MULDER ae aaaacaaas PORRURRULRLULSUU NUN daaaay cargtune ¢ awtacpuee toe L.20.+ rquipe de producetin tow digs, y Fidneteres perniten convertie una bhquine heres Euase ovche elente norrad en una especiaitzeds cent autoadtice. ‘tuslnunte asociodes con una producciGn en Serie, com aperavion 36 tanblin een useden en prodeeeforos per Afanamante eallfiseden, 7 donde 1g intaresubiabiiiged ae inpertante, con nequintecar e pinze es afSCcft de vedlizar sin equine experinentades y donde expecta. Lea catibres de ta! tacttn © sochaze ex way requorida en las medicare, deede in pesigite de lex fe Tiincioses = usnen Ou inapuceien , deben ser controladas. ede arsanblede y soldade exede provi Ge tot eanara que oi cparadar tangy andes Las Figacs nen te sujectan, nes 1shre! 1s que dnciuyen medion de = Lor ins gen tunponitiver 4a futa paca hervanfentas, ellos ton apliablen rolaneate @ scperactanes yin TALABMIBD. Las Fijactanes son éispasitives que i gute pare bern Sen vaages para FREEADG, TORNEADG, - Sonves, pare atlas puedes dneau® inchuyen sedian sedios du reguiecsen de cerca RECTEFTCARO, y operaciusea sinizare: 1:20.- Aprosizaciaven ecunGnfaas para provesr ae aquipor expaciaies! swig 88 ieportante, e1 aargen de costo pu Le reducedéin wn low ooetoe, ea te pienae pea- Biel costs a 4s utuainante ester relactonede con oun Fesuitado del use del equips y enm in cant Muciden, La caneigad minéms que purty ger preduedda, weave que ee consetia enna 1a esntidad aia péraida ef gakancds & DAPREte un — net londee ast donde ya costs det equipo A+ gnats du pregueeten de 1a puesta. 2s eoece ¢o predseeide por uni | 1 EE et a tee —— geld | | | Gndded ain ot equipo pra--Soin, Le xy be equipo expec: fed de aePine pequen, dno sd ta eoste del wth. Jes 2 veces suninistrada para produce is Bi le intercenbisbilided as axigi- a AEF{cLi de aujetar, entone a a trabadar ater relsciosage con @1 valor de Le oper eign. i.40.+ Diseno de Sipe 7 Fijaeienen: FL prt plese a te Fire 01 noquinnds dibujande, tanbita, el sistema de aufeci&n, Ga gufa de Las herramientas o 61 sistema de instalscits de Las heeranf:ntas ae watencas dLhujads y, finai~ eurscteniaticns son unféas fornando una untdad, F PAEO Gh GL divans, ex aibujer sl exteriee de Jo jar {uaustaante en refed en ta posdeién selecefonada 1 aden: de docatisacibe 7 ‘Lad prineipied generaier de disefio estin enurerados en ef- 40 cepttulo, cone tovbdta los principios de lecalizarifn y sufe- eapuetdetiticas eda comurgy enceindns con tow Jigs y $acioaua, aon discutides en los capftulos siguientes. En ei plane da conjunts dei equipo, debe inctuires tanbién Ja Liste de partes, contentende wna deseripetin © informacién re- a fomnds con el material, tratanienta térmico y enstided de cada und 2@ los partes, Eates doben cer identifiendar en une éfeteiby efn dentro da un cajinete, A4.- Principiea det di no de Wige y Fijacdones: 01.4.9 Localseaetsn die Ageguearee An plese an punsta en 1a posteitn de ineovdai- ancdin dees situar les Leealt no nat aldnearients ‘2.- Hnger Los pontos de Llocalizactén ajustables, 4 serd necaniza da una plesa fundide o ferjede Geras de manera tal que las wiewtas ne eu Sie nteedscir sistema ndeoreculables. como pernos fe sprfetes - Fasoltes, ete. que impitan la poaietén sneocracta de 1a piesa a teabal B.= Bacar todos lox punter dm Locsiizscién wisibies pars el operg dor deste ou posdeiin de trabajo. Eon Facer te inealleacién pragreaiva (de tal vanera iocelizar on us Aseoltendor y desputs en otre).11,2,- Sujeedtine die Ld pasfelis de Jes aegetador: a 14s Tuerzas de corte. duban dar la eayar rasfstercde Toe La posted de ios acjateda: deforracdones a 1a pters a fredejar. G+ 61 ob pasible, hacer les sujetaderes dntegrades al eueeps te - ln fijacdén, Mus Hacer redes los eavinsentes de les sujetadores y local faadores Held. adobe ser tat, qua no produzean vonevurates de operar, 2atd- Suageae * . 1.- Parnitir aeplis jusge que pernitan pissis cen vardaeiones de - sus dinenetones. 2.- Pernitir asplio iuego pore tae aaoss del opesadar. ie Haeguras que hoye un amplio espacio pars los viretax y que paz nite resover in pi spebs de mequisade, cuando ce prasen-- ten Seberbas. LeBL8,- Estabiiéded y rigidess des Preveee da custeo pata, tal que un wenteje deaggual saa odes vie y aeagurar qua las fuergas ea e1 equipo actuen Gentra del dpea anceseats por una ifnes une Jeg puntos de apoyo. - Waoer 92 aquipe ten rigide come sea neo avio pars La operacn- efto. Lis Peavese wading de pordoién 7 aparnar ef equipo a 1s nese da Le séquing © usillo, $1 es requerido, AdL.S.5 Hanafon Hager que el aqudpe ea ten livians coms sea positie y Facil - 2 presentes: de sanejar, saegurarse que no hey exquinea Fil, eife Clevante] sf es ¥ provesr puntos du ef 1.84.8.5 General: L.- Wantengs on disete sinple en arden a nindnizar ios costes y ~~ avitar entorpecinientes causedoa por denoeinds eeepl 2, Uritiew partes normalizades y propiad tants cone gem posible 3,- Conprober que la pioga a trabafar pu en su inte rier y sacarae det equips, En el disetp nein. rontan: Hentse por el cual - el equips estd desarrotieds siredsdar de la plese, tienda to - enterder dar ordgen a errorsL.B2.e Héende de construcedn y material usadar ue Sige y Tifactones pueden fundivse en fundiottn gris, fabed- tarse te clenehas de agero y unidas gus partes mediante soidadura compuattas por sacciones apernadad que,proviamente o ports, piornente, Ban sido mecanizadas. £1 método usado dependard dei te safc y forse de tos eqaipas y, acbin todo, dil tienpe dispent para sanufactererios Las caras de locaifzacién, a nance que sean particularnente soe hack acero anduracide asperficielmente y unidos a Las pardiiee y randilas con efeepre hackes da suteriet plfsticns, y las fljeciones du ensembinds son olguner veces pradu~ eidas on Fibra de vidris, cvande 91 sdtcde de armato sOnedo. ant pina, piacas de sujacién, tuerc “be ba prictica moderna hace extensive el uso de ba runiih partes noresiiradas de places de satricerts. a pres = eapiges, etc. y sam-- 3.40.- Panedém y aeganizecdén de La afleiea dé utilajer la ofleiea da urflages, 44 usualnente reppon peracién dol material en brute (fundide © forfade), ddbwios ae ci- sofios, dibujos de detalie det equips de recenizads, de la publica- effm d@ los planos ¢ instrueciones d@ su manefactura. Trabaja en ueién con te Gfleina de Planifteuctén de Hanufactury nente estes dos GFicinas aatis reunddea fareands uo solo bepert sénta. Lu Offeina de Urilefes ea usuadvente dirdgdda por ed fel do Diet y asth @ividida on dor Seccienes. Estas Beceiones son .- bie de te prs 1 oy freezant usualmante, eanejadas por un jefe de secefén, el quel es el reaper gable de uz preducts ea particular o de la preparacién de un prugs do miquinas, ost expecdatizacitn emté garantdzada con La experien cia en erabujer pravion cinflares. Cuando un products dabe ser sacenizado urgentonenta, ins -- servicios los obtiene cox frecuencia ena Oficing da Gontratas de - Dibujes de Herramientas, on orden da evitar expleos texporales de pixenaderes y Bibujantes. Gets Oficina carga toa honorarios a1 saniends de cada coepetente coaplets, o a asde ¢isstc produetdo, - un grupo de tratejo « ta - nficina acbrecargada. fn adied#n 93 prupe Tdeafeo, lu Offeine ae UeiLejes enplea un grupo de ayuduntes, para mantener lea ragistrot L equips, coplas y nodificaciones a los planos y divtribeyen acs aiternativanenta aiioa pusdan abextece: erden las adqeisicionee, Anexa a is Oficina, existe,usualnentes ~ una habiteciée de inpresién,