2 CONG BAO/S6 473 + 474/Ngay O1-7-2017
VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT
BQ GIAO THONG VAN TAT
BQ GIAO THONG VAN TAL CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM
OO Dec lip - Ty do- Hanh phic
S86: 20/2017/TT-BGTVT Ha N6i, ngay 21 thang 6 nam 2017
THONG TU
Sita déi, bd sung mot sé digu ca Thong tu sé 32/2015/TT-BGTVT
ngay 24 thang 7 nim 2015 cia BO trong BO Giao thong van tai quy dinh
vé bao vé mdi trudng trong phat trién két cdu ha ting giao thong
Cain cit Luat Bao vé méi trueong 86 55/2014/QH13 ngay 23 thang 6 néim 2014;
Céin cit Ludt Xay dung sé 50/2014/0H13 ngay 18 thing 6 ném 2014;
Cain cit Nghi dinh s6 12/201 7/ND-CP ngay 10 thing 02 néim 2017 ctia Chinh phi
quy dinh chic nang, nhiém vu, quyén han va co edu t6 chite cia BO Giao thong
van tai;
Cain cit Nghi dinh sé 18/2015/ND-CP ngay 14 théng 02 nam 2015 cia Chinh phi
quy dinh vé quy hoach bao vé mdi truéng, dinh gid moi wuéng chién luge, dinh
gid tac dong méi trong va ké hoach bao vé méi tring;
Theo dé nghi ctia Vu tring Vu Méi truéng;
B6 truéng B6 Giao thong van tai ban hanh Théng ue sita aéi, b6 sung mot so
diéu cia Théng tie 86 32/2015/TT-BGTVT ngay 24 thang 7 nam 2015 cia B6 truong
B6 Giao théng van tai quy dinh vé bao vé méi tring trong phat trién két edu ha
tang giao thong.
itu 1. Sita adi, bd sung mot sé digu cia Thong tu s6 32/2015/TT-BGTVT
ngay 24 thang 7 nm 2015 cia BO truéng BO Giao thong van tai quy dinh vé
bao vé mdi trung trong phat trién két cdu ha ting giao thong
1. Bd sung khoan 4 vao Diéu 3 nhu sau:
“4, Chi phi lp bao cto DMC thudc nguén vén xay dymg hode digu chinh chién
luge, quy hoach, ké hoach phat trién giao théng van
2. BG sung khoan 5 vao Diéu 7 nhw sau:
“5. Chi phi lap bao cao DTM, KHBVMT thuéc nguén von dau tu dy an.”
=
2
Es_ CONG BAO/S6 473 + 474/Ngay 01-7-2017 _ 3
3. Bai bo Diu 4, Diéu 8, Diéu 9, khoan 3 Diéu 18, Phu hic s6 1 va Phy lye s6 2
Théng tr s6 32/2015/TT-BGTVT ngay 24 thing 7 nim 2015 ca BO truéng BO
Giao théng van tai quy dinh vé bao vé méi trudng trong phat trién két cau ha tang
giao thong.
Diéu 2. Higu lye thi hanh
Thong tu nay cé higu lye thi hanh ké tir ngay 15 thang 8 nam 2017
Dieu 3. T6 chire thyre hign
Chanh Van phdng BO, Chanh Thanh tra BO, cdc Vy trudng, Tong cue trudng
Téng cuc Dudng bd, Cue truéng cdc Cue chuyén nganh, Thi truéng cae co quan,
Giam déc cdc Sé Giao thong van tai va cac 16 chite, ca nhan lién quan chiu trach
nhigm thi hanh Thong tw nay./.
BO TRUONG
Truong Quang Nghia