Historia de San Pedro Yepocapa

Historia del Municipio de San Pedro Yepocapa

Se considera que San Pedro Yepocapa, tuvo sus orgenes en el perodo prehispnico, antes de la
conquista de Guatemala. El pueblo estaba asentado en las faldas del Volcn de Fuego, pero
debido a las erupciones del mismo, fue trasladado al valle donde actualmente se encuentra. El
espaol Antonio de Guzmn fue quien descubri este pueblo, posteriormente llegaron otros
espaoles para someterlo a la corona.

Los padres Franciscanos fueron los que llevaron el evangelio a los indgenas, poca conocida
como APOCAPA, que significa bao de muertos, esto debido a que los antepasados baaban a
los muertos en el ro San Pedro, para que fueran limpios de cuerpo y alma al cielo. Durante el
dominio hispano y a mediados del siglo XIX, se le conoci como San Pedro Yepocapa, con el
mismo nombre perteneci al curato de San Bernab Acatenango, en el estado de curatos del
Arzobispado de Guatemala del Real Tribunal y Audiencia de la Contralora de Cuentas.

Un documento de fecha 8 de julio de 1686, que pertenece al archivo Arzobispal y el cual fue
publicado en el ao 1944, su autor Francisco de Zuaza, hace una descripcin de los Conventos
de Guatemala y refirindose a Acatenango dice lo siguiente: Tiene otro pueblo de visita que se
intitula San Pedro Yepocapa, dista cuatro leguas de la cabecera, camino de la costa, spero y
montuoso de pedregales y malos pasos. El temperamento de este pueblo es clido por su
cercana a la costa.

Por la independencia y al decretarse la Constitucin Poltica del Estado de Guatemala, el 11 de

octubre de 1825, se declararon los pueblos que integran el territorio, dividindose para la
administracin de justicia en 11 distritos y varios circuitos. Dentro del circuito llamado
Chimaltenango por decreto de la asamblea constituyente del 12 de septiembre de 1839,
Yepocapa entra a formar parte de este departamento. (DMP, 2009).

En 1880 ya contaba con 1,040 habitantes, cuya industria en ese entonces se centraba en la
elaboracin de petate, hamacas y crianza de ganado, como tambin el cultivo de maz, tomate,
chile, frijol y cacao.

El nombre del municipio es en honor al patrono San Pedro, Yepocapa proviene de los vocablos
YEPOQO que significa castrar y KAB significa miel. Formando el trmino: YEPOQKAB,
significa Castrar Miel. Con el paso del tiempo evolucion el trmino hasta quedar como
Yepocapa, actualmente se conoce como Valle de Miel.

b. Cultura e identidad

La mayor parte de la poblacin es de ascendencia maya kaqchikel. Sin embargo se est

perdiendo la identidad, como el uso del idioma y del traje tpico, principalmente en la poblacin
joven, que por fines laborales o de educacin, migran a la cabecera departamental, ciudad
capital o a la costa sur. Lo anterior contribuye a acelerar el proceso de aculturacin. Por otro
lado, el consumismo, la falta del fomento de los valores y prcticas culturales influyen
considerablemente.

Personajes importantes:
En San Pedro Yepocapa al igual que en todo los pueblos han existido personajes que por alguna
razn han sobresalido y son ms conocidos que los actores como Hilario Rosales personaje
conocido que fue el que don para beneficio del pueblo el actual nacimiento de agua que
abastece a un 90% de la poblacin Sampedrana.
Amado de la Roca fue el primer Diputado Sampedrano, Jaime Prez fue Presidente del Consejo
de Desarrollo Regin Central, durante el perodo de la Democracia Cristiana, Emilio Molina, fue
alcalde electo durante 3 periodos consecutivos, Len Dubois fue electo alcalde en la poca del
general Ros Montt, contribuyo grandemente al desarrollo sampedrano, Gustavo Potter fue electo
alcalde en forma democrtico por tres periodos, Luis Alfaro Carranza Don el predio para la
construccin del actual estadio de Fut-Bol , el Prof. Amlcar Rodrguez Maldonado, Alcalde
Municipal periodo 2000-2004, con fondos del gobierno y la municipalidad compro el predio con
una extensin de 250 cuerdas de terreno ( de caballera ) donde actualmente se encuentra
ubicado el bello nacimiento de agua potable que abastece al 75% de la poblacin; en el periodo
del 2004-2008 ocup el cargo de Alcaldesa Municipal, Enma Beatriz Figueroa Zelada, esto queda
en la historia de nuestro municipio ya que es la primera dama que ocupa dicho cargo en el
municipio de San Pedro Yepocapa. El seor alcalde municipal Bernab Ajin Vicente, gestion la
construccin de la carretera de San Pedro Yepocapa a Parramos, lo cual se constituye en un
precedente para el desarrollo socioeconmico de los sanpedranos.

c. Costumbres y tradiciones

En el municipio existen costumbres y tradiciones dentro de la cuales sobresalen: La quema del

diablo celebrada el 7 de diciembre, el baile de mashimn, el cual se realiza el sbado de gloria,
da de la cruz, los barriletes, el 1 de noviembre en honor a los difuntos, da de los muertos o las
calaveras. Otras de las tradiciones sobresalientes es la pedida de la novia, se lleva a cabo, cada
vez que una pareja decide unirse en matrimonio, el novio acude a la casa de los padres de la
novia y plantea sus planes de boda, ste le ofrece una reliquia o regalo que consiste en: pan,
chocolate, vveres, gaseosas, bebidas alcohlicas.

La elaboracin de alfombras familiares para la Semana Santa, estas alfombras son realizadas
por grupos especficos para ello, algunas miden hasta 50 metros de largo por 2 de ancho. En
estas alfombras se pueden apreciar la calidad artstica de los sampedranos, ya que dedican
mucho tiempo y trabajo para realizarlas.

d. Fiesta patronal

Las festividades patronales se realizan del 27 al 30 de Junio, en honor al patrono Apstol

San Pedro, donde se acostumbran a celebrar las alboradas con quema de juegos pirotcnicos,
repique de campanas, la procesin de las plumas y plumeros; bailes sociales, bailes de disfraces
y otros.

Tambin durante la feria se realizan actos religiosos, particularmente a San Pedro, Virgen de
Concepcin y la Santa Cruz. Las cofradas nombran sus cofrades y texeles encargados de la
organizacin de la celebracin.

Otra de las celebraciones importantes es el 15 de enero en honor al seor de Esquipulas, el 3 de

mayo en honor a la Santa Cruz, el 8 de diciembre en honor a la Virgen de Concepcin, y el 1 de
noviembre da de todos los santos. El recorrido de las calaveras, actividad que se realiza por la
noche visitando diferentes hogares en donde se les atiende brindndoles con conservas, como
ayote cocido o en dulce, dinero, jocotes en dulce y manzanilla.

e. Lugares sagrados

Los pobladores reconocen al cerro La Campana, como un lugar sagrado de mucha importancia
por los vestigios culturales ancestrales del municipio. Adems el majestuoso Volcn de Fuego,
considerado como el guardin, orgullo de la poblacin por estar declarado como patrimonio
cultural, nacional y conocido como Faro de Amrica. La finca el Nacimiento tambin es
reconocido como un lugar de suma importancia para la poblacin por su riqueza y belleza
natural (SEGEPLAN, 2009 a).
 SAN PEDRO YEPOCAPA
ASPECTO HISTRICO

Etimologa

De acuerda a anlisis morfolgicos realizados por expertos en

lingsticas la palabra viene de los vocablos YEPOQO- Que significa Castrar,
Kab- Miel. Formando el trmino YEPOQKAB. Con el tiempo evolucion hasta
crearse el trmino Yepocapa: Que significa Lugar donde se castra miel y, que
actualmente es tomado como valle de miel.

Traje Tpico

En el municipio de San Pedro Yepocapa el traje tpico original se ha perdido,

nicamente las personas de mayor edad lo usan y consiste: para los hombres un
pantaln blanco, una camisa blanca con un gabn negro de lana largo amarrado
en la cintura con una faja roja. Para las mujeres, es gipil blanco con unos
adornos de colores y dos listones de de colgantes de color azul, tambin
consiste en un corte liso color azul y una faja de color rojo.

Costumbres y tradiciones:

En Yepocapa se encuentran una gran cantidad de costumbres y

tradiciones de las cuales resalta la del 7 de diciembre en donde se
celebra la QUEMA DEL DIABLO, la tradicin es que la gente acuda al
Estadio de ftbol, este se llena completamente y comienza una
exhibicin de quema de plvora que dura alrededor de 2 a 3 horas. Al
mismo tiempo se lleva a cabo el recorrido de la procesin de la Virgen
de Concepcin la cual recorre las principales calles de la poblacin.

Otra tradicin es el baile de MASHIMON, el cual se lleva a cabo el Sbado

de Gloria. La actividad consiste en sacar a bailar a Judas en las principales
 calles acompaado de una marimba, esto lo hacer para recaudar fondos
de las personas que sales a presenciarlo.

Una Costumbre muy sana se trata DEL DIA DE LA CRUZ, el cual trata de
una venta de placitas en donde se encuentra cualquier tipo de comidas,
frutas, pasteles y otros. Todo esto se paga con china (trastos rotos).-

La que ms sobresale en el municipio es la famosa tradicin de PEDIDA

DE MUJERES: Esta se lleva a cabo, cada vez que una pareja decide
unirse en matrimonio, el novio acude a la casa de los padres de la novia
y plantea sus planes de boda, este les ofrece una reliquia o regalo que
consiste en: pan, chocolate, vveres, gaseosas, bebidas alcohlicas y
mucho ms, celebrando toda la familia en general.

Otra sana costumbre es la de los barriletes, que se lleva a cabo el 01 de

noviembre en honor a los difuntos. Trata esta tradicin de elevar grandes
barriletes lo ms alto posible, el cual causa una bonita exhibicin.

El da de los Muertos o las Calaveras, esta tradicin consiste en

congregarse en el cementerio para visitar las tumbas de los familiares o
conocidos fallecidos, llevndoles comida, msica, veladoras, etc.

Y talvez la ms importante que es la de construccin de alfombras para la

semana santa, estas alfombras son construidas por grupos especficos
para ello, algunas miden hasta 50 metros de largo por 2 de ancho. En
estas alfombras se pueden apreciar la calidad artstica de los
sampedranos, ya que dedican mucho tiempo y trabajo para poder
realizarlas.

Aspectos Territoriales

Descripcin de aspectos Fsico-Naturales:

El Municipio de San Pedro Yepocapa se encuentra ubicado

 Aproximadamente de 217 kilmetros cuadrados, se encuentra a una altura de
1450 metros sobre el nivel del mar; de acuerdo a los estudios realizados por
HOLDRINGE, Yepocapa se ubica en una caja trmica tropical hmeda, a lo que
se le conoce como Bocacosta. Tambin posee clima templado en su mayor parte
del tiempo, de 15 a 26 grados Co. T-23 grados Co. Durante la poca de verano el
aire sopla fuertemente y el sol se torna ms tenso.

Su topografa en su mayora es accidentada con un 25% de pendiente. La mayor

parte de terreno es quebrada en los cuales siembran y en muchas ocasiones
construyen sus viviendas, tiene cinco manzanas de terreno plano donde se
sitan las oficinas Municipales, El Mercado, La Iglesia Catlica y el Campo.

En este municipio predomina la tnia Cakchiquel, en un 70% la visten trajes

tpicos. Entre las costumbres y tradiciones del municipio se pueden contar las
propias de las festividades en la celebracin de la feria titular, en honor al
Apstol San Pedro que se celebra del 25 al 30 de junio en donde se
acostumbran las alboradas con quema de fuegos pirotcnicos, repique de
campanas, la procesin de las PLUMAS O PLUMEROS, bailes sociales, bailes de
disfraces y otros. As mismo para la celebracin de algunos actos religiosos,
particularmente a San Pedro, Virgen de Concepcin y la Santa Cruz, estn
organizados en cofradas, nombrndoseles a sus dirigentes cofrades y texeles.
Adems estn entre otras la celebracin del 15 de enero en honor al seor de
Esquipulas,el 03 de mayo en honor a la Santa Cruz, el 8 de diciembre en honor a
la Virgen de Concepcin, y el 1 de noviembre da de todos los santos, el
recorrido de las calaveras, actividad que se realiza por la noche visitando
diferentes hogares en donde se les atiende brindndoles con conservas, como
ayote cosido o en dulce, dinero, jocotes en dulce y manzanilla. Todo esto se
solicita segn las costumbres abocando la clebre frase

ASPECTOS HISTRICOS GEOGRFICOS.

No se sabe con certeza quin fund el poblado, se cree que naci en

el perodo prehispnico, sin referencias en cuanto a su pasado, pero antes de la
conquista de Guatemala, el pueblo estaba asentado den las faldas del volcn de
fuego, mas debido a las erupciones de este coloso, fue trasladado al valle
donde actualmente est. El espaol Antonio de Guzmn fue quien parado en el
cruce de la cruz y montado a caballo, descubri este pueblo, posteriormente
llegaron otros espaoles para someterlo a la corona. Tras ellos aparecieron los
padres Franciscanos que llevaron el evangelio a los indgenas poca en que se le
conoci como APOCAPA, que significa bao de muertos esto debido a que
los antepasados baaban a los muertos en el ro San Pedro, para que fueran
limpio de cuerpo y alma al cielo. Durante el dominio hispano y a mediados del
siglo XIX, se le conoci como San Pedro Yepocapa. Con el mismo nombre
perteneci al curato de San Bernab Acatenango, en el estado de curatos del
Arzobispado de Guatemala del Rea Tribunal y Audiencia de la Contralora de
Cuentas. En un documento de fecha 8 de julio de 1686, que pertenece al
archivo Arzobispal y el cual fue publicado en el ao 1944 , su autor Francisco de
Zuaza, hace una descripcin de los Conventos de Guatemala y refirindose a
Acatenango dice lo siguiente: Tiene otro pueblo de visita que se intitula San
Pedro Yepocapa, dista cuatro leguas de la cabecera, camino de la costa, spero
y montuoso de pedregales y malos pasos. El temperamento de este pueblo es
clido por su cercana a la costa.

Tras la independencia y al decretarse la Constitucin Poltica del Estado de

Guatemala, a 11 de octubre de 1825, se declararon los pueblos que integran el
territorio, debindose para la administracin de justicia en 11 distritos y varios
circuitos. As es como el distrito octavo, correspondiente a Sacatepquez, y
dentro del circuito llamado Chimaltenango por decreto de la asamblea
constituyente de 12 de septiembre de 1839, Yepocapa entra a formar parte de
este departamento, donde figura hasta la fecha.

En 1880 ya contaba con 1040 habitantes su industria en ese entonces se

centraba en la elaboracin de petate, hamacas y crianza de ganado; como
tambin el cultivo de maz, tomate, chile, frijol, cacao. Actualmente los
habitantes se dedican exclusivamente al cultivo del Caf, que es en lo que basa
su economa.
Segn el censo del ao 2000 tiene una poblacin de 24,652 entre ellos 12,243
son hombres y 12492 son mujeres poblacin del rea rural 14,308 y la
poblacin del rea urbana 10344 pendiente de actualizar

Por su cercana y ubicacin al pi del volcn de fuego, el pueblo, en

las diversas erupciones hechas por este coloso, las calles y avenidas de la
cabecera municipal han quedado obstruidas , en donde sus moradores han
tenido que realizar un trabajo arduo para dejar expedito el paso de las mismas.

Lmites y Colindancias

Sus lmites son: al Este le sirve de lmite natural el volcn de

Acatenango y el volcn de Fuego, este ltimo se mantiene en constante
actividad, incluye San Miguel Dueas. Departamento de Sacatepquez ; al norte
limita con el municipio de Acatenango del departamento de Chimaltenango; al
Sur con Santa Luca Cotzumalguapa y Siquinal del departamento de Escuintla y
al Oeste con San Miguel Pochuta del departamento de Chimaltenango y el
municipio de Patulul del departamento de Suchitepquez.

Agricultura:

Antiguamente los cultivos de mayor produccin eran: El cacao, el

maz, tomate, chile, otros. Pero a raz de la erupcin del volcn de fuego y la
cantidad ceniza que este arrojo; dichos cultivos fueron desapareciendo, pues
las tierras ya no eran aptas para producir.

Con el transcurrir del tiempo, pobladores, parcelarios y finqueros, etc.

iniciaron el cultivo del caf el cual llego a convertirse en el principal y mas
cultivado, convirtiendo a San Pedro Yepocapa en uno de los municipios ms
fuertes en produccin y exportacin del grano de oro en el departamento de
Chimaltenango.

La variedad de caf que se cultiva entre otras estn:

BUORBN, CATURRA, CATIMOR, CATAUI, entre las ms conocidas.

Algunos de los agricultores tambin cosechan variedad de banano en menor
escala.

Los suelos en un 85% son de vocacin forestal y el 15% a la vocacin

agrcola, sin embargo un 75% de las tierras son utilizadas para cultivo, el 15%
para pastos y otro 15% para bosques. Los suelos son arenosos con buen drenaje
muy susceptibles a la erosin, en la actualidad existen muchos terrenos que
poseen arenas volcnicas del volcn de Fuego.

La agricultura es la fuente de trabajo que predomina entre los vecinos

que habitan este municipio ya que la poblacin es netamente cafetalera.

Artesanas

La pequea industria o comercio en Yepocapa, consiste en la

elaboracin de Petates, sopladores, tejidos, gipiles, fajas, produccin de
diferentes bordados, elaboracin de canastos para el corte de
caf, hamacas, morrales de hilo, sastreras y otros. Los que participan son las
personas adultas y ancianas que infunden la tradicin en la familia quienes son
el apoyo para producir considerables cantidades.

La produccin de estos trabajos se da en regulares cantidades, salvo

pedidos anticipados se tiende a trabajar en considerables cantidades, el tipo de
calidad es mximo ya que su fabricacin es hecha a mano realizndolos uno por
uno, la venta se realiza acudiendo a la casa de estas personas ya que no
cuentan con fabricas ni otro tipo de lugar donde se puedan realizar, tampoco
utilizan empleados ya que la produccin no es alta, algunas veces se exhiben
estos productos en el mercado municipal o se llevan a otros mercados de
municipios vecinos.

Pecuario

Por lo regular de cada 100 viviendas, 90 acostumbran a criar animales

domsticos tales como:

Gallinas
 Patos
Perros
Gatos
Chompipes
Conejos y otros

Algunas familias cran estos animales por amor a ellos, otros lo hacen
con la mentalidad de venderlos (comercializar), estos los llevan al mercado
municipal y otros a ofrecerlos al mejor precio, con el afn de obtener
recursos para alimentarse.

Lo que es muy comn y en grandes cantidades son las gallinas, ya que su

carne es muy consumida, tambin los Chompipes, por lo regular se encuentra
en cada vivienda de 5 a 10 de cada especie.

Ganadera

Una parte considerable de personas del municipio, se centra en la

actividad de ganadera, de la cual utilizan como trabajo principal para poder
subsistir. Entre algunas razas de ganado existentes en el municipio podramos
mencionar:

WOSTEN ( Ganado lechero )

CRIOLLO ( Ganado de Crianza y lechero )

BRON CON GEAR ( Ganado Lechero )

INDO CEB ( Ganado de Crianza )

CEB ROJO ( Ganado de Crianza )

YERSI ( Ganado Lechero )

ANGUS BRON ( Ganado para Cerne y Engorde )

Poblacin
 Segn censo del ao 2,002 se tiene una poblacin de 23,509 habitantes
y 4,484 viviendas y una sper poblacin de nios de ellos abarcan el mayor
porcentaje de analfabetismo, la mayora de pobladores del municipio son
indgenas de origen Cachiquel.

Poblacin nativa, emigrante, inmigrante

Segn los datos recopilados de San Pedro Yepocapa los datos de la poblacin
nativa es de 23509 personas, que se encuentran realmente inscritas en los libros de
nacimientos de la municipalidad.

Con respecto a los emigrantes se fueron por las causas de erupcin, en el

municipio de san Pedro Yepocapa, y no se cuenta con ninguna informacin
acerca de el caso, con los inmigrantes se tiene un 10% de la poblacin con dos
comunidades siendo La Nueva

Victoria y Paraso el Xab

Poblacin urbana

Segn las estadsticas del ao 2,002 el total de poblacin del rea

Urbana es de 10,864 siendo los datos actualizados del municipio.

Poblacin rural

Segn las estadsticas realizadas en el ao 2,002 el total de poblacin

del rea Rural es 12,645 siendo los datos actualizados del municipio.

Distribucin de poblacin (indgena, no indgena, que grupos indgenas, poblacin

aproximada de cada uno)

La distribucin de la poblacin indgena del municipio de san Pedro

Yepocapa se estima en un 90% de la poblacin indgena y la poblacin no
indgena en un 10% de la Poblacin.

Nmero de habitantes por kilmetro cuadrado

El numero de habitantes por kilmetro cuadro es de aproximadamente de 109
personas.

Migracin

Los Yepocapenses se caracterizan por resguardar sus cafetales a lo largo del

ao, para luego empezar la cosecha.

Pero con la crisis del caf las cosas han cambiado y los sampedranos
han tenido que emigrar a las ciudades para satisfacer sus necesidades
econmicas, dejando su pueblo desde enero y regresar hasta septiembre
cuando inicia la cosecha.

Empleo (porcentaje y rama de actividad)

El empleo en el municipio de san Pedro Yepocapa, se considera en un

55%, debido a que la poblacin se ha centrado mas en la caficultura que en otro
producto, es por ello que en el municipio se encuentra escaso la fuente de
empleo, debido a que la poblacin se ha centrado en el producto del caf, y en
los ltimos aos este a perdido su valor en un 60% por ciento. Y la rama de
actividades de el municipio se centra en lo que es la rama Agrcola.

Desempleo (porcentaje)

El porcentaje de desempleo en el municipio de San Pedro Yepocapa se

considera en un 50% debido a que la poblacin se encuentra con problemas
econmicos, debido a las bajas en los precios de caf internacional.

Subempleo (porcentaje)

En el municipio de san Pedro Yepocapa se considera en un

porcentaje de 1.5% de sub.-empleo debido a la crisis econmicas que afronta el
pas.

Ocupaciones principales (tipo de ocupacin y mbito urbano y rural)

 Dentro de las ocupaciones principales en que se dedica el municipio
de San Pedro Yepocapa, un 85% de la poblacin se centra en el rea Agrcola,
esto se basa tanto como en lo urbano y rural, y un 15% de la poblacin se basa
en el comercio.

Formas de tenencia de tierra (propia, arrendada, comunal, y no. de familias)

Las formas de tenencias de tierras en el municipio de san Pedro

Yepocapa en un 65% son propietarios , con respecto a lo arrendado se considera
en un 5% de la poblacin que arrendan sus propiedades, y con lo comunal hay
comits de familias que se dedican a la adquisicin de fincas por medio del
Fondo de Tierras la cual son grupos organizados que se considera que han sido
beneficiados un 5% de la poblacin.

Divisin Poltica

Poblacin

El municipio de San Pedro Yepocapa cuenta con una poblacin total en

sexo, grupos o rangos de edad y rea urbana y rural de 23,509 que
representa un 5.27% de 446,133 de poblacin que habitan el departamento de
Chimaltenango

YEPOCAPA

UBICACIN Y LOCALIZACION GEOGRAFICA

El municipio de Yepocapa se encuentra situado en la parte Sur en el departamento de

Chimaltenango, en la Regin V o Regin Central. Se localiza en la latitud 14 30 00 y en la
longitud 90 57 15. Limita al Norte con el municipio de Acatenango (Chimaltenango); al Sur con
el municipio de Santa Luca Cotzumalguapa y Escuintla (Escuintla); al Este con San Miguel Dueas
y Alotenango (Sacatepquez); y al Oeste con Pochuta (Chimaltenango). Cuenta con una extensin
territorial de 217 kilmetros cuadrados y se encuentra a una altura de 1400 metros sobre el nivel del
mar, por lo que generalmente su clima es semi clido por su cercana a la costa sur. Se encuentra a
una distancia de 35 kilmetros de la cabecera departamental de Chimaltenango.

La municipalidad es de 3ra categora, cuenta con un pueblo, que es la cabecera Yepocapa, tres
Aldeas y cuatro caseros, sus Aldea son: Panimach, Sangre de Cristo y Yucales, sus caseros
son: Buena Vista, La Cruz, Ojo de Agua y San Francisco.

DATOS HISTORICOS
Durante el perodo hispnico y hasta mediados del siglo XIX se le conoca como San Pedro
Yepocapa, que en la actualidad se ha normalizado a Yepocapa tanto para el municipio como para su
cabecera.

Debido a su cercana con el Volcn de Fuego, en repetidas veces que el mismo ha hecho erupcin,
las calles y avenidas de la cabecera han tenido que ser limpiadas de arena expedida por el
volcn. En 1971 con la cantidad de arena que se tuvo que remover, se relleno un barranco cercano a
una cancha de baloncesto, permitiendo as instalar otras canchas deportivas.

COSTUMBRES Y TRADICIONES

Segn datos del Instituto Guatemalteco de Turismo INGUAT., el 8 de Diciembre se acostumbra

realizar en este pueblo el baile folklrico Los Enmascarados o Feos.

La Feria Titular en honor al Patrono del pueblo, se celebra durante los ltimos das del mes de
junio, siendo el 29 el da principal, en que la iglesia Catlica conmemora al Apstol San Pedro,
patrono del lugar.

IDIOMAS

El predominante en este pueblo es el idioma indgena Cakchiquel, aparte de que sus habitantes
hablan tambin el idioma Espaol.

ECONOMIA

El patrimonio principal del municipio es su buen caf, que se produce en las fincas de la regin,
teniendose en menor escala los cultivos de cereales, legumbres y hortalizas. Un papel importante en
la economa del pueblo tambin lo juega la ganadera, pues a parte de criar ganado vacuno, tambin
tienen crianza de ganado porcino y aves de corral. En la pequea industria la produccin de
artculos de hierro y la fabricacin de candelas; sin faltar la produccin artesanal que por herencia
poseen en ese pueblo formando parte de esta los siguientes productos: Petates y sopladores de
sibaque, tejidos tpicos de algodn, cestera, muebles de madera, etc.

HIDROGRAFIA

Este municipio es irrigado por la vertiente de varios ros pero dentro de los principales tenemos Las
Victorias, Pantalen, Nimaym Quixaya, Xaya o Coyolate, etc.; haciendo presencia tambin varias
quebradas donde mencionaremos las mas importantes, y estas son: Barranca Seca, Las Brisas,
Xaya, etc., y los zanjones Barranca Seca y Santa Mara.

San Pedro Yepocapa. Municipio perteneciente al departamento Chimaltenango.

Su rea geogrfica es de 217 km, y tiene una altitud de 1.400 msnm. Se
encuentra ubicado al pie del Volcn de Fuego.

Contenido
[ocultar]
 1 Ubicacin
2 Historia
3 Caractersticas
o 3.1 Fsico-Geogrficas
o 3.2 Flora y fauna
4 Desarrollo econmico
5 Desarrollo social
o 5.1 Educacin
o 5.2 Salud
o 5.3 Tradiciones
6 Fuentes

Ubicacin
Colindo al norte con Acatenango (Chimaltenango); al este con San Miguel
Dueas y Alotenango (Sacatepquez); al sur con Santa Luca
Cotzumalguapa y Escuintla (Escuintla); y al oeste con Pochuta (Chimaltenango).

Historia
Segn las crnicas del periodo colonial, citadas en el diccionario geogrfico 2000,
para el ao 1686. Yepocapa perteneca a Acatenango y contaba entonces con 436
personas. Su poblacin se dedicaba al cultivo de cacao ymaz En 1806 Yepocapa
estaba adscrito al curato de San Bernab Acatenango, con 87 tributarios.
Tras la independencia y al decretarse la constitucin Poltica de Guatemala, el 11
de octubre de 1825, se declararon los pueblos que integran el territorio,
debindose para la administracin de justicia en 11 distritos y varios circuitos. As
es como el distrito octavo, correspondiente a Sacatepequez, y dentro el circuito
llamado Chimaltenango aparece Yepocapa. Aos mas tarde y al ser creado el
departamento de Chimaltenango por decreto de la asamblea constituyente de
de 1839, Yepocapa entra a formar parte de este Departamento, donde figura hasta
la fecha.

Caractersticas
Fsico-Geogrficas
El municipio se encuentra en un valle, rodeado de inmensas montaas con verdes
paisajes y custodiado por dos majestuosos volcanes deAcatenango y Fuego, su
topografa en su mayora accidentada con un 25% de pendiente, la mayor parte
del terreno es quebrado en los cuales siembran y en muchas ocasiones
construyen sus viviendas, este municipio por su relieve, es algo caracterstico que
se vea recorrido por una gran cantidad de ros principalmente al sur.
Dentro de las grandes riquezas naturales del municipio se pueden mencionar sus
diversos nacimientos de agua cristalina, arroyos y ros los cuales con su rebalse
logran surtir a la poblacin de suficiente agua para saciar las diferentes
necesidades de los habitantes.

Flora y fauna
Existen en todo el territorio municipal grandes reas de bosques sin explorar,
zonas montaosas vrgenes, principalmente en las faldas del volcn de Fuego,
asimismo, hay reas especificas que constituyen gran parte de fuentes de
oxigeno, siendo estos las grandes reas de cafetales, el cual se les puede
denominar bosques artificiales. Gracias a la buena conciencia de personas
conocedoras y responsables, actualmente se conservan estos bosques. Al mismo
tiempo son una fuente principal de ingresos ya que estas han sido para el
municipio una riqueza de vida de cada uno de los pobladores, porque all se
abastecen de recursos energticos.
Dentro de la fauna tpica del lugar se encuentran las siguientes se encuentran
variadas especies como puma, lobos, Venados, Tucanes, Pericas, Loros, Urracas,
Chachas, Corchas, Zensoniles, Colibres, Clarineros, Zacualpias, Auroras (hembra
del Quetzal ), Lechuzas, Mazacuatas, Cantiles, Iguanas, entre otros.

Desarrollo econmico
La actividad econmica fundamental es la produccin agropecuaria y el nico
producto que se cultiva en este lugar es el caf, aunque tambin se siembra un
poco de maz y frijol. En cuanto a la produccin artesanal se fabrican petates y
sopladores de sibaque, tejidos tpicos de algodn, cestera, muebles de madera,
productos de hierro y candelas.

Desarrollo social
Educacin
La educacin formal de la poblacin, es atendida por establecimientos del sector
oficial y establecimientos privados con una participacin aceptable de las
comunidades y un rendimiento escolar considerable, en los niveles de preprimaria,
primario, bsico y diversificado, no as el nivel universitario, debido a escasos
recursos econmicos y la distancia que hay entre la cabecera municipal y otros
departamentos donde funcionan las extensiones universitarias del pas. Otro
problema que afecta la educacin en el municipio es que solo se cuenta con un
establecimiento de nivel diversificado con la carrera de magisterio.

Salud
Yepocapa cuenta con algunos puestos de Salud, tanto en el rea urbana como
rea rural. En el rea urbana se cuenta con un Centro de Salud de clase B, pero
formal, el cual atiende de 8:00 am a 16:30. Aunque hay un proyecto municipal
para que se atienda las 24 horas del da, prximamente.
Tradiciones
La fiesta titular tiene como da principal el 29 de junio en honor a su patrono, el
Apstol San Pedro.

Turismo en San Pedro Yepocapa

Turismo en el Municipo de San Pedro Yepocapa
La finca el Nacimiento es una de los lugares tursticos, posee agua cristalina con una gran parte
de vegetacin, cuenta con piscina, cancha polideportiva, tiene mayor afluencia de la poblacin
nacional e internacional los das domingos y das festivos. Lo administra la municipalidad y no se
cobra el ingreso al lugar. No cuenta con energa elctrica.

Organizacin Poltica Administrativa de San Pedro

Yepocapa
Organizacin Poltica Administrativa del Municipio de San
Pedro Yepocapa
En el municipio existe presencia de institucional de los sectores pblicos y sociales, cada una de
ellas enfoca su accionar a favor del desarrollo del municipio. Cabe mencionar que existe
presencia de organizaciones comunitarias y asociaciones.

a. Administracin local e instituciones pblicas y privadas

Las instituciones con presencia directa y continua (oficinas en la cabecera) en el municipio son:

Polica Nacional Civil -PNC-

Juzgado de Paz

Reservas Militares

Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social MSPAS-

Ministerio de Educacin

Tribunal Supremo Electoral TSE-

Comit Nacional de Alfabetizacin -CONALFA-

Coordinadora Nacional de Reduccin de Desastres CONRED-

Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA)

Instituto Nacional de Bosques - INAB-

 Fondo Nacional para La Paz -FONAPAZ-

Secretaria de Obras Sociales de La Esposa Del Presidente. -SOSEP-

Registro Nacional de Personas - RENAP-

En el sector social, se identifican las iglesias evanglicas y catlicas, as como organizaciones

comunitarias y organizaciones no gubernamentales, ONGs. Adems existen organizaciones de la
sociedad civil que dirigen su accionar al desarrollo socioeconmico de la poblacin.

El accionar de las organizaciones de base se enfoca al acceso de tierras y comercializacin de

caf, adems de acceso a crditos.

Se cuenta con la presencia de Compasin Internacional a travs de la iglesia Bethesda, que

apoya a nios de escasos recursos econmicos en educacin y salud. Se ubica en el casco
urbano.

Segn el Mapeo de Cooperacin Internacional, realizado por SEGEPLAN 2009, se identifica que el
municipio cuenta con cooperacin internacional de los siguientes pases: Estados Unidos,
Canad, Suiza, Italia, Espaa y Holanda, cuyos recursos financieros son administrados
especialmente por ONGs, en su mayora con sede en la cabecera departamental. Se ha enfocado
a los procesos de apadrinamiento, salud y educacin. A continuacin se presentan los montos
aproximados de inversin. Vase grfico No. 18

b. Funcionamiento del gobierno municipal

La autoridad mxima es el Alcalde y el Concejo Municipal est conformado por sndicos y

concejales. Las autoridades municipales cuentan con la estructura comunitaria a travs Alcaldes
Auxiliares, Consejos Comunitarios de Desarrollo y Comits de Mujeres en todas sus
comunidades. Esta estructura facilita y promueve coordinacin, informacin y gestin entre las
autoridades municipales e instituciones pblicas y sociales.

El Concejo Municipal trabaja a travs de comisiones, quien lo preside es el seor Alcalde

Municipal. En el seno del Concejo Municipal existe coordinacin e identificacin como equipo de
trabajo lo cual ha facilitado la gestin municipal, debido a que el mismo est constituido por una
sola agrupacin poltica, a nivel municipal y departamental es un hecho histrico.

Direccin Municipal de Planificacin -DMP- La municipalidad cuenta con la DMP, que se encarga
de la coordinacin con los Consejos Comunitarios de Desarrollo -COCODES-, para la
identificacin de necesidades, realizar gestiones pertinentes para la ejecucin de los proyectos.
Cuenta con un director y asistente.

Oficina Municipal Mujer -OMM- Esta oficina se encarga de brindarle atencin especial a las
necesidades de las mujeres. Se realizan acciones de formacin y capacitacin especialmente
para promover participacin, salud y educacin, lo cual contribuye al desarrollo socioeconmico
de la mujer. Adems se gestionan proyectos formativos, productivos con: FONAPAZ, MAGA,
SOSEP, INTECAP y Creciendo Bien.

La Oficina Municipal de la Mujer, cuenta con el apoyo del Concejo Municipal, lo cual ha
propiciado la gestin ante diversas entidades en pro del desarrollo de las mujeres. Se ha
fortalecido la participacin a travs de la sensibilizacin hacia la poblacin femenina para
su empoderamiento de la participacin activa y propositiva de los temas del desarrollo humano,
comunitario y municipal.

c. formas de organizacin comunitaria

Cada una de las comunidades cuenta con Consejo Comunitario de Desarrollo del rea urbana y
rural. Actualmente 15 mujeres participan en los COCODES a nivel municipal.

La participacin y organizacin ha tomado auge actualmente existen 19 comits de mujeres

legalizados en el rea urbana y 16 en el rea rural.

Economa en San Pedro Yepocapa

Economa en el Municpio de San Pedro Yepocapa
Dentro de las principales actividades econmicas que se desarrollan en la poblacin estn:
agricultura, sector pecuario, artesanal y comercial. La agricultura tiene un mayor peso en el
municipio.

a. Empleo y migracin

La PEA15, del municipio habitantes en ese ao, fue de acuerdo a la poblacin del ao 2002 que
era de 23,509 de 6,649 siendo el 28.3% de la poblacin total; la PEA en hombres es de 5,700
que representa el 24.24% del total de la poblacin y en mujeres 4% (949), lo cual demuestra
las dificultades que tienen las mujeres para obtener un empleo en el municipio, reflejando una
situacin de amplia desigualdad. La ocupacin es de 6,527 y desocupacin 122 (INE, 2002). Se
puede determinar que de la PEA la mayor parte est ocupada.

Dentro de las ocupaciones principales en mayor porcentaje estn las agrcolas, construccin,
comercio, industria, en el rea urbana y rural. Vase grafico 15

Debido a la falta de fuentes de empleo muchas personas, provenientes de la cabecera municipal,

de Hermgenes y Bethania han optado por migrar a los Estados Unidos. De igual manera se da
la migracin a la ciudad capital y a Siquinal y a los Tarros, pobladores de Santa Sofa y Morelia.
(SEGEPLAN, 2009 a). La poblacin migrante del municipio es de 1,487 personas (MSPAS, 2009).

Segn, la percepcin de la poblacin la migracin se considera una oportunidad de generacin

de ingresos econmicos para las familias Sanpedranas, debido a que en el municipio no cuenta
con fuentes de empleo y de las que existen las condiciones laborales son precarias ya que no se
pagan los salarios mnimos, las prestaciones laborales y el empleo es temporal. Principalmente
en el corte de caf se genera mucho empleo temporal durante la cosecha, por lo que durante los
meses de enero a septiembre la poblacin tiende a migrar. La proporcin de poblacin ocupada
que trabaja por cuenta propia es de 34.14 (SEGEPLAN, 2009).

En relacin a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en el municipio se presenta un sensible

dficit en relacin a las fuentes de empleo, ya que las que existen estn definidas por una
modalidad de empleo estacional. Por ello la fuerza de trabajo se ve obligada a migrar para
desarrollar otras actividades que generen ingresos econmicos.

Adicionalmente, en el caso del caf, el salario depende de los precios de compra y de cuntos
quintales se corten, lo que presiona para que se involucre a toda la familia en la cosecha. Es
necesario crear condiciones de empleo para garantizar un salario digno, o actividades
productivas que favorezcan la economa del municipio.

b. Desarrollo productivo

Produccin agrcola
En relacin a la produccin agrcola es de subsistencia principalmente el maz y el frijol que son
esenciales para la alimentacin de la poblacin.

Otro de los cultivos importantes es el caf sin embargo la produccin del mismo depende de los
recursos econmicos, lo cual es una de las limitaciones de los pequeos productores, aunado al
minifundismo, infraestructura para la comercializacin y el acceso a mercados.

Lo anterior genera que los pequeos productores no obtengan un precio justo del producto,
debido a que lo venden a intermediarios o beneficios de caf locales. Algunos pequeos
productores han optado por organizarse en cooperativas o en empresas campesinas agrcolas,
para obtener crditos y asistencia para la produccin y comercializacin.

En relacin a la agricultura extensiva se da a travs de las fincas privadas, prevalece el cultivo

de caf, macadama, mango entre otros. El caf es uno de los potenciales del municipio, sin
embargo los que obtienen mayores beneficios en cuanto a su venta son las fincas privadas,
porque cuentan con capital para invertir en el cultivo, tiene grandes extensiones de tierra y
cuentan con la infraestructura para la comercializacin. Muchas de ellas cuentan con
reconocimiento por producir caf de altura; dentro de las principales fincas estn: Pea Plata,
Cananga, El Recreo, Nimay, Ensenada, Argelia, La Conchita, Santa Elisa, Santa Emilia, Santa
Rosa, Sumatn.

La Asociacin del Caf -ANACAFE- report que durante el periodo cafetalero 2008- 2009 la
produccin de caf en quintales oro en el municipio fue de: produccin en fincas 16,610.94
quintales, la produccin no registrada fue de 53,704.01 quintales; ascendi a un total de
70,314.95 (ANACAFE, 2009) quintales. Para este periodo fue el segundo municipio a nivel
departamental que obtuvo mayor produccin de caf, esto evidencia el potencial productivo del
caf para los productores.

Produccin en plantas y rboles

En las viviendas prevalece la produccin de plantas o rboles como: naranja, mango, limn y
aguacate. La produccin es para venta local y autoconsumo.

Produccin pecuaria
La actividad pecuaria es de traspatio y el nmero de viviendas con estas actividades son: en
aves 2,216 y 362 viviendas con animales de traspatio bovino, porcino, caprino, ovino, entre
otros. Estas actividades son para venta local y autoconsumo familiar.

A nivel departamental se ubica en el onceavo municipio en cuanto al total de viviendas en

produccin de bovino, porcino, caprino, ovino, entre otros. Y respecto a las aves esta en el
decimo lugar.

En extensin tambin se da la produccin pecuaria principalmente en las fincas privadas dentro

de las cuales se puede mencionar: El Rosario, Palo Verde, San Jos la Unin, Finca Montserrat.
En las mismas se produce ganado de engorde (SEGEPLAN, 2009 a).
Artesana
En relacin a las artesanas mayormente se realizan en la cabecera municipal y se comercializan
tambin localmente: los tejidos, el calzado, los muebles de metal y madera. Ahora bien los
petates, sopladores, serigrafa y los productos de jade se comercializan a mercados ubicados en
los departamento de Escuintla, Suchitepquez, Sacatepquez (SEGEPLAN, 2009 a).

Potencial econmico productivo y motores econmicos

De acuerdo a la matriz se identifican que el municipio cuenta con potencial productivo en
relacin a la agricultura de subsistencia, as como la produccin de productos no tradicionales y
caf. Por otra parte las actividades de comercio poseen una tendencia de aumento. Adems se
identifica un potencial turstico.

c. Mercado y condicin del entorno

Organizacin comercial
En relacin a la comercializacin del caf, los agricultores se han organizado en cooperativas y
Empresas Campesinas Agrcolas -ECAS- que aglutinan a los pequeos productores de caf que
tienen de 1 a 5 manzanas para dicho cultivo.

A travs de las mismas obtienen crditos, asistencia tcnica, comercializacin. Al estar

organizados forman parte de la Asociacin Nacional del Caf de Guatemala ANACAFE. La
organizacin tiene beneficios como mejores precios en la venta del caf, evita la intermediacin,
propiciando mejores ingresos familiares. Existen dos cooperativas La Sanpedrana y Morelia y
tres ECAS ubicadas en comunidad Hermgenes, San Jos Chuachilil y San Rafael Sumatn.

Mercado
Cuenta con un mercado municipal permanente, los das de mercado son los sbados y
domingos; las relaciones comerciales se establecen con Antigua, Chimaltenango, Acatenango y
Santa Luca Cotzumalguapa.

d. Servicios

Tursticos
La finca el Nacimiento es una de los lugares tursticos, posee agua cristalina con una gran parte
de vegetacin, cuenta con piscina, cancha polideportiva, tiene mayor afluencia de la poblacin
nacional e internacional los das domingos y das festivos. Lo administra la municipalidad y no se
cobra el ingreso al lugar. No cuenta con energa elctrica.

Otro atractivo turstico es el volcn de Fuego, el cual cuenta con una flora y fauna especial, an
se conserva el Quetzal, sin embargo es necesario crear infraestructura bsica.

Telecomunicaciones
Existen 275 lneas fijas, siendo la cantidad de lneas fijas por cada 100 habitantes de 0.948.
Actualmente Telecomunicaciones Guatemala (TELGUA) brinda este servicio, adems se cuenta
con cobertura mvil a travs de celulares de las empresas Tigo y Claro, tanto en el rea urbana
y rural.

Transporte
El municipio cuenta con tres empresas de transporte terrestre permanentes:

- Transportes Belmont que posee una flota de 15 buses con horarios de 4:00 a 7:30 am y
destinos a la Ciudad de Guatemala, con diferentes vas: Parramos, Antigua, Guatemala,
Acatenango, Santa Lucia Cotzumalguapa.

- Transportes Dina: cuenta con 5 buses en horarios de 4:30 a 7:00 am. Algunas rutas con
destino a Guatemala, va Parramos y Antigua, otras solamente a Santa Luca Cotzumalguapa.

- Transportes Pelico, cuenta con un bus con ruta de comunidad Montellano, va San Pedro
Yepocapa, luego se dirige al departamento de Chimaltenango con horario de 7:30 am.

El trasporte no es fluido, en gran parte debido al estado de las carreteras, slo de terracera,
adems de transcurrir por parajes solitarios, lo cual lo hace vulnerable en cuanto a asaltos.

De la cabecera municipal a las aldeas y caseros la movilidad es de la siguiente manera.

Empresas de servicio
El 10% de la poblacin se dedica al comercio, existen cuatro depsitos que abastecen a la
poblacin en la canasta bsica, materiales de construccin, utensilios de cocina, vestuario y
otros. Adems existen: zapateras, panaderas, farmacias, comedores, carniceras, polleras,
marraneras, libreras, farmacias entre otras. (DMP, 2009).

Servicio financieros
Los servicios financieros los brinda el Banco Agromercantil -BAM-. Existe adems una
Cooperativa de Ahorro y Crdito, la Fundacin Gnesis Empresarial, que brinda crditos para la
pequea y mediana empresa. Asociaciones privadas de comercio e industria (ANACAFE) y el
Fondo de Tierras (FONTIERRAS), que brinda crdito para arrendamiento de tierras (SEGEPLAN,
2009 b).

Educacin en San Pedro Yepocapa

Educacin en el Municipio de San Pedro Yepocapa

Cobertura y niveles de educacin

En relacin a los servicios de educacin los brinda bsicamente el Ministerio de Educacin -
MINEDUC- con presencia institucional de la Coordinacin Tcnica Administrativa - CTA-. Cuenta
con el nivel de preprimaria, primaria, bsico y diversificado. Para el ao 2008, funcionaron los
siguientes establecimientos con 185 das efectivos de clases, en jornadas matutina y vespertina:
Preprimaria 22, primaria 33; bsico 10, diversificado 1 (MINEDUC, 2008). Estn incluidos los del
sector pblico y privado; en el nivel de bsico 5 son por cooperativa; el diversificado es privado.
En los niveles de preprimaria, primaria, bsico tienen cobertura en lo urbano y rural. El nivel
bsico el sector pblico, privado y cooperativo. El nivel diversificado lo brinda un
establecimiento privado que ofrece la carrera de magisterio, lo cual hace no contar con opciones
para estudiar otra carrera. Esto influye en que los jvenes se movilicen a otros municipios de;
Santa Lucia Cotzumalguapa, Chimaltenango y Antigua Guatemala, para continuar sus estudios
de diversificado. Esto es posible si las familias cuentan con recursos econmicos para cubrir los
gastos que implican movilizarse para estudiar. Un alto porcentaje de jvenes no continan
estudios del nivel diversificado por falta de recursos econmicos.

La tasa de cobertura por edad, prevalece en las edades de 11, 10, 9, 7. Es importante dicho
dato ya que estas edades cubren al 100% de la poblacin.

Nivel primario
Comprende de 7 a 12 aos, el total de inscritos inicialmente fue de 5,854 alumnos de los cuales
3,072 son nios y 2,782 nias. La tasa neta de cobertura9 fue de 102.36; en nias con 105.2%
y nios con 99.85%. En relacin a la cobertura a nivel departamental, la tasa municipal
sobrepas la media departamental que fue del 90.99%. La tasa bruta de cobertura10 fue de
118.89% de los cuales 117.43% fue de nios y 120.54% de nias, las mismas representan el
mayor porcentaje. En relacin al departamento est por arriba de la media departamental que
fue de 104.83. (MINEDUC, 2008). El porcentaje de retencin y desercin se presenta en el
siguiente cuadro.

La retencin intra-anual es de 95.23% en mayor porcentaje es de nios, en total, la tasa de

desercin intra-anual es del 4.77%, principalmente en las nias.

Se puede determinar que la educacin es equitativa.

El promedio alumnos por docente es de 30.97 en total, en lo pblico 32.52 y en el privado
20,38. En relacin a la educacin bilinge no se brinda y los maestros son por lo general
monolinges. La tasa de aprobacin 90.74%, la tasa de repeticin 10.48%. (MINEDUC, 2008).

Respecto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio se est promoviendo llegar a la meta
establecida en la universalizacin de enseanza primaria. Es propicio estimular la educacin
primaria y propiciar condiciones de movilidad, infraestructura, ampliacin de personal entre
otras para garantizar una educacin de equidad y calidad.

Nivel bsico
Comprende de las edades desde 12 a 15 aos. La inscripcin inicial fue de 1,203 hombres 56%
(677) y 44% mujeres (526). La tasa neta de cobertura11 total fue de 37.70%, en hombres
37.38% y mujeres 33.83%. En relacin de la cobertura a nivel departamental est por arriba de
la media que es de 36.93%.

En relacin a la tasa bruta de cobertura12 fue de 56.59% de los cuales 60.39% fue en hombres
y 52,34% de mujeres, los hombres representan el mayor porcentaje. En relacin al
departamento est por debajo de la media que es de 57.87%. El promedio alumnos por docente
es de 26,73 en total, en lo pblico 15,00 y en el privado 20,08, en lo cooperativa 30,06. La tasa
de aprobacin 60,96%, la tasa de repeticin 1,78%. (MINEDUC, 2008). A continuacin se
presenta el porcentaje de retencin y desercin intra-anual.

Respecto al nivel bsico se refleja inequidad principalmente en las mujeres ya que son ellas las
que presentan menores porcentajes en cuanto a inscripcin, retencin intra-anual y desercin
intra-anual. A percepcin de la poblacin, no todos los lugares poblados cuentan con cobertura
del nivel bsico, lo cual requiere que los alumnos se movilicen a otros lugares ponindolos en
riesgo por la distancia a la que se encuentran los establecimientos adems requiere recursos
econmicos para trasladarse. (SEGEPLAN 2009 d).

Nivel diversificado
Comprende las edades de 15 a 21 aos. El total de inscritos fue 56, hombres 23 y 33 mujeres.
La tasa neta de cobertura13 fue de 1,35%, en hombres 0,79% y en mujeres 1,97%. El mayor
porcentaje lo obtuvieron las mujeres. La cobertura est por debajo de la media departamental
17.27% (MINEDUC, 2008).

En relacin a la tasa bruta de cobertura14 fue de 2.90% de los cuales 2.27% fue de hombres y
3.60% de mujeres, siendo las mujeres las que representan el mayor porcentaje. En relacin al
departamento est por debajo de la media 26.83%. El promedio alumnos por docente es de
5.60 en total, en lo privado. La tasa de aprobacin 91.07%, la tasa de repeticin 0%.
(MINEDUC, 2008). A continuacin se presenta la tasa desercin intra-anual.

La carencia de recursos econmicos hace que la poblacin no tenga acceso a este servicio
porque requiere de pago de matriculacin y colegiatura por ser un establecimiento privado.

Analfabetismo
Por otro lado, el Comit Nacional de Alfabetizacin -CONALFA- reporta que la poblacin total de
15 aos y ms asciende a 15,73 personas, el ndice total de analfabetismo 24.74% (MINEDUC,
2008), personas analfabetas 3,892; en relacin al departamento sobrepasa la media del
departamento que es de 17.13%.

CONALFA reporta que el 16% de las personas analfabetas, viven en el rea rural y el 11% en el
rea urbana. Cabe mencionar que la mayora de personas analfabetas, son mujeres.

La inscripcin en CONALFA en el ao 2008, report 651 inscritos, evaluados 442 y promovidos

441. Se identifica 1 desercin de 209 personas. La alfabetizacin contribuye a que familias de
escasos recursos tengan cobertura en las comunidades de difcil acceso y los horarios sean
accesibles a las necesidades de las persona, gracias a CONALFA.

Dentro de la problemtica que se identifica en relacin a educacin est la sobrepoblacin de

alumnos en las aulas debido a que no se cuenta con las instalaciones suficientes, lo cual
repercute en la efectividad del proceso de enseanza-aprendizaje. Otro factor es el machismo e
inconsciencia de los padres en que sus hijos estudien; sumado a esto que la movilidad hacia las
escuelas tanto para alumnos como para maestros es difcil especialmente en tiempo de invierno
por el mal estado de las carreteras. (SEGEPLAN 2009 d).

Salud en San Pedro Yepocapa

Salud en el Municipio de San Pedro Yepocapa

Cobertura
Los servicios de salud estn cubiertos principalmente por el Ministerio de Salud y Asistencia
Social- MSPAS-. Cuenta con un centro de salud tipo B, con atencin las 24 horas ubicado en la
cabecera municipal.
Los puestos de salud estn ubicados en la aldea San Rafael Sumatn, Aldea Hermgenes y en
Morelia. Los centros comunitarios son 9, sin embargo slo 8 funcionaron, que estn ubicados en:
Santa Sofa, Paraso el Xab, Nueva Victoria, San Lucas Miramar, Panimach I, Santa Rosa, Santa
Teresa Sumatn, San Jos Chuachilil, Bethania. Adems una prestadora de servicios, 4 unidades
notificadoras. Para la cobertura de salud tambin se cuenta con el Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social -IGSS-, 2 clnicas mdicas particulares y la fundacin Carroll Bherhorst que
brinda atencin en salud (SEGEPLAN, 2009 a).

A continuacin se hace comparacin de la prestacin de servicios de salud durante el ao 2008 y

2009.

De acuerdo a lo anterior se puede identificar que durante el ao 2008 el MSPAS, prest el mayor
porcentaje de servicios en salud a la poblacin. Sin embargo, se puede apreciar que en el ao
2009 disminuy su atencin en un 2% y aumento la extensin por cobertura el IGSS. Para dicho
ao se cubri al 100% de la poblacin.

El personal con el que se cuenta es el siguiente: mdico director, enfermera profesional,

Secretaria, inspector de saneamiento ambiental, tcnico en salud rural, laboratorista clnico, 5
auxiliares de enfermera, 60 vigilantes de salud.

Dentro de las problemticas para la prestacin de los servicios de salud se destaca el insuficiente
personal, medicamentos e infraestructura, as como la distancia de las comunidades hacia los
puestos de salud. El puesto de salud de Morelia es el que tiene mayor demanda, seguido por el
de San Rafael Sumatn. De acuerdo a la percepcin de la poblacin, los servicios de salud son
insuficientes, debido al tipo del centro B, que no responde a las demandas de la poblacin.
(SEGEPLAN, 2009 a).

Morbilidad general
Las causas generales de la morbilidad prioritaria estn relacionadas con las condiciones
socioeconmicas de la poblacin. Especialmente las relacionadas con la falta de acceso a
servicios bsicos. Las causas que presentan mayor porcentaje son: infecciones respiratorias -
IRAS-, diarreas, neumonas, amebiasis entre otras.

Mortalidad general
La tasa de mortalidad general es de 2.52 (MSPAS, 2009). Las causas de mortalidad serelacionan
con las causa de morbilidad y condiciones sociales. Sobresale la cirrosis heptica alcohlica
que afecta principalmente a los hombres, seguida de la neumona o bronconeumona que
predomina en las mujeres. Otras de las causas de mortalidad que representan un porcentaje
significativo son: diabetes mellitus, infarto agudo al miocardio insuficiencia cardiaca congestiva.

Otro dato importante de resaltar es que reportaron 6 muertes en mujeres por intoxicacin por
plaguicidas (MSPAS, 2009). El total de muertes reportadas fueron 75, de las cuales, 42 fueron
de mujeres y 33 de hombres.

En lo referente a casos de Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) y el Sndrome

Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), el Centro de Epidemiologa del rea de Chimaltenango,
report 2 casos positivos durante los aos 2008 y 2009; de acuerdo a las muestras realizas del
ao 2005 al 2009. Vase grafico No. 7.

Por otro lado, la Memoria de Estadsticas Vitales y Vigilancia Epidemiolgica 2009. Report 1
muerte de SIDA por contagio sexual, lo cual indica que el problema existe y es probable que se
trate de sub-registro de personas contaminadas con VIH, pero que no manifiestan la
enfermedad. Por la peligrosidad de este mal endmico amerita un anlisis particularizado.
Morbilidad y mortalidad materna
Las causas principales de la morbilidad materna son: infeccin del tracto urinario 56.52%,
aborto con un 30.43%, retencin de placenta 8.70% y mastitis 4.35% (MSPAS, 2009).

La atencin en parto recibida en el 2009, se dio de la siguiente manera: mdica: 32.42%,

comadrona: 66.43%, emprica: 1.01%. No recibi atencin 0.14%. Se cubri la poblacin
materna en su control prenatal. En cuanto a la mortalidad fue de 0 casos (MSPAS, 2009). Esto
indica que no hubo ninguna muerte de mujeres durante o poco despus de un embarazo.

Morbilidad y mortalidad infantil

Respecto a la morbilidad en nios de 1 a 4 aos las principales causas son: Infecciones
respiratorias agudas, 51.04%, diarrea 8.57%, amebiasis 4.96%, neumona y bronconeumona
4.47%, dermatitis 1.71%, parasitosis intestinal 1.63%, desnutricin leve 0.95% (MSPAS, 2009).
La morbilidad est relacionada con el acceso a los servicios de agua, drenaje, vivienda entre
otros.

La mortalidad en menores de 1 ao es causada por: neumona, sepsis bacteriana del recin

nacido, ambas en un 28.57%. Las principales causas de mortalidad en nios de 1 a 4 aos son:
asfixia 40% (2), Septicemia 20%, (1) defecto de la coagulacin 20% (2), abdomen agudo 20%
(1). La tasa de mortalidad infantil es de 6.60. La tasa de mortalidad de la niez (1-4 aos) es de
1.47 (MSPAS, 2009). En relacin a la mortalidad general, la mortalidad infantil es en menor
porcentaje.

Se percibe una mayor incidencia de enfermedades, cuyo origen es provocado por las condiciones
sociales tales como: enfermedades respiratorias y gastrointestinales que estn relacionadas con
las condiciones de vivienda, servicios de saneamiento y acceso a agua potable y que afectan
especialmente al rea rural del municipio. Esto implica un enfoque ms integral (intersectorial)
para abordar soluciones efectivas a estos ndices

Prevencin
Se desarrollan acciones encaminadas a mejorar la salud materna tales como: control prenatal-
postnatal, control de purperas en suplementacin de hierro, atencin especializada en parto.
Adems la aplicacin de toxoide tetnico (T.d.a.) con cobertura del 15% (1,924) en mujeres en
edad frtil6.

Por otra parte, se cuenta con programas de inmunizacin siendo estas: La vacunacin contra el
sarampin SPR- la cobertura fue del 105% de la poblacin de 1 ao a menores de 2 aos. La
BCG con cobertura del 94%, Antipolio 99%, pentavalente 99%.

Medicina tradicional
La poblacin principalmente del rea rural recurre al uso de la medicina alternativa para el
tratamiento de enfermedades comunes y la atencin en parto es a travs de comadronas que de
alguna manera tiene relacin con sus creencias ancestrales basadas en la medicina maya. Se
identifica como una potencialidad la cual hay que fortalecerla. Se cuentan con 42 comadronas
adiestradas durante el ao 2,009 se reportaron 461 partos atendidos por las mismas.

b. Seguridad alimentaria y nutricional

Para el abordaje de la seguridad alimentaria nutricional es importante tomar en cuenta el
concepto para su mejor comprensin. Significa toda persona debe tener acceso a una
alimentacin adecuada, para desarrollar su vida en las mejores condiciones fsicas y mentales.
Para ello es necesario asegurar la disponibilidad de alimentos bsicos y el acceso a ellos, por
medio de ingresos econmicos adecuados y el abastecimiento regular de alimentos. (FAO,
1974).

Partiendo de este concepto en el municipio, se identifica que la disponibilidad de alimentos es a

travs de la agricultura de subsistencia, principalmente el maz que se cultiva en todo el
municipio. El frijol y las hortalizas se producen en menor escala en algunas aldeas o fincas de
acuerdo a la topografa. La mayora de familias del rea urbana y rural realiza actividades de
traspatio para venta local y autoconsumo.

La produccin de alimentos es condicionada por: el minifundismo, escasez del recurso tierra,

vocacin del suelo, condiciones climatolgicas y la amenaza de las cenizas que lanza el volcn de
Fuego. Adems la ausencia de fuentes de empleo repercute notablemente en los bajos ingresos
familiares para tener accesos a una alimentacin adecuada. Lo anterior influye directamente en
el consumo de alimentos lo cual genera vulnerabilidad ante la Inseguridad Alimentaria
Nutricional -INSAN-.

Otro indicador, de la INSAN es el retardo de crecimiento el cual es identificado por la prevalencia

de retardo en talla.

De acuerdo a la Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional -SESAN- la prevalencia de

retardo en talla o desnutricin crnica es de 42.7%, la vulnerabilidad nutricional es moderada
segn el Tercer Censo Nacional de Talla en Escolares del Primer Grado de Educacin Primaria del
Sector Oficial en el ao 2008, esto indica la vulnerabilidad ante la inseguridad alimentaria
nutricional -INSAN-, en dicha poblacin. Vase grfico No. 8

La SESAN7 reporta casos de desnutricin que comprende de enero a agosto 2009. De acuerdo a
la clasificacin de la desnutricin aguda (en relacin a bajo peso) para la talla8. Los lugares
poblados con casos de desnutricin son: cabecera municipal, Morelia, San Rafael Sumatn, San
Jos Chirijuy. Vase grfico No.

El MSPA y la SESAN, desarrollan acciones de prevencin, identificacin y monitoreo de casos con

riesgo, especialmente en la poblacin infantil dentro de las cuales se destacan: promocin de la
lactancia materna exclusiva, administracin vitamina, cido flico, hierro y control de
crecimiento, control de micro-nutrientes, educacin alimentaria nutricional, tratamiento de nios
desnutridos y referencia de casos al hospital de Chimaltenango.

Recursos Naturales de San Pedro Yepocapa

Recursos Naturales del Municipio de San Pedro Yepocapa
Los recursos naturales son los bienes materiales y servicios que proporciona la naturaleza sin
alteracin por parte del ser humano; estos son valiosos para el municipio para favorecer el
bienestar y desarrollo de la poblacin. El manejo sostenible y sustentable favorece la
preservacin de estos para futuras generaciones. San Pedro Yepocapa cuenta con una riqueza
privilegiada de recursos naturales siendo los principales: los ros, nacimientos de agua, la flora,
fauna, clima, suelo.

b. Suelos

El suelo es arenoso susceptible a la erosin, es utilizado para cultivos, bosques naturales,

infraestructura, tierras ridas y pastos. Se distribuye de la siguiente manera.
De acuerdo a los datos se identifica que en un alto porcentaje el suelo es utilizado para cultivo
de caf. En relacin a los bosques naturales especialmente de conferas ocupan otro porcentaje
considerable en el uso del suelo. El municipio no se utiliza ningn criterio de uso del suelo de
acuerdo a su capacidad esto hacer que el recurso sea vulnerable.

Topografa
La topografa en su mayora es de pendiente, entre 12% y 45%.

c. Flora y fauna

El territorio municipal cuenta con grandes reas de bosques sin explorar, zonas montaosas
vrgenes, principalmente en las faldas del volcn de Fuego, dentro de los mismos se ubican el
astillero municipal, en las orillas del ro Xay y la finca municipal el Nacimiento. Una considerable
rea cafetalera denominada como bosque artificial, que se constituye como fuente de oxigeno.

Se cuenta con reas boscosas protegidas especialmente en las faldas del volcn as como una
variedad de ecosistemas, sin embargo se ven amenazados por la tala inmoderada de rboles y
cacera.

Dentro de la fauna tpica de estos lugares se encuentran las siguientes especies, aunque algunas
de ellas en perodo de extincin, por la constante persecucin de su exquisita carne y sus pieles
de tan bellos colores, entre estos tenemos:

Mamferos: puma, lobos, venados, armadillos, taltuzas, tacuazn, zarigeya, tepezcuintle,

ardilla, zorrillo, ratones, puerco espn, tigre, len, jabal o coche de monte, coyotes y otros.

Aves: zanates, chocoyos, tucanes, pericas, loros, urracas, chachas, corchas, zensoniles, colibr,
clarineros, zacualpias, auroras (hembra del Quetzal), lechuzas, tecolotes, cayayas, espumuyes,
quebrantahuesos, zopilotes y en las reas aledaas de las faldas del volcn del Fuego, todava
existen algunos ejemplares del ave nacional, el Quetzal.

Reptiles: vboras, cascabel, corales, mazacuatas, cantiles, iguanas, garrobos y otros. Insectos:
Mosquitos como: Zancudos, jejenes, moscas y otras especies que muchas veces trasmiten
enfermedades como filaria, dengue, oncosercosis. (DMP, 2009).

d. Clima

El clima tropical hmedo, se mantiene templado por lo que se le conoce boca costa la
temperatura de 15 a 26 Co. T-23 grados Co.

e. Gestin integrada del recurso hdrico GIRH-

Hidrografa
En cuanto a lo hidrogrfico est constituido por dos vertientes; el ocano atlntico y el ocano
pacfico, por lo cual existen ros que recorren el municipio siendo estos el Coyolate (204.61km)
y Achguate (0.86 km).

Zonas de recarga hdrica

La zona de recarga de agua con cobertura boscosa es de 31.74% kilmetros cuadrados y la zona
de recarga sin cobertura boscosa es de 173.74 kilmetros cuadrados. (SEGEPLAN 2001).

El municipio cuenta con 25 nacimientos de agua entre municipales, comunales y privados,

arroyos, ros de los cuales se surte el servicio de agua para abastecer a la poblacin.
(SEGEPLAN, 2009 a).

Existe suficiente recurso hdrico en el municipio, aunque el mismo est siendo amenazado por la
contaminacin con los desechos slidos y lquidos. La deforestacin se ha incrementado en un
alto porcentaje especialmente en las orillas de ro Cucuya, en el casero Sangre de Cristo y
Panimach I; la madera es utilizada para fines comestibles y comerciales (SEGEPLAN, 2009 a).

f. Gestin de riesgos -GR-

El anlisis de riesgo se determina mediante la presencia de dos factores: la vulnerabilidad y las

amenazas. Dentro de los antecedes se hace referencia a las erupciones del volcn de Fuego, que
por primera vez ocurri con fecha el 22 de abril de 1,967, la del 14 de septiembre de 1,971; y la
de octubre de 1,974. Como resultado se dio la migracin de los pobladores hacia otros lugares
como Antigua, Chimaltenango y parte de la costa, adems de prdidas de cultivos y destruccin
de vivienda entre otras. Esto denota que en el municipio existe una amenaza latente.

Amenazas
Las amenazas identificadas en el anlisis de riesgos son las siguientes: entre las amenazas
geolgicas naturales estn: la erupcin volcnica, deslizamientos y derrumbes. En las
hidrometeorolgicas en un nivel alto se consideran las inundaciones y crecidas de ros y vientos
fuertes. En el socio natural en un nivel alto se presentan: incendios forestales, deforestacin,
agotamiento de acuferos. Las amenazas antrpicas en un nivel alto. La contaminacin por
desechos slidos y lquidos (SEGEPLAN; 2009 c).

Vulnerabilidad
En relacin a la vulnerabilidad es el grado de fragilidad que presenta la poblacin ante una
amenaza, se identifican las siguientes: El manejo de aguas servidas en un 50% las familias no
tiene conexin a redes de drenajes, en cuanto al manejo de los desechos slidos no se cuenta
con sistemas de tratamiento de basuras que si bien es cierto que existe un recolector de basura
no cubre al 100% de la poblacin es por ello que se generan los basureros clandestinos
(SEGEPLAN, 2009 c).

La poblacin no cuenta con programas educativos sobre gestin de riesgo. En el municipio los
temas de prevencin, preparacin y atencin a desastres no estn incluidos en los programas
escolares ni los programas de educacin no formal. Se realizan charlas en eventuales en las
escuelas.

En el municipio las autoridades, actores locales e instituciones pblicas realizan acciones de

manejo en al menos dos recursos naturales tales como suelo, bosque o agua, sin considerar el
enfoque de cuenca.

En el municipio existen reas de reserva natural, comunitarias o reas protegidas manejadas sin
responder a planes de manejo para reducir los riesgos y desastres.

En aspectos de percepcin sobre los desastres la mayora (del 75 al 90%) de las familias no
identifica las causas naturales y sociales que provocan los desastres y consideran que son
voluntad y decisin de Dios, por lo que no se puede hacer nada. Adems, la mayora (del 75 al
90%) de la poblacin no mantiene una actitud previsora, ante la ocurrencia de un desastre.

El nivel de vulnerabilidad que se presenta es 68.3%. El anlisis de riesgo es la relacin del nivel
de amenaza y vulnerabilidad la estimacin de riesgo es 64.15% es decir critico. (SEGEPLAN,
2009 c). Vase mapa de riesgos en anexos.

Se considera importante minimizarla y emprender acciones para que la poblacin est preparada
para prevenir, mitigar y dar respuesta a la emergencia ante la presencia de las amenazas.
Existen algunos esfuerzos institucionales, pero es imprescindible el empoderamiento de la
poblacin y de las autoridades municipales crear la cultura de prevencin de desastres.

Es oportuno resaltar que las condiciones de vulnerabilidad se hacen evidentes a travs de los
efectos que causan los eventos climatolgicos. Recientemente el 29 de mayo del 2010, el
municipio report daos y prdidas en la agricultura, vivienda en infraestructura bsica a causa
de la tormenta Agatha. Se reportaron 15 familias afectadas, se perdieron 9.011 hectreas de
cultivo de subsistencia, la estimacin de prdida en quetzales asciende a 340,440.00 (MAGA,
2010). La DMP, report daos en la red de agua y drenajes, adems derrumbes, inundaciones;
esto evidencia la susceptibilidad que tiene el municipio ante los eventos climatolgicos, los
cuales repercuten significativamente en la economa local.

g. Saneamiento ambiental

Sistema de drenajes
El 97% de los hogares en el rea urbana se encuentra conectado al conector municipal, sin
embargo en el rea rural el 60% de los hogares no cuentan con servicio de drenaje. Los
drenajes del rea urbana y rural desfogan en un 75% en el ro San Pedro y en el ro San
Francisco un 25%, que se une tambin al ro San Pedro dndole origen al ro Pantalen. Esto
genera una contaminacin considerable a los mismos y a lugares circunvecinos.

Basurero municipal
Existe un botadero de basura a 8 kms. El mismo est autorizado y est emplazado en un sitio
plano, con una extensin de 3,354 mts2, de propiedad municipal. El tipo de manejo es relleno
sanitario y tiene 20 aos de operacin con una vida til de 4 aos.

La recoleccin de la basura se hace por medio de un camin municipal los das lunes, martes y
mircoles. Cabe resaltar que la recoleccin municipal se da principalmente en el casco urbano no
as en el rea rural.

Tratamiento de desechos slidos y lquidos

Formas que la poblacin utiliza para eliminar los desechos slidos estn las siguientes:

Existe una cobertura de recoleccin municipal, sin embargo la cantidad de hogares que la quema
es alta, lo que refleja que el servicio es insuficiente. Otra parte la tira en cualquier parte,
tambin se debe a la falta de conciencia de la poblacin en el manejo de la basura.

La limpieza pblica la realiza la municipalidad cuenta con 7 personas para realizarla, la cantidad
de desechos slidos recogidos son 5 mts3 a la semana, se barren 4 kilmetros al da, el tipo de
barrido es manual y el destino de la misma es el basurero municipal.
Existen 20 basureros clandestinos ubicados a las orillas del ro San Pedro, en la colonia San
Carlos, y en el barrio San Cristbal, adems se originan otros en las salidas de aguas negras,
afectando a la poblacin en general por la contaminacin que se origina (SEGEPLAN, 2009 c).

En relacin a los agroqumicos se da uso extensivo de productos qumicos principalmente en la

agricultura contaminado los ros y nacimientos. Lo anterior propicia vulnerabilidad ante la
desaparicin de los recursos naturales existentes, propiciando deterioro del medio ambiente y
generando repercusiones sociales como enfermedades prevenibles en la poblacin.

Las industrias son otras fuentes de riesgo ambiental, lo cual es importante tomarlas en cuenta
para que sus actividades productivas no afecten a la poblacin o al medio ambiente.

Es importante resaltar que para contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en
relacin a la sostenibilidad del medio ambiente es necesario generar acciones que brinden los
servicios de saneamiento a la mayor parte de la poblacin. De acuerdo a la informacin se
refleja cierto dficit en los servicios de saneamiento y una alta vulnerabilidad por lo que es
importante realizar acciones para la minimizacin de los mismos.

Instituciones y Organizaciones de San Pedro Yepocapa

Instituciones y Organizaciones del Municipio de San
Pedro Yepocapa
La participacin ciudadana se gesta a travs de las distintas expresiones sociales que conducen
a la democracia participativa, que conlleva a la identificacin de necesidades e intereses afines a
la poblacin y en coordinacin con el gobierno municipal se promueven acciones que viabilicen la
gestin del desarrollo municipal.

La participacin de la poblacin se evidencia primordialmente en los Consejos de Desarrollo -

COCODES-, agrupaciones u organizaciones y comits de carcter social, econmico, poltico,
religioso, cultural y deportivo entre otras. Si bien es cierto, que la participacin de las mujeres
se ha dado en relacin a los comits para la ejecucin de proyectos productivos y de formacin,
se hace necesario hacerla participe de espacios de toma de decisiones en los COCODES y el
CUMUDE de manera equitativa. Actualmente 15 mujeres participan en los COCODES, no
obstante deja de ser inferior en relacin a la participacin de los hombres.

Para impulsar la participacin se hace impostergable la consolidacin del Consejo Municipal de

Desarrollo que es un espacio de incidencia de la poblacin en la planificacin y gestin del
desarrollo de su municipio.

Municipalidad de San Pedro Yepocapa

Municipalidad de San Pedro Yepocapa
Alcalde Bernab Ajn Vicente

Consejo Municipal de Desarrollo

Municipio de San Pedro Yepocapa, Chimaltenango, Guatemala, Centro Amrica
PBX: 78830902
Sitio Web: http://www.inforpressca.com/sanpedroyepocapa