06_aurora_carapinha:Maquetacin 1 26/10/09 12:41 Pgina 53

FilosoFa de intervencin en Jardines

histricos: el pasado y el Futuro

aurora carapinha, Arquitectura Paisajista, Universidad de vora

Con la presente conferencia se pretende hacer una reflexin sobre el

tema de la recuperacin del patrimonio paisajstico en Portugal. Una in-
cursin en la historia de la recuperacin del patrimonio paisajstico nos
posibilita la compresin de la situacin actual, as como puede abrir nue-
vos caminos para la definicin de una poltica y de una accin futura
coherente de recuperacin de este patrimonio.

A travs de un itinerario retrospectivo, se demuestra la existencia de tres

momentos de referencia:
La existencia de una fecha clave de arranque: la dcada de 1960.
En el periodo anterior a esa fecha las intervenciones llevadas a
cabo se caracterizaban por el no reconocimiento del valor patri-
monial, cultural y esttico inherentes al propio espacio en que se
encuadraba el edificio, y sometiendo toda la intervencin a la es-
ttica, a la arquitectura del inmueble. Estos principios de carcter
amateur determinaron que las intervenciones realizadas reflejasen,
no los atributos inherentes al jardn y a su carcter patrimonial y
esttico, sino modas y gustos personales.
A partir de los aos sesenta se asiste a una inflexin de este ca-
mino: el jardn comienza a ser entendido como un objeto con valor
esttico y patrimonial propios, lo que determin un abordaje de
recuperacin del jardn histrico ms riguroso. Este escenario, sin
embargo, se manifest slo en momentos concretos.
A mediados de la dcada de los ochenta, cuando se elabor un
preinventario de arte paisajista que se propona sistematizar el
conocimiento y divulgar el patrimonio paisajstico, se da conti-
nuacin al trabajo que se haba interrumpido a lo largo de los
aos sesenta. Al final de los ochenta, el inters por el jardn his-
trico se extiende a los rganos de decisin a travs del conve-
nio firmado entre la asociacin de Arquitectos paisajistas y el
Instituto Portugus del Patrimonio Arquitectnico, que se pro-
ponan desarrollar acciones de recuperacin en varios jardines
histricos de Portugal, as como implementar escuelas de jardi-
nera.
En la dcada de 1990 se verifica un creciente inters por el tema
de la recuperacin de los jardines histricos.
Los aos noventa se constituyen como el momento de la consoli-
dacin del inters por este tema. As, se asiste al desarrollo uni-
versitario de la investigacin que se transforma en msteres y
doctorados en esta rea de conocimiento, a la vez que se efecta

IV Congreso del GEIIC. Cceres, 25, 26 y 27 de noviembre de 2009 53

06_aurora_carapinha:Maquetacin 1 26/10/09 12:41 Pgina 54

una reflexin sobre la manifestacin de los jardines en la cultura

portuguesa.
En esta primera dcada del siglo xxI, la influencia de la Conven-
cin del Paisaje, el inters por las cuestiones patrimoniales que se
extendi ms all de la comunidad acadmica e intelectual, la con-
ciencia de que el patrimonio, sobre todo el patrimonio paisajstico,
desempea un papel fundamental como valor singular e identitario
en un mundo global y homogneo, han determinado la definicin
y la revisin de nuevas miradas, conceptos y metodologas de
intervencin.

54 IV Congreso del GEIIC. Cceres, 25, 26 y 27 de noviembre de 2009