Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CO104S
CO104D
CO104D
CO124S
CO124D
CO154S
CO154D
OWNER'S MANUAL
M
TABLE OF CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Espaol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Deutsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Portugus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
INTRODUCTION....................................................................................................................1
PRACTICE SAFE SOUND....................................................................................................1
WHATS IN THE BOX ............................................................................................................2
INSTALLATION ......................................................................................................................2
TOOLS OF THE TRADE .........................................................................................................2
FINDING SPEAKER MOUNTING LOCATIONS.......................................................................2
FEATURES .............................................................................................................................3
WIRING CONFIGURA TIONS ................................................................................................4
ENCLOSURE RECOMMENDATIONS ...................................................................................12
SPECIFICATIONS..................................................................................................................18
INTRODUCTION
Thank you for your purchase of the Orion Cobalt Subwoofers. These woofers
represent a combination of incredible performance and value. We at Orion strive to
give you the latest up to date information about this product. What we cant give you
with the manual is personal installation or technical experience. If you have questions
concerning the use or application of this product please refer to the nearest ORION
dealer for assistance, visit www.orioncaraudio.com, or call the technical support hot-
line at 1-855-475-6048. As we are always finding new ways to improve our product,
the features and specifications are subject to change without notice.
Quantity Description
1 Installation and Operation Manual
1 Orion Cobalt woofer
1 Mounting template
Mounting screws
INSTALLATION
The performance of these Cobalt subwoofers is directly proportional to the quality of
the installation. Care taken with the installation process will be rewarded by years of
satisfying performance. If you are unsure of your installation abilities, please refer to
your local authorized Orion dealer for assistance. Orion dealers are trained
professionals dedicated to extracting the maximum performance out of your Orion
system. If you decide to install this speaker system yourself, please read the entire
section on sealed and vented enclosures before starting the installation.
15 1 2
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
Two 4 ohm voice coil woofers with the two woofers in parallel results in a 2 ohm load
to the amplifier.
_
_
4 ohm 4 ohm
+
+
Figure 2
Figura 2
Abbildung 2
1. Connect the speaker in parallel by connecting the two positive (+) terminals
together and the two negative (-) terminals together.
2. Wire the positive (+) terminals of the woofers to the positive (+) terminal on the
amplifier. Wire the negative (-) terminals of the woofers to the negative (-) terminal
on the amplifier.
4 ohm
Figure 3
Figura 3
Abbildung 3
1. Connect the speaker by connecting the positive (+) terminal of the woofer to the
positive (+) terminal on the amplifier. Wire the negative (-) terminal of the woofer
to the negative (-) terminal on the amplifier.
_
_
4 ohm 4 ohm
+
+
Figure 4
Figura 4
Abbildung 4
1. Connect the woofers in series by connecting the negative (-) terminal of the first
woofer voice coil to the positive (+) terminal of the second woofer voice coil.
2. Wire the positive (+) terminal of the first woofer voice coil to the positive (+)
terminal on the amplifier. Wire the negative (-) terminal of the second woofer voice
coil to the negative (-) terminal on the amplifier.
_ _
_ _
1 2 3 4
+ +
+ +
Figure 5
Figura 5
Abbildung 5
1. Connect the negative (-) terminal from speaker 1 to the negative terminal on
speaker 3 and then hook that wire to the negative (-) terminal on the amplifier.
2. Connect the positive (+) terminal from speaker 1 to the negative (-) terminal on
speaker 2
3. Connect the positive (+) terminal from speaker 3 to the negative (-) terminal on
speaker 4
4. Connect the positive (+) terminal from speaker 2 to the positive (+) terminal on
speaker 4 and then hook that wire to the positive (+) terminal on the amplifer.
_ _ _ _
+ + + +
Figure 6
Figura 6
Abbildung 6
1. Connect the speaker in parallel by connecting the four positive (+) terminals
together and the four negative (-) terminals together.
2. Wire the positive (+) terminals of the woofers to the positive (+) terminal on the
amplifier. Wire the negative (-) terminals of the woofers to the negative (-) terminal
on the amplifier.
_ _
4 ohm 4 ohm
+ +
Figure 7
Figura 7
Abbildung 7
1. Connect the speaker in parallel by connecting the two positive (+) terminals
together and the two negative (-) terminals together.
2. Wire both positive (+) terminals of the woofer to the positive (+) terminal
on the amplifier. Wire both negative (-) terminals of the woofer to the
negative (-) terminal on the amplifier.
Two dual 4 ohm voice coil subwoofers with voice coils in series and then parallel the
two series woofers results in an 4 ohm load to the amplifier
_ _
_ _
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
+ + + +
Figure 8
Figura 8
Abbildung 8
1. Connect each woofer in series by connecting the negative (-) terminal of the first
coil to the positive (+) terminal of the second coil.
2. Wire the positive (+) terminal of each woofer's first coil to the positive (+) terminal
on the amplifier. Wire the negative (-) terminal of each woofer's second coil to the
negative (-) terminal on the amplifier.
Four dual 4 ohm voice coil woofers should be wired with the voice coils on each
woofer in series and then parallel the four woofers for a resulting a 2 ohm load to the
amplifier.
- - - - - - - -
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
4 ohm
+ + + + + + + +
Figure 9
Figura 9
Abbildung 9
1. Connect each woofer in series by connecting the negative (-) terminal of the first
coil to the positive (+) terminal of the second coil.
2. Wire the positive (+) terminal of each woofer's first coil to the positive (+) terminal
on the amplifier. Wire the negative (-) terminal of each woofer's second coil to the
negative (-) terminal on the amplifier.
External Dimensions
A = 14 in
B = 12.5 in
C = 11.5 in
Internal Dimensions
A = 12.5 in
B = 11 in
A C = 10 in
Wall Thickness
C Front = 0.75 in
Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
depth (c) = 11.5 in
c Top & width (b) = 12.5,
Bottom thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
Driver Mounting
Front
Figure 10
Figura 10
Abbildung 10
External Dimensions
Figure 11 A = 15.75 in
Figura 11 B = 14.25 in
Abbildung 11 C = 12 in
Internal Dimensions
A = 14.25 in
B = 12.75 in
C = 10.5 in
A Wall Thickness
Front = 0.75 in
C Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
depth (c) = 12 in
c Top & width (b) = 14.25,
Bottom thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
External Dimensions
A = 15.5in
B = 14.75 in
C = 12 in
Internal Dimensions
A = 14 in
B = 13.25 in
A C = 10.5 in
Wall Thickness
Front = 0.75 in
C Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
depth (c) = 12 in
c Top & width (b) = 14.75,
Bottom thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
height (a) = 14 in
b width (d) = 13.25,
d c thickness = 0.75 in
2 Sides:
height (a) = 14 in
depth (c) = 12,
Front & thickness = 0.75 in
a Back Sides
Driver Mounting
Mounting: Front
Figure 12
Figura 12
Abbildung 12
External Dimensions
Figure 13 A = 18 in
Figura 13 B = 16.75 in
Abbildung 13 C = 13 in
Internal Dimensions
A = 16.5 in
B = 15.25 in
C = 11.5 in
A Wall Thickness
Front = 0.75 in
C Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
depth (c) = 11.5 in
c Top &
width (b) = 12.5,
Bottom thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
height (a) = 12.5 in
b width (d) = 11,
thickness = 0.75 in
d c
2 Sides:
height (a) = 12.5 in
depth (c) = 11.5,
Front & thickness = 0.75 in
a Sides
Back
VENT Round
Driver Mounting
h Mounting: Front
e g
Vent Parts --- Round
1 Duct:
- OR - outside diameter (e) = 4.25 in
inside diameter (g) = 4 in
VENT Square
length (h) = 10 in
e
Vent Parts --- Square
1 Top, 1 Bottom:
h width (e) = 3.75,
length (h) = 10 in
thickness = 0.125 in
2 Sides:
h
height (g) = 3.5,
g length (h) = 10 in
thickness = 0.125 in
External Dimensions
A = 25 in
B = 17.5 in
C = 11.5 in
Internal Dimensions
A = 23.5 in
B = 16 in
A C = 10 in
Wall Thickness
C Front = 0.75 in
Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
depth (c) = 11.5 in
c Top & width (b) = 17.5,
Bottom thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
Driver Mounting
Figure 14 Mounting:Front
Figura 14
Abbildung 14
Figure 15
External Dimensions
Figura 15 A = 25 in
Abbildung 15 B = 17.5 in
C = 13 in
Internal Dimensions
A = 23.5 in
B = 16 in
A C = 11.5 in
Wall Thickness
Front = 0.75 in
C Side = 0.75 in
B
Box Parts
Box Shape: Square Prism
Top, 1 Bottom:
Top & depth (c) = 13 in
c width (b) = 17.5,
Bottom
thickness = 0.75 in
1 Front, 1 Back:
height (a) = 23.5 in
b width (d) = 16,
d c thickness = 0.75 in
2 Sides:
height (a) = 23 in
depth (c) = 13,
Front & Sides thickness = 0.75 in
a Sides
Back
Figure 16
Figura 16
Abbildung 16
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
2 cts:
Hauteur (g) = 2.75"
Longueur (h) = 10"
paisseur = 0.125"
2 cts:
Hauteur (g) = 3.5"
Longueur (h) = 10"
paisseur = 0.125"
2 cts:
Hauteur (g) = 4"
Longueur (h) = 7"
paisseur = 0.125"
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
1 Tapa de polipropileno contra el polvo; resistente a la humedad y a los
rayos ultravioleta.
2 Envolvente grande de Goma de Butadieno de Nitrilo (Nitrile Butadiene
Rubber, NBR) para grandes desplazamientos lineales controlados.
3 Cono de papel ventilado; resistente a la humedad y a los rayos
ultravioleta.
4 Armazn de acero troquelado a la medida.
5 Formador de bobina de voz Kapton ventilado (1.5 plg. para altavoces de
10 y 12 plg., 2 plg. para altavoces de 15 plg.)
6 Plancha delantera de acero de 9 mm.
7 Imanes grandes de cermica de dos pilas.
8 Unidad de yugo en T de pieza polar y plancha trasera de acero de 8 mm.
9 Respiradero de 0.75 plg.; parte del sistema de enfriamiento de bobina de
voz mejorado (conveccin forzada).
10 Protector de imn de PVC.
11 Bobina de voz de 4de cobre de alta temperatura.
12 Respiradero en el formador de la bobina de voz; parte del sistema de
enfriamiento de bobina de voz mejorado (conveccin forzada).
13 Araa Conex entrelazada con conductores de oropel bordado y
enlazado.
14 Terminales a presin.
15 Junta de montaje de PVC reversible.
1 a cada lado:
altura (g) = 2.75 plg.
longitud (h) = 10 plg.
grosor = 0 .125 plg.
1 a cada lado:
altura (g) = 3.5 plg.
longitud (h) = 10 plg.
grosor = 0 .125 plg.
1 a cada lado:
altura (g) = 4 plg.
longitud (h) = 7 plg.
grosor = 0 .125 plg.
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
1 Feuchtigkeits- und UV-bestndige Polypropylen-Abdeckung
2 Extra groe Sicke aus NBR (Nitrilgummi) fr linear kontrollierten
Langhub
3 Belftete feuchtigkeits- und UV-bestndige Papiermembran
4 Spezieller Stahlblechrahmen
5 Belfteter Kapton-Schwingspulentrger (10- und 12-Zoll-Modell
verwendet 1,5-Zoll-Schwingspulentrger,15-Zoll-Modell einen
2-Zoll-Schwingspulentrger)
6 9-mm dickes vorderes Abdeckblech.
7 Groe Double-Stack-Keramikmagneten
8 8-mm dickes hinteres Abdeckblech/Polplatten-T-Stck
9 0,75-Zoll-ffnung. Teil des verbesserten Schwingspulen-Khlsystems
(Zwangs-Konvektion)
10 PVC-Magnetschutz
11 Hochtemperatur-Kupferschwingspule (4 Ohm)
12 Belftung des Schwingspulentrgers. Teil des verbesserten
Schwingspulen-Khlsystems (Zwangs-Konvektion)
13 Verknpfte Conex-Zentriermembran mit gehefteten und geschleiften
Zuleitungslitzen
14 Druck-Terminals
15 Umkehrbare PVC-Befestigungsdichtung
GEHUSEEMPFEHLUNGEN
Gehusedetails
Fr Baumaterial mit Zoll (1.9 cm) Dicke berechnete Auenmae
Einschlielich Lautsprecherhub
Angegebene Volumen sind Netto-Tuningvolumen
Gehuse besitzen ein Minimum an Dmpfungsmaterial. Es ist gerade genug
Material zur Auskleidung der Innenseite des Gehuses ntig.
Auenmae Auenmae
A = 14 Zoll (35.6 cm) A = 15.75 Zoll (40 cm)
B = 12.5 Zoll (31.8 cm) B = 14.25 Zoll (36.2 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm) C = 12 Zoll (30.5 cm)
Innenmae Innenmae
A = 12.5 Zoll (31.8 cm) A = 14.25 Zoll (36.2 cm)
B = 11 Zoll (27.9 cm) B = 12.75 Zoll (32.4 cm)
C = 10 Zoll (25.4 cm) C = 10.5 Zoll (26.7 cm)
Wandstrke Wandstrke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm) Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm) Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehuseteile Gehuseteile
Gehuseform: Quader Gehuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite: 1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2 cm) Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm)
Breite (b) = 12.5 Zoll (31.8 cm) Breite (b) = 14.25 Zoll (36.2 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten: 2 Seiten:
Hhe (a) = 12.5 Zoll (31.8 cm) Hhe (a) = 14.25 Zoll (36.2 cm)
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2 cm) Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Treibereinbau Treibereinbau
Vorn Vorn
ffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Auendurchmesser (e) = 3.25 Zoll (8.3 cm)
Innendurchmesser (g) = 3 Zoll (7.6 cm)
Lnge (h) = 9.5 Zoll (24.1 cm)
ffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 3 Zoll (7.6 cm)
Lnge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Hhe (g) = 2.75 Zoll (7 cm)
Lnge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
Auenmae Auenmae
A = 15.5 Zoll (39.4 cm) A = 18 Zoll (45.7 cm)
B = 14.75 Zoll (37.5 cm) B = 16.75 Zoll (42.5 cm)
C = 12 Zoll (30.5 cm) C = 13 Zoll (33cm)
Innenmae Innenmae
A = 14 Zoll (35.6 cm) A = 16.5 Zoll (41.9 cm)
B = 13.25 Zoll (33.7 cm) B = 15.25 Zoll (38.7 cm)
C = 10.5 Zoll (26.7 cm) C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Wandstrke Wandstrke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm) Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm) Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehuseteile Gehuseteile
Gehuseform: Quader Gehuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite: 1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm) Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Breite (b) = 14.75 Zoll (37.5 cm) Breite (b) = 16.75 Zoll (42.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten: 2 Seiten:
Hhe (a) = 14 Zoll (35.6cm) Hhe (a) = 16.5 Zoll (41.9 cm)
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5cm) Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Treibereinbau Treibereinbau
Einbau: Vorn Einbau: Vorn
ffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Auendurchmesser (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Innendurchmesser (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Lnge (h) =10 Zoll (25.4 cm)
ffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 3.75 Zoll (9.5 cm)
Lnge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Hhe (g) = 3.5 Zoll (8.9 cm)
Lnge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
Auenmae Auenmae
A = 25 Zoll (63.5 cm) A = 25 Zoll (63.5 cm)
B = 17.5 Zoll (44.5 cm) B = 17.5 Zoll (44.5 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm) C = 13 Zoll (33cm)
Innenmae Innenmae
A = 23.5 Zoll (59.7 cm) A = 23.5Zoll (59.7 cm)
B = 16 Zoll (40.6 cm) B = 16 Zoll (40.6 cm)
C = 10Zoll (25.4cm) C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Wandstrke Wandstrke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm) Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm) Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehuseteile Gehuseteile
Gehuseform: Quader Gehuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite: 1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2cm) Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Breite (b) = 17.5 Zoll (44.5 cm) Breite (b) = 17.5 Zoll (44.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten: 2 Seiten:
Hhe (a) = 23.5 Zoll (59.7cm) Hhe (a) = 23.5 Zoll (59.7 cm)
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2cm) Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm) Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Treibereinbau Treibereinbau
Einbau: Vorn Einbau: Vorn
ffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Auendurchmesser (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Innendurchmesser (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Lnge (h) =7 Zoll (17.8 cm)
ffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Lnge (h) = 7 Zoll (17.8cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Hhe (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Lnge (h) = 7 Zoll (17.8 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
1 Protezione parapolvere in polipropilene -resistente all'umidit e ai
raggi ultravioletti.
2 Surround maggiorato in NBR (gomma nitrile butadiene) per lunga
escursione lineare controllata.
3 Cono aperto in carta - resistente all'umidit e ai raggi ultravioletti.
4 Telaio in acciaio stampato su misura.
5 Supporto aperto della bobina mobile in Kapton (i diffusori da 10 e
12" usano un supporto da 1,5", quelli da 15 usano un supporto da 2").
6 Piastra anteriore in acciaio da 9 mm.
7 2 grandi magneti ceramici in cascata.
8 Piastra posteriore in acciaio da 8 mm/staffa a T per i poli.
9 Apertura da 19 mm (0,75"). Parte del sistema migliorato di
raffreddamento della bobina mobile (a convezione forzata).
10 Protezione del magnete in PVC.
11 Bobina mobile da 4 ohm in rame ad alta temperatura.
12 Aperture di ventilazione del supporto della bobina mobile. Parte del
sistema migliorato di raffreddamento della bobina mobile (a
convezione forzata).
13 Centratore in Conex intrecciato con fili conduttori applicati e avvolti.
14 Terminali a pressione.
15 Guarnizione di montaggio in PVC rovesciabile.
2 laterali: 2 laterali:
altezza (a) = 31,8 cm (12,5 in) altezza (a) = 36,2 cm (14,25 in)
profondit (c) = 29,2 cm (11,5 in) profondit (c) = 30,5 cm (12 in) = 12
spessore = 1,9 cm (0,75 in) spessore = 1,9 cm (0,75 in)
2 laterali:
altezza (g) = 7 cm (2,75 in)
lunghezza (h) = 25,4 cm (10 in)
spessore = 0.3 cm (0,125 in)
2 laterali: 2 laterali:
altezza (a) =35.6 cm (14 in) altezza (a) = 41.9cm (16.5 in)
profondit (c) = 30.5 cm (12 in) profondit (c) = 33cm (13 in) = 13
spessore = 1,9 cm (0,75 in) spessore = 1,9 cm (0,75 in)
2 laterali:
altezza (g) = 7 cm (2,75 in)
lunghezza (h) = 24 cm (10 in)
spessore = 0.3 cm (0,125 in)
2 laterali: 2 laterali:
altezza (a) =59.7 cm (23 in) altezza (a) = 59.7cm (23.5 in)
profondit (c) = 29.2 cm (11.5 in) profondit (c) = 33cm (13 in) = 13
spessore = 1,9 cm (0,75 in) spessore = 1,9 cm (0,75 in)
2 laterali:
altezza (g) = 10.2 cm (4 in)
lunghezza (h) = 17.8 cm (7 in)
spessore = 0.3 cm (0,125 in)
13
3
14 4
5
12 6
7
11
10 9 8
2 laterais: 2 laterais:
altura (a) = 31,8 cm (12,5 pol.) altura (a) = 36,2 cm (14,25 pol.)
comprimento (c) = 29,2 cm (11,5 pol.) comprimento (c) = 30,5 cm (12 pol.)
espessura = 1,9 cm (0,75 pol.) espessura = 1,9 cm (0,75 pol.)
2 laterais:
altura (g) = 7 cm (2,75 pol.)
comprimento (h) = 25,4 cm (10 pol.)
espessura = 3,2 mm (0,125 pol.).
Consulte o diagrama nas pginas 12 - 17
2 laterais: 2 laterais:
altura (a) = 35,6 cm (14 pol.) altura (a) = 41,9 cm (16,5 pol.)
comprimento (c) = 30,5 cm (12 pol.) comprimento (c) = 33 cm (13 pol.)
espessura = 1,9 cm (0,75 pol.) espessura = 1,9 cm (0,75 pol.)
2 laterais:
altura (g) = 8,9 cm (3,5 pol.)
comprimento (h) = 25,4 cm (10 pol.)
espessura = 3,2 mm (0,125 pol.)
2 laterais: 2 laterais:
altura (a) = 59,7 cm (23,5 pol.) altura (a) = 59,7 cm (23,5 pol.)
comprimento (c) = 29,2 cm (11,5 pol.) comprimento (c) = 33 cm (13 pol,)
espessura = 1,9 cm (0,75 pol.) espessura = 1,9 cm (0,75 pol.)
2 laterais:
altura (g) = 10,2 cm (4 pol,)
comprimento (h) = 17,8 cm (7 pol.)
espessura = 3,2 mm (0,125 pol.)
www.orioncaraudio.com
M www.mdaudio.com