Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Introduccin
Sin llegar a expeler a los autores de delitos de terrorismo del mundo de los delincuentes
7
-eso es lo que significa categorizarlos como enemigos-, afirmando explcita o
implcitamente su diversidad radical de los ciudadanos (aun cuando sean autores de
delitos), se trata de delinear cules son los elementos de la respuesta penal que pueden
quedar justificados por el hecho cometido. Encontrar esa delgada lnea ideal es el
propsito del anlisis del Derecho penal espaol antiterrorista que sigue. Dicho de otro
modo: se trata de determinar, a travs un anlisis dogmtico de la estructura tpica y
8
del injusto de los delitos de terrorismo, cul es el sentido -si es que lo tienen- de los
delitos de terrorismo. As podrn delinearse tambin sus lmites. Se plantea as la
cuestin de si es posible construir un contenido de injusto dogmticamente coherente y
poltico-criminalmente legtimo para estas infracciones.
Desde el punto de vista aqu adoptado, conviene formular el problema en dos niveles de
anlisis: un primer punto de partida est en la constatacin, hecha con frecuencia en las
ciencias sociales empricas, de que el terrorismo es un fenmeno esencialmente
colectivo. En consecuencia, cobra especial importancia el concepto de organizacin. Por
ello, en un primer escaln de anlisis, se intentar ofrecer una sucinta aproximacin a la
definicin del injusto de los delitos de organizacin. Una vez hecho ese anlisis general
de los delitos de organizacin, en un segundo paso, es necesario abordar lo que puede
denominarse la "Parte General" de los delitos de terrorismo en el ordenamiento espaol:
el concepto jurdico-penal de terrorismo, concepto que determina las caractersticas de la
estructura tpica de las distintas infracciones. Sobre la base de esta definicin de injusto
parece que podr llevarse a cabo -aunque habr de ser en otro marco- un anlisis de las
infracciones de terrorismo individualmente consideradas.
2. El injusto de los delitos de organizacin
Como acaba de decirse, una de las caractersticas esenciales del terrorismo est sin duda
en el hecho de que en este mbito, las infracciones concretas cometidas por autores
individuales parten de un contexto colectivo: es la organizacin terrorista la que tiene el
protagonismo absoluto en su desafo al Estado. Por ello, no parece posible aproximarse a
la estructura de los delitos de terrorismo sin haber examinado previamente en qu
consisten en lo esencial las infracciones de mera pertenencia a una organizacin.
Concretamente, la definicin de qu es lo que supone especficamente el factor de la
organizacin como elemento del injusto de todas las infracciones relacionadas con el
colectivo "organizacin terrorista", es el fundamento sobre la que construir cualquier
aproximacin dogmtica o poltico-criminal a las distintas infracciones del sector. Dicho
de otro modo: slo se puede proponer una definicin de organizacin terrorista operativa
en el plano de la tipicidad si previamente se identifica el injusto al que da lugar la
9
existencia de la asociacin ilcita (genrica) en cuanto delito de organizacin.
2.1 La pertenencia a un colectivo como infraccin criminal
Pgina 2
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
Desde el punto de vista dogmtico, parece evidente que los delitos de pertenencia a una
asociacin ilcita ocupan una posicin muy peculiar en la Parte Especial: basta
compararlos someramente con infracciones criminales "normales", en las que se produce
una lesin concreta de un bien jurdico individual. En este sentido, si se relaciona el mero
hecho de formar parte de una asociacin penalmente ilcita con la estructura de los
delitos de lesin, se comprueba que los actos concretamente realizados para la
integracin en una organizacin criminal son previos conceptualmente a toda
preparacin o participacin respecto de una infraccin concreta. Desde la perspectiva de
los bienes jurdicos individuales, constituyen, por lo tanto, supuestos de pre-preparacin
o proto-participacin. A pesar de ello, se observa que las penas amenazadas respecto de
conductas tan lejanas a un dao concreto son, comparativamente, muy elevadas. Esta
configuracin dogmtica de los delitos de organizacin alcanza, precisamente, su punto
lgido en las infracciones de terrorismo, y ello de modo especialmente destacado en la
regulacin positiva espaola. En este sentido, no hay nada que cambiar respecto del
diagnstico formulado hace ya 25 aos por Gmez Bentez respecto de la regulacin
entonces en vigor: "Es precisamente en el terreno del adelantamiento punitivo, es decir,
de la punicin de los actos preparatorios y en la proliferacin de categoras de
'partcipes'... en donde la 'poltica penal del orden pblico' se muestra ms ilimitada en
10
Espaa."
En todo caso, la peculiar configuracin de estas infracciones (tan alejadas de toda lesin
concreta) justifica plenamente que se las haya ubicado, desde el punto de vista de su
relevancia sistemtica, en el terreno de la Parte General (materialmente considerada), y
13
no en el mbito de un problema especfico de un tipo en particular. A estos rasgos
peculiares se suma el hecho de que la formulacin legal de estas infracciones es
extraordinariamente vaporosa y ofrece poca o ninguna ayuda para la concrecin de su
alcance. As las cosas, corresponde una importancia decisiva a la definicin del injusto,
del objeto de proteccin de los delitos de organizacin. A continuacin, se pasa a ofrecer
un breve inventario de las propuestas dogmticas que se han formulado. A mi juicio
puede afirmarse que estas propuestas se mueven sobre todo entre dos polos: la
peligrosidad de la organizacin, por un lado, y las repercusiones sociales de su mera
existencia, por otro.
2.2 Aproximaciones al contenido de injusto
Son muchas las voces en la doctrina que han sealado que con ello se entra en un
32
campo extremadamente inseguro desde el punto de vista emprico y, desde luego,
completamente minado poltico-criminalmente. Estas objeciones parecen convincentes.
Sin embargo, ms all de ellas, el factor decisivo es previo: est en que esta
aproximacin, basada en los sentimientos colectivos, ni siquiera transcurre en el plano
33
del Derecho penal, el del significado social. Las normas jurdicas -y su concreta
reconstruccin jurdico-dogmtica- no reaccionan frente a los humores del pblico; la
norma jurdico-penal no puede depender en su contenido del "ambiente" social en un
determinado momento. Si se recurre a la sensacin social de inseguridad para definir la
paz, el orden o la seguridad pblicos, no se resuelve el problema de la determinacin
conceptual del objeto de proteccin tan slo se desplaza hacia lo emprico, dejndolo
librado a la arbitrariedad.
Otros autores, en cambio, prefieren objetivar la nocin de paz u orden pblicos, es decir,
34
concebirla como una situacin de hecho de "tranquilidad". Frente a tal aproximacin al
objeto de proteccin se ha dicho con razn que significa una duplicacin del cometido
global del ordenamiento jurdico de control social, implicando, por lo tanto, una
definicin aparente del bien jurdico. Dicho de otro modo, convierte artificiosamente en
concreto objeto de proteccin de los delitos de organizacin al elemento genrico que
35
constituye el fin ltimo de todo Derecho penal. En conclusin, este concepto de bien
jurdico no es tal, sino slo un envoltorio huero que puede abrir el camino a la
arbitrariedad.
social de las organizaciones que aqu interesan: en primer lugar, su dimensin colectiva;
en segundo lugar, la especial amenaza que su existencia supone respecto de
determinados valores jurdico-polticos, amenaza que constituye su significado.
Cabe concluir, por tanto, que la cualidad de las organizaciones que entran en
consideracin para integrar el tipo del delito de asociacin ilcita que resulta decisiva en
el presente contexto es la circunstancia de que actan en cuanto colectivos. El miembro
se integra precisamente en una organizacin; esa integracin le es imputable: le hace
partcipe del colectivo. Desde esta perspectiva -las organizaciones en cuanto agente
autnomo, no slo como mero dispositivo peligroso- se abren nuevas posibilidades para
examinar, en un segundo paso, cul es el significado del factor colectivo en trminos de
injusto. Como se ver, este especfico significado slo puede ser expresado,
precisamente, por un colectivo.
Esta definicin del injusto de los delitos de organizacin como arrogacin de funciones
estatales parte de las propuestas formuladas en la doctrina en torno a la pretensin de
respeto del Estado antes citadas. En particular, puede estimarse coincidente con la
orientacin defendida en la bibliografa espaola por Garca-Pablos de Molina, quien
concreta el objeto de proteccin de los delitos de organizacin en "...el propio poder del
44
Estado..., su primaca en cuanto institucin poltica y jurdica". Sin embargo, parece
conveniente proponer una ulterior concrecin: slo los agentes colectivos peligrosos
estn en realidad en condiciones de plantear un desafo al Estado; slo la existencia de
una estructura que incluya la actuacin delictiva violenta cuestiona realmente el papel
del Estado, y por ello ataca especficamente el monopolio de la violencia establecido en
su favor. Al tomar en consideracin esta argumentacin -que, como se ha dicho, no es
nueva-, es cierto que las imgenes que evoca son ms bien las de los bandoleros de
Sierra Morena en el siglo XIX, y no tanto la de una moderna organizacin terrorista o un
crtel de drogas de hoy. Dicho brevemente: parece que tal determinacin de la lnea de
ataque, generada por la referencia al monopolio de la violencia, resulta obsoleta, pues
parece responder a un problema resuelto desde hace tiempo en las sociedades de
Europa occidental: la completa penetracin y el control exhaustivo del territorio por el
poder estatal. Revitalizar la referencia a la proteccin del Estado puede parecer, en
45
conclusin, innecesariamente arcaizante. Sin embargo, tambin puede pensarse que
late un nuevo sentido en las viejas palabras "monopolio de la violencia", al igual que en
los fenmenos que lo desafan. El espacio ilegtimamente pretendido por las
organizaciones en cuestin no es territorial, como se aprecia con particular claridad en el
caso del terrorismo. Como es opinin comn en las ciencias sociales que se han ocupado
de este fenmeno, se trata de una estrategia de comunicacin: no se trata de violencia
46
sin ms, sino de un lenguaje violento. Se pretende atacar (ms exactamente:
provocar, desafiar) al poder del Estado, por un lado, y construir una posicin
hegemnica en lo que los terroristas identifican como "su" campo social, por otro. Por lo
tanto, la especfica peligrosidad de las organizaciones terroristas est, ms all de las
concretas lesiones de bienes jurdicos individuales, en un ataque (ideal) al Estado. Este
ataque deriva de la pretensin de establecer un contraorden legitimatorio; lo que
pretende la organizacin terrorista es ocupar un espacio normativo. Por otra parte,
parece que esta lnea de anlisis tambin es adecuada en el caso de las otras
organizaciones criminales que pueden entrar en cuestin para su aprehensin por el
delito de la asociacin criminal. Tambin aqu existe la adopcin de una posicin
enfrentada al Estado -aunque sea con mucho mayor sigilo-, de nuevo, especialmente,
pretendiendo tener el control del uso de la violencia, en ocasiones, construyendo un
47
verdadero Estado paralelo. Frente al Estado se plantea la arrogacin del dominio al
menos sobre el grupo (y, en su caso, su entorno subgrupal) mediante mecanismos
coercitivos y, fuera del grupo, puntualmente mediante la comisin de actos de violencia
penalmente tipificados. Por lo tanto, tambin las organizaciones criminales sin
orientacin poltica pueden ser vistas desde la perspectiva de un ataque al monopolio de
Pgina 7
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
la violencia por parte del Estado - y aquellas que no entren en este cuadro, como antes
se ha dicho, tampoco deben entrar en el tipo.
Pgina 10
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
Puede pasarse ahora, finalmente, al tercero de los elementos del concepto jurdico-penal
de terrorismo: la proyeccin estratgica con la que las organizaciones terroristas llevan a
cabo su actividad. Dicho de otro modo, este tercer elemento del concepto de terrorismo
est en los fines que persigue. Una consideracin integrada de las distintas menciones
tpicas al respecto ofrece datos de relativa riqueza descriptiva, que se encuadran con
pleno sentido en la nocin jurdico-penal de terrorismo.
Los fines que aqu interesan no son deseos u objetivos individuales. Constituyen, en
cambio, un programa colectivo de actuacin, el sentido propio del sistema de injusto que
es la organizacin terrorista: son la proyeccin estratgica del colectivo, ms all de los
medios tcticos utilizados para su consecucin. En el Cdigo penal espaol, este
programa de actuacin se condensa en la frmula "subvertir el orden constitucional o
alterar gravemente la paz pblica".
55
a) As, el Derecho penal espaol actualmente en vigor es especialmente explcito en
cuanto a la incorporacin de elementos de carcter poltico a la definicin de los delitos
56
de terrorismo: los define por su "finalidad poltica". Es esta una opcin que no es
seguida por otros ordenamientos, que caracterizan al terrorismo slo a travs de los
medios empleados. En este sentido, aunque el temor latente a la utilizacin legitimatoria
de la calificacin de delincuencia poltica est presente en la regulacin espaola y en los
anlisis dogmticos, en la descripcin de las conductas tpicas, el legislador ha sido
explcito. Una decisin que, por lo dems, viene forzada por el hecho de que en la
regulacin espaola cualquier delito cometido en conexin con la organizacin terrorista
pasa a ser una infraccin terrorista: as las cosas, haba que nombrar los fines del
terrorismo para no convertirlo en una agravacin universal por la comisin de
cualesquiera infracciones penales en el marco de una organizacin.
Una especie de "prueba del nueve" para esta segunda vertiente de la proyeccin
estratgica est en mi opinin en el anlisis de su aplicabilidad al campo de la violencia
ejercida desde los propios aparatos del Estado, es decir, lo que cabe definir como
"terrorismo desde el Estado". Precisamente la existencia de esta alternativa
programtica es lo que permite de lege lata incluir en el alcance tpico estas actividades
66
delictivas sin ninguna dificultad.
4. Eplogo
ocasin, el Derecho penal espaol entra en aquel mbito en el que toda dogmtica corre
el riesgo, como advierte Gimbernat Ordeig, de convertirse en "algo sumamente
peligroso": cuando se trata de normas materialmente ilegtimas.
2. As, por ejemplo, Albrecht, ZStW 117 (2005), p. 857: los delitos de terrorismo deben
ser perseguidos jurdico-penalmente con decisin "como delitos de homicidio"; ms
explcito, en cambio -una posicin que, sit venia verbo, cada vez escasea ms-
Terradillos Basoco, Terrorismo y derecho (nota 1), pp. 35 y s., 38: el tratamiento
especfico es una "huda al Derecho penal"; "...volver a los delitos de terrorismo como
delitos especiales es tanto como reintroducir el delito poltico."; en cambio, an
consideraba -con ocasin del anlisis de la PANCP- de Sola Dueas que uno de los
"interrogantes bsicos" del tratamiento jurdico-penal del terrorismo estara en
determinar "la necesidad o conveniencia de que existan en el Cdigo Penal (LGL\1940\2)
unos delitos de terrorismo en cuanto tales, o si, por el contrario, es mas correcta su
canalizacin a travs de los delitos comunes correspondientes." (DJ 37/40 (1983) v. 2,
p. 1.221); ste (horizonte de abolicin) es el prisma bajo el que presenta tambin la
cuestin Serrano-Piedecasas, en: Prez Alvarez (ed.). Serta in memoriam Alexandre
Baratta, 2004, pp. 922 y ss. En todo caso, puede resultar significativo que en una
reciente encuesta hecha a cierto nmero de profesores de Derecho penal sobre su
valoracin de la actual regulacin de los delitos de terrorismo (vid. las respuestas en:
Arroyo Zapatero et al.La reforma del CP (LGL\1940\2) tras diez aos de vigencia, 2006,
pp. 161 y ss.), siendo (casi) todos muy crticos con diversos aspectos de la configuracin
de las infracciones, ninguno de los encuestados demande lisa y llanamente la
desaparicin de toda regulacin especfica.
3. Vid. desde la perspectiva emprica slo Lutz/Lutz. Global terrorism, 2004, pp. 243 y
ss., bajo el elocuente epgrafe "Terrorism: a continuing phenomenon"; vid. sobre el
escenario de futuro actual tambin Reinares, Terrorismo y antiterrorismo, 1998, pp. 211
y ss., 220: "...seguir existiendo con fluctuaciones peridicas y adquirir progresiva
notoriedad en mbitos geopolticos distintos a aquellos donde hasta ahora se ha
manifestado con mayor insistencia." El fenmeno era constatado ya por Lpez Garrido,
Terrorismo, poltica y Derecho. La legislacin antiterrorista en Espaa, Reino Unido,
Repblica Federal de Alemania, Italia y Francia, 1987, p. 163: una "institucionalizacin
jurdica de la emergencia legislativa contra el delito de violencia poltica". En la doctrina
jurdico-penal espaola, vid. ya -an antes de la ltima (re-)incorporacin de la
regulacin al Cdigo penal- Lamarca Prez. Tratamiento jurdico del terrorismo, 1985, p.
359; eadem, ADPCP 1993, p. 536 con nota 2, sealando que el carcter excepcional no
reside en que se trate de una excepcin temporal, sino en que "...la llamada legislacin
antiterrorista se aparta de los principios generales del ordenamiento punitivo";
Terradillos Basoco. Terrorismo y derecho (nota 1), pp. 13 y s.: el terrorismo como
"elemento patolgicamente estructural"; emergencia que "por el mismo hecho del
reconocimiento de su permanencia deja de serlo"; se muestra crtico con la opcin del CP
(LGL\1940\2) 1995 de Prada Solaesa (JpD 1996, p. 77) por "dar la sensacin de
normalidad e intemporalidad a una regulacin caracterizada precisamente por su
excepcionalidad".
Pgina 13
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
4. Cfr. slo la argumentacin de Terradillos Basoco, Terrorismo y derecho (nota 1), pp.
14 y ss., 15: "...suspender no es sinnimo de suprimir o limitar definitivamente, sino
que significa 'detener o diferir durante algn tiempo'"; este autor ve niveles superiores
de excepcionalidad en este mbito frente al del Derecho penal material, op. cit., p. 97.
La situacin es similar en el mbito de lo que se ha denominado "subsistema
penitenciario de excepcin" (Faraldo Cabana, en: Cancio Meli/Gmez-Jara Dez [ed.],
Derecho penal del enemigo. El discurso penal de la exclusin, 2006, v. 1, pp. 757 y ss.
Hay quien afirma que las modificaciones en el marco penal especficas para los
teroristas, desde el art. 78 CP (LGL\1940\2) hasta la reforma de la LO 7/2003 en clave
de cumplimiento ntegro, derivan de la ausencia en nuestro ordenamiento de una pena
de prisin perpetua (as, y a favor de esta modalidad de pena de prisin para las
infracciones de terrorismo, Manzanares Samaniego, AP 2000-3, pp. 1.010 y ss., 1.013;
tambin favorable a la pena de prisin de por vida Garca-Calvo y Montiel, AP 2000-3,
pp. 1.024 y s.). Cfr. sobre el nuevo sistema de cumplimiento especfico para estas
infracciones introducido en la LO 7/2003, por todos, Acale Snchez, en: Faraldo
Cabana/Brandariz Garca/Puente Aba, (coord.), Nuevos retos del Derecho Penal en la era
de la globalizacin, 2004, pp. 341 y ss., 347 y ss.; Faraldo Cabana, en: op. cit., pp. 299
y ss., pp. 317 y ss.; Landa Gorostiza, en: Ferrer, Derecho, libertades y razn de Estado,
2005, pp. 47 y ss., todos ellos con ulteriores referencias.
5. En este sentido, dice de la Mata Barranco (en: Arroyo Zapatero et al.La reforma del
CP (LGL\1940\2) [nota 2], p. 164) que se trata de "concretar el disvalor adicional" de
estos delitos.
8. Cfr. prximamente el anlisis en Cancio Meli. Estructura tpica e injusto en los delitos
de terrorismo, en prensa.
9. Respecto de lo que sigue, vid. prximamente con ms detalle Cancio Meli, "Das
Unrecht der kriminellen Vereinigung: Gefahr und Bedeutung", en: Zazcyk et al. (ed.).
Festschrift fr Gnther Jakobszum 70. Geburtstag, en prensa para ed. Carl Heymanns.
11. Denominacin que implica una afirmacin ucrnica, carente de apoyo histrico: vid.
al respecto, por todos, Silva Snchez, del Derecho penal. Aspectos de la poltica criminal
en las sociedades postindustriales. 2. ed., 2001, pp. 149 y ss.
Pgina 14
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
12. Respecto del caso espaol, cfr. slo el anlisis histrico de Garca-Pablos de Molina.
Asociaciones ilcitas en el Cdigo penal, 1977, pp. 17 y ss.; vid. tambin Cuello Caln, PE
3, 1936, pp. 58 y s.; respecto de Alemania vid. slo Langer-Stein. Legitimation und
Interpretation der strafrechtlichen Verbote krimineller und terroristischer Vereinigungen
( 129, 129a StGB), 1987, pp. 66 y ss., 80 y s. (esta autora retrocede an ms,
encontrando la fuente ltima de estas figuras en el Derecho romano (pp. 34 y ss., 39 y
s., 42, 56 y ss.), e incluso afirma que los delitos de organizacin estn en el origen
mismo del Derecho penal como tal: "Por consiguiente, la creacin de tipos penales
contra el crimen organizado constituy el principio de la pena estatal" [81]); para
Hohmann, wistra 1992, p. 85, el origen de estos preceptos est "sin duda alguna" en el
combate contra adversarios polticos; en este sentido, resulta muy signitificativo el ttulo
elegido por Snchez Garca de Paz para su contribucin a Arroyo Zapatero et al.
(ed.)/Nieto Martn (coord.), Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos in memoriam, v. II,
2001, p. 645: "Funcin poltico-criminal del delito de asociacin para delinquir: desde el
Derecho penal poltico hasta la lucha contra el crimen organizado"; respecto del caso
alemn, vid. tambin Frst , Grundlagen und Grenzen der 129, 129a StGB. Zu
Umfang und Notwendigkeit der Vorverlagerung des Strafrechtsschutzes bei der
Bekmpfung krimineller und terroristischer Vereinigungen, 1989, pp. 16 y ss., 36 y ss.;
exhaustivo anlisis histrico en Felske, Kriminelle und terroristische Vereinigungen -
129, 129a StGB. Reformdiskussion und Gesetzgebung seit dem 19. Jahrhundert, 2002,
passim; respecto de Italia Aleo, Sistema penale e criminalit organizzata. Le figure
delittuose associative, 2. ed., 2005, pp. 26 y ss.; respecto de la Repblica Argentina
Ziffer, El delito de asociacin ilcita, 2005, pp. 17, 23 y s., 57.
13. Fundamental a este respecto Schroeder, Die Straftaten gegen das Strafrecht, 1985,
pp. 9 y ss., 11, 21; vid. tambin en esta lnea Langer-Stein. Legitimation und
interpretation (nota 12), p. 165; Snchez Garca de Paz, LH Barbero Santos, pp. 647,
673 y ss.; Silva Snchez, en: Octavio de Toledo y Ubieto/Gurdiel Sierra/Corts
Bechiarelli (coord.). Estudios penales en recuerdo del profesor Ruiz Antn, 2004, pp.
1.069 y ss., 1.074.
14. As, por ejemplo, en la STS 10.4.2003; vid. las referencias a la doctrina
decimonnica en Garca-Pablos de Molina, RGLJ LXXII (1976), pp. 568 y s.; cfr. tambin
Cuello Caln, PE3, 1936, pp. 55 y ss.; en la doctrina ms reciente, cfr. Crdoba Roda,
ComCPIII, 1978, p. 252, aludiendo al origen del precepto en el CP (LGL\1940\2) de 1870
y su coordinacin con el reconocimiento del derecho de asociacin en la Constitucin de
1869; vid. tambin Portilla Contreras, en: Cobo del Rosal, Curso PE II, 1997, p. 714;
tambin habla de "abuso de este derecho" Muoz Conde, PE15, 2004, p. 832; lo
considera una alternativa para la definicin del bien jurdico Rebollo Vargas, en: Crdoba
Roda/Garca Arn, ComCP PE II, 2004, p. 2.444. En contra de esta concepcin, por
ejemplo, Garca-Pablos de Molina, RGLJ LXXII (1976), pp. 570 y ss.; idem, Asociaciones
ilcitas (nota 12), pp. 123 y ss., 126 y ss.; Quintero Olivares, en: Ferr Oliv/Anarte
Borrallo (ed.), Delincuencia organizada. Aspectos penales, procesales y criminolgicos,
1999, pp. 177 y ss., 183; Vives Antn/Carbonell Mateu, en: Vives Antn, PE, 2004, p.
1.001; Ziffer, El delito de asociacin ilcita (nota 12), pp. 48 y s.; respecto de la posicin
correspondiente en Alemania -hoy ya abandonada por completo- vid. el anlisis crtico
en Langer-Stein. Legitimation und Interpretation (nota 12), pp. 26, 136 y ss.
16. Cfr. el detallado anlisis de los diversos aspectos empricos de esa especial
peligrosidad hecho por Langer-Stein, Legitimation und Interpretation (nota 12), pp. 157
y ss.
17. Rudolphi, Frisch/Schmid (ed.), Festschrift fr Hans-Jrgen Bruns zum 70. Geburtstag
Pgina 15
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
, 1978, pp. 315 y ss., pp. 317, 319, 321 y passim; idem, ZRP 1979, pp. 215 y s., 221;
idem/Stein, SK7, 129 n.m. 3; esta tesis -dato que, en lo que se alcanza a ver, no
aparece reflejado en la bibliografa de lengua alemana- fue defendida ya en la doctrina
italiana por Franchina; vid. las referencias al respecto en Garca-Pablos de Molina, RGLJ
LXXII (1976), p. 584; idem, Asociaciones ilcitas, pp. 139 y ss.
18. Langer-Stein, Legitimation und Interpretation (nota 12), p. 31; avant la lettre de la
tesis de la anticipacin introducida en Alemania por Rudolphi posteriormente, ya deca
Garca-Pablos de Molina, RGLJ LXXII (1976), p. 584, que ste -la ausencia de bien
jurdico especfico- deba ser el punto de llegada de la idea del delito de preparacin:
"Realmente debera ser la postura de quienes entienden que la asociacin es un acto
'preparatorio' elevado a delito y la de quienes opinan que el concepto de orden pblico
es una abstraccin sin contenido y no encuentran otro concepto que la sustituya".
19. En la medida, claro est, en que no exista un catlogo formal expreso que limite los
delitos susceptibles de comisin en el marco de la asociacin ilcita, como es el caso de
la regulacin alemana y espaola. Vid. la argumentacin decisiva de Rudolphi, FS Bruns,
p. 318; en esta lnea se encuentran tambin Ostendorf, JA 1980, pp. 499 y ss., 500;
Giehring, StV 1983, pp. 296 y ss., 302; en parte tambin Schroeder, Die Straftaten
gegen das Strafrecht, pp. 11, 28; Langer-Stein. Legitimation und Interpretation (nota
12), pp. 209 y ss., 214; Frst , Grundlagen und Grenzen (nota 12), pp. 65 y ss., 68 y s.;
Hohmann, wistra 1992, p. 86; Scheiff. Wann beginnt der Strafrechtsschutz gegen
kriminelle Vereinigungen ( 129 StGB)?, 1997, pp. 25 y ss., 28 y s.; Krger. Die
Entmaterialisierungstendenz beim Rechtsgutsbegriff, 2000, pp. 167 y s.; Snchez Garca
de Paz, LH Barbero Santos, pp. 669 y ss., 673 y ss.; Hefendehl. Kollektive Rechtsgter
im Strafrecht, 2002, p. 287; Silva Snchez, LH Ruiz Antn, pp. 1.077 y s., 1.082 y ss.
Hay que subrayar que la idea de la especial peligrosidad respecto de los bienes jurdicos
individuales correspondientes a infracciones posteriormente cometidas resulta dominante
tambin en aproximaciones que, a pesar de ello, consideran que el bien jurdico
protegido es de carcter colectivo; vid., por ejemplo, la argumentacin de LK11-v.
Bubnoff, 129, n.m. 1 y s. Con base en un razonamiento deductivo propio, que no
coincide con el de la teora de la anticipacin (necesidad de una relacin hacia bienes
tangibles en toda infraccin criminal), alcanza tambin Khler ( AT, 1997, pp. 567 y s.)
esta definicin del objeto protegido.
20. Vid. slo Frst , Grundlagen und Grenzen (nota 12), pp. 63 y ss.; NK2-Ostendorf,
129 n.m. 5; diferenciando en funcin de la densidad de las estructuras de organizacin
(dependiendo de la intensidad de la estructura de dominio interna, se tratara de un
delito de peligro abstracto o peligro concreto) Langer-Stein, Legitimation und
interpretation (nota 12), pp. 150 y ss., 209 y ss., 212 y s.; tambin se suman a la tesis
de la calificacin de infraccin de peligro Hohmann, wistra 1992, p. 86; Scheiff.
Strafrechtsschutz gegen kriminelle Vereinigungen (nota 19), pp. 16 y s. Sin embargo,
esta posicin tambin aparece en autores que defienden la existencia de un bien jurdico
colectivo en estas infracciones; vid., por ejemplo, LK11-v. Bubnoff, 129 n.m. 2; MKo
-Miebach/Schfer, 2005, 129 n.m. 4; respecto de la regulacin portuguesa, de
Figueiredo Dias, en: idem (dir.) et al., Comentrio Conimbricense do Cdigo Penal
(LGL\1940\2). Parte Especial, t. 2, 2003, p. 1157. Califica tambin de "delitos de
actividad o de peligro abstracto" a las infracciones de colaboracin con banda armada u
organizacin terrorista el TS, vid., por ejemplo, STS 26.11.1984; 19.12.1988;
02.02.1993; 25.11.1995.
21. S/S26-Lenckner, 2001, 129 n.m. 1; en esta lnea ("la paz pblica, en particular, el
orden y la seguridad pblicos") tambin Schmidhuser, BT2, 1983, 12/27; con base en
una fundamentacin especfica ("injusto del sistema") tambin Lampe, ZStW 106
(1994), pp. 706, 727; vid. tambin ("paz pblica") de Figueiredo Dias. ComConCP 2, p.
1.157; en Francia, la referencia a la seguridad pblica es generalizada; vid., por
ejemplo, Malabat, Droit pnal spcial, 2005, n.m. 865 y ss.; a la "paz social" en relacin
con el terrorismo se refiere la STC 136/1999, FJ 29.
Pgina 16
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
23. Maurach, BT5, 1969, pp. 670 y s.; vid. tambin Otto, BT7, 2005, 90/4; similar
("autotutela del poder del Estado") es la aproximacin de Garca-Pablos de Molina, RGLJ
LXXII (1976), pp. 586 y ss., 588, 589; idem, Asociaciones ilcitas (nota 12), pp. 142 y
ss.; le siguen diversos autores en la bibliografa espaola -adems de aparecer su
definicin en alguna sentencia- vid., por ejemplo, STS 234/2001 (03.05.2001); Serrano
Gmez/Serrano Mallo, PE10, 2005, p. 951; Vives Antn/Carbonell Mateu, en: Vives
Antn, PE, p. 1.001; en esta lnea est tambin una definicin anterior de Carbonell
Mateu, concretando el marco estatal en el rgimen constitucional actualmente en vigor:
"la seguridad de la organizacin democrtica del Estado" (DJ 37/40 [1983] v. 2, pp.
1.301 y s.); le sigue Tamarit Sumalla, en: ComPE5, 2005, p. 1.938; vid. respecto de la
crtica a esta posicin especfica, en la formulacin dada por Garca-Pablos de Molina, el
anlisis de Guzmn Dlbora, RDPCr 2 (1998), pp. 161 y ss. (falta de concrecin
comparable a las versiones genricas del "orden pblico").
25. Adems, hay que subrayar que esta concepcin, desde luego, "tiene el atractivo de
su sencillez y coherencia", y que "se ha alzado contra los excesos de la abstraccin y las
interpretaciones ambiguas del concepto de 'orden pblico`" (as ya Garca-Pablos de
Molina, RGLJ LXXII (1976), p. 584).
26. Cfr. slo Rudolphi, FS Bruns, p. 317; Silva Snchez, LH Ruiz Antn, p. 1.077.
28. "...siempre se podr afirmar la necesidad de una proteccin tan anticipada, por lo
que ello no ofrece fundamentacin alguna", Jakobs, AT2, 1991, 2/19; vid. tambin idem,
ZStW 97 (1985), pp. 752 y ss.; Mssig, Schutz abstrakter Rechtsgter und abstrakter
Rechtsgterschutz, pp. 218 y s.; Khler, AT, pp. 566 y s.; Pastor Muoz, Los delitos de
posesin y los delitos de estatus (nota 27), p. 76.
30. Estos, por el contrario, deben ser aportados desde fuera a la definicin de la
infraccin; fundamental a este respecto Jakobs, ZStW 97 (1985), p. 753. Un ejemplo:
Silva Snchez propone limitar la asociacin ilcita a aquellas cuyo objeto sea la comisin
Pgina 17
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
de delitos graves; slo as, desde su punto de vista, se podr justificar la anticipacin de
la criminalizacin (LH Ruiz Antn, p. 1.092). Si se entra de este modo en
consideraciones cuantitativas, cabe temer que la discusin poltico-criminal en los planos
de la interpretacin y de la poltica legislativa ser poco ventajosa ante la ubicuidad de
los argumentos orientados a la prevencin (tngase en cuenta que en Espaa el Derecho
positivo incluye desde el ao 2003 expresamente en el tipo la organizacin criminal para
la comisin de meras faltas): cundo hay una especial peligrosidad?
31. En este sentido S/S26-Lenckner, 129 n.m. 1; tambin LK11-v. Bubnoff, 129
n.m. 1; MKo-Miebach/Schfer, 129 n.m. 1; esta orientacin estaba ya extendida en
la doctrina histrica italiana; vid. las referencias en Garca Pablos de Molina,
Asociaciones ilcitas (nota 12), pp. 132 y s.; en el momento actual, por ejemplo, en
Antolisei/Conti, PS II14, 2003, p. 239.
32. Desde la perspectiva crtica, se afirma que esta concepcin implica un mero reflejo
de sentimientos colectivos de difcil determinacin y de la ausencia de una demostracin
de la relevancia jurdico-penal de esos fenmenos colectivos, aunque pudieran ser
detectados con alguna seguridad metodolgica; vid. en este sentido Garca-Pablos de
Molina, RGLJ LXXII (1976), pp. 582 y s.; idem, Asociaciones ilcitas, pp. 132 y s., 139;
Giehring, StV 1983, p. 302; NK2-Ostendorf, 129 n.m. 5; exhaustivamente en el
anlisis de Langer-Stein. Legitimation und Interpretation (nota 12), pp. 122 y ss.; vid.
tambin Ziffer. El delito de asociacin ilcita (nota 12), pp. 36, 38 y ss. Este riesgo
tambin es percibido por el propio S/S26-Lenckner ( 129 n.m. 6) cuando advierte en
contra de que se recurra a elementos del "actual clima social" que se hallan "fuera del
tipo propiamente dicho" para valorar la concurrencia de una afectacin de la "seguridad
pblica". Respecto de la provocacin de sentimientos de inseguridad mediante
vulneraciones manifiestas del ordenamiento jurdico (especialmente, a travs del
terrorismo) vid. slo el anlisis de Arzt, Der Ruf nach Recht und Ordnung. Ursachen und
Folgen der Kriminalittsfurcht, 1976, pp. 18 y ss., 137 y ss.; ms recientemente, cfr. las
reflexiones generales respecto de la generacin de sentimientos de temor por la
criminalidad en Kunz, en: Gedchtnisschrift fr Ellen Schlchter, 2002, pp. 727 y ss.,
733.
34. En esta lnea LK11-v. Bubnoff, 129 n.m. 1; MKo-Miebach/Schfer, 129 n.m. 1;
tambin S/S26-Lenckner, 126 n.m. 1, 129 n.m. 1, afirmando que lo uno (la
sensacin social de [in]seguridad) constituye el elemento "subjetivo", mientras que lo
otro (la [in]seguridad en sentido fctico) constituira el elemento "objetivo" del bien
jurdico protegido. En la doctrina espaola, hacen uso de tal nocin de "paz pblica"
objetiva respecto de los delitos de terrorismo, ya antes de la introduccin de la mencin
expresa en los delitos de terrorismo espaoles en 1995, por ejemplo,
Rodrguez-Villasante y Prieto, ComLP XI, 1990, pp. 138 y s.; con posterioridad, por
ejemplo, Hernndez Hernndez, en: Conde-Pumpido Ferreiro (dir.), Cdigo penal.
Doctrina y jurisprudencia, t. III, p. 4885; Prats Canut, en: Quintero Olivares/Morales
Prats, ComPE5, p. 2.093; Polaino Navarrete, en: Cobo del Rosal, Curso PE II, p. 906;
decididamente en contra, por ejemplo, Garca Arn, en: Crdoba Roda/Garca Arn,
ComCP PE II, p. 2.607.
35. Desde una perspectiva ms general sobre los bienes jurdicos de "paz jurdica" vid.
slo el anlisis crtico de Roxin, AT I4, 2006, 2/47; especficamente respecto de los
delitos de organizacin SK7-Rudolphi/Stein, 129 n.m. 4; Ostendorf, JZ 1979, p. 253;
idem, JA 1980, 500; idem, NK2 , 129 n.m. 5; Bottke, JR 1985, p. 123; Schroeder, Die
Straftaten gegen das Strafrecht, p. 11; apoyndose en una interesante deduccin
histrica, Langer-Stein, Legitimation und Interpretation (nota 12), pp. 85 y ss., 88; vid.
Pgina 18
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
36. En este sentido, por ejemplo, LK11-v. Bubnoff, 129 n.m. 1 y MKo
-Miebach/Schfer, 129 n.m. 1 y s., siendo destacados representantes de la ortodoxia
de la opinin mayoritaria, a favor de un bien jurdico colectivo, subrayan de modo
especial la peligrosidad de la organizacin como justificacin de la imposicin de la pena;
vid. en este sentido tambin los anlisis de Mssig. Schutz abstrakter Rechtsgter und
abstrakter Rechtsgterschutz (nota 33), pp. 15, nota 13, 217 y ss.; Ziffer. El delito de
asociacin ilcita (nota 12), p. 41.
38. Respecto del terrorismo dice acertadamente Rudolphi (ZRP 1979, p. 215): "Quien
soporta las actividades terroristas no es... el individuo, sino el grupo"; en el mismo
sentido, por ejemplo, Lamarca Prez, ADPCP 1993, p. 551: "En cierto modo, cabe decir
que el sujeto no es el terrorista, sino el grupo terrorista que construye un
contraordenamiento respecto al Estado".
39. Cfr. la detallada exposicin del razonamiento en ZStW 106 (1994), pp. 683 y ss.,
687 y ss., 693 y ss., 695 y ss.; vid., por ejemplo, tambin Khler, AT, p. 566: "Ha de
concurrir tambin, por el contrario [a efectos de afirmar la existencia de una
organizacin que satisfaga los criterios tpicos] una estructura interna en la que el fin de
accin comn en cierto modo se ha independizado frente a la pertenencia de personas
individuales (miembros)"; loc. cit.: en las organizaciones desarrolladas, esa estructura
interna "...se solidifica hasta constituirse en un sistema de contranormas"; en Italia
actualmente habla Aleo ( Sistema penale e criminalit organizzata [nota 12], pp. 195 y
ss.) de una "dimensin institucional".
40. Vid. slo Rudolphi, FS Bruns, pp. 319 y s.; idem/Stein, SK7, 129 n.m. 6-6d; S/S
26-Lenckner , 129 n.m. 4; NK2-Ostendorf, 129 n.m. 12, todos con ulteriores
referencias; en Espaa sigue siendo bsico al respecto el anlisis de Garca-Pablos de
Molina, Asociaciones ilcitas (nota 12), pp. 234 y ss.
44. Asociaciones ilcitas, p. 142; vid. tambin p. 144: "Con el delito de asociacin ilcita
trata nuestro Cdigo de proteger la propia institucin estatal, su hegemona y poder,
frente a cualquier otra organizacin que persiga fines contrarios y antitticos a aquella".
45. Vid. Schroeder. Straftaten gegen das Strafrecht, p. 14; en sentido similar
Langer-Stein. Legitimation und interpretation (nota 12), pp. 107, 108 y s., quien, en un
primer paso, detecta la institucionalizacin de la organizacin, pero opina que la
necesidad de pena en trminos de garanta del ejercicio exclusivo de la violencia por el
Estado queda cubierta por el delito de coacciones; Mssig, Schutz abstrakter
Rechtsgter und abstrakter Rechtsgterschutz (nota 33), p. 211, considera que la
argumentacin de Schroeder constituye "la objecin decisiva" contra esta orientacin en
Pgina 19
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
46. Schmid/de Graaf. Violence as Communication. Insurgent Terrorism and the Western
News Media, 1982, p. 1; vid. tambin, por ejemplo, Waldmann. Terrorismus.
Provokation der Macht, 1998, pp. 49 (recordando la autoidentificacin del terrorismo
anarquista de finales del siglo XIX como "propaganda a travs del hecho"), 29 y ss., 56 y
ss. (en cuanto al papel de los medios de comunicacin); de la Corte Ibaez. La lgica del
terrorismo, 2006, pp. 42, 48 y s.
48. Cfr. sobre el concepto de organizacin en este contexto, por ejemplo, Lamarca
Prez. Tratamiento jurdico del terrorismo (nota 3), pp. 91 y s., 93 y ss., 228 y ss.;
Garca San Pedro. Terrorismo: aspectos criminolgicos y legales, 1993, pp. 127 y ss.;
Campo Moreno. Represin penal del terrorism. Una visin jurisprudencial, 1997, pp. 32 y
ss.; sobre el concepto de organizacin en las asociaciones ilcitas con carcter general,
vid. tambin Garca-Pablos de Molina. Asociaciones ilcitas (nota 12), pp. 221 y ss., 234
y ss., 236 y s.; idem, ComLP II, 1983, pp. 109 y ss., 117; Crdoba Roda, ADPCP 1977,
pp. 7 y s.; en la doctrina alemana con carcter general, vid. slo Rudolphi, FS Bruns, pp.
319 y s.; idem/Stein, SK7, 129 n.m. 6-6d; S/S26-Lenckner , 129 n.m. 4; NK
2-Ostendorf, 129 n.m. 12, todos ellos con ulteriores referencias.
49. Vid. Muoz Conde, PE15, p. 836; Polaino Navarrete, en: Cobo del Rosal, Curso PE II,
pp. 905 y s., vid. tambin p. 908.
50. Terradillos Basoco. Terrorismo y derecho (nota 1), p. 83; vid. en este sentido
tambin, por ejemplo, Lpez Garrido/Garca Arn, El Cdigo penal de 1995, p. 204; de
Prada Solaesa, JpD 1996, p. 74; Cobo del Rosal/Quintanar Dez, en: Cobo del Rosal, PE2
, p. 1.144; Conde-Pumpido Ferreiro, CPCom, 1990, p. 185; Garca Arn, en: Crdoba
Roda/Garca Arn, ComCP PE II, p. 2.607.
55. En la regulacin actual; entre los delitos polticos (en sentido estricto) de la
dictadura, en los que se insertaban conductas de terrorismo, y el Cdigo penal de 1995
hubo un intermezzo de despolitizacin en el arranque de la transicin poltica posterior a
1977; vid. el anlisis de Lamarca Prez. Tratamiento jurdico del terrorismo (nota 3), pp.
162 y ss.
58. Y en este sentido, destruirlo: el trmino est cargado desde el principio de referentes
negativos; as, el diccionario de la RAE contiene las acepciones "transtorna, revolver,
destruir" e indica que se usa sobre todo desde el punto de vista moral. Deca ya -antes
de la incorporacin de la mencin a la regulacin- Arroyo Zapatero que el objetivo del
terrorismo es "destruir el orden constitucional" (CPC (LGL\1973\5) 15 [1981], p. 405);
en la misma direccin Garca Valds, ADPCP 1984, p. 295; subraya el aspecto
separatista de la orientacin de la organizacin terrorista ETA como muestra del ataque
al orden constitucional en el caso de las infracciones por ella cometidas Gmez Calero,
ComLP XI, pp. 267 y ss., 269 y s.
59. Garca Arn, en: Crdoba Roda/Garca Arn, ComCP PE II, p. 2606: "la finalidad de
generar inseguridad, alarma o temor como forma de actuacin poltica es el fin
penalmente relevante".
60. Ese mismo trmino lo utiliza el TC (STC 89/1993): el terrorismo implica "...un
desafo a la esencia misma del Estado democrtico".
62. Por ejemplo, Prats Canut, en: Quintero Olivares/Morales Prats, ComPE5, p. 2093;
Polaino Navarrete, en: Cobo del Rosal, Curso PE II, p. 906; Hernndez Hernndez, en:
CP (LGL\1940\2)-DyJ III, p. 4885.
63. En la misma lnea de la argumentacin que ahora sigue Garca Arn, en: Crdoba
Roda/Garca Arn, ComCP PE II, p. 2.607, afirmando que la limitacin del concepto a la
mera "tranquilidad material en los espacios pblicos" en el sentido de la posicin antes
aludida responde a un "concepto ya periclitado de orden pblico".
64. Sobre su gnesis vid. slo Jordn, en: Blanco/del Aguila/Sabucedo, Blanco/del
Aguila/Sabucedo (ed.), Madrid 11-M. Un anlisis del mal y de sus consecuencias, 2005,
pp. 89 y ss., 101 y ss.
65. En trminos similares, afirma Garca Arn (en: Crdoba Roda/Garca Arn, ComCP
PE II, p. 2.607) que la "paz pblica" en este contexto "...se sita en el mismo nivel que
el 'orden constitucional'."
66. Cfr. esta argumentacin ya en Cancio Meli, en: Rodrguez Mourullo/Jorge Barreiro,
ComCP, 1997, p. 1287. Tambin incluyen expresamente, con base en diversas
argumentaciones, los grupos dedicados al terrorismo de Estado en las organizaciones
Pgina 21
Sentido y lmites de los delitos de terrorismo
tpicas, por ejemplo, Feijoo Snchez, LL 1998-6, p. 2.274; Lamarca Prez, en: eadem,
PE3, 2005, p. 710; de Prada Solaesa, JpD 1996, pp. 73, 74, aunque parece pensar -en
contra de lo acabado de exponer- que la definicin de la proyeccin estratgica del CP
(LGL\1940\2) 1995 dificulta la inclusin en el mbito del terrorismo estas conductas;
Muoz Conde, PE15, pp. 904 y s.; idem, en: Losano/Muoz Conde. El Derecho ante la
globalizacin y el terrorismo, p. 166; Rebollo Vargas, en: Crdoba Roda/Garca Arn.
ComCP PE II, p. 2.448. Vid. tambin, respecto de los sucesos en torno al grupo
parapolicial denominado GAL, Portilla Contreras, LH Barbero Santos, pp. 500 y ss.
Pgina 22