Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN: 1578-6730
nomadas@cps.ucm.es
Universidad Complutense de Madrid
Espaa
http://dx.doi.org/10.5209/rev_NOMA.2012.v36.n4.42298
Abstract.- This article analyzes the dominant concept of victim. This approach aims towards
building a critical concept of the victim that solves the contemporary needs and challenges
found in human rights, and, as a derivation, to resist, diminish and/or normalize violence present
in societies contemporary.
The article deploys the arguments about the plausibility of a critical concept of victim, as the
basis for a renewed human rights discourse. With this, intend to move from a notion of victim
whit restricted meaning to a real and multidimensional situation of complex subjects victimized
by different kinds of violence, also the concept of victim maintains though the deconstruction of
the elements of a political order, self-referencing and linked to the limited idea of the spectacle
of an immolated suffering body.
The text starts with an etymological tracing of the various meanings of the victim together with a
revision of the legal definition of victim of it. It then focuses of the major epistemological
obstacles present in the dominant concept of victim, namely: (a) the political character in the
determination of the victim, (b) the self-designation of the victim and its credibility correlate, and
(c) the ailing body of the victim as the space of contempt.
Keywords.- victim, human rights, dignity, legalism
1
Profesor FCPS-UNAM; Investigador Centro Nacional de Derechos Humanos-CNDH. Mxico.
1.- Preliminares
La constelacin terica: vctima-violencia-dignidad vertebra el pensamiento
clsico de los derechos humanos. La relacin entre violencia y dignidad
vulnerada no es directa, sta se encuentra mediada por la nocin de vctima.
La nocin de vctima, en su doble dimensin, como sujeto afectado por
violencia violatoria de su dignidad humana (tambin, en el mbito del derecho,
como sujeto pasivo de la realizacin de algn delito y, por tanto, de una
violacin del derecho), posee las caractersticas epistemolgicas necesarias
para establecer las mediaciones requeridas relativas al concepto de dignidad
humana.
Por ello, el estudio de las vctimas y, desde esa perspectiva, la pretensin
crtica resulta un asunto crucial, dotado de relevancia estratgica para el
discurso social, filosfico y jurdico de los derechos humanos y su necesaria re-
legitimacin. En este sentido, la construccin de un concepto crtico de vctima,
capaz de satisfacer suficientemente los requerimientos y desafos de la
condicin contempornea de los derechos humanos resulta pertinente. Por ello,
se ensayan aqu tan slo los pasos iniciales de una aproximacin crtica al
concepto de vctima.
De igual manera, la multiplicacin de las vctimas de la violencia un
sufrimiento socialmente producido ya inasimilable potenciadas por el conflicto
armado interno (de nuevo tipo2) y el incremento ostensible de violaciones a los
derechos humanos durante al menos la ltima dcada, incrementa la
importancia y agudiza la necesidad de una reflexin crtica sobre la vctima en
el seno de un discurso renovado de los derechos humanos. Discurso que tiene
la exigencia de ubicar a la nocin de vctima y a las vctimas de las
diferenciadas violencias en el corazn de la teora y la prctica de los derechos
humanos, esto es, una vinculacin orgnica del concepto de vctima con el
proyecto del movimiento histrico de los derechos humanos, su prctica
discursiva y su politicidad intrnseca.
Se han desarrollado un buen nmero de reacciones e iniciativas de la sociedad
civil y de la sociedad poltica para resistir, aminorar y/o normalizar ese plus de
violencia3. Ese conjunto prctico constituye una masa crtica relevante que
sirve como referente constante algunas veces explcito y siempre implcito- a
las reflexiones que siguen. Conviene enfatizar que el ncleo racional que
2
Ver Mary Kaldor, New and Old Wars: Organized Violence in a Global Era. Cambridge, Polity
Press, 1999 y Peter Lock, Transformaes da guerra: a dominao da violncia reguladora,
en Theotonio Dos Santos (coord.) Hegemonia e Contra Hegemonia, Globalizao Dimenses e
Alternativas, vol. II, Ro de Janeiro, Ed.PUC-Rio/Loyola, 2004.
3
Amparo en materia de derechos humanos (junio 2011); asuncin prctica explicitada
jurisprudencialmente por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN)- de la jurisdiccin
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) (julio, 2011); mandato judicial de la
misma CoIDH al gobierno mexicano para reformar el Cdigo Militar en lo referente al juicio civil
de la comisin de delitos y violaciones a los derechos humanos perpetrados por la fuerza
armada (Ejrcito y Marina Armada) en contra de civiles (noviembre, 2009); la crucial reforma
constitucional en materia de derechos humanos (junio 2011) y muy recientemente- la Ley
General de Vctimas (abril 2012).
4
Jrgen Habermas, El concepto de dignidad humana y la utopa realista de los derechos
humanos, en Revista de Filosofa Dinoia, Vol. 55, Nm.64, Mxico, mayo, 2010, p. 5. Las
consideraciones que aqu se presentan estn ubicadas en el horizonte de una contribucin a
un discurso crtico de los Derechos Humanos. Se entiende la condicin actual de los derechos
humanos como un campo terico y prctico atravesado por una tensin bipolar, como un
discurso dominante en la globalizacin -valorativa y normativamente- y, a la vez, un discurso
pervertido y vulgarizado, cuya prctica es refuncionalizada por intereses polticos geo-
estratgicos globales y de equvoca legitimacin poltica de muchos Estados nacionales y,
tambin, en otro plano, de las instituciones y organizaciones pblicas y privadas para su
defensa y promocin. El espacio de la intervencin terica es la discusin contempornea de
los derechos humanos, marcado por el debilitamiento de su tradicional dominio jurdico y la
irrupcin plural del conjunto de las ciencias y disciplinas sociales y de la filosofa; nueva
situacin condicionada por el quebranto de la concepcin rgida de soberana nacional y el
repliegue del Estado nacional de algunas de sus esferas habituales de influencia. La discusin
crtica del discurso de los derechos humanos est determinada por un triple imperativo que lo
determina e interpela: el imperativo epistemolgico de una aproximacin y construccin
multidisciplinaria del objeto y sus prcticas, el imperativo multicultural que cuestiona su sentido
de universal validez valorativa y jurdica, as como por el imperativo de gnero, con sus
cuestionamientos al paradigma liberal y sus ejes fundamentales, el racionalismo y el
humanismo y la problematizacin feminista a la desigualdad y la discriminacin de la mujer.
Se trata de interpelaciones imposibles de ser desatendidas por los derechos humanos. Ver
Alan Arias, Tesis sobre una aproximacin multidisciplinar a los Derechos Humanos, Revista
Derechos Humanos Mxico, No. 12, CNDH, Mxico, 2009; tambin: Globalizacin,
cosmopolitismo y derechos humanos. Apuntes sobre el contexto terico y la reforma
constitucional, Revista Derechos Humanos Mxico, No. 18, Mxico, 2011.
5
Ver Alan Arias, Derechos humanos: entre la violencia y la dignidad, Revista Derechos
Humanos Mxico, CNDH, No. 19, Mxico, 2012.
6
La otra dimensin crtica del tratamiento de la nocin de vctima es el de su uso metodolgico
(epistemolgico y heurstico), mencionado ms arriba. Ver supra Notas 3 y 4 e infra Nota 13.
7
Danilo Zolo, La justicia de los vencedores. De Nremberg a Bagdad, Madrid, Trotta, 2006, pp.
157-183.
8
Manuel-Reyes Mate, Justicia de las vctimas. Terrorismo, memoria, reconciliacin, Barcelona,
Anthropos Editorial, 2008, p. 20.
9
Ibid, p. 21.
10
Paul Ricoeur, Memory, History, Forgetting, Chicago, The University of Chicago Press, 2004,
pp. 305 y sigs.
11
Jean Marc Ferry, La tica reconstructiva, Bogot, Siglo del Hombre Editores, 2001, pp. 16-17.
12
Como grandes referencias la obra de Hermann Broch (Die Schuldlosen, Zrich 1954, ed. por
J. Weigand); Robert Musil (Der Mann ohne Eigenschaften, 1942 Rowohlt), Franz Kafka (Brief
an den Vater, 1919), Elias Canetti (Die Blendung, 1936); Marcel Proust ( la recherche du
temps perdu), Andr Gide (Si le grainnemeurt, 1924) .
13
Franz Kafka, Letter to His Father. New York, Schocken Books, 1966. Ver tambin, Raquel
Serur, Lo trgico judo en Bellow y Kafka en Revista Palos de la Crtica, No. 1, Mxico, 1980.
14
Primo Levi, Si esto es un hombre, Muchnick Editores, Barcelona, 2001; Giorgio Agamben,
Estado de excepcin, Adriana Hidalgo Editora, Buenos Aires, 2007; Esther Cohen, Los
narradores de Auschwitz, Editoral Fineo, Mxico, 2006.Ver tambin, Manuel-Reyes Mate, op.
cit. p. 27.
15
Ver Alan Arias Marn, Derechos Humanos: entre la violencia y la dignidad en Revista de
Derechos Humanos Mxico, Mxico, No.19, 2012.
16
Vase este argumento con mayor detalle en Alan Arias Marn, op. cit.
17
Alonso Rodrguez Moreno, Hermenutica del concepto de actual de vctima en Revista
Derechos Humanos Mxico, Mxico, nm. 13, ao 5, 2010. p. 39.
18
Breve diccionario etimolgico de la lengua castellana, Madrid, Gredos Editorial, 1994.
19
Breve diccionario etimolgico de la lengua espaola, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica/Colegio de Mxico, 1988.
20
Diccionario de la lengua espaola, Madrid, 22 edicin, Real Academia Espaola, 2001.
21
En este sentido, la nocin de vctima es coincidente en los siguientes diccionarios:
Diccionario de la Real Academia, Diccionario Sopena, Petit Larousse, Oxford English
Dictionary, Vocabulario della Lingua Italiana, The Random House Dictionary, Dicionrio
Brasileiro de Lngua Portuguesa.
22
Rodrigo Ramrez Gonzlez, La victimologa, Bogot, Editorial Temis, 1983, p. 4.
23
Giacomo Marramao, Poder y secularizacin, Ediciones Pennsula, Barcelona, 1989.
los contenidos ms secularizados sirven como una especie de velo que oculta
viejos significados de raigambre teolgica.
De las disciplinas sociales, el derecho destaca, en virtud de su determinacin
tcnico-administrativa, en su operatividad de encubrimiento de viejos
contenidos religiosos bajo el velo formal de su operatividad moderna. Foucault
ha referido sintomticamente tal complicidad al referirse a la presencia y
persistencia de los significados religiosos en las operaciones modernas del
derecho penal, la purga de la pena y las penitenciaras como los espacios
idneos no tanto de reinsercin social de los delincuentes sino del sentido del
castigo derivado del penar de los pecados y la penitencia.24
Un ejemplo sintomtico de este sentido paradojal de la secularizacin vinculado
a la nocin de vctima y su significado arcaico sacrificial dominante es la
propuesta de Ignacio de Ellacura. Una tematizacin de la vctima cargada de
contenidos religiosos, no obstante, elaborada desde la teologa de la liberacin,
probablemente uno de los esfuerzos secularizantes ms vehementes de la
teologa contempornea. La filosofa poltica liberadora (en algunos casos,
revolucionaria, principalmente en Amrica Latina, enfticamente, en Brasil) que
cohabita con la teologa de la liberacin, asume que el objeto y punto de partida
(de la revelacin) es la historia25 y ya no slo los clsicos datos revelados de
las Sagradas Escrituras y la doctrina de la Iglesia (catlica) y su magisterio. La
centralidad de este planteamiento deriva en la reflexin de la politicidad de la
filosofa-teologa con objeto de hacerla efectiva en el cambio socio-poltico; de
tal forma que cumpla con una funcin liberadora. La perspectiva de la vctima
es uno de los temas fundamentales para el pensamiento de la liberacin.
Cmo llamar a las vctimas individuales y a las vctimas masivas de hoy? La
teologa de la liberacin busca responder a la novedad semntica y epistmica
de la idea de vctima, ante las novedosas formas de victimizacin en la
actualidad. Los planteamientos de Ellacura sobre las vctimas se identifican
con la idea de un pueblo histricamente crucificado26.
Llamar a esas mayoras pueblo crucificado significa no slo otorgar dignidad
a sus muertes, sino ver en ellos un potencial salvfico. Cancelar el silencio que
se cierne sobre ellas en nuestro mundo. Las vctimas han quedado (a
diferencia de los muertos americanos en Viet-Nam o los asesinados en Nueva
York el 11 de septiembre) sin nombre porque no son ricos, sino que son
pobres. La nocin pueblo crucificado para designar a las vctimas, mantiene
viva la pregunta de la teodicea, pues en la fe de la religiosidad se procura
afecto, compasin, al pueblo crucificado, pero en la historia no se puede
hacer nada por l. Ellacura seala que esas mayoras, oprimidas en vida y
masacradas en muerte son las que mejor expresan el ingente sufrimiento del
mundo.27
24
Michel Foucault, Defender la sociedad, Fondo de Cultura Econmica, Argentina, 2001;
tambin el clsico Vigilar y castigar, Siglo XXI, Mxico, 1976, pp. 216-218.
25
Teilhard du Chardin, El medio divino, Taurus, Madrid, 1965.
26
Ignacio de Ellacura, Mysterium liberationis. Conceptos fundamentales de la Teologa de la
Liberacin, tomo II, Madrid, UCA/Trotta, 1990, pp. 189-216.
27
Ibid. p. 204.
b) Juridicismo
En todo caso, a lo largo del itinerario de la definicin de vctima se destaca que
el trmino ha sido utilizado tambin en acepciones ms amplias, que buscan
trascender su carcter religioso. Esta incorporacin de significados ha sido
tarea desarrollada primordialmente por diversas ramas del derecho. Las
diversas acepciones de vctima, principalmente las acuadas por los estudios
de victimologa, han incorporado nuevos elementos en su definicin, tales
como: (1) la afectacin, tanto en el plano individual o colectivo, determinada por
factores de origen fsico, psquico, econmico, poltico o social, as como del
ambiente natural o tcnico29; (2) el sufrimiento resultado de un designio,
incidental o accidental30; (3) el sufrimiento de manera injusta31.Con ello, se
puede indicar que dos rasgos decisivos de la definicin jurdica de vctima, que
refuerzan sus contenido sacrificial, lo constituyen el sufrimiento y la injusticia32.
Adicionalmente, uno de los elementos trascendentes en la definicin de vctima
es el de crimen. Lo anterior conduce a referirse a la definicin de vctima desde
su carcter jurdico, la cual cabe recordar que constituye, junto con los
contenidos sacrificiales ya referidos, la nocin dominante.
28
Ver Hans Blumenberg, La legitimacin de la Edad Moderna, Pretextos, Valencia, 2008.
29
Benjamin Mendelson, Victimas y las tendencias de la sociedad contempornea, INALUD,
nm. 10, ao 4, San Jos, 1981, p. 58.
30
Paul Separovic, Victimology, a new approach in social sciences, I Symposium, Tel Aviv,
1973.
31
Vasile V. Stanciu, Etat Victimalet Civilisation. Etudes Internationales de Psychosociologie
Criminelle, Pars, 1975, p. 29
32
Ibid.
33
Henry Pratt Fairchild, Diccionario de Sociologa, Mxico, FCE., 1980, p. 311.
34
En este sentido, sin embargo, Rodrguez Manzanera, seala que existen al menos cuatro
posibilidades de victimizacin: a) sin delito ni conducta antisocial; b) sin conducta antisocial con
delito; c) sin delito con conducta antisocial; d) con delito y con conducta antisocial. De lo
anteriormente expuesto, se reafirma la necesidad de proteger a las posibles vctimas a partir de
las diversas y variadas posibilidades que presenta el fenmeno victimgeno. Luis Rodrguez
Manzanarera, Victimologa, Mxico, Editorial Porra, 1988, p. 71
35
Cfr. Jean Marc Ferry, La tica reconstructiva, Bogot, Siglo del Hombre Editores, 2001, pp.
16-17.
36
Resolucin aprobada, por la Asamblea General, A/RES/60/147, consultada en
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N05/496/45/PDF/N0549645.pdf?OpenElement
37
Cfr, Hernando Valencia, Vctimas de violaciones graves de los derechos humanos en
Rafael Escudero Alday (coord.), Diccionario de la memoria histrica, Madrid, Catarata, 2011,
pp.107-111.
38
Ver Resolucin 60/147, Ob. Cit.
Para una teora contempornea de los derechos humanos y, sobre todo, para
la defensa y promocin de los mismos, esa definicin de vctima, con todo y los
elementos novedosos y positivos que posee, no deja de ser insuficiente de cara
a las nuevas circunstancias y retos impuestos por el momento actual.
En paralelo e ntimamente ligado con la definicin explcita que provee la
Resolucin, pero ofreciendo el contexto discursivo y testimonial exigido como
condicin necesaria para su formulacin (y de la totalidad de los instrumentos
y/o leyes referidos a las vctimas) cabe sealar, como imprescindible el
abordaje del sufrimiento en cuanto tal y ms modernamente- de la distribucin
del sufrimiento en las sociedades. El sufrimiento de las vctimas ha sido,
primordial y permanentemente a lo largo de la historia, asumido por las
teodiceas. Se trata de discursos orgnicamente vinculados a las
sistematizaciones de las creencias religiosas.39
La centralidad de las teodiceas radica, en tanto teoras tico-regulativas dentro
de las sociedades, en haber elaborado explicaciones y justificaciones respecto
sobre todo de la injusta distribucin del sufrimiento. El nervio de su
argumentacin consiste en la metamorfosis del dolor y sufrimiento personales
en una cuestin que debe asumirse y compartirse colectivamente. La
preocupacin central de los discursos religiosos acerca del dolor consiste,
paradjicamente, no en evitar el sufrimiento sino en cmo sufrir del mejor modo
posible.
La antropologa social y la sociologa han sido las disciplinas sociales que han
buscado comprender, en sentido moderno, secular, el sufrimiento; cul es su
sentido, si es que lo tiene. Dos son los puntos de referencia clsicos a este
respecto. mile Durkheim (1912)40 lo entiende como una pedagoga; aprender
a sufrir el dolor como precio para la pertenencia grupal. Por otro lado, es
clsico el estudio de Max Weber (1921)41; en el contexto de la racionalizacin y
sistematizacin de las creencias religiosas, propias del complejo proceso de
secularizacin, que ayudan a explicar la injusta distribucin del sufrimiento en
el mundo y determinan, en consecuencia, el conjunto de los comportamientos
prcticos; la tesis radica en que el sufrimiento aparezca como necesario para
una teleologa de la vida social. De ese modo, el sufrimiento resulta funcional a
la constitucin de los Estados nacionales como comunidades morales.
El discurso contemporneo de los derechos humanos, en tanto parte y
momento integrante de la evolucin de las ciencias y las disciplinas sociales
contemporneas, no slo se ha conformado como parte activa de la
desconstruccin de los relatos de integracin y consuelo del sufrimiento de
matriz religiosa (como lo son las teodiceas), funcionales ala operacin y
reproduccin de las sociedades, sino, que el discurso de los derechos
humanos puede (y debiera), incluso, abrirse y desarrollarse a fin de servir como
39
Veena Das, Sujetos del dolor, agentes de dignidad. Universidad Nacional de
Colombia/Pontificia Universidad Javeriana, Bogot, 2008. p. 439.
40
mile Durkheim, Las formas elementales de la vida religiosa, Editorial Akal, Barcelona, 1982.
41
Max Weber, Ensayos sobre sociologa de la religin, Tomo I, Taurus, Barcelona, 1998. Ver
tambin, Max Weber, Sociologa de las religiones. La tica protestante y el espritu del
capitalismo, edicin crtica de Francisco Gil Villegas, Fondo de Cultura Econmica, Mxico,
2003.
42
Veena Das, op. cit. p. 439.
43
Gaston Bachelard, El nuevo espritu cientfico, Mxico, Nueva Imagen, segunda edicin,
1985; ver tambin Gaston Bachelard,La formacin del espritu cientfico, Siglo XXI, vigsimo
tercera edicin, 2000.
44
Max Horkheimer, Teora tradicional y teora crtica, en Teora Crtica, Amorrortu, Buenos
Aires, 1968, pp. 223-271.
45
Theodor W. Adorno, Mnima moralia, Caracas, Monte vila editores, 1975, pp. 53.
46
Inmanuel Kant, Critique of Pure Reason, Allen W. Wood (ed.) Cambridge University Press,
1999.
47
Karl Marx, Tesis sobre Feuerbach y Ludwig Feuerbach y El fin de la filosofa clsica
alemana, ambas en Karl Marx y Friederich Engels, Obras Escogidas (2 vols.), Mosc, Editorial
Progreso, 1981.
48
Max Horkheimer, op. cit, pp. 223-271.
49
Max Weber, Ensayos sobre metodologa sociolgica, Buenos Aires, Amorrortu, 1993.
50
Ver Pierre Bordieu, Leccin inaugural, Barcelona, Anagrama, 2002, p.13
51
Cfr. Michel Foucault, Vigilar y castigar, op. cit. pp. 216-218
52
Alain Badiou, El ser y el acontecimiento, Buenos Aires, Ed. Manantial, 1999. p. 43.
53
Alain Badiou, Compendio de metapoltica, Buenos Aires, Prometeo Libros, 2009, pp. 85-96.
54
Se hara necesario para el argumento la pertinencia de la distincin entre lo poltico y la
poltica; no es aqu el momento (ni hay el espacio) para tal desarrollo. En ese sentido ver:
Claude Lefort, La incertidumbre democrtica. Ensayos sobre lo poltico. Anthropos, Espaa,
2004; y Chantal Mouffe, El retorno de lo poltico, Barcelona, Paids, 1999.
55
Materializacin del proceso de exclusin, estudiado ejemplarmente por Foucault y del
proceso de la desigualdad, paradigmticamente analizado por Marx.Para una presentacin
sinttica de esos procesos en contexto de derechos humanos, ver Alan Arias, Globalizacin y
debate multicultural. Un nuevo imperativo contemporneo, Revista Derechos Humanos
Mxico, Mxico, nm. 12, 2008.
56
Axel Honneth, Reconocimiento y menosprecio. Sobre la fundamentacin normativa de una
teora social, Buenos Aires, Katz editores, 2010. p. 37.
57
Axel Honneth, The Struggle for Recognition. The Moral Grammar of Social Conflicts,
Cambridge, The MIT Press, 1995.
58
Enrique Dussel, Hacia una filosofa crtica, Ed. Descle de Brower, Bilbao, 2011, p. 153.
59
Enrique Dussel, Op. Cit, p. 151.
60
Alain Badiou, La tica, Mxico, Herder 2004, pp. 45-49, tambin pp. 31 y sigs.
61
Alain Badiou, Ob. Cit., pp. 31-32.
62
Theodor W. Adorno y Max Horkheimer, Dialctica de la Ilustracin, Trotta, 1994, pp. 123 y
sigs. Esa modalidad de operacin desconstructiva es caracterstica de la teora crtica que
postula siguiendo a Kant- que la crtica de la razn no es ni ser siempre una crtica mediante
la razn, sino una crtica ejercida sobre la propia razn.
63
Theodor W. Adorno, Mnima moralia, op. cit.
64
Alain Badiou, Justicia, filosofa y literatura, Homo Sapiens Ediciones, Rosario, 2007, pp. 21 y
sigs.
65
La igualdad es el meta-referente de la dignidad, entendida como un concepto vaco de
significados (altamente polmicos y de consenso intransitable en cuanto a sus contenidos y/o
fundamentaciones) y que opere al modo de un postulado de la razn prctica contempornea,
referencia valorativa ideal (abstracta) para la regulacin de la convivencia social. Jacques
Rancire, seala que la igualdad no es algo a lo que haya que arribar, ni algo que se deba
desear; la igualdad es ni ms ni menos una afirmacin de principio, una declaracin.