You are on page 1of 36

]ORED

profeso
UD8'*2
likovneumjetnostiidizajna

=DERN
.$7$/2*=/2%(352)(625$/.291(80-(71267'=$-1$
LPSUHVVXP
.2/(=$80-(71267'=$-1*5$).82'-(8=$%2.
9HOLNDJDOHULMD*UDGD=DERND=LYWRYWUJ=DERN
/LSDQM

='$9$
NROD]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDILNXLRGMHX=DERN
impre
ssum
=$='$9$$
%RLFDDULGLSOSHGUDYQDWHOMLFD

25*$1=$&-6.2'%25=/2%$
$QXND$OILUHYLSURIPHQWRULFD&DUPHQ%DXUD3RWRLSURI
VDYMHWQLFDGUDUW0LUMDQD6PROLSURI

2
UREDNIK KATALOGA + VIZUALNI IDENTITET
1LNROD6LQNRYLSURIPHQWRU

FOTOGRAFIJE
RVREQLDUKLYLL]ODJDD1LNROD6LQNRYLSURIPHQWRU

LEKTURA + KOREKTURA
6RQMD.HDSURIVDYMHWQLFD

TISAK
NROD]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDILNXLRGMHX=DERN

GODINA IZDANJA

SUHGVWDYOMDPRSHWQDHVWDNELYLK
VDGDQMLKLEXGXLKSURIHVRUD
NROH]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
LRGMHX=DERNGDMHPRQDXYLG
LSURVXGEXNROHNWLYQLGXKNROH
NUHDWLYQRVWPDWRYLWRVWRULJL-
QDOQRVWLVWUXQRVW8SHDWOMLYD
VWYDUDODNDHQHUJLMDSURIHVRUD
SRMHGLQFDMDNHRVREQRVWLLNDUDN-

Kolektivn
3

iduhkole
LVWYDUDODNDHQHUJLMDSURIHVRUD
6DGUDMQRERJDWDLGLQDPL- WHUDSULVXWQDMHXVYLPPHGLMLPDL XPMHWQLFLPD.DRUDYQDWHOMLFD
QDNROVNDJRGLQD UDGRYLPDNRMLVXRGDEUDQL]DQDV NROHVSRQRVRPPRJXLVWDNQXWL
]DYUDYDL]ORERPSURIHVRUVNLK LL]ORHQLQDRYRML]OREL%LWLNUHD- GDRYDL]OREDSUHGVWDYOMDKUDEDU
UDGRYDNRMRPNROD]DXPMHWQRVW WLYDQXSRXDYDQMXLXYLMHNL]QRYD LVWXSSURIHVRUDSRMHGLQFDNRML
GL]DMQJUDNXLRGMHX=DERN SURQDOD]LWLLUD]YLMDWLNUHDWLYQRVW VYRMRPUD]QRYUVQRXXPMHWQL-
RGDMH]DKYDOQRVWVYRMLPELYLPL QHNHGUXJHRVREHMHLVWLWDOHQW NRJL]UD]DSUHGVWDYOMDMXERJDWVWYR
VDGDQMLPSURIHVRULPDXPMHWQL- 7RPRHVDPRVQDQDXPMHWQLNL QDHJNROHNWLYDLWLPHSULGRQRVH
FLPDLOLNRYQLPSHGDJR]LPD2QL VDPRRVWYDUHQDRVREDNRMDSUR- NYDOLWHWLNROHNRMDMHXNOMXHQDX
VYRMLP]DODJDQMHPLUDGRPYH LYOMHQXGXELQXYODVWLWRJLVNXVWYD VXYUHPHQDXPMHWQLND]ELYDQMD
JRGLQHGDMXREROXPMHWQRVWLL QDQHQDPHWOMLYQDLQSUHQRVLQD DOLLVWRGREQRSURPLHNXOWXUQX
NXOWXUL=DJRUMD SRYMHUHQHPXPODGHRVREH%LWL WUDGLFLMXERJDWRJLLYRSLVQRJ
OLNRYQLSHGDJRJMHRGJRYRUQRVW =DJRUMD
2YRMHL]YUVQDSULOLNDGDRVREHUD-
DELWLYUVWDQOLNRYQLSHGDJRJMH
]OLLWLKJHQHUDFLMDUD]OLLWRJVHQ]L- =DKYDOMXMXLSRGUFL*UDGD=D-
YHOLNLL]D]RY=DWRSRJOHGDMPRRYH
ELOLWHWDLDQLWHWDSRGLMHOHVQDPD ERNDL.UDSLQVNR]DJRUVNHXSD-
SRUWUHWHRVREHNDUDNWHUHRVRE-
VYRMNUHDWLYQLXQXWDUQMLVYLMHWWH QLMHNDRRVQLYDDRYD]DQLPOMLYD
QRVWL]DYLULPRXQMLKRYHXQXWDU-
VYRMLPUDGRYLPDUD]OLLWLKL]ULDMD L]OREDMHSULORJXPMHWQLNRMVFHQL
QMHVYMHWRYHLUD]DEHULPRWRQDP
WHKQLNDWHPDLPRWLYDRERJDWH QDHJ*UDGDLXSDQLMH
WRVYRMLPGMHOLPDSRUXXMXLGDMX
OLNRYQLSURVWRU]DMHGQLFH7DNYD
DOLLWRWRSULPDMXRGQDVSURPD- %RLFDDULUDYQDWHOMLFD
UD]QROLNRVWMHXYLMHNSULPDPOMLYD
WUDD
SURPDWUDXLGDMHSRWLFDMQDRM
PDWLGDPRHSROHWMHWLL]MHGQRJD 8VSMHKVYDNRJQDHJSURIHVRUD
YL]XDOQRJDVYLMHWDXGUXJL XMHGQRMHLXVSMHKNROHWHSRWLFDM
]DUDVWLUD]YRMVYLPWDOHQWLUDQLP
]ORERPSURIHVRUDNROHNR-
DOLMRQHDUPLUDQLPPODGLP
MRPSRSUYLSXWDQDRYDMQDLQ
6OLNDULFD$QXND$OUHYLSUHG-
VWDYOMDVHGYMHPDVOLNDPDVQDQH
L]UDDMQRVWLL]YHGHQLKXOMHPL
DNULORP2EMHPDMHGQRMXSUHYOD-
GDYDMXLPKODGQLMLPDGUXJRMX
KAZALO WRSOLMLPQLMDQVDPD]DMHGQLNLMH
HVWRNLSRWH]NLVWDLGRMDPKRUURU
KOLEKTIVNI DUH KOLE
YDFXLDSVROXWQH]DVLHQRVWL
 6 7 9 $ 5 $ / $ . $  ( 1 ( 5 * - $
SURVWRUDVOLNHGHWDOMLPDWHPLMHQD-
PROFESORA
PDLVSUHVLMHFDQLKSORKDLNUXQLK
%RLFDDUL3
REOLND
PLURALIZAM LIKOVNIH 6OLNDULFDLOLNRYQDSHGDJRJLQMD
TEHNIKA I POETIKA U &DUPHQ%DXUD3RWRLL]ORLOD
IROKOM RASPONU MHX]OLQRUH]HQDWHNVWLOXL]
MOTIVA LUHFHQWQHUDGRYHXNRPELQLUD-
'DYRULQ9XML4 QRMWHKQLFLJGMHMHSURVWRUVOLNH
LVSXQMHQOLJUDQVNLPFUWHRP
$18.$$/)5(96
.LSDULVOLNDULLJUDDULOLNRYQL ERJDWLPNRORUL]PRPLVORMHYLWRX
& $ 5 0 ( 1  % $ 8 5 $ SHGDJR]LLWHUDSHXWLSURIHVRUL JUDNLKRWLVDND
32728 PHQWRULLJRVWXMXLSURIHVRUL 'L]DMQHULFDLSURIHVRULFDOLNRYQH
QRYLQDULIRWRJUDDQLPDWRUL NXOWXUH$QWRQLMDDLDXWRULFDMH
$ 1 7 2 1 $  $   LUHLVHULFUWDQLKOPRYDLOX- YUORHIHNWQHPHWUDLURNHNRP-
- $ 1 $  8 5 ( 9   VWUDWRULNQMLJDLDXWRULXGEH- SR]LFLMHXSODYRPDNULOX6OLNDQRVL
QLNDREOLNRYDWHOMLSXEOLNDFLMDL QD]LY3WLFHSDPLQXFLR]QRVOLNDQL

4
$ / ( . 6 $ 1 ' 5 $  0 $  SXEOLFLVWL]QDQVWYHQLKUDGRYD RUJDQVNLREOLFLEXGHDVRFLMDFLMHQD
T U M P A  GL]DMQHULWHNVWLODRGMHHWH GLPNRMLVHGLHQHEXSRGREOD-
VWYDUQLKLOLYLUWXDOQLKSURVWRUD NH
1 . 2 / 1 $  3 7 $ 5   REQRYLWHOMLSODQLQDUVNLKVNORQL-
WDLDUKLWHNWLXPMHWQLFLL]UDGH 0ODGDHGXNDWRULFDOLNRYQHNXOWXUH
0 5 - $ 1 $  6 0 2 /   -DQDXUHYLL]UDGLODMHGXKRYLWX
WDSLVHULMD1HNLRGQMLKGRDMHQL
QDJUDLYDQLDXWRULLSR]QDWLLURM LVXJHVWLYQXVNXOSWXUDOQXLQVWDOD-
I R E N A K R I N J A R 
MDYQRVWLQHNLNRMLWRMRQLVX FLMXNUHDWLYDQRGJRYRUQDNUHDWLY-
7 ( ) & $  = $ - ( &  6 7 $ 1  22 DOLHWR]DVLJXUQRSRVWDWL7R QXGHSUHVLMX
MHSHWQDHVWDXWRUDSURIHVRUD Doajenka tekstilnog dizajna u nas,
N I K O L A H R A S T I N S K I 24 OLNRYQHXPMHWQRVWLLGL]DMQDNR- $OHNVDQGUD0DL7XPSDUXQR
B O R J A N K O M A R I C A 26 OH]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX MHRERMDODLLVWNDODNXGHOMXNRMRP
LRGMHXX=DERNXNRMLVHX] MHL]UDGLODGRMPOMLYJXUDWLYQL
ROBERT JONATHAN VYRMSHGDJRNLSR]LYNRMHPXVX GLSWLK 7DSLVHULMD 8]WROFRP
L O H E R 28 SUHGDQLRYRPL]ORERPSUHG- MHREOLNRYDODL]X]HWQRUDQLUDQL
VWDYOMDMXNDRDXWHQWLQLXPMHWQL- UHOMHIQD]YDQ&UQRHYLGHQWQLK
( / - . 2  1 ( 0 ( &   FLXSOXUDOL]PXWHKQLNDLOLNRY- VNXOSWXUDOQLKRELOMHMD
QLKSRHWLNDXLURNRPUDVSRQX
1 . 2 / $  6 1 . 2 9  32 3URIHVRULFDOLNRYQHNXOWXUH1LNROL-
PRWLYDXVYRMRMVYHVWUDQRVWL
raznorodnosti i raznolikosti, oni QD3WLDUMHXJOMHQRPDNYDUHORPL
9 $ 1  7 8 $  34
VWYDUDMXERJDWVWYROLNRYQLKL]UL- WXHPSULJRGQRL]YHODSRUWUHWD
DMDNRMLPGMHOXMXSRWLFDMQRQH DXWRUDQDRYRML]ORELREMHGLQMXMX-
VDPRXRNYLUXVYRMHNROHQHJR LLKQDSURVWRUXMHGQHVOLNHDNR
L]QDWQRLUHRGJUDQLFD.UDSLQ- GMHOXMXQHSUHWHQFLR]QRRYLSRU-
VNR]DJRUVNHXSDQLMH WUHWLVYMHGRHRYLVRNRMFUWDNRM
UD]LQLLNRORULVWLNRPVHQ]LELOLWHWX
DXWRULFH
3R]QDWDSREURMQLPVYRMLPNLSDU- 1LNROD+UDVWLQVNL]DWYRULRMH 6OLNDULJUDDUDQLPDWRULUHL-
VNLPGRVH]LPD0LUMDQD6PROL MHGDQRGVYRMLKLYRWQLKNUXJRYD VHUFUWDQRJOPDHOMNR1HPHF
L]ODHWULLQVWDODFLMHGRNXMHGQRM SRVWDYLRGXHQLNDSURIHVRURP XSRVOMHGQMHYULMHPHLQWHQ]LYLUD
GRPLQLUDMXWUDGLFLRQDOQLNLSDUVNL X8'*2X6WHNDYLXPHX- EDYOMHQMHIRWRJUDMRPSDQDP
HOHPHQWLGUXJHGYLMHSRGUD]X- YUHPHQXX5LMHFLWLWXOXPDJLVWUD SRGDVWLUHGYDGLSWLKDL]YHGHQD
PLMHYDMXVXGMHORYDQMHSULURGQLK OLNRYQHSHGDJRJLMHEDYLVHJUD- FUQRELMHOLPIRWRJUDMDPDGHWDOMD
SURFHVDNOLMDQMDLWRXYUHPHQX NRPWHL]ODHOLQRUH]EH]QD]LYDX DUKLWHNWXUHNUR]PLQLPDOLVWLNL
XVNODHQRPVRWYDUDQMHPL]OREH NRMHPXGRL]UDDMDGROD]LQMHJRY NYDGUDWQLNDGDULNRPSR]LFLMVNX
VPLVDR]DUDYQRWHXUHSOLFLUDQMH GLVFLSOLQXDSVWUDKLUDSUHGPHWQRVW
DNRNLSDULFDLMLVXUDGRYLSR-
WHRGQRVSXQRJLSUD]QRJ GRVHXLL]UD]LWXOLNRYQXLVWRX
VWDYOMHQLLNDRMDYQDVNXOSWXUD
UHQDNULQMDUVHRYGMHSUHGVWDYOMD 'L]DMQHU%RUMDQ.RPDULFDL]VYRJ 6YHVWUDQLREOLNRYDWHOMSXEOLNDFLMD
WULPDFUWHLPDL]YHGHQLK MHERJDWRJLVNXVWYDREOLNRYD- VWYDUQRJLYLUWXDOQRJSURVWRUD
'HSHUVRQDOL]LUDQDLGR]QDNDUH- QMDL]OREHQLKSURVWRUDL]DEUDR VOLNDU1LNROD6LQNRYLL]ODHWUL
GXFLUDQDOMXGVNDJXUDVXPDUQR WULSULPMHUDUD]OLLWLKYHOLLQDL UHFHQWQDXOMDQDSODWQXULMHMH
MHL]YHGHQDODYLUDQLPWXHPWHX ]DKWMHYQRVWLWHLK]RUQRSUHGRLR RRVHEXMQLPLLYRWQLPSULND]L-
NRQWUDVWXVDPLQXFLR]QLPJHR- WURGLPHQ]LRQDOQRPDQLPDFLMRP ma zagorskog krajolika, reljefne

Plurali
5

zamtehni XLURNRPUDVSRQXPRWLYD

kailikov
nihpoeti
VWUXNWXUHVSUHSR]QDWOMLYLPGHWD-
ljima utkanima u naizgled kaoti-
DQSURVWRUVOLNH

ka
.LSDUYDQ7XDX]VYRMJUDGR-
QDHOQLNLDQJDPDQQLMH]DSR-
VWDYLROLNRYQRVWSUHGVWDYOMDMXL
VHNODVLQLPSRUWUHWQLPVOLNDU-
PHWULMVNLPVWUXNWXUDPDFUWDQLPD VWYRPXOMHPQDSODWQXSULHPX
RORYNRPWYRULNRPSR]LFLMHERJDWH L]UDYQRVWIURQWDOQRJSULND]DX
'RXGHWDOMHUD]UDHQDNRQFHSFLMD
DVRFLMDWLYQRVWL MDVQRMNRORULVWLNRMSHUVSHNWLYL
VYDNRJRGQMLKVYMHGRLROLNRY-
'L]DMQHULFDWHNVWLODLRGMHH QRPRNXLSUDNWLQRPSULVWXSX NRUHVSRQGLUDVQMHJRYLPOMXGVNLP
WHFD=DMHF6WDQLLGHMQRNRQFL- YULMHGQRVWLPD
5REHUW-RQDWKDQ/RKHUQLMHLPDR
SLUDVWYDUDLSUH]HQWLUDRGMHYQH 2YLKSHWQDHVWXPMHWQLNDLSUR-
ODN]DGDWDNSUHGRLWLVYRMHDUKL-
SUHGPHWHLPRGQHGRGDWNHX fesora dokazuje kako se entuzi-
WHNWRQVNHSURMHNWHQRXLQLRMH
NRMLPDMHYLGOMLYDRVHEXMQDVLQWH]D MD]PRPLNRPSHWHQFLMRPVWYDUD
WRIRWRJUDMDPDRELWHOMVNHNXH
RVREQLKDQLWHWDSURIHVLRQDOQRJ SRWLFDMQDLUHOHYDQWQDVUHGLQDRQL
X=DJUHEXLUHNRQVWUXNFLMH5RVVL-
DQJDPDQDL]DQDWVNHNRPSHWHQ- VXVWYRULOL8'*2XLVWLQXSUDYR
MHYRJSODQLQDUVNRJVNORQLWDQD
FLMH2YGMHL]ORHQXMDNQXWXQLNXL UDVDGLWHEXGXLKSURIHVLRQDOQLK
9HOHELWX8SRWRQMHPMHRVRELWR
WRUEXL]YHODMHGMHORPLQRNRUL- OLNRYQMDND
YLGOMLYRNDNRMHLPSHUDWLYIXQNFLR-
VWHLMHDQVVPRWLYLPDPDVNLUQH
QDOL]PDXPDORPSURVWRUXRERJD- 'DYRULQ9XML
XQLIRUPHLGHWDOMLPDSRSXWGUYH-
WLRLRSOHPHQLRLVWLPMHGQRVWDY-
QHGXJPDGLNUHDWLYQRLQWHUSUHWL-
QLPDOLSURPLOMHQLPGHWDOMLPD
UDMXLNDNRVDPDNDHXUEDQHL
ODGDQMVNHHOHPHQWH
6
AnukaAl


UHYL
$QXND$OUHYL


$QXND$OUHYLURHQDMH 2GJRGLQHX8'*2XMH RADOVI
NRORYR]D YRGLWHOMLFD6WUXQRJYLMHDOLNRYQH %H]QD]LYDNRPELQLUDQD
XPMHWQRVWLLGL]DMQD WHKQLND XOMHDNULOLN [

2
=DYULODMHVOLNDUVNLVPMHUSUL
NROLSULPLMHQMHQHXPMHWQRVWLL VWHNODMH]YDQMHSURIHVR- FP
GL]DMQDX=DJUHEXNDVQLMHVPMHU ULFHPHQWRULFHWHMHLVWHJRGLQH %H]QD]LYDNRPELQLUDQD
VOLNDUVWYRXNODVLSURIHVRUD=ODWND LPHQRYDQDYRGLWHOMLFRPXSDQLM- WHKQLND XOMHDNULOLN [
.DX]ODULD$WDDQD$/8=DJUHE VNRJVWUXQRJYLMHDQDVWDYQLND FP
YL]XDOQLKXPMHWQRVWLLGL]DMQD
JRGLQHVWHNODMH]YDQMHbDND-
.UDSLQVNR]DJRUVNH0HLPXUVNH
GHPVNDVOLNDULFDVWHJRGLQH
L9DUDGLQVNHXSDQLMH
GRELWQLFDMH1DJUDGH9LMHD$ND-
GHPLMH]DVOLNDUVWYR OXVWULUDODMHQHNROLNRVOLNRYQLFD]D
GMHFXUDGLODLOXVWUDFLMH]DDVR-
3R]DYUHWNXVWXGLMDQHNROLNRJR-
SLVHYRGLODNUHDWLYQHUDGLRQLFH
GLQDUDGLNDRQRYLQDUNDLQIRUPD-
WHVXGMHORYDODQDYLHVNXSQLK
WLYQRJSURJUDPD+57DXSRGUX-
L]ORDED
MXNXOWXUHNROVWYDQDFLRQDOQLK
PDQMLQDL]QDQRVWL
88'*2=DERNGRODMH
JRGLQHDVWUXQLLVSLW]DSURIHVR-
ULFXVOLNDUVWYDSRORLODMH
8SHGDJRNRP PHQWRUVNRP 
UDGXVXHQLFLPDELOMHLYHOLNLEURM
QDJUDGDLSUL]QDQMD
8
CarmenBa
9

XUD3RW
&DUPHQ%DXUD3RWRL

RL
&DUPHQ%DXUD3RWRLVOLNDULFDL
OLNRYQDSHGDJRJLQMDURHQDMH
WUDYQMDJRGLQHX=DJUHEX
1DNRQ]DYUHQHNROH]DSULPL- 7UDLQLQJDQG:RUN([SHULHQFD
VYRMVWYRPXOWLSOLNDFLMHLRWLVNLYDQMD
VRVWDOLPOLNRYQLPWHKQLNDPDWH
WURGLPHQ]LRQDOQLPREOLNRYDQMHP
DQHULMHWNRNRULVWLLLYDLVWURMNR-
MHQMHQXXPMHWQRVWLGL]DMQ]DSR- 6FKHPHJRGLQHERUDYLODMH MLPL]UDXMHWHNVWLOQHNRODHNRMH
LQMHVWXGLMQD$NDGHPLMLOLNRYQLK XVYRMVWYXJRVWXMXHSURIHVRULFH LQWHJULUDXDUWHIDNWH
XPMHWQRVWLX=DJUHEXQDVWDYQLNL X9HOLNRM%ULWDQLML 6LEIRUG6FKRRO
VPMHUJGMHMHGLSORPLUDODXNODVL %DQEXU\ 7LMHNRPSHGDJRNRJ


SURI(XJHQD.RNRWDJRGLQH UDGDYLHSXWDMHXVSMHQRPHQ- RADOVI
WHVWHNOD]YDQMHSURIHVRULFHOLNRY- WRULUDODXHQLNHGRELWQLNHEURMQLK VSRGSRGNRPELQLUDQD

2
QHNXOWXUH GUDYQLKQDJUDGDLSUL]QDQMD WHKQLND[FP
2GVWXGHQWVNLKGDQDDNWLYQR 3RUHGNUDMNRPELQLUDQD

3
2GJRGLQHYRGLWHOMLFDMH
L]ODHQDVNXSQLPLVDPRVWDOQLP /LNRYQHUDGLRQLFHXPMHWQLNH WHKQLND[FP
L]OREDPDWHMHODQLFD+UYDWVNRJ JUDNHQDNXOWXUQRMPDQLIHVWDFLML .USDULMHOLQRUH]QDWHNVWLOX
GUXWYDOLNRYQLKXPMHWQLND 'DQL.*MDOVNRJX=DERNX [ SROLSWLKNRP 

3UHGDMHVWUXQHSUHGPHWHOLNRY- $XWRULFDMHXGEHQLND*UDNH
ne umjetnosti i dizajna u koli WHKQLNH]DVUHGQMHNROHVSUR-
]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNXL JUDPLPDYL]XDOQLKXPMHWQRVWLL
RGMHX=DERNRGJRGLQHD GL]DMQD L]GDQMH. 
QDSUHGRYDQMHPX]YDQMX
JRGLQHVWHNODMHVWDWXVSURIHVR- /LNRYQRGMHORYDQMHRELOMHHQRMH
ULFHVDYMHWQLFH.DRGRELWQLFDVWL- VOLNDUVWYRPJUDNRPFUWHRP
SHQGLMH+0&3URMHFWLQ&HQWUDO  LWHKQLNRPNRODD8UHFHQWQLP
(DVWHUQ(XURSH<RXQJ7HDFKHUV UDGRYLPDLVWUDXMHLVSDMDJUDNR

Antonia$QWRQLDDL


DL

$QWRQLDDLGLSORPLUDODMH ]ODJDODMHQDHGUGHVHWDNVD- RADOVI
QD$UKLWHNWRQVNRPIDNXOWHWXL PRVWDOQLKLGYDGHVHWDNVNXSQLK
3WLFHDNULO[FP
VWHNOD]YDQMHGLSORPLUDQHGL]DMQH- L]ORELX]HPOMLLLQR]HPVWYXWH

ULFH*RGLQHGLSORPLUDODMH VXGMHORYDODQDQL]XUDGLRQLFD
QD$NDGHPLMLOLNRYQLKXPMHWQRVWL IHVWLYDODLSUHGDYDQMD
X=DJUHEXXNODVLSURI(.RNRWD
'RELWQLFDMHQDJUDGH$UWUH]LGHQ-
*RGLQHLVWLSHQGLVWLFD
FLMDQD$5780XXPDNRP
MH0LQLVWDUVWYD]QDQRVWLREUD]R-
XPMHWQLNRPVDORQX6XGMHORYDOD
YDQMDLSRUWD]DSRVOLMHGLSORPVNL
MHQDVOLNDUVNRMUDGLRQLFLLUDGLRQL-
VWXGLMVOLNDUVWYDXLQR]HPVWYXNRML
FLVWDNODX&KDFDVXX3HUXX
]DYUDYDJRGLQHX/MXEOMDQL
JRGLQH
XNODVLSURI**QDPXD
2EMDYLODMH]QDQVWYHQLUDGX/MX-
2GJRGLQHGRGDQDVQDVWDY-
EOMDQLSRGQD]LYRP5D]LVNRYDQMH
QLFDMHJUXSHVWUXQLKSUHGPHWDX
RGQRVDEDUYHLQSORVNYHNRWNRPSR-
NROL]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
]LFLMVNLKHOHPHQWRY 8'.
LRGMHX=DERN2GGR
8'.  
ELODMHYLDDVLVWHQWLFDNDRYDQMVNL
VXUDGQLNQDNDWHGUL]DVOLNDUVWYR ODQLFDMH+'/8D=DJUHEL
$NDGHPLMHSULPLMHQMHQLKXPMHW- +'/8D5LMHND
QRVWLX5LMHFL%LODMHSUHGDYDLFD
VOLNDQMDLFUWDQMDLX
6WXGLMX7DQD\X=DJUHEX

-DQDXU


HYL
-DQDXUHYL


-DQDXUHYLURHQDMHRXM- RADOVI
NDX=DJUHEX2GGR .UHDWLYQDGHSUHVLMDNRPEL-
SRKDDODMHNROX]DXPMHW- QLUDQDWHKQLND JLSVDQL]DYRM
QRVWGL]DMQJUDNXLRGMHX=DERN ODQDF [FP
JUDNLGL]DMQ JRGLQH
XSLVXMH$NDGHPLMXOLNRYQLKXPMHW-
QRVWLX=DJUHEXWULJRGLQHQDNRQ
VWMHH]YDQMHVYHXLOLQHSUYRVWX-
SQLFHHGXNDFLMHOLNRYQHNXOWXUH
DJRGLQHSRVWDMHPDJLVWDU
HGXNDFLMHOLNRYQHNXOWXUH8
VYLEQMXRYHJRGLQH]DYULODMH
SURIHVRUVNRVWDLUDQMHXNROL]D
XPMHWQRVWGL]DMQJUDNXLRGMHX
=DERN]ODJDODMHQDVDPRVWDOQLP
LVNXSQLPL]OREDPD$NWLYQRVH
EDYLWHPRPDUWWHUDSLMHYRH-
QMHPHGXNDFLMDLOLNRYQLKWHUDSLM-
VNLKUDGLRQLFDVSDFLMHQWLPD

Aleksan


draMa
$OHNVDQGUD0DL7XPSD

L7XPSD

$OHNVDQGUD0DL7XPSDURHQD QDPMHWDMDJGMHHNVSHULPHQWLUD RADOVI
MHJRGLQHX1RYRM*UDGLNL UD]OLLWLPPDWHULMDOLPDLWHKQLND- 7DSLVHULMDGLSWLKUXQR
PD ERMDQDLWNDQDNXGHOMD

2
'LSORPLUDODMHJRGLQHQD)D-
NXOWHWXSULPLMHQMHQLKXPMHWQRVWL ]ODJDODMHQDQHNROLNRVNXSQLK  [FP
i dizajna u Beogradu na odsjeku L]OREL &UQROF[FP
7HNVWLO
2GJRGLQHUDGLXNROL]D
VWHVHJRGLQH]DSROMDYDX XPMHWQRVWGL]DMQJUDNXLRGMHX
5HJHQHUDFLML=DERNJGMHUDGLQD =DERNNDRQDVWDYQLNVWUXQLK
SRVORYLPDSURPRWRUDLGL]DMQHUD SUHGPHWDL]SRGUXMDOLNRYQLK
XPDUNHWLQJXWHNDRGL]DMQHULFD XPMHWQRVWLLGL]DMQD
WHSLKDLWDSLVHULMD'L]DMQWHSLKD
QDVWDYOMDXWYUWNL'RUDWHNVJGMH
NUR]QHNROLNRJRGLQDYRGLREOLNR-
YDQMHLSURL]YRGQMXWHSLKDLWDSL-
VHULMD$XWRULFDMHNROHNFLMHWHSLKD
6DJD6DJD%DVLF
3RVDRMHYRGLXQDMUD]QRYUVQLMD
SRGUXMDLQGXVWULMHWHVHEDYLL
PRGQLPGL]DMQRPLOXVWUDFLMRP
JUDNLPGL]DMQRPWHGL]DMQRP

NikolinaP


WLDU
1LNROLQD3WLDU


1LNROLQD3WLDUURHQDMHX RADOVI
=DERNX1DNRQRVQRYQRNROVNLK DXWRUDXJOMHQDNYDUHOL
GDQDSURYHGHQLKX=ODWDUX WXQDSDSLUX[FP
XSLVXMH7HNVWLOQXNROXX=DERNX 
VPMHUGL]DMQHURGMHH2G
VWXGLUDQD$NDGHPLMLOLNRYQLKXP-
MHWQRVWLX=DJUHEXJGMHMH
GLSORPLUDODQDQDVWDYQLNRP
VPMHUX=DSRVOHQDMHRGX
NROL]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
LRGMHX=DERNNDRQDVWDYQLFD
VWUXQLKSUHGPHWDL]SRGUXMD
OLNRYQHXPMHWQRVWLLGL]DMQD
Dosad je izlagala na nekoliko sku-
SQLKL]OREL

Mirjana


6PROL
0LUMDQD6PROL
0LUMDQD6PROLURHQDMHX 2GGRUDGLODMHNDR
WDNVDPRVWDOQLKLVHGDPGHVHWDN
VNXSQLKL]ORDEDX+UYDWVNRML
LQR]HPVWYX
JRGLQHX=DERNXDVQRYQXNROX YRGLWHOMLFDIXQGXVDL6OXEH]D
MHSRKDDODLGMHWLQMVWYRSURYHOD L]GDYDWYRLL]ODJDWYR$NDGHPLMH .DRSURIHVRULFDOLNRYQHNXOWX-
X*RUQMRM6WXELFL*LPQD]LMVNR OLNRYQLKXPMHWQRVWLX=DJUHEX UHXRVQRYQRMLVUHGQMRMNROL
REUD]RYDQMH]DYULODMHX=DER- JRGLQHSUHOD]LQDPMHVWR PQRJREURMQRSXWDSRKYDOMLYDQD
NXb3R]DYUHWNXPDWXUH QDVWDYQLFHOLNRYQHNXOWXUHX2 MHLQDJUDLYDQD]DPHQWRUVWYR
JRGLQHXSLVXMHVWXGLMDUKLWHNWXUH $XJXVWD&HVDUFDX.UDSLQLDRG XHQLFLPDQDXSDQLMVNLPGUDY-
QD$UKLWHNWRQVNRPIDNXOWHWXX GRGDQDVUDGLXNROL]D QLPLPHXQDURGQLPXHQLNLP
=DJUHEXDJRGLQHSUHOD]L XPMHWQRVWGL]DMQJUDNXLRGMHX QDWMHFDQMLPDVPRWUDPDLHGXND-
QD1DVWDYQLNLRGVMHN$NDGHPLMH X=DERNX WLYQLPUDGLRQLFDPDVXGMHORYDQMX
OLNRYQLKXPMHWQRVWLbX=DJUHEX XVWUXQLPLULMLPDLRGUDQLP
'RNWRULUDODMHJRGLQHQD SUHGDYDQMLPDXSRGUXMXOLNRYQH
'LSORPLUDODMHNLSDUVWYR
3RVOLMHGLSORPVNRPGRNWRUVNRP NXOWXUHQDXSDQLMVNLPDNWLYLPD
JRGLQHSRGPHQWRUVWYRPSURIH-
VWXGLMXNLSDUVWYD$NDGHPLMH RVQRYQLKLVUHGQMLKNROD.=
VRUD0LURVODYD9XFH=DVWXGLMD
OLNRYQLKXPMHWQRVWL6YHXLOLWDX
MHQDJUDHQD5HNWRURYRPQDJUD- LYLbLUDGLX=DERNXPDMNDMH
=DJUHEXb
GRP6YHXLOLWDX=DJUHEX WURMHGMHFH
JRGLQH 2GODQLFDMH16($HD
RG0DWLFHKUYDWVNH8]WR
2GJRGLQHODQLFDMH+U-


MHODQLFD8PMHWQLNRJVDYMHWD RADOVI
YDWVNRJGUXWYDOLNRYQLKXPMHW-
*DOHULMHJUDGD.UDSLQHL2GERUD
QLNDb2GGRELODMH )RNXVLQVWDODFLMD

2
]DNXOWXUXJUDGD=DERND
YRGLWHOMLFD*DOHULMH6WXGHQWVNRJ  [[FP
FHQWUDX=DJUHEXLSURIHVRULFDX $XWRULFDMHPQRJREURMQLKSURMH- 1D]ODWQRPWURQXLQVWDODFLMD
NROL]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
LRGMHXX=DERNX
NDWDLMDYQLKVSRPHQLNDX+U-
YDWVNRMWHMHVXGMHORYDODXUDGX
PQRJREURMQLKOLNRYQLKNRORQLMDL
3 [[FP
.YDGUDWQDOLYDGDLQVWDODFLMD
[[FP
VLPSR]LMD]ODJDODMHQDSHGHVH-

IrenakriUHQDNULQMDU


njar

UHQDNULQMDUURHQDMH GMHFXLWHDMDNHUDPLNHX3XNRP RADOVI
JRGLQHX=DJUHEXJRGLQH RWYRUHQRPXLOLWXX=DSUHLX
1DGRJUDGQMDODYLUDQLWXL

2
XSLVXMH$NDGHPLMXOLNRYQLKXPMHW- UDGVDGMHFRPRGGRJRGL-
RORYND[FP
QRVWLX=DJUHEXVPMHUNLSDUVWYR QD 2GGRJRGLQH
7LMHORQDGWHWUDHGUDODYL-
'LSORPLUDODMHJRGLQHX SURIHVRULFDMHOLNRYQHNXOWXUHX
UDQLWXLRORYND[FP

3
NODVLSURILPH9XODVDODQL- 2VQRYQRMNROLYDQD3HUNRYFD u

FDMH+'/8DRGJRGLQH HQNRYFX
7LMHORVDUXNXODYLUDQLWXL
.RRUGLQDWRULFDMH8GUXJHOLNRYQLK
2GGR]DSRVOHQDMHX RORYND[FP
VWYDUDODFD=DSUHL 8/6 RG
NROL]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
JRGLQH
LRGMHXX=DERNXJGMHMHUDGLOD
Izlagala je na tri samostalne NDRSURIHVRULFDQDRGMHOXNHUDPL-
L]OREHLWULGHVHWDNVNXSQLKL]OREL NHLLQGXVWULMVNRJGL]DMQDUHQDMH
X]HPOMLLLQR]HPVWYX5HDOL]LUDOD VDPR]DSRVOHQDLLYLRGSURL]YRG-
MHMDYQLKVNXOSWXUDXGUYHWXRG QMHDXWRUVNRJKUYDWVNRJVXYHQLUD
NRMLKGYLMHQDRWRNX2OLEX +U- 5DGLXDWHOMHXX=DSUHLX
YDWVND 3XL +UYDWVND 6XWULX
WDOLMD 3WXMX 6ORYHQLD 'RELWQLFD
MH=ODWQHSODNHWHQD+UYDWVNRP
WULHQDOXNHUDPLNH =DJUHE 2G
GRPMHVHFDJRGLQH]DSR-
VOHQDMHXYUWLXXPD6WULERURYD
NDRYRGLWHOMLFDOLNRYQHUDGLRQLFHL
RGJDMDWHOMLFD2GGR
YRGLWHOMLFDMHOLNRYQLKUDGLRQLFD]D
22
WHFD=D
23

MHF6WDQL
WHFD=DMHF6WDQL


WHFD=DMHF6WDQLURHQDMH JRGLQHL]UDHQLVXRGSULURGQLK RADOVI
NRORYR]DJRGLQHX=DJUHEX PDWHULMDODVLQWH]DVXXUEDQLKbL 0DUOERURVW\OHMDNQD, tunika i
=DYULODMHNROXSULPLMHQMHQHXP- ODGDQMVNLKHOHPHQDWD8SUDYRWD WRUED
MHWQRVWLX=DJUHEXWHNVWLOQLVPMHU VLQWH]DGDMHLPSRPDNQXWLDUW
'LSORPLUDODMHQD7HNVWLOQRWHK- NDUDNHU'LQVMHWHNVWXUDNRMDMH
QRORNRPIDNXOWHWXX=DJUHEXQD IDVFLQDQWQDXVYRMRMGXJRYMHQRV
VPMHUXSURMHNWLUDQMHLREOLNRYDQMH WL-HGQRVWDYDQSRGDWDQHIHNWDQ
WHNVWLODLRGMHHb ODNRVHUHGL]DMQLUD0LOLWDULGH]HQ
WDNRHUQLMHVOXDMDQRGDELU
88'*2X=DERNUDGLbJRGL-
L]X]HWQRMH]DQLPOMLYLSRGORDQ
QH3UHGDMHVWUXQHSUHGPHWHYH-
EURMQLPWUDQVIRUPDFLMDPD]D-
]DQHX]GL]DMQRGMHHPHQWRULUD
GQMLKGHVHWJRGLQD0RGHOLPDL
XHQLNHSULL]UDGL]DYUQLKUDGRYD
PRGQLPGRGDFLPDSRND]DODMH
NDRLQDGUDYQLPQDWMHFDQMLPDD
QHNROLNRYDULMDQWLPLOLWDULGH]HQD
YRGLWHOMLFDMHLPRGQLKSUH]HQWD-
QDVWDORJNRPSRQLUDQMHPUD]OLLWLK
FLMD1DWDMQDLQREMHGLQMXMHbNUH-
GLQVWHNVWXUD6HWUDGRYDQD]YDOD
DWLYQLL]YHGEHQLLSUH]HQWDFLMVNL
je 0DUOERURVW\OH
VHJPHQWXPRGQRPGL]DMQX5DG
VXHQLFLPDMHSRWSXQRLVSXQMDYD
XOLNRYQRPLNUHDWLYQRPVPLVOX
3ULYDWQRMHVYHYLHRNUHQXWDKRU-
WLNXOWXULLERUDYNXXSULURGL7RMH
LUD]ORJLPSOHPHQWDFLMHGUYHWDX
SUHWDSRUWHUPRGHOHNRMHL]ODH
0RGHOLVXQDVWDOLXVYLEQMXb
24
NikolaHra
25

stinski
1LNROD+UDVWLQVNL


1LNROD+UDVWLQVNLURHQMH .UR]VYRMHVUHGQMRNROVNRLIDNXO- RADOVI
RXMNDX=DERNX1DNRQ WHWVNRREUD]RYDQMHVXGMHORYDR
%H]QD]LYDOLQRUH][
RVQRYQRNROVNRJREUD]RYDQMD MHQDYLHOLNRYQLKUDGLRQLFDWH
FP
XSLVDRMHNROX]DXPMHW- VDPRVWDOQLPLVNXSQLPL]OREDPD
QRVWGL]DMQJUDNXLRGMHXX=D- X+UYDWVNRM =DJUHE5LMHND'XJL
ERNX3R]DYUHWNXVUHGQMHNROH RWRN9DUDGLQ=DERN WHQDQHNR-
XSLVXMHSHGDJRNLVPMHUQD OLFLQLLQR]HPQLKL]ORED YHGVND
$NDGHPLMLSULPLMHQMHQLKXPMHW- -DSDQ%HOJLMD 
QRVWL6YHXLOLWDX5LMHFL
'RELWQLNMHQDJUDGHSRYRGRPREL-
]DYULRMHSUHGGLSORPVNLVWXGLM
OMHDYDQMD0HXQDURGQRJGDQD
VPMHUJUDNDXNODVLUHGSURI
OMXGVNLKSUDYDGRELRMHSRVHEQR
0DMH)UDQNRYL]DYULRMH
SUL]QDQMH]DRULJLQDOQRVWLGHMH
GLSORPVNLVWXGLMOLNRYQHSHGDJRJL-
LSRVHEDQHVWHWVNLL]ULDMYLGHR
MHVL]ERUQLPSUHGPHWRPJUDND
XUDGDNDNRMLPDVXREXKYDHQL
XNODVLL]YSURI-DVQHLNDQMH
NRPSOHNVQRVWURGQLKVWHUHRWLSDL
WHVWHNDRWLWXOXPDJLVWUDOLNRYQH
URGQRXYMHWRYDQRJQDVLOMD
SHGDJRJLMH
2VLPQDJUDGDLSUL]QDQMDRGUDR
'DQDVUDGLNDRSURIHVRUWHRULMVNLK
MHLSUHGDYDQMH]D1RPX]HMDQD
LVWUXQLKSUHGPHWDXNROL]D
temu 2XPMHWQLNRMJUDFLLUXQRM
XPMHWQRVWGL]DMQJUDNXLRGMHX
L]UDGLSDSLUD2GUDRMHQHNROLNR
=DERNDSULMHWRJDUDGLRMHNDR
UDGLRQLFDQDWHPXFUWDQMDVOLND-
XLWHOMOLNRYQHNXOWXUHX2VQRYQRM
QMDLNLSDUHQMD]DGMHFXLPODGH
koli /MXGHYLW*DM0LKRYOMDQL1RYL
*ROXERYHF
26
BorjanKo


marica
%RUMDQ.RPDULFD


%RUMDQ.RPDULFDURHQMH RADOVI
JRGLQH=DYULRMHNROXSULPLMH- (/.$'DQLPDFLMDREOLNRYD-
njene umjetnosti, a nakon toga QMHL]OREHQRJSURVWRUDPDOL

2
GLSORPLUDRQD6WXGLMXGL]DMQDX tand
=DJUHEXJRGLQHNDRSUYD .1$8)JUXSD'DQLPDFLMD
JHQHUDFLMD1DNRQGLSORPHUDGLR REOLNRYDQMHL]OREHQRJSUR-

3
L]YDQVWUXNHNDRGLUHNWRUSURGDMH VWRUDYHOLNLWDQG
]DKRWHOVNXRSUHPXDRG 010$-25'DQLPDFLMD
UDGLNDRGL]DMQHUL]OREHQLKSUR- REOLNRYDQMHL]OREHQRJSUR-
VWRUDLJUDNLGL]DMQHU]DWYUWNX stora - srednji tand
$WRO'HVLJQGRR2GUDGL
NDRVDPRVWDOQLXPMHWQLNGL]DMQHU
DSRLQMHUDGLWLX8'*2X
=DERNNDRSURIHVRUJUDNRJGL-
]DMQD8]PQRWYRL]OREHQLKSUR-
VWRUDWRLKMHREOLNRYDRWLMHNRP
JRGLQDRYRMHSUYRVXGMHORYD-
QMHQDXPMHWQLNRML]OREL
28
RobertJo
29

nathanLo
5REHUW-RQDWKDQ/RKHU

her
6ORYHQLML V$QGUHMHP0HU-
FLQRPL.VHQLMRPQWLKDU $UHQD
5REHUW-RQDWKDQ/RKHUURHQMH 9DUDGLQ V0DUNRP&YMHW-
X0QFKHQX3RKDDRMH NRP RELWHOMVNDNXDX=DJUHEX
NROXSULPLMHQMHQHXPMHWQRVWLX REQRYD5RVVLMHYHNROLEH
=DJUHEXVPMHUGL]DMQHUXQXWDUQMH WHNWRQVNRPIDNXOWHWXX=DJUHEX
X1DFLRQDOQRPSDUNX6MHYHUQL
DUKLWHNWXUH1D$UKLWHNWRQVNRP WHZHEXUHGQLNSRUWDOD'UXWYD
9HOHELW VYDQRP-XUHWLHP 
IDNXOWHWXX=DJUHEXGLSORPLUDRMH DUKLWHNDWD=DJUHE
LRELWHOMVNDNXDX5DNLWMX UHNRQ-
JRGLQH *RGLQHRVQLYDYODVWLWX VWUXNFLMDLQDGRJUDGQMD 
2GGRUDGLRMHQDSUR- SURMHNWDQWVNXWYUWNX3526725 JRGLQH
MHNWLPDREQRYHNXOWXUQHEDWLQH 6(.9(1&(DRGVXUDXMHV
'RELWQLNMHQDJUDGH'5$*2*$-
5+XWYUWNL2EOLNRYDQMH 7RPLVODYRP3DYHOLHP
/]DYLHVWDPEHQX]JUDGX
2GGRUDGLX]DMHG- 8+UYDWVNRMNRPRULDUKLWHNDWDRG 326XDNRYX V%UDQLPLURP
QLNRPXUHGXV%UDQLPLURP UDGLQDSURJUDPLPDVWDOQRJ 5DMLHPL3HWURP0LNRYLHP 
5DMLHPL3HWURP0LNRYLHPX VWUXQRJXVDYUDYDQMDQDMSULMH
3RYUHPHQRSLHODQNH]DDVRSLV
=DJUHEX NDRVXUDGQLNSRWRPNDR]DPMH-
256YRGLVWUXQHHNVNXU]LMHSR
QLNYRGLWHOMDLNDRYRGLWHOM
2GGRUDGLX/MXEOMD- 6ORYHQLMLL=DJUHEXUDGLXRUJDQL-
QLQDMSULMHXXUHGX%HYN3HURYL 2GQDVWDYQLNMHSUHGPHWD ]DFLMLVWUXQLKVHPLQDUDLSRYUH-
DQDNRQWRJDV$QGUHMHP0HUFL- 2EOLNRYDQMHLQWHULMHUDL1DFUWQD PHQRLKPRGHULUD
QRP JHRPHWULMDX8'*2X=DERN


2GGRSDUWQHUMHX 1HNDRGQDM]QDDMQLKRVWDYUHQMD
RADOVI
SRGX]HX$*3ODQXPV0DUNRP VXPXRELWHOMVNDGYRMQDNXD
.XD%LWDQJD9XNHOLX=D-

2
&YMHWNRPL0LURQRP+ULQRPX X=DJUHEX V9HGUDQRP
=DJUHEX 3HGLLHP YLHVWDPEHQD]JUDGD JUHEX
326DXDNRYX V%UDQL- 2EQRYD UHNRQVWUXNFLMD 5R-
8UD]GREOMXRGGR PLURP5DMLHPL3HWURP0L- VVLMHYRJVNORQLWDQD9HOHELWX
KRQRUDUQLMHDVLVWHQWQD$UKL- NRYLHP ]DWYRU'RESUL0LUQLX

HOMNR1HHOMNR1HPHF


PHF
$NDGHPVNLVOLNDUJUDDUHOMNR WULGHVHWDNVNXSQLKL]OREL/R-
1HPHFURHQMHX9DUDGLQX WUDN6WDURJUDGVNDYLMHQLFD
JRGLQH8URGQRPJUDGX =DJUHE*UDGVNDJDOHULMD.UDSLQD
]DYUDYDJLPQD]LMXDX=DJUHEX GYRUDF%HDQHF QDJUDGD6NXS-
GLSORPLUDQD$NDGHPLMLOLNRYQLK WLQHJUDGD=DJUHED=ODWQRVXQFH
XPMHWQRVWLXJUDNRMNODVL ]DSURPLFDQMHOMHSRWHJUDGD 
SURI0DULMDQD'HWRQLMD
8SRVOMHGQMHVHYULMHPHLQWHQ-
.DRDQLPDWRULUHLVHUFUWDQRJ ]LYQREDYLIRWRJUDMRP L]ORED
OPDUDGLX=DJUHEOPXRG 1HVWDMDQMHXJDOHULML/DQJL]ORED
GRJRGLQH WULQDJUDGHQD .RQFHUWXJDOHULML3ULFDLWG 
WDGDQMHPGUDYQRPIHVWLYDOX]D
GRNXPHQWDUQLLDQLPLUDQLOP 


DSRWRPNDRVORERGQLXPMHWQLN RADOVI
JUDNLGL]DMQGL]DMQNHUDPLNHL
)RWRGLSWLKFUQRELMHODIRWR-

2
SRUFXODQDQDJUDGD=DJUHEDNRJ
JUDMD[FP
YHOHVDMPD 
)RWRGLSWLKFUQRELMHODIRWR-
8SRVOLMHGQMLKJRGLQDUDGLNDR JUDMD[FP
SURIHVRU NROD]DXPMHWQRVWGL-
]DMQJUDNXLRGMHX=DERNJGMH
SUHGDMHJUDNLGL]DMQNRPSMX-
WRUVNXJUDNXLIRWRJUDMXLOP 
ODQMH+'/8D]ODJDRMHGRVDG
QDGYDGHVHWSHWVDPRVWDOQLKL
32
NikolaSi
33

QNRYL
1LNROD6LQNRYL
1LNROD6LQNRYLURHQMHX=DJUH- fesori Nenad Dogan u dizajnu, ODQMH/LNRYQHUDGLRQLFH/LSD u
EXNRORYR]D2VQRYQX SRWRP'DUNR%DNOLDL-RVLS9DQL- *RUQMRM6WXELFLWH/LNRYQRJGUX-
NROXSRKDDRMHX'RQMRM6WXELFL WDXFUWDQMXWH6WDQNR+HUFHJX WYD(UQHVW7RPDHYLL].UDSLQH
DVUHGQMXX.UDSLQLQDNRQNRMH IRWRJUDML
XSLVXMH6WXGLMGL]DMQDSUL$UKL-
2VLPQDYHGHQLKOLNRYQLKGLVFLSOL-


WHNWRQVNRPIDNXOWHWX6YHXLOLWD RADOVI
QDEDYLVHZHEGL]DMQRPREOLNR-
X=DJUHEX'LSORPLUDRMH
YDQMHPLQWHULMHUDLLQGXVWULMVNLP 0LUHNLSHVQD'XGLQRP
LVWHNDR]YDQMHGLSORPLUDQRJ
GL]DMQRPWHLOXVWUDFLMRP5HDOL]L- SXWXXOMHQDSODWQX

2
GL]DMQHUD.DRXLWHOMOLNRYQH
UDRMHGHVHWNHZHESURMHNDWDQH-  [FP
NXOWXUHUDGLRMHX2VQRYQRMNROL
NROLNRVWDPEHQLKLXJRVWLWHOMVNLK 'RULQGYRUDFXOMHQDSODWQX

3
'RQMD6WXELFDDSRWRPXNROL
REMHNDWDWHLOXVWULUDRYLHNQMLJDL [FP
]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNXL
XGEHQLND3UHSR]QDWOMLYLPPLQL- .DGPUOMDLPDVPLVODXOMHQD
RGMHX=DERNJGMHLGDQDVUDGL
PDOLVWLNLPYL]XDOQLPUXNRSLVRP SODWQX[FP
NDRQDVWDYQLNPHQWRUXSRGUXMX
REOLNXMHEURMQHDVRSLVHSODNDWH
GL]DMQD
NDWDORJHL]ORELLNQMLJHD
=DHWFL6LQNRYLHYDXPMHWQL- REOLNXMHQRYLJUDNLL]JOHGDVR-
NRJGMHORYDQMDYLGOMLYLVXYHX SLVD]DNXOWXUX+UYDWVNR]DJRUMH
RVQRYQRMNROLJGMHVHUD]YLMDX]
6XGLRQLNMHPQRJLKOLNRYQLKNROR-
SRWSRUXXLWHOMDOLNRYQHNXOWXUH
QLMDX+UYDWVNRP]DJRUMXVXGMH-
DNDGVOLNDUD'DUND%XEDQNDL
ORYDRMHQDGYD=DJRUVNDVDORQDX
QDVWDYOMDMXVHNUR]VUHGQMRNROVNR
*DOHULMLJUDGD.UDSLQHDSULUHGLR
REUD]RYDQMHNDGRUJDQL]LUDVYRMX
MHX]QHNROLNRJUXSQLKLHWLULVD-
SUYXVDPRVWDOQXL]OREX7LMHNRP
PRVWDOQHL]OREH .UDSLQD=DERN
VWXGLMDQDQMHJRYOLNRYQLL]UDDMX
*RUQMD6WXELFD 
UD]OLLWLPPHGLMLPDXWMHXSUR-
34
IvanT
35

XD
YDQ7XD


YDQ7XDURHQMHX2URVODYMX JUHEX  RADOVI
WUDYQMDJRGLQH2VQRY-  7XKHOMVNLP7RSOLFD- 7LQXOMHQDSODWQX

2
QXNROX]DYUDYDX2URVODYMX PDL%HQNRYFX  .RSULYQLFL  [FP
DPDWXULUDX&HQWUX]DRGJRML  =DERNX  'H- .ULVWLQDXOMHQDSODWQX

3
XVPMHUHQRREUD]RYDQMHX.UDSLQL VLQLX  6HVYHWDPD    [FP
'LSORPLUDRNLSDUVWYR QDVWDYQLNL $XWRSRUWUHWXOMHQDSODWQX
ODQMH+'/8DRGL
VPMHU QD$NDGHPLMLOLNRYQLK [FP
/.80DRG-HGDQMHRG
XPMHWQRVWLX=DJUHEXXNLSDUVNRM
SRNUHWDD=DJRUVNRJOLNRYQRJVD-
NODVLSURI-3ROMDQD
ORQDLL]ODJDQDLVWRP2G
5DGLRMHNDRQDVWDYQLNOLNRYQRJ JUDGRQDHOQLNMH2URVODYMD
RGJRMDXRVQRYQLPLVUHGQMLP
NRODPDX2URVODYMX%HGHNRYLQL
L.XPURYFXWHRGGRX
NROL]DXPMHWQRVWGL]DMQJUDNX
LRGMHXX=DERNXJGMHMHVWHNDR
]YDQMHSURIHVRUPHQWRUb
%DYLVHVOLNDUVWYRPVNXOSWXURPL
GL]DMQRP6XGMHORYDRMHQDPQR-
JREURMQLPVNXSQLPL]OREDPD
LOLNRYQLPNRORQLMDPDDVDPR-
VWDOQRVHSUHGVWDYLRX2URVODYMX

 1RYVNRML=ODWDUX  
.UDSLQL  =D-
.UDSLQVNR
zagorska
XSDQLMD