2.1.

RECURSOS DE APELACIN

Se formula contra un laudo que se considera anulable, con el objeto de revisar

una eventual error de juzgamiento de los rbitros, el objeto es que un rgano
superior en jerarqua revise lo decidido por los rbitros en el laudo para
confirmarlo, modificarlo o revocarlo. Culmina con una sentencia, que confirma
su modificacin total o parcial del laudo.

La apelacin del aludo es cuestin disponible por los litigantes, estos pueden
formular un sistema arbitral de sentencia nica o establecer un recurso de
apelacin, pudiendo en este ltimo caso disponer libremente ante quien se
sustanciara el mismo y las condiciones bajo las cuales preceder.

Se interpone cuando se ha pactado previamente su admisibilidad en el

convenio arbitral, o cuando proviene de los reglamento de la institucin a la que
las partes se han sometido.

La facultad de las partes es poder implementar una apelacin ante una

segunda instancia arbitral. Se interpreta que en caso de silencio o duda, el
recurso se tramita ante rbitros diferentes de los que distaron el aludo, que
integran un Tribunal de tres rbitros elegidos en la misma forma que se
eligieron a los rbitros de primera instancia, o en su defecto de acuerdo a las
disposiciones supletorias de la ley (Art. 62, inc. 2, ley N26572).

2.2. RECURSO DE ANULACIN

El art. 73 de la LGA regula de manera expresa las causales de anulacin de los

laudos arbitrales. En ese caso, la parte que lo alegue debe probar:

1.- La nulidad del convenio arbitral, siempre que quien lo pida lo hubiese
reclamado conforme al art. 39 de la LGA.

2.- Que no ha sido debidamente notificada de la designacin de un rbitro o de

las actuaciones arbitrales o no ha podido por cualquier otra razn, hacer valer
sus derechos, siempre y cuando se haya perjudicado de manera manifiesta el
derecho de defensa, etc.

3.- Que la composicin del tribunal arbitral no se ha ajustado al convenio de las

partes, salvo que dicho convenio estuviera en conflicto con una disposicin
legal de la que las partes no pudieran apartarse o, a falta de convenio, que no
se han ajustado a dicha disposicin, siempre que la omisin haya sido objeto
de reclamo expreso en su momento por la parte que se considera afectada, sin
ser subsanado oportunamente.

4.- Que se ha laudado sin las mayoras requeridas

5.- Que se ha expedido el laudo fuera de plazo, siempre que la parte que
invoque esta causal lo hubiere manifestado por escrito a los rbitros antes de
ser notificado con el laudo.

6.- Que se ha laudado sobre materia no sometida expresa o implcitamente a la

decisin de los rbitros. En estos casos, la anulacin afectar slo a los puntos
no sometidos a decisin o no susceptibles de ser arbitrados, siempre que los
mismos tengan sustantividad propia y no aparezcan inseparablemente unidos a
la cuestin principal

7.- No obstante lo establecido en los incisos anteriores, el Juez que conoce el

recurso de anulacin podr anular de oficio el laudo, total o parcialmente, si la
materia sometida a la decisin de los rbitros no pudiera ser, manifiestamente,
objeto de arbitraje, conforme al art. 1. La anulacin parcial proceder slo en el
caso de que la parte anulada sea separable del conjunto del laudo.

Tiende a invalidar el pronunciamiento arbitral, por carecer de los requisitos que

impone la legislacin, por ello los medios de impugnacin no resultan
disponibles por las partes al sustentarse en cuestiones de orden pblico.

No se revisa el fondo de lo decidido, por los rbitros sino se controla el

cumplimiento de los recaudos legales, sin analizar el acierto o desacierto de la
decisin adoptada en el aludo; se tramita ante el Poder Judicial, y se resuelve
sobre la validez o nulidad del laudo, estando prohibido el juez revisar el fondo
de la controversia.

La anulacin del aludo es inadmisible sino se prueba alguna de las causales

que la ley contempla (Art. 73, Ley N 26572) como son:

El planteamiento debe formularse ante los propios rbitros en sede

arbitral.

Que la parte no haya sido notificada de la designacin de un rbitro,

impidindole hacer valer su derecho de defensa.

Que la composicin del Tribunal no se ajuste al convenio.

Que se haya laudado sin las mayoras recurridas.

Que el laudo se expida fuera del plazo.

Que se haya laudado sobre materias no sometidas expresa o

implcitamente a decisin de los rbitros.

Sin perjuicio de ello el Tribunal tiene la facultad de anular de oficio el aludo total
o parcialmente, si la materia sometida a decisin de los rbitros no pudiera ser
llevada a arbitraje.
El recurso de anulacin debe plantearse dentro de los diez das hbiles de
notificado el laudo de primera o de segunda instancia directamente ante la Sala
Civil de la Corte Superior de la sede del lugar del arbitraje (Art. 71, Ley N
26572) anulando el recurso la Sala requerida por oficio las actuaciones de los
rbitros. Recibido el expediente se pronunciara sobre la admisibilidad del
recurso, concedindolo o denegndolo. De concederse se correr traslado a
las partes por cinco das para expresar lo conveniente a su derecho y ofrecer
pruebas. De admitirse las pruebas se actuaran en un plazo de diez das (Art.
74, 75, 76, Ley N 26572).

La decisin de la instancia judicial puede ser favorable o desfavorable en este

ltimo caso, el laudo arbitral deviene en firme con posibilidad de promover
judicialmente su ejecucin. La sentencia judicial es irrecurrible (Art. 77, Ley N
26572) queda as agotada la sancin judicial contra el laudo.

De anularse el laudo arbitral, queda restablecida la competencia judicial.

Si se anula por un vaci de procedimiento, en que la parte no haya

hecho valer su derecho, se remitir la causa a los mismos rbitros para que
reconozcan el proceso arbitral en el mismo estado en que se produjo la
contienda.

De anularse el aludo, por no haberse ajustado a lo pactado en la

composicin del Tribunal, quedan en libertad las partes de elegir nuevo rbitro,
esto por provenir del convenio valido, que implica la renuncia a la va judicial.

Si se anula por haber laudado los rbitros en violacin de las mayoras

recurridas se devolver la causa, para que dicten un nuevo laudo.

Si se anula por haber laudado fuera del plazo o sobre puntos no

sometidos en su discusin, o de haber sido anulado de oficio por no ser la
materia arbitrable, quedara restablecida la competencia judicial.

Contra lo resuelto por la Corte Superior solo procede el recurso de Casacin, si

el laudo ha sido anulado total o parcialmente (Art. 77, Ley N 26572).

Las consecuencias de la Anulacin del Laudo Arbitral, estn reguladas en el

art. 78 de LGA, estableciendo dicho dispositivo como se acta en cada uno de
los casos especficos As:

1. Si se anula el laudo arbitral por la causal de la nulidad del convenio

arbitral, se restablece la competencia del Poder Judicial, salvo acuerdo distinto
de las partes.

2. En caso se anule el laudo por la causal 2) del art. 73, el Poder Judicial
remite la causa a los rbitros para que reinicien el arbitraje en el estado en que
se cometi la violacin.
3. En caso se anule el laudo por la causal de la composicin de los rbitros
sealada en el numeral 3) del art. 73, queda expedito el derecho de las partes
para que se proceda a una nueva designacin de los rbitros.

4. En caso que la anulacin se haya debido a que se laud sin contar con
las mayoras requeridas, el Poder Judicial remitir la causa a los rbitros para
que se pronuncien con dichas mayoras.

En caso que el laudo arbitral haya sido anulado por las causales sealadas en
los incisos 5, 6 y 7 del art. 73 la competencia del Poder Judicial quedar
reestablecida

2.1. RECURSOS DE APELACIN

La apelacin del aludo es cuestin disponible por los litigantes, estos pueden
formular un sistema arbitral de sentencia nica o establecer un recurso de
apelacin, pudiendo en este ltimo caso disponer libremente ante quien se
sustanciara el mismo y las condiciones bajo las cuales preceder.

2.2. RECURSO DE ANULACIN

El art. 73 de la LGA regula de manera expresa las causales de anulacin de los

laudos arbitrales. En ese caso, la parte que lo alegue debe probar:

1.- La nulidad del convenio arbitral

2.- Que no ha sido debidamente notificada de la designacin de un rbitro o de

las actuaciones arbitrales o no ha podido por cualquier otra razn, hacer valer
sus derechos, siempre y cuando se haya perjudicado de manera manifiesta el
derecho de defensa, etc.

3.- Que la composicin del tribunal arbitral no se ha ajustado al convenio de las

partes

4.- Que se ha laudado sin las mayoras requeridas

5.- Que se ha expedido el laudo fuera de plazo

6.- Que se ha laudado sobre materia no sometida expresa o implcitamente a la

decisin de los rbitros

7.- No obstante lo establecido en los incisos anteriores, el Juez que conoce el

recurso de anulacin podr anular de oficio el laudo, total o parcialmente

La anulacin del aludo es inadmisible sino se prueba alguna de las causales

que la ley contempla (Art. 73, Ley N 26572) como son:

El planteamiento debe formularse ante los propios rbitros en sede

arbitral.
 Que la parte no haya sido notificada de la designacin de un rbitro,
impidindole hacer valer su derecho de defensa.

Que la composicin del Tribunal no se ajuste al convenio.

Que se haya laudado sin las mayoras recurridas.

Que el laudo se expida fuera del plazo.

Que se haya laudado sobre materias no sometidas expresa o

implcitamente a decisin de los rbitros.

Las consecuencias de la Anulacin del Laudo Arbitral, estn reguladas en el

art. 78 de LGA.