

2. Prsentation de lorganisme daccueil : RADEEMA
- Historique :
La Rgie Autonome de la Distribution de lEau et de llectricit de Marrakech est un

tablissement public nomme la RADEEMA dcid dtre crer suite aux dlibrations du conseil
municipal de la ville le premier janvier 1970.
A partir du1er janvier 1977 et avec la nationalisation des entreprises trangres existantes au
Maroc aprs son indpendance, la rgie autonome de distribution deau et lectricit de Marrakech
(RADEEMA) a remplac la socit marocaine de distribution (SMD).
Le premier janvier 1998, la RADEEMA a pris en charge la gestion du service de
lassainissement liquide sans avoir dlaiss sa mission de la satisfaction des besoins en eau potable et
en lectricit de la ville de Marrakech.
Le fournisseur actuel de la RADEEMA est lONEP (Office National de l'Eau Potable de
l'Electricit).
- Les missions et les objectifs de la RADEEMA
La mission de la RADEEMA et sa proccupation majeure est daccompagner le

dveloppement important que connat la ville de Marrakech, assurer la scurit de
lapprovisionnement en eau et la gestion des services rendus la clientle.
Le volet environnemental et cologique reste le centre des actions engages par la RADEEMA
notamment le traitement et la rutilisation des eaux uses.
- Effectif et organigramme de la RADEEMA
La RADEEMA compte un effectif total de 922 agents tous mobiliss pour satisfaire les
besoins croissants des citoyens de la ville ocre en eau, en lectricit et du service dassainissement
liquide.

Fig. 2 : Organigramme de la RADEEMA.
- Le rseau dassainissement de la ville de Marrakech :
Le rseau dassainissement cest lensemble de conduites collectant les diffrents types

deaux uses. Il peut tre du type unitaire sil collecte indiffremment toutes les eaux, pluviales
et uses, ou sparatif si des canalisations distinctes reoivent, dune part des eaux pluviales pour
les diriger vers la rivire, et dautre part, les eaux uses pollues, diriges vers la station
dpuration.
Le rseau dassainissement collectif de la ville de Marrakech est de type unitaire et pseudo-
sparatif. Le mode pseudo-sparatif est adopt dans la zone industrielle Sidi Ghanem, la zone
MHamid et les zones quipes aprs 1998.

Fig. 3 : Plan du rseau dassainissement Marrakech (RADEEMA, 2010 In : Fathi, 2010).
La ville de Marrakech connait donc des dversements deaux uses brutes dans son milieu
naturel, particulirement dans les champs dpandages, la palmeraie et les oueds. Cette situation
prsente de vritables menaces pour lenvironnement de la ville et pour ses habitants qui sont de
plus en plus exposs directement ou indirectement aux risques de maladies hydriques.
Tab. 1 : volution de la population, sa consommation en eau potable, du taux de raccordement

au rseau dassainissement ainsi que le dbit moyen des eaux uses de la ville de Marrakech
jusqu lhorizon 2030 (RADEEMA, 2011).
2006 2010 2015 2020 2030
Population(HAB) 872.290 916.780 1.044.129 1.135.949 1.318.315

Consommations
35.287.470 37.451.058 49.353.356 56.056.810 66.480.524
(m3/an)
Taux de
raccordement au
rseau 89 95 95 98 98
dassainissement
(%)
Dbit moyen
total des eaux 73.142 82.815 109.186 127.932 151.721
uses (m3/j)

En effet, en labsence dun processus dpuration des eaux uses de la ville de Marrakech,
les effluents dont le dbit moyen est denviron 118 000 m3/j, sont collects et dverss en
majorit ltat brut. Cette situation se traduit par la pollution du milieu naturel notamment la
nappe souterraine avec toutes les retombes nfastes sur le plan sanitaire et environnemental.
Cest ainsi que la RADEEMA, pour trouver une solution ce problme, a pens au projet
de la station dpuration des eaux uses(STEP) visant traiter la totalit des eaux uses de
Marrakech et qui, outre de la prservation du milieu cologique, aura dautres avantages savoir
garantir un volume deau pure de 30 Mm3/an pouvant servir dans lirrigation des cultures non
maraichre (les 13 golfs de la ville en loccurrence).
3. Prsentation et description de la station dpuration et de

rutilisation des eaux uses (STEP) de Marrakech
La station de traitement des eaux uses de Marrakech a t ralise en octobre 2008

(RADEEMA, 2011) en collaboration avec le ministre deau et denvironnement. Elle est
appuye sur une technologie innovante, ce qui reprsente une deuxime mondiale. Elle a pour
but de collecter les eaux uses, puis de les purer par traitement, avant de pouvoir les rejeter dans
le milieu naturel sans risquer de polluer lenvironnement.
Photo 1 : Vue gnrale de la STEP de Marrakech (RADEEMA, 2011).
Cette station fait partie des composantes de la premire tranche des travaux
dassainissement liquide. Cette premire phase dont la mise en exploitation a dmarr fin 2008,
consiste en un traitement primaire des eaux uses de la ville de Marrakech, soit 100 milles
m3/jour.

Ensuite la ralisation de la deuxime phase de la station dpuration des eaux uses
constitue la pice matresse du projet de rutilisation des eaux uses. Elle consiste en lextension
de la filire de traitement selon le procd dit des Boues actives pour atteindre le niveau
dpuration des eaux uses requis par les normes internationales dirrigation des espaces verts.
- Objectifs de la mise en place de la STEP de Marrakech

Protection de lEnvironnement et prservation des ressources en eau.
Mobilisation dune ressource renouvelable de 33 Millions m3.
Accompagnement du dveloppement urbain et touristique.
Valorisation de biogaz et rduction de 60000 TeqCO2/an.
- Situation de la STEP
La station dpuration est situe au nord de la ville de Marrakech entre Tamansourt et

Marrakech, sur la route dEl Jadida et de Safi.
Fig. 4 : Situation gographique de la STEP de Marrakech (Google Maps)
Les limites de cette station sont :

La rive gauche de loued Tensift au Nord
La digue forme par la route de Safi la traverse de loued Tensift lEst
La route des ferrailleurs et le douar Azib layadi au Sud
La station prsente une superficie totale denviron 17 ha. Le choix du site est motiv par,
dune part, sa cte la plus basse qui permet la collecte et le transport gravitaire des eaux uses, et
dautre part, par sa situation trs proche de la dcharge contrle et amnage pour lvacuation

des sous produits du traitement, savoir, les boues dshydrates, le sable et les refus des grilles
(ces deux derniers sont comparables aux ordures mnagres).
- Nature des eaux uses entrant la STEP de Marrakech
La STEP de Marrakech reoit diffrents types deffluents cits comme suit :

Eaux uses domestiques
Eaux uses industrielles
Eaux pluviales
Lensemble des effluents est collect par un rseau unitaire. Toutefois, labsence dune
maitrise parfaite des rejets industriels et le manque dun traitement spcifique de ces rejets avant
leur entre dans le rseau dassainissement risque de perturber le fonctionnement de la station, en
particulier dans sa 2me phase comportant le traitement biologique.
- Caractristiques du dbit et des charges traiter
Lors de la conception de la STEP de Marrakech, les dbits ainsi que les charges polluantes
ont t estims comme le montrent les tableaux suivants.
Tab. 2 : Caractristiques du dbit traiter entrant la STEP de Marrakech (RADEEMA, 2011).
Dbit maximal 1050 l/s soit 90720 m3/j

Dbit maximal en temps sec 118000 m3/j
Dbit de pointe horaire 7704 m3/j
Dbit accept en temps de pluies 9828 m3/h
Tab. 3 : Charges polluantes estimes en entre de la STEP de Marrakech (RADDEMA, 2011).
quivalent/habitant 1. 300 000

MES (t/j) 58
DBO5 (t/j) 53
DCO (t/j) 144
NTK (t/j) 11
PT (t/j) 7
Dans la station, on distingue trois principales files savoir :

Filire eau : se droule en quatre tapes : prtraitement, traitement
primaire, secondaire et tertiaire.
Filire boue : constitue de trois types de boues : primaire, secondaire et
mixte (mlange entre boue primaire et boue secondaire).

Filire biogaz : consiste gnralement produire des gazes comme le
CH4 et le CO 2 par la fermentation anarobique de la boue mixte.
Fig. 5 : Plan gnral de la STEP de Marrakech (WATERLEAU, 2011).
3.1. Filire eau
La filire eau reprsente les diffrentes tapes de traitement des eaux uses depuis leur
entre STEP jusqu leur sortie. On distingue : le prtraitement, le traitement primaire, le
traitement secondaire et la traitement tertiaire.
3.1.1. Prtraitement
Afin de protger les quipements mcaniques, la plupart des stations dpuration sont
quips avec des prtraitements physiques. On distingue trois phases : le dgrillage, le
dessablage et le dshuilage.

Dgrillage
Le dgrillage constitue la premire tape de traitement des eaux uses, qui permet
dliminer toutes sortes de composs secondaires de grande taille susceptible de provoquer des
bouchages dans les diffrentes units de linstallation. Ces gros objets, charries par leau brute,
sont pigs au niveau dune grille dont linter grille varie en ordre dcroissant en commenant
par 20 cm, puis 8cm et une dernire de 1cm.
On distingue lexistence de trois grilles utilises au niveau de cette tape du traitement.

Tab. 4 : Les diffrents types de grille et leurs caractristiques (RADEEMA, 2011).
Grille Intergrille Fonctionnement Procdure Caractristiques

-Largeur du canal : 3m
Premire 20 cm Pr-grille Manuel -Langle
grille dinclinaison : 30 par
rapport
la verticale.
-4 units dont 1
Deuxime 8cm Dgrilleur Automatique manuelle
grille grossier -Largeur du canal :
1,5m
Troisime -4 units dont 1
1cm Dgrilleur fin Automatique manuelle.
grille
Photo 2 : les dgrilleurs du prtraitement : (a) prgrille, (b) dgrilleur grossier, (c)
dgrilleur fin.
Les dchets collects par le racleur au niveau du dgrilleur fin et grossier sont achemins
vers un vise qui en bougeant, dverse ces dchets dans une benne pour tre ensuite transfrs
vers la dcharge.

Photo 3 : le vise dversant les dchets dans la benne.
Le dessablage
Cest la phase qui permet dextraire des eaux uses tout ce qui est sable ou gravier, qui
sont des composs base de silice pouvant provoquer lrosion des pompes, des tuyaux et des
vannes, et aussi de perturber les stades de traitement en aval, do la ncessite dune
sdimentation gravitaire de ces grains.
Tab. 5 : Caractristiques de louvrage de dessablage/dshuilage (RADEEMA, 2011).
Nombre dunits 2 units doubles

Nombre de ponts 1 pont par unit double
Surface utile 200 m2
Volume unitaire 600m3
Le brassage nergtique de leau permet dliminer les particules fines tels que les sables
qui vont tre ensuite requis par 2 ponts racleurs de surface et suceurs de fond, puis ils seront
essors et schs avant leur vacuation la dcharge.
Leau brasse est absorbe pendant 15 secondes puis emmene vers le laveur.
Le dshuilage
Le dshuilage seffectue au mme temps que le dessablage, ces deux oprations se

combinent dans un dessaleur ar. Il permet lextraction des huiles et des graisses qui sont
difficilement biodgradables. A cause de leur densit infrieure celle de leau, ces huiles et
graisses seront flotts la surface des eaux.
Le principe consiste arer les eaux uses afin que les bulles dair coagulent avec les
particules de lhuile et de la graisse pour les faire flotter la surface, do vient le rle du racleur
qui permet de pousser la graisse vers les trmies o elle sera aspire par une pompe qui la
dverse son tour dans la bche graisse.

Photo 4 : louvrage du dessablage/dshuilage et le pont racleur.
Il est important de limiter au maximum la quantit de graisse dans les ouvrages en aval
pour viter par exemple un encrassement des ouvrages, notamment des canalisations. Leur
limination est essentielle galement pour limiter les problmes de rejets de particules
graisseuses, les difficults de dcantation ou les perturbations des changes gazeux.
Une fois le prtraitement est achev, les eaux prennent chemin vers le traitement primaire.
3.1.2. Traitement primaire
Dans lpuration des eaux uses, le traitement primaire est une simple dcantation
permettant dliminer la partie majeure des matires en suspension provoquant la trouble des
eaux uses. Le principe consiste dcanter les grandes particules par effet de gravit au fond du
dcanteur, ce dernier dispose dune forme conique favorisant la sdimentation. La masse
cumule forme au fond un lit de boue appel boue primaire.
Fig. 6 : Schma dun dcanteur primaire (El horre, 2009).
Lopration seffectue au niveau de trois dcanteurs de mme dimension et donc

accueillant chacun la mme quantit deau laide dun rpartiteur. Ce dernier reoit les eaux
entres au niveau de sa partie aval. Chaque dcanteur est quip dun pont racleur anim dun

mouvement de va et vient, dispos transversalement, et comportant les dispositifs de raclage des
boues et des cumes de surface ainsi que la graisse utile pour lalimentation du digesteur.
La boue primaire est ensuite rcupre par pompage pour tre destine vers lpaississeur,
puisquelle dispose dune forte concentration.
Les eaux rcupres sont ensuite achemines vers le traitement secondaire pour accomplir leur
puration.
3.1.3. Traitement secondaire
Le traitement secondaire se fait par voie biologique, son intrt est dliminer les composs
organiques tels que les sucres, protines par la nitrification et la dnitrification (dtailles dans la
partie II). Il fait appel une grande varit de micro-organismes, principalement des bactries.
Ces micro-organismes convertissent la matire organique biodgradable contenue dans leau
use en produits simples et en biomasse additionnelle.
Ce traitement biologique seffectue au niveau du bassin daration et saccomplit au niveau
du clarificateur.
Bassin daration (bassin de traitement biologique)
A cette tape seffectue la dgradation de la matire organique par moyen de

microorganismes dans des conditions arobies provoquant ainsi une homognit de faon
assurer un contact entre le milieu vivant, les lments polluants, leau et loxygne.
La station dispose de quatre bassins daration dont la gomtrie est serpentaire et qui est
la plus approprie la nature essentiellement domestique des eaux de Marrakech.
Leau est rpartie dune faon gale sur les quatre bassins grce un rpartiteur
secondaire. Ce dernier est divis en deux chambres une dentre et lautre de sortie. Celle de
lentre est divise son tour en quatre parties chacune alimente un bassin. Le Principe de
fonctionnement du bassin daration se base sur le pompage de lair grce un rseau daration
fix au fond du bassin permettant ainsi le maintien de lquilibre de la biomasse et favorisant
aussi la rencontre entre les organismes et les particules.
Au fur et mesure de la dgradation de la matire organique, il y aura une stabilisation
de la boue active afin que le gaz pig (CO2, O2, N2) entre les particules puisse schapper. Cette
tape permet dliminer une grande partie du carbone et dazote constituant la partie majeure de
la matire organique amene la STEP.

Clarificateur
Le clarificateur constitue aussi une phase de dcantation secondaire o seffectue la

sparation des eaux pures de la boue active via la deuxime chambre du rpartiteur. Avant que
les eaux pures provenant du bassin daration soient emmenes vers les clarificateurs par
gravit, elles sont bien mlanges au niveau dun slecteur par agitation. Ce dcanteur est
compos de quatre clarificateurs recevant chacun la mme quantit deau.
Photo 5 : Clarificateur de la STEP de Marrakech.
Leau clarifie se dborde au niveau des gollotes (photo 6), et passe dans le canal venturi
pour en mesurer le dbit par un dbitmtre, ce dernier va ensuite lenregistrer et faire la
totalisation de dbit des pompes de recirculation.
Photo 6 : dbordement des eaux clarifies au niveau des gollotes.
Les boues dcantes sont siphonnes par une pompe vide dans les canaux au dessous
dun pont comportant un racleur de surface pour la rcupration des flottants, qui sont vacus
vers la fosse flottants recevant galement ceux du dgazage.

Tab. 6 : Caractristiques des ouvrages intervenant dans le traitement secondaire.
Nom de l'ouvrage Nombre d'ouvrage Caractristique:

bassin d'aration 4 Volume unitaire: 16250 m
Volume air surpress: 70000Nm/h
Clarificateur 4 Volume total:10000 m Surface

unitaire:2500m
Diamtre: 57m
Enfin de cette tape, une grande partie de cette boue environ 80% va tre recircule vers
les bassins daration tandis que lautre partie va tre reue par le flottateur.
Fig.7 : Schma montrant la recirculation des boues secondaire vers le bassin daration
(Fragkoulis, 2008).
Cette eau pure va soit tre dverse dans lOued Tensift, soit achemine vers le
traitement tertiaire afin dtre rutilise en fonction de la demande.
3.1.4. Traitement tertiaire
Lobjectif du traitement tertiaire est dobtenir un effluent avec un taux de MES < 5 mg/l
(si possible < 1mg/l), de diminuer la turbidit de leau traite par coagulation, floculation et
filtration sable avant ltape de dsinfection et dabattre les microorganismes pour que leau
soit la fin prte tre rutilise comme eau dirrigation pour les terrains de golf de Marrakech.
Traitement par coagulation
Les eaux provenant des clarificateurs sont mlanges avec le chlorure ferrique (FeCl3) au
niveau de deux bassins de coagulation, ce brassage est assur par des agitateurs qui fonctionnent
sans arrt. La coagulation tend donner un volume supplmentaire aux particules faible taux

de sdimentation, et particulirement l'augmentation de la masse molculaire de la matire
collodale.
Chaque bassin de coagulation est quip de deux vannes automatiques pour lalimentation
des bassins de floculation.
Traitement par floculation
Seffectue par lajout de polymre au niveau des bassins de coagulation afin de

favoriser le grossissement des flocons et amliorer labattement des MES pour faciliter la
filtration des eaux via le sable. Le dosage du polymre seffectue par des pompes doseuses.
Filtration sable
Louvrage est form par quatre lignes comportant chacune cinq filtres en somme 20
filtres la fin.
Le filtre sable permet dliminer les particules en suspension dans leau. Ces particules
peuvent tre de diffrents types: flocons chimiques dhydroxydes de mtal, flocons de
traitements biologiques, fibres, particules minrales.
Aprs un certain temps (quelques heures quelques jours en fonction du taux de
pollution des eaux), les sables sont colmats par une couche de matire cumule do la
ncessite de ltape de lavage des circuits sable qui se droule en deux phases :
Injection dair et deau simultanment qui permet une vidange jusquau niveau du
matriau filtrant et dcolmatage. Cela permet de ne pas mettre en expansion le
matriau filtrant et ainsi de ne pas aboutir un classement granulomtrique,
concentrant les fines du milieu granulaire en surface.
Rinage leau seule avec une vitesse de 20 30 m/h pendant 5 10 minutes.
Photo 7 : Les filtres sables utiliss dans le traitement tertiaire.

Dsinfection UV
Aprs la filtration sur sable, l'effluent clair s'coule travers deux voies de dsinfection
UV parallles. Aprs la dsinfection, l'eau tombe dans un bassin intermdiaire, d'o l'eau de
service est extraite pour tre utilise dans la station dpuration des eaux uses.
Chloration
La chloration vient aprs la dsinfection UV. Le btiment de stockage de chlore contient

dix rservoirs fixes de chlore et six citernes de rserve. Grace un systme de dosage, le chlore
est ajout l'eau, afin deffectuer une dsinfection rsiduelle. Trois chlorateurs de 25 kg/h sont
prvus, qui injecte leau de javel dans le mme chenal. Deux files de traitement indpendantes
donnent galement plus de flexibilit, lorsque quil faut travailler petit dbit. Un systme de
neutralisation des fuites de chlore est plac lextrieur du local de stockage.
Tab. 7 : Niveaux de traitement exigs par la RADEEMA aprs achvement des

travaux de la deuxime phase (RADEEMA, 2008).
A la sortie du A la sortie du
A la sortie du
A lentre de la traitement traitement
Paramtres traitement primaire
station (mg/l) biologique (mg/l) tertiaire
(mg/l)
(mg/l)
MES 584 200 30 5
DBO5 640 430 30 10
NTK 120 5
120 5
(mg/l)
PT (mg/l) 22 22 20 10
Germes
107 U/l 107 U/l 106 U/l 2 .103 U/l
fcaux
Aprs le traitement tertiaire, l'eau est prte pour tre destine lirrigation. Leau traite
passe par un canal Venturi et scoule vers la lagune o elle est stocke pour tre ensuite pompe
vers les golfs lors de la demande.
3.1.5. Rutilisation des eaux traites
La STEP, par son projet de rutilisation des eaux traites, permet dassurer une nouvelle
ressource renouvelable en eau value 33 millions m3 an pour lirrigation des espaces verts
notamment les golfs qui sont actuellement de nombre de six et le nombre est susceptible
daugmenter jusqu 25 ultrieurement, ainsi que lirrigation de la palmeraie qui est un
patrimoine important de la ville ocre, en plus de certains projets touristiques ce qui permet la
recharge ventuelle de la nappe phratique (RADEEMA, 2008).
3.2. Filire boue
La STEP de Marrakech produit trois types de boues : boue primaire, boue secondaire et
boue mixte dont chacune possde une mthode de traitement distincte en fonction de leurs
caractristiques.
3.2.1. Traitement de la boue primaire
Ce sont les dpts rcuprs par la dcantation des eaux uses dans les dcanteurs. Elles
prsentent des concentrations leves en matires minrales en tant que terre, mais aussi en
matire organique pouvant voluer. Donc cette boue est envoye vers lpaississeur, ce dernier a
un rle dpaissir les boues dont l'vacuation se fait par le fond au moyen de pompage en passant
par un tamis type strainpress, tandis que le liquide surnageant est renvoy vers le poste toute
eaux.
Fig. 8 : schma dun paississeur gravitaire (El horre, 2009).
Louvrage se prsente sous la forme dun cylindre vertical fond tronconique au radier
lgrement conique. Les paississeurs sont alimentes par le haut et les boues sont reprises
lherse et envoyes par pompage vers les digesteurs.
3.2.2. Traitement de la boue secondaire
La boue secondaire provient des clarificateurs. 70 80% de cette boue est achemine vers
les bassins daration tandis que le reste est envoy vers les deux flottateurs. Cet ouvrage
favorise la flottation des boues, vue la densit relativement faible de ces dernires, par ajout
deau pressurise et de polymres.

3.2.3. Traitement de la boue mixte
La boue mixte rsulte du mlange entre la boue primaire et la boue secondaire. Cette boue
va subir un traitement de stabilisation biologique au niveau des digesteurs.
Digestion anarobique
La mthanisation ou digestion anarobie est un procd naturel de transformation de la

matire organique en nergie par des bactries en labsence doxygne. lintrieur des
mthaniseurs, les ractions de fermentation sont optimises et contrles, elles produisent du
biogaz compos majoritairement de mthane(CH4) et dioxyde de carbone (CO2), tout en
rduisant le taux de matires organiques de nombreux dchets ou sous-produits biodgradables.
Le rsidu de la digestion est stable, dsodoris, dbarrass en majeure partie des germes
pathognes.
Photo 8 : Digesteurs de la STEP de Marrakech.
Les 2/3 du digesteur sont remplis par la boue alors que le reste est attribu au biogaz.
Il y a ainsi production de biogaz selon les ractions :
CO2 + 4 H2 CH4 + 2 H2O

CH3COOH CH4 + CO2
Afin de maintenir la temprature de 37C pour avoir un milieu favorable aux

microorganismes, les boues lintrieur de digesteurs doivent tre chauffes, le biogaz peut tre
utilis cette fin. Une chaufferie avec chaudire et dispositif de chauffage du digesteur
compltent la digestion.

Stockage
La boue digre au niveau du digesteur est transfre vers le stockeur pour tre stocke. La
boue est agite pour prserver l'homognit du stockeur qui est plac en amont de la
dshydratation. Le volume de la bche est de 1800 m3, correspondant 2 jours de stockage et
permettant de grer le fonctionnement de la dshydratation.
Dshydratation des boues
La dshydratation a pour but la production de pates de boues non liquides. Cela signifie
quune partie de leau doit tre retire de la boue. La procdure adapte dans la STEP est la
dshydratation par filtration sous pression guide. La dshydratation des boues est indispensable
afin de diminuer le volume de la boue rejeter et qui est de lordre 160 tonnes par jour. Donc en
diminuant la siccit des boues, on minimise les frais de transport vers la dcharge. Un projet prt
tre ralis consiste dposer la boue dans une fosse cot de la station et la brler afin
davoir un rsidu sec avec un volume largement rduit.
Cette mthode est base sur le principe de la filtration sur gteau sous pression guide
grce un quipement compos par des bandes filtre-presse et la chambre du filtre presse.
Photo 9 : Strainpress permettant la dshydratation des boues mixtes.
3.3. Filire biogaz
Cette filire sintresse la formation du biogaz, son traitement, son stockage ainsi que
sa valorisation en lutilisant dans la production de llectricit.

3.3.1. Production du biogaz
Le biogaz de la station dpuration est rcupr au niveau des digesteurs. Il est compos
principalement de mthane CH4 et de dioxyde de carbone CO2. Ce gaz contient galement de
lhydrogne sulfur H2S, nuisible en gnral pour les moteurs gaz, et il est satur en eau. Il est
produit par un processus de fermentation anarobie des matires organiques.
3.3.2. Traitement du biogaz
Aprs la production du biogaz au niveau des digesteurs, il subit un traitement afin

dliminer les sulfures, cette tape est appele dsulfurisation du biogaz.
Dsulfurisation du biogaz
Le sulfure d'hydrogne est typiquement le contaminant qui pose le plus de problmes du

fait de sa toxicit et de son caractre corrosif pour la plupart des quipements. De plus, la
combustion du H2S met du dioxyde de soufre SO2, nocif pour l'environnement car il constitue
un puissant gaz effet de serre. La sparation de l'H2S le plus rapidement possible est donc
recommande pour protger les quipements et amliorer la scurit. Plusieurs procds sont
envisageables pour rduire cette concentration : dsulfuration biologique par des bactries du
genre Thiobacillius et par biogaz clean, adsorption sur charbon actif.
3.3.3. Stockage : gazomtre
Les deux gazomtres ont pour rle le stockage du biogaz afin dtre valoris en produisant
de lnergie.
Tab. 8 : Caractristiques du gazomtre
Nombre de gazomtre 2
Volume unitaire 2000 m3
Production du biogaz 20000 Nm/h
Autonomie 5h

(a) (b)
Photo 10 : Les ouvrages utiliss dans le traitement et le stockage du biogaz : (a) dsulfure ; (b)
gazomtre.
3.3.4. Torchre et soupape
- La soupape: consiste en une tape de scurit importante qui permet au biogaz de se

dgager hors du systme sil y a un excs de gaz peu important dans les gazomtres.
- La torchre : sert brler le biogaz en cas dexcs pour en limiter l'impact sur l'effet de
serre en ne rejetant en thorie plus que du CO2 et de la vapeur qui sont moins impactants
sur l'effet de serre.
Photo 11 : Torchre de la STEP de Marrakech.
3.3.5. Valorisation du biogaz
Le biogaz est une source dnergie renouvelable, toujours disponible. Elle constitue donc
une alternative la consommation des nergies fossiles. L'ensemble des matires organiques
produit naturellement, lors de sa dcomposition, d'normes quantits de mthane et de gaz
carbonique selon la raction :
CH4 + 3/2 O2 CO2 + H20 + nergie

Brler le biogaz issu de la mthanisation rduit de 20 fois la pollution des gaz issus de la
fermentation. De plus, la mthanisation des boues d'puration, permet d'liminer les odeurs lies
leur traitement habituel.
Au niveau local, la mthanisation est synonyme d'une plus grande autonomie
nergtique pour la STEP puisquelle couvre presque 50% de ses besoins en lectricit ainsi
quen chaleur grce une cognration quipe par quatre moteurs dont la puissance unitaire est
de lordre de 831 KVA. Llectricit produite sera donc directement utilise sur le site et la
chaleur rcupre servira, soit pour le rchauffage de digesteurs, soit pour les besoins du
btiment dexploitation.
Photo 12 : La cognration utilise dans la production de llectricit partir du biogaz.
3.4. Dsodorisation
Les nuisances dues aux odeurs sont multiples. Limpact le plus cit est la gne olfactive.
La principale source dodeur mise dans les rseaux dassainissement et dans les stations
dpuration est le sulfure dhydrogne H2S, dont lodeur caractristique duf pourri est
perceptible mme faible concentration. Ces odeurs conduisent la dgradation des conditions
de travail, de la scurit du personnel et au mcontentement des riverains (Derbrieu, 2004).
Pour faire face ce phnomne, la STEP possde une dsodorisation biologique ainsi que
physicochimique permettant dliminer les fortes concentrations de H2S.

Partie II
Traitement biologique des eaux uses par boues

actives au niveau du bassin daration

1. Gnralits sur les boues actives
Le procd boues actives a t dcouvert en 1914 Manchester et repose sur la

constatation suivante: une eau d'gout are permet le dveloppement rapide d'une flore
bactrienne capable de dgrader des matires organiques polluantes. Dans les conditions idales
d'aration, les micro-organismes d'une eau use se dveloppent et sagglomrent en flocs. Au
repos, ces derniers se sparent trs bien de la phase liquide par dcantation.
Le principe du procd boues actives consiste donc provoquer le dveloppement d'un
floc bactrien dans un bassin aliment en eau use traiter (bassin daration). Afin dviter la
dcantation des flocs dans ce bassin, un brassage vigoureux est ncessaire. La prolifration des
micro-organismes ncessite aussi une oxygnation suffisante (Dhaouadi, 2008).
2. Microorganismes et microfaune des boues actives
Les boues sont essentiellement composes de bactries vivantes et mortes, arobies

facultatives de petite taille allant du micromtre au millimtre. Les boues actives forment donc
un cosystme trs complexe o cohabitent diffrentes souches bactriennes et une microfaune.
Les bactries trouves dans les boues peuvent tre :
-de type unicellulaire de forme sphrique ou cylindrique (0.5 et 5 m).
-de type pluricellulaire dont la taille est souvent comprise entre 10 et 500 m.
Un classement en fonction de la source carbone est possible :
Les bactries utilisant la fois la matire organique comme source de carbone et comme
source nergtique pour le mtabolisme appeles htrotrophes.
Les germes autotrophes utilisant le carbone des bicarbonates et du CO 2 comme source
de carbone.
Dans les procdes des boues actives, ces deux populations cohabitent alors que leurs
mtabolismes sont trs diffrents (Pandolfi, 2006).
Lobservation rapide et simple par microscopie optique permet didentifier les
protozoaires, mtazoaires et bactries filamenteuses de morphologies particulires comme par
exemple Nocardia sp. Les bactries filamenteuses des boues actives, recouvrent une grande
diversit de genres bactriens quil est ncessaire de pouvoir distinguer.

2.1. Flocons de boues actives
La boue active est un mlange dune grande varit de bactries et autres micro-
organismes (protozoaires, etc.) vivant sous des conditions arobies.
Les bactries (Pseudomonas, Arthrobacter, Escherichia, Flavobacterium, etc.) sont le
genre de microorganismes les plus prsents dans un systme aux boues actives. Elles peuvent
tre libres, sous forme de cellules non lies ou organises en flocons de boue. Laptitude la
formation de flocons est une proprit trs importante en vue de garantir une bonne sparation
entre la boue et leau claire obtenue (RADEEMA, 2011).
Suivant les conditions exactes de procd, il peut y avoir dimportantes diffrences de
morphologie, structure et taille des flocons. 3 classes peuvent tre distingues :
Petits flocons : diamtre < 25 micromtres
Flocons de taille moyenne : diamtre = 25 - 250 micromtres
Gros flocons : diamtre > 250 micromtres
Photo 13 : structure microscopique des flocons des boues actives (500X) (Pujol, 1990).
2.2. Microfaune
Elle reprsente une quantit de cellules de lordre de 105 107 individus (Calmer et al In :
Pandolfi, 2006) par litre de boues actives. Cette microfaune joue un rle de prdateur des
bactries isoles et des bactries mortes et participe la clarification des effluents. Selon
lorganisation cellulaire des microorganismes, On distingue deux familles principales :
Les protozoaires
Les mtazoaires

2.2.1. Protozoaires
Ce sont des organismes eucaryotes, unicellulaires, mobiles et de taille pouvant aller de 1

500 m. Ils se nourrissent essentiellement de bactries (Gerardi et al In : Pandolfi 2006) et de
molcules organiques dissoutes. Les protozoaires sont en majorit htrotrophes libres
aquatiques. Certains sont symbiotes.
Le rle principal de ces protozoaires est avant tous la clarification de leffluent par
prdation des bactries libres. Les protozoaires sont de trs bons indicateurs du fonctionnement
des stations dpuration. En effet cette microfaune est trs sensible aux modifications
environnementales : substrats, oxygne dissous, produits toxiques (Degrmont In : Pandolfi,
2006). La prdation peut tre effectue par broutage des bactries la surface des flocons par des
protozoaires rampants. De plus certains auteurs notent que le rle bactriophage au niveau des
flocons permet de maintenir des populations bactriennes jeunes pouvant assimiler plus
facilement la matire organique (Rejsek In : Pandolfi, 2006).
2.2.2. Mtazoaires
Les mtazoaires sont des organismes pluricellulaires dont la taille peut aller de 100 m
1mm. Leur organisation cellulaire est plus complexe que celle des microorganismes
unicellulaires et leur cycle de croissance est trs lent. On les trouve essentiellement dans des
installations avec des ges de boues levs (stations faible charge ou aration prolonge).
Parmi les principaux mtazoaires prsents dans les boues actives des stations dpuration,
on retrouve essentiellement deux familles :
- Les nmatodes
- Les rotifres
Les nmatodes sont prsents dans les boues subissant une digestion arobie. On les trouve
dans les flocons (Canler et al In : Pandolfi, 2006) et leur rle de prdateur bactrien leur permet
de contribuer au renouvellement de la biomasse puratrice.
2.3. Bactries filamenteuses
Les micro-organismes lintrieur desquels les cellules restent assembles aprs la

division cellulaire pour former des structures allonges sont appels bactries filamenteuses. La
croissance en filament est typique dune certaine sorte de micro-organismes, principalement

bactries. Des exemples sont Microthrix parvicella, Haliscomenobacter hydrossis, etc.
(RADEEMA, 2011).
Photo 14 : Structure microscopique des bactries filamenteuses des boues actives (500X)
(Pujol, 1990).
3. Bassin daration boues actives
Le bassin biologique est louvrage le plus important de part sa fonction. On appelle ce

bassin : bassin d'aration, bassin boues actives ou encore bassin doxydation. Il assure les
traitements des principaux agents polluants en liminant les lments organiques comme les
graisses, sucres, protines, etcet en rduisant la DBO5, la DCO, lazote et le phosphore.
La dgradation de ces lments organiques est assure par des microorganismes (bactries)
qui consomment les matires organiques en prsence doxygne (mthode arobie).
On distingue cinq principaux types de bassin daration : Bassin flux piston, Bassin
mlange intgral, Bassins boucle ferme, Bassin cascades, Bassin alimentation tage et
bassin type carrousel.
3.1. Diffrents types de bassins daration
On distingue cinq principaux types de bassin daration : Bassin flux piston, Bassin
mlange intgral, Bassins boucle ferme, Bassin cascades, Bassin alimentation tage et
bassin type carrousel.
3.1.1. Bassin flux piston
Leffluent traiter et les boues recircules sont admis en tte du bassin qui est amnag de
faon constituer un canal de grande longueur. Les concentrations en substrat et les besoins en
oxygne de la liqueur de boues actives varient tout au long de son parcours (Louvet, 2007).
De ce fait, la puissance daration est normalement dgressive damont en aval.
Fig. 9 : principe du bassin daration flux piston (Degrmont In : Louvet, 2007)
3.1.2. Bassin mlange intgral
Le but recherch est dobtenir un racteur totalement homogne qui prsente en tout point
des concentrations identiques en micro-organismes, oxygne dissous et substrat rsiduel.
Lavantage de ce dispositif est de limiter les surcharges dues aux pointes de pollution
journalires par exemple (Louvet, 2007).
Fig. 10 : Principe du mlange intgral dun bassin daration (Thonart In : Louvet, 2007).
3.1.3. Bassins boucle ferme
Cette technique se rapproche de celle du mlange intgral. Cependant, la longueur de la

boucle et la disposition ponctuelle des arateurs conduisent des variations de la teneur en
oxygne dissous tout au long du bassin. Leau est mise en mouvement par des mobiles
dagitation. La mise en rotation de leau dans les chenaux entrane une augmentation de la
capacit doxygnation standard (Thonart In : Louvet, 2007). Il est possible dassocier plusieurs
bassins boucle en srie. Les chenaux peuvent avoir une forme circulaire. On les appelle
chenaux annulaires vrais lorsque leau, canalise le long de la paroi extrieure na pas accs
au centre du bassin, et chenaux annulaires faux lorsque leau peut occuper pratiquement tout
le volume du disque.

Fig. 11 : Bassins boucles fermes (Potier In : Louvet, 2007).
3.1.4. Bassin cascades
Ce type de bassin est constitu dune srie de bassins mlange intgral que la liqueur de
boues actives traverse successivement. Il permet de se rapprocher de la cintique des bassins
flux piston, tout en mettant en uvre des racteurs compacts de construction simple.
Il sadapte trs bien aux traitements associant llimination de lammonium et du phosphore
celle de la pollution carbone (Louvet, 2007).
Fig. 13 : Bassin cascades (Degrmont In : Louvet, 2007)
3.1.5. Bassin alimentation tage
Larrive de leffluent est organise de faon tage dans le bassin daration comportant
une srie de cellules traverses successivement par la liqueur qui avance en zigzag. La boue
recircule est introduite en tte du bassin. Les besoins en oxygne sont ainsi beaucoup mieux
rpartis que dans un bassin flux piston (Louvet, 2007).

Fig. 14 : Bassin alimentation tage (Degrmont In : Louvet, 2007).
3.1.6. Bassin daration type carrousel (cas dtude)
Le bassin daration type carrousel est lunit adopte par la STEP de Marrakech. Leau
traiter passe par la chambre dentre du rpartiteur. Ce dernier permet de distribuer ces eaux
dune faon gale sur les quatre bassins biologiques ce qui implique que chacun assure 25% de
la charge. Il est destin au transport de linfluent mlang la boue recycle vers le traitement
arobie. Le dbit moyen est de 90.720 m par jour (RADEEMA, 2011).
Photo 15 : les bassins daration de la STEP de Marrakech (RADEEMA).
Le mlange eau-boue est assur par un slecteur anoxique o la croissance des bactries
formant des flocons est stimule, afin d'amliorer les caractristiques de dcantation et
dpaississement.
Aprs le slecteur, l'eau s'coule dans le racteur biologique. La circulation est assure au
moyen de 6 propulseurs immergs, afin de donner une vitesse horizontale moyenne de 0,27 m/s.
La longueur totale moyenne du carrousel est de 267 m et la largeur est de 9,5 m. Le temps de
rtention hydraulique (TRH) est en moyenne de 16 heures. Quatre surpresseurs, chacun avec un
dbit maximal de 4450 m / h, assurent l'aration pour chaque racteur biologique. Le dbit d'air
et la pression de l'air sont mesurs dans chaque ligne d'aration. Grce un rseau tendu de

diffuseurs de type tubulaire (1152 paires au total) monts sur des raquettes relevables, des bulles
fines sont souffles dans la liqueur mixte (mlange eau/boue) (RADEEMA, 2011).
Des bulles fines permettent une meilleure absorption de l'oxygne par les bactries. Le
niveau d'oxygne dissous est mesur par deux sondes oxygne. Le potentiel redox est mesur
par deux sondes redox. Ces mesures d'oxygne, ainsi que les mesures d'oxydorduction,
contrlent le cycle d'aration.
La liqueur mixte entre dans le dgazeur via un dversoir. Le dgazeur est un ouvrage
permettant une limination des bulles contenues dans le mlange eau/boue. Ces bulles
proviennent essentiellement de la formation de gaz au cours de raction en arobiose ou anoxie
avec notamment la prsence dazote gazeux. Cette limination vite ainsi la prsence d coup
hydraulique au niveau du clarificateur, qui pourrait rduire son bon fonctionnement.
Le mlange est effectu par un mlangeur. La concentration des matires en suspension,
qui est un paramtre processus trs important, est mesure dans cette partie du traitement
biologique. Les particules de boues flottantes et les matires grasses qui restent, sont racles de
la couche suprieure et pompes vers une fosse distincte ct du dgazeur. Des pompes
transportent ce liquide vers une fosse de collecte un dbit de 22 m / h (contrl par des
dtecteurs de niveau). (RADEEMA, 2011).
3.2. Types daration des bassins biologiques
La qualit d'un systme daration est value, d'une part, par sa capacit d'oxygnation et
d'autre part, par lnergie ncessaire pour dissoudre un kg doxygne. La capacit doxygnation
est par dfinition la quantit doxygne fournie en une heure l'eau propre, teneur en oxygne
constante et nulle 10 C et pression atmosphrique (Dhaouadi, 2008).
Les conditions opratoires sont standard et permettent la comparaison des diffrents
systmes d'aration utilisables en pratique savoir:
- les arateurs de surface que l'on peut diviser en 3 groupes:
arateurs axe vertical faible vitesse, aspirant l'eau par le fond et la rejetant
directement l'horizontale.
arateurs axe vertical grande vitesse (1000 1800 tr mn-1).
arateurs axe horizontal permettant loxygnation par pulvrisation d'eau
dans l'air.

Photo 16 : Diffrentes types darateurs (Dhaouadi, 2008).
- les dispositifs dinjection d'air surpress fines bulles (diffuseurs poreux haut
rendement d'oxygnation: 12 %), moyennes bulles (diffuseurs clapets) ou grosses
bulles (diffuseurs larges orifices) faible rendement doxygnation: 5 % (Dhaouadi,
2008). Cest ce type daration qui est utilis dans la STEP de Marrakech, laration est
associe un brassage par agitation.
3.3. Brassage
Au niveau des bassins daration, le brassage de la liqueur mixte se fait laide

dagitateurs qui sont installs au fond des bassins.
La mise en place dagitateurs dans les bassins de traitement des stations dpuration (Boue
active, zone danoxie, zone danarobie, et dans certains cas zone de contact, dgazeur) a
principalement comme objectifs :
- de maintenir les flocons biologiques en suspension dans les ouvrages afin damliorer le
contact boue / effluent, et dviter ainsi les dpts en fond de bassin.
- de crer un mouvement hydraulique (chenaux, bassin circulaire) qui permet de favoriser le
transfert en oxygne entre la biomasse et le liquide interstitiel (https://gisbiostep.cemagref.fr).
4. Ractions permettant lpuration des eaux uses par boues actives
Leau entrant dans le bassin va subir un traitement permettant llimination de la pollution

organique, celle-ci est marque essentiellement par la prsence de lazote puisque le phosphore
entre gnralement en faibles quantits et le carbone soxyde spontanment. Ce traitement
consistera donc la nitrification et la dnitrification afin dliminer cet azote.
Le bassin biologique est compos de trois chambres dont la premire et la dernire sont
anoxiques, tandis que la deuxime est are. Lalternance de bassin anoxique et de bassin ar

permet dassurer les conditions favorables aux microorganismes prsents dans les boues afin
deffectuer la mission dont ils sont chargs en ralisant diverses ractions biochimiques.
4.1. Assimilation, dissimilation
Dissimilation: Ractions de production dnergie. La matire organique de leau traiter

est convertie en CO2 et eau, et de lnergie vitale est libre. Ce procd est aussi appel
respiration du substrat (RADEEMA, 2011).
Assimilation: Accroissement de la biomasse. La matire organique (principalement le
carbone) est convertie en nouveau matriel cellulaire par dissimilation de lnergie et des
nutriments (N et P). Quand il ny a pas ou plus de substrat disponible, la matire cellulaire est
digre/oxyde son tour. Ce phnomne est appel respiration endogne (RADEEMA, 2011).
4.2. Dphosphatation
La dphosphatation biologique est une technique microbiologique pour l'limination des

concentrations leves de phosphate par les bactries qui accumulent les phosphates. Des
bactries arobies spcifiques (Acinetobacter) sont capables, en plus de labsorption de
phosphate pour la croissance cellulaire (= absorption d'assimilation), l'absorption de phosphore
supplmentaire dans leur cellule sous la forme de polyphosphate (= absorption de luxe). Ces
bactries sont capables d'absorber de 25% de leur masse cellulaire propre sous la forme de
polyphosphate (RADEEMA, 2011).
4.3. Ammonification
Les matires organiques contiennent souvent de l'azote organique. Assez rapidement cette
espce azote se transforme en ammoniac (NH3) ou en sels d'ammonium (NH4+), selon un
processus bactriologique appel ammonisation; le pH de l'eau dtermine l'espce ammoniacale
forme.
Norg NH3/NH4+ + Produits carbons
Ce processus seffectue au niveau de la premire chambre du bioracteur o les
conditions danoxie sont indispensables afin de transformer l'azote organique en NH4+. Cela
signifie que le pH augmente.

4.4. Nitrification
La nitrification est loxydation de l'ammonium en nitrites (NO2-N) et de nitrate (NO3-N).

Elle se droule en deux tapes par des bactries autotrophes Nitrosomonas et Nitrobacter, qui
gnrent leur nergie partir de ce processus (RADEEMA, 2011).
Nitrosomonas
NH4+ + 3/2 O2 NO2- + H2O + 2H+ (A)

Nitrobacter
NO2- + O2 NO3- (B)
NH+4 + 2O2 NO3- + H2O + 2H+
La premire tape (A) sappelle oxydation dammonium ; la deuxime (B) sappelle

oxydation de nitrite (Pandolfi, 2006). Les deux ractions sont extrmement sensibles un pH
acide.
La nitrification se fait dans des conditions arobies. Pour chaque molcule dammonium,
deux molcules doxygne sont ncessaires, cest--dire pour chaque kilogramme dazote, la
nitrification a besoin de 4,57 kilogrammes dO2. Des vitesses de nitrification typiques varient
entre 10 40 g N/kg MS. Jour. Pendant la nitrification des protons sont cres, en augmentant le
pH (RADEEMA, 2011).
Nitrosomonas et Nitrobacter utilisent du CO2 comme source de carbone pour la croissance
(organismes autotrophes). En plus, les bactries nitrifiantes sont des bactries croissance lente ;
ceci implique quun temps de rtention des boues long (> 10 jours) et une temprature
relativement haute (> 15C) sont ncessaires (RADEEMA, 2011).
Lenthalpie libre dgage lors de la raction permet la resynthse de lATP. La nitritation
ncessite lintervention de deux enzymes : lammoniaque mono oxygnase et lhydroxylamine
oxydase (Pandolfi, 2006).
4.5. Dnitrification
Au cours de la dnitrification, seffectue la rduction de nitrate en azote gazeux inerte, qui

svapore vers latmosphre. Ces ractions ont lieu dans des conditions anoxique, cest--dire en
absence doxygne (O2) (RADEEMA, 2011).
Les bactries denitrifiantes utilisent loxygne des nitrates pour loxydation des matires
organiques. Une lgre augmentation du pH est obtenue.

La raction globale de dnitrification scrit : (Pandolfi, 2006)
NO3- + H3O+ N2 + 3H2O + 5/2 O2
Il est noter que les vraies bactries dnitrificatrices possdent un systme enzymatique
(nitrate rductase) permettant la raction du protoxyde dazote :
NO3- + 2e- + 4H+ N2O + 2H2O
En ralit la dnitrification ncessite quatre systmes enzymatiques mentionns dans le
tableau suivant.
Tab. 9 : Systme enzymatique intervenant dans la dnitrification (Cardot In : Pandolfi, 2006)

Enzyme Nitrate rductase Nitrite rductase Oxyde nitrique Oxyde nitreux
rductase rductase
Raction NO3 NO2- NO2- NO NO N2O N2O N2
L'tape de dnitrification ncessite l'absence d'oxygne et la prsence de matires

organiques. Cela signifie que la phase de dnitrification anoxique est une phase mixte et non-
are dans laquelle les eaux uses sont nourries la boue active. La capacit d'oxydation de
l'oxygne du nitrate est gale presque 3 kg O2/NO3-N, impliquant la rcupration d'une partie
de l'oxygne utilis lors de la nitrification (RADEEMA, 2011).
5. Paramtres influenant le fonctionnement des bassins

daration
Le processus aux boues actives peut tre influenc par plusieurs facteurs. On se doit de
crer des conditions optimales de fonctionnement afin dobtenir un traitement des eaux uses le
plus performant possible.
Les paramtres les plus importants et surtout critiques sont les suivants :
5.1. Inhibitions lies aux paramtres caractristiques des eaux

brutes
Les caractristiques des eaux uses entrantes une station dpuration boues actives
influencent le traitement au sein du bassin daration.

5.1.1. Dbit dalimentation
Chaque station dpuration des eaux uses est dveloppe pour tre capable de traiter une
certaine quantit de matire organique. Cette quantit ou charge organique est gnralement
exprime en kg DBO ou DCO par jour ou en Equivalent Habitant = 1 EH = 54 g DBO
(RADEEMA, 2011) o un Equivalent habitant est lunit de mesure permettant d'valuer la
capacit d'une station d'puration. Cette unit de mesure se base sur la quantit de pollution
mise par personne et par jour.
Il est primordial de respecter la charge maximale et de ne pas la dpasser. Cette charge
maximale est la charge prise en compte lors du dimensionnement du racteur.
Il est aussi trs important que cette charge soit homogne si lon veut obtenir un effluent de
qualit tout instant. Les pics de charge doivent imprativement tre vits. Lorsque cette
charge organique nominale est dpasse, on parle de surcharge du systme. Les appareils pour
laration de leau use ne pourront pas suivre et fournir la quantit doxygne ncessaire. Une
telle situation a un impact trs ngatif sur le processus de traitement (RADEEMA, 2011) :
Dtrioration de la qualit de leffluent : teneur en O 2 insuffisante pour
oxyder/dgrader tous les composs organiques (DBO/DCO).
Conditions anarobies lintrieur des boues actives : production
microbiologique dacides gras et de H2S (= problme dodeur).
La composition de leau use est galement trs importante. En gnral, la culture
bactrienne se forme en fonction de la composition de leau use entrante. Les grands
changements dans la composition ou quantit deau ne peuvent tre traites de manire optimale.
5.1.2. pH
Les valeurs de pH extrmes (suprieures 9,5 et infrieures 2,5) donnent lieu une forte
dgradation de la qualit de la boue. Il est vident que dans de telles conditions de pH, les boues
actives subissent de fortes modifications du point de vue physico-chimique et biologique. Plus
particulirement, les plus fortes valeurs de pH donnent lieu des hydrolyses des constituants
organiques des flocs et des polymres extra cellulaires qui changent considrablement les
proprits des boues (Tixier, 2003).

Fig. 14 : Evolution du NH3 et NH4 en fonction du pH et la temprature (Parker In Aubry, 2003).
Ainsi, une augmentation du pH entrane un accroissement de la charge ngative des

flocons et engendre des effets de rpulsion plus intenses entre particules, contribuant fortement
crer une rsistance lcoulement. Dautre part, aux plus forts pH, la matrice des flocons est
plus tendue (Sanin In : Tixier 2003) et par consquent, les interactions entre flocons sont plus
marques et la viscosit augmente.
5.1.3. Temprature
La temprature de leau use a une influence majeure sur le taux de biodgradation dans le
bassin daration (conversion en CO2, H2O et composs minraux). Plus la temprature est
leve, plus le processus de biodgradation est rapide (plus 10C = vitesse de raction x 2)
(RADEEMA, 2011).
Les systmes aux boues actives oprent normalement sous une temprature de 5 35 C
(temprature msophilique). La temprature dans un tel systme, dtermine le taux et la vitesse
des ractions de dgradation biochimique. Plus la temprature est importante, plus les ractions
sont rapides :
Dgradation du substrat;
Accroissement de la biomasse;
Nitrification/dnitrification
En rsum : Une station dpuration travaille plus efficacement une haute temprature.
Les ractions de nitrification sont particulirement influences par la temprature. Le taux

de nitrification diminue considrablement lorsque la temprature descend en dessous de 20C et

est pratiquement nul si une temprature de 10C est atteinte. Les ractions de dnitrification
dpendent un peu moins de la temprature.
Fig. 15 : Corrlation temprature misophilique-activit (RADEEMA, 2011).

Ce graphique (figure 19) montre clairement quune temprature trop haute ou trop basse a
un impact trs ngatif sur lefficacit de la station dpuration. A ces hautes tempratures (> 40
C) ou basses (<25 C) tempratures, lactivit/taux de biodgradation des boues actives est
trop bas pour suffisamment supprimer les polluants de leau use. une temprature de moins
de 15C, les bactries mthanognes deviennent inactives et une temprature de moins de 5C,
il ny a plus de nitrification dans un systme arobie.
5.1.4. Nutriments
Lazote et le phosphore sont des nutriments essentiels qui doivent tre prsent dans
linfluent en selon un rapport bien dfini. Si la concentration de P et N est trop basse, cela va
influencer ngativement lactivit et la capacit de sdimentation des boues (structure en
flocons).
Les micro-organismes ont aussi besoin de micronutriments outre Net P. En littrature, on
parle de Ca, Mg, Mn, Fe, Cu, Cr et Co comme les micronutriments les plus importants.
Si les nutriments ne sont pas disponibles en quantit suffisante dans leau use brute, ils
doivent tre ajouts. Cela implique lajout de N et P en premier lieu, mais il est aussi possible
que dautres lments soient doss dans leau use (en particulier pour le traitement de
condensas) (RADEEMA, 2011).
Si un dficit de N et P dure trop longtemps (>4 jours), lactivit des boues peut se trouver
rduite considrablement. De plus, la structure cellulaire des boues est fragilise. Il y a donc de
grandes chances que leffluent soit moins clair en sortie du traitement.

5.1.5. Composs toxiques
Dans certaines circonstances, lefficacit dun systme aux boues actives peut
soudainement diminuer, et dans le pire cas, tre nulle. Des composs toxiques prsents dans
linfluent sont normalement lorigine de ce phnomne. Une fois dans le bioracteur, ces
substances inhibitrices ont un effet ngatif sur lactivit biologique (RADEEMA, 2011).
Exemples dinhibition : toxicit due aux mtaux lourds, empoisonnement par des
composs organiques particuliers (phnols, dtergents cationiques, antibiotiques, etc.), prsence
doxydants forts, etc.
Pour prserver un bon fonctionnement de la station, la prsence de composs toxiques dans
linfluent doit tre limite un minimum absolu dfinit par la loi 10-95 de leau (cf annexe 2).
Leffet de toxicit sur un procd de traitement des eaux uses peut tre divis en 3
catgories (RADEEMA, 2011) :
Inhibition de lactivit : la population microbiologique travaille encore, mais un moins
bon rendement qu lhabitude.
Arrt total de lactivit microbienne : toutes les bactries meurent, ou sont captures
dans un tat vgtatif statique, dans lequel elles sont mtaboliquement inactives. Dans
certains cas, lactivit biologique peut reprendre une fois les composs toxiques
supprims du bioracteur.
La troisime catgorie est une forme de toxicit plus spcifique. Lactivit gnrale
nest pas affecte, seule la dgradation dune certaine sorte de substrat est inhibe. Ce
problme est souvent rencontr dans des systmes o des composs xnobiotiques sont
dgrads par co-mtabolisme.
Afin dvaluer limpact dune inhibition sur un procd de boues actives, il est important
de connatre les mcanismes lorigine de la toxicit des certaines substances. Les composs
cellulaires et processus suivant sont sensibles aux effets toxiques :
Lenveloppe cellulaire dune bactrie peut tre compltement dtruite par les mtaux
lourds, phnols, dtergents, ammonium quaternaire ou certains alcools.
Le changement de structure de certaines protines/enzymes, avec comme rsultat une
perte de fonction cellulaire. Ceci peut tre caus par des halognes, phnols et autres
alcools.
Interfrence avec lactivit intracellulaire des enzymes peuvent ralentir voire stopper le
mtabolisme. Les composs toxiques produisant cet effet sont : la cyanite, les oxydants
forts (chlore, hypochlorite, etc.), phnols, mtaux et mtallodes.

Interfrence avec la production dacides nucliques (= ADN et ARN) peuvent inhiber la
reproduction bactrienne (= division cellulaire). Les mtaux lourds gnrent ces effets
toxiques.
5.2. Problmes biologiques

5.2.1. Inhibition par les bactries filamenteuses
Les bactries filamenteuses, de mme que les bactries floconneuses, contribuent au

procd de traitement des eaux uses. Cependant, une croissance massive des microorganismes
filamenteux conduit la dtrioration des proprits de dcantation et dshydratation de la boue.
Un amas de filaments se cre et la migration des particules de boues jusquau fond du bassin est
srieusement contrarie. En dautres termes, les filaments peuvent tre lorigine dune
mauvaise sdimentation des boues (RADEEMA, 2011).
La taille de la population en micro-organismes filamenteux dans un systme de boues
actives peut varier grandement et est souvent reflte par lindex en filament (= FI). Cet index
part de 0 (= absence presque totale de filaments) et termine 5 (trs grand excs de filament). La
diffrence de quantit de filaments entre 2 niveaux FI successifs correspond peu prs un
facteur 10. Lutilisation de lindex de filament induit une certaine exprience et interprtation de
chercheur/oprateur.
Remarque : De grandes quantits de bactries filamenteuses dans la boue active ont aussi
un effet ngatif sur lefficacit de laration (RADEEMA, 2011).
5.2.2. Inhibition par les mousses
Les mousses sont des vgtaux acotyldones cellulaires, tige simple ou compos,
racines ramifies et composs dune seule srie de cellules allonges, feuilles insres
horizontalement et disposs en spirales (Schimper, 1848).
Les mousses forment des amas de flottants trs stables de couleur marron clair fonc et
de structure visqueuse. Leur densit tend saccrotre progressivement au cours du temps.
Ces mousses sont peu dstructures par une agitation de surface et reforment rapidement
un tapis uniforme en absence dagitation. Les bulles de gaz favorisent la flottation. Ces flottants
constituent un milieu favorable au dveloppement privilgi de certaines bactries filamenteuses
responsables de moussage (Canler, 2004).
Lapparition dune petite quantit de mousse dans une station dpuration est plutt
normale, mme quand le systme fonctionne normalement. Cependant, si cette mousse est en

abondance la surface des bassins daration et de clarification ce nest pas normal. Ce
moussage extrme peut tre expliqu par plusieurs phnomnes :
Prsence de fortes concentrations en dtergents et matires grasses
pH trop haut ou trop bas
Manque doxygne
Manque de nutriments
Boue trop vieille.
Dans certains cas extrmes, les mousses peuvent reprsenter jusqu 1/3 de la biomasse
totale, avec des concentrations en matires sches pouvant atteindre 100 g/l, voire des hauteurs
dpassant un mtre. Les paramtres de fonctionnement (charge massique) et dexploitation de la
station sont alors fortement dgrads par cette situation (diminution du transfert doxygne)
(Canler, 2004).
Photo 17 : Apparition dune couche de mousse la surface du clarificateur.
5.3. Problmes mcaniques

5.3.1. Problmes daration
Lapport doxygne est indispensable pour oxyder la matire organique et lammonium

grce la biomasse prsente. Un manque doxygne influence immdiatement lefficacit
dabattement. Loxygne doit tre fourni sous forme dissoute, do le terme oxygne dissous
(OD).
Une concentration OD minimale entre 1 et 2 mg O2/L doit tre conserve dans le bassin
daration.
Lapprovisionnement en O2 peut tre effectu laide darateurs de surface (amne leau
en contact avec lair environnant), dune aration fines bulles (injection de petites bulles dair

dans leau) ou dun arateur immerg. Il arrive parfois que loxygne pur soit utilis pour
laration de station dpuration.
Laration consiste en 2 procds de base :
Processus physique : loxygne est dans leau et ensuite transport vers les flocons de
boue (diffusion et turbulence);
Processus biochimique : avant que loxygne puisse tre utilis par les cellules
organiques, les molcules dO2 doivent tre diffuses travers la membrane cellulaire.
Evidemment, le transfert doxygne dans un systme biologique est influenc par de
nombreux facteurs : composition de leau use, temprature, type daration, caractristiques des
boues et configuration du racteur.
Une dficience en oxygne dans une station dpuration peut tre cause par des facteurs
biochimiques ainsi que physiques (dysfonctionnement du systme daration).
Les principaux facteurs biochimiques induisant un dficit en OD et par consquent un
mauvais fonctionnement du racteur biologique sont :
Une surcharge organique : charge suprieure la charge maximale dfinie;
Un excs de matires grasses, huiles ou autres surfactants dans le bioracteur;
Une Concentration en boue trop importante : impact ngatif sur le taux de
transfert doxygne et augmentation de la respiration endogne
Amas volumineux de boue : boue filamenteuse (Nocardia)
Les problmes du systme daration
Un manque prolong doxygne peut conduire :
la diminution de lefficacit dabattement;

la formation dune biomasse filamenteuse, donc moins bonne dcantation ;
la nuisance olfactive, due la formation dacides volatils et H2S dans des conditions
anarobies;
larrt total des ractions de nitrification (= oxydation de NH4+-N) et donc plus de
suppression dazote.
Des concentrations doxygne trop leves ninfluencent pas directement lefficacit

dabattement, mais les concentrations de D.O > 5 mg O2/L doivent tre vites car :
Gaspillage dnergie.
Plus petits flocons (= mauvaise dcantation /effluent turbide).
Peut tre lorigine de la formation de filaments.

5.3.2. Dysfonctionnement li aux agitateurs
Un dysfonctionnement des agitateurs (panne, puissance spcifique insuffisante) peut

induire la formation de dpts en fond douvrage et crer des zones danarobie favorables au
dveloppement de populations de bactries filamenteuses (aration moindre, septicit).
Lors de sa mise en place la construction, une mauvaise position de lagitateur au sein du
bassin (angle, positionnement/muret, hauteur dimmersion) ou la prsence dun obstacle
(guides latraux des raquettes de diffuseurs surdimensionns, canaux traversiers) devant celui-
ci pnalisera fortement son efficacit et peut crer des mouvements hydrauliques contraires
ceux recherchs (spiral-flow).
De plus, lobservation visuelle des remontes de bulles (en insufflation dair) permet
dapprhender lexistence de spiral-flow entre lagitateur et la premire raquette de diffuseurs.
Lobservation dun contre-courant de surface au devant de lagitateur, aration et agitation en
marche, ou la prsence continue de mousse stable en certains points du bassin, laissent supposer
un mauvais fonctionnement hydraulique.
De mme, larrive des bulles dair dans la zone de balayage des pales tmoigne dune mauvaise
implantation de lappareil (https://gisbiostep.cemagref.fr).
5.4. Gestion de la concentration des boues
C'est parfois le cas lorsque les conditions de soutirage des boues en excs ne permettent
pas d'extraire en quantit suffisante les boues produites (priode hivernale, impossibilit
d'pandre les boues,...). Cela entrane une augmentation anormale du stock de boue dans le
bassin d'aration puis le dcanteur, avec pour consquences ngatives, une consommation
excessive d'lectricit (respiration des boues) et des risques de pertes de boue en sortie (rduction
de la capacit hydraulique du clarificateur). Ce type d'exemple illustre bien l'importance de
trouver une destination finale prenne des boues pour toute station d'puration (Duchne, 1994).

Partie III
Suivi de la performance des bassins daration de

la STEP de Marrakech

1. Mthodes danalyse
Quotidiennement le personnel du laboratoire de la STEP de Marrakech collecte les
chantillons deau dentre et deau pure afin deffectuer les analyses dont les contrles sont
des guides prcieux sur ltat des traitements, des rglages et des quipements de la station.
La STEP de Marrakech est quipe de cinq prleveurs automatiques permettant de

constituer un chantillon reprsentatif de leffluent analyser aux diffrentes tapes du
traitement des eaux uses.
Le prleveur est compos :
- dune enceinte qui contient : les 24 bidons de prlvement, le module de commande et
les quipements permettant laspiration de leffluent et sa rpartition dans les bidons.
- dun tuyau daspiration plongeant dans leffluent prlever.
La ralisation de bilans sur 24 heures exige par la rglementation, ncessite lutilisation
de prleveurs automatiques rfrigrs, isothermes et asservis au dbit.
Photo 18 : Les prleveurs automatiques dans la STEP de Marrakech.
Les prlvements sont pris chaque jour au niveau de :
Lentre primaire : eaux brutes.

Sortie primaire : eaux prtraites
Bassin daration.
Sortie secondaire : eaux clarifies
Sortie tertiaire : eaux traites

Fig. 16 : Schma montrant les diffrents sites de prlvement au niveau de la STEP de
Marrakech.
1.1. Paramtres mesurer
La STEP de Marrakech ralise quotidiennement des divers analyses des diffrents

paramtres qui permettent le suivi du fonctionnement du traitement des eaux pures.
1.1.1. Matire en suspension (MES) et matire sche (MS)
Matire en suspension (MES)
La dtermination des matires en suspension dans l'eau est ralise par filtration d'un
volume deau analyser, schage 105C et pese.
Principe:
Un volume d'eau est filtr sur un filtre en fibres de verre. Ce dernier doit tre
pralablement pes et gard dans des dessiccateurs pour viter tout type de contamination ou
dhumidit. La masse de matire filtre est dtermine par pese aprs schage 105C dans une
tuve. Le rsultat est exprim en mg de matire en suspension par litre d'chantillon.

(a) (b)
(c) (d)
Photo 19 : Les appareils utiliss dans le laboratoire de la RADEEMA pour le mesure de
la MES : (a) balance, (b) tuve, (c) filtre en fibres en verre, (d) dessiccateurs.
Matire sche (MS)
La MS reprsente la concentration en boues aprs vaporation ( 105 C) dun chantillon

de boue dans une boite de ptri. La concentration en matire sche est calcule comme suit:
MS (%) = Poids aprs schage (g)/Poids initial (g)
1.1.2. Demande en oxygne
Demande biologique en oxygne pendant cinq jours (DBO5)
Le DBO5 est mesur par mthode manomtrique. Cest la mesure de l'oxygne consomm
en 5 jours (en mg/l) par un chantillon plac dans une enceinte thermostate 20C et
l'obscurit aprs dilution approprie avec une eau sature en oxygne enrichie en sels minraux

et ensemence avec des germes microbiens. La concentration en oxygne avant et aprs
incubation est mesure avec une sonde oxymtrique (Cirad, 2004).
Photo 20 : Le droulement de la mesure de la DBO5 dans le laboratoire de la RADEEMA.
Demande chimique en oxygne (DCO)
La demande chimique en oxygne (DCO) est la quantit d'oxygne consomme pour

oxyder par voie chimique certaines matires oxydables contenues dans l'chantillon.
Principe:
L'oxydation est ralise par un excs de dichromate de potassium en milieu acide,

bullition sous reflux pendant 2 heures et en prsence de catalyseurs (sulfates d'argent et de
mercure). L'oxygne consomm (en mg/l) est calcul aprs dtermination de l'excs de
dichromate par titration avec du sulfate de fer et d'ammonium (Cirad, 2004).
1.1.3. Dosage de lazote et du phosphore
Nitrites (NO2-)
Principe :
En milieu acide la diazotation de la sulfanilamide par les nitrites se fait en prsence du
dichlorure de N-(naphtil-1) diamino-1,2 thane (NED) un complexe rose susceptible dun
dosage colorimtrique la longueur donde 540 nm.
Mode opratoire :
Dans une fiole de 50 ml, on met :
- 50 ml de lchantillon
- 1 ml du ractif de Diazotation

On attend au moins 30 minutes et au plus 2 heures puis on mesure labsorbance par
spectrophotomtrie la longueur donde de 540 nm.
Dosage des nitrates (NO3-)
Principe :
On met en raction des nitrates avec lacide sulfosalicylique (form par addition
lchantillon de salicylate de sodium et dacide sulfurique) ; le driv obtenu donne en prsence
de lammoniaque une coloration jaune stable.
Mode opratoire :
Mettre 10 ml dchantillon dans une capsule vaporation.

Ajouter 1 ml de la solution de Salicylate de Sodium.
Evaporer sec au bain marie (ne pas surchauffer) ; laisser refroidir.
Reprendre le rsidu par 2 ml dacide sulfurique concentr en ayant pris soin de
lhumecter compltement.
Attendre 10 mn ; ajouter 15 ml deau bidistille puis 15 ml de Tartrate double de
Na+et K+ qui dveloppe la coloration jaune.
Effectuer les lectures au spectrophotomtre (= 415 nm), soustraire les densits
optiques lues des talons, la valeur releve par le tmoin.
Phosphore total (PT)
Lanalyse des orthophophates se fait par spectrophotomtrie dadsorption atomique qui

est base sur le principe que les atomes libres peuvent absorber la lumire dune certaine
longueur dondes. Labsorption de chaque lment est spcifique, aucun autre lment nabsorbe
sa longueur dondes.
Orthophosphates (PO43-)
Ils sont mesurs galement par la technique de spectrophotomtrie.

Mode opratoire :
Dans une fiole de 50ml on place :
20 ml de lchantillon
1 ml dacide ascorbique
4 ml du ractif combin
Puis on agite nergiquement. Aprs 30 min de repos, on observe le dveloppement dune

coloration bleue. Ensuite on effectue la lecture 880 nm.
1.2. Paramtres calculer

1.2.1. Charge massique
Cest le rapport de la charge en DBO5 reue sur la quantit de boues prsentes dans le
bassin daration. Elle est calcule par la formule :
Nourriture reue (kg DBO5)

Cm =
Quantit de boues (kg MVS)
Avec :
La quantit de boues = volume du bassin (m3) x concentration en MVS.
MVS : matires organiques ou matires actives des boues.
Cm : charge massique en DBO5/jour*MVS.
Elle caractrise lquilibre biologique du traitement.
1.2.2. Indice de MOLHMAN
On dfinit lindice de MOLHMAN (IM) ou Sludge Volume Index (SVI), comme tant le
rapport du volume occup par un litre de boue aprs 30 minutes de dcantation (sans dilution)
par la concentration de matire en suspension (MES).
V30 minutes (ml /L)

Indice de MOLHMAN (mL/g) =
CMES (g/L)
Gnralement, les boues sont bien dcantables pour 80 < Im < 150.

Si Im 80 : la dcantation est trs bonne mais les boues sont difficilement
pompables.
Si Im 150 : la dcantation est trs lente
Les variations de l'indice de Mohlman en fonction de la charge massique pour une

temprature de 20C, indique qu'il existe toujours un point de fonctionnement pour lequel cet
indice atteint sa valeur minimale garantissant un fonctionnement convenable de la station
(Dhaouadi, 2008).
1.2.3. Age des boues
Les boues actives saccroissant, elles doivent tre purges vers un bassin de stockage puis
dshydrates sur une base de temps rgulire. De cette manire, la concentration en boue dans le
bioracteur peut tre garde peu prs constante.
Le temps de rtention cellulaire moyen est le temps de rsidence des boues actives dans le
racteur. Le MCRT rend donc compte du nombre de jours durant lesquels une cellule de boue est
retenue dans le racteur, comme formul ci-dessous :
Vtotal (m3) * MS racteur (kg/m3)

MCRT (jours) =
Dbit boue purge (m3/jour) * MS boue purge (kg/m3)
Lge des boues est normalement exprim en jours. Les valeurs typiques se trouvent entre
5 et 20 jours. Ces valeurs sont valables pour des systmes plutt faiblement chargs. Dans des
systmes haute charge (croissance plus importante) les MCRT diminuent, et des temps de
rtention de boue de 2 jours sont plausibles.

2. Rsultats et interprtations
Au niveau de cette partie, on abordera les rsultats de notre travail et les interprtations
dtailles des analyses physico-chimiques des eaux uses de la ville de Marrakech dtermine
partir des prlvements journaliers effectus au mois davril 2013.
Lanalyse des diffrents paramtres permet le suivi du fonctionnement de la STEP de
Marrakech et plus prcisment le traitement secondaire qui constitue le cur de lpuration des
eaux uses. Lefficacit du traitement est suggre par le degr daccord des paramtres avec les
normes optimales qui prsentent les normes de rejet ou dirrigation exiges par la loi marocaine
10-95 sur leau (cf annexe 4).
2.1. Paramtres caractristiques des eaux brutes lentre de la

STEP de Marrakech
Afin dassurer une prvention de la destruction de la biomasse des bassins daration, la

STEP est mene faire des analyses horaires des diffrents paramtres des eaux uses
recueillies. Cela permet la dtection de substances dangereuses pour les microorganismes
purateurs, et permet donc de garantir le fonctionnement de la station dans toutes les conditions.
2.1.1. Dbit traiter
Le dbit moyen journalier est un paramtre mesur lentre de la STEP et permet davoir
une ide sur la quantit deau entrante traiter.
Fig. 17 : Variations des dbits moyens journaliers de leffluent lentre primaire et sortie
secondaire (avril 2013).

Afin de pouvoir valuer leffet des prcipitations sur les dbits des eaux uses entrantes
la STEP, le graphe de la figure 18 illustre les prcipitations journalires de la ville de Marrakech
au mois davril 2013 acquises partir des prcipitations horaires (cf annexe 2).
Fig. 18 : prcipitations journalires de Marrakech enregistres dans la station Agdal durant

le mois davril 2013 (donnes du Laboratoire Mixte international, IRD, Univ. Cadi ayyad) (cf
annexe 2).
La figure 17 montre que le dbit moyen journalier des eaux uses entrant la STEP est
presque le mme durant tous les jours du mois avec une moyenne de 111 632 m/j except les
deux priodes du 5 au 7 et du 18 au 26. Les pics des dbits moyens sont enregistrs pendant le
5me et le 20me jour du mois. Le dbit moyen maximal est de lordre de 160 000 m/j, soit une
augmentation de lordre de 48 368 m/j par rapport la moyenne reprsente par 43 %.
Les dbits entrant dans la STEP sont lgrement infrieurs ou gaux ceux sortant du
traitement secondaire. Les diffrences entre les dbits entrants et sortant ne dpassent pas
6642m3/j. Cependant, ces diffrences sont importantes pour les deux priodes du 5 au 7, du 18
au 26 ainsi quau 10me jour du mois. Ces diffrences concident avec les forts dbits entrant.
Pendant les deux priodes forts dbits entrants, les dbits sortants sont trs faibles avec une
moyenne de 67 393m3/j.
La figure 18 permet de constater que la ville de Marrakech a connu 3 jours pluvieux (4, 5
et17) durant le mois davril. Le jour 4 a enregistr 0.4 mm, 19 mm dans le jour 5 tandis que le
jour 17 a marqu 0.3 mm de prcipitations.
Les augmentations du dbit durant la priode du 5 au 7 sont expliques par les
prcipitations importantes enregistres durant 4 et 5 avril 2013. Ces eaux pluviales scoulaient
dans le rseau pour tre achemines vers la STEP en augmentant ainsi le dbit entrant. Tandis
que les augmentations des dbits dans la priode du 18 au 26 sont probablement lies aux

dversements des units industrielles ou des prcipitations locales (Orages) qui navaient pas
t enregistres au niveau de la station de mesure Agdal.
Tandis que les diffrences entre le dbit entrant la STEP et celui sortant du traitement
secondaire, sont dues aux by-pass (vacuation deaux excdentaires dues aux fortes
prcipitations ainsi qu dventuels rejets deaux industrielles) effectus durant ces jours et qui
dversent la majeure partie ou presque la totalit du dbit entrant la STEP vers lOued Tensift.
Ces vacuations deaux sont ncessaires pour viter le dysfonctionnement ou mme larrt total
de la station. En effet, ces eaux sont charges soit par des polluants toxiques, souvent dorigine
industrielle, notamment le chrome hexavalent, les sulfures, le cuivre, le phnol et le nickel dont
les concentrations dpassent les limites exiges qui peuvent gner le traitement biologique, soit
par les hydrocarbures et leurs drivs.
2.1.2. Le potentiel hydrogne (pH)
Le potentiel hydrogne de leau entrante la STEP est mesur fin de connatre le degr
dacidit de leffluent.
Fig. 19 : Variations du pH journalier des eaux uses lentre de la STEP (avril 2013).
La figure 19 montre un pH des eaux lgrement basique compris entre 6,5 et 8,5 ce qui
confirme que leffluent est dorigine urbaine (Rejsek In : Hamaidi, 2012).
Cest lintervalle optimal pour lactivit des microorganismes des boues actives donc le
pH ne va pas crer de problmes au niveau du bassin. Les faibles fluctuations de ce paramtre
sont normales et elles sont gnralement lies des rejets acides ou alcalins dans le rseau.

2.1.3. La temprature
La temprature de leau use a une influence majeure sur le taux de biodgradation dans le
bassin daration. Plus la temprature est leve, plus le processus de biodgradation est rapide.
En revanche, la temprature de la boue ou de leffluent est un facteur sensible qui a des
rpercussions diverses sur le traitement et gnre des dysfonctionnements varis (Canler, 2004).
Fig. 20 : Evolution de la temprature moyenne journalire des eaux uses lentre

primaire en fonction de la temprature atmosphrique (avril 2013).
A lexception des trois jours 5, 6 et 7 du mois, la temprature des eaux uses lentre de
la STEP reste relativement constante. Elle oscille autour de la moyenne qui est de lordre de
24C.
La diminution de la temprature des eaux brutes pendant les trois jours 5, 6 et 7 est
influence par la diminution de la temprature de latmosphre comme le rapport climatique de
la ville de Marrakech du mois davril a montr (cf annexe 3).
Ces diffrentes valeurs sont acceptables car elles restent en dessous de la norme fixe par
lOMS 30C (OMS, 1989).
Gnralement, lintervalle de la temprature durant le mois davril reste toujours idal pour
lactivit des bactries puratrices au sein du bassin daration. Ce qui prouve que ce paramtre
ne reprsente pas un facteur limitant sur le traitement biologique durant ce mois.
2.1.4. La conductivit
La conductivit est probablement l'une des plus simples et des plus importantes mesures
pour le contrle de la qualit des eaux uses. Elle traduit le degr de minralisation globale de
leau et renseigne sur le taux de salinit des eaux brutes entrant la STEP.

Fig. 21 : Evolution de la conductivit moyenne journalire des eaux uses lentre
primaire (avril 2013).
La figure 21 rvle que les eaux brutes ont une conductivit qui varie entre 2084 et 3320
S/cm avec une moyenne de 2825 S/cm (cf. annexe 1).
Laugmentation de la conductivit dans certains jours est explique par le rejet des eaux
uses rsiduaires des units industrielles dans le rseau dassainissement de la ville. Alors que la
diminution marque au niveau des jours 6, 7 et 22 du mois est lie leffet de dilution d aux
prcipitations enregistres durant ce mois.
2.1.5. Les mtaux lourds et les lments toxiques
La prsence de mtaux lourds ou dlments toxiques dans leffluent de la station de

traitement des eaux uses par boues actives affecte les mcanismes biologiques et biochimiques
responsables de la dgradation de la matire polluante. En effet, larrive dune concentration
importante de mtaux lourds dans le racteur risque de perturber le dveloppement de la
biomasse prsente. Lefficacit du procd sen trouve ainsi diminue (Couillard, 1991).
Parmi ces mtaux on distingue : le chrome hexavalent, le cuivre, le nickel et les sulfures.
- Le chrome hexavalent Cr VI
Le chrome fait partie de la famille des mtaux lourds, il prsente donc, concentration
leve, un risque majeur pour l'environnement et la sant humaine (cancrigne). Cet lment a
t analys puisqu'il est un lment nuisible pour les microorganismes des boues actives.

Fig. 22 : Evolution de la concentration moyenne journalire en Cr VI lentre primaire
(avril 2013).
Le suivi de la concentration des eaux uses brutes entrantes la STEP en Cr VI a montr
un dpassement de la limite optimale durant presque tous le mois sauf les jours du 1, 2, 3, 5, 8,
13 et 16 avec une valeur maximale de lordre de 0,34 mg/l enregistre le jour du 18 avril.
Le Cr VI est prsent en quantit faible dans la nature et il est caractris par une solubilit
faible vis--vis des phnomnes de lessivage du sol. Cest un polluant dorigine industrielle et il
est utilis dans la galvanoplastie, la raffinerie, la mtallurgie, les colorants, le textile, la peinture.
Dans le cas de la ville de Marrakech, lorigine principale du chrome entrant la STEP sont les
tanneries de la ville.
- Les sulfures
Les sulfures prsentent plusieurs types de structures ce qui rend difficile de les regroups.
Les principaux sulfures sont : les sulfures de Fer, les sulfures de Cu, Zn, Pb et les sulfures de Ni,
Mo, Co.
Fig. 23 : Evolution de la concentration moyenne journalire en sulfures lentre primaire

(avril 2013).

Les concentrations des eaux rsiduaires en sulfures prsentent des fluctuations trs
frquentes. Ces concentrations sont comprises entre 0,4 et 4,5 mg/l avec une moyenne de lordre
de 2,1 mg/l. les valeurs maximales sont enregistres le 6 et le 17 avril qui suivent directement ou
concident avec les jours pluvieux. Donc on peut conclure que les sulfures entrants la STEP
proviennent des lessivages des sols par les pluies puisque le rseau est unitaire donc il collecte
galement les eaux uses ainsi que les eaux pluviales.
- Le nickel Ni
La source principale du nickel dans les eaux naturelles est loxydation de la pyrite
contenant du nickel substitu au fer. Le Ni est compt parmi les mtaux lourds nuisibles pour la
biomasse puratrice des boues actives.
Fig. 24 : Evolution de la concentration moyenne journalire en Ni lentre primaire (avril

2013).
A lexception de la concentration (4,73 mg/l) enregistre le 6 avril, les teneurs des eaux
uses brutes de la ville de Marrakech en Ni durant le mois davril sont proches ou lgrement
suprieures la limite optimale qui est de lordre de 2 mg/l.
La pollution mtallique des eaux uses en cet lment est principalement lie aux activits
humaines, il prsente une large gamme dutilisation dans le domaine industriel. Le nickel entre
dans la composition de nombreux alliages en raison de ses caractristiques de duret et de sa
rsistance la corrosion. Il est aussi utilis pour la protection des pices mtalliques et dans les
traitements avant chromage. Il est galement employ dans la production d'aciers inoxydables,
les dpts chimiques et lectrolytiques et il sert galement de catalyseur en chimie organique.

- Le cuivre Cu
Le Cu est assez frquemment retrouv dans la nature, par exemple sous forme de
Chalcopyrite. Ses caractristiques chimiques ainsi que sa faible mobilit nautorisent cependant
pas lexistence de fortes concentrations dans les eaux naturelles. Elles sont donc plutt dorigine
anthropique.
Fig. 25 : Evolution de la concentration moyenne journalire en Cu lentre primaire

(avril 2013).
La figure 25 montre des concentrations en Cu suprieures la limite optimale qui est de
lordre de 2mg/l durant tout le mois. La valeur maximale est enregistre le jour 6 o la
concentration des eaux brutes en cet lment a pu atteindre une valeur extrmement leve gale
6,36mg/l.
Les concentrations leves en cuivre des eaux sont lies aux rejets industriels de certaines
industries dans le rseau.
Le cuivre est utilis dans les domaines de l'lectricit, de la mtallurgie. Les sels de
cuivre sont utiliss dans l'industrie de la photographie, les tanneries (fabrication de pigments),
l'industrie textile, les traitements de surface (circuits imprims, galvanoplastie, dpts
chimiques...) et les fongicides...etc.
Le Cu et le Ni montrent des concentrations leves dans le jour 6 et des concentrations

faibles dans le jour 22 du mois. Pour sassurer si les deux lments proviennent de la mme
source, on se base sur la matrice de corrlation ci-dessous.

Tab. 10 : Matrice de corrlation entre les lments toxiques entrants la STEP.
La matrice de corrlation montre que 98% des variations de Cu sont expliques par les
variations de Ni. Donc ces deux lments sont fortement corrls. Cela veut dire que le Cu et le
Ni prsents dans les eaux uses entrantes la STEP ont la mme origine industrielle.
2.2. Loxygne dissous (OD) mesur dans les bassins daration
La grandeur de mesure oxygne dissous indique la quantit d'oxygne physiquement

dissous dans l'eau en mg/l. Elle permet dans le traitement des eaux uses doptimiser la quantit
doxygne injecter dans les bassins daration.
Fig. 26 : variations de la concentration moyenne journalire de loxygne dissous introduit

dans les eaux uses au niveau des bassins daration (avril 2013).
Les analyses des concentrations en OD des eaux uses au niveau des quatre bassins
daration montrent des variations dun jour lautre pour les bassins 1, 2 et 4 o on remarque

des jours avec un dficit doxygne et dautres avec excs. En revanche le bassin 3 est
caractris, presque dans tous les jours du mois davril, par des valeurs leves voire un excs
doxygne dissous.
La carence doxygne dissous peut tre due au dysfonctionnement du systme daration
par colmatage des diffuseurs daration fines bulles, la dfectuosit dun compresseur ou
encore larrt total du systme li la coupure temporaire dlectricit au niveau de la station. Ce
dficit peut tre aussi caus par la prsence des bactries filamenteuses dans les eaux ou une
surcharge en pollution organique. En revanche, certains jours montrent une concentration en O 2
relativement excessive et pourtant laffluent est mal trait (dmontr dans ce qui suit). Cela veut
dire quil y a des fuites au niveau des rampes des arateurs ce qui a gnr des excs dO2
dissous et par consquent des pertes dnergie.
Le bassin n3 montre un excs en O2 d au dysfonctionnement du systme daration li
aux fuites. Pour remdier ce problme, une intervention au niveau de ce bassin est mene, et on
a eu lopportunit dassister cette intervention au cours de notre stage au sein de la STEP. Le
but a t de rparer le dtachement des conduites dair surpress aux rampes daration, ainsi que
le renouvellement de certains diffuseurs qui ne fonctionnent pas convenablement.
La premire tape de lintervention a consist vider le bassin concern par pompage de
leau quil contient vers lautre bassin (photo 21). Cela a demand quatre jours continus de
pompage compte tenu du volume trs important du bassin et qui est de lordre de 16 250 m/j.
(a) (b) (c)

Photo 21 : Vidange du bassin 3 : (a) bassin rempli, (b) pompage de leau vers le bassin
avoisinant et (c) bassin presque vide.
Le bassin nest pas totalement vid mais une certaine hauteur est laisse, et qui, en y
introduisant lair, permet de distinguer le lieu du problme.

(a) (b)
Photo 22 : (a) les diffuseurs introduisant lair, (b) fuite au niveau dune rampe daration
lie une conduite flexible.
Apres lintroduction de lair, on a pu distinguer des diffuseurs colmats ainsi que des
fuites au niveau de certaines conduites. Donc, pour remdier au problme, les conduites ont t
bien relies aux rampes, et les diffuseurs colmats ont t rechangs par de nouveaux diffuseurs.
Photo 23 : Rparation des fuites au niveau des rampes daration et changement de

certains diffuseurs.
2.3. Paramtres analyss lentre et la sortie du traitement

secondaire
Le suivi de lefficacit du traitement secondaire ncessite lvaluation des diffrents

paramtres des eaux lentr ainsi qu la sortie du traitement secondaire.
2.3.1. Demande en oxygne
La mesure de la demande en oxygne permet dvaluer le contenu dune eau en matires

organiques biodgradables, donc son degr de pollution ou sa qualit (Djermakoye In : Hamaidi,
2012).

Demande chimique en oxygne DCO
La DCO permet dvaluer la concentration en matires organiques ou minrales, dissoutes

ou en suspension dans leau, au travers de la quantit doxygne ncessaire leur oxydation
chimique totale (Rodier In : NDiay, 2011).
Fig. 27 : Evolution de la DCO lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013).
La figure 27 montre une oscillation de la concentration en DCO des eaux uses lentre
secondaire. La valeur minimale est celle du 6me jour du mois davril et elle est de lordre de
471mg O2/l. Tandis que la valeur maximale est enregistre le jour 18 et elle est gale 1019 mg
O2/l soit une augmentation de 344 mg O2/l par rapport la moyenne (=675 mg O2/l).
On remarque une diminution de la teneur du DCO des eaux la sortie secondaire par
rapport lentre sauf pour le jour 17 du mois o la concentration en DCO la sortie du
traitement secondaire est suprieure de celle de lentre.
Les jours 1, 2, 3, 6, 9-13 et 19-30, on remarque des concentrations de sortie en DCO
satisfaisantes puisquelles sont infrieures la limite optimale. En revanche, pendant les jours 4,
5, 7, 8, 14, 15 et 18 la concentration de DCO dpasse lgrement la limite optimale de la sortie
secondaire. Tandis que pendant les jours 16 et surtout 17 on remarque des valeurs extrmement
suprieures la limite optimale.
Les concentrations importantes en DCO des eaux entrantes la station sont expliques
par la prsence dune fraction des matires organiques non biodgradables dans leffluent trait
(Hamaidi, 2012).
Le faible abattement du DCO est d la perturbation du traitement biologique au niveau
du bassin daration suite lentre dune partie des eaux charges en lments toxiques surtout
le Cr VI, le Cu et les sulfures ce qui a provoqu une faible limination de la matire polluante. Il

en rsulte une surcharge de leau la sortie secondaire en polluants organiques pendant ces
jours.
Demande biochimique en oxygne dans cinq jours DBO5
La DBO5 est une expression pour indiquer la quantit doxygne qui est utilise pour la
destruction de matires organiques dcomposables par des processus biochimiques (Rodier In :
NDIAY, 2011).
Fig. 28 : Evolution de la DBO5 lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013).
La figure 28 reprsente la variation de la DBO5 de l'eau lentre et la sortie du

traitement secondaire, notons que leau lentre du traitement secondaire prsente une DBO5
qui varie entre 76 et 467 mg dO2/l.
Par contre, la DBO5 prsente une diminution importante de laffluent de sortie secondaire
avec des valeurs infrieures la limite optimale de la sortie durant tout le mois davril sauf les
deux jours 5, 15, 16 et 17 o la concentration en DBO5 dpasse cette limite avec une valeur
maximale de lordre de 218 mg O2/l.
Cette rduction dans les valeurs de la DBO5 est interprte par lactivit des micro-
organismes purateurs qui assurent la dgradation et la transformation de la matire organique
permettant donc llimination de la pollution organique, ainsi que le bon fonctionnement du
clarificateur. Ce dernier assure une dcantation efficace favorisant ainsi la sdimentation des
boues responsables de llimination de la quasi-totalit de la DBO5 (Cardot In : Hamaidi, 2012).
Par contre, les valeurs leves des deux jours 16 et 17 sont lies la perturbation de cette activit
suite leffet des lments toxiques notamment le Cr VI prouv par ses teneurs extrmement
fortes pendant ces deux jours (cf paragraphe 2.1.5 Chrome hxavalent).

Rapport DCO/DBO5
Pour juger des chances de russite de l'puration d'eaux rsiduaires par un procd
biologique, on se sert gnralement du rapport DCO/DBO5 (Satin et Bchir, 1999).
Fig. 29 : Evolution du rapport DCO/DBO5 lentre du traitement primaire (avril 2013).

La figure 29 montre que le rapport DCO/DBO5 lentre du traitement primaire oscille
autour de 2,25. Ce rapport est infrieur 3 qui est la valeur exige par la RADEEMA et en
dessous de laquelle les eaux uses doivent entrer, sauf pour le jour 4 et surtout le jour 24 o on
remarque une augmentation importante de ce rapport et qui a pu atteindre 9,2 dans le jour 24.
Sur la base de ce rapport, le classement suivant est tabli (Satin et Bchir, 1999) :
- DCO/DBO5 < 1.66 : eaux rsiduaires susceptibles d'tre facilement traites
biologiquement.
- 1.66 < DCO/DBO5 < 2.5 : eaux rsiduaires susceptibles de subir un traitement
biologique.
- 2.5 < DCO/DBO5 < 5 : eaux rsiduaires non susceptibles de subir un traitement
biologique.
Donc laugmentation de ce rapport pendant les deux jours indique que l'on ait affaire
des composs peu ou difficilement biodgradables plutt toxiques.
2.3.2. Matire en suspension MES
Les matires en suspension reprsentent lensemble des particules minrales et

organiques non dissoutes contenues dans les eaux uses. Leurs effets sur les caractristiques
physicochimiques de leau sont trs nfastes (modification de la turbidit des eaux, rduction de
la pntration de la lumire mettant en pril la photosynthse) (EL Gouamri et Belghyti In :
NDiaye, 2011).

Fig. 30 : Evolution de la MES lentre et la sortie du traitement secondaire (avril 2013).
Les valeurs des MES lentre du traitement secondaire varient entre 116 et 470 mg/l. A
la sortie de du traitement secondaire, on enregistre des valeurs des MES gnralement en accord
avec les normes fixes un maximum de 30 mg/l. Cependant, on note des valeurs leves en
MES pour les jours 4, 5, 7, 8, 14, 15, 16, 17 et 18. Les pics sont enregistrs le 16 et le jour 17
jour.
La diminution importante de la teneur en MES dans les eaux traites la sortie du
traitement secondaire par rapport lentre permet un abattement moyen de 58%. Cette
diminution est probablement due au phnomne dadsorption des matires en suspension sur
les flocons biologiques dune part et dautre part, la bonne sdimentation au niveau du
clarificateur.
Un excs de la MES est forcment li au dveloppement important des bactries
filamenteuses qui limite fortement les capacits hydrauliques du clarificateur et peut entraner
des dparts de boue (Canler, 2004). Ce sont presque les mmes jours o on a remarqu un
dysfonctionnement au niveau du bassin daration li la toxicit (tableau 11).
Tab. 11 : Elments toxiques entrants la STEP dans les jours fortes teneurs des eaux
en MES la sortie du traitement secondaire.
Jours
excs de 4 5 7 8 14 15 16 17 18
MES
Elments Cr VI, Cr VI, Cr Cr Cr VI, Cr VI,

toxiques
Ni, Cu, Cu, Ni, Cu,
Ni, Cu, Ni, Cu, VI, VI, Ni, Cu, Ni, Cu,
entrants Sulfures Sulfure Sulfures
Sulfures Sulfures Cu Cu Sulfures Sulfures

Donc un affluent mal trait au niveau du bassin ( cause de la toxicit) ne va pas avoir une
meilleure dcantation au sein des clarificateurs.
2.3.3. Produits azots
L'efficacit du traitement biologique de l'azote peut tre value par le dosage et le suivi
des diffrentes formes de l'azote dans une eau rsiduelle et dans laffluent de sortie du traitement
secondaire.
NTK
Lazote total Kjeldahl (NTK) est une appellation qui dsigne la somme de lazote
ammoniacal et de lazote organique.
Fig. 31 : Evolution de la concentration journalire de NTK lentre et la sortie secondaire

(avril 2013).
Les rsultats danalyses du mois davril 2013 concernant lNTK lentre du traitement
secondaire montrent des valeurs comprises entre 58 et 127 mg N/l avec une moyenne de 92mg
mg N/l (figure 31).
Tandis qu la sortie secondaire, le NTK montre des valeurs suprieures la limite
optimale durant tous les jours du mois.
Les composs azots mesurs par cette mthode proviennent principalement de la
dgradation bactrienne des composs organiques de lazote. Lindustrie alimentaire, certaines
industries de traitement des viandes non comestibles, les procds de nettoyages industriels et
lpandage dengrais sont aussi des sources importantes dazote dans lenvironnement.
Les concentrations en NTK des eaux la sortie du traitement secondaire sont trs leves.
Cela est d au mauvais abattement de ce polluant au niveau des bassins daration. En effet, la
nitrification au niveau du bassin na pas eu lieu convenablement surtout dans les jours concidant
avec lentre des mtaux lourds ce qui a perturb lactivit biologique des microorganismes
nitrifiants.
NH4-N
Lion ammonium provient de la dgradation des protines animales (cycle de lazote), des
effluents domestiques (ure) et des ruissellements urbains (Udert In : NDiaye, 2011). Il
correspond la forme assimilable pour lactivit bactrienne ncessaire au traitement biologique.
Fig. 32 : Evolution de la concentration moyenne journalire en NH4+ lentre et la sortie

secondaire en mois davril 2013.
La concentration en NH4-N l'entre du traitement secondaire rvle des valeurs
comprises entre 29 et 85 mg N/l, alors qu la sortie, ces valeurs oscillent entre 1 et 23 mg N/l.
avec une moyenne de 6,15 mg N/l (figure 32).
On constate que lammonium la sortie du traitement secondaire est largement infrieur
celui lentre comme le montre la figure 32. Le taux de diminution est important et il est de
lordre de 90%. Cela est expliqu par lutilisation de cet lment par les bactries nitrifiantes
pour le transformer en nitrites.
NO2-N
Les nitrites sont le produit de la premire tape de nitrification du cycle de lazote. Cest
une forme peu stable et leur prsence en quantit significative est un indicateur de blocage de
lactivit biologique (Canler, 2004).

Fig. 33 : Evolution journalire de la concentration en NO2 lentre et la sortie secondaire
(avril 2013).
Lanalyse des nitrites ne seffectue qu la sortie du traitement secondaire puisque les
concentrations des eaux uses brutes en nitrites est ngligeable voire nulle.
Les concentrations en nitrites des eaux la sortie secondaire sont trs faibles et elles
varient entre 0,1mg N/l et 0,3 mg N/l (figure 33).
Les faibles concentrations en nitrites de laffluent la sortie du traitement secondaire,
pourraient tre expliques par le fait que l'ion nitrite (NO2-) est un compos intermdiaire,
instable en prsence de l'oxygne, dont la concentration est gnralement trs infrieure celle
des deux formes qui lui sont lies, les ions nitrates et ammonium (Thomas In : NDiaye, 2011).
NO3-N
Les nitrates reprsentent la forme la plus oxygne de lazote et la plus soluble. Ils sont le
rsultat de la deuxime tape de la nitrification.
Fig. 34: Evolution journalire de la concentration en NO3 lentre et la sortie secondaire

(avril 2013).

A lentre du traitement secondaire, les concentrations des eaux en NO3-N sont trs
faibles. Les valeurs sont presque stables dans les entourages de 0,8 mg N/l. En revanches les
eaux sortant du traitement secondaire montrent des valeurs leves dont la valeur maximale est
de lordre de 12,7 mg N/l enregistre le 21me jour du mois davril.
Laugmentation de la concentration de laffluent en nitrates la sortie du traitement
secondaire par rapport lentre est explique par la nitrification effectue par la biomasse
nitrifiante des boues actives, ce qui entrane la transformation des nitrites en nitrates.
Les fortes concentrations des nitrates la sortie du traitement secondaire restent acceptables et
conformes aux normes de lOMS : 50mg/l.
2.3.4. Les produits phosphors
Phosphore total (PT)
Le PT reprsente le phosphore dans toutes ses formes : articulaire, dissous, organique et

minral. Cest un lment important dans le domaine de l'puration des eaux uses. En effet, cet
lment est responsable, lorsqu'il est rejet dans le milieu naturel trop forte concentration, du
phnomne d'eutrophisation des eaux superficielles. Leutrophisation est un processus naturel et
trs lent, par lequel les plans deau reoivent une grande quantit dlments nutritifs
(notamment du phosphore et de lazote), ce qui stimule la croissance des algues et des plantes
aquatiques. Do la ncessit dabattement de ce phosphore au niveau de la station.
Fig. 35 : Evolution journalire de la concentration du PT lentre et la sortie secondaire

(avril 2013).
La concentration en phosphore l'entre du traitement secondaire rvle des valeurs
comprises entre 8 et 15 mg P/l, alors qu la sortie, les valeurs oscillent entre 2 et 41 mg P/l avec

une moyenne de 7,6 mg P/l (figure 35). Les rsultats paraissent satisfaisants par rapport aux
normes (<20 mg/l) sauf pour le jour 17 o la concentration en PT est trs leve.
La diminution de la concentration en PT de la sortie par rapport lentre du traitement
secondaire est due la transformation du PT en orthophosphate au niveau de ce traitement.
Tandis que la teneur excessive en PT la sortie du traitement secondaire peut tre due un rejet
industriel, car cet lment est le plus souvent dorigine industrielle. Il est utilis frquemment
dans les industries des dtergents et des engrais, do la possibilit du dversement de ce
polluant ce jour l par ces industries au niveau du rseau. Mais ce nest pas le cas, puisque la
concentration en PT lentre du traitement secondaire est infrieure aux normes. Donc la
contamination est au niveau du traitement secondaire. Cela est probablement aux dgts
entrans par les substances toxiques dans cette priode.
Orthophosphates PO4-P
Lorthophosphate reprsente la forme minrale dominante du phosphore soluble dans leau.

Il sagit de la forme assimilable pour lactivit bactrienne.
Fig. 36 : Evolution de la concentration moyenne journalire en PO4-P lentre et la sortie

secondaire (avril 2013).
La figure 36 rvle une fluctuation de la concentration des eaux en PO4-P lentre et la
sortie du traitement secondaire. La valeur maximale en PO4-P des eaux entrant au traitement
secondaire est enregistre le premier avril et elle est de lordre de 13 mg P/l. Tandis que le 6 me
jour a connu la valeur minimale qui est gale 5 mg P/l.
On remarque galement le plus souvent une diminution des teneurs dorthophosphate la
sortie du traitement secondaire par rapport son entre, sauf pour les jours 17, 22 et 23.

La diminution est lie la dphosphatation ralise par les microorganismes des boues
actives. Par contre laugmentation est galement lie la perturbation des bactries permettant
la dphosphatation par les composs toxiques.
2.3.5. Rapport du dbit des boues recircules sur dbit deau sortant du
traitement secondaire
Parmi les interventions menes pour le maintien du bon fonctionnement du bioracteur au

niveau de la STEP, on cite lajustement du taux de la boue recircule du clarificateur vers le
bassin daration. Pour comprendre la relation existante entre le taux de la boue recircule et le
dbit deau sortant du traitement secondaire, la figure si dessous a t ralise.
Fig. 37 : Evolution du rapport de dbit des boues recircules / dbit des boues sortant du
traitement secondaire en fonction des dbits deaux la sortie secondaire (Avril 2013).
On remarque que le rapport Qrecirc/Qsortie est inversement proportionnel au dbit deau
sortant du traitement secondaire (figure 37). Cela est clairement remarquable surtout dans le jour
7 et les jours du 18 au 25 o on remarque quune diminution du dbit est accompagne dune
augmentation du rapport.
Durant ce mois, la dgradation du traitement de lazote est si importante quil a fallu
combiner des augmentations au niveau de la recirculation de la liqueur mixte. Donc le
rtablissement des niveaux corrects des concentrations en NTK, DBO5 et en DCO a ncessit
ainsi une lvation de la recirculation des boues.
Les bactries puratrices dans les bassins daration salimentent partir des charges
polluantes des eaux uses. Lorsque le dbit entrant du bassin (et qui gal celui sortant) est
faible, cest dire que la charge polluante est aussi faible, do une quantit de nutriments
moindre pour ces bactries. Cest pour cela que la quantit de boue recircule par rapport celle
sortant du clarificateur est augmente afin denrichir le bassin.

Conclusions et recommandations
Au cours de cette tude, nous avons procd une valuation des diffrents
dysfonctionnements des bassins daration par apprciation de lefficacit du traitement
biologique par boues actives des eaux uses au niveau de la station dpuration et de
rutilisation de la ville de Marrakech. Au terme de ce travail, nous avons pu constater que les
principaux problmes parfois confronts par la STEP de Marrakech sont : les problmes
daration, le foisonnement et moussage ainsi que le principal dysfonctionnement li aux mtaux
lourds et aux lments toxiques. Nous allons dtailler ces problmes dans notre discussion avec
des solutions simples adopter.
Aprs lanalyse et linterprtation des diffrents paramtres des eaux lentre et la

sortie du traitement secondaire du mois davril 2013, les rsultats obtenus permettent de conclure
que :
Le traitement des eaux uses an niveau de la STEP de Marrakech durant le mois davril,
prsente une prestation peu satisfaisante, car il donne une limination mdiocre de la DCO,
DBO5, MES et des NTK avec des rendements plus au moins acceptables surtout dans les jours
o on a enregistr une entre de toxicit.
La prsence occasionnelle dagents toxiques provoque souvent la lyse des cellules et donc
la libration de polymres. En effet, les substances toxiques entranent une perte de viabilit des
micro-organismes puis leur lyse cellulaire. La lyse saccompagne alors de la dgradation de
lADN lintrieur des cellules et par consquent la mortalit de la biomasse.
Les effets des substances toxiques sur la nitrification peuvent varier, en fonction de la
nature et de la rsistance du matriau. Les effets possibles sont la mort des bactries nitrifiantes,
la perte temporaire de nitrification avec la reprise des taux de nitrification normale aprs le retrait
de l'inhibition, ou une diminution du taux de croissance des microorganismes de nitrification
(Wang et Reed, 1983).
On peut dduire que le principal dysfonctionnement des bassins daration de la STEP de
Marrakech est dorigine externe et il est li lintroduction de mtaux lourds et dlments
toxiques dverss par les units industrielles dans le rseau collectif de la ville. Ces lments
nuisibles pour le bioracteur, malgr les by-pass effectus lors de la dtection de contamination,
entrent en quantits faibles mais dangereuses et perturbent lactivit de la biomasse puratrice et
par consquent engendrent un mauvais abattement de la pollution organique reprsente
essentiellement par lazote, le DBO5 et le DCO. Cela influence la qualit de laffluent la sortie
du traitement secondaire.

Lanalyse de la concentration dO2 dissous dans les quatre bassins a permis de constater
des problmes des systmes daration.
Les systmes dinsufflation dair en fines bulles (utiliss dans la STEP) quipant des
bassins daration de taille et de gomtrie varies connaissent depuis les annes 90 un fort
dveloppement. Cependant, ce jour, les performances du transfert doxygne prvues
connaissent encore des perturbations lies la rglementation du taux doxygnation et la
maintenance de ses diffrents quipements.
On a pu galement constater que le foisonnement li aux bactries filamenteuses compte
parmi les rsultats des dysfonctionnements rencontrs au niveau des bassins daration ou les
clarificateurs. Les causes sont bien souvent dorigines multiples (conception, exploitation,
composition de leffluent). Le foisonnement entrane une mauvaise dcantation de la boue
suite une augmentation du volume occup par celle-ci. Un dveloppement filamenteux
important limite fortement les capacits hydrauliques du clarificateur et peut entraner des
dparts de boue dans le milieu naturel (Canler, 2004).
Les mousses sont aussi un problme biologique probable au niveau des stations boues
actives. Les mousses forment des amas de flottants trs stables de couleur marron clair fonc
et de structure visqueuse. Leur densit tend saccrotre progressivement au cours du temps.
Ces mousses sont peu dstructures par une agitation de surface et reforment rapidement
un tapis uniforme en absence dagitation. Les bulles de gaz favorisent la flottation. Ces flottants
constituent un milieu favorable au dveloppement privilgi de certaines bactries filamenteuses
responsables du moussage.
Solutions adoptes pour rduire les dysfonctionnements des bassins daration de la STEP
de Marrakech :
Au cours de notre stage, nous avons effectu des recherches gnrales sur les diffrentes
solutions proposes par des experts et des chercheurs doctorants pour la lutte contre les
principaux dysfonctionnements rencontrs au niveau des STEP. Et nous avons abouti aboutit
aux rsultats suivants.
Lutte contre le phnomne de moussage
Toute situation visant gnrer, faciliter, rendre permanente l'accumulation des

flottants en surface des bassins est susceptible de provoquer ou d'aggraver le phnomne de
moussage. En effet, dans ces milieux physiquement favorables au dveloppement des filaments

hydrophobes, l'accumulation de flottants induit plus ou moins rapidement (selon l'tat du milieu)
une amorce de fermentation par hydrolyse acide qui va librer des acides gras.
Ces environnements de surface sont de plus riches en tensio-actifs ou substances
lipidiques (non ou mal dgrads). Toutes ces substances sont de nature favoriser la croissance
des filaments des mousses.
Donc pour faire face ce phnomne, des traitements sont adopts par la station :
- La chloration est le traitement le plus efficace. D'action rapide, elle doit cependant tre
renouvele rgulirement tant que la cause biologique du phnomne de moussage n'a pas
t limine.
- L'ajout de ractifs chimiques (anti-mousse, coagulant) est aussi un moyen efficace de
lutte contre les mousses, mais ce type de traitement doit tre maintenu en permanence.
- La mise en place d'une zone de contact permet de modifier le type de fonctionnement
biologique. Ce traitement est donc fortement indiqu lorsque le moussage est d une
charge massique trop faible, mais il faut attendre d'avoir modifi la nature de la biomasse
(2 fois l'ge de boues) pour atteindre des rsultats notables.
Le cot du traitement est modr pour la chloration, du mme ordre pour l'ajout de ractif
chimique mais beaucoup plus onreux pour les additifs biologiques. La mise en place de la zone
de contact induit des cots d'investissement, mais son cot de fonctionnement est faible
(Duchene et Pujol In : Cailleux, 2001).
Moyens curatifs pour lutter contre les bactries filamenteuses
Deux techniques sont couramment utilises, elles font appel soit des agents toxiques
(chlore et drivs), soit des agents floculants (sels de fer, chaux, ou autre floculants industriels).
Chloration
Le chlore permet de dtruire les organismes vivants, tels que les organismes filamenteux,
gnant une bonne dcantation des boues. Les filaments sont la fois dans le liquide interstitiel et
dans les flocons, ceux prsents dans le liquide interstitiel sont trs vulnrables vis vis d'un
oxydant. Par contre, les filaments cachs dans le floc sont moins touchs lors de la chloration et
sont parfois l'origine d'un rensemencement ultrieur. Les bords anguleux des flocons sont eux
aussi attaqus, ils deviennent blanchtres avant de disparatre. On observe la mort simultane
d'un grand nombre de protozoaires libres. La chloration doit donc tre contrle et applique
des doses matrises, sous peine de mettre hors service tous les micro-organismes runis pour la

dgradation de l'eau use (Pujol In : Cailleux, 2001). Le chlore utilis est, en gnral, celui de
l'eau de javel du commerce 48 chloromtriques, donc sous forme liquide. Il est admis que le
dosage doit tre compris entre 2 et 6 g de Cl2.kg-1de MES/j. La dose ne doit pas dpasser 15 g de
Cl2.kg-1 de Mes/j. Le nombre de points d'injection doit tre multipli pour rester dans une
fourchette de concentration locale entre 4 et 20 mg de Cl 2.l-1. Au point d'injection, l'agitation doit
tre maximale. Gnralement, l'ajout de chlore s'effectue au dbouch des conduites de
recirculation, ou dans les dispositifs entre les bassins, voire directement dans le bassin d'aration.
Habituellement on arrte la chloration ds que l'indice de boue (indice de Mohlman) chute en
dessous de 200 mg/l. Souvent les effets du chlore se manifestent avec retard par rapport
l'injection. Il faut tre prudent dans l'accroissement des doses mises en uvre, et ne modifier les
rglages qu'avec un pas de temps suprieur ou gal deux jours (Cailleux, 2001).
agents floculants (Sels de fer et d'aluminium)
Ce sont des coagulants qui dchargent lectriquement les collodes et permettent donc de
rapprocher les particules et favorisent la dcantation. Ils prcipitent les phosphates et les sulfures
dans les boues. En bloquant les sulfures de l'effluent brut ou des boues en anarobiose, ces ractifs
suppriment le substrat prfrentiel de certaines bactries filamenteuses (Thiotrix). Il se pourrait
aussi qu'agissant sur la disponibilit du phosphore, les ractifs affectent le mtabolisme et
diminuent ainsi la rsistance des bactries filamenteuses certains stress (Pujol In : Cailleux,
2001).
Adaptation de loxygnation
Il est important d'avoir une bonne oxygnation, car le manque d'oxygne est souvent un
facteur aggravant pour le foisonnement. S'il est relativement facile d'ajuster la teneur globale en
oxygne dans le bassin, (il suffit d'agir sur quelques vannes pour augmenter ou diminuer le dbit
d'oxygne), il est plus difficile de dtecter des zones d'anoxie locale. Il est important de pouvoir
dtecter ces zones o les arateurs sont dfectueux et les remettre en tat. Des tudes ont t
menes pour perfectionner le systme d'aration de la STEP. Pour tre le plus efficace, les bulles
doivent avoir un rapport surface/volume le plus important possible, il faut donc produire de trs
petites bulles, car plus elles sont petites, plus le rapport est important. Pour remdier aux
problmes de colmatage des diffuseurs classiques, ce sont maintenant des diffuseurs avec une
membrane hmipermable qui sont mis en place. Lorsque l'aration est arrte, l'impossibilit de
retour d'eau dans les canalisations d'adduction d'air limite les risques (Cailleux, 2001).

Actions prventives pour viter les lments toxiques
Pour remdier ce problme, des chercheurs se sont demands s'il tait possible de
protger les bactries floculantes en les dotant de gnes de rsistance aux mtaux. Une quipe de
Metz (Peignen et Manen In : Cailleux, 2001) a ensemenc de la boue avec une souche
d'Alcaligenes eutrophus rsistante aux mtaux lourds. Le but tait de voir si les gnes de
rsistance, localiss sur le plasmide, se transmettaient spontanment aux bactries sensibles,
malheureusement les rsultats se sont rvls ngatifs. Actuellement aucun moyen n'a t trouv
pour viter les dgts provoqus par l'action de produits toxiques sur les flocons. Le seul moyen
de s'en prmunir est de leur interdire l'accs au racteur biologique par les by-pass. Les grandes
stations d'puration qui fonctionnent sur plusieurs files de traitement parallles peuvent se
permettre d'en sacrifier une, qui servira de stockage si le toxique est dtect temps. Une
mthode consistant crer un bassin de rtention aval peut parfois aussi tre envisage. Ces
solutions restent coteuses et sans grands rsultats face au caractre imprvisible (et souvent
nocturne) des rejets toxiques (Cailleux, 2001).
Donc on peut conclure que la solution dfinitive est de limiter les rejets industrielles dans
le rseau dassainissement de la ville de Marrakech par :
la Poursuite de la rforme rglementaire: mise en uvre des textes dapplication
de la loi 10-95 sur leau.
lapplication des rglementations suivantes :
- Tout dversement doit tre soumis une autorisation de dversement.
- Tout dversement doit tre soumis au payement dune redevance (pollueur-
payeur).

Annexe 1
Rsultats des analyses lentre et la sortie du traitement secondaire (Donnes de la
STEP de Marrakech du mois davril 2013.

Rsultats des analyses des eaux lentre du traitement primaire (Donnes de la STEP de
Marrakech du mois davril 2013).

Rsultats des analyses des eaux au niveau des bassins daration (Donnes de la STEP de
Marrakech du mois davril 2013).

Annexe 2
Prcipitations horaires journalires de Marrakech enregistres durant le mois davril 2013 dans la
station dAgdal (donnes du Laboratoire Mixte international, IRD, Univ. Cadi ayyad).

Annexe 3
Temprature journalire de la ville de Marrakech durant le mois davril 2013

(www.accuweather.com/fr/ma/marrakech).

Annexe 4
Recueil de la loi n 10-95 sur leau et de ses textes dapplication, 2010.

Annexe 5
Ordres de grandeur des paramtres de pollution de quelques activits industrielles au

Maroc (Jaouher, 2009).

Bibliographie
Aubry G., (2003) - Enlvement de lazote des eaux uses par un procd culture fixe immerge.
Mmoire pour lobtention du grade de maitrises sciences, Facult des Sciences et de Gnie
Universit Laval du Qubec, 147 p..
Cailleux G., (2001) - L'puration biologique: fonctionnements et dysfonctionnements. Mmoire,

Facult Sciences, Universit Picardie Jules Verne, 63 p..
Canler J.P, (2004) - Dysfonctionnements biologiques des stations dpuration : Origines et solutions.
Document technique FNDAE n 33, Ministre de lAgriculture et de la Pche de Paris, 123 p..
Cirad, (2004) - Analyse deaux et deaux uses. Fiche technique, Laboratoire danalyse Dpartement
Persyst, Centre de coopration internationale en recherche agronomique pour le
dveloppement, 3 p..
Cochet A., Hazan R., Monition L., (1965) - Le Haouz de Marrakech bassin reprsentatif dune zone
aride au contact dune haute chaine montagneuse : le haut atlas de climat subhumide.
Publication n66, Service des Ressources en Eau Rabat, 564-569 p..
Couillard, (1991) - Contrle adaptif du procd boues actives. Rapport scientifique N 347,
Institut National de la Recherche Scientifique Universit du Qubec, 56 p..
Debrieu C., (2004) - Lutte contre les odeurs de lassainissement. Document technique FNDAE n 13,
Ministre de lAgriculture, de lAlimentation, de la Pche et des Affaires Rurales de Saint-Cyr-
sur-Mer, 69p..
Dhaouadi H., (2008) - Traitement des eaux uses urbaines, les procds biologiques dpuration.
Thse, Universit Virtuelle de Tunis, 34 p..
El horre K., (2009) - Le projet dassainissement de la RADEEMA et la problmatique
environnementale. Mmoire, FST de Marrakech, 51 p..
Fathi N., (2010) Diagnostic du rseau dassainissement de la ville de Marrakech : Rejet direct des
eaux dans le milieu naturel. Mmoire de fin dtudes, Universit Cadi Ayyad Facult des
Sciences et Techniques de Marrakech, 65 p..

Fragkoulis D., (2008) - Dtection et localisation des dfauts provenant des actionneurs et des
capteurs : application sur un systme non linaire. Thse, Universit de Toulouse III -Paul
Sabatier, 160 p..
Gestion du domaine public hydraulique, Recueil de la loi n 10-95 sur leau et de ses textes
dapplication, Applicables dans la zone daction de lAgence du bassin hydraulique de la
Moulouya (2010). Royaume du Maroc Agence du basin hydraulique de la Moulouya, 126 p..
Hamaidi F., Zahraoui R., Kais H., (2012) - Epuration des eaux uses domestiques par les boues
actives : Etude de la performance dune STEP dans la wilaya de Mda (Nord Ouest de
lAlgrie).Document scientifique, Universit Saad Dahlab Blida, vol 4, 16 p..
Jaouher T., (2009) Gestion des eaux industrielles au Maroc. Document technique, Dpartement de
leau Maroc Agadir, 27 p..
LDK ECO SA, (2006) - Soutien la DG Environnement pour la mise au point de lInitiative de
Dpollution de la Mditerrane Horizon 2020. Rapport de bilan des activits en cours et
acheves, Grce, 236 p..
Louvet JN., (2007) - Etude des variations en oxygne dissous rencontres dans les systmes
daration en puration des eaux et mise au point dun racteur de type scale-down. Mmoire
de Master, Facult Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, 68p..
NDiaye A., Baidy LO., Ibno namir Kh., (2011) - Etude de la qualit physicochimique des eaux uses
brutes de la ville de Nouakchott. Document scientifique, Institut National de Recherches en
Sant Publique de Nouakchott, vol. 3, 13p..
OMS., (1989) - Technical Report Series. Health Guidelines for the Use of Wastewater in Agriculture
and Aquaculture. Rapport d'un Groupe Scientifique de l'OMS (Organisation Mondiale de la
Sant), Genve, 74 p..
Pandolfi D., (2006) -Caractrisation morphologique et physiologique de la biomasse des

boues actives par analyse dimages. Thse, Institut National Polytechnique de Lorraine, 165
p..

Pujol R, (1990) - Guide technique sur le foisonnement des boues actives. document technique,
Ministre de lagriculture et de la Foret, Direction de lEspace Rural et de la Foret, 57 P..
RADEEMA, (2008) - Le grand projet de traitement et de rutilisation des eaux uses de Marrakech.
Brochure, 24 p..
RADEEMA, (2011) - Ralisation de la deuxime phase et exploitation de la station dpuration.

Manuel dopration, 169 p..
Satin M., Bchir S., (1999) - Guide technique de l'assainissement, 2me dition, Edition Le Moniteur,
Paris, 680 p..
Schimper Wp., (1848) - Recherche sur les mousses. Thse de Botanique, Facult des Sciences de
Strasbourg, 92 p..
Tixier N., (2003) - Approche des proprits rhologiques de suspensions biologiques flocules.
Thse, Universit de Limoges, 160p..
Wang W., Reed P., (1983) - Nitrobacter as an indicator of toxicity in wastwaer. SWS Contract Report
326, Department of Energy and Natural Resources Illinois, 29 p..
WATERLEAU, (2011) - Ralisation de la deuxime phase et exploitation de la station dpuration

des eaux uses de Marrakech. Notice de fonctionnement, Analyse fonctionnelle, Marrakech,
204 p..
Web bibliographie :
www.accuweather.com/fr/ma/marrakech
www.choix-assainissement.org
https://gisbiostep.cemagref.fr
www.Google maps .com
http://www.isiimm.agropolis.org
www.SIAEPA.com

L'Impact Des Dysfonctionnements Rencontrés Au Niveau Des Bassins D'aération de La STEP Et de Réutilisation Des Eaux Usées de Marrakech Sur La Qualité Des Eaux Traitées - Idabdellah-Kahim

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

L'Impact Des Dysfonctionnements Rencontrés Au Niveau Des Bassins D'aération de La STEP Et de Réutilisation Des Eaux Usées de Marrakech Sur La Qualité Des Eaux Traitées - Idabdellah-Kahim

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Rgie Autonome de la Distribution Universit Cadi Ayyad

de lEau et de lElectricit Facult des Sciences et Techniques

MEMOIRE DE FIN DETUDE

Limpact des dysfonctionnements rencontrs au niveau des

Devant le jury compos de :

Nous ddions ce mmoire

Nos frres et nos surs pour leur soutien moral.

A tous les membres de nos familles et nos proches, petits et grands

Aucune ddicace ne saurait exprimer lamour, lestime,

A nos chres amies

En tmoignage de lamiti qui nous uni et des souvenirs de

A Mlle TAHIRI MERIEM

LST Eau et Environnement Page 2

En second lieu, nous tenons remercier notre encadrant Mr. ABDELFATTAH

Nos remerciements sadressent pareillement notre encadrant de stage Mr. TARIK

Ces remerciements vont galement au corps professoral et administratif de la Facult des

Nos remerciements stendent encore lorganisation RADEEMA de nous avoir accord

LST Eau et Environnement Page 3

LST Eau et Environnement Page 4

Partie I : Cadre gnral et description de la station dpuration et de rutilisation des eaux

1. Prsentation de la zone dtude : ville de Marrakech...17

LST Eau et Environnement Page 5

LST Eau et Environnement Page 6

Partie III : Suivi de la performance des bassins daration de la STEP de Marrakech..60

LST Eau et Environnement Page 7

LST Eau et Environnement Page 8

LST Eau et Environnement Page 9

Tab. 1 : volution de la population, sa consommation en eau potable, du taux de raccordement au

LST Eau et Environnement Page 10

Photo 1 : Vue gnral de la STEP de Marrakech.....21

LST Eau et Environnement Page 11

LST Eau et Environnement Page 12

LST Eau et Environnement Page 13

Lassainissement est une dmarche visant amliorer la situation sanitaire globale de

Lassainissement liquide constitue une partie fondamentale du cycle de leau. Il dsigne

Les ressources hydriques de cette rgion, vu la prsence de l'Atlas, sont relativement

Pour y faire face, la RADEEMA ou Rgie Autonome de la Distribution de lEau et de

LST Eau et Environnement Page 14

LST Eau et Environnement Page 15

Cadre gnral et description de la station

LST Eau et Environnement Page 16

Fig. 1 : Situation gographique de Marrakech dans la rgion Tensift AL Haouz

LST Eau et Environnement Page 17

La Rgie Autonome de la Distribution de lEau et de llectricit de Marrakech est un

La mission de la RADEEMA et sa proccupation majeure est daccompagner le

- Effectif et organigramme de la RADEEMA

LST Eau et Environnement Page 18

- Le rseau dassainissement de la ville de Marrakech :

Le rseau dassainissement cest lensemble de conduites collectant les diffrents types

LST Eau et Environnement Page 19

Tab. 1 : volution de la population, sa consommation en eau potable, du taux de raccordement

2006 2010 2015 2020 2030

Population(HAB) 872.290 916.780 1.044.129 1.135.949 1.318.315

LST Eau et Environnement Page 20

3. Prsentation et description de la station dpuration et de

La station de traitement des eaux uses de Marrakech a t ralise en octobre 2008

Photo 1 : Vue gnrale de la STEP de Marrakech (RADEEMA, 2011).

LST Eau et Environnement Page 21

- Objectifs de la mise en place de la STEP de Marrakech

La station dpuration est situe au nord de la ville de Marrakech entre Tamansourt et

Fig. 4 : Situation gographique de la STEP de Marrakech (Google Maps)

Les limites de cette station sont :

LST Eau et Environnement Page 22