Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El pasado 9 de Septiembre falleci Jos Luis Jordn Pea (Alicante, 13-10-1931- Madrid, 9-9-
2014), el hombre que a mediados de los aos sesenta cre uno de los fraudes ms retorcidos,
extraos y fascinantes de la historia de los ovnis en Hispanoamrica: el de los extraterrestres
llegados del planeta Ummo.
Resumir el affaire Ummo no es fcil. El esfuerzo ms exitoso, quiz, es el que han
intentado Jos Juan Montejo, por un lado, y Luis R. Gonzlez, por el otro, en sendos
artculos que recomiendo a los ms interesados.
Y el camino menos aconsejable es adentrarse en el bochornoso libro de Juan Jos
Bentez El hombre que susurraba a los ummitas (Planeta, 2007) (si ya tuviste la mala suerte
de que llegara a tus manos resignate a leer esta implacable crtica de Luis Gonzlez).
Wolf 424
Alguna vez sintetic a Ummo as: es la historia de las relaciones entre unos supuestos seres
que afirmaron haber llegado desde ese astro, en rbita alrededor de la estrella Iumma
(identificada con nuestra Wolf 424*), y sus corresponsales terrestres, en su mayora uflogos
espaoles (sin contar seis argentinos, varios franceses y un italiano).
* (identificada por los seres de Ummo con Wolf 424 antes de saber que era una estrella
binaria).
Para completar el prembulo resta aadir que Jordn Pea quien lleg a ser vicepresidente
de la Sociedad Espaola de Parapsicologa fue el redactor de esas epstolas (alrededor de
un millar), el autor de los bellos esquemas tcnicos que las ilustraban, el dueo de la voz que
estaba del otro lado de la lnea cuando alguna vctima del engao atenda el telfono y la
mente detrs de toda clase de enredos cuyo primer escenario fue el stano del Caf Lion de
Madrid, donde se celebraban unas tertulias animadas por el contactado espaol ms famoso
de la poca, don Fernando Sesma Manzano.
Todava no he podido meditar lo suficiente sobre mis propias emociones respecto de esta
prdida.
Por el momento, los dejo con aquel ensayo, escrito hace 20 aos. Ya llegar el momento de
contar otras historias.
Sello ummita
Es inevitable que las pginas sobre Tln rescatadas por el autor de Ficciones evoquen a los
recargados informes ummitas. Esto quiere decir que el segundo se ha inspirado en el
primero? No necesariamente. Puede significar, apenas, que la creacin de mundos imaginarios
ha sido una tentacin potica, ideolgica y literaria a la que cedieron a su turno artistas,
polticos e intelectuales de todos los tiempos. Una tentacin latente, inherente a la naturaleza
humana, que ha colmado todas las bibliotecas. Desde la Utopa de Tomas Moro hasta las
Fundaciones de Isaac Asimov Desde el Tln de Borges hasta el Ummo de Jordn Pea.
Hay otros ejemplos.
Los metafsicos de Tln intua Borges no buscan la verdad, ni siquiera la verosimilitud:
buscan el asombro. Los seores de UMMO hacan de la verdad cientfica un dogma, y era
tan intensa su pasin por una Ciencia con mayscula que aqul haba llegado a convertirse en
uno de los pocos valores a imitar. Por cierto, ellos, los ummitas, tambin buscaban el
asombro. Pero sobre todo la credulidad. Y quiz en este punto descanse el nudo de la gran
contradiccin: Tienes que ser escptico. Pero antes debes creerme
Darnaude, Jordn Pea y Dr. Aguirre Ceberio.
Al igual que los ummlogos de la escuela del gran Ignacio Darnaude Rojas-Marcos, o los
nuevos estrategas de la geopoltica del mito, como el francs Renaud Marhic, Borges se
preguntaba: Quines inventaron a Tln? El plural es inevitable, porque la hiptesis de un solo
inventor -de un infinito Leibniz obrando en la tiniebla y en la modestia- ha sido descartada
unnimemente. Se conjetura que este brave new world es obra de una sociedad secreta de
astrnomos, de bilogos, de ingenieros, de metafsicos, de poetas, de qumicos, de algebristas,
de moralistas, de pintores, de gemetras dirigidos por un oscuro hombre de genio. Abundan
individuos que dominan esas disciplinas diversas, pero no los capaces de invencin y menos
los capaces de subordinar la invencin a un riguroso plan sistemtico.
Desde 1929, a Borges le rond la idea de cmo crear una expectativa ficticia e instalarla en la
sociedad. La borgeana ambicin de destruir las fronteras de la realidad utilizando como arma el
poderoso lenguaje de una fantasa realista lo llev a proyectar una novela que se iba a
llamar El hombre que ser presidente. Borges y un grupo de amigos pretendan impulsar al
escritor Macedonio Fernndez como candidato. El plan (por desgracia o por suerte?) nunca
se llev a cabo.
Como Ummo, Tln es otro mundo de cuatro letras que se parece demasiado a la Tierra que
soaron los romnticos de cada umbral de los tiempos. Si alguien se hubiera atrevido a pedirle
una opinin sobre el planeta de los corresponsales annimos, Borges habra respondido que
Ummo no era otra cosa que un planeta real, pero real en el sentido en que tambin lo
son nuestras invenciones.
En honor a la verdad, Ummo fue algo ms que literatura: fue literatura en accin. Casi una
novela de aventuras representada en el mundo real y personificada por hombres
reales: literatura en accin mtica.
En cualquier caso, Ummo atrae porque no parece haber sido fruto de una creacin
premeditada, al menos no con las intenciones que su autor se adjudica.
Hoy por hoy, no existen evidencias de que se haya tratado de una investigacin antropolgica
o de un estudio sociomtrico. Por ahora, el experimento parece una broma inteligente que se
le escap a su autor de las manos, y que, al cobrar vuelo se fue encarnando en el mundo de
los creyentes en los ovnis con una carga de inocencia y absurdo realismo. Las variables a
controlar comenzaron a ser tantas que se volvi imposible medir, evaluar y prever; el poder
para manipular a los otros fue tan grande e inesperado que la picarda se torn
placentera. Hasta que el experimento se convirti en simulacin, pero en la simulacin
del fumista, que describi Jos Ingenieros (1).
Probablemente, esta fue la alternativa que no previ, en su demencial genialidad, el autor del
gran fraude ummita. Quiz sea se el precio que deba pagar, y el objetivo invocado (desnudar
a los ovnis como mito) termine hundido en las cinagas de la controversia.
Pero no nos apresuremos. Dicen que todava no est dicha la ltima palabra.
REFERENCIAS
(1) Ingenieros, Jos; La simulacin en la lucha por la vida; Ed. Meridin, Bs. As., 1954.
FUENTE:
Agostinelli, Alejandro; Del Tln de Borges al Ummo de Pea: literatura, extraterrestres y
simulacin. En Cuadernos de Ufologa n 16-17, pp. 96-97.
Aunque nacido en Valdepeas (Jan) el 29 de julio de 1887, Dionisio Jordn Infante estudi
dibujo y pintura en Madrid (de la mano de don Emilio Sala). Sus padres, Jos Jordn Cobo y
de Dionisia Infante Marcos (abuelos de Jordn Pea), decidieron fomentar las natural
habilidad del nio para la pintura, y con ello decidieron su futuro y, quizs, jugaron un papel
en los orgenes de UMMO.
Casado con M Teresa Moreno Cabrera, tuvo varios hijos. Dos de ellos al menos, Jos Luis y
Maite (ambos licenciados en Psicologa por la U.C.M.) estuvieron presente en el tanatorio en
da de su funeral. Y l, Jos Luis Jordn Moreno, fue el responsable de la sorprendente
esquela publicada en El Mundo, incluyendo el smbolo de UMMO Toda una declaracin de
intenciones. Jos Luis Jordn Moreno, por cierto, fue candidato suplente a la Asamblea de
Madrid por el PP
Establecido en Madrid sabemos positivamente que Jos Lus Jordn Pea trabaj como
ayudante de telecomunicaciones (no como Ingeniero) en la empresa Agromn, a partir de
1964. Al parecer en un departamento interno dirigido por Jos M Aguirre Gonzlez, hijo del
Presidente-Fundador D. Jos M Aguirre Gonzalo. Y permaneci en la empresa hasta 1987.
Por esas fechas comienza a frecuentar las reuniones de Fernando Sesma en La Ballena Alegre,
hasta el punto de ingresar en BURU, la Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio
dirigida por Sesma, poco antes de su disolucin en 1965.
Para entonces Jordn Pea ya tena a docenas de devotos entregados que seguan todas sus
rdenes, a travs de las cartas ummitas que redactaba en su propio domicilio. Difcil imaginar
la sensacin de poder que experimentaba al contemplar cmo sus pequeas marionetas
bailaban al son que el tocaba con las teclas de su mquina de escribir. Imposible comprender
el sadismo con que los ummitas auguraban una inminente guerra nuclear, en 1973, mientras
los receptores de las cartas pujaban por ser los escogidos para sobrevivir al cataclismo
inminente en el refugio que los de UMMO decan poseer en Piedralaves No quiero pensar
en aquellas conversaciones, entre los receptores de las cartas, entre los que estaba Jordn
disfrutando del espectculo, decidiendo llorosos y angustiados a cuales de sus familiares ms
cercanos podran avisar y cules deberan permitir que muriesen en la inminente guerra
nuclear
El del refugio de Piedralves, que los ummlogos suelen olvidar, es solo uno de los episodios
ummitas que demuestran el sadismo y la crueldad de su creador. En otros vemos como
Jordn decidi tambin enriquecerse econmicamente, como cuando los ummitas sugieren
al empresario Juan Domnguez que deje su puesto directivo en RENFE para desarrollar un
revolucionaria patente cedida por UMMO (de una televisin en relieve), es precisamente
Jordn Pea el sealado por los ummitas como el nico cualificado para desarrollar el
proyecto. Cobrando un generoso sobresueldo de 150.000 pts al mes, de manos de
Domnguez, por una patente extraterrestre que jams lleg a nada. Jordn, es decir, los
ummitas, no sintieron ninguna lstima porque Domnguez perdiese su trabajo, y se
embarcase en una aventura en la que el nico beneficiado, econmicamente, era Jordn.
Jordn nunca sinti lstima por las consecuencias de sus actos
Especialmente incmodo y desagradable resulta el aspecto sexual del asunto UMMO. Hoy
tenemos los testimonios de algunas de sus vctimas, como Mercedes Carrasco o Trinidad
Pastrana, que nos detallaron como fueron vctimas de los engaos paranormales de Jordn
Pea, siendo sometidas a todo tipo de prcticas sexuales. Puedo comprender perfectamente
que el vdeo que Javier Sierra grab desde el interior de un armario, emulando el famoso
video de Pedro J. Ramrez, mientras Jordn comentaba con Pastrana aquellos trridos aos,
no deba ver la luz por respeto a la familia de Jordn. Un respeto que l jams tuvo con las
vctimas directas y colaterales de sus engaos.
El escptico.
Pero las acusaciones de Rey Brea llegaron tarde. Para entonces Jordn Pea, astuto como
una serpiente, ya se haba construido una imagen pblica de rigor, seriedad y cientifismo, tan
convincente como fascinante. Nadie poda creer que aquel riguroso y escptico psiclogo
industrial poda estar detrs del mayor fraude de la historia de la ufologa, y de todos los
engaos paranormales que inspir. En 1969, a raz de la reunin de uflogos de Galapagar,
en Octubre de dicho ao. Jordn Pea haba fundado la Asociacin Eridani, que legaliz en
Enero de 1970. Eridani fue el germen de la Sociedad Espaola de Parapsicologa, creada dos
aos despus, que Jordn Pea vice presidi durante casi toda su vida.
Como una Hidra de Lerna, con mil cabezas, Jordn poda dirigir el laboratorio de la SEP, y
codearse con lo ms granado del ambiente acadmico de Madrid, mientras manipulaba desde
las sombras las ilusiones, esperanzas y la fe de miles de bienintencionados creyentes.
En aquellos aos, los de esplendor de UMMO, Jordn vivi sus momentos de mayor poder.
Como vicepresidente de la SEP particip en numerosos eventos acadmicos y universitarios.
Llegando a ser recibido en audiencia, junto con la junta rectora de la SEP por SSMM los Reyes
de Espaa. La Reina Doa Sofa, otra de sus vctimas indirectas, lleg a recibir charlas de
ummlogos como J. J. Bentez o Rafael Farriols, convencida como tantos de la realidad
extraterrestre (en este nmero de EOC dedicamos un Confidencial al tema). Imposible
saber si Jordn Pea tambin sac algn partido oculto a esa influencia indirecta.
Y mientras participaba en la investigacin de algunos de los casos ms notables de la historia
de la parapsicologa y la ufologa espaolas (Las Caras de Belmez, las Gemelas de Logroo,
la abduccin de Julio F.), manteniendo siempre la imagen de escptico y riguroso cientfico,
manipulaba desde la clandestinidad, y en su beneficio, las creencias, sentimientos y
emociones de millones de personas.
Los imitadores
Los creyentes en UMMO aseguran que Jordn Pea no pudo ser el responsable de todos los
informes, contactos y manifestaciones que se atribuyen a los ummitas. Y es verdad.
En EOC ya hemos documentado casos concretos de imitadores que se inspiraron en la
creacin de Jordn para fabricar sus propios fraudes. Jordn Pea no hizo las fotos del
platillo ummita que aterriz en La Zapateira (La Corua) ni fabrico las huellas que dej la
nave ummita (ver EOC n 72). Tampoco someti a los enfermos terminales que acudan a
la Clnica de Cauelas a la medicina extraterrestre, ni estaba presente (fsicamente) cuando
enfermas de cncer que murieron a manos del falso Dr. Carlos Jerez. Ni siquiera sodomiz
a los nios de Edelweiss que se tatuaban en la axila el smbolo )+( creyendo que Eduardo
Gonzlez era un prncipe extraterrestre No fue necesario.
Jordn Pea cre un monstruo. Lo utiliz en su beneficio sin mostrar la menor piedad,
consideracin o empata con las vctimas que dej a su paso, y un da permiti que el
monstruo fuese liberado y se reprodujese sin control. Hoy es imposible pararlo.
Observando la imagen del cadver de Jos Luis Jordn Pea, en el tanatorio de la M30, el
pasado 9 de septiembre, no puedo sentir ms que rabia. Cuatro candelabros flanquean el
atad, rodeado por ramos de flores. A la derecha, sobre la pared, una corona de claveles
blancos con una banda morada: Tu esposa, hijos y nietos no te olvidan.
Detrs, justo sobre su cabeza, un enorme crucifijo de metal que se antoja ridculo en la
estampa, teniendo en cuenta su falta de fe y compasin. Tan ridculo como el que luce sobre
el pecho. Correctamente amortajado, de blanco pureza, parece dormido. Se fue llevndose
muchos secretos, sin duda, como los de otros miserables que sin duda colaboraron y se
beneficiaron de sus engaos. Pero caern. Tarde o temprano los descubriremos. Y ojal no se
vayan con la misma impunidad que disfrut el Mengele del Misterio.
Manuel Carballal
Recuadros anexos
1 LA CONFESIN DE JORDAN PEA AL POLICIA QUE NO LO ERA
experimento?
- En hacer creer que exista un grupo de ETs que haban llegado hasta Francia y desde all
se extendieron a Espaa, Sudamrica, etc. Pero es preciso decir que no haca alusin a
ninguna secta. Los creyentes eran libres de creer o no. Lo que pasa es que con el tiempo
algunas personas se han fanatizado con UMMO y lo han convertido en una secta. Una cosa
que no era peligrosa la hicieron peligrosa, ah estn mis escritos con los informes de UMMO
hacindome pasar por extraterrestre, que son inocuos.
-A quien eligi para el experimento?
-Era gente inteligente. Haba un ingeniero de telecomunicaciones, Juan Domnguez, que
fue de los ms convencidos y ocupo uno de los cargos de informtica en RENFE; estaba
Garrido, un comisario de polica, de los ms creyentes, que ha muerto sin enterarse de la
verdad; haba un fsico, Juan Aguirre, etc. Fernando Sesma fue un pobre paranoico que
introdujo los OVNIs en Espaa, y lo utilic.
-Cuando los conoci?
-Tuve una noticia de Sesma hacia 1966 y lo conoc personalmente cuando fui al Caf Lyon,
y fue all donde envi las cartas de UMMO, pero se me ocurri la idea antes de ir al Lyon.
-Tambin fue autor de lo de Saliano y los auquianos?
-No, eso lo hizo otro gracioso, es anterior a UMMO. Haba un seor que era camarero, y
que fue el que mand la Piedra del Espacio.
En ese momento nos interrumpe la sirvienta, una mujer latina. Yo hago algn comentario
sobre la situacin ilegal de muchos inmigrantes en Espaa con un tono de marcada autoridad
y velada amenaza, mostrando mi desagrado por la interrupcin. Tengo la impresin de que
Jordn capta la indirecta
Cortada?
-Margarita Shelly era una mujer muy interesante, aunque estaba un poco loca. Me enter
de que haba volado en el Dragn Rapide a Canarias para recoger a Franco antes de la
sublevacin, y me pareci interesante involucrarla en UMMO. Fue una intencin un poco
ingenua de descargarla de responsabilidad en lo de la mutilacin de su hija, y los de UMMO
se hicieron responsables.
-Tubo algo que ver con lo de Vornezh?
-No. En Rusia unos nios vieron mi smbolo y se les ocurri decirle a los periodistas que lo
haban visto en un OVNI y as lo extendieron por todo el mundo.
-Y los informes?
-Recuerdo que los domingos me pona a escribir los informes, y despus los enviaba desde
distintas ciudades aprovechando viajes mos. Yo envi cartas desde Alemania, Francia e
Inglaterra aprovechando viajes personales. Tambin me ayudaron dos mujeres.
-De donde sacaba la informacin cientfica?
-Los informes son relatos de ciencia-ficcin mos. Yo he sido profesor de Matemticas y
Fsica en el Instituto de Enseanza Media Lope de Vega, y fui director del rea de fsica.
Todo lo que decan los ummitas est en los libros, y lo dems me lo invent.
-El
sello
CESID?
-Solo una vez, pero sin relacin con UMMO. Vinieron dos agentes del CESID a la SEP para
interesarse por un sujeto que estbamos estudiando y que crea tener poderes telepticos.
Queran saber si podra utilizarse con fines de espionaje.
Jordn no poda imaginar que ni siquiera eso era nuevo. Durante la investigacin que dio
lugar al libro Los Expedientes Secretos: El CESID, el control de las creencias y los fenmenos
inexplicados (Planeta, 2001) haba conseguido el documento del CESID en el que se
informaba sobre esa visita a la SEP, y en el que aparece citado expresamente Jordn Pea.
puesta en escena.
Jerez aseguraba ser descendiente de uno de los extraterrestres de UMMO que, en sus
incursiones por el planeta tierra, haba dejado embarazada a una humana su madre. Y como
hara en Espaa aos ms tarde Eduardo Gonzlez Eddy, supo amortizar los libros escritos
por los uflogos que daban credibilidad a UMMO, las fotos de San Jos de Valderas, o los
elocuentes informes ummitas, para probar que su historia del hbrido extraterrestre, y que
la revolucionaria medicina ummita que se ofreca en su clnica, eran reales.
enfermos a la terapia
extraterrestre. Debajo del platillo, sobre un monolito de granito, una placa metlica renda
tributo al Servicio de Inteligencia de Hono (UMMO). Y en todos los documentos y tarjetas
de visita del hospital, Jerez haba imitado el diseo creado por Jordn Pea que autentificaba
los mensajes ummitas: una huella digital con el smbolo )+(
Para su cruel embuste, Jerez cont con la complicidad de otros mdicos, como el Dr.
Analberto Alcaraz (hoy metido en poltica, aunque salpicado por la muerte de un paciente en
Asuncin el pasado ao), que tambin trabajaron en la clnica ummita. Jacques Valle, en su
libro Revelations (1989) calific la clnica ummita de Cauelas como el ms ominoso
captulo de Ummo nunca antes publicado. Yo no habra sido tan elegante
La clnica ummita fue precintada en 1976, y Jerez pas un ao en una de las prisiones de la
dictadura militar argentina. Al salir un cliente agradecido le dio trabajo en una fbrica donde,
entre otras cosas, se confeccionaba papel higinico Hono, de nuevo con el smbolo )+(.
Nunca el invento de Jordn Pea estuvo tan lleno de mierda.
Pero el hibrido ummita no aprendi. En 1995 de nuevo fue condenado, esta vez por un doble
homicidio y por ejercicio ilegal de la medicina. La denuncia lleg de las familias de dos
ancianas enfermas de cncer que abandonaron prematuramente el tratamiento porque
confiaron en la medicina ummita Las dos murieron. A Jordn Pea no le import.
El Sr. Jos Juan Montejo es entre los estudiosos del caso UMMO, sin lugar a dudas, el
que mejor conoce todos los entresijos del asunto, pero sobre todo es un investigador
serio que huye de los posicionamientos radicales. l se presenta a si mismo como un
escptico frente a la pretensin de que las cartas estn escritas realmente por seres de
otro planeta. Sin embargo tampoco cree probable que el Sr. Jordn Pea fuera el autor
de las mismas, o al menos no el nico.
Debido tanto a su independencia como a su conocimiento de la historia de la recepcin
de las cartas, le hemos pedido que escriba una breve historia detallada de la recepcin
de las cartas de UMMO y de los personajes implicados y l amablemente ha accedido
a hacerlo.
Muchas gracias Jos Juan
Otros detalles sobre tal descubrimiento los ofreci el propio Sesma un mes despus, en
el nmero 760 de la revista Diez Minutos (en adelante DM) publicado el 19 de Marzo de
1966, en el primer captulo de un serial dedicado al planeta Ummo que constara, hasta
su ltima entrega (el 8 de Abril de 1967), de 55 artculos [3]. Tales detalles eran que
Sesma, tras hacer una autocrtica de sus experiencias anteriores [4], revelaba que una
maana de la primera quincena de enero de 1966 alguien le telefone y, con voz
peculiar, le repiti unas palabras extraas durante bastante tiempo que l copi, y al
final su interlocutor anunci que en unos das recibira algunas cosas e informaciones
de orden extraterrestre. stas seran las primeras comunicaciones ummitas segn el
primer (o segundo) reconocimiento pblico del tema Ummo, hasta donde hoy sabemos.
Y siguiendo el relato de Sesma, cuando recibi esas informaciones pens que se trataba
de una broma bien organizada, y as se lo dijo al comunicante la siguiente vez que le
llam. Consider lgica su reaccin, y prometi al contactado el envo de nuevas
pruebas, que consistieron en unas fotografas tridimensionales que un emisario de
Ummo llev a su domicilio y que pudieron ver el propio Sesma, su mujer y uno de sus
hijos, as como en el anuncio horas antes de su primera publicacin en prensa, y
posterior confirmacin, del aterrizaje de una de sus naves en Aluche y de otras dos en
Australia y la antigua URSS.
NOTAS
NOTA 1: Por supuesto, el responsable de esta aproximacin que sigue es el suscrito, que
agradecer comentarios, enmiendas, crticas, etc., con la debida argumentacin y
documentacin. Volver
NOTA 2: Aqu hay un error por parte de la revista, ya que los auquianos, segn tena publicado
Fernando Sesma ya por esa poca, no procederan de Ummo, sino de cierto planeta AUCO, y
uno de sus portavoces que le enviaba mensajes telefnicos y postales responda al nombre de
Saliano. No es el momento de entrar en el anlisis de este artculo, pero s conviene recordar
que ah se recogan dos datos importantes: que a Sesma le fue comunicado el aterrizaje de
Aluche cuatro das antes, y que l y su familia haban visto unas fotografas tridimensionales de
origen extraterrestre (?). Volver
NOTA 3: En 1967, Fernando Sesma recopil el serial completo en forma de libro, bajo el ttulo
Ummo, otro planeta habitado, y publicado por Grficas Espejo, S.A., la misma editorial que Diez
Minutos. Volver
Otro libro de Sesma
NOTA 4: Fernando Sesma era colaborador habitual de Diez Minutos desde los primeros aos
50, sobre astrologa, y a partir de 1954 tambin acerca de un tema en alza, los platillos volantes.
Las experiencias aludidas se recogan en una serie anterior de la revista madrilea titulada
Hablan los extraterrestres, con 22 captulos publicados desde el n 730 (21 de Agosto de 1965)
hasta el n 753 (29 de Enero de 1966). Volver
NOTA 5: La fecha se revela en la carta D21, donde se aborda el caso de Aluche, y del que tratan
principalmente D31-1, D37-2 y D38. Por su parte, la carta D28 sobre la visita del emisario, D73 y la
citada D21 sobre los primeros contactos con Fernando Sesma y sus motivaciones. Volver
NOTA 6: Mencionado como perito mercantil en D21, supuesto autor de varias cartas como la
D135 donde se identifica como el emisario que llev a Fernando Sesma las fotos
tridimensionales; aada que escriba al dictado de los ummitas las cartas e informes, y que ya
les conoca antes de hacerse pblico el ovni de Aluche. Volver
NOTA 7: Escrito de Enrique Villagrasa titulado Primeros contactos entre Fernando Sesma y los
seres de Ummo, sin fecha, una hoja. Volver
NOTA 9: Es la D28, cuya fecha correcta creemos sera la del 19 de Febrero de 1966, y no el 19
de Marzo de dicho ao. Volver
NOTA 10: No sabemos quin sera el responsable ltimo de tan peculiar sistematizacin: si el
propio Sesma, o bien la redaccin de la revista. Volver
NOTA 12: Es la D41-15, comenzando dicho captulo a partir del segundo prrafo del epgrafe
332, en el original. Volver
NOTA 15: Se trata de la carta D53, recibida despus de Diciembre de 1966 pues en ella se
menciona una entrevista de los ummitas con uno de los integrantes del grupo Saliano
mantenida en esa fecha. Volver
NOTA 19: Creemos se trata de Mara Teresa Lepine de Aymerich, segn D3001 (carta de E.
Villagrasa a A. Ribera de 16 de Noviembre de 1967), una seora asidua a las tertulias de
Fernando Sesma desde los aos 50, y que tambin era mencionada en las cartas D61 (donde
aparece, por un posible error de transcripcin, como Marta Teresa Aymerion) y D1378. Volver
NOTA 20: Ambos reconocieron en privado que rechazaron el contacto, y una confirmacin por
parte del P. Machado puede verse al final de la entrevista que le hizo Carlos Murciano para su
serial Tras las huellas de los platillos volantes, publicada el 5 de Marzo de 1969 en ABC-
Madrid. Volver
NOTA 21: Tal fecha se contradice con la recogida en D21, que dice Marzo de 1962, a menos
que se tratase de dos catedrticos de Medicina distintos. Volver
NOTA 22: Es la carta D140, fechada el 13 de Enero de 1967, conocida sobre todo por el relato
sobre un dispositivo ummita para ver imgenes en relieve y cuyo funcionamiento habra sido
filmado por su presunto autor. Volver
NOTA 23: Esa carta es la D51, y no sabemos si alguien se molest en verificar que el envo a
Alfonso Paso fuese cierto. Como casi todos los dems corresponsales del primer momento, el
comedigrafo tambin haba acudido a las reuniones de la Ballena Alegre en los aos 50. Volver
NOTA 24: Carta D28, y adems receptor de la D36 aclarando ciertos errores sobre la estrella
Iumma que se comentaron en las tertulias. Volver
NOTA 27: Son las cartas D21, tantas veces citada, y las D68-1 a D68-3 fechadas en Junio, Julio
y Noviembre de 1967. Volver
NOTA 28: Me refiero a la primera
pgina de la carta D58-5, recibida en Abril de 1967. Volver
NOTA 30: Las fotos y un comentario sin firma salieron en la portada del diario Informaciones el
2 de Junio de 1967. Volver
NOTA 31: La famosa guerra de los seis das, que enfrent a Israel con sus vecinos rabes (5 a
10-6-1967). Volver
NOTA 33: Son las D137 y D138, varias cartas del mecangrafo recibidas por D. Garrido en
Junio, Julio y Noviembre de 1967 y por A. Araujo en este ltimo mes. Volver
NOTA 35: Se trata del informe dividido en cinco partes, de la D69-1 a la D69-5. Volver
NOTA 37: J. L. Jordn era el testigo principal del caso de Aluche. Volver
NOTA 38: La vocacin de permanencia era muy desigual, pues en poco tiempo se
desvincularon del grupo por unas u otras razones J. A. Cezn y J. Delgado, y ya en la poca de
Erdani B. Labro y F. Villalba. Volver
NOTA 39: Estudio que culmin con la publicacin por ambos autores en 1969 de la monografa
titulada Un caso perfecto (Ed. Pomaire, Barcelona), un libro clsico, y polmico, de la literatura
ufolgica espaola. Volver
NOTA 40: Fue gracias a una indiscrecin de Enrique Lpez Guerrero que el tema Ummo pas
a ser de dominio pblico, a raz de una entrevista donde hablaba, entre otras cosas, de una
colonia ummita oculta en Espaa, que se public en ABC-Sevilla el 17 de Septiembre de 1968,
y en los das siguientes a travs de las agencias de noticias en buena parte de la prensa espaola
y parte de la extranjera. Volver
NOTA 42: Se recogen desde la D74 hasta la D81, recibidas en Marzo y Noviembre de
1969. Volver
NOTA 43: Son las cartas D72, D82, D83 y D87, recibidas en Marzo, Julio y Septiembre de 1969,
y en Febrero de 1970, respectivamente. Volver
NOTA 45: La revista La Actualidad Espaola publica en sus nmeros 884 (12 12 1968), 885 (19
12 1968), 886 (26 12 1968), 888 (9 1 1969) y 893 (13 2 1969), unos artculos firmados por F.
Sinod, en los que relata su encuentro cerca del pantano de Alarcn (Cuenca) con un
extraterrestre llamado Francisco Atienza del que afirmaba recibir mensajes telepticos. Volver
NOTA 46: Son las cartas D88 y D89. Por cierto, que el mensaje binario copiado en esta ltima
era una versin ampliada del que vena en la carta D21, repitiendo las dos series numricas de
ste. Volver
NOTA 49: Es la carta D84, cuyo texto original era francs. Volver
NOTA 50: Con la diferencia de que el texto estaba en italiano, referencia D85. Volver
NOTA 51: No obstante, con quien s mantena contacto era con otros jvenes uflogos de
Madrid que en 1968 se haban juntado en el Grupo Aleph, (Flix Ares, David G. Lpez, Mauro
Plaza o Enrique de Vicente) y en 1969 participaron en la fundacin de Erdani A.E.C. Volver
NOTA 52: Crculo de Estudios sobre Objetos No Identificados, origen de la llamada escuela
valenciana de ufologa. Volver
NOTA 53: Siglas de Investigacin Cientfica de la Sociedad de Amigos del Espacio, creada en
Septiembre de 1968 por iniciativa de Fernando Sesma entre habituales de la Ballena
Alegre. Volver
NOTA 54: Este conjunto de misivas se recibi entre Julio y Agosto de 1970, y de ellas parece
que slo una, la D94, fue recibida en el domicilio de Erdani, quedando en duda la D91. Las dems
iban dirigidas a Rafael Farriols (D90), Joaqun Martnez (D92-93) y Dionisio Garrido (D95). Volver
NOTA 57: Ribera, Antonio: El misterio de Ummo, Ed. Plaza & Jans, Barcelona, 1979: pg.
78. Volver
NOTA 58: Curiosamente, la educacin sexual segn Ummo iba a tener continuidad, incluso en
las notas numeradas, con tres cartas recibidas en Octubre y Diciembre de 1972, todas con la
referencia D102. Volver
NOTA 59: Unos das antes de recibirse la D100, se haba celebrado en Madrid en primer
simposio dedicado al tema Ummo, celebrado en el Motel Osuna de Barajas con nutrida asistencia
como p. ej. el bilogo galo Jean Michel Dutuit, en representacin de Ren Four y de su grupo
investigador (el G.E.P.A.), e incluso de un presunto ummita de incgnito segn un rumor de la
poca. Volver
NOTA 60: Son la D73 recibida por E. Lpez Guerrero y la D94 recibida por Erdani. Volver
NOTA 61: El informe, fechado en Abril de 1971, tena por ttulo "Las posibles operaciones de
un grupo de agentes no identificados en la ciudad de Albacete de 1952 a 1954". Volver
NOTA 62: Se trata de las cartas D103, recibida en Diciembre de 1972, y la D109 que se recibi
en Abril de 1973 con otra carta adjunta (la D108) en formato de microfilm, fechada en Agosto de
1971 y dirigida a un annimo seor de Bilbao. Volver
NOTA 63: En las tres cartas recibidas en Febrero de 1973 (D104) y otra posterior en Enero de
1974 (D112). Volver
NOTA 64: Se trata de la D105-1, enviada en Diciembre de 1972, y la D105-2 en Marzo de 1973,
ambas desde Londres. Volver
NOTA 66: Son las D107 y D106, recibidas en Diciembre de 1972 y Marzo de 1973,
respectivamente. El simposio se celebr en el Hotel Ritz de Barcelona, en Mayo de 1973. Volver
NOTA 67: Se trata de las D170-1 y D170-2 recibidas en Septiembre y Octubre de 1973, as como
las D113 y D214 con un mensaje cifrado que se ha intentado desencriptar en vano. Volver
NOTA 69: Se trata de las cartas D114 y D173, recibidas en Marzo y Diciembre de 1976. Volver
NOTA 71: Lpez Guerrero, Enrique:Mirando a la lejana del Universo, Ed. Plaza & Jans,
Barcelona, 1978. Y Vignati, Alejandro: Tercer tipo: Contacto extraterrestre, Ed. A.T.E.,
Barcelona, 1978. Volver
NOTA 75: Tales como el padre Enrique Lpez Guerrero, Rafael Farriols, Jos Luis Jordn
Pea, J.J. Benitez, Antonio Jos Als o Antonio Ribera entre los ms conocidos, pero tambin
otros estudiosos ms discretos como Jos Antonio Corno y Franco Muela. Tambin acudi de
observador el fsico y dibujante galo Jean Pierre Petit, cuyo inters por los comunicados ummitas
ira en aumento los aos siguientes. Estas Jornadas se celebraron en el Hotel Babieca de Playa
de San Juan, y el ttulo era para conmemorar el 30 aniversario de la terica primera llegada de
los ummitas a la Tierra. Volver
NOTA 80: Ribera, Antonio: Ummo: la increble verdad, Ed. Plaza & Jans, Barcelona, 1985:
pgs. 329-330. Es el segundo libro monogrfico que el investigador cataln dedic al tema, y la
carta fue recogida como D120. Volver
NOTA 81: Dos de los implicados en tal experimento ofrecieron su versin a travs de la revista
especializada publicada en Santander Cuadernos de Ufologa: Heriberto Janosch (n 5, 1989) y
Adalberto C. Ujvari (n 7, 1990). Volver
NOTA 82: Se conocen las identidades de al menos dos de los bromistas, G. L. de Alicante y
J.F. de Madrid, cuyas motivaciones resultan curiosas por ser creyentes en la realidad de
Ummo. Volver
NOTA 84: Domnguez, Juan: El Pluricosmos (con prlogo del Dr. Juan Aguirre), Ed. Librera
gora, Mlaga, 1983. Volver
NOTA 85: Son las cartas D190 y D198. Hay serios indicios de que fueran depositadas en el
buzn del Dr. Aguirre por la misma persona que entreg en mano la de 1983 en el Colegio
Mayor. Volver
NOTA 86: En Barcelona se haba creado un grupo similar al de Madrid en torno a la figura de
Rafael Farriols, integrado entre otros por Hiltrud Nordlin, Javier Penelas, Jos Mara Pons o Mario
Serra.. Volver
NOTA 88: Son las cartas D392 y D393 recibidas por Lus Jimnez Marhuenda, y la D2655
dirigida a Juan Aguirre. Volver
NOTA 95: No se identifica claramente con el perito mercantil de la primera poca (ver nota 6),
pero s menciona a la intermediaria que habra recibido la grabacin de los ummitas, y que se
haca llamar Mari Sol. Esta persona despus telefoneara de parte de Ummo a varios miembros
del grupo, y llevara en persona diversas cartas. Volver
NOTA 100: Es el informe D1378, igualmente acompaado de una carta con relacin de
personas que deban acudir a su lectura con la promesa de guardar reserva sobre el
contenido. Volver
NOTA 101: Se trata de la polmica en torno a las fuentes utilizadas por Juan Jos Bentez para
los primeros libros de su serie Caballo de Troya, con artculos publicados en Intervi en sus
nmeros 602 (25-11-1987), 609 (13-1-1988) y 612 (13-2-1988). Volver
NOTA 102: Son las cartas D378, D379, D381 y D399. Volver
NOTA 103: Que finalmente no se public en Intervi, sino en ABC-Madrid gracias a los buenos
oficios de Ricardo Lizcano, amigo de Juan Aguirre. Volver
NOTA 105: Es la carta D473, distribuida ampliamente entre investigadores de los OVNIs, y que
segua fielmente las instrucciones de los ummitas, con prrafos literales copiados, en las cartas
D468 y D470 recibidas en Octubre de 1988. Volver
NOTA 106: Como la primera carta-circular recibida en diecinueve aos (ver notas 49 y 50), la
D488, escrita en ingls y que fue remitida desde Aarburg (Suiza) en Noviembre de 1988 a 237
supuestos destinatarios, de los que slo estn confirmados aproximadamente una veintena de
investigadores espaoles y extranjeros. Volver
NOTA 113: Carta D1492, escrita en italiano y enviada desde Londres a 106 tericos
destinatarios, de los que slo se sabe que la recibieran alrededor de 20 corresponsales (ver nota
105). Volver
NOTA 114: Se trata de la carta D1551. Cuando la persona que se presentaba como Mari Sol
sali a la luz en 1992, sostuvo durante algn tiempo la versin de que la reunin de Essen no
slo se celebr, sino que ella haba estado presente. Volver
NOTA 115: Carta D1751, recibida por Rafael Farriols en Enero de 1991. Volver
NOTA 116: Petit, Jean Pierre: Enqute sur des Extraterrestres qui sont dj parmi nous, Ed.
Albin Michel, Paris, 1991. Volver
NOTA 117: Los dos primeros son los informes D1994 y D2563, escritos en francs y recibidos
en Septiembre de 1991 y Junio de 1992, respectivamente. Estos mensajes, as como otros
posteriores que afirma haber recibido el fsico galo, estn rodeados de ciertas dudas en cuanto
a su autenticidad, entre otras razones, por carecer de smbolo identificativo. Volver
NOTA 119: Se trataba del Foro Internacional de las Ciencias Ocultas inaugurado en el Mercado
Puerta de Toledo de Madrid el 6 de Marzo de 1992 (ABC-Madrid, 7-3-1992), los dos
componentes del grupo eran Jorge Barrenechea y J. B. y el conferenciante era Javier
Sierra. Volver
NOTA 120: La primera confesin pblica de ser el autor del fraude ummita se public por el
propio J. L. Jordn en la revista escptica La Alternativa Racional (n 29, Verano de 1993) en un
artculo titulado "UMMO: Otro mito que hace CRASH". Diversas consultas a responsables y
colaboradores de dicha publicacin en esa poca no han podido aclarar si la fecha en que el
autor envi su texto fue anterior o posterior a las cartas que mand a R. Farriols. Por las mismas
fechas hizo otra confesin de sus actividades a Javier Sierra que permanece indita, y en 1997
Jordn efectuara nuevas declaraciones a Manuel Carballal, recogidas por ste en el boletn El
Ojo Crtico y tambin en su libro Los expedientes secretos El CESID, el control de las
creencias y los fenmenos inexplicables, Ed. Planeta, Barcelona, 2001. Volver
NOTA 121: El dossier se titulaba UMMO: la historia interminable, con trabajos entre otros de
Alejandro Agostinelli, Carles Berch, Ignacio Cabria, Manuel Carballal, Jos Antonio Cezn, Lus
R. Gonzlez y el autor de estas lneas. Se public en Cuadernos de Ufologa, n 16-17, 2 poca,
1994. Volver
NOTA 122: Publicado con el mismo ttulo por Ed. DArb Productions, Barcelona, 1999. Volver
NOTA 123: Son las cartas D4779/D5088 y D4783/5089. Merece reflejarse que todos los
interpelados por Rafael Farriols, con la excepcin de Juan Domnguez que consideraba lo de
Ummo fraudulento, contestaron positivamente e incluso hubo quienes, como Juan Aguirre,
condicionaron su participacin a la libertad informativa frente al secretismo mantenido por el
grupo en etapas anteriores. Volver
NOTA 125: Los indicios, confirmados por sus amigos espaoles, apuntan que todos o casi
todos los corresponsales franceses estn de un modo u otro vinculados con la web site Ummo-
Sciences. Volver
NOTA 126: dentificadas como NR13 a NR15, NR17 y NR18, recibidas en Abril, Junio, Septiembre
y Diciembre de 2003. Volver
NOTA 127: Carta NR15, que da como fechas de los tres aterrizajes el 9 y 10 de Mayo de
2003. Volver
NOTA 129: Entre sus integrantes podemos citar el ncleo cataln en torno a Rafael Farriols, en
Madrid por el reincorporado J. B. y Manuel R., y con Javier F. en Galicia. Volver
NOTA 133: Bentez, Juan Jos: El hombre que susurraba a los <<ummitas>>, Ed. Planeta,
Barcelona, 2007. Una crtica bibliogrfica que complementa su informacin, fue escrita por Lus
R. Gonzlez en Cuadernos de Ufologa, n 32, 3 poca, 2007. Volver