Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DE Dios
Gerhard F. Hasel
y
Michael G. Hasel
Printed in Mxico
ISBN 950-573-886-2
ISBN 950-573-886-2
36779
C a p t u l o l O . El nuevo pacto 88
12
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
CAPITULO 1
Referencias
' Estudios recientes sobre problemas teolgicos que rodean la creacin incluyen Randall
W. Younker, God's Creation (Boise, ID: Pacific Press, 1999); John Templeton Baldwin, ed.,
Creation, Catastrophe, and Calvary (Hagerstown, MD: Review and Herald, 2000); para un
enfoque ms cientfico, ver Ariel A. Roth, Los orgenes: eslabones entre la ciencia y las Escrituras
(Buenos Aires: Asoc. Casa Editora Sudamericana, 1999).
2
Sobre los aspectos tcnicos de este versculo, ver Gerhard F. Hasel, "Recent Transla-
tions of Genesis 1:1: A Critical Look", The Bibe TransJator 22 (1971), pp. 154-167.
3
Jacques B. Doukhan, The Genesis Creation Story: Its Literary Strucure. Andrews Uni-
versity Doctoral Dissertation Series 5 (Berrien Springs, MI: Andrews University Press,
1978).
4
Gerhard F. Hasel, "The Meaningof 'Let Us' in Gn 1:26", Andrews University Sennary
Studies 13 (1975), pp. 58-66.
5
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 34.
6
Derek Kidner, Genesis: An Introduction and Commentary. Tyndale Od Testament
Commentaries. (Chicago, InterVarsity Press, 1967), p. 70.
7
Michael G. Hasel, "In the Beginning...", Adventist Review (25 de octubre de 2001), pp.
24- 27.
13
Dios, EL I N I C I A D O R DEL P A C T O M O S A I C O
Dios tom la iniciativa de establecer un pacto con los israelitas, a
17
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
EL PACTO ETERNO DE DIOS
Dios, EL I N I C I A D O R DEL N U E V O P A C T O
En Jeremas 31:31 al 34 encontramos la promesa ms profunda y
excitante del nuevo pacto. Este anuncio maravilloso del nuevo pacto
contiene en su primera oracin el tema clave de Dios como iniciador
divino del nuevo pacto: "Har nuevo pacto" (Jer. 31:31). Esto revela
que el nuevo pacto, en algn sentido, es una continuacin de los
pactos anteriores. El compaerismo divino que era el propsito de
Dios para sus pactos previos se cumplira en el nuevo pacto: "Yo ser
a ellos por Dios, y ellos me sern por pueblo" (Jer. 31:33).
19
Referencias
1
Hans G. Gterbock, "Bogazky", Oxford Encycfopedia of the Archaeology in the Ancient
NearEast, t. 1 (Oxford: Oxford University Press), pp. 333-335.
2
George E. Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East (Pitts-
burgh, PA: Presbyterian Board of Colportage. 1955).
3
Por ejemplo, K. A. Kitchen, Ancient Orent and Od Testament (Chicago: InterVar-
sity, 1966), pp. 90-102.
20
4
D. J. McCarthy, "Covenant in the OT: The Present State of Inquiiy", Catholic Bblica]
l.luarterly 27 (1965), pp. 217-240; bd., Traite and Covenant, Analecta Bblica 21a (Roma: Bi-
blical Institute Press, 1978).
5
Walther Eichrodt, Theology of the Od Testament (Filadelfia: Fortress, 1961), t. 1, pp.
13 17; sobre el cuadro ms abarcante con respecto a un "centro" o tema unificador de la Bi-
blia, ver Gerhard F. Hasel, "The Problem of the Center in the Od Testament Debate",
/oitschrift fr die alttestamentliche Wissenschaft 86 (1974), pp. 65-82; Ibd., Od Testament Theo-
logy: Basic Issues in the Current Debate, 4ta. ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1991), pp.
139-171.
6
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 118.
7
Ibd., p. 388.
8
E. G. de White, Fundamentis of Christian Education, p. 403.
9
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 386.
10
E. G. de White, Fundamentis of Christian Education, p. 403.
21
El diluvio, el pacto
y el futuro del hombre
tra Dios. 1
LA REACCIN INTERIOR DE D I O S
N o es frecuente que obtengamos de las Escrituras una vislumbre
de la vida interior de Dios. Pero Gnesis 6:6 nos da una vislumbre de
su reaccin ante el enorme y terrible crecimiento del pecado. Esta
vislumbre se revela de dos maneras. Primero, Dios "se arrepinti"
(RV 1960, NVI), "le pes" (Biblia de Jerusaln [BJ]). Este "arrepenti-
miento" no es idntico al arrepentimiento humano. La lengua he-
brea en el Antiguo Testamento usa en forma consistente una palabra
especfica al referirse al arrepentimiento de Dios: nacham. N o implica
una falta de previsin de parte de Dios, ni una vacilacin en su natu-
raleza o propsito. En este sentido, Dios n o se arrepiente de nada (1
24
maldad.
EL PACTO Y EL REMANENTE DE FE
Pocas personas perciben que la primera mencin especfica de
un remanente en la Biblia aparece en Gnesis 7:23. "Qued sola-
mente No, y los que con l estaban en el arca".4 La palabra traducida
"qued" deriva de la raz hebrea sa'ar, la que de diversas formas expre-
sa la idea del remanente en el Antiguo Testamento.
En contraste con esta referencia explcita, antes de ella aparece
en el Antiguo Testamento una referencia implcita a un remanente,
dentro de la narracin del primer homicidio. Despus que Abel fue
asesinado, slo Can qued como el progenitor de la raza humana
hasta que otros hijos les nacieron a Adn y Eva (Gn. 4:1-15). En
forma significativa y comprensiva, a Can no se lo llama un rema-
nente porque l no es un ejemplo de un remanente de fe, que es un
tema recurrente en el Antiguo Testamento. En contraste con la refe-
rencia a un remanente literal en el caso de Can, la referencia a un
remanente fiel en Gnesis 7:23 es ms significativo. No y su familia
sobrevivieron al diluvio y llegaron a ser los portadores de vida para el
29
Referencia s
1
Un tratamiento extenso de la doctrina del pecado puede verse en John M. Fowler,
"Sin", en Handbook of Seventh-day Adventist Theology, Seventh-day Adventist Bible Com-
mentary (Hagerstown, MD: Review and Herald, 2000), t. 12, pp. 233-270.
2
Comentario bblico adventista, t. 1, pp. 263, 264.
3
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 101.
4
Sobre el concepto de remanente, ver Gerhard F. Hasel, The Remnant: The History and
Theology of the Remnant Idea from Genesis to Isaiah, 2da. ed. (Berrien Springs, MI: Andrews
University Press, 1975); Ibd., "Remnant", Interpreter's Dictionary of the Bible, Supplementary
Volume (Nashville, TN: Abingdon, 1976), pp. 735, 736.
30
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
C A P T U L O 3
P A C T O CONDICIONAL O INCONDICIONAL?
Si el pacto abrahnico fue condicional o incondicional es un
asunto de acalorados debates entre los cristianos de hoy. U n a lnea
de interpretacin teolgica, designada como "dispensacionalismo",
pone un nfasis considerable sobre la supuesta incondicionalidad del
pacto abrahnico. La Nueva Biblia de Scoeld sugiere que el pacto
abrahnico revela el propsito soberano de Dios de cumplir por me-
dio de A b r a h n su programa para Israel, y de proveer un Salvador
para todos los que creen. Adems, afirma que el cumplimiento final
depende de la promesa divina y el poder de Dios, en vez de depender
de la fidelidad humana. 6
Los intrpretes dispensacionalistas argumentan que as como las
promesas al Israel fsico fueron incondicionales, tambin lo son las
34
pacto con Abrahn, de acuerdo con este captulo sobre el pacto tem-
prano en la historia de Abrahn, poda ser guardado o quebrantado
por los participantes humanos, haciendo que el pacto fuera un pacto
condicional.
Otras afirmaciones explcitas en el Gnesis tambin indican que
el pacto abrahnico es condicional por cuanto requera que la perso-
na con quien se haca deba ser fiel a Dios. Gnesis 18:18, 19, afirma:
"Abrahn se convertir en una nacin grande y poderosa, y en l se-
rn bendecidas todas las naciones de la tierra. Yo lo he elegido para
que instruya a sus hijos y a su familia y a su casa, a fin de que se man-
tengan en el camino del SEOR y pongan en prctica lo que es justo y
recto. As el S E O R cumplir lo que le ha prometido" (NVI). Abra-
hn deba ensear a su familia los caminos de Dios, de modo que
cuando l muriera, sus descendientes viviran como l haba vivido.
Los descendientes de A b r a h n deban tambin " m a n t e n e r l e ] en el
camino del Seor" con el fin de que Dios cumpliera "lo que le ha
prometido" [a Abrahn],
La respuesta de fe de Abrahn se observa en su obediencia a las
instrucciones de Dios, notablemente en su disposicin de sacrificar a
Isaac, una actitud sumisa que mantiene efectiva la promesa. U n estu-
dio de Gnesis 22:16 al 18 es especialmente importante en relacin
con esto. Abrahn llega a ser el modelo de todos los que son justifica-
dos por la fe (Gn. 15:6; ver Rom. 4), y demuestra que la fe justifica-
dora siempre est acompaada por la obediencia a la ley de Dios
(Gn. 26:5).
Referencias
1
Aqu se adopta la cronologa temprana para Abrahn, datando el viaje de Abrahn
desde Ur en el ao 2092 a.C.; ver J. J. Bimson, "Archaeological Data and the Dating of the
Patriarchs", en Essays on the Patriarchal Narratives, A. R. Millard y D. J. Wiseman, eds. (Wino-
na Lake, IN: Eisenbrauns, 1980), pp. 53-89.
2
Susan Pollack, "Ur", en The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, E.
M. Moyers, ed. (Mueva York: Oxford University Press, 1997), pp. 288-291; cf. Informes de
excavaciones por C. Leonard Woolley, Ur of the Chaldees (Ithaca, NY: Cornell University
Press, 1982).
3
G. H. Parke-Taylor, Yahweh: The Divine ame in the Bible (Waterloo, Ont.: Wilfred
Laurier University Press, 1975); Millard C. Lind, Yahweh is a Warrior (Scottdale, PA: Herald
Press, 1980).
f
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 117.
5
Jean-Cl. Margueron, "Ur", en Anchor Bible Dictionary, D. N. Freedman, ed. (Nueva
York: Doubleday, 1992), pp. 766, 767; C. E. Crter, "A Brief History of the Third Dynasty of
Ur", Biblical Archaeologist 50/3 (1987), pp. 141-143.
6
The New Scoeld Bible, p. 20.
7
Ibd., p. 1318.
8
Bruce K. Waltke, "The Phenomenon of Conditionality within Unconditional Cove-
37
nants", en Israel's Apostasy and Restoration: Essays in Honor of Roland K. Harrison, Abraham
Gileady, ed. (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1988), pp. 123-139; Ronald Young-
blood, "The Abrahamic Covenant: Conditional or Unconditional?", en The Living and Active
Word of God: Studies in Honor of Samuel J. Schulz, Morris Inch and Ronald Youngblood, eds.
(Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 1983), pp. 31-46.
9
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 132.
38
La promesa divina
y el pacto abrahnico
L A S PROMESAS DIVINAS
Dios hizo muchas promesas registradas en toda la Biblia. Hizo
promesas en diferentes momentos y circunstancias. Dios hizo prome-
sas que se relacionaban con la conservacin, la proteccin, la posteri-
dad, las posesiones y la prosperidad: asuntos terrenales. Tambin hizo
promesas que se relacionan con asuntos espirituales. U n a de ellas es
Gnesis 3:15, que t i e n e n implicaciones de largo alcance. En ella
Dios anunciaba el plan de salvacin y cmo sera logrado por medio
de la simiente (Jesucristo), aplastando la cabeza de la serpiente (Sata-
ns). Inclua una promesa de enemistad entre la simiente de la mujer
y la simiente de la serpiente, es decir, enemistad entre las dos ramas
de la humanidad: los creyentes y los no creyentes,
Siendo que el concepto de la promesa es t a n destacado tanto en
el Antiguo como en el Nuevo Testamentos, es importante reconocer
que la palabra de Dios es la que hace que las promesas sean seguras.
Dios mismo est hablando, hacindose responsable por el sostn de su
pueblo y su destino.
Las promesas que Dios hizo a Abrahn estn entre las ms pro-
fundas de la Biblia porque estn asociadas con el pacto de Dios a
Abrahn. Se relacionan con la presencia constante de Dios con su
siervo, asegurndole a Abrahn que Dios sera su "escudo". Dios tam-
bin le dio una promesa mesinica que se cumplira por medio de la
simiente de Abrahn. Prometi hacer de Abrahn una nacin grande
y poderosa. Tambin le prometi que su nombre sera grande. Y ade-
ms, prometi darle a l y a su descendencia una tierra propia. Nos
concentraremos ahora en esas promesas en ms detalle.
una posteridad (Gn. 12:7; 13:15; 15:18; 17:16, 19, 30; etc.), sino
que tambin hara de Abrahn una nacin grande y fuerte.
Antes de que Jacob se mudara de la Tierra Prometida, Canan, a
Egipto, Dios le repiti la promesa inicialmente hecha a su abuelo,
Abrahn: "Porque all [en Egipto] yo har de ti una gran nacin"
(Gn. 46:3). Estas palabras no slo repiten la promesa originalmente
hecha a Abrahn, sino que, adems, le aseguraba a Jacob que Dios
cumplira la promesa en un lugar especfico, Egipto. Dios realiza sus
propsitos en su propia manera, en su propio tiempo, y en su propio
lugar. Cuando la familia de Jacob eran pocos en nmero (Gn. 46:8-
27), slo setenta personas, se mudaron a Egipto. De ese nmero pe-
queo y al parecer insignificante, los descendientes de Jacob aumen-
taron y llegaron a ser tan numerosos que constituyeron una gran na-
cin (Deut. 26:5). En Egipto, Israel no tena tierras propias y ninguna
perspectiva de adquirirlas. Sin embargo, en la manera milagrosa de
Dios, Israel lleg a ser una "nacin". De este modo Dios cumpli de
manera espectacular la promesa de que los descendientes de Abra-
h n llegaran a ser una gran nacin.
En cuanto a nmeros, solamente, Israel realmente lleg a ser
una "nacin" en Egipto. Pero en cuanto a una comunidad religiosa
cohesiva, Israel lleg a ser una nacin slo ms tarde, cuando entra-
ron en una relacin formativa y valedera, la relacin del pacto, con
su Dios en el monte Sina. En ese punto de su experiencia, cuando
llegaron a ser el pueblo del pacto, deban actuar como una "nacin
santa" (Exo. 19:6), puesta totalmente aparte para servir a Dios, ado-
rarlo, y ser de servicio a otros.
Referencias
1
Walter C. Kaiser, h., "The Centre of Od Testament Theology: The Promise", The me-
llos 10 (1974), pp. 1-10; Ibd., Toward an Od Testament Theology (Grand Rapids, MI: Zonder-
van, 1978), p. 23.
2
E. G. de White, Meditaciones matinales (1955), p. 28.
3
E. G. de White, Patriarcas y profetas, pp. 130, 131.
46
El verdadero Israel
y la tierra prometida
LA FORMACIN DE ISRAEL
Es comprensible que debemos comenzar nuestra investigacin
en el Antiguo Testamento. All, por la manera en que Dios describe
su propsito para el antiguo Israel, podemos entender cmo lleg ori-
ginalmente a la existencia el concepto de Israel y lo que ese concepto
incluye. Primero de todo, tenemos que reconocer que el Israel del
tiempo del Antiguo Testamento lleg a ser una entidad nacional
porque Dios lo eligi para ser su "pueblo santo" (Deut. 7:6; 14:2;
26:18, 19). Slo en un caso Dios design a Israel como una "nacin
santa" (xo. 19:6).
El designio expreso de Dios de que el Israel que l estableci en
Egipto fuera un "pueblo santo" o una "nacin santa" indica clara-
mente que fue su propia iniciativa la de hacerlos "santos". Esta ob-
servacin clarifica que el antiguo Israel, designado por los nombres
de "pueblo santo" o "nacin santa", no se caracteriz por una santi-
dad inherente que los hizo dignos de mrito. Ms bien, el trmino
"santo" expresaba la eleccin divina que separ a este pueblo, o lo
cort de entre otros pueblos as como de las prcticas paganas, para
cumplir un propsito especfico en el plan de Dios para la salvacin
del mundo.
Es de importancia especial que Israel deba ser un "reino de sa-
cerdotes" y una "nacin santa" (xo. 19:5, 6). La expresin "reino de
sacerdotes" no es sinnimo de "nacin santa", ni puede reducirse a
la idea de que fueran sacerdotes regios o sacerdotes-reyes. El marco
del pacto en el monte Sina (ver xodo 19), durante el cual Dios les
48
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
CAPITULO 1
LA PROMESA DE LA TIERRA
En el captulo anterior investigamos la promesa de la tierra, co-
mo se registra en Gnesis 12:1 al 3. Vimos cmo manifestando una
obediencia incondicional A b r a h n sali de U r (Gn. 11:31) y ms
tarde de Harn "para ir a tierra de Canan" (Gn. 12:4, 5). U n a vez
que A b r a h n lleg a la tierra de Canan, el Seor se le apareci en
Siquem y le prometi: "A tu descendencia dar esta tierra" (Gn.
12:7). Qu es esta tierra? Cul es su extensin territorial?
N o tenemos que buscar muy lejos en el libro de Gnesis para
encontrar que Dios revel a Abrahn la extensin del territorio de
la tierra que le haba prometido. En Gnesis 15:18 al 21 tenemos un
breve bosquejo de ella: el ro Eufrates en el noreste, la entrada de
H a m a t al norte, el "Gran mar" o mar Mediterrneo al oeste, el ro de
Egipto (Nilo) al sur, y el desierto al este. La extensin territorial de la
49
tro de la entidad nacional- poltica de Israel era hacer que este rema-
n e n t e llevara las promesas de Dios y a quienes l usara como instru-
mentos divinamente designados para declarar la "gloria [de Dios] en-
tre las naciones" (Isa. 66:19). Este testimonio, dado universalmente
entre "todas las naciones y lenguas" (Isa. 66:18), llevara a otros, fue-
ra de Israel, a unirse a los fieles para "adorar al Rey, a Jehov de los
ejrcitos" (Zac. 14:16). De este modo, el remanente fiel constituye
el verdadero Israel dentro de la nacin apstata de Israel. El verdade-
ro Israel, es entonces, una entidad evidentemente espiritual, u n Is-
rael espiritual, no ligado por relaciones de sangre con Abrahn. En
este sentido, vemos evidencias en el Antiguo Testamento de que
Dios esperaba un Israel verdadero y espiritual que estara formado
por los descendientes de Abrahn y tambin de miembros de las na-
ciones gentiles.
El Nuevo Testamento hace tres referencias claras a "Israel", en
las cuales este trmino se aplica a la iglesia universal (Rom. 9:4-8;
Efe. 2:11-19; Gl. 6:15, 16). El Nuevo Testamento claramente argu-
menta que la mera descendencia de sangre de A b r a h n nunca fue
una garanta rigurosa de pertenecer al verdadero Israel. Pablo mostr
con el Antiguo Testamento que "no todos los que descienden de Is-
rael son israelitas" (Rom. 9:6). Ms bien, el verdadero Israel es "un re-
m a n e n t e escogido por gracia" (Rom. 11:5). Es una nueva creacin
(Gl. 6:15).
HEREDEROS DE LA PROMESA
El apstol Pablo argumenta en forma sostenida en Glatas 3 y
Romanos 4 para probar que los hombres y las mujeres son salvados
por la fe, y que "los que son de fe, stos son hijos de Abraham" (Gl.
3:7). La promesa de bendiciones pertenece a hombres y mujeres de fe
(v. 9) y no a aquellos que meramente reclaman una relacin de san-
gre con Abrahn. El pensamiento judo en el tiempo del apstol Pa-
blo pretenda que los gentiles iban a compartir las bendiciones pro-
metidas a Abrahn, siempre que adoraran a Dios y se sometieran a la
circuncisin. Sin embargo, el apstol Pablo insiste que la Escritura
54
Referencias
1
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 508.
2
Para un estudio ms detallado de la separacin entre el Israel espiritual y el literal,
ver Hans K. LaRondelle, The Israel of God in Prophecy: Principies of Prophetic Interpretation
(Berrien Springs, MI: Andrews University Press, 1983); Gerhard F. Hasel, "Israel in Bible
Prophecy", Journal of the Adventist Theological Society 3/1 (1992), pp. 120-155; para una crtica
detallada de la teologa dispensacionalista, ver Samuele Bacchiocchi, The Advent Hope for
Human Hopelessness (Berrien Springs, MI: Biblical Perspectives, 1986), pp. 214-262.
56
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
C A P T U L O 3
La redencin
y el pacto del Sina
LA REDENCIN Y EL PACTO
El gran evento redentor de la experiencia del xodo, el acto de
60
62
(Deut. 7:6; 14:2; 26:18, 19). La idea de una posesin peculiar implica
as un valor y una relacin especiales.
Segundo, y estrechamente relacionado con el primer aspecto del
pacto, Dios quera hacer de Israel un reino de sacerdotes. Aunque al-
gunos intrpretes sugieren la traduccin "sacerdotes reales" o "sacer-
dotes regios", la expresin hebrea significa literalmente "reino de sa-
cerdotes". Este propsito expreso parece comunicar la idea de que Is-
rael haba de actuar como un reino constituido por sacerdotes. La
eleccin especfica un pueblo, o sea, Israel, tena detrs de s un pro-
psito de proporciones e importancia universales. Cada israelita, de
una manera o de otra, deba actuar como el agente sacerdotal de
Dios para llevar bendiciones a las naciones del mundo entero y para
ministrar a sus necesidades.
Cun trgico es comparar este ideal con la forma en que se desa-
rroll realmente la historia! El antiguo Israel nunca cumpli su desti-
no divino de llegar a ser un "reino de sacerdotes". Ms tarde el aps-
tol Pedro aplic la misma frase descriptiva, "real sacerdocio" (1 Ped.
2:9), a la iglesia del Nuevo Testamento, y con las mismas implicacio-
nes. De qu manera vemos que est transcurriendo la historia hoy?
Estamos haciendo mejor que ellos en cumplir nuestra tarea como
pueblo escogido de Dios para compartir el mensaje salvador del cielo?
El tercer punto expresado en la propuesta del pacto divino a Is-
rael era su propsito de que fueran una "nacin santa". Solamente
una vez en el Antiguo Testamento se afirm este propsito de esta
manera. Nunca ms encontramos en el Antiguo Testamento una re-
ferencia a Israel como una "nacin santa", aunque ms tarde en Deu-
teronomio encontramos en varias ocasiones esa expresin modifica-
da: "pueblo santo" (Deut. 7:6; 14:2, 21; 26:19; 28:9).
El hecho de que Israel deba ser una nacin santa en vez de una
nacin secular descansaba sobre la promesa y la intencin de Dios de
hacerlos santos, separndolos de las dems naciones que los rodea-
ban. El Israel del pacto deba ser principalmente una entidad religio-
sa. La terminologa del acuerdo divino con ellos enfatizaba que l los
santificara. Este nfasis se nota especialmente en Levtico 19:2 y en
Ezequiel 36:25 al 28. Por cuanto Dios es santo, su pueblo tambin ha
64
"HAREMOS"
Dios, bondadosamente les haba dado una invitacin a Israel de
ser su pueblo del pacto. Les haba ofrecido un pacto de gracia. De
qu modo respondi el pueblo? "Y todo el pueblo respondi a una, y
dijeron: Todo lo que Jehov ha dicho, haremos" (xo. 19:8; comparar
con xo. 24:3).
Israel prometi solemnemente ser obedientes a Dios y hacer todo
lo que l haba dicho. Haba algo equivocado en su respuesta: "Hare-
mos"? No era el plan de Dios que Israel diera una respuesta positiva a
su ofrecimiento? S, pero esta respuesta deba estar calificada por una
observacin adicional acerca de la respuesta: su aceptabilidad ante
Dios dependa tambin de las intenciones y motivaciones ocultas del
pueblo. La motivacin detrs de la respuesta: "Haremos", poda hacer
que ella fuera legalista y de justificacin propia (lo que reducira el
pacto de Dios a un pacto de obras), o poda hacer que la respuesta
fuera n o legalista sobre la base de la aceptacin por parte de Israel
del intento y propsito de Dios para ellos. Es decir, si la respuesta no
65
Referencias
1
"Comentarios de Elena G. de White", en el Comentario bblico adventista, t. 1, p. 1117.
2
John I. Durham, Exodus, Word Biblical Commentary (Waco, TX: Word Books, 1987),
t. 3, p. 38.
3
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 388.
1
Ibd., p. 389.
67
capacitndolos para obedecerlo. Asi, el pacto divino con sus leyes di-
vinas proporciona los medios para una experiencia siempre ms pro-
funda y amplia de crecimiento espiritual, mental y bienestar fsico
para aquellos que viven y actan dentro de la relacin del pacto.
La identificacin propia de Dios est al comienzo de los Diez
Mandamientos: "Yo soy Jehov tu Dios, que te saqu de la tierra de
Egipto, de casa de servidumbre" (xo. 20:2). Esta introduccin a los
Diez Mandamientos revela el fundamento para la relacin entre Dios
y su pueblo. Pone esta relacin en el contexto de la redencin divina
e inmerecida. As que, inmediatamente antes de dar la ley el monte
Sina, Dios hizo recordar la base por la que dio la ley. Se ha dicho
que slo este recuerdo puede unir el evangelio y la ley en uno. El cre-
yente guarda la ley porque l recuerda la salvacin que Dios ya ha
provisto.
En el designio divino, el recordar dar como resultado una res-
puesta de amor edificada sobre la fe, la que provee la motivacin para
la obediencia (Deut. 6:5; Sal. 18:1; Jer. 2:2). La motivacin para la
obediencia no es asegurar el favor de Dios o ganar la vida con la sal-
vacin. La ley no es un agente para conseguir la salvacin, y la obe-
diencia nunca ha sido el medio designado por Dios para que los seres
humanos lograran la justificacin, la salvacin y la vida. La obedien-
cia, o la ley, es un acto de fe mediante el cual el creyente confiesa su
amor y lealtad a Dios. Es un acto de fe mediante el cual el creyente
demuestra que depende del poder habilitante de Dios para obedecer,
no slo en actos externos, sino aun en el corazn.
El pacto incluye relaciones y comunin. No puede existir nin-
guna relacin real ni comunin verdadera entre dos personas sin un
conjunto de normas que definen la base sobre la cual se mantendr la
relacin o la comunin. Del mismo modo, una relacin de pacto en-
tre el Dios redentor y el pueblo redimido puede operar slo sobre la
base de normas, obligaciones o estipulaciones establecidas, o sea, la
ley. La ley define las relaciones y proporciona las condiciones para
continuarlas con xito.
La ley forma parte integrante del pacto. Dios dio instrucciones
especficas de modo que su pueblo pudiera comprender qu deban
69
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
EL PACTO ETERNO DE DIOS
70
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
CAPITULO 8
de Dios.
74
Referencias
1
Acerca de la ley, ver Mario Veloso, "The Law of God", Handbook of Seventh-day Ad-
ventist Theology, Seventh-day Adventist Bible Commentary, Raoul Dederen, ed. (Hagers-
town, MD: Review and Herald, 2000), tomo 12, pp. 457-492.
2
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 387.
3
Comentario bblico adventista, t. 6, p. 593.
76
El sbado:
seal y sello de Dios
EL SBADO Y EL MAN
Es interesante notar que la historia familiar del don del man a
Israel, como est registrada en xodo 15, es el marco en el cual Dios
ensea a los israelitas, antes del Sina, la importancia de guardar el s-
bado. La forma incidental en la que se introduce el sbado en xodo
16 y el nfasis que Dios pone sobre l para probar "si anda en mi ley, o
no" (xo. 16:4) implica que el sbado ya era conocido previamente.
Esto es lo que afirma G. H. Waterman: "De hecho, al igualar el sba-
do con el sptimo da, la declaracin de que Dios les dio el sbado a
los israelitas, y el registro de que el pueblo, por orden de Dios, descan-
s en el sptimo da, todo seala inequvocamente a una temprana
institucin del sbado". 4
Dios eligi el don milagroso del man (xo. 16:4-30) como la
80
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
CAPTULO 10
ocasin para ensear acerca del don mayor y perpetuo del sbado. El
don del man sirvi para identificar el sbado y enfatizar su carcter
santo por lo menos de tres maneras: Primera, una porcin de man
caa regularmente cada da, pero el sexto da se provea una porcin
doble. Segunda, el sbado no caa man. Tercera, la porcin que se
guardaba del sexto al sptimo da se mantena sin daarse, mientras
que en cualquier otro da se echaba a perder.
EL SBADO Y EL MANDAMIENTO
En un sentido real los Diez Mandamientos constituyen el cora-
zn de los cinco libros de Moiss, si no de toda la Biblia. Ellos propor-
cionan el f u n d a m e n t o divino para la vida, definen la relacin con
sus semejantes y con Dios. El contexto amplio de la entrega de los
Diez Mandamientos en xodo 20, es el pacto que hizo Dios con su
pueblo. En este sentido, el Declogo provee la base legal para la rela-
cin del pacto. Pero esta interrelacin debe ser comprendida en su
verdadero sentido.
Puede ser ventajoso comprender el aspecto legal de la relacin
del pacto en un sentido similar al de un certificado de casamiento en
un contrato de matrimonio. U n matrimonio no puede ser legalizado
por un certificado de casamiento, pero llega a ser una relacin marital
verdadera slo cuando los trminos legales del contrato se expresan
con amor, al participar ambas personas de su vida juntas. De este mo-
do el Declogo como ley, es legalmente obligatorio, aunque no en un
sentido restrictivo. Sus trminos representan el amor de Dios por los
seres humanos y representan la naturaleza y el carcter de Dios.
Los Diez Mandamientos demandaban, a su vez, una respuesta de
amor de Israel, (ver Deut. 6 :4, 5). Se ha afirmado con profunda per-
cepcin que los Diez Mandamientos "representaban el amor de Dios
en esas rdenes, t a n t o negativas y positivas, y que conducan no a
una restriccin de la vida, sino a una vida plena. Demandaban una
respuesta de amor, no porque la obediencia de algn modo acumula-
ra crditos a la vista de Dios, sino por causa de la gracia de Dios, ex-
perimentada ya en la liberacin de Egipto y en la iniciativa divina
81
extendido".
Debe reconocerse la diferencia por lo que dice, sin enfatizarla
exageradamente. La referencia en el Exodo es a la obra creativa de
Dios realizada en seis das durante la semana de la creacin. El des-
cansar el sbado era para recordar que los seres humanos, como parte
del orden creado por Dios, son totalmente dependientes del Creador.
El tema de la creacin, como lo han destacado diversos eruditos,
tambin est presente en Deuteronomio 5. En este pasaje se hace re-
ferencia al xodo de Egipto que seala, en efecto, "la creacin del
pueblo de Dios como nacin, y el recuerdo de ese evento deba tam-
bin recordarles a los israelitas su total dependencia de Dios". 6
De este modo, xodo 20 se refiere a la creacin, al principio del
mundo, y Deuteronomio 5 se refiere a otro principio, el principio del
pueblo de Dios. En otras palabras, existe una profunda relacin de te-
ma entre las motivaciones en xodo 20 y en Deuteronomio 5 con
respecto al sbado. La creacin es el tema comn: el poder creador de
Dios.
EL SBADO, SELLO DE D I O S
Se ha reconocido una y otra vez que el mandamiento del sbado
se encuentra en el centro de los Diez Mandamientos. Cun apropia-
do es, siendo que relaciona la dimensin divino-humana y la dimen-
sin humana-humana! Tambin es apropiado como analoga con el
lugar de los sellos en los antiguos documentos oficiales. El manda-
miento del sbado identifica al Seor del sbado de una manera espe-
cial e indica su esfera de autoridad y dominio. En estos dos aspectos
o sea, 1) la identidad de la deidad como Yahweh, el Seor, quien es
el Creador (xo. 20:11; 31:17) y que por ello ocupa una posicin sin
guiar, y 2) la esfera de su dominio y autoridad sobre "los cielos y la
tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay" (xo. 20:11; compa-
rar con 31:17) del mandamiento del sbado tiene las caractersticas
de un sello tpico en los documentos que contenan tratados inter-
nacionales del antiguo Cercano Oriente. Estos sellos estaban tpica-
mente en el centro o en el medio de los documentos del tratado y
contenan tambin 1) la identidad de la deidad en cuyo nombre se ju-
raba el tratado (usualmente un dios pagano), y 2) la esfera de su do-
minio y autoridad (generalmente un rea geogrfica limitada).
Por analoga, el sbado opera como una "seal" (xo. 31:13,
17), o en este caso, ms bien como un sello, entre Dios y su pueblo
("entre m y vosotros"), y por ello es el sello de la relacin entre Dios
y su propio pueblo. Esto es importante para el creyente, porque al ob-
servar el sbado, como lo hizo Dios al terminar la semana de la crea-
cin, el creyente lo reconoce como el Creador y el Re-creador (Re-
dentor y Santificador). El creyente tambin reconoce la propiedad o
86
Referencias
1
Ver las discusiones detalladas acerca del origen del sbado en Gerhard F. Hasel, "The
Sabbath in the Pentateuch", The Sabbath in Scrpture and History, Kenneth A. Strand, ed.
(Washington, D.C.: Review and Herald, 1982), pp. 21-43; Ibid., "Sabbath", Anchor Bible
Dictionary, D. N. Freedman, ed. (Nueva York: Doubleday, 1992), t. 5, pp. 849-856; Ibid.,
"The Origin of the Biblical Sabbath and the Historical-Critical Method: A Methodological
Case Study", Journal of the Adventist Theological Society 4/1 (1993), pp. 17-46.
2
Ver el desarrollo de este concepto en Abraham Joshua Heschel, The Sabbath: Its Mea-
ning forModern Man (Nueva York: Noonday Press, 1951), pp. 13-24.
3
G. H. Waterman, "Sabbath", Zondervan Pictoriai Encyclopedia ofthe Bible, Merrill C.
Tenney, ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1975), p. 183.
4
Ibid., p. 184.
5
P. C. Craigie, The Book of Deuteronomy (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1976), p. 150.
6
Ibid., p. 157.
7
E. G. de White, Testimonies for the Church, (. 6, p. 350.
8
E. G. de White, Mensajes selectos, t. 2, p. 182.
87
El nuevo pacto
don. Es claro otra vez que el pacto que Dios establece con su pueblo,
es decir, el nuevo pacto, es un pacto que l inicia y que l establece.
Por esta razn podemos hablar del Dios bblico como el Dios que es-
tablece pactos. Tambin podemos hablar del Dios bblico como el
Iniciador de la salvacin por medio del establecimiento de pactos.
Y la promesa del compaerismo y la comunin divinos en el
nuevo pacto es igual al del pacto anterior que Dios hizo con Israel
(comparar con xo. 19:5): "Seris mi especial tesoro". Las palabras
"Yo ser su Dios", tan tpica del Dios que hizo el pacto con Israel en
el Sina, otra vez se expresa en el pasaje del "nuevo pacto" en Jere-
mas 31:33: "Yo ser a ellos por Dios, y ellos me sern por pueblo".
Los participantes de ambos pactos son los mismos: Dios, por un
lado, y su pueblo, por el otro. El nuevo pacto es anunciado por el
profeta como el que se hace con "la casa de Israel y con la casa de Ju-
d", o sencillamente con la "casa de Israel" (ver Jer. 31:31, 33). Aun-
que algunos piensan que esto significa que el "nuevo pacto" es slo
para la antigua nacin de Israel, ese no es el caso. Es cierto, el Seor
ofreci el "nuevo pacto" primero a su pueblo que l haba elegido y
con quien haba hecho un pacto en el monte Sina en tiempos de
Moiss. Trgicamente, los israelitas transformaron ese pacto del Si-
na en un mtodo legalista de salvacin, o sea, de justificacin por
obras. Intentaron justificarse mediante sus propios esfuerzos intiles,
no aprovechando el mtodo de fe que produce obediencia. (En la fe-
obediencia, las obras y buenas acciones de la persona obediente no
hacen que ella merezca la salvacin, sino que son el resultado de una
salvacin otorgada y dada por Dios).) As, eventualmente Dios tuvo
que pasar del Israel tnico al Israel espiritual para encontrar la coope-
racin que necesitaba para poner en marcha las provisiones y los be-
neficios del pacto eterno, que ahora se llama el nuevo pacto.
Los participantes humanos del nuevo pacto de Dios son ahora
los que tienen la ley de Dios escrita dentro de sus corazones, sin to-
mar en cuenta su origen tnico. "La escribir en su corazn", es la
promesa de Dios (Jer. 31:33). Esta internalizacin de la "ley" la
misma ley que Dios haba proclamado en el monte Sina y que haba
usado para hacer el nuevo pacto con el Israel tnico en esa oca-
91
Referencias
1
"Comentarios de Elena G. de White", en el Comentario bblico adventista, t. 7, p. 943.
2
E. G. de White, El Deseado de todas las gentes, p. 296.
96
87
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
EL PACTO ETERNO DE DIOS
del Sina slo eran tipos que sealaban hacia la muerte de Cristo en
la cruz, y encontraron su significado slo en la muerte sustitutiva, co-
mo sacrificio, de Cristo. El h e c h o de que sea mediador nos hace
comprender que afecta a la redencin de todos los creyentes, ya sea
los que estn bajo el pacto nuevo como los que estn bajo el antiguo.
El nuevo pacto tambin es superior al antiguo en la certeza del
perdn. Sera un error, sin embargo, obtener la impresin de que bajo
el pacto del Sina, con sus sacrificios animales, el perdn no estuviera
disponible. El perdn de Dios fue tambin prometido a aquellos peni-
tentes en el perodo durante el cual el pacto del Sina estuvo en ope-
racin (xo. 34:6, 7; Lev. 4:20, 26, 31, 35; 19:22; Sal. 103:12; Isa.
38:17; 43:25; Neh. 9:17). Pero el perdn bajo el pacto sinatico anti-
cipaba el perdn que quedara asegurado por la sangre de Cristo
(Heb. 9:15), "que por muchos es derramada para remisin de peca-
dos" (Mat. 26:18).
El perdn de los pecados bajo el nuevo pacto puede ser llamado
superior en el sentido de que est asegurado por la muerte de Cristo
en la cruz. En el pacto antiguo, el pecado era perdonado en vista y
en espera de lo que Cristo lograra en la cruz cuando muriera por los
pecados de la humanidad; pero en el nuevo pacto, el perdn es con-
cedido sobre la base de lo que ya haba sido realizado en la cruz. En el
primer caso, los creyentes miraban hacia adelante, al logro que al-
canzara el Hijo de Dios; en el segundo, contemplamos hacia atrs, a
lo que ya ha sido logrado por l.
se refiere, del mismo modo, a las dos partes, las dos divisiones del
santuario celestial. Todo esto afirma que el Nuevo Testamento as
como el Antiguo (Sal. 11:4; 18:6; 29:9; 60:6; 63:2; 68:35; 96:6;
150:1; Miq. 1:2, 3; Hab. 2:20; etc.), ensean la realidad del santuario
celestial y que es el verdadero o "real" santuario celestial de dos par-
tes, y no meramente una idea o una metfora.
Antes del perodo del Nuevo Testamento, el camino divina-
mente designado para que el pecador se liberara del pecado y la culpa
era llevando sacrificios animales. Levtico 1 al 7 detallan las ofren-
das y sacrificios de los israelitas. Los procedimientos requeran una
cuidadosa atencin al uso y eliminacin de la sangre en las diversas
clases de sacrificios.
La persona que haba pecado haba quebrantado la relacin del
pacto y la ley que la regulaba. Esta persona, bajo el pacto antiguo,
poda ser restaurada a la plena comunin con Dios y sus semejantes si
esa persona traa un animal como sacrificio para sustituirlo a l. Los
sacrificios, con sus ritos, eran los medios sealados por Dios para pro-
ducir la limpieza del pecado y la culpa. Haban sido instituidos para
limpiar al pecador, para transferir el pecado y la culpa del pecador
por medio de la aspersin de la sangre al santuario, y para restablecer
la comunin y el compaerismo pleno con Dios y los semejantes.
"De hecho, la ley exige que casi todo sea purificado con sangre, pues
sin derramamiento de sangre no se hay perdn" (Heb. 9:22, NVI).
El israelita observador saba que los sacrificios de animales eran
el medio designado por Dios para apuntar profticamente al gran Sa-
crificio. U n animal ciertamente no poda ser un sustituto para una
expiacin adecuada del pecado y la culpa de una persona (ver Ose.
6:6; Sal. 50:8-15; 51:15-19; Isa. 1:10-18; 53). El autor de Hebreos de-
clara explcitamente: "Porque la sangre de los toros y de los machos
cabros no puede quitar los pecados" (Heb. 10:4). As, los sacrificios
de animales eran slo una figura anticipada del Sacrificio que ven-
dra, que morira como una muerte sustitutiva por los pecados del
mundo.
Esta verdad profunda est expresada profticamente en uno de
los captulos ms majestuosos de toda la Biblia: "Mas l herido fue
101
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
EL PACTO ETERNO DE DIOS
bras de todos los diversos sacrificios del sistema del Antiguo Testa-
mento, los cuales sealaban a su muerte.
Cuando Jesucristo muri en la cruz, el templo y su ritual perdie-
ron su importancia. El velo del templo se rasg por el medio (Mat.
27:51), indicando que el templo y sus ritos haban perdido ahora su
significado en el plan de Dios. A u n cuando los judos y ciertos
cristianos de origen hebreo, como podemos vislumbrar en la carta a
los Hebreos siguieron ofreciendo sacrificios en el templo terrenal,
estos sacrificios ya no tenan valor. Jesucristo, el Sacrificio real, haba
venido, cumpliendo la totalidad de lo que estos sacrificios de anima-
les haban sealado, haciendo que tales sacrificios ya no tuvieran
sentido despus que l muri.
temporal del fin, despus que la profeca de los 1.260 das-aos del
dominio del cuerno pequeo sobre el pueblo de Dios se haya cum-
plido y antes de que el pueblo de Dios reciba el reino (Dan. 7:21,
22). Aspectos adicionales que amplan el tema ya revelado en la vi-
sin de Daniel 7 se encuentran en Daniel 8:13 y 14. Especficamente,
proporcionan detalles con respecto al elemento de tiempo de la se-
gunda fase, relacionando esta segunda fase con la "purificacin" del
santuario celestial y fechndola como inicindose al concluir los
2.300 aos, o sea, en 1844. (Ver Daniel 9:24-27 para encontrar las
razones por las que la profeca de los 2.300 das-aos comenz en el
ao 457 a.C.)
Es asombroso notar que el trmino santuario en Daniel 8:14 es
el trmino hebreo qOdesh. Este trmino mismo es la palabra tpica
usada para designar el santuario ("el tabernculo de reunin", el "lu-
gar santo", etc.) que deba ser purificado el Da de la Expiacin en
Levtico 16, donde aparece ocho veces (vs. 2, 3,16, 17, 20, 23, 27,
33). Aqu se demuestra claramente un eslabn en la terminologa
como tambin en el concepto entre Daniel 8:14 y Levtico 16. En
Levtico 16, el captulo del gran Da de la Expiacin, la purificacin
del santuario es el del pacto antiguo. Pero en Daniel 8:14 la "purifica-
cin" del santuario es el del nuevo pacto, el santuario ungido despus
de la muerte y la ascensin de Cristo (ver Dan. 9:24, ltima frase) y
que ahora es purificado en "el tiempo del fin" (Dan. 8:17; comparar
con el v. 19).
La actividad descrita en Daniel 8:14 que ocurrir en el santuario
celestial es aquella para la cual Daniel us una palabra tradicional-
mente traducida como "purificacin". El trmino hebreo es nsdaq, la
nica vez que esta forma verbal se usa en el Antiguo Testamento. Ha
sido traducida como "purificar" desde las traducciones ms antiguas a
otros idiomas. Dos traducciones griegas, llamadas la Septuaginta y
Teodocin, contienen la misma traduccin: "purificado". En la tra-
duccin latina conocida como la Vulgata, la palabra es traducida co-
mo mundabitur, "purificado" o "limpiado". Esto tambin es cierto en
las traducciones como la Siriaca antigua y la copta.
U n a investigacin filolgica cuidadosa revela que la idea de ser
107
Biblioteca de libros adventistas en PDF
https://www.facebook.com/groups/librosadventistaspdf
EL PACTO ETERNO DE DIOS
Referencias
1
Ver artculos en Frank B. Holbrook, ed., Issues in the Book ofHebrews. Daniel and Re-
velation Committee Series (Silver Spring, MD: Biblical Research Institute, 1989), t. 4.
2
E. G. de White, Patriarcas y profetas, p. 387.
3
William G. Johnsson, "The Heavenly Sanctuary: Figurative or Real?", Issues in the
Book of Hebrews, pp. 35-51; cf. ngel Manuel Rodrguez, "The Sanctuary", Handbook ofSe-
venth-day Adventist Theology, Seventh-day Adventist Bible Commentaiy, Raoul Dederen, ed.
(Hagerstown, MD: Review and Herald, 2000), t. 12, pp. 388, 389, 412-416.
4
E. G. de White, El Deseado de todas las gentes, p. 132.
5
Rodrguez, "Sanctuary", pp. 381, 382.
6
Ver el repaso conveniente que da Richard Rice, "The Doctrine of Atonement in
Contemporary Protestant Theology", The Sanctuary and the Atonement: Bblica], Histrica],
109
110
El pacto y la fe:
contados por justicia
A M I G O DE D I O S
A l estudiar este importante pasaje de Gnesis 15:6, ser til re-
cordar que se presenta dentro del contexto del establecimiento del
pacto de Dios con Abrahn. Dios se dirigi a Abrahn en la visin
registrada en Gnesis 15:1: "No temas, Abram; yo soy tu escudo, y tu
galardn ser sobremanera grande". Fue una revelacin de origen di-
vino. Las palabras introductorias: "No temas", presentan un desafo
calculado para despertar fe. Aqu A b r a h n enfrent una prueba de
tener fe y confianza 1) en la persona de Dios ("Yo soy tu escudo"), y
2) en su promesa ("tu galardn ser sobremanera grande").
111
nada especial para l. Pero ahora, Dios las estaba usando como una
ilustracin: las estrellas hacan que la promesa fuera vivida, aunque
no le daban certeza por s mismas. Lo que era confirmador y le daba
seguridad era la "palabra de Dios" especfica. El cielo estrellado no
haca la diferencia. La diferencia para A b r a h n era la divina palabra
de promesa. Esta palabra era suficiente para l. "Y crey a Jehov" (v.
6).
FE EN D I O S
Notemos primero que esta es la declaracin ms temprana de la
fe que se menciona en la Biblia. Antes de Gnesis 15:6 el sustantivo
fe y el verbo creer no aparecen en el Pentateuco.
La forma del verbo creer que aparece aqu viene del trmino he-
breo he'^mn. Este trmino es traducido normalmente como "creer",
pero que tambin puede traducirse como "tener fe". Es digno de notar
que cuando la Biblia habla explcitamente por primera vez acerca de
la fe, la pone en un contexto de "fe en Dios". Y Dios cuenta esta fe
como justicia a quien la manifiesta.
Sigamos profundizando un poco ms acerca de la fe mencionada
por primera vez en la Biblia. Para comenzar, noten lo que no es. La fe
en Gnesis 15:6 no es un mrito culminante de parte de Abrahn.
La fe aqu no es un asentimiento intelectual a un cuerpo definido de
verdad. N o t e n que Gnesis 15:6 no dice, "Abrahn crey esto de Je-
hov". En cambio, el texto afirma definidamente que "Abrahn crey
a Jehov".
Pero el texto hebreo tiene una preposicin que sigue al verbo,
que se traduce con la preposicin en. Algunas versiones incluyen la
preposicin y traducen la oracin con exactitud: "Y crey l en Yah-
veh" (BJ). Esta distincin tambin aparece en xodo 4:1, 8, 9 donde
Dios le da a Moiss el poder de realizar seales porque los israelitas no
creeran. Moiss no espera que los israelitas creyeran en l, sino las
seales haran que ellos creyeran a Dios, como dice ms tarde que
realmente hicieron (v. 31). Ms adelante, se dice que los israelitas
creyeron a Moiss (xo. 14:31). El hecho es que "creer en" o "creer a"
113
CONTADA
La segunda idea principal en esta revelacin increble de Gnesis
15:6 es la declaracin de que "le fue contado por justicia" por Dios.
Estamos particularmente interesados en la palabra contado, tambin
traducida como "reputada" (BJ), "lo reconoci" (NVI), "lo acept"
(DHH). El trmino hebreo traducido por cualquiera de estas palabras
esjdsab, y aparece muchas veces en el Antiguo Testamento de modo
que podemos investigar su significado en otros contextos (ver por
ejemplo, Gn. 31:15; Nm. 18:27, 30; y Lev. 7:18). Dios est con-
tando o considerando al pecador como justo, aunque, en un sentido
particular, realmente no es justo. En la ley de los sacrificios, dada por
Dios, la declaracin de que el sacrificio "es contado" a favor del peca-
dor sigue despus del acto de sacrificio realizado por el pecador. En
I evtico 17:1 al 4 la ley ordena que se traiga un animal a la entrada
114
J U S T I C I A POR LA FE
En la promesa: "Y crey a Jehov, y le fue contado por justicia"
(Gn. 15:6), la ltima palabra que necesitamos examinar es el trmi-
no crucial justicia. Este trmino aparece en el Antiguo Testamento
veintenas de veces en diversos contextos y con diferentes significa-
dos. Generalmente es la traduccin del trmino hebreo scd5qah.
"Justicia" no es una recompensa que Dios paga por un servicio
fiel o por la obediencia. La justicia no depende de algn acto ejem-
plar del esfuerzo humano diseado para ganar mritos. La clara afir-
macin de Dios indica que la obediencia no es la base de la justicia.
La justicia es algo que Dios declara que le es contado a Abrahn.
En la situacin de Abrahn, el uso que Dios le da al trmino jus-
ticia expresa el hecho de que Abrahn era "justo" delante de Dios. l
115
Referencia
1
E. G. de White, Fe y obras, p. 104 (la cursiva fue aadida).
117
chas formas a lo largo de los siglos, aun dentro del cristianismo mis-
mo. La verdad bblica acerca de la salvacin va en contra de cual-
quier mtodo legalista de ganar la salvacin por medio de ritos reli-
giosos o actos de contricin.
El camino de salvacin, en la Escritura, tambin se opone a
cualquier forma de antinomianismo. El que practica el antinomianis-
mo rechaza la ley moral y la vida correcta como una parte indispensa-
ble de la experiencia cristiana, una perversin de la verdad que ya
exista en tiempos del Nuevo Testamento. Pablo, en sus das, tuvo
que refutar la sugerencia de que la doctrina de la justificacin por la
fe dejaba lugar para seguir pecando. Las epstolas con frecuencia con-
denan la hereja de que el evangelio permite el libertinaje. En mu-
chos casos, las discusiones modernas acerca de la ley y la gracia real-
mente tienen que ver con la necesidad de una vida correcta. Incre-
blemente, la dicotoma aparente entre la ley y la gracia, y el agudo
contraste que a menudo se seala en ellas surge de una mala com-
prensin de la enseanza misma de Pablo. Ninguno, por supuesto,
rechaza ms claramente que Pablo la ley como un medio de salva-
cin y simultneamente afirma que la ley contina siendo un compo-
nente integral de la vida cristiana (ver Rom. 3:31; 8:4).
La salvacin gracias al nuevo pacto nos viene del Jardn del
Edn, diseada por Dios mismo para toda la humanidad. La Biblia
entera da testimonio de ello. Es una salvacin cimentada en Jesucris-
to y lograda por l.
Referencias
1
"Life", NewEncyclopaedia Britannica (Chicago: Encyclopaedia Briannica, 1980), t. 10,
p. 893.
2
Richard M. Lemmon, "Life", Encyclopedia Americana (Danbury, CN: Grolier, 1998), t.
17, p. 418.
3
G. L. Borchert, "Gnosticism", Evanglica! Dictionaiy of Theology, Walter A. Elwell,
ed. (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1984), pp. 444-447; Hans Joas, The Gnostic Reli-
gin: The Message of the Alien God and the Beginning of Christianity, 2da. ed. (Boston: Beacon
Press, 1963); Robert M. Grant, Gnosticism and Early Christianity, ed. rev. (Nueva York: Harper
and Row, 1959).
126