Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The most accurate measurement method for El mtodo de medicin ms preciso para
determining the chlorate ion concentration in determinar la concentracin de iones cloruro en
bleach is leja es la cromatografa inica (CI). Debido a que
ion chromatography (IC). Because this esta medida requiere equipo especializado y
measurement requires specialized equipment and entrenamiento, la mayora de los productores de
training, blanqueadores son incapaces de medir la
most bleach producers are unable to measure the concentracin de iones de cloruro (y la posterior
chlorate ion concentration (and the subsequent prdida de cloro) en la zona de produccin. Por lo
bleach loss) at the production site. Thus, a titration tanto, un mtodo de valoracin ha sido
method has been developed for on-site use to desarrollado para su uso en el sitio para
estimate the chlorate ion concentration in 10-15% estimar la concentracin de iones de cloruro en las
bleach solutions. soluciones de cloro 10-15%.
The titration method is based on the method El mtodo de valoracin se basa en el mtodo
proposed by Aieta, Roberts and Hernandez propuesto por Aieta, Roberts y Hernndez
(JAWWA,1984, 76(1):64). The bleach sample is (JAWWA,1984, 76 (1): 64). La muestra de leja se
prepared by removing the available chlorine by prepara mediante la eliminacin del cloro por
reaction with hydrogen peroxide. The reaccin con perxido de hidrgeno. La medicin
measurement is based on the titration of iodine by se basa en la valoracin de yodo para el tiosulfato
sodium thiosulfate. At pH 2, a number of oxidizing de sodio. A pH 2, un nmero de oxidacin las
species in the sample are titrated (e.g. chlorite ion). especies de la muestra se valora (por ejemplo
Under highly acidic conditions, chlorate ion is iones de clorito). Bajo condiciones altamente
titrated along with the oxidizing species titrated at cidas, el ion clorato se valora junto con las
pH 2. The chlorate ion concentration is calculated especies oxidantes valoradas a pH 2. La
by taking the difference of the titrations. concentracin del ion clorato se calcula tomando la
diferencia de las valoraciones.
Chlorite ion is a steady-state intermediate species Iones de clorito es una especie de estado
that is formed when bleach decomposes -- 2 estacionario intermedio que se forma cuando el
hypochlorite ions react to form chlorite ion: cloro se descompone 2 iones hipoclorito
reaccionan para formar iones de clorito:
Gordon, G., Adam, L., Bubnis, B., 1995 Minimizing Chlorate Ion Formation in Drinking
Water When Hypochlorite Ion is the Chlorinating Agent, ISBN 0-89867-871-5, American
Water Works Association Research Foundation, Denver, CO